1 00:08:46,019 --> 00:08:47,487 యువత చల్లదనం కోసం, 2 00:08:47,487 --> 00:08:50,786 ఈ మండే ఎండలో మరియు కొచ్చి యొక్క సందడి; 3 00:08:50,924 --> 00:08:54,860 ఇక్కడ నుండి ఒక ట్రాక్ వస్తుంది తమిళంలో సూపర్‌హిట్‌ అయిన చిత్రం 'గోవా'. 4 00:08:59,700 --> 00:09:05,900 బృందం DrC 5 00:09:12,079 --> 00:09:13,513 - డ్యూడ్, మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము? 6 00:09:13,513 --> 00:09:14,707 - హే, మనం గోవాకు బయలుదేరాలా? 7 00:09:14,848 --> 00:09:16,583 - ముందుగా అక్కడికి చేరుకుందాం. నేను చాలా టెన్షన్‌గా ఉన్నాను. 8 00:09:16,583 --> 00:09:17,550 గోవా అద్భుతం! 9 00:09:17,651 --> 00:09:19,853 - నువ్వు నోరు మూసుకో! - అక్కడ 'మెటీరియల్స్' చాలా చౌకగా ఉంటాయి. 10 00:09:19,853 --> 00:09:22,515 - నేను నిన్ను రోడ్డు మీద దింపాలా? - వీలైతే నన్ను గోవాలో వదలండి! 11 00:09:22,723 --> 00:09:24,691 - అమ్మ ఉంది పదే పదే కాల్ చేస్తోంది. 12 00:09:25,726 --> 00:09:27,694 ఎంత నీచమైన పాట! మీరు దానిని మార్చగలరా? 13 00:09:28,729 --> 00:09:29,957 ఎందుకు? ఇది మంచి పాట కాదా? 14 00:09:30,030 --> 00:09:32,897 ఆహ్! ఇది ఇంకా మంచిది! ఇప్పుడు డ్రైవ్ చేయండి! 15 00:09:34,601 --> 00:09:35,568 కొనసాగండి! 16 00:09:35,635 --> 00:09:38,038 మీరు అప్‌డేట్ అయి ఉండాలి అలాంటి 'న్యూ జెన్' పాటలు! 17 00:09:38,038 --> 00:09:39,869 నేను అతనికి ఎంతకాలం చెబుతున్నాను! 18 00:09:40,407 --> 00:09:42,375 మీరు ఎందుకు అర్థం చేసుకోలేరు నా పరిస్థితి? 19 00:09:42,642 --> 00:09:43,944 మీ పరిస్థితి ఏమిటి? 20 00:09:43,944 --> 00:09:45,746 నేను ఈ రోజు విషయాలు ఖరారు చేయాలి! 21 00:09:45,746 --> 00:09:47,077 మిత్రమా, మేము చేస్తాము !! 22 00:09:47,714 --> 00:09:50,083 - మీరు కొంతకాలంగా కొనసాగుతున్నారు. ఏమిటి విషయం?. 23 00:09:50,083 --> 00:09:52,847 - మీరు నన్ను కారులో ఎక్కించారు ఉదయం మరియు నాకు ఏమీ చెప్పలేదు! 24 00:10:23,517 --> 00:10:24,950 మరొకటి ఉంది నాతో ఉన్న వ్యక్తి, సరియైనదా? 25 00:10:25,619 --> 00:10:27,553 మిత్రమా, అంత సిగ్గుపడకు. తెలివిగా పైకి రండి. 26 00:10:27,621 --> 00:10:28,789 ఏమిటి? - ఇది మీ పరిచయం! 27 00:10:28,789 --> 00:10:30,916 -మీ రాకను ప్రజలకు తెలియజేయండి. - ప్రజలు చూస్తున్నారు! 28 00:10:30,991 --> 00:10:32,583 - చప్పట్లు కొట్టండి, దయచేసి! 29 00:10:32,692 --> 00:10:33,659 - మర్యాదగా ఉండండి. 30 00:10:34,061 --> 00:10:36,086 స్టైల్లో నడవండి.. - ఏ శైలి? 31 00:10:38,532 --> 00:10:39,760 ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? 32 00:10:39,900 --> 00:10:41,731 పాము! పాము! పాము, ప్రియతమా!! - ldiot!! 33 00:10:44,004 --> 00:10:45,869 మీరు నా కోసం ఆ షార్ట్స్ కొనగలరా? - లేదు. 34 00:10:51,611 --> 00:10:52,578 ఓ దేవుడా! 35 00:10:52,679 --> 00:10:54,647 నా ప్రియమైన హరి, తీసుకో ఆ విషయం నుండి! 36 00:10:54,948 --> 00:10:57,439 హలో? లేదు మీకు చెప్పే పాయింట్! 37 00:10:57,784 --> 00:10:59,615 మేము రౌండ్లు చేస్తున్నాము ఇప్పుడు కొంతకాలం. 38 00:10:59,686 --> 00:11:01,745 విషయమేమిటో చెప్పు. - మీరు నిశ్శబ్దంగా రాగలరా? 39 00:11:01,822 --> 00:11:03,657 నేను ఎందుకు మౌనంగా ఉండాలి? - మీరు ఆమెకు కాల్ చేసి చూడండి. 40 00:11:03,657 --> 00:11:04,624 ఆమె? ఏది ఆమె? 41 00:11:05,158 --> 00:11:07,991 మీతో పనిచేసే అమ్మాయి అబ్బాయిలు! అతనికి చెప్పు! ఆఫీసు నుండి లక్ష్మి! 42 00:11:08,495 --> 00:11:10,429 మా లక్ష్మి? - మా లక్ష్మి కాదు. కేవలం లక్ష్మి. 43 00:11:12,132 --> 00:11:13,997 అతను ధరించి సరసాలాడుటకు వచ్చాడు ఆ పూల చొక్కా! 44 00:11:14,067 --> 00:11:16,695 అలా చేసే అర్హత అతనికి ఉంది. అతను దానిని ధరించవచ్చు! 45 00:11:16,870 --> 00:11:18,804 ఆమెను పిలవనివ్వండి. నేను ఆడతాను పొందడం కొంచెం కష్టం. 46 00:11:18,872 --> 00:11:21,174 చివరగా మీరిద్దరూ భిన్నంగా వెళతారు 'వందనం'లో వంటి మార్గాలు. 47 00:11:21,174 --> 00:11:23,608 లేదంటే నేను ఆమెకు ఫోన్ చేస్తాను. ఏమిటి ఆమె నా కాల్ కోసం వేచి ఉంటే? 48 00:11:23,677 --> 00:11:24,644 నిజమే! 49 00:11:26,546 --> 00:11:29,777 బృందం DrC 50 00:11:33,019 --> 00:11:34,077 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? - హాయ్ హరి! 51 00:11:34,154 --> 00:11:35,485 - నేను ఫుడ్ కోర్ట్‌లో ఉన్నాను. - అది? 52 00:11:36,189 --> 00:11:37,656 సరే. నేను అక్కడికి వస్తాను. - సరే. 53 00:11:39,025 --> 00:11:40,583 హే. ఆమె ఫుడ్ కోర్ట్‌లో ఉంది. 54 00:11:40,660 --> 00:11:42,389 అక్కడికి వెళ్దాం. - అది మంచి ప్రదేశం. బాగుంది! 55 00:11:42,462 --> 00:11:43,759 పరిపూర్ణ ప్రదేశం. నాకు నిజంగా ఆకలిగా ఉంది! 56 00:11:45,532 --> 00:11:46,863 వావ్! సన్నీ లియోన్! 57 00:11:49,536 --> 00:11:50,503 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 58 00:11:52,506 --> 00:11:53,564 ఆహ్! ఆమె ఉంది! 59 00:11:56,543 --> 00:12:00,639 బృందం DrC 60 00:12:42,489 --> 00:12:47,188 బృందం DrC 61 00:13:07,180 --> 00:13:08,204 నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా? 62 00:13:08,281 --> 00:13:10,476 ఆమె నా కోసం ఎదురుచూస్తోంది. పేదరికం. 63 00:13:10,550 --> 00:13:11,574 ఆమె మంచిది, మనిషి! 64 00:13:15,021 --> 00:13:16,716 లచ్చు! - ఇంత త్వరగా అర్థమైందా? 65 00:13:17,324 --> 00:13:18,291 రసం! 66 00:13:18,558 --> 00:13:19,960 ఆమెతో పాటు ఎవరు? 67 00:13:19,960 --> 00:13:22,062 అది ఆమె బంధువు. అతను ఎల్లప్పుడూ ఆమెతో ఉంటుంది. 68 00:13:22,062 --> 00:13:23,029 కజినా? 69 00:13:23,096 --> 00:13:25,997 ఇది బాగుంది. తప్పేమీ లేదు. మంచి మార్పు. 70 00:13:26,066 --> 00:13:28,933 ఒక పువ్వు తప్పనిసరిగా కలిగి ఉంటుంది దాని చుట్టూ చాలా సీతాకోకచిలుకలు. 71 00:13:29,069 --> 00:13:30,866 అందులో తప్పు ఏమీ లేదు, సరియైనదా? - ఏమిటి? 72 00:13:30,937 --> 00:13:32,871 కనీసం ఉంటుందని నేను ఆశిస్తున్నాను కొద్దిగా తేనె మిగిలి ఉంది. 73 00:13:32,939 --> 00:13:35,575 ఉంటుంది.. కొన్ని.. - నన్ను మాట్లాడనీయకండి! 74 00:13:35,575 --> 00:13:37,907 హే! లేదు! ఆమె బంధువు! - అవును. బంధువు. రా! 75 00:13:38,178 --> 00:13:43,343 బృందం DrC 76 00:13:43,817 --> 00:13:44,784 కూర్చోండి. 77 00:13:45,118 --> 00:13:47,177 అచాయన్! మీరంతా ఇక్కడే ఉన్నారా? 78 00:13:47,721 --> 00:13:48,722 ఏమి ప్రణాళికలు? 79 00:13:48,722 --> 00:13:51,691 దారి తప్పి ఇక్కడే వచ్చాం. - ఓ! అర్థమైంది! 80 00:13:51,758 --> 00:13:52,986 అర్థమైందా? ఇతను ఎవరు? 81 00:13:53,159 --> 00:13:55,024 నేను జ్యూస్ ఆర్డర్ చేస్తా నీ కోసమా, హరి? - అవసరం లేదు! 82 00:13:55,095 --> 00:13:57,893 లేదు! నాకు కావాలి! నాకు జ్యూస్ కావాలి. - నాకు కూడా ఒకటి కావాలి. 83 00:13:58,765 --> 00:13:59,789 వెయిటర్ ఎక్కడ?. 84 00:14:00,567 --> 00:14:01,966 ఈ స్థలం ఉంది స్వీయ సేవ మాత్రమే. 85 00:14:05,805 --> 00:14:08,174 మీరు దాని గురించి వినలేదా? - అప్పుడు మీరు 5 గ్లాసుల రసం తీసుకురండి. 86 00:14:08,174 --> 00:14:09,141 సరియైనదా? 87 00:14:11,111 --> 00:14:12,271 హే, మను! 88 00:14:14,881 --> 00:14:16,644 డీసెంట్ గా ఉండండి. - ఏమిటి? 89 00:14:17,384 --> 00:14:19,852 అతను ఆమె బంధువు. కూలి కాదు. 90 00:14:20,954 --> 00:14:22,285 నువ్వు కూలీ కాదా?. 91 00:14:24,057 --> 00:14:26,321 హే! ఆ అగ్లీ స్కార్ఫ్ మీ తలపై నుండి తీసివేయండి! 92 00:14:27,093 --> 00:14:29,653 4.. లక్ష్మీ, నీకు జ్యూస్ కావాలా? - లేదు, లేదు! 93 00:14:30,664 --> 00:14:32,632 హే! నాకు ఇది ఎందుకు అవసరం. నాకు డబ్బు ఇవ్వండి! 94 00:14:32,699 --> 00:14:34,599 హరి సార్, అతనికి డబ్బు ఇవ్వండి! 95 00:14:34,668 --> 00:14:35,657 ఇవ్వండి హరి సార్! 96 00:14:38,772 --> 00:14:40,205 హే, మాకు 4 గ్లాసులు తీసుకురండి చిక్కూ రసం! 97 00:14:42,008 --> 00:14:43,032 వాటిని త్వరగా తీసుకురండి. 98 00:14:45,745 --> 00:14:46,712 ఇతను ఎవరు? 99 00:14:47,714 --> 00:14:49,045 అతను నా కజిన్. మను. 100 00:14:55,889 --> 00:14:56,856 ఏమిటి? 101 00:14:59,159 --> 00:15:01,184 ఇది ఎలాంటి పేరు? ఏదో జీపులా! 102 00:15:06,232 --> 00:15:07,358 లేదు. అది సరే! 103 00:15:09,336 --> 00:15:10,337 హాయ్ శాండీ! 104 00:15:10,337 --> 00:15:11,326 చండీ? -ఆహ్! లచ్చు! 105 00:15:33,893 --> 00:15:35,758 మీరు కొంచెం బురద ఎందుకు తినకూడదు? 106 00:15:36,930 --> 00:15:38,921 అక్కడ ఆమె మళ్ళీ వెళ్తుంది! 107 00:15:39,466 --> 00:15:40,626 కొంచెం రసం తాగండి! 108 00:15:46,840 --> 00:15:47,807 ఏమిటి? 109 00:15:48,108 --> 00:15:49,075 ఏమిటి? 110 00:15:51,144 --> 00:15:52,372 వెళ్దామా? - పోగొట్టుకో! 111 00:15:58,084 --> 00:15:59,051 ఎవరు లక్ష్మి? 112 00:15:59,953 --> 00:16:01,318 ఎవరు? - కజిన్! 113 00:16:03,390 --> 00:16:06,018 మీరు మూడవసారి అదృష్టవంతులు కావచ్చు! ఎల్ మీరు కోడలు కూడా కావచ్చు.. 114 00:16:09,129 --> 00:16:10,960 మీరు ఇకనైనా చేయండి దాయాదులా? 115 00:16:13,233 --> 00:16:14,860 ఎందుకు సెలవు తీసుకున్నావు ఈరోజు లక్ష్మి? 116 00:16:14,968 --> 00:16:16,868 ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు. కేవలం కొంత షాపింగ్. 117 00:16:16,936 --> 00:16:18,733 - అది? - మీ గురించి ఏమిటి? 118 00:16:19,773 --> 00:16:22,765 మేము సైట్ నుండి తప్పించుకున్నాము కూడా. విధి నిర్వహణలో! 119 00:16:22,909 --> 00:16:24,103 నువ్వు అక్కడ లేనందున, 120 00:16:24,177 --> 00:16:26,941 షెఫీక్ సార్ వెళ్తున్నారు సైట్ వద్ద వెర్రి. 121 00:16:27,013 --> 00:16:28,815 ఎవరికీ ఎలాంటి కాంప్ లేదు.. - హే! 122 00:16:28,815 --> 00:16:30,305 నా ఉద్దేశ్యం, ఎవరికీ లేదు అక్కడ కంపెనీ. 123 00:16:30,383 --> 00:16:31,918 - అది? - అవును! శక్తి కూడా లేదు! 124 00:16:31,918 --> 00:16:33,010 లక్ష్మి, ఒక్క నిమిషం. 125 00:16:34,988 --> 00:16:36,922 లేదు! నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలనుకున్నాను. 126 00:16:37,524 --> 00:16:38,491 చెప్పు! 127 00:16:38,758 --> 00:16:39,926 ఏమిటి విషయం? 128 00:16:39,926 --> 00:16:42,360 ఇక్కడ కాదు.. - ఆమెకు చెప్పు. - మనం ఏకాంతంగా మాట్లాడుకోవచ్చు.. 129 00:16:42,495 --> 00:16:43,962 నువ్వు నాతో రాగలవా? 130 00:16:47,934 --> 00:16:49,060 ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి? 131 00:16:49,269 --> 00:16:50,463 దీన్ని కూడా తాగండి. 132 00:16:51,337 --> 00:16:52,304 తాగండి! 133 00:16:53,139 --> 00:16:55,039 కొనడంలో అర్ధం లేదు ఆమె ఈ రసాలన్నీ! 134 00:16:55,508 --> 00:16:56,475 ఎల్... 135 00:16:56,910 --> 00:16:59,037 నేను డ్రాఫ్ట్స్‌మెన్‌గా పని చేస్తున్నాను మెట్రో రైలులో. 136 00:17:00,146 --> 00:17:01,135 ఏమిటి? - మెట్రో! 137 00:17:01,314 --> 00:17:02,281 డ్రాఫ్ట్ మాన్! 138 00:17:05,885 --> 00:17:07,876 నేను మెకానికల్ ఇంజనీర్‌ని. - నిజంగా? 139 00:17:09,823 --> 00:17:10,824 ఎక్కడ? 140 00:17:10,824 --> 00:17:11,791 విప్రో! 141 00:17:14,060 --> 00:17:16,324 విప్రో ఒక ఎల్‌టి కంపెనీ... 142 00:17:16,396 --> 00:17:18,990 విప్రోలో మెకానికల్ ఇంజనీర్? 143 00:17:19,132 --> 00:17:20,463 అవును! ఇది కొత్త పోస్ట్! 144 00:17:20,800 --> 00:17:22,028 విప్రోలో అలాంటి పోస్ట్ లేదు. 145 00:17:22,101 --> 00:17:23,500 మీరు డ్రాఫ్ట్స్‌మెన్ కాదా? 146 00:17:23,870 --> 00:17:24,837 అవును. 147 00:17:25,205 --> 00:17:27,507 ఉత్తీర్ణత సాధించిన ఏ వ్యక్తి అయినా 10వ తరగతి డ్రాఫ్ట్స్‌మన్ కావచ్చు! 148 00:17:27,507 --> 00:17:30,203 మీరు కేవలం అంశాలను వ్రాశారు, సరియైనదా? మీ గురించి ఎక్కువగా ఆలోచించకండి! 149 00:17:31,344 --> 00:17:32,311 అర్థమైందా? 150 00:17:32,846 --> 00:17:33,813 తాగండి! 151 00:17:34,547 --> 00:17:35,809 తాగండి, మనిషి! 152 00:17:35,915 --> 00:17:37,016 నేను కూడా తాగుతాను! 153 00:17:37,016 --> 00:17:39,484 లక్ష్మి ఇది తాగింది కదా? నేను తాగుతాను! నేను దానిని కదిలించి త్రాగుతాను! 154 00:17:40,353 --> 00:17:49,819 బృందం DrC 155 00:17:50,230 --> 00:17:52,232 అనుకున్నావా లక్ష్మి నేను మీకు చెప్పిన దాని గురించి? 156 00:17:52,232 --> 00:17:53,859 నువ్వు ఏమీ అనలేదు. 157 00:17:54,234 --> 00:17:55,394 నాకేం చెప్పావు హరి? 158 00:17:56,836 --> 00:17:58,804 నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలియదా? 159 00:18:00,540 --> 00:18:02,007 అంత ఉత్సాహంగా ఉండకండి. 160 00:18:02,809 --> 00:18:04,936 ఇవి ఉండాల్సిన నిర్ణయాలు చాలా ఆలోచించిన తర్వాత తయారు చేయబడింది! 161 00:18:05,078 --> 00:18:06,340 మాకు సమయం ఉంది, సరియైనదా? 162 00:18:07,113 --> 00:18:08,114 అది కాదు... 163 00:18:08,114 --> 00:18:09,945 నేను నీకు అన్నీ చెప్పాను నిన్న, సరియైనదా? 164 00:18:10,517 --> 00:18:13,042 అమ్మ వెళ్ళాలని నిర్ణయించుకుంది ఆ ప్రతిపాదన ముందుకు. 165 00:18:13,253 --> 00:18:15,778 నేను అమ్మాయిని చూడటానికి వెళితే రేపు, అది పరిష్కరించబడుతుంది. 166 00:18:16,422 --> 00:18:20,222 మీరు సరే అని చెబితే, నేను చేయగలను దీన్ని ఇంట్లో ప్రదర్శించండి. 167 00:18:23,096 --> 00:18:24,529 ఇది అంత పెద్ద విషయమా, హరి? 168 00:18:25,098 --> 00:18:26,963 మనకు ఏమి కావాలో మాకు తెలుసు, సరియైనదా? 169 00:18:27,100 --> 00:18:29,398 లేదా, మీరు చేయనిదేనా ఇక నన్ను నమ్ముతారా? 170 00:18:29,636 --> 00:18:31,399 మార్గం లేదు! అలా కాదు లచ్చు! 171 00:18:31,638 --> 00:18:33,902 నేను నిన్ను విశ్వసిస్తున్నాను! 172 00:18:34,207 --> 00:18:36,198 మీరు చేయగలిగితే అంతే నాకు ఒక మాట ఇవ్వండి, నేను చేయగలను.. 173 00:18:36,276 --> 00:18:37,243 లక్ష్మీ! 174 00:18:37,610 --> 00:18:39,279 సరే. వెళ్దాం! - సినిమా ప్రారంభం కానుంది. 175 00:18:39,279 --> 00:18:40,246 నేను వస్తున్నాను. 176 00:18:40,413 --> 00:18:42,210 ఐతే ఓకే! నేను చేస్తాను తర్వాత కలుద్దాం. 177 00:18:45,251 --> 00:18:46,240 ఏం చెప్పాడు? 178 00:18:46,986 --> 00:18:48,920 ఓ! ఎప్పటిలాగే.. ప్రతిపాదన! 179 00:18:49,589 --> 00:18:51,819 సినిమాకు రివ్యూలు ఎలా ఉన్నాయి? - చాలా బాగుంది. 180 00:19:20,987 --> 00:19:22,249 అతను ఆమెతో వెళ్ళిపోయాడు. 181 00:19:22,322 --> 00:19:23,949 అక్కడికి ఆమె వెళ్తుంది.. 182 00:19:25,491 --> 00:19:27,425 ఆమె ఒక ఫూల్ అవుట్ చేసింది మీ గురించి, సరియైనదా? 183 00:19:28,261 --> 00:19:29,228 పేద హరి సార్! 184 00:19:29,662 --> 00:19:32,893 నేను టైమ్ తీసుకుని ఇక్కడికి వచ్చాను ఈ విషయం కోసం నా ఉద్యోగం నుండి బయటపడాలా? 185 00:19:33,032 --> 00:19:34,124 ఏం ఉద్యోగం? - హే! 186 00:19:34,667 --> 00:19:36,362 కానీ అతనికి ఏమి పని ఉంది? 187 00:19:37,270 --> 00:19:38,237 నువ్వు మౌనంగా ఉండు! 188 00:19:39,405 --> 00:19:42,499 ఇది పని చేయదు. ఇది మంచిది మీ కోసం అమ్మ దొరికిన అమ్మాయిని అంగీకరించడానికి. 189 00:19:43,676 --> 00:19:44,643 అతను బాస్! 190 00:19:45,979 --> 00:19:46,946 నమస్కారం సార్! 191 00:19:47,580 --> 00:19:48,979 నేను హరి సార్ తో ఉన్నాను. 192 00:19:50,617 --> 00:19:52,312 మేము కొంత లోహాన్ని తనిఖీ చేస్తున్నాము. 193 00:19:53,353 --> 00:19:55,514 లేదు సార్! మాకు అందలేదు. కొన్ని ఇతర తెలివైన వ్యక్తి అర్థం చేసుకున్నాడు! 194 00:19:55,688 --> 00:19:59,180 చేస్తానని హరి నాకు చెప్పాడు అందుబాటులో ఉన్న వాటితో సర్దుబాటు చేయండి. 195 00:20:02,528 --> 00:20:03,495 సరే సార్. 196 00:20:05,365 --> 00:20:09,233 పిచ్చి మాటలు మాట్లాడకు నేను చాలా కోపంగా ఉన్నప్పుడు! 197 00:20:09,469 --> 00:20:11,371 తనకి ఎందుకు చెప్పావు మీరు నాతో ఉన్నారని? 198 00:20:11,371 --> 00:20:13,373 లేదంటే, నేను మీ మాట వింటాను దుర్వినియోగాల వాటా కూడా. 199 00:20:13,373 --> 00:20:14,499 మిగిలినవి ఇప్పుడు ఇస్తాను! 200 00:20:17,377 --> 00:20:19,242 ఇది హరికృష్ణ ఇల్లునా? - అవును. 201 00:20:19,379 --> 00:20:20,311 అది ఎవరు? 202 00:20:20,380 --> 00:20:22,541 మేడమ్, నేను నుండి కాల్ చేస్తున్నాను వివాహ కార్యాలయం. 203 00:20:24,417 --> 00:20:25,418 వారు పిలిచారా? 204 00:20:25,418 --> 00:20:27,352 అవును. వారు చేసారు. వారికి ఫర్వాలేదు. 205 00:20:29,622 --> 00:20:32,386 ఐతే ఇప్పుడు హరి ఆమెని చూస్తే నువ్వు చెప్పినట్లు రేపు 206 00:20:32,659 --> 00:20:34,126 మేము ముందుకు వెళ్లి దీనిని పరిష్కరించవచ్చు. 207 00:20:34,761 --> 00:20:36,023 నేను అతనికి చెప్పాను. 208 00:20:36,362 --> 00:20:37,693 అతను ఆమెను రేపు చూస్తాడు. 209 00:20:39,098 --> 00:20:40,963 అప్పుడు నేను వారి గురించి చెబుతాను మీ నిర్ధారణ. 210 00:20:42,135 --> 00:20:43,102 సరే. 211 00:20:47,173 --> 00:20:49,575 ఇంతకాలం ఎక్కడ ఉన్నారు? మీరు చాలా కాలం నుండి బయట ఉన్నారు! 212 00:20:49,575 --> 00:20:52,408 మేము మీకు జీతం ఇవ్వలేదా? మీరు మరింత బాధ్యత వహించాలి. 213 00:20:52,545 --> 00:20:54,240 సోదరా, అక్కడ సమస్య ఏమిటి? 214 00:20:54,380 --> 00:20:56,211 ఓహ్, అది? అది ఇక్కడ మామూలే. 215 00:21:03,656 --> 00:21:05,214 మీకు ఒక సాకు ఉంది ప్రతిదానికీ! 216 00:21:05,458 --> 00:21:08,120 ఫోన్ తీయకండి. అతను కోపంగా ఉన్నాడు. 217 00:21:08,394 --> 00:21:09,361 అమ్మా! క్షమించండి. 218 00:21:09,729 --> 00:21:12,755 వెళ్లేముందు వారికి ఉద్యోగాలు ఇచ్చాం. 219 00:21:14,267 --> 00:21:16,633 అది నాకు తెలుసు. మరియు ఇప్పుడు మీరు ఉన్నారు నా పని కష్టం! 220 00:21:17,003 --> 00:21:19,272 లేదు సార్. నా స్నేహితుడు ఆసుపత్రిలో ఉన్నాడు. ఇది అత్యవసరం. 221 00:21:19,272 --> 00:21:21,399 అందుకే తెలియజేయలేకపోయాను. - ఈ వ్యక్తి గురించి ఏమిటి? 222 00:21:21,474 --> 00:21:23,704 అతనికి దారి తెలియలేదు. కాబట్టి నేను వెంట వెళ్ళాను. 223 00:21:25,645 --> 00:21:28,045 సరే అయితే. - హరి, నువ్వు వెళ్లిపోవచ్చు. 224 00:21:28,414 --> 00:21:29,540 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు, సరియైనదా? మీరు వెళ్ళవచ్చు. 225 00:21:30,416 --> 00:21:32,509 'హిందూస్థాన్' నుండి జియో మీకు కాల్ చేస్తుంది.. 226 00:21:32,585 --> 00:21:34,454 కాబట్టి దయచేసి వారితో వ్యవహరించండి జాబితాలు మరియు అంశాలు. 227 00:21:34,454 --> 00:21:37,355 నేను కాల్‌లకు హాజరు కాలేకపోవచ్చు ఆసుపత్రి. అందుకే. సరే అయితే! 228 00:21:37,423 --> 00:21:38,685 హరి సార్ ఒక్క నిమిషం! 229 00:21:39,625 --> 00:21:40,592 ఇది ఏమిటి? 230 00:21:41,627 --> 00:21:44,790 ఇవన్నీ ఒంటరిగా నిర్వహించడానికి, నేను సూపర్‌మ్యాన్ కాదు. నేను కేవలం సూపర్‌వైజర్‌ని. 231 00:21:45,064 --> 00:21:47,089 అది అతనికి చెప్పు. సరే అయితే. - ఏమిటి? 232 00:21:47,433 --> 00:21:48,400 వెళ్లి నీ పని చేసుకో! 233 00:21:48,801 --> 00:21:54,433 బృందం DrC 234 00:21:54,707 --> 00:21:55,674 అవును ఆంటీ! 235 00:21:56,275 --> 00:21:57,640 మను, ఎక్కడున్నావు? 236 00:21:58,144 --> 00:21:59,111 నేను ఇక్కడ మాత్రమే ఉన్నాను. 237 00:21:59,178 --> 00:22:01,646 నేను కొంత డబ్బు కోసం తిరుగుతున్నాను. 238 00:22:01,814 --> 00:22:03,679 ఫీజు చెల్లించడానికి సరఫరా పరీక్షలు. 239 00:22:05,384 --> 00:22:08,319 ఇవ్వగలనని నాన్న చెప్పారు ప్రేమ మాత్రమే మరియు డబ్బు కాదు! 240 00:22:09,355 --> 00:22:12,119 నువ్వు ఒక పని చెయ్యి. వెళ్లి కలవండి హరి మరియు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి. 241 00:22:12,258 --> 00:22:14,658 కానీ ఆంటీ, నా దగ్గర లేదు అప్పటికి ఇంకా డబ్బు వచ్చింది. 242 00:22:14,794 --> 00:22:16,352 నేను రేపు వెళ్ళవచ్చా? 243 00:22:16,429 --> 00:22:18,226 నువ్వు ఈరోజే వెళ్ళాలి. 244 00:22:18,364 --> 00:22:21,424 నేను ప్రతిపాదన గురించి చెప్పినప్పుడు ఉదయం, అతను నన్ను వేలాడదీశాడు. 245 00:22:21,667 --> 00:22:24,192 మరియు నేను ఇప్పుడు కాల్ చేసినప్పుడు, అతను తీయడం లేదు. 246 00:22:24,570 --> 00:22:26,094 దయచేసి అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి. 247 00:22:26,539 --> 00:22:29,133 నేను చేస్తానని మాట ఇచ్చాను అతన్ని అమ్మాయి ఇంటికి పంపండి. 248 00:22:30,143 --> 00:22:32,509 కానీ.. డబ్బు.. - మీకు డబ్బు కావాలి, సరియైనదా? 249 00:22:32,612 --> 00:22:35,172 నేను నీకు డబ్బు ఇస్తాను. ఎంత కావాలి? 250 00:22:35,481 --> 00:22:37,449 దాదాపు 5... నం.. 7000 రూపాయలు. 251 00:22:37,817 --> 00:22:38,784 సరే. 252 00:22:39,285 --> 00:22:42,220 ఇప్పుడే ప్రారంభించండి మరియు అతన్ని ఎలాగైనా ఇక్కడికి తీసుకురండి. 253 00:22:42,855 --> 00:22:44,413 సమయం వృధా చేయవద్దు. వెంటనే ప్రారంభించండి. 254 00:22:44,490 --> 00:22:45,514 నేను వెంటనే వెళ్తాను ఆంటీ! 255 00:22:45,591 --> 00:22:47,354 మీరు అతనికి ఈ విషయం చెబితే, అతను రాడు. 256 00:22:47,727 --> 00:22:50,423 కాబట్టి అతనికి వేరే కారణం చెప్పండి మరియు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి. సరేనా? 257 00:22:51,264 --> 00:22:52,832 అది ఇప్పుడు జరగకపోతే, 258 00:22:52,832 --> 00:22:55,323 అప్పుడు అతను వద్ద మాత్రమే వివాహం చేసుకోవచ్చు అతని జాతకం ప్రకారం 41! 259 00:22:55,802 --> 00:22:57,770 అంత సమయం పట్టదు ఆంటీ. చింతించకు. 260 00:22:59,138 --> 00:23:00,196 నేను అతనిని తీసుకువస్తాను! 261 00:23:00,273 --> 00:23:01,240 - సరే 262 00:23:01,307 --> 00:23:02,274 మరి నా డబ్బు? 263 00:23:03,709 --> 00:23:06,109 మీరు అతన్ని ఇక్కడికి తీసుకురండి. నేను చేస్తాను మీకు డబ్బు ఇవ్వండి. 264 00:23:07,680 --> 00:23:09,341 నేను నీకు కాల్ చేస్తాను. నేను చేస్తాను మిమ్మల్ని తిరిగి పిలుస్తాను. 265 00:23:17,723 --> 00:23:19,384 మీరు కారు నడపండి. - అచాయన్ గురించి ఏమిటి? 266 00:23:19,559 --> 00:23:20,685 అతనికి అక్కడ పని ఉంది. 267 00:23:20,860 --> 00:23:22,728 అప్పుడు, మనం ఇంటికి వెళ్దామా? - ఎందుకు? 268 00:23:22,728 --> 00:23:24,730 మీ మానసిక స్థితి తేలికవుతుంది మీరు మీ అమ్మను చూస్తే పైకి. 269 00:23:24,730 --> 00:23:27,221 చాలామంది, నా మానసిక స్థితి సరిగ్గా లేదు. lt మనం ఇప్పుడు వెళితే మంచిది కాదు. 270 00:23:27,300 --> 00:23:28,568 అప్పుడు మనం తాగుదామా? 271 00:23:28,568 --> 00:23:30,468 లేదు. ఇప్పుడు కాదు. కారు ఎక్కండి! 272 00:23:30,570 --> 00:23:32,094 హే! - కారు ప్రారంభించండి! 273 00:23:40,780 --> 00:23:44,113 'ఆ కుంజీరామన్‌లో ఆమె ఏం చూసింది పురుషుడు లేదా స్త్రీ ఎవరు?' 274 00:23:45,484 --> 00:23:46,883 'అదేంటి జనాలు ఆశ్చర్యపోతున్నారు!' 275 00:23:49,288 --> 00:23:51,552 'సమాధానం ఎవరికి కావాలి? మీరు లేదా ప్రజలారా?' 276 00:23:51,757 --> 00:23:52,917 'నేను నీకు చెప్తాను!' 277 00:23:53,759 --> 00:23:55,351 'మీతో సహా స్త్రీ జాతి; 278 00:23:55,428 --> 00:23:57,123 ఇతరులు ఏమి చూస్తారు ఎప్పటికీ చూడరు; 279 00:23:57,663 --> 00:23:59,130 శపించేటప్పుడు మీరు సరసాలాడుతారు; 280 00:23:59,198 --> 00:24:00,433 ఏడుస్తూ నవ్వు; 281 00:24:00,433 --> 00:24:02,230 మరియు ద్వేషం మరియు కోరిక అదే సమయంలో.' 282 00:24:04,871 --> 00:24:06,361 ఏంటి విన్నావా మమ్ముట్టి చెప్పారు? 283 00:24:08,808 --> 00:24:10,400 ఏమిటి? - మీరు వినలేదా? 284 00:24:12,311 --> 00:24:14,438 మీకు ఏమి అర్థం కాదు నేను వెళుతున్నాను, మను. 285 00:24:14,580 --> 00:24:15,581 చెప్పు. 286 00:24:15,581 --> 00:24:17,378 ఏమిటి? - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు. 287 00:24:17,483 --> 00:24:19,678 నా ప్రియమైన మను, దయచేసి నన్ను చికాకు పెట్టకు. 288 00:24:20,620 --> 00:24:21,988 ఏమంటున్నావు హరి? 289 00:24:21,988 --> 00:24:25,355 నేను ఇవన్నీ తాగడం లేదు మరి నా ఆరోగ్యాన్ని పాడు చేస్తున్నావా, నీ కోసం? 290 00:24:25,491 --> 00:24:27,459 మీరు త్రాగవలసిన అవసరం లేదు అది చాలా కష్టం అయితే! 291 00:24:29,295 --> 00:24:30,557 మీరు ఒక విషయం అర్థం చేసుకోవాలి. 292 00:24:31,597 --> 00:24:36,296 నువ్వు బీటెక్‌లో ఫెయిల్ అయితే నేను పట్టించుకోను మరియు విరిగిన భవనం నుండి దూకు! 293 00:24:36,869 --> 00:24:39,702 కానీ నువ్వు ఉంటే నేను భరించలేను ఒక అమ్మాయి చేత మోసపోయాము! 294 00:24:40,439 --> 00:24:41,906 కానీ ఆమె ఇంకా నో చెప్పలేదు, సరియైనదా? 295 00:24:45,511 --> 00:24:52,815 బృందం DrC 296 00:24:56,856 --> 00:24:58,414 ఎందుకు ఈ అమ్మాయిలు ఇక్కడ తాగుతున్నారా? 297 00:24:59,825 --> 00:25:00,792 వారిని అడగండి! 298 00:25:03,996 --> 00:25:05,520 ఆమె ముఖం కనిపిస్తోంది ఒక గుర్రం, సరియైనదా? 299 00:25:05,698 --> 00:25:06,866 సరియైనదా? - పోగొట్టుకోండి. 300 00:25:06,866 --> 00:25:09,266 మనం మరో బీర్ ఆర్డర్ చేయాలా? - అవును! 301 00:25:10,002 --> 00:25:11,594 అవును! - అప్పుడు మీరే ఆర్డర్ చేయండి! 302 00:25:12,705 --> 00:25:13,672 సోదరా! 303 00:25:15,608 --> 00:25:16,575 బ్రో! 304 00:25:17,043 --> 00:25:18,010 వెయిటర్ సోదరా! 305 00:25:19,478 --> 00:25:20,445 సోదరా! 306 00:25:21,747 --> 00:25:22,714 2 బీర్లు! 307 00:25:23,249 --> 00:25:24,216 రెండు. 308 00:25:28,054 --> 00:25:29,021 బ్రో! 309 00:25:29,855 --> 00:25:30,822 2 బీర్లు! 310 00:25:32,325 --> 00:25:34,452 చాలా వైఖరి! ఇందుకే అన్ని బార్లు మూసివేయబడ్డాయి! 311 00:25:36,462 --> 00:25:37,554 నేను మీకు సరిగ్గా సేవ చేస్తాను! 312 00:25:38,597 --> 00:25:40,565 ఇది బార్ కాదా? - ఇదొక పార్లర్! 313 00:25:40,700 --> 00:25:43,567 వైన్ మరియు బ్యూటీ పార్లర్! శీష్! క్షమించండి! వైన్ మరియు బీర్ పార్లర్! 314 00:25:43,836 --> 00:25:45,701 నువ్వు తాగి ఉన్నావు. మీరు తదుపరి బీర్ గురించి ఖచ్చితంగా చెప్పాలా? 315 00:25:45,871 --> 00:25:46,838 అవును! 316 00:25:54,413 --> 00:25:55,812 ఇది ఏమిటి? బీరు ఎక్కడ ఉంది? 317 00:25:56,716 --> 00:25:57,683 ఏమిటి? 318 00:25:58,918 --> 00:26:01,716 తెల్ల చొక్కాలు, నలుపు రంగులు వేసుకునే వారు ప్యాంటు అన్ని వెయిటర్లు లేదా ఏమిటి? 319 00:26:05,858 --> 00:26:07,951 సారీ భాయ్! అతను నిన్ను తప్పుగా భావించాడు. 320 00:26:08,027 --> 00:26:09,392 అతనికి తెలియదు.. 321 00:26:11,864 --> 00:26:14,066 అది సరే. నేను కూర్చున్నాను అక్కడ ఏ కంపెనీ లేకుండా. 322 00:26:14,066 --> 00:26:16,402 ఇప్పుడు మనం ఇక్కడ కూర్చుని చీర్స్ చెప్పవచ్చు! - అవసరం లేదు! 323 00:26:16,402 --> 00:26:17,536 మేము క్షమించమని చెప్పలేదా? 324 00:26:17,536 --> 00:26:19,868 మీది అయితే బాగుంటుంది వేరే సీటు కనుగొనండి. 325 00:26:20,039 --> 00:26:21,973 నీకంటూ ఏమీ లేదు ఇక్కడ సీటు లేదా నా సీటు. 326 00:26:22,041 --> 00:26:24,669 అయినా నేను ఇక్కడ కూర్చున్నాను. మనం చేయగలం ఇప్పుడు కలిసి త్రాగండి. ఏం చెబుతారు? 327 00:26:25,511 --> 00:26:27,672 మనం చేసే మూడ్‌లో లేము అపరిచితులతో త్రాగండి. 328 00:26:27,880 --> 00:26:29,677 ఈ మనోభావాలు అన్నీ ఉన్నాయి మాచే సృష్టించబడింది, సరియైనదా? 329 00:26:29,915 --> 00:26:33,078 మంచి ప్రదేశం ఉందా సమస్యలను సృష్టించి పరిష్కరించడానికి? 330 00:26:34,620 --> 00:26:35,587 నేను ప్రతిదీ పరిష్కరిస్తాను! 331 00:26:35,888 --> 00:26:38,550 బ్రో, 3 బీర్లు! మరియు ఒక బీఫ్ ఫ్రై. 332 00:26:38,624 --> 00:26:39,818 మీరు తెచ్చినప్పుడు నవ్వండి. 333 00:26:42,828 --> 00:26:43,795 అది ఏమిటి? 334 00:26:43,996 --> 00:26:45,327 ఇంటికి వెళ్దామా? 335 00:26:45,431 --> 00:26:46,557 మీరు దానిని సులభంగా చెప్పగలరు. 336 00:26:50,870 --> 00:26:53,105 మీకు డబ్బు కావాలంటే చెప్పండి. నాకు దాని కోసం ఎవరైనా ఉన్నారు. 337 00:26:53,105 --> 00:26:54,072 సరే! 338 00:26:54,707 --> 00:26:56,470 మరియు అవును, మీరు దీని కోసం చెల్లించాలి! 339 00:26:57,610 --> 00:26:58,702 తగినంత చలి లేదు! 340 00:27:02,748 --> 00:27:03,874 నేను దీన్ని పోస్తానా? - చాలు! 341 00:27:04,483 --> 00:27:06,451 మనమే పోస్తాం. ఇక్కడ ఇవ్వండి. 342 00:27:08,087 --> 00:27:09,688 ఈ మూర్ఖుడిని మీరు ఎలా సహిస్తారు? 343 00:27:09,688 --> 00:27:11,553 చీర్స్! ఇక్కడికి తీసుకురండి! చీర్స్! 344 00:27:11,624 --> 00:27:12,784 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 345 00:27:13,859 --> 00:27:14,848 ఈ పరాన్నజీవి ఎవరు? 346 00:27:15,461 --> 00:27:16,951 కాబట్టి ఇది 'ఆ' కేసు, సరియైనదా? 347 00:27:17,530 --> 00:27:18,497 ఏమిటి? 348 00:27:19,698 --> 00:27:20,722 అమ్మాయి! ప్రేమ! 349 00:27:21,167 --> 00:27:22,964 అదంతా ఎందుకు తెలుసుకోవాలి? 350 00:27:24,437 --> 00:27:25,461 ఆమె మిమ్మల్ని మోసం చేసిందా? 351 00:27:27,706 --> 00:27:28,673 ఏమిటి? 352 00:27:28,741 --> 00:27:30,943 ఆమె నిన్ను మోసం చేసి వదిలేసిందా? - ఆమె నన్ను మోసం చేయలేదు. 353 00:27:30,943 --> 00:27:32,911 అప్పుడు? - ఆమె సమాధానం ఇవ్వలేదు. 354 00:27:33,012 --> 00:27:33,979 కాబట్టి ఇది వన్-వేనా? 355 00:27:34,080 --> 00:27:36,708 అప్పుడు మీరు చింతించాల్సిన పనిలేదు. ఎలాంటి ప్రమాదాలు జరగవు! 356 00:27:36,782 --> 00:27:39,018 నేను అన్నీ చూసుకుంటాను! - మీరు ఉద్యోగం లేకుండా ఉన్నారా? 357 00:27:39,018 --> 00:27:40,186 ఇది నా పని! 358 00:27:40,186 --> 00:27:41,153 ఏమిటి? 359 00:27:41,420 --> 00:27:42,887 ప్రేరణ! ప్రేరణ స్పీకర్! 360 00:27:42,955 --> 00:27:44,889 ఏమిటి? - ప్రేరణ స్పీకర్. 361 00:27:45,124 --> 00:27:46,091 ఏమిటి? 362 00:27:46,158 --> 00:27:48,694 ఆత్మవిశ్వాసాన్ని ఇస్తోంది people who don't have that. 363 00:27:48,694 --> 00:27:50,457 ప్రజలకు ధైర్యాన్ని ఇస్తున్నారు ఎవరికి అది లేదు. 364 00:27:50,529 --> 00:27:52,554 మరియు నాకు ఇవి చాలా ఉన్నాయి. కాబట్టి నేను చేసేది అదే. 365 00:27:52,665 --> 00:27:55,156 నా ప్రియమైన భాయ్, ఈ విషయం.. ఈ బీరు.. 366 00:27:56,836 --> 00:27:58,098 మేము ఈ విషయంలో ఉన్నతంగా ఉన్నాము. 367 00:27:58,804 --> 00:28:00,965 మీ కబుర్లు వినడానికి, మాకు ఇంకేదైనా కావాలి! 368 00:28:01,073 --> 00:28:02,131 మీకు అర్థమైందా? 369 00:28:02,475 --> 00:28:03,442 మీకు కావాలా? 370 00:28:04,176 --> 00:28:05,700 దానికి నా దగ్గర పరిష్కారం ఉంది. 371 00:28:06,812 --> 00:28:07,779 మీకు కొన్ని కావాలా? 372 00:28:10,616 --> 00:28:12,641 భయపడకు. - మీరు బాంబు తీయబోతున్నారా? 373 00:28:16,689 --> 00:28:17,656 దీన్ని తనిఖీ చేయండి! 374 00:28:22,862 --> 00:28:23,829 నిన్ను చూడు! 375 00:28:23,896 --> 00:28:26,865 ఎప్పుడు ఇదంతా మాట్లాడుకున్నాం మీ బ్యాగ్‌లో మీకు చాలా ప్రేమ ఉందా? 376 00:28:28,634 --> 00:28:29,601 పోయండి! 377 00:28:33,706 --> 00:28:41,078 బృందం DrC 378 00:28:55,528 --> 00:28:56,722 హరీ ఎందుకు కంగారు పడ్డావు? 379 00:28:57,796 --> 00:28:59,889 మీ గురించి తెరవండి అతనికి బాధలు! 380 00:29:00,132 --> 00:29:01,901 మీ భారమైన హృదయాన్ని అనుమతించండి తేలికగా మారండి! 381 00:29:01,901 --> 00:29:02,993 నోరుమూసుకో మను! 382 00:29:03,068 --> 00:29:04,194 నాకు చెప్పండి, సమస్య ఏమిటి? 383 00:29:04,270 --> 00:29:05,931 అతనికి ఏదైనా సమస్య ఉంటే, నా గుండె మండుతుంది! 384 00:29:06,038 --> 00:29:08,097 మరియు నేను వరకు త్రాగడానికి అగ్ని ఆపివేయబడింది! 385 00:29:09,608 --> 00:29:11,041 ప్రేమ అంత పెద్ద విషయం కాదు! 386 00:29:11,110 --> 00:29:12,077 నేను దాన్ని పరిష్కరించగలను! 387 00:29:12,178 --> 00:29:13,612 సరిగ్గా! అతనికి చెప్పు, బావ! 388 00:29:13,612 --> 00:29:16,581 అతను మాకు మరింత ప్రేమను ఇచ్చాడు మరియు మన ప్రభుత్వం కంటే జాగ్రత్త! 389 00:29:16,782 --> 00:29:17,950 సామాను ఎక్కడ?. 390 00:29:17,950 --> 00:29:19,508 ప్రజలు చూస్తున్నారు. ముందు అది తాగు! 391 00:29:19,752 --> 00:29:20,719 ఎక్కడ? 392 00:29:20,920 --> 00:29:21,921 ఇదిగో. 393 00:29:21,921 --> 00:29:23,718 మరోసారి చీర్స్ చెప్పాలా? 394 00:29:25,491 --> 00:29:27,254 మరోసారి, మేము తెరవడానికి ముందు ప్రతిదీ గురించి! 395 00:29:35,100 --> 00:29:36,124 ఆమె నో చెప్పలేదు, సరియైనదా? 396 00:29:42,875 --> 00:29:43,842 అతను నా క్లయింట్. 397 00:29:49,782 --> 00:29:50,749 ఫర్వాలేదు! 398 00:29:51,083 --> 00:29:52,710 మూసుకో.. కళ్లు మూసుకో! 399 00:29:52,785 --> 00:29:53,752 దాన్ని మూసివేయి! 400 00:29:55,020 --> 00:29:56,112 నీ భార్య ముఖాన్ని మర్చిపో! 401 00:29:59,225 --> 00:30:01,022 లోతైన శ్వాస తీసుకోండి! రా! 402 00:30:01,093 --> 00:30:02,060 ఇప్పుడు దాన్ని వదిలేయండి! 403 00:30:02,861 --> 00:30:04,196 2 నిమిషాలు అలాగే ఉండండి! 404 00:30:04,196 --> 00:30:05,686 మధ్యమధ్యలో మీ ఊపిరిని వదులుకోండి! 405 00:30:06,232 --> 00:30:07,256 ఇప్పుడు కళ్లు తెరవకు. 406 00:30:07,967 --> 00:30:09,764 సరేనా? అంతా బాగానే ఉంటుంది! సరేనా? 407 00:30:10,970 --> 00:30:11,937 ఇది ఏమిటి? 408 00:30:12,071 --> 00:30:13,732 నేను అతనికి కొంత ఇస్తున్నాను ఆత్మవిశ్వాసం! 409 00:30:15,341 --> 00:30:17,172 నీ కథ చెప్పు. రా! 410 00:30:18,177 --> 00:30:19,769 భాయ్, నేను చాలా ప్రయత్నించాను. 411 00:30:19,878 --> 00:30:21,937 కానీ.. - ఆమె విధానం చాలా సిల్లీగా ఉంది. 412 00:30:22,615 --> 00:30:25,914 ఆమె చేతుల్లో ఉంటుంది కొంతమంది బంధువు లేదా మరొకరు. 413 00:30:26,218 --> 00:30:27,353 అది సరికాదు! 414 00:30:27,353 --> 00:30:30,289 ఇది పని చేయకపోతే, నేను చేస్తాను అమ్మ దొరికిన అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవాలి! 415 00:30:30,289 --> 00:30:32,723 అది మంచిది కాదా? అప్పుడు మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు, సరియైనదా? 416 00:30:32,791 --> 00:30:33,792 సరిగ్గా! 417 00:30:33,792 --> 00:30:35,361 అతను రొమాన్స్ కూడా చేయగలడు పెళ్లి తర్వాత, సరియైనదా? 418 00:30:35,361 --> 00:30:36,521 చాలా సార్లు! 419 00:30:36,662 --> 00:30:38,960 నేను మీ ప్రేమను సెట్ చేయగలను మీరు, రెప్పపాటులో. 420 00:30:39,665 --> 00:30:40,866 వివరంగా చెప్పండి. 421 00:30:40,866 --> 00:30:42,299 ఇది మీ మొదటి ప్రేమ కాదా? 422 00:30:42,668 --> 00:30:43,635 మొదటి ప్రేమ? 423 00:30:43,969 --> 00:30:44,936 అతని? 424 00:30:45,337 --> 00:30:47,039 అతను దీర్ఘకాలిక ప్రేమికుడు, భాయ్! 425 00:30:47,039 --> 00:30:48,841 6లో ప్రారంభమైంది ప్రమాణం కూడా! 426 00:30:48,841 --> 00:30:51,776 అతను శృంగారం ప్రారంభించినట్లయితే, అతను రోమియోలో నిండుగా ఉన్నాడు! 427 00:30:55,981 --> 00:30:57,005 అది నిజం కాదా? 428 00:30:57,216 --> 00:30:58,183 అది ఉందా? 429 00:30:59,652 --> 00:31:00,744 మీకో విషయం చెప్పనివ్వండి. 430 00:31:01,020 --> 00:31:04,285 ఒక అమ్మాయిని చూడటం మంచిదా? ఒక్క మంచి రోజు తెలియదు, 431 00:31:04,356 --> 00:31:06,091 మరియు వివాహాన్ని స్థిరపరచండి; 432 00:31:06,091 --> 00:31:09,288 లేదా అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవడం మంచిదా నన్ను ఎవరు పూర్తిగా అర్థం చేసుకుంటారు? 433 00:31:09,361 --> 00:31:10,328 నువ్వు చెప్పు. 434 00:31:10,396 --> 00:31:13,126 అని అడుగుతున్నట్లే ఉంది అరక్ లేదా స్కాచ్ ఉత్తమం! 435 00:31:13,799 --> 00:31:15,167 అవును! - నాకు రెండూ ఇష్టం. 436 00:31:15,167 --> 00:31:17,192 ఏది మంచిదో, ది ప్రయోజనం అదే, సరియైనదా? 437 00:31:17,369 --> 00:31:18,336 ఏమిటి? 438 00:31:18,737 --> 00:31:19,704 ఏమిటి? 439 00:31:21,240 --> 00:31:22,832 మీరు వాటిని కలిగి ఉన్నప్పుడు ఆనందం! 440 00:31:22,908 --> 00:31:23,875 ఏమిటి? 441 00:31:24,176 --> 00:31:26,201 మీరు వాటిని కలిగి ఉన్నప్పుడు ఆనందం! 442 00:31:28,981 --> 00:31:31,279 కాబట్టి నేను మీ ప్రేమను సరిగ్గా సెట్ చేయాలి! - ఇది చిల్లీ బీఫ్?. 443 00:31:31,350 --> 00:31:32,908 కాబట్టి నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? చెప్పు! 444 00:31:33,919 --> 00:31:35,853 అమ్మకు ఒక అమ్మాయి దొరికింది నా స్వగ్రామంలో. 445 00:31:36,689 --> 00:31:38,884 ఇది సరైంది కాకపోతే, నేను చేస్తాను రేపు ఆమెను కలవాలి. 446 00:31:38,957 --> 00:31:40,185 నీ మొదటి ప్రేమ గురించి చెప్పు! 447 00:31:40,826 --> 00:31:44,023 తొలి ప్రేమ.. కాలేజీ సమయంలోనే.. 448 00:31:44,730 --> 00:31:46,891 కళాశాల జీవితం నిజంగా కలర్‌ఫుల్‌గా ఉంది! 449 00:31:54,773 --> 00:31:56,764 ఇది కూడా చాలా అద్భుతంగా ఉంది ఆ రోజుల గురించి ఆలోచించండి! 450 00:31:56,842 --> 00:31:57,809 అవును నిజమే! 451 00:31:58,077 --> 00:32:00,841 మామయ్య మాట్లాడతావా సరఫరా పరీక్షల గురించి? 452 00:32:01,780 --> 00:32:09,516 బృందం DrC 453 00:32:09,788 --> 00:32:11,357 నా ప్రియమైన భాయ్, అతను వెర్రివాడు! 454 00:32:11,357 --> 00:32:14,293 బి.టెక్ చదవడం ఎంత కష్టమో నన్ను అడగండి! నేను మీకు చెప్తాను! 455 00:32:14,293 --> 00:32:16,428 శీష్! మీరు కూడా బి.టెక్ చేశారా? 456 00:32:16,428 --> 00:32:18,362 ఎందుకు ఇంత వ్యంగ్యంగా ఉన్నావు B.Tech గురించి? 457 00:32:18,464 --> 00:32:21,160 మీరు ఒక రాయి విసిరితే గాలిలో, కొచ్చిలో; 458 00:32:21,233 --> 00:32:24,031 అది బెంగాలీ మీద పడుతుంది లేదా బి.టెక్ కుర్రాడి తల! 459 00:32:24,103 --> 00:32:25,900 ఈ నగరం అలాంటి వారితో నిండి ఉంది! 460 00:32:27,106 --> 00:32:28,630 వాటిని చూసి విసుగ్గా ఉంది! 461 00:32:29,775 --> 00:32:30,742 ఏంటో తెలుసా.. 462 00:32:30,976 --> 00:32:36,676 హాజరు, కేటాయింపు, ప్రయోగశాల, నివేదిక, VlVA, ప్రాజెక్ట్, అంతర్గత, 463 00:32:36,782 --> 00:32:39,084 సెమిస్టర్ పరీక్షలు, సిరీస్ పరీక్షలు, 464 00:32:39,084 --> 00:32:40,881 మరియు వ్యంగ్యం నుండి ఉత్తీర్ణులైన వారు; 465 00:32:40,986 --> 00:32:41,953 సరఫరా పరీక్షలు; 466 00:32:42,087 --> 00:32:43,315 తల్లిదండ్రుల నుండి దుర్వినియోగాలు; 467 00:32:43,822 --> 00:32:44,789 ట్యూషన్, 468 00:32:46,058 --> 00:32:47,753 మరియు వీటన్నిటితో పాటు; 469 00:32:48,360 --> 00:32:51,130 ఒక B.Tech కుర్రాడు రాస్తూ బయటకు వస్తాడు నాలుగేళ్లలో 56 పేపర్లు! 470 00:32:51,130 --> 00:32:52,893 కాబట్టి B.Tech అబ్బాయిలను వెక్కిరించకండి! 471 00:32:52,965 --> 00:32:55,058 లేదు! - మీరు హృదయపూర్వకంగా ఉన్నారా? - అవును! 472 00:32:55,834 --> 00:32:56,801 దీన్ని కలిగి ఉండండి. 473 00:33:02,174 --> 00:33:03,471 దేవా! బాగుంది నేను చేయలేదు బి.టెక్ చదవండి! 474 00:33:03,776 --> 00:33:05,175 జైలుకెళ్లడం మంచిది, సరియైనదా? 475 00:33:07,146 --> 00:33:08,909 హే, గురించి చెప్పు మీ మొదటి ప్రేమ. 476 00:33:09,148 --> 00:33:10,342 నీ కాలేజీ ప్రేమ... 477 00:33:12,117 --> 00:33:13,311 ఎందుకు? మీరు కలత చెందుతున్నారా? 478 00:33:16,822 --> 00:33:17,948 ఆహ్! సరైన పాట! 479 00:33:18,757 --> 00:33:20,156 ఇద్దరూ ఒకే అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నారా? 480 00:33:21,794 --> 00:33:23,386 లేదు! ఇదిగో మరొకటి వస్తుంది. 481 00:33:23,495 --> 00:33:24,894 ఇద్దరు అమ్మాయిలు ఉన్నారా? 482 00:34:11,443 --> 00:34:22,115 బృందం DrC 483 00:34:55,320 --> 00:34:56,582 మీరు ఇంకా సిద్ధంగా లేరా? 484 00:34:57,222 --> 00:34:58,553 మీరు సామాను పొందారా?. 485 00:34:58,924 --> 00:34:59,891 నాకు అర్థమైంది! 486 00:34:59,958 --> 00:35:00,925 ఎక్కడ ఉంది? 487 00:35:02,394 --> 00:35:04,225 మీ దగ్గర సిగరెట్ ఉందా? - టైసన్ వాటిని కలిగి ఉన్నాడు. 488 00:35:04,930 --> 00:35:06,431 టైసన్, నీ దగ్గర సిగరెట్ ఉందా? 489 00:35:06,431 --> 00:35:07,398 పోగొట్టుకో, మనిషి! 490 00:35:08,567 --> 00:35:09,898 డ్యూడ్, సామాను ఎక్కడ ఉంది?. 491 00:35:09,968 --> 00:35:11,136 మీరు చూడలేదా? 492 00:35:11,136 --> 00:35:12,831 ఈ విషయం కాదు! ఇది ఒకటి! 493 00:35:12,938 --> 00:35:14,064 వీటన్నింటికీ నాకు డబ్బు కావాలి! 494 00:35:14,273 --> 00:35:15,240 ఇక్కడికి రా! 495 00:35:16,508 --> 00:35:17,475 దెబ్బ.. 496 00:35:18,510 --> 00:35:19,477 మీరు డ్రింక్స్ తాగారు, సరియైనదా? 497 00:35:20,412 --> 00:35:21,879 l got it from the juniors! 498 00:35:22,648 --> 00:35:24,912 టైసన్, అతను తాగి ఉన్నాడు కొన్ని స్థానిక అంశాలు! 499 00:35:24,983 --> 00:35:26,109 సామాను ఎక్కడ?. 500 00:35:27,252 --> 00:35:28,954 నాకు డబ్బు కావాలి అదంతా, సరియైనదా? 501 00:35:28,954 --> 00:35:30,355 మేము మీకు ఇవ్వలేదు వీటన్నింటికీ డబ్బు? 502 00:35:30,355 --> 00:35:32,084 నేను ఎంత పొందగలను అంత తక్కువ డబ్బు కోసం? 503 00:35:32,190 --> 00:35:34,351 మీరు రే-బాన్ పొందారా? - నాకు 'రే-మోన్' ఉంది. దీన్ని తనిఖీ చేయండి! 504 00:35:35,127 --> 00:35:36,594 ఎలాగైనా సామాను పొందండి! 505 00:35:39,932 --> 00:35:42,526 -ఇవన్నీ రంగు అద్దాలు. మీకు నలుపు రంగులో లేదా? 506 00:35:43,001 --> 00:35:44,468 అది అక్కడ ఉందా? - అవును. 507 00:35:47,239 --> 00:35:48,206 వాసి! 508 00:35:48,273 --> 00:35:50,509 అది నువ్వు నాకు చెప్పలేదా ఈరోజు నగదు ఇస్తారా? 509 00:35:50,509 --> 00:35:51,476 అప్పుడు? 510 00:35:52,411 --> 00:35:54,112 మీరు తీసుకురావాలి నాకు నగదు, సరియైనదా? 511 00:35:54,112 --> 00:35:55,581 నేను ఇక్కడ టాయిలెట్‌లో ఉన్నాను. 512 00:35:55,581 --> 00:35:56,548 త్వరగా తీసుకురండి! 513 00:35:59,952 --> 00:36:01,647 మీరు ఎప్పటి నుండి డబ్బు ఇవ్వడం ప్రారంభించాలా? 514 00:36:02,254 --> 00:36:03,448 నేను డబ్బు ఏమీ ఇవ్వలేదు! 515 00:36:04,089 --> 00:36:05,283 నేను అప్పు తీసుకున్నాను! 516 00:36:05,557 --> 00:36:07,286 మీరు నిజంగా వాటిని పిండి వేయండి, అవునా? 517 00:36:07,526 --> 00:36:09,494 మనం పిండాలి కదా ఇక్కడ కూడా ఏదో? 518 00:36:09,494 --> 00:36:10,461 అవును! 519 00:36:10,529 --> 00:36:12,622 HOD ఇక్కడే.. HOD! వాతావరణం-తేనెటీగ!! 520 00:36:13,265 --> 00:36:14,994 శక్స్! ఇది ఎ రసాయన కర్మాగారా? 521 00:36:26,678 --> 00:36:28,305 కానీ, మీరు ఏమిటి అబ్బాయిలు ఇక్కడ చేస్తున్నారా? 522 00:36:30,015 --> 00:36:32,108 మేము సాధన చేస్తున్నాము మరియు.. 523 00:36:32,551 --> 00:36:34,353 చిరాకు కూడా.. 524 00:36:34,353 --> 00:36:36,480 మరి కొందరు అలాగే షిటింగ్ చేస్తున్నారు సార్. నిజమే! 525 00:36:38,523 --> 00:36:41,424 మీరు మాత్రమే గార్డు ఉంచగలరు ఈ రోజు మీ మీద! 526 00:36:41,627 --> 00:36:43,595 కాబట్టి సరైన రక్షణగా ఉండండి మీ మీద! 527 00:36:43,662 --> 00:36:46,153 నేను ఇక్కడ చాలా కఠినంగా ఉంటానని మీకు తెలుసు! - సరే. 528 00:36:47,032 --> 00:36:48,499 - కాబట్టి అతనిపై కాపలా ఉంచుతారా? 529 00:36:49,635 --> 00:36:52,502 అతనికి పిచ్చి ఉందా లేదా ఏమిటి? అతను ప్రయత్నిస్తున్నాడు టాయిలెట్‌లో కఠినంగా ఉండాలి! 530 00:36:52,571 --> 00:36:54,903 అది 'షిట్' అయి ఉండాలి టాయిలెట్‌లో, సరియైనదా? 531 00:37:02,414 --> 00:37:04,041 మీరు అబ్బాయిలు అలా ఉన్నారు కాలేజీలో వికృతంగా ఉందా? 532 00:37:05,417 --> 00:37:06,384 చూడు భాయ్! 533 00:37:24,302 --> 00:37:27,430 'మీరు దీన్ని చుట్టూ ఉంచాలనుకుంటున్నారా? దాన్ని ఎప్పుడో కాల్చకూడదా?' 534 00:38:32,204 --> 00:38:46,642 బృందం DrC 535 00:40:07,499 --> 00:40:08,693 - అతన్ని చెంపదెబ్బ కొట్టు, వాసి! 536 00:40:09,134 --> 00:40:10,192 - చప్పుడు చేసి మాట్లాడండి! 537 00:40:11,736 --> 00:40:13,471 - మీరు మమ్మల్ని భయపెట్టడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 538 00:40:13,471 --> 00:40:15,132 - నన్ను కొట్టవద్దు, సోదరా! 539 00:40:15,207 --> 00:40:16,741 దేవా! తమ్ముడూ, తమ్ముడూ! 540 00:40:16,741 --> 00:40:18,243 ఏమీ చేయవద్దు. అతను నిర్దోషి! 541 00:40:18,243 --> 00:40:19,904 నువ్వు వాగ్దానం చేయలేదు కదా నువ్వు నాకు డబ్బు ఇస్తావా? 542 00:40:20,145 --> 00:40:21,772 - అవును, నేను చేసాను. - అప్పుడు మీరు ఎందుకు ఇవ్వలేదు? 543 00:40:21,880 --> 00:40:24,549 ఎందుకంటే నా దగ్గర ఏదీ లేదు, సోదరా! 544 00:40:24,549 --> 00:40:26,718 దయచేసి. ఏమీ చేయకు! - మీ సమస్య ఏమిటి? 545 00:40:26,718 --> 00:40:28,242 అతను అమాయకుడు. అతన్ని బాధించవద్దు! 546 00:40:29,287 --> 00:40:31,414 ఇది ఏమిటి? హుహ్? ఇది ఏమిటి? 547 00:40:34,492 --> 00:40:35,823 మీ జుట్టు కత్తిరించుకోలేదా? 548 00:40:36,895 --> 00:40:37,862 అతనిని చెంపదెబ్బ కొట్టు, మిత్రమా! 549 00:40:39,464 --> 00:40:40,431 మీ చేతిని కదిలించండి! 550 00:40:40,599 --> 00:40:43,432 - నోరుమూసుకో! - మీరు నాకు డబ్బు ఇవ్వరు, అవునా? 551 00:40:43,869 --> 00:40:45,804 మీరు నన్ను కూడా అనుమతించరు ప్రశాంతంగా ఉండడానికి, అవునా? 552 00:40:45,804 --> 00:40:47,396 ఎందుకు కొడుతున్నారు ఆ పేదవాడు? 553 00:40:48,440 --> 00:40:49,771 అతను ఒక లాగా కనిపిస్తాడు అమాయక తోటి. 554 00:40:50,575 --> 00:40:53,169 మనం అతనిని కొడితే మాత్రమే, వారు చేస్తారు మా పట్ల కొంత గౌరవం కలిగి ఉండండి! 555 00:40:53,245 --> 00:40:54,212 అర్థమైందా? 556 00:40:54,312 --> 00:40:56,314 అయినా ఎందుకు కొడుతున్నారు ఎటువంటి కారణం లేకుండా అతనికి? 557 00:40:56,314 --> 00:40:57,679 అతను ఎవరో మీకు అర్థమైందా? 558 00:40:57,749 --> 00:41:00,843 అతను మాకు డబ్బు ఇవ్వలేదు. - ఎప్పుడు? మేము వేదికపైకి రాకముందే? - అవును! 559 00:41:01,453 --> 00:41:02,420 అది అతనేనా? 560 00:41:02,554 --> 00:41:04,818 కాబట్టి మేమంతా వేదికపైకి వచ్చాం అతని వల్ల పొడిగా! దీన్ని పట్టుకోండి. 561 00:41:07,192 --> 00:41:08,159 ఏమిటి, బావ? 562 00:41:08,393 --> 00:41:09,861 మేము మిమ్మల్ని అడిగితే మీరు మాకు డబ్బు ఇవ్వలేరు? 563 00:41:09,861 --> 00:41:10,828 లేదు! 564 00:41:10,896 --> 00:41:13,265 అప్పుగా అడగలేదా? 565 00:41:13,265 --> 00:41:15,300 నా దగ్గర డబ్బు లేదు అన్నయ్యా! - హే. అతన్ని కొట్టవద్దు! 566 00:41:15,300 --> 00:41:17,564 మొదట డాన్స్, ఇప్పుడు డార్క్ మూడ్.. ఇది ఎక్కడికి వెళుతోంది? 567 00:41:17,636 --> 00:41:20,230 మీ ప్రేమ కథ నాకు చెప్పలేదా? మీ అమ్మాయి ఎక్కడ? 568 00:41:21,473 --> 00:41:23,441 ఆమె అక్కడే కూర్చుంది నేను డ్యాన్స్ చేస్తున్నప్పుడు! 569 00:41:23,508 --> 00:41:24,634 అప్పుడు మీరు ఆమెను చూడలేదా? 570 00:41:24,843 --> 00:41:25,810 లేదు! 571 00:41:26,912 --> 00:41:27,879 అప్పుడు, ఇప్పుడు చూడండి! 572 00:41:29,447 --> 00:41:31,244 ఇది మైదానం కాదా? ఏం ఆడుతున్నారు? 573 00:41:31,316 --> 00:41:32,340 టాప్ రోల్ చేస్తున్నారా? 574 00:41:32,751 --> 00:41:34,218 ఆగండి బ్రో! నన్ను దృష్టి పెట్టనివ్వండి! 575 00:41:37,822 --> 00:41:46,855 బృందం DrC 576 00:42:16,895 --> 00:42:18,522 మిత్రమా, నేను కూడా చూద్దాం! - తరలించు! 577 00:42:19,597 --> 00:42:20,598 నన్ను చూడనివ్వండి! 578 00:42:20,598 --> 00:42:23,501 ఇదంతా ఆ బాల్డీ వల్లనే. లేదా లేకపోతే, నేను ఆమె గుంపులో ఉండేవాడిని! 579 00:42:23,501 --> 00:42:25,594 తరలించు! వెళ్ళు, స్టూల్ తీసుకుని రా! 580 00:42:26,371 --> 00:42:27,838 మీరు కేవలం అర అడుగు! 581 00:42:28,406 --> 00:42:33,309 బృందం DrC 582 00:42:33,511 --> 00:42:34,978 మిత్రమా, నేను కూడా చూడనివ్వండి! 583 00:42:36,481 --> 00:42:37,448 అప్పుడు చూడు! 584 00:42:39,417 --> 00:42:40,384 తరలించు! 585 00:42:40,518 --> 00:42:41,720 - తర్వాత నేను. 586 00:42:41,720 --> 00:42:43,449 అక్కడ చూడకు! అటువైపు చూడు! 587 00:42:44,422 --> 00:42:45,389 సరే సరే! 588 00:42:51,496 --> 00:42:52,690 ఎంత? - 20 డిగ్రీలు. 589 00:42:54,399 --> 00:42:55,525 మరికొన్నింటిని జూమ్ చేయండి. 590 00:43:03,441 --> 00:43:04,567 ఇది మంచిది, మనిషి! 591 00:43:08,113 --> 00:43:09,512 ఇది జూమ్ చేయబడింది, బ్రో! 592 00:43:13,118 --> 00:43:15,313 మిత్రమా, కొలతలు చెప్పండి. 593 00:43:17,922 --> 00:43:19,389 దాదాపు 32.. 594 00:43:20,425 --> 00:43:21,551 సరిగ్గా చెప్పండి. 595 00:43:22,494 --> 00:43:23,859 ఆపై ఆమెను మీరే అడగండి! 596 00:43:24,529 --> 00:43:25,826 32 కాదు! ఇది 34! 597 00:43:27,098 --> 00:43:28,292 అవును. 34. 598 00:43:28,433 --> 00:43:29,559 నేను కూడా అలాగే అనుకున్నాను! 599 00:43:29,701 --> 00:43:30,668 - మూర్ఖుడా! 600 00:43:33,605 --> 00:43:45,949 బృందం DrC 601 00:43:47,152 --> 00:43:48,414 యు బ్లడీ పరీక్కుట్టి! 602 00:43:48,486 --> 00:43:51,455 ఇలాంటి విచారకరమైన పాటలు పాడటం మానేయండి బదులుగా రొమాంటిక్ పాటలు పాడండి! 603 00:43:53,358 --> 00:43:54,382 సరే. ఇదిగో. 604 00:44:29,694 --> 00:44:30,991 - నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 605 00:44:40,672 --> 00:44:42,073 క్షమించండి మను. నేను నిన్ను చూడలేదు! 606 00:44:42,073 --> 00:44:44,507 సారీ ఎందుకు చెప్పాలి ఆశా? ఇదంతా బాగుంది, సరియైనదా? 607 00:44:44,609 --> 00:44:46,440 నీకు కావాలంటే నేను రాగలను మళ్ళీ మీతో కొట్టండి! 608 00:44:46,511 --> 00:44:48,638 ఇది ఏమిటి, ఆశా? నేను మరోసారి వస్తాను! - లేదు! 609 00:44:48,746 --> 00:44:50,008 లేదు! లేదు! నన్ను వెళ్ళనివ్వండి! 610 00:44:58,857 --> 00:44:59,824 వాసి! 611 00:44:59,891 --> 00:45:01,860 మేము చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు క్షమాపణ రుసుము? 612 00:45:01,860 --> 00:45:03,862 ఓ! నేను మర్చిపోయాను! - మీరు మర్చిపోతారని నాకు తెలుసు! 613 00:45:03,862 --> 00:45:05,530 మీరు లేకుండా శృంగారం చేస్తారు కొంతకాలం సంగీతం. 614 00:45:05,530 --> 00:45:07,932 - మనం సంగీతం లేకుండా రొమాన్స్ చేయవచ్చు. - మీరు ఏ పాట పాడారు? 615 00:45:07,932 --> 00:45:08,899 'సుందరి' 616 00:45:08,967 --> 00:45:11,435 'అలస కొలుస పెన్ను' అతనికి మంచిది. 617 00:45:11,503 --> 00:45:12,629 అది మంచి పాట, సరియైనదా? 618 00:45:21,746 --> 00:45:23,077 ఆ ముక్కను సర్వ్ చేయండి, మనిషి! 619 00:45:24,115 --> 00:45:25,582 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉన్నారు 'ముక్క' గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 620 00:45:25,884 --> 00:45:28,148 మీరు ఇకపై మమ్మల్ని పట్టించుకోరు, అయ్యో! - వెళ్ళు, మనిషి! 621 00:45:33,658 --> 00:45:34,625 షాహినా! 622 00:45:36,461 --> 00:45:37,428 ఏమైంది? 623 00:45:37,529 --> 00:45:39,019 ఏమీ లేదు! నేను విసుగు చెందాను. 624 00:45:39,264 --> 00:45:40,697 మీరు మీ అసైన్‌మెంట్‌లను పూర్తి చేశారా? 625 00:45:41,232 --> 00:45:43,632 లేదు ప్రియతమా. చాలా మిగిలి ఉంది. మీ గురించి ఏమిటి? 626 00:45:43,735 --> 00:45:45,032 నేను దానిని తాకలేదు. 627 00:45:47,539 --> 00:45:48,631 మీకు ఆహారం ఉందా? 628 00:45:48,740 --> 00:45:50,002 అవును. మీకు ఆహారం లేదా? 629 00:45:50,108 --> 00:45:51,166 అవును, నా దగ్గర ఉంది. మీరు? 630 00:45:52,277 --> 00:45:53,835 షాహినా, నేను నీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. 631 00:45:55,547 --> 00:45:56,514 ఏం జరిగింది? 632 00:45:56,781 --> 00:45:58,078 నువ్వు ఇప్పుడే రావాలి! 633 00:45:58,183 --> 00:45:59,514 ఇది ఏమిటి? - మిత్రమా, 634 00:45:59,918 --> 00:46:01,749 LET లో వచ్చిన అమ్మాయిని చూసారా? 635 00:46:01,853 --> 00:46:03,480 ఏది? నేను చూడలేదు. 636 00:46:04,088 --> 00:46:06,249 ఆమె నాపై కన్ను వేసిందని నేను అనుకుంటున్నాను. 637 00:46:06,624 --> 00:46:07,591 ఏమిటి? 638 00:46:07,725 --> 00:46:10,489 ఆమె బాగుంది! మరియు ఎల్ ఆమె నన్ను తనిఖీ చేయడం చూసింది! 639 00:46:10,562 --> 00:46:13,030 మీరు చూడలేదా? - ఆమె ఉంటుంది ఈ ఓడిపోయిన వ్యక్తి ఎవరో చూడాలని చూశారు! 640 00:46:13,531 --> 00:46:14,930 నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను! 641 00:46:15,033 --> 00:46:17,900 మీరు మమ్మల్ని ఎలాగైనా ఏర్పాటు చేయాలి! దయచేసి! - మీరు ఏమి చెప్తున్నారు? 642 00:46:18,203 --> 00:46:20,738 ఒక అమ్మాయి చూసింది కాబట్టి మీరు, ఆమె మీతో ప్రేమలో ఉందా? 643 00:46:20,738 --> 00:46:21,898 వీటన్నింటికీ ఒక 'నైపుణ్యం' ఉంది. 644 00:46:22,273 --> 00:46:25,140 దాని కోసం ఎంత కష్టపడ్డాడో తెలుసా నేను షాహినాను రమ్మని, సరియైనదా? 645 00:46:26,277 --> 00:46:27,938 కానీ ఇప్పటికీ, మీరు కలిగి దీన్ని నా కోసం ఏర్పాటు చేయండి. 646 00:46:29,147 --> 00:46:31,479 నాకు ఒక జంట ఉంది కొత్త 'బిట్' వీడియోలు! 647 00:46:31,549 --> 00:46:32,743 మీరు నన్ను ఏర్పాటు చేస్తారా? 648 00:46:32,951 --> 00:46:33,918 ముందుగా పంపు! 649 00:46:36,020 --> 00:46:37,510 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? - అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు! 650 00:46:37,622 --> 00:46:39,057 నీకు మార్కులు వస్తాయా? 651 00:46:39,057 --> 00:46:40,081 హరి, ఇక్కడికి రా! 652 00:46:40,158 --> 00:46:42,524 - మీరు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? - షాహినా, 1 నిమిషం! నేను తిరిగి వస్తాను! 653 00:46:43,294 --> 00:46:44,261 నా చెయ్యి వదిలెయ్! 654 00:46:44,329 --> 00:46:45,819 రా! - ఇది ఏమిటి? 655 00:46:46,297 --> 00:46:47,732 నేను నిన్న మీకు చెప్పాను, సరియైనదా? 656 00:46:47,732 --> 00:46:49,723 LET నుండి ఆ అమ్మాయి. సెట్ ఆమె నాతో ఉంది, మనిషి! 657 00:46:50,201 --> 00:46:51,600 నిన్న రాత్రి నేను నీకు చెప్పలేదా? 658 00:46:51,769 --> 00:46:53,293 మీరు దాని గురించి తీవ్రంగా ఉన్నారా? - అవును! 659 00:46:54,138 --> 00:46:55,773 ఆమెను నాతో ఎలాగైనా సెటప్ చేయండి, మనిషి! 660 00:46:55,773 --> 00:46:57,764 నీ ఈ ముఖంతో, మీరు దానిని ఎలా ఆశించగలరు? 661 00:46:58,643 --> 00:46:59,769 అప్పుడు నేను షాహినాని అడుగుతాను. 662 00:46:59,877 --> 00:47:01,139 లేదు, నేను ఒక ప్లాన్ చేసాను. 663 00:47:01,212 --> 00:47:03,680 ఓ! కాబట్టి మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నారు ప్రతిదీ ప్లాన్ చేసారా? 664 00:47:04,148 --> 00:47:05,945 మీకు ప్లాన్ ఉందా? - అవును! 665 00:47:06,784 --> 00:47:08,979 ప్లాన్ ఏమిటంటే.. ఆమె ఇప్పుడే వస్తుంది.. 666 00:47:09,053 --> 00:47:10,714 మరియు మీరిద్దరూ ఆమెను ర్యాగ్ చేయాలి. 667 00:47:10,788 --> 00:47:12,153 మరియు ర్యాగింగ్ చేస్తున్నప్పుడు ఆమెను ఏడిపించండి! 668 00:47:12,223 --> 00:47:14,282 మీరు చేయగలరా ఆమెను ఏడిపించడానికి? 669 00:47:14,359 --> 00:47:16,691 అవును! అవును! మనం చేయగలం ఆమెను తేలికగా ఏడిపించండి! 670 00:47:16,761 --> 00:47:17,728 అంతే! 671 00:47:17,795 --> 00:47:20,161 మీరు ఆమెను ఏడిపించినప్పుడు, నేను చేస్తాను నాకు ఏమీ తెలియనట్లు వచ్చి; 672 00:47:20,231 --> 00:47:21,960 చివరికి ఎక్కడైనా అది జరుగుతోంది. 673 00:47:22,166 --> 00:47:24,066 ఆపై నేను నెమ్మదిగా చేస్తాను 674 00:47:24,168 --> 00:47:25,829 ఈ టవల్ ఇవ్వండి నాది, మరియు ఆమెకు చెప్పండి; 675 00:47:25,903 --> 00:47:28,740 'ప్రియమైన, వాటిని తుడవండి నీ అందమైన కళ్ళు!' 676 00:47:28,740 --> 00:47:29,707 ఎలా ఉంది? 677 00:47:29,774 --> 00:47:30,763 ఈ టవల్ తోనా? - అవును! 678 00:47:30,875 --> 00:47:33,070 ఈ దుర్వాసన టవల్ తో, ఆమె ఆమె కఫాన్ని కూడా తుడవదు! 679 00:47:33,878 --> 00:47:35,004 తప్పు.. ఇది కాదు! 680 00:47:37,315 --> 00:47:38,316 ఇది ఒకటి! 681 00:47:38,316 --> 00:47:39,613 మీరు తాజాగా కొనుగోలు చేశారా? 682 00:47:39,817 --> 00:47:40,784 నాకు ఈ ఉదయం వచ్చింది! 683 00:47:40,885 --> 00:47:42,978 పిసినారి, బయలుదేరండి దాని నుండి ఆ ధర ట్యాగ్! 684 00:47:43,855 --> 00:47:44,822 ప్లాన్ ఎలా ఉంది? 685 00:47:45,356 --> 00:47:47,825 ఇది ఒక దృశ్యం లాగా ఉంది తెలుగు సినిమా నుండి! 686 00:47:47,825 --> 00:47:49,894 కానీ మీరు చేయగలిగితే సహజంగా, ఇది మంచిది! 687 00:47:49,894 --> 00:47:51,896 నేను చెప్పినట్లు చెయ్యి. ఆమె వస్తోంది! - వాటిలో ఏది? 688 00:47:51,896 --> 00:47:52,863 రెండవది. 689 00:47:52,930 --> 00:47:54,299 సరే. సిద్ధంగా ఉన్నారా? - వెళ్ళు, వెళ్ళు! 690 00:47:54,299 --> 00:47:55,266 రా! 691 00:47:55,366 --> 00:47:56,924 యేసు, అద్భుతంగా చేయండి! 692 00:47:57,869 --> 00:47:59,632 ఆమెపై మృదువుగా వెళ్ళండి. వద్దు ఆమెను ఎక్కువగా ఏడిపించండి! 693 00:48:00,104 --> 00:48:01,071 ఆపు! 694 00:48:01,172 --> 00:48:02,901 మీ పేరు ఏమిటి? - టీనా. 695 00:48:03,174 --> 00:48:04,198 మీ పేరు ఏమిటి? 696 00:48:04,409 --> 00:48:06,172 ఆర్య నంబూతిరి. - ఏమిటి? 697 00:48:06,844 --> 00:48:08,072 ఆమె నంబూతిరి! 698 00:48:08,179 --> 00:48:09,373 ఏ 'ఇల్లం' (గృహం) నుండి? 699 00:48:09,647 --> 00:48:12,172 మీ నాన్న వామనన్ నంబూతిరి మేమన ల్లం నుండి? 700 00:48:12,317 --> 00:48:13,284 అతను అయితే ఏమిటి? 701 00:48:14,619 --> 00:48:16,246 ఆమెకు కుండి (గాడిద) ఉంది ఆమె ముక్కు కొన మీద! 702 00:48:16,321 --> 00:48:17,754 మీ ఉద్దేశ్యం శుండి (కోపం)! 703 00:48:17,889 --> 00:48:18,913 అప్పుడు కున్.. 704 00:48:19,891 --> 00:48:20,892 మీరు వెళ్ళవచ్చు! 705 00:48:20,892 --> 00:48:21,859 వెళ్ళు! - రా! 706 00:48:22,627 --> 00:48:24,185 మీరు కొంత చూపించాలి సీనియర్లకు గౌరవం! 707 00:48:24,395 --> 00:48:25,692 వెళ్ళు! - ఆమెను వదిలేయండి! 708 00:48:25,830 --> 00:48:27,127 నువ్వు వెళ్ళిపో! మరియు మీరు ఇక్కడ ఉండండి! 709 00:48:27,799 --> 00:48:29,400 మీరు ఏ బ్యాచ్‌లో ఉన్నారు? - 2వ సివిల్. 710 00:48:29,400 --> 00:48:30,367 లెట్? - అవును. 711 00:48:31,369 --> 00:48:32,370 మీరు పాడతారా? 712 00:48:32,370 --> 00:48:33,337 అవును, నేను చేస్తాను. 713 00:48:33,838 --> 00:48:34,964 ఎందుకు నవ్వుతున్నావు? 714 00:48:35,106 --> 00:48:37,199 నేను పోటీల్లో మొదటి స్థానంలో ఉన్నాను. 715 00:48:37,408 --> 00:48:39,171 నేను నిన్ను అలా అడిగానా? - లేదు. 716 00:48:39,243 --> 00:48:40,369 మీరు ఇప్పుడు ఏ పాట పాడతారు? 717 00:48:40,778 --> 00:48:42,746 మీకు మలయాళం కావాలా, హిందీ లేదా తమిళమా? 718 00:48:42,980 --> 00:48:44,382 ఇది సంగీత దుకాణమా? 719 00:48:44,382 --> 00:48:45,406 మలయాళం! - సరే! 720 00:48:46,818 --> 00:48:47,910 అధిక లేదా తక్కువ? 721 00:48:47,985 --> 00:48:48,952 ఏమిటి? 722 00:48:49,454 --> 00:48:50,421 పిచ్! 723 00:48:53,291 --> 00:48:54,258 ప్రియతమా.. 724 00:48:54,325 --> 00:48:55,758 శీష్! డియర్ బాగుండదు. 725 00:48:56,894 --> 00:48:58,327 సరే.. ఆ.. 726 00:48:58,429 --> 00:49:00,124 మీకు నచ్చినది పాడండి. 727 00:49:00,431 --> 00:49:01,398 స్వీట్లు., 728 00:49:01,766 --> 00:49:02,892 అవును.. స్వీట్స్! 729 00:49:04,001 --> 00:49:04,968 అది బాగుంది! 730 00:49:05,103 --> 00:49:06,900 అప్పుడు నేను నా పాట పాడతాను ఇష్టమైన పాట! 731 00:49:07,605 --> 00:49:16,479 బృందం DrC 732 00:49:17,382 --> 00:49:18,349 నేను పాడతాను. 733 00:49:18,416 --> 00:49:19,383 నేను పాడతాను, సరేనా? 734 00:49:19,484 --> 00:49:20,416 పాడండి! 735 00:49:20,818 --> 00:49:24,185 'రాత్రి... గుడ్ నైట్!!' 736 00:49:24,322 --> 00:49:28,088 'ఇప్పుడు ప్రతి రాత్రి ఉంటుంది నిద్రలేని రాత్రి!' 737 00:49:28,359 --> 00:49:31,226 'ఈ జీవితం పునర్జన్మ!' 738 00:49:31,796 --> 00:49:34,924 'ఆమె ఎప్పుడూ నా డ్రీమ్ గర్ల్‌గా ఉంటుంది!' 739 00:49:36,000 --> 00:49:37,467 'ఓ నా ప్రేమ;' 740 00:49:37,802 --> 00:49:39,394 ఇది ఏమిటి! టైసన్‌ని పిలవండి! 741 00:49:47,812 --> 00:49:49,211 ఆమె ఏడవడం ప్రారంభించింది! 742 00:49:49,914 --> 00:49:51,381 యేసు! అన్నీ చక్కగా జరిగేలా చేయండి! 743 00:49:51,482 --> 00:49:53,780 పేద స్వీట్లు! వారు ఉండేవారు ఆమెను చాలా ఏడ్చింది! 744 00:49:53,918 --> 00:49:54,885 - ఇంకొకటి? 745 00:49:55,520 --> 00:49:58,353 'నాతో డ్యాన్స్ చేయి! నాతో ఆడుకో రా!' 746 00:49:59,824 --> 00:50:00,791 బావ!! 747 00:50:01,959 --> 00:50:03,327 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 748 00:50:03,327 --> 00:50:05,386 ర్యాగింగ్ మీకు తెలుసు కళాశాలలో అనుమతించబడదు, సరియైనదా? 749 00:50:05,496 --> 00:50:07,198 అది ఆమెకు చెప్పు! - వారు నన్ను ర్యాగింగ్ చేయలేదు! 750 00:50:07,198 --> 00:50:09,834 మేము ఒకరినొకరు పరిచయం చేసుకున్నాము! నిజమే, సోదరా! - అవును, ప్రియమైన! 751 00:50:09,834 --> 00:50:11,199 అలా జరగకూడదు! 752 00:50:11,335 --> 00:50:12,802 ఆమె బాగా పాడుతుంది! 753 00:50:12,970 --> 00:50:13,937 అది ఉందా? 754 00:50:14,772 --> 00:50:16,205 ఈ పాటలు మరియు అన్నీ ఇక్కడ జరగదు! 755 00:50:16,941 --> 00:50:18,067 సరే, టైసన్ బ్రదర్! 756 00:50:18,176 --> 00:50:19,165 మీరు చింతించకండి! 757 00:50:19,243 --> 00:50:20,938 రండి, ప్రియతమా. నేను నడుస్తాను మీరు మీ తరగతి వరకు. 758 00:50:21,379 --> 00:50:23,314 మీరు ఎప్పుడు చెప్పండి పాటలు వినాలని ఉంది! 759 00:50:23,314 --> 00:50:24,474 నేను వస్తాను! - వెళ్ళు, వెళ్ళు! 760 00:50:24,549 --> 00:50:25,817 మేము తగినంత విన్నాము! 761 00:50:25,817 --> 00:50:28,718 మీరు బాగా పాడతారు, అవునా? నేనూ! - ఆమె అతన్ని చంపదని నేను ఆశిస్తున్నాను! 762 00:50:29,253 --> 00:50:30,880 మీ పేరు ఏమిటి? - టీనా. 763 00:50:31,088 --> 00:50:32,055 నేను టైసన్. 764 00:50:33,891 --> 00:50:35,324 మీరు క్రైస్తవులా? - అవును. 765 00:50:37,028 --> 00:50:38,529 రోమన్ కాథలిక్, సరియైనదా? - అవును. ఎందుకు? 766 00:50:38,529 --> 00:50:39,496 ఏమీ లేదు! 767 00:50:41,966 --> 00:50:43,134 దేవా, ఇంత గొప్ప మ్యాచ్! 768 00:50:43,134 --> 00:50:44,396 నేను వెళ్ళాలా? -అవును, టీనా! 769 00:50:45,102 --> 00:50:46,399 ఎవరైనా మిమ్మల్ని ర్యాగ్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, 770 00:50:47,338 --> 00:50:49,101 మీరు వారికి చెప్పండి టైసన్‌కి దగ్గరగా ఉన్నారు! సరేనా? 771 00:50:49,407 --> 00:50:50,508 మరియు నాకు అది ఇష్టం! 772 00:50:50,508 --> 00:50:51,509 ఏమిటి? 773 00:50:51,509 --> 00:50:53,306 నా ఉద్దేశ్యం, నీ తెలివి! ఇది చాలా బాగుంది! 774 00:51:04,188 --> 00:51:07,180 ఆశా, నేను నిజంగా నిరాశ చెందాను! - అప్పుడు చావండి! 775 00:51:07,792 --> 00:51:09,919 చెప్పు! నువ్వే నా ఏకైక ఆశ! 776 00:51:10,061 --> 00:51:12,461 నన్ను కూడా నీకు అంతం చేయకు! - ఓ! మీరు చాలా తమాషాగా ఉన్నారు! 777 00:51:27,745 --> 00:51:42,786 బృందం DrC 778 00:51:53,271 --> 00:51:54,238 ఎవరు? 779 00:51:55,439 --> 00:51:57,464 ప్రొఫెషనల్ విద్యార్థులు ఉండాలి ముందుగా క్రమశిక్షణ కలిగి ఉండండి! 780 00:52:00,111 --> 00:52:01,078 సరే సర్. 781 00:52:02,980 --> 00:52:04,072 నేను అక్కడ కూర్చుంటానా? - పోగొట్టుకో! 782 00:52:25,002 --> 00:52:25,969 మరియు ఇది ఒకటి? 783 00:52:28,506 --> 00:52:29,473 మిత్రమా, 784 00:52:29,540 --> 00:52:30,632 టీనా! - ఎక్కడ? 785 00:52:30,942 --> 00:52:32,510 బయట. నేను చేయాలి బయటికి వెళ్ళు, బావ! 786 00:52:32,510 --> 00:52:34,478 మీరు ఆమెను చూడాలనుకుంటున్నారా? నిజమేనా? - అవును! 787 00:52:34,645 --> 00:52:36,203 సర్, టైసన్‌కి ఒక సందేహం! 788 00:52:36,414 --> 00:52:37,904 నువ్వు నీచుడు! 789 00:52:42,219 --> 00:52:44,084 మీ సందేహం ఏమిటి? - సందేహం? 790 00:52:44,288 --> 00:52:46,916 వెంటిలేషన్ హోల్.. మ్యాన్ హోల్.. అది కాదు, నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలి. 791 00:52:46,991 --> 00:52:48,151 హుహ్? - నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలి! 792 00:52:49,927 --> 00:52:51,189 ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో! 793 00:52:51,562 --> 00:52:53,189 మీరు ఉంటే అది పనికిరానిది ఈ తరగతిలో కూర్చో! 794 00:52:54,632 --> 00:52:56,065 వెళ్ళు! వెళ్ళు! దీనికి నాకు ట్రీట్ కావాలి! 795 00:53:00,538 --> 00:53:01,505 హే! 796 00:53:01,639 --> 00:53:02,606 ఇక్కడికి రా! 797 00:53:03,641 --> 00:53:05,370 అది ఏమిటి, బ్రో? - ఏమి జరుగుతోంది? 798 00:53:05,443 --> 00:53:07,274 ఏమీ లేదు. ఇప్పుడే వచ్చాము ఒక సందేహాన్ని క్లియర్ చేయడానికి. 799 00:53:07,345 --> 00:53:09,210 ఏమిటి? ఏ సందేహం రావచ్చు మీరు స్పష్టంగా ఉన్నారా? 800 00:53:10,014 --> 00:53:12,312 నీకు సిగ్గు లేదా అమ్మాయిల వెనుక వెళ్లాలా? 801 00:53:12,383 --> 00:53:13,475 మీ తరగతికి వెళ్లండి! 802 00:53:13,618 --> 00:53:15,085 వెళ్ళు! మీ తరగతికి వెళ్లండి! 803 00:53:16,654 --> 00:53:19,214 అంతే. వారు చేయరు ఏదైనా సందేహం కలిగి ఉండండి! 804 00:53:19,290 --> 00:53:21,383 లేదు, సోదరా! అది నేనే అనే సందేహం కలిగింది. 805 00:53:21,525 --> 00:53:22,492 అది ఉందా? 806 00:53:23,127 --> 00:53:24,992 మీకు ఏదైనా సందేహం ఉంటే, మీరు నన్ను అడగవచ్చు, సరియైనదా? 807 00:53:25,096 --> 00:53:26,364 నేను క్లియర్ చేస్తాను! 808 00:53:26,364 --> 00:53:27,932 మరియు టీనా మీకు ఏదో తెలుసా, 809 00:53:27,932 --> 00:53:29,399 సందేహాలను నివృత్తి చేయడం నా అభిరుచి. 810 00:53:29,533 --> 00:53:31,626 అది ఉందా? - అయితే! - అప్పుడు మీరు దీన్ని క్లియర్ చేయగలరా? 811 00:53:34,105 --> 00:53:35,072 ఇదేనా? 812 00:53:35,539 --> 00:53:36,506 నేను చిక్కుకున్నాను! 813 00:53:37,008 --> 00:53:37,975 నన్ను చూడనివ్వండి. 814 00:53:41,345 --> 00:53:42,505 ఇది సులభం! 815 00:53:42,613 --> 00:53:44,515 ఇది సులభం. నువ్వు ఒక పని చెయ్యి. 816 00:53:44,515 --> 00:53:47,075 మీకు ఖాళీ సమయం ఉన్నప్పుడు భోజనం, నా తరగతికి రండి. 817 00:53:47,184 --> 00:53:48,686 నేను మీకు వివరంగా చెబుతాను. 818 00:53:48,686 --> 00:53:51,555 మనం ఈ కారిడార్‌లో నిలబడితే, ఈ పిల్లలు గాసిప్ చేయడం ప్రారంభిస్తారు! 819 00:53:51,555 --> 00:53:53,022 కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని మధ్యాహ్నం కలుస్తాను! 820 00:53:53,090 --> 00:53:54,114 సరే! 821 00:53:58,229 --> 00:54:00,390 అయితే ఇది మీ మూత్రనాళమా? 822 00:54:00,464 --> 00:54:01,431 విచారకరం! 823 00:54:33,631 --> 00:54:36,065 నేను సరిగ్గా గీయలేను. మీరు దానిని నా కోసం గీయగలరా? 824 00:54:36,267 --> 00:54:38,667 పోగొట్టుకో! నా దగ్గర లేదు నాది ఇంకా పూర్తయింది! 825 00:54:38,803 --> 00:54:42,330 నువ్వు అని అత్తకు చెప్తాను ఒక ముస్లిం అమ్మాయిని ప్రేమిస్తున్నాడు. 826 00:54:42,440 --> 00:54:43,441 అది ఉందా? 827 00:54:43,441 --> 00:54:46,137 నేను పట్టించుకోను! తప్పిపో మను! నేను నాది పూర్తి చేయలేదు! 828 00:54:46,277 --> 00:54:47,972 మీరు నా కోసం డ్రా చేయలేదా? 829 00:54:48,279 --> 00:54:50,179 నేను నాది పూర్తి చేయలేదు, డ్యూడ్! 830 00:54:50,281 --> 00:54:51,248 నువ్వు వెళ్ళిపో! 831 00:54:58,622 --> 00:55:03,025 ఇది చాలా కష్టం, షాహినా! నేను చేయాలి ఈ కోతి ముఖాన్ని ఎప్పటికప్పుడు భయపెట్టండి! 832 00:55:06,697 --> 00:55:08,426 హరి నువ్వు గీసావా? 833 00:55:09,400 --> 00:55:10,701 అవును. నేను గని గీసాను. 834 00:55:10,701 --> 00:55:13,261 మీది కాదు. నాది! నేను ఇచ్చాను గీయడానికి నిన్న మీకు, సరియైనదా? 835 00:55:13,370 --> 00:55:14,739 నేను నిన్ను క్లాసులో కలుస్తాను. 836 00:55:14,739 --> 00:55:16,640 నేను దానిని సమర్పించాల్సిన సమయం వచ్చింది. నాకు ఇప్పుడు కావాలి! 837 00:55:16,640 --> 00:55:19,108 ఓ! నేను ట్రేస్ చేయడానికి తీసుకున్నది! - ఆమెకు ఇవ్వండి! 838 00:55:19,176 --> 00:55:20,811 నేను దానిని ట్రేస్ చేయడానికి తీసుకున్నాను ఆమె డ్రాయింగ్ నుండి! 839 00:55:20,811 --> 00:55:21,778 నాకు అర్థమైంది! 840 00:55:24,682 --> 00:55:25,808 నేను నీకు చెప్పలేదా? 841 00:55:27,318 --> 00:55:29,153 నేను ఆమె నుండి ట్రేస్ చేయడానికి తీసుకున్నాను. 842 00:55:29,153 --> 00:55:30,518 నేను దానిని ట్రేస్ చేయడానికి తీసుకున్నాను, మనిషి! 843 00:55:30,588 --> 00:55:32,647 నేను టీనాను క్లియర్ చేస్తున్నప్పుడు సందేహం, అతను నన్ను ఏమని పిలిచాడు? 844 00:55:32,723 --> 00:55:34,384 ష్ముక్, సరియైనదా? - నేను నిన్ను అలా పిలవలేదు! 845 00:55:34,458 --> 00:55:36,449 అతన్ని ఏమని పిలవాలో మీకు తెలుసా? - డబుల్ ష్మక్! 846 00:55:36,527 --> 00:55:39,325 మీరు డబుల్ ష్మక్! ఇబ్బందిగా ప్రవర్తించవద్దు! 847 00:55:39,697 --> 00:55:41,130 మీ బ్లడీ డ్రాయింగ్! 848 00:55:43,167 --> 00:56:05,683 బృందం DrC 849 00:56:14,331 --> 00:56:17,164 ఆ ట్రోఫీలను చూడండి. - అతను వాటిని కొన్నాడు! 850 00:56:20,704 --> 00:56:21,693 అగౌరవం, అయ్యో! 851 00:56:22,439 --> 00:56:23,463 నేను నీకు గుణపాఠం చెబుతాను! 852 00:56:26,277 --> 00:56:28,541 కాల్ చేయడం అవమానకరం మీరు సివిల్ విద్యార్థులు! 853 00:56:29,446 --> 00:56:30,811 దాన్ని సరిగ్గా గీయండి మరియు దానిని తిరిగి తీసుకురండి! 854 00:56:31,849 --> 00:56:33,214 సార్, మేము డ్రా చేసాము. 855 00:56:42,660 --> 00:56:44,525 మీరు సంతకం చేశారా? - అవును నిజమే! 856 00:56:44,595 --> 00:56:46,529 ఆశా, ఒక్క నిమిషం. ఆ రికార్డ్ బుక్ నాకు ఇవ్వండి. 857 00:56:46,597 --> 00:56:49,259 ఏమిటి విషయం? - మీరు వీటిపై సంతకం కూడా పొందగలరా? 858 00:56:49,400 --> 00:56:51,368 నేను ఇబ్బందుల్లో పడతానా? - మార్గం లేదు! 859 00:56:53,504 --> 00:56:55,768 సమస్య అవుతుందా? - లేదు. ఆమె సరిగ్గా వ్యవహరిస్తుంది! 860 00:56:55,840 --> 00:56:57,671 ఇటువైపు కదలండి. - ఇది సమస్య అవుతుందా? 861 00:56:57,842 --> 00:56:59,104 నేను నిన్ను కొడతాను! 862 00:56:59,677 --> 00:57:00,735 స్టాఫ్ రూమ్‌లో తనిఖీ చేయండి. 863 00:57:00,911 --> 00:57:02,401 నేను ఇప్పుడు వెళ్లాలా సార్? - వెళ్ళు మనిషి! 864 00:57:02,479 --> 00:57:03,446 వేగంగా! 865 00:57:19,797 --> 00:57:21,432 ఎలా ఉన్నారు, ఆశా? 866 00:57:21,432 --> 00:57:22,399 నేను బాగున్నాను సార్! 867 00:57:24,435 --> 00:57:27,404 నేను నీలో ఉజ్వల భవిష్యత్తును చూస్తున్నాను, ఆశా! 868 00:57:27,571 --> 00:57:29,173 సార్, అక్కడ డ్రాయింగ్ లేదు! 869 00:57:29,173 --> 00:57:31,869 అది సరే! మీరు చేయాలి తదుపరి ఎలాగైనా అక్కడ గీయండి, సరియైనదా? 870 00:57:39,316 --> 00:57:40,283 హెచ్‌ఓడీని కలవడానికి.. 871 00:57:40,551 --> 00:57:41,882 ఆమె ఎక్కడ ఉంది? 872 00:57:42,486 --> 00:57:45,284 మనం పట్టుబడితే, అది చాలా చెడ్డది. - నన్ను టెన్షన్ పడకండి! 873 00:57:46,624 --> 00:57:47,591 ఏం జరిగింది? 874 00:57:47,658 --> 00:57:49,148 సంతకం చేశారా! - అవునా? 875 00:57:49,260 --> 00:57:50,261 అవును! 876 00:57:50,261 --> 00:57:51,785 ధన్యవాదాలు మాత్రమే కాదు. ఎల్ ట్రీట్ కూడా కావాలి! 877 00:57:51,862 --> 00:57:52,829 పూర్తయింది! 878 00:57:53,430 --> 00:57:54,590 ఎలా ఉంది? 879 00:57:54,765 --> 00:57:55,925 అతనొక కటకట! 880 00:57:56,000 --> 00:57:57,297 ldiot వాతావరణం-తేనెటీగ! 881 00:57:57,835 --> 00:57:59,637 నేను ఎవరినైనా మోసం చేయగలను! 882 00:57:59,637 --> 00:58:00,865 హే, ఆశా వస్తోంది. 883 00:58:10,748 --> 00:58:11,715 మీరు షిట్ చేసారా? 884 00:58:13,851 --> 00:58:14,943 మీరు షిట్ చేసారా? 885 00:58:15,886 --> 00:58:17,353 ఇది ఇంకా సమయం కాదు! 886 00:58:18,322 --> 00:58:19,289 అది ఉందా? 887 00:58:19,623 --> 00:58:20,954 శీష్! పేదరికం! 888 00:58:24,328 --> 00:58:26,956 ఆమె ఉంటే బాగుండేది అరటిపండు ఉంది, సరియైనదా? 889 00:58:27,998 --> 00:58:29,465 నేను బాగా గీసాను, సరియైనదా? 890 00:58:36,674 --> 00:58:38,369 l ఉన్నప్పుడు నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను ఇంతకు ముందు నిన్ను అడిగాడు, 891 00:58:38,442 --> 00:58:40,433 మీరు ఇవ్వబోతున్నట్లయితే బదులుగా ధన్యవాదాలు.. 892 00:58:41,312 --> 00:58:43,314 ముద్దు పెట్టుకుంటానని చెప్పావు కదా నేను రికార్డు గీస్తే? 893 00:58:43,314 --> 00:58:45,839 నేనా? నాకు గుర్తు లేదు! మార్గం లేదు! 894 00:58:46,250 --> 00:58:47,308 నాకు బాగా గుర్తుంది! 895 00:58:47,584 --> 00:58:48,676 నాకు ఇవ్వు! - ఏమిటి? 896 00:58:48,752 --> 00:58:49,946 ముద్దు. - నేను మీకు తర్వాత ఇస్తాను. 897 00:58:50,421 --> 00:58:52,389 తరగతి చివరి రోజున. 898 00:58:52,523 --> 00:58:54,252 ఆ రోజు మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది నాకు ప్రత్యేక ముద్దు ఇవ్వండి. 899 00:58:54,325 --> 00:58:55,986 ఇప్పుడు నన్ను ముద్దు పెట్టుకో. రా! 900 00:58:59,263 --> 00:59:00,560 ఇవ్వు షాహినా! 901 00:59:00,998 --> 00:59:08,962 బృందం DrC 902 01:01:18,502 --> 01:01:28,468 బృందం DrC 903 01:02:33,544 --> 01:02:34,511 గేటు తెరవండి. 904 01:02:34,745 --> 01:02:43,676 బృందం DrC 905 01:02:44,121 --> 01:02:47,215 మేకింగ్‌కు సంబంధించిన కథ అని వారు చెప్పారు దోస మరియు వారు బదులుగా కేక్ తయారు చేస్తున్నారు! 906 01:02:47,724 --> 01:02:49,157 మూర్ఖుడా! 907 01:02:49,726 --> 01:02:52,896 వారు ఎప్పుడు ప్రేమలో పడరు సినిమాలో దోస అని ఆర్డర్ చేస్తారా? 908 01:02:52,896 --> 01:02:54,932 అవును! 'తట్టిల్ కుట్టి దోస' 909 01:02:54,932 --> 01:02:56,166 మీరు ఇంకేమైనా గమనించారా? 910 01:02:56,166 --> 01:02:58,726 ఇందులో హీరో పేరు సినిమా మను. 911 01:02:58,869 --> 01:03:00,131 And my name is also Manu. 912 01:03:00,270 --> 01:03:01,237 అది నిజమే! 913 01:03:02,606 --> 01:03:04,096 ఈ పేరుతో ఉన్న వ్యక్తులు పెద్ద సరసాలాడుతారు! 914 01:03:04,174 --> 01:03:06,699 దేవా! మీ అమ్మ! నేను తర్వాత వస్తాను. - మీరు ఎందుకు భయపడుతున్నారు? 915 01:03:11,281 --> 01:03:13,476 మీరు ఇంటికి కూడా రారు ఈ రోజుల్లో సమయానికి! 916 01:03:13,550 --> 01:03:15,245 నేను ఒకసారి సినిమాకి వెళ్తాను కాసేపట్లో అమ్మా! 917 01:03:15,319 --> 01:03:17,888 ఆ బైక్ కొన్నప్పటి నుంచి.. మీరు అస్సలు ఇంటికి రాలేదు! 918 01:03:17,888 --> 01:03:19,223 అతను నన్ను తనతో వెళ్ళమని బలవంతం చేశాడు! 919 01:03:19,223 --> 01:03:21,020 చాలు! వచ్చి కొంచెం ఆహారం తీసుకో! 920 01:03:21,091 --> 01:03:22,183 మేము ఇప్పటికే విందు చేసాము! 921 01:03:22,292 --> 01:03:23,486 మీరు తినకపోతే, తినండి! 922 01:03:23,560 --> 01:03:25,229 నాకు నిజంగా ఆకలిగా ఉంది! పొందండి మీరు వద్దనుకుంటే పోతుంది! 923 01:03:25,229 --> 01:03:27,925 మీ కడుపు అంతులేని గొయ్యి! ఇంతకు ముందే ఇంత తినలేదా? 924 01:03:28,198 --> 01:03:30,632 చేపలు ఉన్నాయా? ఇవ్వండి అతని వాటా నాకు కూడా. 925 01:03:32,069 --> 01:03:33,263 మీరు ఏ సినిమా చూశారు? 926 01:03:34,805 --> 01:03:37,535 ('సాల్ట్ ఎన్ పెప్పర్' నుండి పాట) 927 01:03:40,210 --> 01:03:42,235 షాహినా, నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి! 928 01:03:44,114 --> 01:03:45,274 నోరుమూసుకుని పోతా! 929 01:03:45,849 --> 01:03:46,941 ఇక్కడ ఎవరూ పడుకోలేదు. 930 01:03:47,184 --> 01:03:50,585 నేను నిన్ను గట్టిగా కౌగిలించుకుంటానా నీ నుదిటిపై ముద్దు పెట్టావా? 931 01:03:58,061 --> 01:03:59,255 ఇప్పుడు నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి. 932 01:04:01,832 --> 01:04:02,799 పోగొట్టుకో! 933 01:04:02,866 --> 01:04:05,528 అది బాగుంది, సరియైనదా? నేను మీకు ఇంకొకటి ఇస్తాను! 934 01:04:08,639 --> 01:04:10,106 ఆమె వేలాడదీసింది! మీరు దానిని చిత్తు చేసారు! 935 01:04:10,374 --> 01:04:11,739 మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? 936 01:04:11,808 --> 01:04:13,377 ఆమె వేలాడదీసింది, సరియైనదా? నేను ఇప్పుడు మీ కోసం ఉన్నాను! 937 01:04:13,377 --> 01:04:14,901 నేను నీకు ఒక ముద్దు ఇస్తాను. - పోగొట్టుకో! 938 01:04:21,652 --> 01:04:22,983 హలో? ఎందుకు ఉరివేసుకున్నారు? 939 01:04:23,186 --> 01:04:24,710 నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి! - మీరు ఎవరు? 940 01:04:24,788 --> 01:04:27,024 మీరు ఆమెకు మళ్లీ కాల్ చేస్తే మరియు అర్ధంలేని విధంగా మాట్లాడండి, నేను నిన్ను చంపుతాను! 941 01:04:27,024 --> 01:04:27,991 ఆగండి, నేను చెప్తున్నాను! 942 01:04:33,664 --> 01:04:35,154 ఇదిగో అతను! దేవదాస్. 943 01:04:37,334 --> 01:04:38,995 టీనా ఫోన్ చేసిందా? - అవును! 944 01:04:39,069 --> 01:04:40,127 తనకు ఫోన్ చేస్తానని చెప్పింది. 945 01:04:42,239 --> 01:04:44,374 నేను కాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించాలా? - మీరు మళ్లీ కాల్ చేయవద్దు. 946 01:04:44,374 --> 01:04:46,342 మీ నంబర్ నుండి కాల్ చేయవద్దు. టీనా ఆమెను పిలవనివ్వండి. 947 01:04:47,044 --> 01:04:49,035 నా దగ్గర సిగరెట్ లేదు! - నేను మీకు ఒకటి ఇస్తాను! 948 01:04:51,148 --> 01:04:52,115 నాకు ఇవ్వు! 949 01:04:52,215 --> 01:04:54,274 మీరు దీన్ని ఎక్కడ నుండి పొందారు? - నా సోదరుడు వచ్చాడు! 950 01:04:54,751 --> 01:04:56,844 అతను స్కాచ్ తీసుకురాలేదా? - నేను అన్నీ ఏర్పాటు చేస్తాను! 951 01:04:57,321 --> 01:04:59,949 మీరు మాట్లాడుతున్నారు నేను మంటల్లో ఉన్నప్పుడు స్కాచ్? 952 01:05:01,224 --> 01:05:02,350 మిత్రమా, నాకు కాల్ వస్తోంది. 953 01:05:04,828 --> 01:05:05,795 అది టీనా. 954 01:05:08,098 --> 01:05:09,156 షాహినాకు ఫోన్ చేశావా? - అవును. 955 01:05:09,399 --> 01:05:10,934 మరి? - ఆమె ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది. 956 01:05:10,934 --> 01:05:11,901 అది ఉందా? 957 01:05:11,968 --> 01:05:13,799 నేను ఆమెను ఇంటికి పిలిచినప్పుడు, ఎవరో నన్ను అరిచారు! 958 01:05:13,904 --> 01:05:16,031 సరే. నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను. - సరే. 959 01:05:16,840 --> 01:05:18,975 ఆమె ఏం చెప్పింది? - ఆమె ఫోన్ స్విచ్ ఆఫ్ చేయబడింది. 960 01:05:18,975 --> 01:05:21,739 మరియు ఆమె ఇంటికి పిలిచినప్పుడు, ఎవరో ఆమెపై అరిచారు! 961 01:05:22,946 --> 01:05:24,174 ఆమె సోదరుడు కావచ్చు. 962 01:05:24,748 --> 01:05:27,384 ఏం చేస్తాం? - సమస్య కాదు. టెన్షన్ పడకండి. 963 01:05:27,384 --> 01:05:29,716 మేము షాహినా దగ్గరకు వెళ్తాము ఇల్లు మరియు చూడండి. 964 01:05:30,087 --> 01:05:31,054 మనం చెయ్యాలా? 965 01:05:31,755 --> 01:05:33,090 మనం చెయ్యాలా? - వెళ్దాం! 966 01:05:33,090 --> 01:05:35,615 ఏం జరుగుతుందో చూద్దాం. - అక్కడ కల్లు దుకాణం ఉంది. రా! 967 01:05:37,361 --> 01:05:38,885 ఓడిపోయా! 968 01:05:41,164 --> 01:05:42,131 ముందుకు సాగండి. 969 01:05:42,466 --> 01:05:49,429 బృందం DrC 970 01:05:49,973 --> 01:05:51,440 ఆమె తండ్రి నన్ను చూస్తే, అది సమస్య అవుతుంది. 971 01:05:51,708 --> 01:05:52,709 చింతించకండి! 972 01:05:52,709 --> 01:05:54,199 చింతించకు. మంచి కల్లు ఉంటుంది. 973 01:06:00,083 --> 01:06:01,985 హే! పోలీసు! 974 01:06:01,985 --> 01:06:03,714 సిగరెట్ విసిరేయండి! 975 01:06:04,788 --> 01:06:05,755 ఆపు! 976 01:06:06,957 --> 01:06:08,185 సిగరెట్ విసిరేయండి! - అవును! 977 01:06:10,694 --> 01:06:11,661 ఓ మై గాడ్! 978 01:06:12,396 --> 01:06:13,454 మీ పేరు ఏమిటి? 979 01:06:13,830 --> 01:06:14,922 మీ పేరు ఏమిటి? 980 01:06:15,399 --> 01:06:16,366 రాబిన్. 981 01:06:16,500 --> 01:06:18,297 మరియు మీది? - హరి. 982 01:06:18,468 --> 01:06:20,663 మరియు మీరు? - టైసన్! 983 01:06:21,705 --> 01:06:23,229 మీలో ముగ్గురు, జీపు ఎక్కండి! 984 01:06:23,306 --> 01:06:25,108 సార్, కొంత వసూలు చేయండి బాగానే ఉంది మరియు వెళ్దాం! 985 01:06:25,108 --> 01:06:27,133 అవన్నీ ఒకసారి నిర్ణయిస్తాం మేము స్టేషన్‌కి వస్తాము! 986 01:06:28,378 --> 01:06:30,175 ఈ బైక్ తీసుకొని మమ్మల్ని అనుసరించండి! 987 01:06:31,314 --> 01:06:32,281 ప్రవేశించు! 988 01:06:32,349 --> 01:06:33,475 రాబిన్, లోపలికి రా! 989 01:06:33,750 --> 01:06:34,985 టైసన్, ప్రవేశించు! 990 01:06:34,985 --> 01:06:37,112 నోరుమూసుకుని లోపలికి రా! 991 01:06:41,258 --> 01:06:42,919 టైర్ అరిగిపోయింది సార్. - హహ్? 992 01:06:42,993 --> 01:06:44,324 టైర్.. - నోరుమూసుకో! 993 01:06:46,062 --> 01:06:47,029 ఏమిటి? 994 01:06:47,497 --> 01:06:48,464 సర్, 995 01:06:48,532 --> 01:06:49,760 మేము దానిని పునరావృతం చేయము, సార్. 996 01:06:49,833 --> 01:06:52,169 మేము అతనిని డ్రాప్ చేయడానికి వెళ్ళాము అతని దగ్గర బైక్ లేదు కాబట్టి జంక్షన్. 997 01:06:52,169 --> 01:06:55,036 నిశ్శబ్దంగా ఉండండి. Sl ఇప్పుడు వస్తుంది. ఆయన వచ్చాక నిర్ణయం తీసుకుంటాం. 998 01:07:00,010 --> 01:07:01,244 మేము వాటిని తీసుకువచ్చాము. 999 01:07:01,244 --> 01:07:03,246 అవునా? అది ఎక్కడ ఉంది బా$ 1000 01:07:03,246 --> 01:07:04,304 నేను అతన్ని చంపుతాను! 1001 01:07:04,381 --> 01:07:05,816 శాంతించండి. 1002 01:07:05,816 --> 01:07:06,840 Sl ఇప్పుడు వస్తుంది. 1003 01:07:08,051 --> 01:07:10,042 నేను దానిని చూడాలనుకుంటున్నాను b@$ 1004 01:07:10,120 --> 01:07:11,087 రా! 1005 01:07:12,322 --> 01:07:14,916 వాటిలో ఏది? - ఇది పసుపు టీ-షర్ట్ తోటి అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1006 01:07:14,991 --> 01:07:16,219 బావ, షాహినా నాన్న! 1007 01:07:16,493 --> 01:07:17,460 షాహినా నాన్న! 1008 01:07:22,866 --> 01:07:26,097 నేను ఆమె పెళ్లి మరియు మీ అంత్యక్రియలు అనుకుంటున్నాను అదే సమయంలో జరుగుతుంది! 1009 01:07:27,070 --> 01:07:28,071 శాంతించండి! 1010 01:07:28,071 --> 01:07:30,767 మనం పరిష్కారం కనుక్కోవాలి మీ కూతురి విషయంలో, సరియైనదా? 1011 01:07:30,841 --> 01:07:33,810 అతను మిమ్మల్ని కాటు వేయకుండా చూసుకోండి! - నోరుమూసుకో, మను! చుట్టూ మోసపోకండి! 1012 01:07:34,244 --> 01:07:36,413 నేను వాస్తవాన్ని చెప్పాను! - నువ్వు దృఢంగా ఉండు, హరి! 1013 01:07:36,413 --> 01:07:37,380 మేము మీతో ఉన్నాము! 1014 01:07:37,514 --> 01:07:40,210 అతను ఇప్పుడు తన ప్యాంటులో పిసుకుపోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. - నోరుమూసుకో, మను! 1015 01:07:40,550 --> 01:07:41,482 ఓ దేవుడా! 1016 01:07:41,551 --> 01:07:49,481 బృందం DrC 1017 01:07:56,833 --> 01:07:57,800 ఎలా? 1018 01:07:58,068 --> 01:08:00,764 నేను పోలీస్‌ని అయినప్పటికీ.. నేను కూడా ఆర్టిస్ట్‌నే! 1019 01:08:00,837 --> 01:08:03,067 ఇతను ఎవరు? - ఈ వ్యక్తి జాలీ మూడ్‌లో ఉన్నాడు! 1020 01:08:05,609 --> 01:08:07,236 - ఊపిరి పీల్చుకుంటూ చనిపోతాడా? 1021 01:08:08,945 --> 01:08:10,435 హ్యాపీ Sl. 1022 01:08:12,482 --> 01:08:14,882 మనకు ఏమి ఉపయోగం అతను సంతోషంగా ఉంటే? 1023 01:08:17,387 --> 01:08:19,787 నాలో పరిష్కారం కనుగొనండి కూతురి విషయం! 1024 01:08:19,923 --> 01:08:21,515 అప్పుడు మనం కూడా సంతోషంగా ఉంటాం కదా? - అవును. 1025 01:08:22,425 --> 01:08:26,096 మీ ఒప్పందం మూసివేయబడింది! - నోరుమూసుకో! Sl ఇక్కడ ఉంది! 1026 01:08:26,096 --> 01:08:27,791 'హ్యాపీ' అనేది Sl పేరు! 1027 01:08:27,931 --> 01:08:30,559 ఓ అల్లాహ్! ప్రజలు నిజంగా చేయండి ఇలాంటి తెలివితక్కువ పేర్లు ఉన్నాయా? 1028 01:08:31,835 --> 01:08:33,928 'హ్యాపీ' అనేది ఊరగాయ పేరు కాదా? - జామ్ కూడా ఉంది! 1029 01:08:35,005 --> 01:08:37,166 ఏమిటి? - సార్, వారే! వాటిని! 1030 01:08:40,977 --> 01:08:42,646 హరి ఎవరు? - అతనే సార్. 1031 01:08:42,646 --> 01:08:45,479 నేను హరిని కాదు. - నీవు హరి అని చెప్పలేదా? 1032 01:08:45,649 --> 01:08:47,276 నాకు తెలియకుండానే చెప్పాను! 1033 01:08:48,251 --> 01:08:49,218 ఒక్క చప్పుడు! 1034 01:08:49,986 --> 01:08:51,555 అతని ముఖం మీద కొట్టండి సార్. 1035 01:08:51,555 --> 01:08:53,216 లేదు! అతను స్వయంగా చేస్తాడు! 1036 01:08:54,958 --> 01:08:57,153 నువ్వే హరి అని ముందే చెప్పావా? - అవును. 1037 01:08:57,394 --> 01:08:58,628 ఎందుకు అలా అన్నావు? 1038 01:08:58,628 --> 01:08:59,595 తప్పు.. 1039 01:08:59,663 --> 01:09:01,131 చెప్పు. కారణం ఏమిటి? 1040 01:09:01,131 --> 01:09:02,325 ఎందుకు అలా అన్నావు? 1041 01:09:03,633 --> 01:09:06,193 బైక్ ఆర్సీ బుక్ అతని పేరు మీద ఉంది. ఆయనే అసలు హరి. 1042 01:09:06,403 --> 01:09:08,598 ఐతే నువ్వు హరివా? - అవును, సర్. 1043 01:09:08,972 --> 01:09:11,600 నేను చెప్పలేదు కాబట్టి చెప్పాను నా పేరు మీద ఏదైనా కేసు కావాలి. 1044 01:09:12,275 --> 01:09:14,470 వాళ్ళు మోసగాళ్ళు సార్! - వారు పిల్లలు, సరియైనదా? 1045 01:09:14,945 --> 01:09:18,073 కాబట్టి అది విషయం, అవునా? మీరు బ్లడీ B@$ 1046 01:09:18,515 --> 01:09:20,176 అనుకున్నావా పోలీసులు మూర్ఖులా? 1047 01:09:21,284 --> 01:09:23,119 ఇది మీ కోసం స్థలమా అలాంటి నాన్సెన్స్ చెప్పాలా? 1048 01:09:23,119 --> 01:09:24,518 లేదు! - ఒక గట్టి స్లాప్! 1049 01:09:25,121 --> 01:09:26,179 మీ పేరు ఏమిటి? 1050 01:09:27,190 --> 01:09:28,157 మను. 1051 01:09:28,658 --> 01:09:30,091 మరియు అది హరి! 1052 01:09:30,226 --> 01:09:32,626 వారిలో ప్రధాన మోసగాడు అతడే సార్. - అది నాకు తెలుసు. 1053 01:09:33,330 --> 01:09:35,127 మీ పేరు ఏమిటి? - టైసన్. 1054 01:09:36,499 --> 01:09:37,625 మైక్ టైసన్, అవునా? 1055 01:09:39,135 --> 01:09:41,262 అతను మీకు ఎవరు? - మిత్రమా, సర్. 1056 01:09:41,538 --> 01:09:44,006 కాబట్టి మీరు వారే అతనికి సహాయం చేస్తున్నారా, సరియైనదా? 1057 01:09:44,140 --> 01:09:45,107 అవును! అవునా? 1058 01:09:45,241 --> 01:09:46,435 మీరు దేని కోసం చూస్తున్నారు? 1059 01:09:47,510 --> 01:09:49,307 నువ్వు మాట్లాడేటప్పుడు నా ముఖం చూడు! 1060 01:09:53,516 --> 01:09:55,313 ఏం జరుగుతోంది మీకు మరియు షాహినాకు మధ్య? 1061 01:09:58,121 --> 01:10:00,089 చెప్పు! - మేము క్లాస్‌మేట్స్. 1062 01:10:00,690 --> 01:10:01,657 అంతేనా? 1063 01:10:01,925 --> 01:10:03,426 అతనికి నమ్మకంగా చెప్పండి! 1064 01:10:03,426 --> 01:10:04,393 నోరుమూసుకో! 1065 01:10:05,028 --> 01:10:06,586 ఇవ్వడానికి నువ్వు ఎవరు అతనికి నమ్మకం ఉందా? 1066 01:10:06,663 --> 01:10:09,325 అలా కాదు సార్. మనం మాత్రమే అతని కోసం ఉన్నాయి, సరియైనదా? 1067 01:10:11,167 --> 01:10:12,429 నువ్వు మాట్లాడకు! - చెప్పు. 1068 01:10:13,670 --> 01:10:15,399 ఇంకేమీ లేదు మీ ఇద్దరి మధ్యా? 1069 01:10:15,538 --> 01:10:16,505 చెప్పు! 1070 01:10:17,207 --> 01:10:18,174 మేము ప్రేమలో ఉన్నాము! 1071 01:10:18,942 --> 01:10:19,909 నువ్వు!! 1072 01:10:20,443 --> 01:10:21,410 ఇది ఏమిటి? 1073 01:10:22,178 --> 01:10:23,975 నేను డైలాగులు చెబుతాను మరియు చర్య చేయండి! 1074 01:10:24,080 --> 01:10:25,206 మీరు చూడాల్సిందే! 1075 01:10:25,949 --> 01:10:26,950 అర్థమైందా? 1076 01:10:26,950 --> 01:10:28,178 అతను చేస్తాడు! 1077 01:10:29,085 --> 01:10:30,347 ఇక్కడ బ్యాడ్ సీన్ ఉంది, అయ్యో! 1078 01:10:31,388 --> 01:10:33,413 కాబట్టి మనం కనుగొనాలి కదా దీనికి పరిష్కారం? 1079 01:10:33,657 --> 01:10:34,919 లాక్-అప్ తెరవండి. 1080 01:10:39,429 --> 01:10:40,396 ప్రవేశించండి. 1081 01:10:40,697 --> 01:10:41,664 లోపలికి రా! 1082 01:10:42,465 --> 01:10:43,955 మీరు ఇక్కడకు రావడం ఇదే మొదటిసారి? 1083 01:10:44,134 --> 01:10:45,396 అతను వాటిని తీసుకుంటాడు లోపల మరియు వాటిని కొట్టండి! 1084 01:10:45,702 --> 01:10:47,329 వారు మంచి మోతాదు పొందుతారు! 1085 01:10:47,771 --> 01:10:50,239 మీకు ప్రత్యేకం కావాలా లోపలికి రావడానికి ఆహ్వానం? 1086 01:10:50,373 --> 01:10:52,671 కానీ నేను ఆమెతో ప్రేమలో లేను. అతను మాత్రమే ప్రేమలో ఉన్నాడు! 1087 01:10:53,276 --> 01:10:56,177 ఓ! మీరు ప్రేమలో లేరా? అప్పుడు రా! నేను మీకు కొంత ప్రేమను ఇస్తాను! 1088 01:10:56,713 --> 01:10:58,010 లోపలికి వెళ్ళు, మనిషి! 1089 01:10:58,548 --> 01:10:59,981 అమ్మాయి కేసు, అవునా? 1090 01:11:00,050 --> 01:11:01,984 లేదు! హత్య కేసు. నేను నిన్ను హత్య చేస్తానా? 1091 01:11:02,252 --> 01:11:03,253 లేదు! 1092 01:11:03,253 --> 01:11:04,220 ఇది ఏమిటి? 1093 01:11:04,387 --> 01:11:05,354 ఏమీ లేదు సార్. 1094 01:11:05,722 --> 01:11:08,589 నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలా? మీరు కాలేజీకి వెళ్లండి.. 1095 01:11:08,658 --> 01:11:10,353 ..చదువుకోవాలా లేక రొమాన్స్ చేయాలా? 1096 01:11:10,660 --> 01:11:12,992 ప్రేమలో పడుతున్నాను ఇంత పెద్ద పాపం సార్? 1097 01:11:13,163 --> 01:11:14,221 అది నేను చెప్పను. 1098 01:11:14,297 --> 01:11:15,732 మరియు నేను అంగీకరించను దానికి కూడా. 1099 01:11:15,732 --> 01:11:18,758 సార్, మీరు మమ్ముట్టిలా గ్లామర్‌గా ఉన్నారు. మమ్మల్ని బాధించకు! 1100 01:11:19,135 --> 01:11:21,035 అవును! నువ్వు చాలా కనిపిస్తున్నావు మమ్ముట్టి లాగా సర్. 1101 01:11:21,104 --> 01:11:23,265 చాలు! అందరూ అది ముందే తెలుసు. 1102 01:11:23,373 --> 01:11:24,601 ఇది నాకు వార్త కాదు! 1103 01:11:24,674 --> 01:11:27,677 మీరు చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉన్నారు! ఎందుకు చేయకూడదు మీరు సినిమాల్లో నటించడానికి ప్రయత్నిస్తారా సార్? 1104 01:11:27,677 --> 01:11:29,042 అతని కథ మీకు తెలుసా? 1105 01:11:29,479 --> 01:11:32,004 సూపర్‌స్టార్‌లకు అభద్రతాభావం ఏర్పడింది అతన్ని సినిమాలకు దూరం చేసింది! 1106 01:11:32,348 --> 01:11:34,339 సార్‌ జంటగా నటించారు సినిమాలు కూడా! 1107 01:11:34,417 --> 01:11:35,384 అది నీకు తెలుసా? 1108 01:11:35,452 --> 01:11:36,680 వారికి చెప్పండి సార్! 1109 01:11:36,786 --> 01:11:39,755 అతను దొంగ అయినప్పటికీ, అతను అప్పుడప్పుడు నిజాన్ని బయటపెడుతుంది! 1110 01:11:39,823 --> 01:11:42,656 ఇతర దొంగల వలె, అతను చేయడు అతను పల్ప్ కొట్టే వరకు వేచి ఉండండి. 1111 01:11:42,792 --> 01:11:43,759 నేను నిన్ను బాధపెట్టానా? 1112 01:11:44,027 --> 01:11:45,494 అవును! నువ్వు నన్ను చాలా గట్టిగా కొట్టావు! 1113 01:11:45,562 --> 01:11:47,427 అలాంటప్పుడు ప్రజలను ఎందుకు దోచుకుంటున్నారు? - అది నా జీవనం! 1114 01:11:47,530 --> 01:11:49,691 కాబట్టి చెప్పు. ఏమిటి అసలు సమస్య? 1115 01:11:49,799 --> 01:11:53,633 నా ప్రకారం, ప్రతిదీ సుఖాంతం కావాలి! 1116 01:11:54,137 --> 01:11:55,331 అదే నాకు కావాలి. 1117 01:11:55,438 --> 01:11:56,769 అర్థమైందా? హ్యాపీ ఎండింగ్! 1118 01:11:57,240 --> 01:11:58,434 కాబట్టి చెప్పు. త్వరగా! 1119 01:11:58,575 --> 01:12:01,806 సార్, వాళ్లిద్దరూ ప్రేమలో ఉన్నారు కాబట్టి మరియు వారికి అతనితో సమస్య ఉంది, 1120 01:12:02,045 --> 01:12:06,049 మేము తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు వారిద్దరినీ కలిపి, 1121 01:12:06,049 --> 01:12:08,852 ఈ మూర్ఖుడు తన తండ్రికి ముద్దులు ఇచ్చాడు ఫోన్ చేసి అంతా పాడుచేసింది.. 1122 01:12:08,852 --> 01:12:10,649 చాలు! ఆపు! నూలు నూలు! 1123 01:12:10,720 --> 01:12:11,744 విషయం చెప్పు. 1124 01:12:11,821 --> 01:12:13,823 సార్, వారు నిజంగా ఉన్నారు ఒకరితో ఒకరు ప్రేమిస్తారు. 1125 01:12:13,823 --> 01:12:15,325 అది నిజమేనా? - అవును! 1126 01:12:15,325 --> 01:12:17,225 నీకు ఎందుకు లేదు అది చెప్పే విశ్వాసం? 1127 01:12:17,494 --> 01:12:19,257 నేను అతనిని నమ్మను. అతను మోసగాడు! 1128 01:12:20,230 --> 01:12:21,531 కాబట్టి నేను చెప్పేది ఏమిటంటే, 1129 01:12:21,531 --> 01:12:23,522 మేము వారితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తాము. 1130 01:12:23,600 --> 01:12:24,567 అర్థమైందా? 1131 01:12:24,667 --> 01:12:26,635 నేను మీకు ఎలాంటి హామీ ఇవ్వలేను. అర్థమైందా? 1132 01:12:26,703 --> 01:12:28,136 కాబట్టి వారితో మాట్లాడదాం. - సంతోషం సార్, 1133 01:12:28,238 --> 01:12:29,205 ఏమిటి? 1134 01:12:29,272 --> 01:12:31,240 సర్, దయచేసి పరిష్కరించండి అన్ని సమస్యలు. 1135 01:12:31,307 --> 01:12:32,672 నేను చెప్పింది అది కాదా? 1136 01:12:32,809 --> 01:12:35,107 ప్రతిదీ మరియు ప్రతి ఒక్కరూ 'సంతోషంగా' ఉండాలి! 1137 01:12:36,379 --> 01:12:37,676 వెళ్ళు! వేగంగా వెళ్ళు! 1138 01:12:41,284 --> 01:12:42,615 పిల్లలు తీసుకున్నారు ఒక బలమైన స్టాండ్. 1139 01:12:42,719 --> 01:12:44,550 ఉంటే బాగుంటుంది మీరు దానిని ఆమోదించండి! 1140 01:12:45,555 --> 01:12:48,319 ఏం చెప్తున్నావు? 1141 01:12:48,691 --> 01:12:49,817 మీరు ఇప్పుడు వారితో చేరారా? 1142 01:12:50,326 --> 01:12:52,817 నేను మీకు ముందే చెప్పలేదా?. మేము వారిని మనమే కొట్టి ఉండాల్సింది! 1143 01:12:52,896 --> 01:12:53,863 హే! హే! హే! 1144 01:12:54,430 --> 01:12:56,830 నాకు సుఖాంతం కావాలి! - ఏమిటి? 1145 01:12:57,600 --> 01:12:59,659 మీ అహాన్ని వదిలేయండి. పిల్లలు సంతోషంగా ఉండనివ్వండి. 1146 01:13:02,138 --> 01:13:04,163 అతని మతం ఏమిటి? 1147 01:13:04,274 --> 01:13:05,673 మన మతం ఏమిటి? 1148 01:13:06,409 --> 01:13:10,345 నేను అలా ఏమీ చేయను అల్లాహ్ చిత్తానికి వ్యతిరేకంగా వెళ్ళండి! 1149 01:13:10,413 --> 01:13:11,846 లేదంటే, అతన్ని అడగండి ఇస్లాంలోకి మారండి! 1150 01:13:13,116 --> 01:13:15,084 మీరు చేయగలరా? - మారడానికి అమ్మ నన్ను అనుమతించదు! 1151 01:13:15,185 --> 01:13:16,152 అతను చేయలేడు! 1152 01:13:17,287 --> 01:13:18,488 మరో విషయం ఏమిటంటే, 1153 01:13:18,488 --> 01:13:20,890 కులాంతర వివాహం a భవిష్యత్తులో పెద్ద సమస్య. 1154 01:13:20,890 --> 01:13:23,757 ప్రేమకు మతం, కులం ఏమిటి సార్? ఏం చెప్తున్నారు? 1155 01:13:23,827 --> 01:13:26,421 సరే! కాబట్టి వారికి పిల్లలు ఉన్నప్పుడు, వారు ఏ మతాన్ని అనుసరిస్తారు? 1156 01:13:26,496 --> 01:13:28,464 మతం కాలమ్‌లో, 'ప్రేమ' అని రాస్తావా? 1157 01:13:28,464 --> 01:13:29,795 అవును! 1158 01:13:30,834 --> 01:13:32,869 మొదట, మీరు వారిని పెళ్లి చేసుకోనివ్వండి. 1159 01:13:32,869 --> 01:13:35,167 మరియు వారికి పిల్లలు ఉన్నప్పుడు మాత్రమే, మీరు ఆందోళన చెందాలి, సరియైనదా? 1160 01:13:35,238 --> 01:13:37,138 ఎప్పుడు నిర్ణయించుకోవచ్చు వారికి పిల్లలు ఉన్నారు, సరియైనదా? 1161 01:13:37,207 --> 01:13:38,842 ఆమె ఎవరిని పెళ్లి చేసుకోవాలో నేను నిర్ణయిస్తాను! 1162 01:13:38,842 --> 01:13:40,207 అది నిర్ణయించడానికి నువ్వెవరు? 1163 01:13:41,244 --> 01:13:43,109 మీరు దానిని తీసుకోలేరు ఒక్కటే నిర్ణయం! 1164 01:13:43,246 --> 01:13:45,448 అప్పుడు ఇంకెవరు? -నేను మీ ట్యూన్లకు డ్యాన్స్ చేయడానికి వచ్చానా? 1165 01:13:45,448 --> 01:13:47,450 మీకు కావలసినది మీరు చేయండి! ఇది పంజాబ్‌ కాదా? 1166 01:13:47,450 --> 01:13:49,285 గంజాయి ఎవరు చేస్తారు? గంజాయి ఎవరు చేస్తారు? 1167 01:13:49,285 --> 01:13:51,721 గంజాయి కాదు.. అడిగాను ఇది పంజాబ్ అయితే.. 1168 01:13:51,721 --> 01:13:56,215 చేతకానివాడితో మాట్లాడి ప్రయోజనం ఏమిటి గంజా మరియు పంజాబ్ మధ్య తేడా? 1169 01:13:56,292 --> 01:13:58,760 నాలుకను సరిగ్గా శుభ్రం చేసుకోమని చెప్పండి. మీరు వెళ్లి ఆమెను తీసుకురండి! 1170 01:13:58,828 --> 01:14:00,853 మీరు వెళ్లి ఆమెను తీసుకురండి! నేను చేస్తాను నిన్ను పెళ్లి చేసుకో! 1171 01:14:00,964 --> 01:14:03,262 ఆమెను తీసుకురండి! - నేను ఆమెను ఎలా తీసుకురాగలను? 1172 01:14:03,333 --> 01:14:04,664 వారు ఆమెను లాక్ చేసారు, సరియైనదా? 1173 01:14:04,734 --> 01:14:05,935 తాళం వేసిందా? 1174 01:14:05,935 --> 01:14:07,232 ఆమెను ఎవరు లాక్కెళ్లారు? 1175 01:14:07,737 --> 01:14:11,173 కిడ్నాప్ చేసింది నువ్వే కదా నా అందమైన కూతురా? 1176 01:14:12,442 --> 01:14:14,433 లేదు సార్! నాకు తెలియదు! అతను అబద్ధం చెబుతున్నాడు! 1177 01:14:14,878 --> 01:14:16,209 నా సోదరి ఎక్కడ ఉంది? 1178 01:14:23,286 --> 01:14:25,777 సార్ ఇదొక ఉపాయం! ఇది అతని డర్టీ ట్రిక్! 1179 01:14:26,189 --> 01:14:27,156 బ్లడీ మొగాంబో! 1180 01:14:27,257 --> 01:14:29,248 మొగాంబో మీ నాన్న, మీరు 1181 01:14:29,792 --> 01:14:30,759 ఆపు! 1182 01:14:30,827 --> 01:14:31,885 ఆమె వచ్చింది! - ఎవరు? 1183 01:14:31,961 --> 01:14:32,962 మాకు షాహినా వచ్చింది! 1184 01:14:32,962 --> 01:14:35,260 ఎక్కడ? ఆమె ఎక్కడ ఉంది? - తరలించు, తరలించు! 1185 01:14:35,765 --> 01:14:52,979 బృందం DrC 1186 01:14:53,583 --> 01:14:55,448 ఆమె ఈ కుర్రాడి కూతురా!! 1187 01:14:56,586 --> 01:14:57,553 ప్రియతమా.. 1188 01:14:57,654 --> 01:14:59,519 ఇంతకాలం ఎక్కడ ఉన్నారు? 1189 01:15:09,666 --> 01:15:11,935 షాహినా, వారికి నమ్మకంగా చెప్పండి మేము ప్రేమలో ఉన్నామని! 1190 01:15:11,935 --> 01:15:13,835 సార్ మాతో ఉన్నారు! - వారికి చెప్పు, షాహినా! 1191 01:15:28,751 --> 01:15:30,241 అతను ఆమెతో ఎలా ఉన్నాడు? 1192 01:15:34,557 --> 01:15:35,524 ఇతను ఎవరు? 1193 01:15:35,591 --> 01:15:36,956 ఈ అనాగరికుడు ఎవరు? 1194 01:15:37,994 --> 01:15:38,961 క్షమించు ప్రియతమా! 1195 01:15:39,395 --> 01:15:42,398 నేనూ షాహినా ప్రేమించుకున్నాం 12వ తరగతి నుంచి! 1196 01:15:42,398 --> 01:15:44,366 మా రిజిస్టర్ మ్యారేజ్ అయిపోయింది. 1197 01:15:44,734 --> 01:15:46,436 మేము ఎవరికీ చెప్పలేకపోయాము. 1198 01:15:46,436 --> 01:15:47,960 అంతా చాలా త్వరగా జరిగింది! 1199 01:15:50,573 --> 01:15:52,871 మీరు మాకు ద్రోహం చేశారా? 1200 01:15:53,009 --> 01:15:55,534 - నోరుమూసుకో, మనిషి! షాహినా నాన్న ఇక్కడ ఉన్నారు. 1201 01:15:55,678 --> 01:15:58,306 కాబట్టి మీరు మా అందరికీ ద్రోహం చేస్తున్నారా? 1202 01:15:59,515 --> 01:16:00,539 నన్ను క్షమించు, నాన్న! 1203 01:16:01,985 --> 01:16:02,952 నాన్న, 1204 01:16:04,354 --> 01:16:05,719 అస్సలాము అలైకుమ్! (ముస్లిం శుభాకాంక్షలు) 1205 01:16:07,490 --> 01:16:09,321 వా అలైకుమ్ ఉస్సలాం! (ముస్లిం శుభాకాంక్షలు) 1206 01:16:09,759 --> 01:16:10,927 మీ పేరు ఏమిటి? 1207 01:16:10,927 --> 01:16:11,894 పరీక్కుట్టి! 1208 01:16:13,596 --> 01:16:15,064 మీ పూర్తి పేరు ఏమిటి? 1209 01:16:15,064 --> 01:16:16,531 పరీకుట్టి ముతలిబ్. 1210 01:16:16,599 --> 01:16:18,260 దేవుడా, నాన్న పేరు! 1211 01:16:18,334 --> 01:16:20,564 కాబట్టి నేను చేయాల్సి ఉంటుంది దీన్ని కూడా భరించాలా? 1212 01:16:23,039 --> 01:16:24,336 నీ చేయి నాకు ఇవ్వు! 1213 01:16:26,342 --> 01:16:28,902 ఇప్పుడు, నేను దాదాపు సంతోషంగా ఉన్నాను! 1214 01:16:31,681 --> 01:16:32,648 నేను సంతోషంగా ఉన్నాను! - సరే. 1215 01:16:34,017 --> 01:16:36,008 - మీరు సంతోషంగా ఉంటారు వారికి పిల్లలు ఉన్నప్పుడు! 1216 01:16:36,352 --> 01:16:38,582 - అది నిజం! - మేము అప్పుడు బయలుదేరుతాము! 1217 01:16:38,955 --> 01:17:01,266 బృందం DrC 1218 01:17:26,436 --> 01:17:29,405 అల్లా మమ్మల్ని రక్షించాడు! కనీసం, ఆ వ్యక్తి ముస్లిం! 1219 01:17:29,605 --> 01:17:31,507 అతను అయినప్పటికీ మనిషిలా కనిపించడం లేదు 1220 01:17:31,507 --> 01:17:33,702 అతను మతస్థుడిగా కనిపిస్తున్నాడు. అతని గడ్డం దానికి నిదర్శనం! 1221 01:17:33,776 --> 01:17:35,745 కానీ అతని ముఖం చూడగానే.. - ఇది ఏమిటి? 1222 01:17:35,745 --> 01:17:37,736 మీ భార్యకు ఫోన్ చేసి అడగండి ఆమె బిర్యానీ సిద్ధం! 1223 01:17:37,947 --> 01:17:39,437 గొడ్డు మాంసం మంచిది, సరియైనదా? - గొడ్డు మాంసం? 1224 01:17:39,515 --> 01:17:41,617 ఇంత మంచి కార్యక్రమం కోసం, నీకు గేదె కావాలా? 1225 01:17:41,617 --> 01:17:43,448 మేకను తెచ్చుకోమని చెప్పండి! 1226 01:17:43,719 --> 01:17:44,686 రా! రా! 1227 01:17:45,588 --> 01:17:46,748 హే, కారు స్టార్ట్ చేయి! 1228 01:17:47,657 --> 01:17:48,885 త్వరలో నాన్న మంచి పుస్తకాలు పొందండి! 1229 01:17:48,958 --> 01:17:51,119 - మనం అదృష్టవంతులం బాగా ముగిసింది, షాహినా! 1230 01:17:54,163 --> 01:17:55,960 మిమ్మల్ని మీరు ఉరి వేసుకోవడానికి ప్రయత్నించవద్దు! సరేనా? 1231 01:18:19,856 --> 01:18:28,855 బృందం DrC 1232 01:18:45,948 --> 01:18:48,712 ప్రజలు చెప్పినప్పుడు ఇది చాలా నిజం ప్రేమ గుడ్డిది అని! 1233 01:18:49,752 --> 01:18:50,844 ఇంతకీ అతను ఇప్పుడు ఎవరు? 1234 01:18:50,920 --> 01:18:51,887 ఓడిపోయినవాడు! 1235 01:18:54,724 --> 01:18:57,215 మీరు ఇంకా ప్రేమించాలనుకుంటున్నారు ఇంత దారుణంగా చిక్కుకున్న తర్వాత? 1236 01:18:59,195 --> 01:19:01,857 అన్ని తరువాత, నేను చేరాను ఎర్నాకులంలో ఉద్యోగం. 1237 01:19:02,865 --> 01:19:05,026 కాబట్టి లక్ష్మి అక్కడే ఉంది అక్కడ ఉపశమనంగా. 1238 01:19:05,902 --> 01:19:07,927 మేం చాలా మాట్లాడుకునేవాళ్లం. చాలా స్వేచ్ఛగా. 1239 01:19:08,037 --> 01:19:09,197 ఆమె కూడా చాలా సహాయకారిగా ఉంది. 1240 01:19:09,639 --> 01:19:11,504 కాబట్టి, అలా, ఎల్ ఆకర్షణగా భావించాడు. 1241 01:19:11,741 --> 01:19:12,875 నాకు నిజంగా అలా అనిపించింది! 1242 01:19:12,875 --> 01:19:14,843 నేను నిన్ను చూసినప్పుడు అది నాకు అర్థమైంది! 1243 01:19:15,111 --> 01:19:16,078 చాలు! 1244 01:19:16,279 --> 01:19:18,144 ఆమె మీకు సమాధానం ఇవ్వాలి! సరియైనదా? 1245 01:19:18,214 --> 01:19:20,079 ఆమెకు ఫోన్ చేసి చెప్పండి మీరు ఆమెను కలవాలనుకుంటున్నారు! 1246 01:19:20,149 --> 01:19:22,785 అప్పుడు నేను నీకు ఏమి చెప్పబోతున్నానో ఆమెకు చెప్పు! ఆమె మీ వెనుక వస్తుంది! 1247 01:19:22,785 --> 01:19:25,720 అవును! అతను ఉంటే ఆమె అతని వెనుక వస్తుంది ఆమె గొలుసు లాక్కొని పారిపోతాడు! 1248 01:19:26,155 --> 01:19:27,156 నా ప్రియమైన భాయ్, 1249 01:19:27,156 --> 01:19:30,193 ఆమె కూడా తప్పించుకునే రకం మీరు మర్యాదగా సంప్రదించినప్పుడు! 1250 01:19:30,193 --> 01:19:31,160 మరియు ఇప్పుడు, మేము త్రాగి ఉన్నాము! 1251 01:19:33,162 --> 01:19:34,561 నువ్వు అంతగా తాగి ఉండవు! సమస్య లేదు! 1252 01:19:34,630 --> 01:19:37,600 ఇది మంచి మానసిక స్థితి! ఖచ్చితంగా విషయాలు, ఈ మూడ్ మంచిది! మీరు ఆమెను పిలవండి! 1253 01:19:37,600 --> 01:19:38,567 ఆమెను పిలవండి! 1254 01:19:40,570 --> 01:19:41,537 సరియైనదా? - అవును! 1255 01:19:48,177 --> 01:19:49,144 అది మోగుతుందా? 1256 01:19:55,918 --> 01:19:56,885 అవును హరి. 1257 01:19:59,188 --> 01:20:00,155 మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు? 1258 01:20:00,790 --> 01:20:02,985 నేను ఇంకా మాల్‌లోనే ఉన్నాను. ఎత్నిక్ సిటీలో. 1259 01:20:03,726 --> 01:20:05,284 ఏమీ లేదు. నేను కేవలం నిన్ను కలవాలనుకున్నాను! 1260 01:20:05,962 --> 01:20:07,896 సరే! రండి. నేను ఇక్కడ మాత్రమే ఉన్నాను. సరేనా? 1261 01:20:08,631 --> 01:20:09,825 సరే. నేను అక్కడికి వస్తాను. 1262 01:20:14,337 --> 01:20:16,532 ఆమె ఇంకా లోలోనే ఉంది సినిమా తర్వాత మాల్. 1263 01:20:17,106 --> 01:20:18,937 ఇక నుండి, నేను చెప్పినట్లు ప్రతిదీ చేయండి! 1264 01:20:19,575 --> 01:20:20,507 సరేనా? 1265 01:20:21,010 --> 01:20:21,977 సిద్ధంగా ఉన్నారా? 1266 01:20:25,348 --> 01:20:26,315 రండి. వెళ్దాం! 1267 01:20:27,550 --> 01:20:29,279 మీకు ఏ అమ్మాయి అనిపించింది ఆమె ఒక అద్భుతం అని? 1268 01:20:29,352 --> 01:20:30,614 నన్నెందుకు చూస్తున్నావు? 1269 01:20:30,786 --> 01:20:32,321 అలా చెప్పాలంటే.. 1270 01:20:32,321 --> 01:20:33,788 ఓ! మీరు అలా అనలేరు, సరియైనదా? 1271 01:20:33,856 --> 01:20:35,517 అమ్మాయిలందరూ అద్భుతాలు మీ కోసం, సరియైనదా? 1272 01:20:36,359 --> 01:20:38,327 కాబట్టి, మీరు వెళ్లి ఆమెతో మాట్లాడండి. మేము ఇక్కడ వేచి ఉంటాము. 1273 01:20:38,761 --> 01:20:39,728 వెళ్ళు! 1274 01:20:40,763 --> 01:20:43,630 నేను మీకు చెప్పినట్లు గుర్తుందా? నేను చెప్పినట్లు సరిగ్గా చేయండి! 1275 01:20:43,933 --> 01:20:45,264 అన్నింటినీ సరి చేయండి, సరేనా? 1276 01:20:47,003 --> 01:20:47,970 నిన్ను ఆశీర్వదించండి! 1277 01:20:53,209 --> 01:20:56,269 భాయ్, మనం అతన్ని చూడాలి ఆ అమ్మాయి రేపు ఎలాగైనా! 1278 01:20:56,979 --> 01:20:58,814 మీరు ఎందుకు అలాంటి స్థితిలో ఉన్నారు దాని కోసం తొందరపాటు? 1279 01:20:58,814 --> 01:21:00,873 అత్త నాకు కొంత డబ్బు వాగ్దానం చేసింది! 1280 01:21:01,350 --> 01:21:03,648 దెయ్యం! కమిషన్ దీని కోసం కూడా? 1281 01:21:03,719 --> 01:21:04,743 అంతే! 1282 01:21:10,726 --> 01:21:12,694 లోతైన శ్వాస తీసుకోండి మరియు వదిలివేయండి! 1283 01:21:12,762 --> 01:21:14,252 అప్పుడు మీకు కొంత విశ్వాసం వస్తుంది. 1284 01:21:15,197 --> 01:21:16,664 మీరు దాన్ని పొందారు! వెళ్ళు! 1285 01:21:17,600 --> 01:21:23,539 బృందం DrC 1286 01:21:24,674 --> 01:21:26,073 మీ సన్ గ్లాసెస్ ధరించండి! 1287 01:21:26,175 --> 01:21:28,268 లేదంటే ఆమె పరిశీలిస్తుంది మీ కళ్ళు మరియు మీరు ట్రాప్! 1288 01:21:38,621 --> 01:21:39,588 హే లక్ష్మీ! 1289 01:21:40,222 --> 01:21:41,223 హరి! 1290 01:21:41,223 --> 01:21:42,190 ఇది ఏమిటి? 1291 01:21:42,291 --> 01:21:43,781 మీరు ఎవరు అనుకుంటున్నారు? 1292 01:21:43,893 --> 01:21:45,227 ప్రజలు చూస్తున్నారు! 1293 01:21:45,227 --> 01:21:46,956 నన్ను వదిలెయ్! నన్ను వదిలెయ్! 1294 01:21:48,064 --> 01:21:50,328 నేను నిన్ను ఫూల్ అని అనుకున్నావా దానితో సరసాలాడగలరా? 1295 01:21:50,900 --> 01:21:53,027 ఆలోచించారా నా గురించి అలా? 1296 01:21:53,169 --> 01:21:54,796 నా మీద నమ్మకం లేదా? 1297 01:21:54,904 --> 01:21:56,064 నేను మీకు చెప్పినట్లు గుర్తుందా? 1298 01:21:56,172 --> 01:21:57,605 ఆమెతో కళ్ళు మూసుకోకండి! 1299 01:21:57,673 --> 01:22:00,073 నన్ను చూడకు! ఉంటుంది మీ వెనుక చాలా మంది మూర్ఖులు వస్తారు! 1300 01:22:00,142 --> 01:22:02,076 నువ్వు.. నాకు నువ్వు అవసరం లేదు! పోగొట్టుకో! 1301 01:22:04,780 --> 01:22:05,747 పోగొట్టుకో! 1302 01:22:07,083 --> 01:22:08,380 మీ నాన్న గర్భవతి అయ్యాడు! 1303 01:22:09,218 --> 01:22:11,187 వెళ్ళడానికి నీకు సిగ్గు లేదా ఆమె వెనుక స్నిఫ్ చేస్తున్నారా? 1304 01:22:11,187 --> 01:22:12,711 పురుషులందరికీ అవమానం కలిగించేలా! 1305 01:22:13,389 --> 01:22:16,017 లోదుస్తులు! మీరు ఏమిటి మీ తలపై ధరించి! 1306 01:22:42,251 --> 01:22:52,388 బృందం DrC 1307 01:23:03,372 --> 01:23:04,339 ఏం జరిగింది? 1308 01:23:07,376 --> 01:23:08,900 లక్ష్మి పిలుస్తోంది! - చూసావా? 1309 01:23:08,978 --> 01:23:09,979 తీయవద్దు! 1310 01:23:09,979 --> 01:23:12,072 మీరు దానిని ఉంచుకుంటే అది సరైనది కాదు. ఆమె నెత్తుటి వైఖరి! 1311 01:23:12,148 --> 01:23:14,116 ఆడపిల్ల మనసు ఇలాగే ఉంటుంది ఒక రవాణా బస్సు. 1312 01:23:14,116 --> 01:23:16,949 మనం ఎంత వెనకేసుకున్నాం వారు, వారు మా కోసం ఆగరు! 1313 01:23:17,052 --> 01:23:19,384 మరియు కొన్ని ప్రదేశాలలో, వారు కేవలం కారణం లేకుండా వేచి ఉండండి! 1314 01:23:19,488 --> 01:23:20,853 ఇది చూసారా? ఆమె మళ్లీ కాల్ చేస్తోంది! 1315 01:23:20,923 --> 01:23:21,890 మీరు ఆమెకు ఏమి చెప్పారు?. 1316 01:23:21,957 --> 01:23:23,390 నేను ఆమెకు చెప్పాను! నేను ఆమెకు ప్రతిదీ చెప్పాను! 1317 01:23:23,492 --> 01:23:25,221 నేను ఆమెకు అన్నీ చెప్పాను అది నా మనసులోకి వచ్చింది! 1318 01:23:25,327 --> 01:23:28,296 నేను ఇప్పుడు చాలా ఉపశమనం పొందాను! అక్కడ ఆమె బంధువు ఉన్నాడు చాలా! నేను అతనికి డోస్ కూడా ఇచ్చాను! 1319 01:23:28,364 --> 01:23:29,888 అది మరో ఉపశమనం! 1320 01:23:29,965 --> 01:23:31,933 కాబట్టి మనం ఇబ్బంది పడనవసరం లేదు ఇప్పుడు మరేదైనా గురించి. 1321 01:23:32,001 --> 01:23:33,400 మనం చూడటానికి వెళ్దామా అతని తల్లి దొరికిన అమ్మాయి? 1322 01:23:33,502 --> 01:23:35,800 అమ్మ బాధపడకు! ఆమెను చూడడానికి వెళ్ళు! అమ్మ కోసమే! 1323 01:23:36,505 --> 01:23:38,507 ఈ స్థితిలో, మనం ఇంటికి వెళితే.. 1324 01:23:38,507 --> 01:23:41,340 అది సరే! మనం వెళ్ళవచ్చు ఈ కారులోనే, సరియైనదా? 1325 01:23:41,477 --> 01:23:43,707 మద్యం సేవించి డ్రైవ్ చేయవద్దు! మేము బస్సులో వెళ్తాము! 1326 01:23:44,013 --> 01:23:46,982 సరే. అప్పుడు మేము ఫ్రెష్ చేస్తాము లేచి వెళ్ళిపో! 1327 01:23:47,049 --> 01:23:50,177 నా దగ్గర మీ ఫోన్ ఉంది. మీరు కోరుకోవచ్చు మీ వద్ద ఉంటే కాల్ తీయడానికి! 1328 01:23:50,820 --> 01:23:53,186 నా ఫోన్! - కారు ప్రారంభించండి! వెళ్దాం! 1329 01:24:05,367 --> 01:24:07,096 మనం బస్ స్టేషన్‌కి వెళ్లలేమా? 1330 01:24:07,203 --> 01:24:08,192 ఎందుకు? ఒక్క నిమిషం! 1331 01:24:08,270 --> 01:24:10,506 అన్ని బస్సులు ఈ దారిలోనే వస్తాయి. అప్పుడు మనం అక్కడికి ఎందుకు వెళ్ళాలి? 1332 01:24:10,506 --> 01:24:11,540 నాకు ఏ బస్సు కనిపించదు! 1333 01:24:11,540 --> 01:24:13,303 అన్ని బస్సులు స్టాండ్‌కి వెళ్లవు. 1334 01:24:14,376 --> 01:24:15,343 ఇదిగో వస్తుంది! 1335 01:24:18,214 --> 01:24:19,772 బస్సు ఆపు! 1336 01:24:20,115 --> 01:24:21,377 అతను ఎందుకు ఆపడం లేదు? 1337 01:24:22,117 --> 01:24:24,745 ఇదేనా రవాణా బస్సు మీరు ఇంతకు ముందు మాట్లాడారా? 1338 01:24:28,224 --> 01:24:29,384 సీట్లు వస్తాయని ఆశిస్తున్నాను! 1339 01:24:33,229 --> 01:24:34,491 అక్కడ సీటు ఉంది! 1340 01:24:37,233 --> 01:24:38,200 మీ కాలు కదలండి! 1341 01:24:41,837 --> 01:24:42,963 మీరు కాసేపు నిలబడండి. 1342 01:24:47,142 --> 01:24:49,235 సీట్లు లేవు, మనిషి! - మేము 2 స్టాప్‌ల తర్వాత సీట్లు పొందుతాము. 1343 01:24:50,079 --> 01:24:51,137 ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు? 1344 01:24:51,480 --> 01:24:52,447 త్రిషూర్. 1345 01:24:52,515 --> 01:24:54,083 నేను పాలక్కాడ్ వెళ్తున్నాను. 1346 01:24:54,083 --> 01:24:55,050 పాలక్కాడ్! 1347 01:24:55,584 --> 01:24:57,074 నక్షత్రాన్ని తనిఖీ చేయండి! 1348 01:24:57,186 --> 01:24:58,153 ఇక్కడికి రా! 1349 01:24:58,220 --> 01:24:59,380 ఇది ఏమిటి? - త్వరగా రండి! 1350 01:25:00,322 --> 01:25:01,550 దీన్ని తనిఖీ చేయండి! అక్కడ! 1351 01:25:02,024 --> 01:25:03,582 చూసింది? సూపర్ స్టార్ రజనీకాంత్! 1352 01:25:03,826 --> 01:25:04,793 నేను చూడలేను! 1353 01:25:05,861 --> 01:25:06,987 మీ సీటు పోయింది! 1354 01:25:08,197 --> 01:25:09,331 ఇది అతని సీటు! 1355 01:25:09,331 --> 01:25:10,389 అది ఉందా? అక్కడ చూడు! 1356 01:25:11,634 --> 01:25:12,828 అతను మీ స్నేహితుడా? 1357 01:25:16,539 --> 01:25:17,836 నువ్వు మోసపోయావు మను! 1358 01:25:17,940 --> 01:25:19,407 - మీరు ఎందుకు వెళ్ళారు అతను పిలిచిన వెంటనే? 1359 01:25:23,946 --> 01:25:25,106 అతను తన సీటు కోల్పోయాడు, పేదవాడు! 1360 01:25:29,952 --> 01:25:40,795 బృందం DrC 1361 01:25:45,100 --> 01:25:46,635 సోదరి, ఇది చూడండి! 1362 01:25:46,635 --> 01:25:48,000 ఏమైంది కొడుకు? 1363 01:25:48,203 --> 01:25:49,329 ఏం జరిగింది? - ఏమీ లేదు! 1364 01:25:49,939 --> 01:25:53,275 నా 1000 రూపాయల బ్యాలెన్స్ ఎక్కడ ఉంది? - మీరు వెళ్ళినప్పుడు నేను మీకు ఇస్తాను. మార్పు లేదు! 1365 01:25:53,275 --> 01:25:54,242 కదలండి, కొడుకు! 1366 01:25:54,343 --> 01:25:56,106 ఆమె నాకు ఇవ్వలేదు బ్యాలెన్స్ 1000 రూ. 1367 01:25:56,178 --> 01:25:57,413 ఎక్కడ? - త్రిషూర్‌కి 2 టిక్కెట్లు. 1368 01:25:57,413 --> 01:25:58,380 అది 220 అవుతుంది. 1369 01:25:59,682 --> 01:26:00,979 నాది ఎవరు తీసుకుంటారు? 1370 01:26:01,116 --> 01:26:02,083 నం. 3 టిక్కెట్లు. 1371 01:26:02,217 --> 01:26:03,184 అప్పుడు 330. 1372 01:26:05,220 --> 01:26:08,951 ఎందుకంటే నాలో మార్పు లేదు. లేదంటే, నేను టిక్కెట్లు కొన్నాను. 1373 01:26:12,928 --> 01:26:14,088 బ్రదర్, నేను డెన్నిస్. 1374 01:26:14,196 --> 01:26:16,098 నేను నగదు ఏర్పాటు చేయలేకపోయాను. 1375 01:26:16,098 --> 01:26:17,429 నాకు ఇంకా ఒక వారం కావాలి, సోదరా! 1376 01:26:18,200 --> 01:26:19,258 నువ్వు సిల్లీ ఫెలో, 1377 01:26:19,335 --> 01:26:21,064 మీరు నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా? 1378 01:26:21,570 --> 01:26:24,266 ఇది మీరు నాకు ఎప్పుడు చెప్పినది కాదు మీరు డబ్బు తీసుకున్నారా, సరియైనదా? 1379 01:26:24,340 --> 01:26:25,474 - నేను నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను! 1380 01:26:25,474 --> 01:26:27,942 మీరు ఒక రోజు ఎక్కువ సమయం తీసుకుంటే మీరు నాకు చెప్పిన తేదీ కంటే, 1381 01:26:28,310 --> 01:26:29,538 ప్రియమైన డెన్నిస్, 1382 01:26:29,979 --> 01:26:31,469 మీకు నేను తెలుసా, సరియైనదా? 1383 01:26:31,614 --> 01:26:32,911 నేను నీకు గుణపాఠం చెబుతాను! 1384 01:26:36,185 --> 01:26:37,584 అతను ఎవరిని మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు? 1385 01:26:41,423 --> 01:26:43,357 మీ కంటికి ఏమైంది? అది ఉబ్బిందా? 1386 01:26:47,696 --> 01:26:48,663 ఓ! అది కాదా? 1387 01:26:50,699 --> 01:26:51,666 ధరించండి! 1388 01:26:54,103 --> 01:26:55,070 ధరించలేదా? 1389 01:26:55,371 --> 01:26:56,372 అది బాగుంది! 1390 01:26:56,372 --> 01:26:57,339 మీరు ఏమి చేస్తారు? 1391 01:26:59,108 --> 01:27:01,410 నేను చిన్న స్థాయిలో చేస్తాను రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం, 1392 01:27:01,410 --> 01:27:05,710 మరియు కొంత ఫైనాన్సింగ్, మరియు ఏదో విధంగా బ్రతకడం, భాయ్! 1393 01:27:06,281 --> 01:27:07,248 మరియు మీరు? 1394 01:27:07,683 --> 01:27:08,980 నేను మోటివేషన్ స్పీకర్‌ని. 1395 01:27:10,653 --> 01:27:12,951 గురించి విన్నాను అసెంబ్లీ స్పీకర్! 1396 01:27:13,022 --> 01:27:14,423 ఇది ఏమిటి? కొత్త కేటగిరీ? 1397 01:27:14,423 --> 01:27:17,017 అంతేకాదు.. వ్యక్తిగత అభివృద్ధి.. అంటే.. 1398 01:27:17,092 --> 01:27:19,395 ప్రజలకు ఆత్మవిశ్వాసం కల్పించడం. నేను చేసేది అదే. 1399 01:27:19,395 --> 01:27:20,623 ఓ! అంతే! 1400 01:27:21,430 --> 01:27:23,955 నా పని ఏమీ లేదు మాస్టారుకి తెలియదు! 1401 01:27:24,433 --> 01:27:26,196 - నేను చాలా ఆలోచించాను! - మీరు ఏమి చేస్తారు? 1402 01:27:26,535 --> 01:27:27,502 నేను వంట! 1403 01:27:27,569 --> 01:27:28,968 ఏమిటి? ఇబ్బంది? 1404 01:27:30,539 --> 01:27:32,166 లేదు! నేను వంటవాడిని! 1405 01:27:35,210 --> 01:27:38,145 నేను సంప్రదాయంగా వంట చేస్తాను చాలా బాగా విందులు! 1406 01:27:40,249 --> 01:27:42,012 మీకు నా సేవలు అవసరమైతే చెప్పండి. - లేదు, లేదు! 1407 01:27:44,386 --> 01:27:46,081 మీరు విన్నారు త్రిశూర్అంబిసామీ? 1408 01:27:46,155 --> 01:27:47,679 అలాగే, పాలక్కాడ్ మనోహరన్. 1409 01:27:47,756 --> 01:27:49,087 అది ఉందా? ఎవరు? 1410 01:27:49,158 --> 01:27:50,159 నేను మాత్రమే! 1411 01:27:50,159 --> 01:27:51,427 నేను అందంగా ఉడికించాను! 1412 01:27:51,427 --> 01:27:53,224 ఎక్కడ దిగుతున్నారు? - త్రిషూర్. 1413 01:27:55,264 --> 01:27:56,526 సార్, టికెట్ కొనండి. 1414 01:27:56,632 --> 01:27:57,599 ఎక్కడికి? 1415 01:27:57,700 --> 01:27:59,224 త్రిషూరుకు 2 టిక్కెట్లు. 1416 01:27:59,301 --> 01:28:00,268 220. 1417 01:28:07,142 --> 01:28:09,133 మీరు ఎంత చెప్పారు? - 220. 1418 01:28:09,445 --> 01:28:11,538 మీ దగ్గర 200 ఉందా? - అవును. ఇక్కడ. అది ఆమెకు ఇవ్వండి. 1419 01:28:12,214 --> 01:28:13,238 ఓ! మీరు చూసారా? 1420 01:28:19,254 --> 01:28:20,551 బాగుందా? - అవును. 1421 01:28:22,591 --> 01:28:24,354 అది మేడమ్! - తీయండి! 1422 01:28:38,640 --> 01:28:40,267 నిన్న కాదు! రేపు! 1423 01:29:04,299 --> 01:29:05,630 మన త్రిషూర్ పూరం! 1424 01:29:12,174 --> 01:29:23,142 బృందం DrC 1425 01:29:30,659 --> 01:29:32,354 - వాట్ ది హెల్ నువ్వు ఇప్పుడే చెప్పావా? 1426 01:29:39,868 --> 01:29:40,835 కొబ్బరి బెరడు! 1427 01:29:46,809 --> 01:29:49,511 ఇంగ్లీష్ దేనికి పట్టా (కొబ్బరి బెరడు)? 1428 01:29:49,511 --> 01:29:50,443 అరకే! 1429 01:29:51,880 --> 01:29:53,177 కొబ్బరి బెరడు, మనిషి! 1430 01:30:02,124 --> 01:30:04,752 మళ్లీ అటువైపు చూడకు! వారు అడిగితే, నాకు పంటి నొప్పి ఉందని చెప్పండి. 1431 01:30:04,827 --> 01:30:06,522 lf the lady asks, we can talk! 1432 01:30:13,235 --> 01:30:14,634 - డ్యూడ్, నగదు ఇంకా సిద్ధంగా లేదు. 1433 01:30:15,571 --> 01:30:17,402 నా ప్రియమైన వర్గీస్ సోదరా, 1434 01:30:17,873 --> 01:30:19,465 అది అస్సలు సమస్య కాదు! 1435 01:30:19,575 --> 01:30:20,735 వచ్చే వారం క్లియర్ చేస్తాను. 1436 01:30:20,876 --> 01:30:21,877 శీష్! 1437 01:30:21,877 --> 01:30:24,675 మీరు మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి. ఒకటి వారం లేదా రెండు వారాలు! 1438 01:30:25,280 --> 01:30:29,444 నేను మీకు డబ్బు ఇస్తే, అది సురక్షితం కాదు బ్యాంకులో ఫిక్స్‌డ్ డిపాజిట్ చేయడం కంటే? 1439 01:30:29,585 --> 01:30:30,609 - అది? - అవును! 1440 01:30:31,286 --> 01:30:32,387 సరే అయితే! 1441 01:30:32,387 --> 01:30:33,354 - సరే బావ! 1442 01:30:33,422 --> 01:30:34,389 బై! 1443 01:30:35,591 --> 01:30:38,560 కానీ సార్, మీరు ఎందుకు చేసారు అప్పుడు డెన్నిస్‌పై అరవవా? 1444 01:30:40,963 --> 01:30:41,930 వినండి స్పీకర్, 1445 01:30:42,598 --> 01:30:44,395 ఈ ఫీల్డ్‌లో ఆడటానికి, 1446 01:30:44,466 --> 01:30:46,764 మేము వేరే కలిగి ఉండాలి కొన్ని గేమ్‌ల కోసం గేమ్ ప్లాన్‌లు. 1447 01:30:46,835 --> 01:30:48,826 కొన్ని చోట్ల మేము చేస్తాము సేతు అయి ఉండాలి. 1448 01:30:48,904 --> 01:30:51,429 మరియు ఇతర ప్రదేశాలలో, మేము కలిగి ఉన్నాము సేతుకి బావమరిది! 1449 01:30:52,307 --> 01:30:53,274 ఏ సేతు? 1450 01:30:54,810 --> 01:30:56,710 నుండి సేతుమాధవన్ 'కిరీడం' (సినిమా)! 1451 01:30:56,812 --> 01:30:57,813 హే పాల్, 1452 01:30:57,813 --> 01:30:59,481 మీకు వర్గీస్ తెలుసా? 1453 01:30:59,481 --> 01:31:01,278 నేను పెద్ద సమస్యలో ఉంటాను నేను అతనికి వ్యతిరేకంగా వెళితే! 1454 01:31:01,416 --> 01:31:03,577 అతను చెక్కును అందజేస్తే, మా కార్యాలయం మూసివేయబడుతుంది! 1455 01:31:04,319 --> 01:31:06,514 కాబట్టి అక్కడ, నేను అయ్యాను సేతు బావమరిది! 1456 01:31:07,656 --> 01:31:10,784 నా సార్ వేరే పనిలో ఉన్నారు మొత్తం స్థాయి! 1457 01:31:12,427 --> 01:31:13,689 అయ్యో! తక్కువ స్థాయి! 1458 01:31:15,297 --> 01:31:16,355 మీ పేరు ఏమిటి? 1459 01:31:16,999 --> 01:31:18,796 దానచంద్రన్! 1460 01:31:21,303 --> 01:31:23,271 ఫైనాన్స్ వ్యక్తికి సరైన పేరు! 1461 01:31:24,673 --> 01:31:25,640 తదుపరి ఏమిటి? 1462 01:31:25,707 --> 01:31:27,402 నేను టోకెన్ మొత్తాన్ని చెల్లించాను ఆ ఆస్తి కోసం! 1463 01:31:28,710 --> 01:31:30,507 అది మాధవన్ నాయర్ కాదు 12 సెంట్ల ఆస్తి? 1464 01:31:30,579 --> 01:31:31,813 - అవును! - నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1465 01:31:31,813 --> 01:31:33,440 ఇది ఒక ఫీల్డ్ ఒక పాము గుడి! 1466 01:31:33,882 --> 01:31:36,350 వారు దానిని అమ్మకానికి ఉంచారు మైదానాన్ని క్లియర్ చేసిన తర్వాత! 1467 01:31:36,852 --> 01:31:38,820 ఇబ్బందుల్లో పడకండి! 1468 01:31:38,820 --> 01:31:40,389 - అప్పుడు నేను స్కూట్ చేస్తాను! - అవును! 1469 01:31:40,389 --> 01:31:41,378 అది మంచిది! 1470 01:31:42,925 --> 01:31:44,984 దీన్ని మందుల ద్వారా నయం చేయవచ్చా? - ఎప్పుడూ! 1471 01:31:45,260 --> 01:31:47,763 అయితే సార్ ఇది కాదు కదా మేము కొనుగోలు చేయాలనుకుంటున్న స్థలం? 1472 01:31:47,763 --> 01:31:48,730 హే పాల్, 1473 01:31:49,331 --> 01:31:51,561 ఇప్పుడు ఎవరూ కొనరు ఆ ఆస్తి! 1474 01:31:51,833 --> 01:31:54,961 మేము చర్చలు చేయవచ్చు మరియు 30కి ఒప్పందం కుదుర్చుకోండి! 1475 01:31:55,671 --> 01:31:58,299 పుకార్లు వ్యాపింపజేసి మా సొంతం చేసుకుంటున్నారు. అదేమిటి, పాల్! 1476 01:31:59,041 --> 01:32:01,771 అందుకే నువ్వు అలాంటివాడివి అద్భుతమైన వ్యాపారవేత్త, సర్! 1477 01:32:01,843 --> 01:32:03,245 ఓ! మీరు చివరకు నేర్చుకున్నారు! 1478 01:32:03,245 --> 01:32:04,678 అంత పదునైన మనసు మీకు ఉంది, సోదరుడు! 1479 01:32:08,850 --> 01:32:10,442 అవును! దిగిపో! దిగిపో! 1480 01:32:11,486 --> 01:32:12,817 మీరు ఇక్కడ కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా? 1481 01:32:13,255 --> 01:32:15,246 - మీరు ఇక్కడ కూర్చోవచ్చు! ఇక్కడ AC చాలా బాగుంది. 1482 01:32:15,691 --> 01:32:17,955 - నాకు చలిగా అనిపిస్తుంది. రండి, ఇక్కడ కూర్చోండి. - లేదు! 1483 01:32:22,564 --> 01:32:24,532 నేను తరలించాలా? - లేదు. అది సరే. 1484 01:32:28,870 --> 01:32:29,859 మీ పేరు ఏమిటి? 1485 01:32:31,506 --> 01:32:32,473 సోఫియా. 1486 01:32:33,308 --> 01:32:35,367 నేను సోలమన్. - సోలమన్? 1487 01:32:36,645 --> 01:32:38,704 మోహన్‌లాల్ గురించి ఎవరికి తెలియదు కేరళలో సోలమన్? 1488 01:32:38,847 --> 01:32:40,371 ఆయన అభిమానులు ఇది వింటే.. వారు నిన్ను చంపుతారు! 1489 01:32:42,617 --> 01:32:43,948 కాబట్టి మీ అసలు పేరు ఏమిటి? 1490 01:32:44,720 --> 01:32:45,687 మను. 1491 01:32:45,821 --> 01:32:47,288 మను కృష్ణన్. 1492 01:32:47,923 --> 01:32:49,857 పేరు గల కుర్రాళ్లందరూ 'మను' సరసాలాడుతారు! 1493 01:32:53,862 --> 01:32:54,954 ఆమెకు వాస్తవం అర్థమైంది! 1494 01:32:56,298 --> 01:32:57,526 ఇది తమాషా కాదు! 1495 01:32:57,899 --> 01:33:02,700 బృందం DrC 1496 01:33:03,338 --> 01:33:04,430 మీ పేరు ఏమిటి? 1497 01:33:04,706 --> 01:33:05,900 మీరు నన్ను గుర్తించలేదా? 1498 01:33:07,743 --> 01:33:08,710 నం. 1499 01:33:09,711 --> 01:33:10,643 దగ్గరగా చూడండి! 1500 01:33:11,680 --> 01:33:13,443 మీరు వర్యంపిల్లి మీనాక్షివా? 1501 01:33:16,618 --> 01:33:17,949 అతను పగిలిపోతూనే ఉంటాడు అటువంటి పేలవమైన జోకులు. 1502 01:33:18,053 --> 01:33:19,714 నేను నిన్ను గుర్తించలేదు. 1503 01:33:20,088 --> 01:33:21,578 అప్పుడు నేను నీ పేరు చెప్పాలా? 1504 01:33:24,593 --> 01:33:25,890 నీ పేరు హరి కాదా? 1505 01:33:26,895 --> 01:33:27,862 తప్పు.. 1506 01:33:28,363 --> 01:33:29,830 నా పేరు నీకు ఎలా తెలుసు? 1507 01:33:31,133 --> 01:33:34,068 కాబట్టి మీరు అభ్యర్థనలను పంపండి తెలియని వ్యక్తులకు ఫేస్‌బుక్? 1508 01:33:34,936 --> 01:33:36,494 నేనా? ఎప్పుడు? 1509 01:33:38,140 --> 01:33:39,402 అతను పంపి ఉండేవాడు! 1510 01:33:39,474 --> 01:33:41,738 అతను ఎల్లప్పుడూ అప్ అలాంటి అసభ్యతలు! 1511 01:33:42,577 --> 01:33:43,912 అతను నీకు కూడా ఒకటి పంపాడా, సోఫీ? 1512 01:33:43,912 --> 01:33:44,879 లేదు! 1513 01:33:45,147 --> 01:33:46,637 FBలో మీ lD ఏమిటి? 1514 01:33:46,915 --> 01:33:48,382 నా దగ్గర ఎల్‌డి లేదు. 1515 01:33:48,850 --> 01:33:50,545 మీకు ఎల్‌డి ఎందుకు లేదు? 1516 01:33:51,620 --> 01:33:52,917 మీరు ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌లో ఉన్నారా? 1517 01:33:55,157 --> 01:33:57,091 మీరు జాబితాలో ఉన్నారా రేషన్ షాపువా? 1518 01:33:57,893 --> 01:33:58,951 మీకు ఏమి కావాలి? 1519 01:33:59,728 --> 01:34:00,854 నోరుమూసుకో మను! 1520 01:34:01,063 --> 01:34:03,463 నేను చూడడానికి పంపుతాను పరస్పర స్నేహితులు. 1521 01:34:04,699 --> 01:34:07,566 కాబట్టి మీరు అభ్యర్థనలను పంపుతారు ప్రతి ఒక్కరూ పరస్పర స్నేహితులు ఉన్నారా? 1522 01:34:08,703 --> 01:34:10,728 మీరు నాకు ఎలాంటి అభ్యర్థనను పంపలేదు! 1523 01:34:11,106 --> 01:34:12,073 నేను అబద్ధం చెప్పాను. 1524 01:34:13,508 --> 01:34:14,975 నేను నిన్ను తర్వాత చూసుకుంటాను! మూర్ఖుడా! 1525 01:34:17,479 --> 01:34:19,470 కాబట్టి నా పేరు నీకు ఎలా తెలుసు? 1526 01:34:20,115 --> 01:34:22,015 అక్కడ ఒక అమ్మాయి పిలిచింది మీ క్లాసులో ఆశా, సరియైనదా? 1527 01:34:23,018 --> 01:34:23,985 అవును! 1528 01:34:24,119 --> 01:34:25,143 ఆశా సుబ్రమణ్యం! 1529 01:34:25,487 --> 01:34:26,852 య ఆమె నా కోడలు. 1530 01:34:27,989 --> 01:34:30,116 తను నాకంటే ఆశాకి దగ్గరగా ఉండేవాడు. 1531 01:34:31,660 --> 01:34:33,753 ఇంట్లో దోసె ఎవరు చేస్తారు? - నేను. 1532 01:34:34,062 --> 01:34:36,428 పాన్ వేడిగా ఉన్నప్పుడు చెప్పండి. నేను మీ కోసం వస్తాను! 1533 01:34:37,866 --> 01:34:39,458 డ్యూడ్, ఆంటీస్ ఉన్నాయి పంటి నొప్పి పోయిందా? 1534 01:34:42,170 --> 01:34:43,137 ఓ ప్రియతమా! 1535 01:34:45,707 --> 01:34:46,935 నీకు పిచ్చి పట్టిందా? 1536 01:34:53,415 --> 01:34:55,474 ఆశా ఇప్పుడు ఆస్ట్రేలియాలో ఉంది, సరియైనదా? 1537 01:34:55,617 --> 01:34:56,584 అవును! 1538 01:34:56,718 --> 01:34:58,879 నీకు అన్నీ తెలుసా? పూర్తిగా నవీకరించబడింది, అవునా? 1539 01:34:59,955 --> 01:35:03,152 అతను ఎల్లప్పుడూ చాలా Asha గురించి నవీకరించబడింది! 1540 01:35:03,425 --> 01:35:04,392 కుడి, వాసి? 1541 01:35:05,794 --> 01:35:07,694 ఒక చిన్న సంబంధం. అంతకు మించి ఏమీ లేదు. 1542 01:35:07,762 --> 01:35:09,821 అది కాకూడదు మా మధ్య సమస్య సోఫీ. 1543 01:35:09,898 --> 01:35:11,627 మనం దాటాలి అన్ని అడ్డంకులు! 1544 01:35:13,168 --> 01:35:14,135 పోగొట్టుకో! 1545 01:35:22,878 --> 01:35:24,004 ఇది ఏమిటి? 1546 01:35:24,412 --> 01:35:34,083 బృందం DrC 1547 01:35:34,456 --> 01:35:35,980 మీరు ఎక్కడ పొందారు ఈ టీవీ నుండి, బ్రో? 1548 01:35:36,057 --> 01:35:37,559 నేను తయారు చేసాను. ఎందుకు? మీకు ఒకటి కావాలా? 1549 01:35:37,559 --> 01:35:38,526 నోరుమూసుకో! 1550 01:35:38,593 --> 01:35:40,026 అతను కోపంగా ఉంటే, మీరు మునిగిపోయి చనిపోతారు! 1551 01:35:43,031 --> 01:35:45,761 ఇది ఏనుగు పోయినట్లే చెరకు తోటలో వదులుగా! 1552 01:35:46,168 --> 01:35:48,693 నువ్వు సుఖంగా ఉండు. నేను ఇటువైపు కదులుతాను. 1553 01:35:48,870 --> 01:35:50,565 - దేవునికి ధన్యవాదాలు! - కంఫర్ట్! మ్.. 1554 01:35:50,906 --> 01:35:52,567 మీరు ఉండేవారు లేకపోతే పిండాడు! 1555 01:35:58,280 --> 01:36:01,113 ఇది ఏమిటి? ఎవరైనా ఎలా చేయగలరు అతన్ని పెళ్లికి పిలుస్తారా? 1556 01:36:02,184 --> 01:36:03,674 - నేను కాదు. అది అతనే! 1557 01:36:05,587 --> 01:36:06,713 మీరు ఆకలితో ఉన్నారా? 1558 01:36:07,222 --> 01:36:08,189 లేదు! 1559 01:36:11,927 --> 01:36:12,894 అతను ఆకలితో ఉండాలి! 1560 01:36:14,796 --> 01:36:16,631 అతను తినడం చూడండి. అతను నిజంగా ఆకలితో ఉండాలి! 1561 01:36:16,631 --> 01:36:17,996 ఇప్పుడు నేను కూడా ఆకలితో ఉన్నాను! 1562 01:36:18,533 --> 01:36:19,693 ఎక్కడికి? - త్రిషూర్. 1563 01:36:21,069 --> 01:36:23,094 - అది మనోహరనా? - అవును. 1564 01:36:23,171 --> 01:36:25,002 నేను విచారించాలనుకున్నాను వివాహ భోజనం. 1565 01:36:25,073 --> 01:36:26,131 మేము దానిని అద్భుతంగా చేయగలము! 1566 01:36:26,208 --> 01:36:27,698 - అది? వస్తువులు ఏమిటి? 1567 01:36:27,776 --> 01:36:28,777 ltems? - అవును. 1568 01:36:28,777 --> 01:36:30,512 అవియాల్, తోరన్.. - అప్పుడు? 1569 01:36:30,512 --> 01:36:33,675 పచ్చడి, కిచడి, సాంబార్, ఆచార్, పళం, పప్పడం, పాయసం! 1570 01:36:33,748 --> 01:36:36,218 రెండు రకాల పాయసం ఉంటుంది. - అది? ఒక్కో ప్లేట్‌కి ఎంత? 1571 01:36:36,218 --> 01:36:37,879 ప్లేట్‌కు 150! - దీన్ని 130 చేయండి! 1572 01:36:37,953 --> 01:36:40,183 నేను బస్సులో ఉన్నాను. నేను నిన్ను పిలుస్తాను! - ఓకే! 1573 01:36:40,288 --> 01:36:41,915 - ప్లేట్‌కు 150? అప్పుడు ఆహారం గురించి ఏమిటి? 1574 01:36:42,023 --> 01:36:43,625 - ఇది వివాహ భోజనం కోసం! 1575 01:36:43,625 --> 01:36:44,592 నువ్వు వంటవాడివా? 1576 01:36:45,760 --> 01:36:46,727 అవును. 1577 01:36:47,128 --> 01:36:48,891 - ఎందుకు? - ప్లేట్‌కు 150? 1578 01:36:49,297 --> 01:36:51,595 అది సాధారణ ప్రజల కోసం. మీ కోసం, ఇది 1500 అవుతుంది. 1579 01:36:52,167 --> 01:36:54,533 మీ తదుపరి వివాహ విందు ఎక్కడ? - చాలా బాగుంది! 1580 01:36:54,636 --> 01:36:56,069 అతనికి స్పాట్ చెప్పవద్దు! 1581 01:36:56,137 --> 01:36:58,264 అతను అక్కడికి వచ్చి భోజనం చేయాలనుకుంటున్నాడు! - నన్ను చికాకు పెట్టవద్దు! 1582 01:36:59,307 --> 01:37:01,104 అతను మీకు నచ్చిన విధంగా పిలుస్తాడు అతను పాపడ్‌లను కొట్టాడు! 1583 01:37:03,545 --> 01:37:05,638 డియర్... నేను జోక్ చేశాను! 1584 01:37:05,714 --> 01:37:08,148 మీ రూపాన్ని బట్టి, ఒకరు చేయవచ్చు నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివని అనుకో! 1585 01:37:08,350 --> 01:37:09,908 అలానే.. 1586 01:37:10,652 --> 01:37:11,914 మీరు భయపడ్డారు, అవునా? 1587 01:37:12,654 --> 01:37:14,315 - నాకు రవి దొరికాడు! - మీరు అతన్ని పొందారా? 1588 01:37:14,823 --> 01:37:17,189 అతను తప్పించుకోకుండా చూడండి! మేము ఇప్పుడే అక్కడ ఉంటాము! 1589 01:37:17,292 --> 01:37:18,259 - సరే. 1590 01:37:18,760 --> 01:37:19,727 హే పాల్, 1591 01:37:19,794 --> 01:37:21,887 మా పిల్లలు రవిని ట్రాప్ చేశారు! 1592 01:37:21,963 --> 01:37:23,794 మేము ఇక్కడ దిగుతాము. - వారు అతన్ని పొందారా? - అవును! 1593 01:37:25,000 --> 01:37:26,160 తరలించు, ప్రియమైన ... 1594 01:37:26,234 --> 01:37:27,201 తరలించు.. 1595 01:37:29,304 --> 01:37:30,939 కండక్టర్ మేడమ్, ఇది అత్యవసరం! 1596 01:37:30,939 --> 01:37:32,304 మనం ఇక్కడ దిగాలి. - ఇక్కడ? 1597 01:37:33,808 --> 01:37:35,275 బస్సు కాస్త ఒరిగిందా? 1598 01:37:37,379 --> 01:37:38,380 మరియు అవును, 1599 01:37:38,380 --> 01:37:40,348 ఇవి త్రిసూర్‌కి టిక్కెట్లు. 1600 01:37:40,348 --> 01:37:41,838 మీకు ఏదైనా వాపసు పథకం ఉందా? 1601 01:37:41,950 --> 01:37:43,645 అది తీసుకున్నట్లయితే, ఇది తీసుకోబడింది! వాపసు లేదు! 1602 01:37:44,686 --> 01:37:45,653 పాల్, 1603 01:37:45,720 --> 01:37:48,120 ఒకసారి తీసుకున్న తర్వాత, ఆమె చేయదు వాపసు ఇవ్వండి! 1604 01:37:50,825 --> 01:37:52,292 సరే అయితే! - దిగిపో! 1605 01:37:54,929 --> 01:37:56,760 త్రిసూర్ పక్కనే ఆస్తి రౌండ్ అంటే ఏమిటి? 1606 01:37:57,098 --> 01:37:58,190 తేక్కింకడ్ గ్రౌండ్? 1607 01:37:58,300 --> 01:38:00,962 ప్రభుత్వం చేయబోదు ఏమైనప్పటికీ మీకు అమ్మండి! 1608 01:38:01,236 --> 01:38:02,931 సరైన ప్రదేశం చెప్పండి! 1609 01:38:04,372 --> 01:38:06,272 మీరు ఇంకా మీ పేరు చెప్పలేదు! 1610 01:38:06,975 --> 01:38:07,942 దృశ్యా! 1611 01:38:08,310 --> 01:38:09,277 దృశ్యం (సినిమా)? 1612 01:38:09,411 --> 01:38:10,901 దృశ్యం కాదు. దృశ్యా! 1613 01:38:11,079 --> 01:38:12,046 దృశ్యం, బావ! 1614 01:38:12,881 --> 01:38:14,712 నేను మీ కాలేజీకి వచ్చాను. 1615 01:38:14,783 --> 01:38:16,011 సాంస్కృతిక ఉత్సవం కోసం. 1616 01:38:16,084 --> 01:38:17,051 ఆశతో. 1617 01:38:17,319 --> 01:38:19,913 నేను మీ డాన్స్ చూశాను. ఇది అద్భుతమైనది! 1618 01:38:21,156 --> 01:38:23,391 ఏది? సివిలా? - అవును! 1619 01:38:23,391 --> 01:38:25,188 మీరు చూసారా మెక్ అబ్బాయిల నృత్యం? 1620 01:38:25,393 --> 01:38:26,360 లేదు! 1621 01:38:26,828 --> 01:38:27,886 మీరు చూసారా? 1622 01:38:28,096 --> 01:38:29,063 నం. 1623 01:38:30,999 --> 01:38:32,796 మీరు 'మెక్ క్వీన్'లా ఉన్నారు! 1624 01:38:32,901 --> 01:38:33,868 మీరు 'మెక్ క్వీన్'గా ఉన్నారా? 1625 01:38:34,235 --> 01:38:35,600 ఇంత ఇబ్బంది! 1626 01:38:36,071 --> 01:38:37,038 మను, 1627 01:38:37,806 --> 01:38:39,240 నేను నిజం చెప్పలేదా? - హే, 1628 01:38:39,240 --> 01:38:40,935 మీ దగ్గర ఒక లేదు కదా కాలేజీలో ప్రేమికుడా? 1629 01:38:42,944 --> 01:38:43,945 అయితే! 1630 01:38:43,945 --> 01:38:45,742 నేను అతని ప్రేమ కథను మీకు చెప్తాను! 1631 01:38:46,381 --> 01:38:47,905 నేను వారికి చెప్పనివ్వండి! 1632 01:38:48,283 --> 01:38:50,717 బాగా. అది.. కాలేజీ సమయంలో.. వినోదం.. 1633 01:38:50,785 --> 01:38:52,921 వినోదం కాదు! అతను ఉన్నాడు నిజంగా తీవ్రమైన! 1634 01:38:52,921 --> 01:38:55,757 అతను దారుణంగా కొట్టబడ్డాడు పోలీస్ స్టేషన్‌కి తీసుకెళ్లారు, 1635 01:38:55,757 --> 01:38:57,884 మరియు ఆమె సోదరులు దాదాపు అతన్ని కొట్టి చంపాడు! 1636 01:38:57,992 --> 01:38:59,653 కానీ నేను నిజంగా మంచివాడిని! 1637 01:39:00,061 --> 01:39:01,028 అది నాకు తెలుసు! 1638 01:39:01,396 --> 01:39:05,298 నేను ఆమె సోదరులచే కొట్టబడ్డాను. కానీ అతను ఆశా చేతిలో కొట్టబడ్డాడు! 1639 01:39:06,101 --> 01:39:08,126 కాబట్టి అది నువ్వేనా? 1640 01:39:10,071 --> 01:39:11,936 అవును! అది అతనే! అతను ఆమె చేతిలో కొట్టబడ్డాడు! 1641 01:39:12,974 --> 01:39:15,033 ఇప్పుడు మీకు అర్థమైంది అతను ఎంత మంచివాడు? 1642 01:39:15,810 --> 01:39:17,903 అవునా! చాలా డీసెంట్! 1643 01:39:18,813 --> 01:39:19,780 ఇక్కడికి రా! 1644 01:39:20,248 --> 01:39:22,648 బృందం DrC 1645 01:39:23,051 --> 01:39:24,313 అతిగా చేయవద్దు! 1646 01:39:27,122 --> 01:39:28,089 అతిగా చేయవద్దు! 1647 01:39:28,490 --> 01:39:29,457 నువ్వు కూడా! 1648 01:39:29,958 --> 01:39:32,722 వాళ్ళు మన గురించి మాట్లాడుతున్నారా? - లేదు, మేము కాదు. 1649 01:39:32,961 --> 01:39:33,928 మీరు ఏమి చేస్తారు? 1650 01:39:34,229 --> 01:39:35,287 డిగ్రీ. 2వ సంవత్సరం. 1651 01:39:36,965 --> 01:39:37,932 మేము బి.టెక్. 1652 01:39:38,967 --> 01:39:40,059 మీరు ఎక్కడైనా పనిచేస్తున్నారా? 1653 01:39:40,201 --> 01:39:43,932 అవును. నేను అలువాలో పని చేస్తున్నాను. సివిల్ ఇంజనీర్‌గా. 1654 01:39:45,907 --> 01:39:47,067 మరియు మీరు ఏమి చేస్తారు? 1655 01:39:47,442 --> 01:39:48,739 మీరు ఏమి చేస్తారు? 1656 01:39:49,110 --> 01:39:50,702 నేను సప్లికేషన్ కోర్సు చేస్తున్నాను. 1657 01:39:50,779 --> 01:39:53,009 ఆన్‌లైన్. ఇది చాలా బాగుంది భారతదేశం వెలుపల పరిధి. 1658 01:39:54,516 --> 01:39:55,483 అర్థం కాలేదా? 1659 01:39:56,985 --> 01:39:59,053 వ్రాయడానికి ఒక కోర్సు మరియు సరఫరా పరీక్షలలో ఉత్తీర్ణత సాధించండి! 1660 01:39:59,053 --> 01:40:01,021 అతని దగ్గర చాలా పేపర్లు ఉన్నాయి. అందుకే! 1661 01:40:02,390 --> 01:40:03,379 సరఫరా! 1662 01:40:03,491 --> 01:40:05,482 ఉత్తీర్ణత సాధించడానికి ఇంకా చాలా పరీక్షలు! - కేవలం 3 మాత్రమే. 1663 01:40:05,760 --> 01:40:07,996 ఆ తర్వాత నేను మీ దగ్గరకు వస్తున్నాను మీ చేయి అడగడానికి ఇల్లు! 1664 01:40:07,996 --> 01:40:10,021 అవసరం లేదు! అప్పటికి నేను నిజంగా పెద్దవాడవుతాను! 1665 01:40:13,001 --> 01:40:14,059 మంచిదే! 1666 01:40:14,135 --> 01:40:15,500 మీరు ఇప్పటికే ఒకరికొకరు తెలుసా? 1667 01:40:16,004 --> 01:40:17,005 మార్గం లేదు! 1668 01:40:17,005 --> 01:40:18,939 లేదు, మీరిద్దరూ బాగా సింక్ అయ్యారు. అందుకే అడిగాను. 1669 01:40:19,007 --> 01:40:20,497 అతని పెళ్లి నిశ్చయమైంది! - అది? 1670 01:40:20,742 --> 01:40:22,004 అతని పెళ్లి నిశ్చయమైంది! 1671 01:40:22,410 --> 01:40:24,002 అతను చూడబోతున్నాడు రేపు అమ్మాయి. 1672 01:40:25,046 --> 01:40:26,206 అత్త అన్నీ సర్దుకుంది! 1673 01:40:27,048 --> 01:40:29,317 పనులు దాదాపుగా పురోగమించాయి రింగ్ మార్పిడి దశ! 1674 01:40:29,317 --> 01:40:33,083 సరే, నాకు ఆసక్తి లేదు.. - He's really interested! చాలా ఆసక్తి! 1675 01:40:33,755 --> 01:40:35,188 మీకు ఆసక్తి లేకుంటే ఎలా? 1676 01:40:37,325 --> 01:40:39,293 నాకు కొన్ని కాన్సెప్ట్‌లు ఉన్నాయి నా అమ్మాయి గురించి. 1677 01:40:40,895 --> 01:40:43,329 అక్కడ ఒక ఆఫ్రికన్ మహిళ ఉంది మీ భావనలకు సరైనది. 1678 01:40:43,398 --> 01:40:44,490 నేను ఆమెను పిలుస్తానా?. 1679 01:40:47,068 --> 01:40:49,502 నా దగ్గర అలాంటివేమీ లేవు భావనలు, సోఫీ. 1680 01:40:49,804 --> 01:40:51,465 మాకు చాలా అవసరం లేదు కలిసిపోయే సమయం. 1681 01:40:51,539 --> 01:40:53,473 మీరు కేవలం అంగీకరించాలి. - ఇంత ఇబ్బంది! 1682 01:40:54,409 --> 01:40:55,376 మను, నోరు మూసుకో! 1683 01:40:58,179 --> 01:41:00,147 మీరు త్రిషూర్ వెళ్తున్నారా? - లేదు, పాకిస్తాన్! 1684 01:41:00,215 --> 01:41:01,883 ఈ బస్సు వెళుతోంది పాకిస్తాన్‌కి, సరియైనదా? 1685 01:41:01,883 --> 01:41:03,510 మను, అతిగా నటించకు! 1686 01:41:03,885 --> 01:41:05,854 అతను ఇలాగే కదులుతూనే ఉంటాడు. ఇబ్బంది పడకండి! 1687 01:41:05,854 --> 01:41:07,287 అవును. మేము త్రిసూర్ వెళ్తున్నాము. 1688 01:41:07,355 --> 01:41:09,220 త్రిషూర్‌లో ఎక్కడ?. - కురుక్కంచెరి.. 1689 01:41:09,390 --> 01:41:11,517 అది ఉందా? నేను చెంబుకావు నుండి వచ్చాను. 1690 01:41:12,927 --> 01:41:13,894 నేను అలువా నుండి వచ్చాను. 1691 01:41:14,062 --> 01:41:16,496 'అలువా నది..' (పాట) అదే అలువా.. 1692 01:41:18,099 --> 01:41:19,361 ఇంట్లో అందరూ ఎవరున్నారు? 1693 01:41:20,001 --> 01:41:21,400 అమ్మ, నాన్న మరియు ఒక తమ్ముడు. 1694 01:41:22,937 --> 01:41:24,806 మీరు ప్రయాణం చేస్తారా రోజువారీ నుండి కొచ్చినా? 1695 01:41:24,806 --> 01:41:26,000 కాదు.. హాస్టల్‌లో ఉంటాం. 1696 01:41:26,107 --> 01:41:27,972 కాబట్టి మేము వారాంతాల్లో ఇంటికి వెళ్తాము. 1697 01:41:28,042 --> 01:41:29,304 మీకు ప్రేమికుడు ఉన్నారా?. 1698 01:41:29,811 --> 01:41:30,573 అవును! 1699 01:41:31,312 --> 01:41:32,973 బయటపడండి! ఇప్పుడు ప్రయోజనం ఏమిటి? 1700 01:41:33,081 --> 01:41:34,378 నేను వారితో మాట్లాడతాను. వెళ్ళు! 1701 01:41:35,083 --> 01:41:36,880 లేదు! నా దగ్గర ఇప్పుడు ఒకటి లేదు. నేను విడిపోయాను! 1702 01:41:36,951 --> 01:41:38,213 అది ఉందా? ఏం జరిగింది? 1703 01:41:38,319 --> 01:41:40,810 నేను మరొకదానికి మారాను 4వ తరగతి తర్వాత పాఠశాల. 1704 01:41:41,089 --> 01:41:42,386 4వ తరగతి? 1705 01:41:43,324 --> 01:41:45,884 ఇది తమాషా కాదు! ఆమె కేవలం ఒక సాధారణ విషయం చెప్పారు. 1706 01:41:47,629 --> 01:41:50,097 ఆమె కూడా ఒక అని నేను అనుకుంటున్నాను నీలాంటి దీర్ఘకాలిక ప్రేమికుడు! 1707 01:41:51,032 --> 01:41:53,268 కానీ అది ఇప్పుడు అర్థరహితం. అతని పెళ్లి నిశ్చయమైంది. 1708 01:41:53,268 --> 01:41:55,998 విషయాలు చేరుకున్నాయి రింగ్ మార్పిడి దశ. ఏం చేయాలి! 1709 01:41:56,271 --> 01:41:57,499 ఇది ఒక్కసారి చెప్పలేదా? 1710 01:41:57,605 --> 01:41:59,004 ఇప్పటికీ.. మరోసారి.. 1711 01:41:59,340 --> 01:42:00,398 నేను మీకు చెప్పాను, సరియైనదా? 1712 01:42:00,642 --> 01:42:02,576 మనం ఆలస్యం చేయము కదా మనం అక్కడికి చేరుకునే సమయం? 1713 01:42:03,077 --> 01:42:04,044 దాదాపు 9.30.. 1714 01:42:04,112 --> 01:42:05,943 ఈ మూర్ఖులు కూడా అక్కడ దిగడం, సరియైనదా? 1715 01:42:10,084 --> 01:42:15,545 బృందం DrC 1716 01:42:25,133 --> 01:42:26,327 దేవా! ఒక తల్లి మరియు బిడ్డ! 1717 01:42:31,272 --> 01:42:33,240 సోదరి, మీరు ఇక్కడ కూర్చోవచ్చు. - లేదు. మీరు అక్కడ కూర్చోండి. 1718 01:42:36,511 --> 01:42:37,478 మను. లేవండి! 1719 01:42:37,645 --> 01:42:39,408 వారిని ఇక్కడ కూర్చోనివ్వండి. లేవండి! 1720 01:42:43,618 --> 01:42:44,585 దయచేసి కూర్చోండి. 1721 01:42:45,987 --> 01:42:47,386 నీలి చొక్కాలో గాంధీ! 1722 01:42:52,493 --> 01:42:53,460 ధన్యవాదాలు! 1723 01:42:56,497 --> 01:42:58,192 - ప్రియమైన, మీరు ఇక్కడ కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా? - లేదు! 1724 01:43:02,503 --> 01:43:03,470 తరలించు! 1725 01:43:04,572 --> 01:43:05,539 మీ బ్యాగ్‌ని తరలించండి! 1726 01:43:05,640 --> 01:43:07,403 బ్యాగ్ ముట్టుకోవద్దు! అది స్నాక్స్‌తో నిండి ఉంది! 1727 01:43:09,677 --> 01:43:12,237 ఇది ఏమిటి? - కుంగిపోకండి! 1728 01:43:12,347 --> 01:43:14,315 ఇది ఏమిటి? ఆఫ్రికన్ గొరిల్లా? 1729 01:43:16,985 --> 01:43:18,019 తరలించు! 1730 01:43:18,019 --> 01:43:19,577 మీరు కొవ్వును చూడలేదా ఇక్కడ కూర్చున్న మనిషి? 1731 01:43:23,458 --> 01:43:24,425 నేను ఒకటి పొందగలనా? 1732 01:43:24,959 --> 01:43:25,926 ఇదిగో! 1733 01:43:26,394 --> 01:43:27,418 ఇది చాలా రుచికరమైనది! 1734 01:43:28,396 --> 01:43:29,590 ఎలా ఉంది? - బాగుంది. 1735 01:43:30,031 --> 01:43:31,225 ఎక్కువ అడగవద్దు! 1736 01:43:35,370 --> 01:43:36,632 - అతనికి కొంచెం ఇవ్వండి! 1737 01:43:37,205 --> 01:43:38,194 అతనికి సరిపోయింది! 1738 01:43:39,440 --> 01:43:41,175 మీ పేరు ఏమిటి? - హహ్? 1739 01:43:41,175 --> 01:43:43,200 మీ పేరు ఏమిటి? - లిండా. 1740 01:43:44,412 --> 01:43:46,346 ఎక్కడికి? - త్రిషూర్‌కి 3 టిక్కెట్లు. 1741 01:43:46,414 --> 01:43:47,381 73. 1742 01:43:49,684 --> 01:43:51,174 ఆమె చాలా ముద్దుగా ఉంది! 1743 01:43:55,023 --> 01:43:56,115 మీ దగ్గర చాక్లెట్లు ఉన్నాయా? 1744 01:43:56,224 --> 01:43:57,191 అవును! 1745 01:43:58,359 --> 01:43:59,690 మళ్లీ తవ్వకండి. అయిపోయింది. 1746 01:44:01,696 --> 01:44:02,663 చిరునవ్వు! 1747 01:44:07,702 --> 01:44:08,669 మీకు ఇది కావాలా? 1748 01:44:11,105 --> 01:44:13,005 నాకు ఒక ముద్దు ఇవ్వండి మరియు నేను దీన్ని మీకు ఇస్తాను! 1749 01:44:16,444 --> 01:44:18,713 సోదరా, మీరు ఆడటం లేదు ఈరోజు ఏదైనా ప్రేమ పాట? 1750 01:44:18,713 --> 01:44:21,341 పిల్లలు ఇప్పుడే ప్రారంభించారు, సరియైనదా? - రేడియో స్టేషన్‌ని మార్చండి. 1751 01:44:22,350 --> 01:44:24,511 ఈ యుగంలో కూడా నువ్వు ప్రేమ పాటలు కావాలా? 1752 01:44:26,988 --> 01:44:29,650 నాలో మార్పు లేకపోయినా.. నాకు చాలా ప్రేమ ఉంది! 1753 01:44:30,658 --> 01:44:31,625 సరే! 1754 01:44:31,993 --> 01:44:39,798 బృందం DrC 1755 01:47:01,809 --> 01:47:09,181 బృందం DrC 1756 01:47:50,124 --> 01:48:01,501 బృందం DrC 1757 01:48:02,904 --> 01:48:04,599 హే! నాకు బ్యాలెన్స్ ఇవ్వండి! 1758 01:48:04,672 --> 01:48:05,969 - నేను ఇస్తాను. ఆగండి! - ఇవ్వండి! 1759 01:48:18,486 --> 01:48:19,976 నా కోసమా? - మీ కోసం ఏదైనా బ్యాలెన్స్? - లేదు! 1760 01:48:21,489 --> 01:48:23,957 ఆమె నంబర్ అడగండి! ఫోన్ నంబర్! 1761 01:48:25,726 --> 01:48:26,693 దృశ్య, 1762 01:48:27,862 --> 01:48:28,829 ఇది ఏమిటి? 1763 01:48:28,996 --> 01:48:30,498 మీ నంబర్ ఇవ్వగలరా? 1764 01:48:30,498 --> 01:48:31,658 అది అవసరమా? 1765 01:48:33,334 --> 01:48:35,802 మీరు మీ నంబర్ ఇవ్వండి. అవసరమైతే నేను మీకు కాల్ చేస్తాను. 1766 01:48:37,939 --> 01:48:39,270 ఫోన్? - చెప్పు. 1767 01:48:39,340 --> 01:48:40,272 ఆమెకు ఇవ్వండి! 1768 01:48:45,713 --> 01:48:47,681 సోఫియా, ఎల్ నా నంబర్ ఇస్తావా?. 1769 01:48:47,848 --> 01:48:48,849 లేదు! 1770 01:48:48,849 --> 01:48:50,714 మీరు నన్ను మళ్లీ చూడకపోవచ్చు! 1771 01:48:50,851 --> 01:48:51,875 నాకు అక్కర్లేదు! 1772 01:48:57,858 --> 01:48:59,792 మనం ఏదైనా తిందామా? నాకు నిజంగా ఆకలిగా ఉంది! 1773 01:49:00,294 --> 01:49:01,989 నాకు కూడా ఆకలిగా ఉంది! నాకు ఏదైనా కొనండి! 1774 01:49:02,863 --> 01:49:03,830 మనం ఎక్కడికి వెళ్తాము? 1775 01:49:03,931 --> 01:49:05,866 మేము దానికి వెళ్తాము వీధి ఆహార దుకాణం. 1776 01:49:05,866 --> 01:49:07,493 కేవలం బిల్లు చెల్లించండి. రండి. 1777 01:49:14,008 --> 01:49:14,975 ఇక్కడ? 1778 01:49:15,343 --> 01:49:17,277 నేను ATM కి వెళ్లడం మర్చిపోయాను. మీరు కార్డులు తీసుకుంటారా? 1779 01:49:17,345 --> 01:49:18,812 ఎంత అన్నయ్యా?. 60 రూపాయలు. 1780 01:49:19,313 --> 01:49:20,281 అతనికి చెల్లించండి మిత్రమా! 1781 01:49:20,281 --> 01:49:21,248 60 రూపాయలు! 1782 01:49:28,289 --> 01:49:29,256 రా! 1783 01:49:32,626 --> 01:49:33,593 దాన్ని మూసివేయి! 1784 01:49:36,364 --> 01:49:37,558 రా! ఇది నా ఇల్లు! 1785 01:49:37,698 --> 01:49:39,859 బాగుంది! 2 అంతస్తుల ఇల్లులా ఉంది! - అది? 1786 01:49:45,039 --> 01:49:46,529 ఇంట్లో ఎవరూ లేరు లేదా ఏమిటి? 1787 01:49:48,409 --> 01:49:50,377 నేను ఎందుకు కొట్టాను? మీరు కొట్టండి! 1788 01:49:51,345 --> 01:49:52,312 అమ్మా! 1789 01:49:52,880 --> 01:49:53,847 వస్తోంది! 1790 01:49:53,914 --> 01:49:55,472 అది కొత్త షూ. - కాబట్టి? 1791 01:49:55,583 --> 01:49:56,641 ఇక్కడ ఉంచు మనిషి! 1792 01:49:56,751 --> 01:49:57,752 అమ్మా! 1793 01:49:57,752 --> 01:49:59,879 ఎవరో దొంగిలిస్తారు నేను ఇక్కడ ఉంచితే. 1794 01:50:02,523 --> 01:50:03,581 కొడుకు, ఇది ఎవరు? 1795 01:50:03,724 --> 01:50:05,453 ఇది నా బాస్. 1796 01:50:05,626 --> 01:50:07,594 హాయ్ అమ్మా, శుభాకాంక్షలు! - శుభాకాంక్షలు! 1797 01:50:07,762 --> 01:50:08,729 రాత్రి భోజనం చేశారా? 1798 01:50:08,829 --> 01:50:10,698 మీరు రాత్రి భోజనం చేశారా? 1799 01:50:10,698 --> 01:50:11,892 మేము బార్‌లో ఉన్నాం.. 1800 01:50:12,433 --> 01:50:13,900 మాకు స్ట్రీట్ ఫుడ్ ఉండేది. 1801 01:50:14,035 --> 01:50:15,559 రా! - బాగుంది. 1802 01:50:20,808 --> 01:50:22,776 గది ఎక్కడ ఉంది? - మేడమీద. 1803 01:50:24,145 --> 01:50:26,814 మీరు నిజం చెప్పినట్లయితే, మేము ఇబ్బందుల్లో ఉండేవాళ్ళం! 1804 01:50:26,814 --> 01:50:28,441 నేను ఎప్పుడూ నిజం చెబుతాను! 1805 01:50:31,152 --> 01:50:33,054 జంట గదిలా కనిపిస్తోంది. నేను ఇక్కడే పడుకుంటాను. 1806 01:50:33,054 --> 01:50:34,419 మీరు ఎక్కడ పడుకుంటున్నారు? 1807 01:50:35,056 --> 01:50:37,388 మీ కోసం మరొక మంచి గది ఉంది. 1808 01:50:37,458 --> 01:50:38,993 నేను కొత్త ప్రదేశాల్లో ఒంటరిగా పడుకోను. 1809 01:50:38,993 --> 01:50:42,019 ఒంటరిగా నిద్రపోవద్దు. అతను మీతో పడుకుంటాడు! నా ఉద్దేశ్యం, అక్కడ పడుకో! అది అతని గది. 1810 01:50:42,129 --> 01:50:43,994 మేం ముగ్గురం నిద్రపోవచ్చు ఇది బాగానే ఉంటే ఇక్కడ! 1811 01:50:44,732 --> 01:50:47,758 మీరు ఇక్కడ ఎందుకు సర్దుబాటు చేయాలి? అక్కడ హాయిగా నిద్రపోవచ్చు! 1812 01:50:48,469 --> 01:50:49,436 అతనితో వెళ్ళు! 1813 01:50:51,172 --> 01:50:52,173 - రా! - వెళ్ళు! 1814 01:50:52,173 --> 01:50:54,607 మీకు కావాలంటే, మీరు అక్కడికి రావచ్చు. నేను ఇద్దరు వ్యక్తులను పట్టించుకోను! 1815 01:50:54,675 --> 01:50:56,077 నేను సర్దుబాటు చేయగలను. 1816 01:50:56,077 --> 01:50:57,908 గది ఎక్కడ ఉంది? - దీని పక్కనే. 1817 01:50:59,847 --> 01:51:01,940 ఎక్కడ ఉంది? - ఇక్కడికి రండి! 1818 01:51:05,152 --> 01:51:06,380 ఇది గది. 1819 01:51:06,454 --> 01:51:07,614 మరో గది మెరుగ్గా ఉంది. 1820 01:51:07,688 --> 01:51:09,019 ఎందుకు? ఈ గది బాగుంది, సరియైనదా? 1821 01:51:09,123 --> 01:51:10,147 అది పెద్ద మంచం! 1822 01:51:10,424 --> 01:51:12,153 మీకు పెద్ద మంచం ఎందుకు అవసరం? - ఇది సౌకర్యంగా ఉంది! 1823 01:51:13,127 --> 01:51:14,094 ఏం సుఖం? 1824 01:51:15,463 --> 01:51:16,487 ఓ! ఇది తెరిచి ఉందా? 1825 01:51:17,865 --> 01:51:19,730 ఏమిటి? - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1826 01:51:20,468 --> 01:51:22,129 నేను దీన్ని మూసివేస్తున్నాను. - ఎందుకు? 1827 01:51:22,870 --> 01:51:25,395 ప్రజలు చూస్తారు, సరియైనదా? - వారు ఏమి చూస్తారు? 1828 01:51:25,473 --> 01:51:26,440 మనం నిద్రపోతున్నాం. 1829 01:51:28,509 --> 01:51:29,976 నువ్వు ఎలాంటి వ్యక్తివి? 1830 01:51:32,680 --> 01:51:34,849 హే! చాలా బాగుంది! 1831 01:51:34,849 --> 01:51:36,714 ఏం బాగుంది? - మీ లఘు చిత్రాలు. 1832 01:51:39,954 --> 01:51:41,021 మీరు నిద్రపోలేదా? 1833 01:51:41,021 --> 01:51:42,716 మీరు స్నానం చేయడం లేదా? 1834 01:51:43,124 --> 01:51:44,489 ఇప్పుడే స్నానం ఎందుకు? 1835 01:51:44,592 --> 01:51:45,559 తేరుకోవడానికి! 1836 01:51:46,026 --> 01:51:48,085 నేను ఫ్రెష్ అప్ అవ్వడం లేదు! నేను స్నానం చేయడం లేదు. 1837 01:51:50,631 --> 01:51:52,030 అటువైపునా ఇటువైపునా? 1838 01:51:53,501 --> 01:51:55,560 నువ్వు ఇటువైపు పడుకో. నేను మధ్యలో పడుకుంటాను. 1839 01:51:55,970 --> 01:51:58,029 కేంద్రమా? ఉన్నాయి కేవలం 2 వ్యక్తులు, సరియైనదా? 1840 01:51:58,472 --> 01:52:00,133 ఒకటి పక్కన.. మధ్యలో. 1841 01:52:02,510 --> 01:52:04,740 త్వరగా రా! నేను నీ కోసం వేచి ఉంటాను! 1842 01:52:04,879 --> 01:52:05,971 దేని కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు? 1843 01:52:06,847 --> 01:52:07,814 నిద్రించడానికి! 1844 01:52:08,516 --> 01:52:09,710 నేను ఒంటరిగా నిద్రపోలేను! 1845 01:52:16,557 --> 01:52:17,524 ఇది ఏమిటి? 1846 01:53:29,063 --> 01:53:31,088 మీరు నిద్రపోలేదా? ఎందుకు మీరు చుట్టూ తిరుగుతున్నారా? 1847 01:53:31,165 --> 01:53:32,496 అతను సరైనవాడు కాదు! 1848 01:53:32,566 --> 01:53:33,533 ఎందుకు? 1849 01:53:33,968 --> 01:53:35,936 అతని ఇల్లు ఉంది అని నేను అనుకుంటున్నాను 'కుందన్నూర్' (గేలాండ్). 1850 01:53:36,237 --> 01:53:37,898 కుందన్నూర్? ఏమిటి? 1851 01:53:38,639 --> 01:53:41,073 మీరు అతన్ని ఎలా విశ్వసించారు మరియు అతన్ని మీ ఇంట్లో పడుకోనివ్వాలా? 1852 01:53:41,141 --> 01:53:42,776 నమ్మకమా? నేను నిన్ను నమ్మాను! 1853 01:53:42,776 --> 01:53:44,778 అని అడిగింది నువ్వే అతను వస్తాడు, సరియైనదా? 1854 01:53:44,778 --> 01:53:46,180 మీరు కూడా అక్కడే ఉన్నారు, సరియైనదా? 1855 01:53:46,180 --> 01:53:47,977 ఏమైనా, నేను లాక్ చేసాను బయట నుండి ఆ తలుపు. 1856 01:53:48,048 --> 01:53:49,850 సమస్య లేదు, సరియైనదా? 1857 01:53:49,850 --> 01:53:50,942 ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది? 1858 01:53:51,018 --> 01:53:51,985 ఏమీ లేదు! 1859 01:53:52,052 --> 01:53:54,221 నేను ఆమె ప్రొఫైల్‌ని చెక్ చేస్తున్నాను.. 1860 01:53:54,221 --> 01:53:56,018 స్నేహితుడిని పంపడానికి Facebookలో అభ్యర్థన. 1861 01:53:56,657 --> 01:53:58,284 మరియు ఆ సోఫియా బస్సు నుండి? 1862 01:53:58,359 --> 01:53:59,860 తప్పిపో మను! 1863 01:53:59,860 --> 01:54:00,827 పడుకో! 1864 01:54:00,894 --> 01:54:01,986 నీకు నిద్ర పట్టడం లేదా? 1865 01:54:02,062 --> 01:54:03,029 పడుకో! 1866 01:54:03,097 --> 01:54:04,098 వాసి! - ఏమిటి? 1867 01:54:04,098 --> 01:54:05,827 సోఫియా ప్రొఫైల్ కోసం వెతకండి! 1868 01:54:05,899 --> 01:54:06,866 ఏమీ చేయడం లేదు! 1869 01:54:07,368 --> 01:54:08,630 పోగొట్టుకో! పడుకో! 1870 01:54:12,973 --> 01:54:14,775 నేను నిన్ను ఒక విషయం అడగాలా? 1871 01:54:14,775 --> 01:54:15,742 అవును! సోఫియా! 1872 01:54:16,043 --> 01:54:17,010 సోఫియా కాదు. 1873 01:54:18,045 --> 01:54:19,774 అతను సమస్యాత్మకంగా లేడు, సరియైనదా? 1874 01:54:19,980 --> 01:54:36,295 బృందం DrC 1875 01:54:36,764 --> 01:54:37,731 మను! 1876 01:54:45,639 --> 01:54:47,163 ఏమిటి? - ఆ భాయ్ తప్పిపోయాడు! 1877 01:54:50,144 --> 01:54:52,169 కానీ నేను అతన్ని లాక్ చేసాను అతని గదిలో, సరియైనదా? 1878 01:54:52,313 --> 01:54:54,081 గది తెరిచి ఉంది మరియు ఎల్ అక్కడ అతన్ని కనుగొనలేదు. 1879 01:54:54,081 --> 01:54:55,048 నాతో రా! 1880 01:54:55,182 --> 01:54:56,149 రా! 1881 01:55:00,954 --> 01:55:02,353 చూడండి! తెరిచి ఉంది! 1882 01:55:03,991 --> 01:55:05,686 అతను బాత్రూంలో లేడు! నేను తనిఖీ చేసాను! 1883 01:55:05,759 --> 01:55:07,192 రండి. కింద వెతుకుదాం. 1884 01:55:09,363 --> 01:55:11,923 అల్పాహారం సిద్ధంగా ఉందా? అప్పుడు మేము ఆ తర్వాత శోధించవచ్చు! 1885 01:55:11,999 --> 01:55:13,261 నోరుమూసుకుని రా మనిషి! 1886 01:55:13,634 --> 01:55:14,862 ఇక్కడ చాలా నిశ్శబ్దంగా ఉంది! 1887 01:55:14,935 --> 01:55:16,903 మీరు బావిలో తనిఖీ చేసారా? - అమ్మా! 1888 01:55:17,104 --> 01:55:19,299 అమ్మా! -ఆంటీ! 1889 01:55:19,373 --> 01:55:20,738 అమ్మ కూడా తప్పిపోయింది! 1890 01:55:21,942 --> 01:55:23,034 ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది? 1891 01:55:24,978 --> 01:55:26,070 అక్కడ తనిఖీ చేయండి! 1892 01:55:27,114 --> 01:55:28,081 లేదు! 1893 01:55:30,351 --> 01:55:31,318 అమ్మా! 1894 01:55:34,655 --> 01:55:36,145 ఆమె గుడికి వెళ్లి ఉండేది! 1895 01:55:36,223 --> 01:55:37,349 ఈ వ్యక్తి ఎక్కడ ఉన్నాడు? 1896 01:55:42,296 --> 01:55:43,263 ఆహ్! అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు! 1897 01:55:45,099 --> 01:55:46,066 అతను ఇక్కడ ఉన్నాడా? 1898 01:55:46,300 --> 01:55:47,267 మేము అతనిని తప్పుగా భావించాము! 1899 01:55:47,368 --> 01:55:48,926 అతను ప్రార్థిస్తున్నాడు! 1900 01:55:49,002 --> 01:55:51,732 రాత్రి పూట మద్యం సేవిస్తున్నారు. ఉదయం ప్రార్థనలు. బాగుంది! 1901 01:55:51,805 --> 01:55:53,773 అతను ప్రార్థన చేయడం లేదు! యోగా ఉండాలి. 1902 01:55:54,475 --> 01:55:55,442 అదెలా? 1903 01:55:55,709 --> 01:55:57,700 పేదవాడు! మేము అతనిని తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాము! 1904 01:56:04,251 --> 01:56:05,218 మరోసారి! 1905 01:56:08,822 --> 01:56:11,086 ఇది ఏమిటి భాయ్? మీరు మమ్మల్ని భయపెట్టారు! 1906 01:56:12,226 --> 01:56:13,215 ఇక్కడ! ఇటువైపు! 1907 01:56:13,961 --> 01:56:15,656 రా! మీరు ఇరువైపులా కూర్చోవచ్చు! 1908 01:56:16,430 --> 01:56:17,795 రా! నేను మధ్యలో కూర్చుంటాను! 1909 01:56:26,173 --> 01:56:28,038 మీరు యోగా సాధన చేస్తున్నారా? - ఒక్కోసారి. 1910 01:56:28,108 --> 01:56:29,176 ఆదివారాల్లోనే! 1911 01:56:29,176 --> 01:56:31,945 నేను గుర్రం లేదా అలాంటిదేనా పొందగలనా? ఇలా వ్యాయామం చేయాలా? 1912 01:56:31,945 --> 01:56:33,276 గుర్రమా? - దానిపై నూనె వేయాలా? 1913 01:56:33,347 --> 01:56:35,482 పెరట్లో ఒక ఆవు ఉంది. మీరు పాలు కావాలా? 1914 01:56:35,482 --> 01:56:37,918 ఆవు కాదు! అది చాలా పెద్దది మనం ఆవులను ముట్టుకుంటే సమస్య! 1915 01:56:37,918 --> 01:56:40,011 నేను నా శరీరంపైనే నూనెను పూస్తాను! మీకు ఇక్కడ నూనె ఉందా? 1916 01:56:40,087 --> 01:56:41,714 నేను వంటగదిలో ఉంటాను! 1917 01:56:41,822 --> 01:56:42,823 రా! - ఎందుకు? 1918 01:56:42,823 --> 01:56:43,949 నాకు నూనె తెచ్చుకోవడానికి. 1919 01:56:46,093 --> 01:56:47,060 హాయ్ అమ్మ! 1920 01:56:47,795 --> 01:56:49,319 గుడ్లు మరియు పాలు? - నా గుడ్లను తాకవద్దు! 1921 01:56:49,396 --> 01:56:51,023 సాధారణంగా నాకు 6 వస్తుంది. ఇప్పుడు 5 మాత్రమే! 1922 01:56:51,331 --> 01:56:53,100 మనం తినడానికి ఏదైనా ఉందా? 1923 01:56:53,100 --> 01:56:55,227 ఏమీ లేదు! మీరు ఇప్పుడే ఇబ్బంది పడుతున్నారు అన్ని సమయాలలో ఆహారం గురించి! 1924 01:56:55,335 --> 01:56:57,104 సిద్ధంగా ఉండు! చేయకూడదు మనం అమ్మాయిని చూడడానికి వెళ్తామా? 1925 01:56:57,104 --> 01:56:59,038 మనం చెయ్యాలా? - త్వరగా సిద్ధంగా ఉండండి! 1926 01:56:59,339 --> 01:57:01,170 అమ్మ, ఆగండి! వినండి! 1927 01:57:01,308 --> 01:57:03,143 3 క్యారెట్లు ఉన్నాయి ఫ్రిజ్‌లో, సరియైనదా? 1928 01:57:03,143 --> 01:57:04,940 మీరు ఒక రసం తయారు చేయవచ్చు వాటిలో 2 తో? 1929 01:57:05,345 --> 01:57:06,937 నీకు ఏమైనా కావాలా ఇంకా అలాగే? 1930 01:57:07,014 --> 01:57:08,215 నీరు కలపవద్దు. ఇంకేమీ లేదు! 1931 01:57:08,215 --> 01:57:09,807 మీరు అతనికి ఇవ్వలేరు కొన్ని కొబ్బరికాయలు? 1932 01:57:10,884 --> 01:57:12,374 ఎందుకు? మీ తలపై విసిరేందుకు? 1933 01:57:13,353 --> 01:57:14,752 లో పేలవమైన జోకులు ఉదయాన్నే! 1934 01:57:14,822 --> 01:57:19,350 బృందం DrC 1935 01:57:21,028 --> 01:57:22,325 'మీ కాన్సెప్ట్ ఓకేనా?' 1936 01:57:23,363 --> 01:57:24,887 'ఎవరు? దృశ్యా?' 1937 01:57:24,965 --> 01:57:26,193 ఇది ఇక్కడికి దూరంగా ఉందా? 1938 01:57:26,934 --> 01:57:28,834 ఏమిటి? - ఇది ఇక్కడ నుండి దూరంగా ఉందా? 1939 01:57:28,936 --> 01:57:30,870 'నువ్వు తనిఖీ చేయకు ఈ రోజు మీ భావనలు?' 1940 01:57:30,971 --> 01:57:33,132 నాకు తెలియదు. నాకు ఆసక్తి లేదు! - అంత దిగులుగా ఉండకు! 1941 01:57:33,207 --> 01:57:34,469 చిరునవ్వుతో కూడిన ముఖం! 1942 01:57:34,842 --> 01:57:37,010 'అతను జోక్ చేసాడు' - మీరు కొన్ని విక్కో పసుపును వేయలేదా? 1943 01:57:37,010 --> 01:57:38,500 మీరంతా ప్రకాశవంతంగా మరియు మెరుస్తూ ఉంటారు! - పోగొట్టుకో! 1944 01:57:38,812 --> 01:57:40,481 అమ్మతో అబద్ధం చెప్పాలా మేము అక్కడికి వెళ్లామని? 1945 01:57:40,481 --> 01:57:42,249 'నన్ను ఎందుకు అడిగావు నిన్న నంబర్?' 1946 01:57:42,249 --> 01:57:44,046 లేదు! మనం ఇచ్చిన మాట నిలబెట్టుకోవాలి! 1947 01:57:44,418 --> 01:57:46,079 ఒక్కసారి ఆమెను చూడండి! అంతే, సరియైనదా? 1948 01:57:46,186 --> 01:57:47,210 'అరె.. అది...' 1949 01:57:47,387 --> 01:57:51,448 మేము నేరుగా వెళ్తాము, నుండి కుడివైపు తిరగండి జంక్షన్ మరియు ఎవరినైనా అడగండి! 1950 01:57:52,826 --> 01:57:55,386 మనం ఇక్కడ ఎవరినైనా అడుగుదామా? - ఎక్కడ? 1951 01:57:56,396 --> 01:57:58,296 మేము ఈ అమ్మాయిని అడుగుతాము! 1952 01:57:58,365 --> 01:57:59,855 'సరే, అది...' 1953 01:58:00,901 --> 01:58:02,801 ప్రియమైన?. ఎక్కడో తెలుసా గీతాంజలి రహదారి? 1954 01:58:02,903 --> 01:58:04,803 ఏమిటి? - గీతాంజలి రోడ్డు! 1955 01:58:06,607 --> 01:58:08,199 అతని పెళ్లికూతురి ఇల్లు! 1956 01:58:08,275 --> 01:58:09,242 నోరుమూసుకో, మనిషి! 1957 01:58:09,843 --> 01:58:11,174 వాళ్ళు నవ్వుతున్నారు బావ! 1958 01:58:11,245 --> 01:58:12,803 'అమ్మాయిని చూశావా?' 1959 01:58:12,913 --> 01:58:15,814 అది అందరికీ తెలుసని నేను అనుకుంటున్నాను మీరు మీ అమ్మాయిని చూడబోతున్నారు! 1960 01:58:15,916 --> 01:58:17,951 మీరు దానిని ప్రకటిస్తున్నారు అందరికీ, సరియైనదా? 1961 01:58:17,951 --> 01:58:20,146 అసలు నువ్వేనా దాయాదులా లేక శత్రువులా? 1962 01:58:20,254 --> 01:58:22,484 'నేను నీకు చెప్పలేదా?' 1963 01:58:23,123 --> 01:58:24,784 'నాకు ఆసక్తి లేదు. 1964 01:58:24,858 --> 01:58:26,086 'అమ్మ నన్ను బలవంతం చేస్తోంది!' 1965 01:58:26,426 --> 01:58:28,053 రండి. మనం వెళ్ళనివ్వండి వెనుక వైపు ద్వారా. 1966 01:58:28,228 --> 01:58:29,456 కారు వెనుకవైపు! 1967 01:58:29,596 --> 01:58:30,563 ఇంత మూర్ఖుడు! 1968 01:58:32,432 --> 01:58:33,456 మనం లోపలికి వెళ్లాలా? 1969 01:58:35,035 --> 01:58:36,002 రా! 1970 01:58:38,405 --> 01:58:39,963 మీకు ఇబ్బంది కలిగిందా మార్గం కనుగొనడం? 1971 01:58:40,073 --> 01:58:42,064 మాకు తెలియదు కాబట్టి మార్గం, సమస్య లేదు! 1972 01:58:42,175 --> 01:58:43,904 రండి. లోపల కూర్చుంటాం. - బ్రో, షేక్ హ్యాండ్! 1973 01:58:46,647 --> 01:58:47,614 దయచేసి కూర్చోండి. 1974 01:58:49,650 --> 01:58:50,912 నమస్కారం తాతా! 1975 01:58:55,255 --> 01:58:56,620 హరి నువ్వు ఊరిలో ఉన్నావా? 1976 01:58:56,857 --> 01:58:58,222 లేదు! మేము ఇప్పుడే ఇక్కడికి వచ్చాము. 1977 01:58:58,392 --> 01:59:01,054 నిన్న రాత్రి చేరుకున్నాం ఎర్నాకులం నుండి. 1978 01:59:01,128 --> 01:59:02,095 వారు? 1979 01:59:02,629 --> 01:59:04,631 ఇతను మా మామ కొడుకు మను. 1980 01:59:04,631 --> 01:59:06,064 మరియు ఇది నా బాస్. 1981 01:59:06,633 --> 01:59:08,402 అది ఉందా? - మీరు ఎవరు? 1982 01:59:08,402 --> 01:59:09,960 నేనా? నేను అమ్మాయి తండ్రిని! 1983 01:59:11,238 --> 01:59:12,239 ఇతను ఎవరు? 1984 01:59:12,239 --> 01:59:13,206 నేను ఆమె మేనమామను. 1985 01:59:13,273 --> 01:59:14,240 మామయ్యా? 1986 01:59:14,675 --> 01:59:16,404 మరియు ఇది మరొక మామయ్య. 1987 01:59:16,510 --> 01:59:17,909 'సరఫరా చేసే వ్యక్తి మీతో ఉన్నాడా?' 1988 01:59:19,680 --> 01:59:21,204 వారు స్వీట్లు తెస్తున్నారు! 1989 01:59:21,281 --> 01:59:22,248 ' 1990 01:59:22,316 --> 01:59:24,384 'అతను పేదవాడు నిన్నటిలా జోకులు.' 1991 01:59:24,384 --> 01:59:27,080 ఇది? - అమ్మాయి సోదరుడు. ఆది. 1992 01:59:29,456 --> 01:59:30,946 మరియు అది తల్లి. 1993 01:59:31,024 --> 01:59:32,582 'నాన్ స్టాప్ పూర్ జోక్స్!' మీ అమ్మా? 1994 01:59:32,659 --> 01:59:34,286 నాది కాదు. వాళ్ళ అమ్మ. 1995 01:59:35,996 --> 01:59:37,088 అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది? 1996 01:59:37,164 --> 01:59:38,131 ఆమెను పిలవండి! 1997 01:59:38,198 --> 01:59:40,098 'అమ్మాయిని చూశావా? ఆమె ఎలా ఉంది?' 1998 01:59:40,667 --> 01:59:41,668 'ఇంకా లేదు.' 1999 01:59:41,668 --> 01:59:43,067 నువ్వు తినడం లేదా? - లేదు! 2000 01:59:43,136 --> 01:59:44,330 మీరు డయాబెటిస్ ఉన్నారా? - అవును. 2001 01:59:50,677 --> 02:00:03,715 బృందం DrC 2002 02:00:12,466 --> 02:00:13,433 'ఆమెను చూసింది. బాగుంది!' 2003 02:00:13,533 --> 02:00:15,330 హరి నీకు కావాలా ఆమెను ఏదో అడగాలా? 2004 02:00:15,535 --> 02:00:16,968 బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? 2005 02:00:17,671 --> 02:00:19,070 అతనికి చూపించు కొడుకు. 2006 02:00:19,373 --> 02:00:20,340 'సరే ప్రియతమా. బై!' 2007 02:00:20,407 --> 02:00:21,635 కడుపు నొప్పి! - అది? 2008 02:00:25,212 --> 02:00:26,338 ఆమెను ఏదో అడగండి! 2009 02:00:27,381 --> 02:00:28,405 మీ పేరు ఏమిటి? 2010 02:00:28,548 --> 02:00:29,515 మంజు. 2011 02:00:30,217 --> 02:00:31,218 మీరు ఏమి చేస్తారు? 2012 02:00:31,218 --> 02:00:32,515 డిగ్రీ చివరి సంవత్సరం. 2013 02:00:33,253 --> 02:00:36,051 మీరు మాట్లాడాలనుకుంటే వ్యక్తిగతంగా, మీరు దీన్ని చేయవచ్చు. 2014 02:00:36,123 --> 02:00:38,216 మీరు ఉంటే మంచిది వారిని దూరంగా పంపవద్దు. 2015 02:00:38,659 --> 02:00:40,923 అది సరే. - బాగానే ఉంది. మీరు మాట్లాడగలరు! 2016 02:00:41,228 --> 02:00:42,957 అతను పిరికివాడు. కేవలం ఇష్టం అతని తాత. 2017 02:00:43,030 --> 02:00:44,429 కానీ అతనికి 16 మంది పిల్లలు! 2018 02:00:44,531 --> 02:00:46,431 వెళ్ళు! వెళ్ళు! వెళ్ళి మాట్లాడు! 2019 02:00:51,405 --> 02:00:53,373 మీకు ఇంకేమైనా ఉందా పిల్లలకు పెళ్లి చేయాలా? 2020 02:00:53,373 --> 02:00:54,340 కాదు. అతనిని మాత్రమే. 2021 02:00:54,541 --> 02:00:55,508 ఓకే! 2022 02:00:55,575 --> 02:00:56,576 మీరు ఏమి చేస్తారు? 2023 02:00:56,576 --> 02:00:57,634 నేను విప్రోలో పని చేస్తున్నాను. 2024 02:00:57,711 --> 02:00:58,678 విప్రోలో ఎక్కడ? 2025 02:00:59,980 --> 02:01:00,947 విప్రోలో మాత్రమే! 2026 02:01:02,416 --> 02:01:04,407 మరియు మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? -అమెరికా! 2027 02:01:05,285 --> 02:01:06,582 నువ్వు అబద్ధం చెబుతున్నావు! -లేదు! 2028 02:01:07,354 --> 02:01:08,321 ఎందుకు? 2029 02:01:13,527 --> 02:01:14,494 ఆమె లోపల ఉంది. 2030 02:01:14,628 --> 02:01:15,629 నేను ఆమె అత్త! 2031 02:01:15,629 --> 02:01:16,755 నేను మరొక ఆంటీని. 2032 02:01:17,030 --> 02:01:18,725 'వెళ్లకు. ఆమె కాదు నీలాగే బాగున్నావు!' 2033 02:01:18,799 --> 02:01:20,130 మేము ఆమె కజిన్స్. 2034 02:01:21,401 --> 02:01:23,596 'నేను సీరియస్‌గా ఉన్నాను.. ఎల్..' - అక్కడ ఆమె.. 2035 02:01:33,146 --> 02:01:35,376 'నాకు కొన్ని భావనలు ఉన్నాయి' 2036 02:01:46,426 --> 02:01:49,259 అది? చాలా క్యూట్!' 2037 02:01:51,665 --> 02:01:52,996 నువ్వు మాట్లాడటం లేదా? 2038 02:01:53,400 --> 02:01:54,594 అవునా.. అవునా? 2039 02:01:56,369 --> 02:01:57,427 ఇంతకీ.. ఇతను ఎవరు? 2040 02:02:08,348 --> 02:02:10,111 'మీ కాన్సెప్ట్‌లు ఇప్పుడు బాగున్నాయా?' 2041 02:02:29,035 --> 02:02:39,707 బృందం DrC 2042 02:03:00,600 --> 02:03:02,124 నన్ను చక్కగా మోసం చేసారు, అవునా? 2043 02:03:03,537 --> 02:03:06,233 నేను నిన్ను గుర్తించాను బస్సులోనే. 2044 02:03:06,706 --> 02:03:07,673 ఆపై.. 2045 02:03:08,375 --> 02:03:10,673 నువ్వు నన్ను గుర్తించనప్పుడు, 2046 02:03:10,777 --> 02:03:12,540 నేను ఆట ఆడాలని నిర్ణయించుకున్నాను! 2047 02:03:12,846 --> 02:03:14,381 నేను నిన్ను పరీక్షిస్తున్నాను. 2048 02:03:14,381 --> 02:03:15,643 మరియు నేను పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించానా? 2049 02:03:17,250 --> 02:03:19,514 మీరు అలా ఉండేవారు అనేక భావనలు, సరియైనదా? 2050 02:03:20,720 --> 02:03:21,687 అవును. 2051 02:03:21,788 --> 02:03:24,120 కానీ నా ఉద్దేశ్యం కాదు ఆ భావనలపై ఒత్తిడి. 2052 02:03:24,191 --> 02:03:26,421 బాగుంది! మీరు మమ్మల్ని భయపెట్టారు! వేషధారణ, అవునా? 2053 02:03:28,128 --> 02:03:30,119 ఏమైనా, ఆమె ఉంటుంది మా ఇంటికి సరైనది! 2054 02:03:30,297 --> 02:03:31,787 అత్తకు కష్టకాలం ఉంటుంది! 2055 02:03:31,865 --> 02:03:32,866 గొప్ప! 2056 02:03:32,866 --> 02:03:33,833 అది ఉందా? 2057 02:03:35,168 --> 02:03:36,396 అలాంటప్పుడు బయలుదేరుదామా? 2058 02:03:36,570 --> 02:03:37,571 కానీ.. నువ్వు.. 2059 02:03:37,571 --> 02:03:39,300 అప్పుడే మాట్లాడుకున్నాం.. 2060 02:03:39,406 --> 02:03:41,897 ఇంకా ఏం మాట్లాడాలి? నీకు వద్దు పెళ్లి తర్వాత ఏమైనా మాట్లాడాలా? 2061 02:03:42,142 --> 02:03:43,370 రండి. వెళ్దాం. - ఒక నిమిషం. 2062 02:03:44,277 --> 02:03:45,244 మార్గం ద్వారా, 2063 02:03:45,312 --> 02:03:46,540 మంజుకి ఇంకా పెళ్లి అయిందా? 2064 02:03:47,614 --> 02:03:48,581 కాదా? - లేదు! 2065 02:03:49,416 --> 02:03:50,417 నేను తిరిగి వస్తాను. 2066 02:03:50,417 --> 02:03:52,442 మేము కలిగి ఉండవచ్చు చాలా త్వరగా తిరిగి రావడానికి. 2067 02:03:52,586 --> 02:03:54,884 నువ్వు పెళ్లి చేసుకోవాలి సోఫీ లేదా మంజుకి. 2068 02:03:59,826 --> 02:04:00,793 సరే అయితే. 2069 02:04:03,296 --> 02:04:04,831 ఈ రోజుల్లో పిల్లలు! 2070 02:04:04,831 --> 02:04:07,356 తను కలిశానని చెప్పింది మీరు నిన్న బస్సులో ఉన్నారు. 2071 02:04:07,500 --> 02:04:08,467 అది ఉందా? 2072 02:04:08,735 --> 02:04:10,930 మరియు ఇదంతా ఒక జోక్, సరియైనదా? - మంచి జోక్! 2073 02:04:11,204 --> 02:04:12,171 చాలా మంచి జోక్. 2074 02:04:12,405 --> 02:04:14,168 నాకు అలాంటి జోకులు ఇష్టం. - సరే అప్పుడు! 2075 02:04:14,441 --> 02:04:15,772 నువ్వు రావడం లేదా? - కలుద్దాం! 2076 02:04:15,909 --> 02:04:17,206 నేను రావాలా? 2077 02:04:17,310 --> 02:04:18,572 కలుద్దాం మంజు! 2078 02:04:19,579 --> 02:04:20,511 చాలు! 2079 02:04:20,580 --> 02:04:23,250 ఇప్పుడు అంతా సవ్యంగా సాగింది. మమ్మల్ని పిలవమని మీ తల్లిని అడగండి! 2080 02:04:23,250 --> 02:04:24,684 - నేను చేస్తాను. - సరే అయితే. 2081 02:04:24,684 --> 02:04:26,319 దృశ్యా, కలుద్దాం! - బై! 2082 02:04:26,319 --> 02:04:29,254 నేను త్వరలో మళ్ళీ వస్తాను. - మీరు ఇంకా చాలాసార్లు రావాలి! 2083 02:04:31,391 --> 02:04:33,951 మంజుకి ప్రత్యేకంగా బై చెప్పాలి. - వెళ్దాం! 2084 02:04:34,194 --> 02:04:35,161 మంజు, బై! 2085 02:04:35,595 --> 02:04:37,256 - నోరుమూసుకో. అతిగా చేయవద్దు! 2086 02:04:38,732 --> 02:04:40,529 వీడ్కోలు నాన్న. వీడ్కోలు అమ్మా! 2087 02:04:45,305 --> 02:04:46,772 ఆమె చాలా తెలివైనది! 2088 02:04:46,907 --> 02:04:47,874 అది నిజమే! 2089 02:04:47,941 --> 02:04:48,908 చాలా తెలివైనది! 2090 02:04:48,975 --> 02:04:49,942 నేను ఆమెను ఇష్టపడ్డాను! 2091 02:04:50,911 --> 02:04:53,607 కాబట్టి ఆమె ఇంటర్వ్యూ చేసింది నిన్న మనం? 2092 02:04:53,980 --> 02:04:54,947 అవును! 2093 02:04:55,448 --> 02:04:59,486 తల్లులు ఎంపిక చేసుకున్న అమ్మాయిలు ఎప్పుడూ చెడుగా మారదు. 2094 02:04:59,486 --> 02:05:00,987 వారు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు మంచి అమ్మాయిలను ఎన్నుకోండి. 2095 02:05:00,987 --> 02:05:04,514 సమస్య ఏమిటంటే, నేను అనుకున్నాను ఈ వివాహం జరగదు; 2096 02:05:04,591 --> 02:05:06,456 మరియు ఆమె చుట్టూ మోసపోయాడు తండ్రి కొంచెం ఎక్కువ. 2097 02:05:06,559 --> 02:05:08,288 వారు నేరం చేస్తే, అతను నన్ను చంపి ఉండేవాడు! 2098 02:05:08,395 --> 02:05:09,953 నేను నిన్ను హత్య చేసి ఉండేవాడిని! 2099 02:05:10,830 --> 02:05:12,832 కానీ అది వారికి నచ్చింది. - నిజమే! 2100 02:05:12,832 --> 02:05:13,799 కారు ఆపు! 2101 02:05:14,034 --> 02:05:15,899 ఏం జరిగింది? లక్ష్మి పిలుస్తోంది. 2102 02:05:16,002 --> 02:05:17,902 తీయండి. ఆమెను అడగండి విషయం ఏమిటి. 2103 02:05:18,004 --> 02:05:19,301 తీయండి! నేను చేయాలి? 2104 02:05:25,312 --> 02:05:26,711 మీరు ఇంకా నాతో కలత చెందుతున్నారా? 2105 02:05:26,913 --> 02:05:29,347 నేను ఆలోచిస్తున్నాను మీరు నిన్న ఏమి చెప్పారు. 2106 02:05:30,917 --> 02:05:31,884 నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను! 2107 02:05:33,853 --> 02:05:36,253 నేను నిన్ను పిలిచిన తర్వాత కూడా, మీరు నన్ను తిరిగి పిలవలేదు! 2108 02:05:38,591 --> 02:05:39,785 నేను నీకు కాల్ చేస్తాను. 2109 02:05:39,859 --> 02:05:41,827 - ఎప్పుడు? - నా పెళ్లి కోసం! 2110 02:05:41,995 --> 02:05:43,690 సరేనా? అప్పుడు బై! 2111 02:05:47,267 --> 02:05:48,234 మంచి పని, అబ్బాయి! 2112 02:05:48,635 --> 02:05:50,296 మీరు ఇప్పుడే హీరో అయ్యారు! 2113 02:05:50,904 --> 02:05:52,739 ఈ రోజుల్లో అమ్మాయిలను అనుమతించండి పాఠం నేర్చుకో! 2114 02:05:52,739 --> 02:05:55,606 వారు మమ్మల్ని వేచి ఉంచినట్లయితే forever, guys will find other options! 2115 02:05:55,675 --> 02:05:57,577 అవును! అది వాళ్ళు నేర్చుకోవాలి! 2116 02:05:57,577 --> 02:05:58,601 ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? 2117 02:06:02,015 --> 02:06:03,039 ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? 2118 02:06:03,416 --> 02:06:05,884 అతను యోగా చేస్తాడా? రోడ్డు మధ్యలో? 2119 02:06:15,462 --> 02:06:17,362 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? - నాకు తెలియదు! 2120 02:06:18,865 --> 02:06:20,059 మేము ఆ అబ్బాయిలను అడుగుతాము! 2121 02:06:21,334 --> 02:06:22,301 బ్రో! 2122 02:06:22,602 --> 02:06:23,569 బ్రో! 2123 02:06:24,604 --> 02:06:27,072 మీరు ఒక వంటి ఏదో చూసారు ఈ కారు నుండి కొబ్బరికాయ పడిపోతుందా?. 2124 02:06:28,308 --> 02:06:29,275 కాదా? 2125 02:06:29,709 --> 02:06:30,641 అతనికి ఫోన్ చేసి చూడండి. 2126 02:06:30,710 --> 02:06:31,870 అతని నంబర్ ఇవ్వండి. 2127 02:06:32,445 --> 02:06:35,073 అతని నంబర్ మీ వద్ద ఉంది, సరియైనదా? - నేనా? మీరు అతని నంబర్ తీసుకోలేదా? 2128 02:06:35,882 --> 02:06:37,782 మీరు అతని నంబర్ తీసుకోలేదా? - నేను చేయలేదు! 2129 02:06:38,585 --> 02:06:40,416 అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు? 2130 02:06:41,621 --> 02:06:42,986 నా దేవా! 2131 02:06:43,056 --> 02:06:44,455 రండి. చుట్టూ చూద్దాం. 2132 02:06:45,492 --> 02:06:46,823 ఎక్కడికి వెళ్ళాడు? 2133 02:06:47,927 --> 02:06:50,589 అతను ఇంటికి వెళ్లి ఉండవచ్చు. ఏదో అర్జంట్ వచ్చి ఉండాలి. 2134 02:06:50,764 --> 02:06:52,391 ఇల్లు? మార్గం లేదు! 2135 02:06:52,932 --> 02:06:54,559 మార్గం ద్వారా, అతని పేరు ఏమిటి? 2136 02:06:54,634 --> 02:06:56,397 మీరు అతని పేరు అడగలేదా? - లేదు! 2137 02:06:57,003 --> 02:06:59,028 అయితే, అతను ఎందుకు చేసాడు మాకు చెప్పకుండా వదిలేస్తారా? 2138 02:06:59,105 --> 02:07:01,573 అతను కోరుకున్న చోటికి వెళ్ళనివ్వండి! ఎందుకు టెన్షన్ పడుతున్నారు? 2139 02:07:05,011 --> 02:07:05,978 నువ్వు కొంటెవాడివి! 2140 02:07:06,980 --> 02:07:08,880 నేను తిరిగి లోపలికి వచ్చే సమయం. 2141 02:07:09,482 --> 02:07:11,382 - కొంటె కృష్ణా! - ధన్యవాదాలు! 2142 02:07:15,288 --> 02:07:23,787 బృందం DrC 2143 02:07:33,907 --> 02:07:34,874 రా! 2144 02:07:38,511 --> 02:07:39,739 నిన్ను ఆశీర్వదించండి! 2145 02:07:50,657 --> 02:07:51,624 వెళ్ళు! 2146 02:07:54,427 --> 02:07:55,394 'నేను అతనిని చూశాను!' 2147 02:07:55,829 --> 02:07:56,921 'నేను అతనిని మాత్రమే చూశాను!' 2148 02:07:58,698 --> 02:07:59,995 మను, ఇది చూడండి! 2149 02:08:00,900 --> 02:08:01,867 ఏమిటి? 2150 02:08:02,135 --> 02:08:03,500 - మీరు చూడలేదా? - ఏమిటి? 2151 02:08:03,636 --> 02:08:05,570 ఆమె వేడిగా ఉందా? అమ్మాయి వేడిగా ఉందా? 2152 02:08:05,939 --> 02:08:06,906 బాంబ్ షెల్? 2153 02:08:06,973 --> 02:08:08,133 ఏమీ లేదు! మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తూ ఉండండి! 2154 02:08:11,111 --> 02:08:13,012 ఎందుకు తదేకంగా చూస్తున్నావు ఆలయ విరాళాల పెట్టె వద్ద? 2155 02:08:13,012 --> 02:08:13,979 ఏమీ లేదు. 2156 02:08:16,015 --> 02:08:17,880 చూశాను అనుకున్నాను.. 2157 02:08:17,951 --> 02:08:18,918 మీరు చూడలేదా? 2158 02:08:19,018 --> 02:08:19,985 మీరు మాత్రమే చూశారా? 2159 02:08:21,187 --> 02:08:23,747 మరెవరూ చూడలేదా? య నేను మాత్రమే చూశాను. మీరు డ్రైవింగ్ చేస్తూ ఉండండి. 2160 02:08:25,458 --> 02:08:27,722 అతను అక్కడ ఉన్నాడు కాబట్టి, ప్రతిదీ బాగా జరిగింది. 2161 02:08:28,161 --> 02:08:29,389 సరియైనదా? - మా గురించి ఏమిటి? 2162 02:08:31,464 --> 02:08:33,125 అంతా బాగానే ఉంది, సరియైనదా? - ఫూల్! 2163 02:08:33,700 --> 02:08:35,034 అతనిది మూర్ఖపు 'భావన'! 2164 02:08:35,034 --> 02:08:36,763 నేను ఏమీ కోసం చాలా కష్టపడ్డాను! 2165 02:08:36,870 --> 02:08:39,464 అతను బాగానే ఉంటాడు అతను ఏ అమ్మాయిని కలుసుకున్నాడో! 2166 02:08:39,772 --> 02:08:47,269 బృందం DrC 2167 02:08:47,947 --> 02:08:49,471 అబ్బాయి ఎక్కడ పనిచేస్తున్నాడు? 2168 02:08:49,582 --> 02:08:50,879 ఎర్నాకులం? సరే! 2169 02:08:51,751 --> 02:08:54,015 నా గురించి నీకు తెలుసు కమిషన్, సరియైనదా? 10% 2170 02:08:54,120 --> 02:08:55,553 య నేను కొంచెం ఎక్కాను. 2171 02:08:58,725 --> 02:09:00,716 - ఇది హరికృష్ణ ఇల్లు? - అవును. 2172 02:09:01,861 --> 02:09:03,453 అవును. హ్యాపీ వెడ్డింగ్ మ్యాట్రిమోనీ. 2173 02:09:03,963 --> 02:09:05,157 హోదా ఏమిటి? 2174 02:09:06,733 --> 02:09:08,200 అది సరే. మరియు నా కమిషన్? 2175 02:09:08,902 --> 02:09:10,130 అవును. అయితే! 2176 02:09:12,272 --> 02:09:13,569 ఇది చాలా సులభం, సరియైనదా? 2177 02:09:14,174 --> 02:09:17,507 మనకు సరిపోలే ప్రొఫైల్ వస్తే, మేము చేస్తాము వాటిని ఎలాగైనా ఒకచోట చేర్చండి! 2178 02:09:17,610 --> 02:09:19,510 అది హ్యాపీ స్టైల్‌ వెడ్డింగ్ మ్యాట్రిమోని. 2179 02:09:29,789 --> 02:09:31,925 ప్రేమ సమస్య కాదు. నేను దానిని సులభంగా పరిష్కరించగలను! 2180 02:09:31,925 --> 02:09:32,892 అతనికి చెప్పు, మనిషి! 2181 02:09:33,893 --> 02:09:34,860 మూర్ఖుడా! 2182 02:09:34,928 --> 02:09:37,089 ఇది సరైంది కాకపోతే, నేను కలిగి ఉంటాను అమ్మ ఎంచుకున్న అమ్మాయిని పెళ్లి చేసుకోవడం. 2183 02:09:37,163 --> 02:09:38,598 - అవునా.? - అది మంచిది కాదా?. 2184 02:09:38,598 --> 02:09:40,934 అప్పుడు మీరు చింతించాల్సిన అవసరం లేదు, సరియైనదా? - సరిగ్గా! 2185 02:09:40,934 --> 02:09:43,095 కాబట్టి మేము మిమ్మల్ని ఆమెతో సెటప్ చేయాలా?. 2186 02:09:43,269 --> 02:09:44,896 కాబట్టి నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 2187 02:09:46,506 --> 02:09:48,167 ఇప్పటి నుండి, చేయండి నేను చెప్పినట్లు ప్రతిదీ. 2188 02:09:48,741 --> 02:09:49,969 సరేనా? - సరే. 2189 02:09:50,210 --> 02:09:51,177 సిద్ధంగా ఉన్నారా? - సరే. 2190 02:09:54,647 --> 02:09:55,614 రండి. వెళ్దాం. 2191 02:09:56,115 --> 02:09:57,082 నం. 2192 02:09:57,183 --> 02:09:58,707 మేము వాటిని అనుసరిస్తున్నాము. 2193 02:09:58,885 --> 02:10:00,286 మీరు 10.30కి రండి. 2194 02:10:00,286 --> 02:10:02,151 సరే. నేను నీకు కాల్ చేస్తాను నేను అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు. 2195 02:10:04,724 --> 02:10:05,691 హలో? 2196 02:10:06,192 --> 02:10:07,159 సార్! 2197 02:10:07,227 --> 02:10:08,194 - చెప్పు. 2198 02:10:08,294 --> 02:10:09,625 అంతా ఓకే! 2199 02:10:10,296 --> 02:10:11,854 మీరు ఎక్కడికి చేరుకున్నారు? -అలువా. 2200 02:10:11,931 --> 02:10:12,898 సరే! 2201 02:10:12,966 --> 02:10:14,866 మనం బస్సు ఎక్కుదామా బస్ స్టేషన్ నుండి? 2202 02:10:14,968 --> 02:10:15,935 ఎందుకు? ఒక్క నిమిషం! 2203 02:10:16,035 --> 02:10:18,299 అన్ని బస్సులు ఈ దారిలోనే వస్తాయి. ఎందుకు మనం స్టాండ్‌కి వెళ్లాలా? 2204 02:10:18,571 --> 02:10:20,163 నాకు ఏ బస్సు కనిపించదు. - ఒకటి ఉంది! 2205 02:10:20,273 --> 02:10:22,104 అన్ని బస్సులు వెళ్లవు స్టేషన్ కు. 2206 02:10:22,175 --> 02:10:23,233 - యా. మేము వస్తున్నాము! 2207 02:10:23,476 --> 02:10:28,436 బృందం DrC 2208 02:10:29,182 --> 02:10:30,114 రండి. 2209 02:10:33,553 --> 02:10:34,520 హే. అక్కడ కూర్చోండి. 2210 02:10:36,022 --> 02:10:38,252 సిద్ధంగా ఉండు! మనం అమ్మాయిని చూడడానికి వెళ్ళకూడదా? 2211 02:10:39,559 --> 02:10:41,618 అడగాలనిపిస్తే హరి ఆమె ఏదో ఒకటి చేయండి. 2212 02:10:41,861 --> 02:10:43,158 బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? 2213 02:10:43,663 --> 02:10:44,630 అతనికి చూపించు, కొడుకు. 2214 02:10:44,831 --> 02:10:46,526 రండి. - కడుపు నొప్పి! 2215 02:10:49,102 --> 02:10:51,093 నేను భయపడ్డాను! - అతని చిరునవ్వు చూడండి! 2216 02:10:51,170 --> 02:10:52,205 హలో? - ఇది ఏమిటి, సార్? 2217 02:10:52,205 --> 02:10:54,605 విషయాలు టాస్ కోసం పోయాయి! అది మనకు తెలిసిన అమ్మాయి కాదు! 2218 02:10:54,674 --> 02:10:56,005 మేము సరిగ్గా అనుసరించాము! 2219 02:10:56,109 --> 02:10:57,599 మీరు పొరబడవచ్చు. 2220 02:10:57,944 --> 02:10:59,145 ఇది విచారకరం! 2221 02:10:59,145 --> 02:11:00,874 నాకు ఏదైనా కమీషన్ వస్తుందా? 2222 02:11:01,147 --> 02:11:02,580 నేను నా డబ్బును పోగొట్టుకుంటానా? 2223 02:11:02,649 --> 02:11:04,116 అది మూర్ఖుడిలా ఉంది లాటరీ తగిలింది. 2224 02:11:05,051 --> 02:11:06,643 మన కోసమా? - మేము కాదు. అతన్ని! 2225 02:11:07,887 --> 02:11:09,787 అది ఆ మూర్ఖుడి లాంటిది లాటరీ తగిలింది. 2226 02:11:16,162 --> 02:11:17,891 అవును. మేము ప్రొఫైల్ అందుకున్నాము! 2227 02:11:17,964 --> 02:11:19,761 నా గురించి నీకు తెలుసు కమిషన్, సరియైనదా? 2228 02:11:19,932 --> 02:11:20,899 10% 2229 02:11:21,367 --> 02:11:23,835 అబ్బాయి పేరు ఒమర్, సరియైనదా? నేను అతనిని చూసుకుంటాను!