1 00:00:01,127 --> 00:00:02,545 Zuvor auf Fightland... 2 00:00:02,712 --> 00:00:03,855 Schwergewichts-Champion der Welt... 3 00:00:03,879 --> 00:00:05,297 Mein nicht ganz so kleiner Bruder 4 00:00:05,464 --> 00:00:06,733 Ich hätte es nicht bekommen können Hier ohne dich, weißt du. 5 00:00:06,757 --> 00:00:07,757 Nimm seine Hände! 6 00:00:09,468 --> 00:00:10,261 Ah! 7 00:00:10,428 --> 00:00:11,428 Calvin... 8 00:00:12,179 --> 00:00:13,179 Warum?! 9 00:00:13,264 --> 00:00:14,932 Einfrieren! Nicht bewegen! 10 00:00:15,099 --> 00:00:16,535 Du warst verdammt Kingsley Marshalls Frau. 11 00:00:16,559 --> 00:00:18,352 Boxen ist ein kriminelles Unternehmen. 12 00:00:18,519 --> 00:00:20,312 Das war schon immer so, und wird es immer sein. 13 00:00:20,479 --> 00:00:21,939 Ja, ich habe von Kingsley gehört. 14 00:00:22,106 --> 00:00:23,899 Niemand wurde gesehen oder seit Monaten von ihm gehört. 15 00:00:24,066 --> 00:00:25,906 Maduka Kilroy ist einfach aus dem Gefängnis entlassen worden 16 00:00:26,068 --> 00:00:28,404 ist es wahr, dass er zu sich kommt? Arbeitest du für Marshall Promotions? 17 00:00:28,571 --> 00:00:30,531 Ja, das stimmt. 18 00:00:35,244 --> 00:00:36,328 Und die Operation? 19 00:00:36,454 --> 00:00:37,872 Wir beschuldigen die Albaner 20 00:00:38,038 --> 00:00:40,249 und ein sehr blutiges Der interne Krieg beginnt. 21 00:00:40,416 --> 00:00:42,710 Eines, das Kingsley erzwingen wird aus seinem Loch, um aufzuhören, 22 00:00:42,877 --> 00:00:44,003 und ich werde es von dort aus übernehmen. 23 00:00:44,128 --> 00:00:45,588 Du warst es der das Lagerhaus getroffen hat. 24 00:00:47,089 --> 00:00:48,257 Was ist hier los, Duke? 25 00:00:48,424 --> 00:00:49,904 Hurensohn verfügt über ein Aufnahmegerät. 26 00:00:49,967 --> 00:00:51,567 -Arbeiten Sie und er zusammen? -NEIN! NEIN! 27 00:00:51,635 --> 00:00:52,845 Er geht nirgendwo hin, 28 00:00:53,012 --> 00:00:54,406 Bis ich es herausgefunden habe Was ist hier los? 29 00:00:54,430 --> 00:00:56,182 Wenn nicht? Er ist tot. 30 00:00:56,474 --> 00:00:58,100 Und das bist du auch, Herzog. 31 00:01:03,564 --> 00:01:05,065 Lasst uns alle einfach entspannen... 32 00:01:11,155 --> 00:01:12,758 Was sagst du, Kumpel?! Was sagt er verdammt noch mal?! 33 00:01:12,782 --> 00:01:14,426 -Duke, was sagt er?! -Jay, halt endlich die Klappe! 34 00:01:14,450 --> 00:01:16,530 Halt einfach die Klappe. Lazaro, hör zu zu mir, leg die Waffe weg. 35 00:01:16,577 --> 00:01:18,496 -Hör mir einfach zu. -Warum bist du hier? 36 00:01:19,413 --> 00:01:20,413 Hä? 37 00:01:21,165 --> 00:01:22,416 Warum bist du hier, Jay? 38 00:01:22,583 --> 00:01:23,727 Gazzer hat das gesagt Du hast dich seltsam verhalten, oder? 39 00:01:23,751 --> 00:01:25,294 Sagte, du würdest kommen und gehen. 40 00:01:25,461 --> 00:01:27,022 Ja, er hat mir diese Adresse gegeben Das hast du aufgeschrieben... 41 00:01:27,046 --> 00:01:28,648 Alles klar, alles klar, Alles klar, schon gut. 42 00:01:28,672 --> 00:01:30,049 Auf einer Zeitschrift, also bin ich ihr gefolgt. 43 00:01:30,174 --> 00:01:31,842 -Woher weiß ich, dass wir ihm vertrauen können? -Wir?! 44 00:01:32,009 --> 00:01:33,487 Ich und Duke waren am besten Kumpel seit wir zehn sind, Wichser! 45 00:01:33,511 --> 00:01:34,821 Wer zum Teufel bist du? meine Loyalität in Frage stellen?! 46 00:01:34,845 --> 00:01:36,285 Ich bin derjenige, der die Waffe hält, pendejo! 47 00:01:36,430 --> 00:01:38,110 Lazaro! Schau mich an. Schau mich an, schau mich an. 48 00:01:47,233 --> 00:01:49,276 Das würde ich für niemanden riskieren. 49 00:01:50,444 --> 00:01:51,487 In Ordnung? 50 00:01:53,864 --> 00:01:55,115 Du hast mein Wort. 51 00:02:02,790 --> 00:02:04,583 Dein Wort ist das Risiko nicht wert- 52 00:02:09,171 --> 00:02:10,714 Dann machen Sie es mit uns beiden. 53 00:02:11,757 --> 00:02:13,037 Und dann kannst du es erklären zu Amado 54 00:02:13,175 --> 00:02:15,177 warum sein ganzer Plan ist mit uns gestorben. 55 00:02:19,014 --> 00:02:20,391 Ansonsten, Leg die verdammte Waffe weg 56 00:02:20,516 --> 00:02:22,142 und lasst uns wieder an die Arbeit gehen. 57 00:02:26,021 --> 00:02:27,021 In Ordnung. 58 00:02:27,439 --> 00:02:29,024 Wenn sie nicht zusammen sind... 59 00:02:30,609 --> 00:02:33,153 Wer zum Teufel ist das? Und was macht er hier? 60 00:02:33,612 --> 00:02:35,197 Der Cousin von Zeek und CeCe... 61 00:02:35,364 --> 00:02:36,364 Simeon. 62 00:02:40,828 --> 00:02:42,872 Er muss mir gefolgt sein aus dem Fitnessstudio. 63 00:02:56,886 --> 00:02:58,178 Zum Teufel? 64 00:02:59,722 --> 00:03:01,473 Wenn er mit der Polizei zusammenarbeitet, 65 00:03:02,516 --> 00:03:04,560 wir müssen es herausfinden was sie wissen. 66 00:03:06,520 --> 00:03:07,938 Lass mich etwas ausprobieren... 67 00:03:12,693 --> 00:03:14,296 Alles klar, wir müssen es finden Erfahren Sie mehr über Simeon. 68 00:03:14,320 --> 00:03:16,238 Behalte sein Telefon, sehen, was dabei herauskommt. 69 00:03:16,947 --> 00:03:18,282 Der Van wurde wahrscheinlich hergestellt. 70 00:03:18,449 --> 00:03:20,784 Ich werde es entsorgen und unser Compañero hier. 71 00:03:21,619 --> 00:03:22,762 Aber du musst dorthin gelangen Werft 72 00:03:22,786 --> 00:03:24,246 und weiter zum nächsten Schritt. 73 00:03:25,372 --> 00:03:27,041 Nein, Duke, was meint er? „nächster Schritt?“ 74 00:03:27,166 --> 00:03:29,376 Wo zum Teufel Kommt die ganze Ausrüstung her? 75 00:03:30,169 --> 00:03:31,337 Hey? 76 00:03:32,129 --> 00:03:33,129 Herzog?! 77 00:03:33,297 --> 00:03:35,007 Das gehörte Kingsley. 78 00:03:36,550 --> 00:03:37,593 Gehörte? 79 00:03:38,344 --> 00:03:40,697 Warte, was hast du denn gestohlen? Bist du verdammt verrückt? 80 00:03:40,721 --> 00:03:42,616 Schauen Sie, wenn Kingsley es herausfindet, Er wird hinter dir her sein. 81 00:03:42,640 --> 00:03:44,308 Ja, das ist genau das, was ich will. 82 00:03:45,434 --> 00:03:47,074 Ich werde später darauf eingehen, aber gerade jetzt, 83 00:03:47,144 --> 00:03:48,704 Da ist etwas Ich muss mich darum kümmern. 84 00:03:48,854 --> 00:03:49,956 Alles klar, das werde ich tun mit dir zu kommen, nicht wahr? 85 00:03:49,980 --> 00:03:51,398 Du gehst nirgendwo hin. 86 00:03:51,565 --> 00:03:52,709 Was, Sie erwarten, dass ich sitze? hierher und Däumchen drehen? 87 00:03:52,733 --> 00:03:53,943 Keine Chance. 88 00:03:54,109 --> 00:03:55,462 Außerdem „Livin La Vida Wanker“ da drüben 89 00:03:55,486 --> 00:03:56,766 sagte gerade dein Van wurde gemacht. 90 00:03:56,820 --> 00:03:57,881 Also, es sei denn, Sie Willst du ein Uber buchen? 91 00:03:57,905 --> 00:03:59,114 Ich bin die beste Wahl. 92 00:04:01,075 --> 00:04:02,576 Also, wohin zum Teufel gehen wir? 93 00:04:02,743 --> 00:04:04,596 Hören Sie die Werft, auf der sie versenden von ist nicht weit von hier. 94 00:04:04,620 --> 00:04:05,913 Ein Typ namens Nadim leitet es. 95 00:04:06,038 --> 00:04:07,081 Albanischer Kerl, oder? 96 00:04:07,247 --> 00:04:08,749 -Ja. -Ja, der Name klingelt, 97 00:04:08,916 --> 00:04:10,727 Ich habe einige Sammelarbeiten durchgeführt für seinen verrückten Sohn Lorik. 98 00:04:10,751 --> 00:04:13,128 Nun, sie betreiben eine Flotte gestohlener Luxusautos jeden Monat 99 00:04:13,295 --> 00:04:15,714 in Versandbehältern quer durch Europa unterwegs. 100 00:04:16,256 --> 00:04:18,467 Wir werden das pflanzen gestohlene Drogen in einem von ihnen. 101 00:04:19,134 --> 00:04:20,260 Hier, hier links. 102 00:04:22,680 --> 00:04:23,680 Verdammt, Kumpel. 103 00:04:23,806 --> 00:04:24,682 Drogen pflanzen? 104 00:04:24,807 --> 00:04:26,007 Töte Simeon, was zum Teufel? 105 00:04:26,141 --> 00:04:27,726 Warum zum Teufel bist du? Machst du das, Duke? 106 00:04:29,019 --> 00:04:30,771 Der Angriff in Vegas... 107 00:04:34,316 --> 00:04:35,442 es war ein Hit. 108 00:04:36,443 --> 00:04:38,237 Und Kingsley hat es bestellt. 109 00:04:40,197 --> 00:04:42,199 Nun, jetzt bist du verdammt Lachen Sie doch, nicht wahr? 110 00:04:42,324 --> 00:04:43,659 Kingsley liebte dich und Calvin. 111 00:04:43,826 --> 00:04:45,828 Er hat euch wie Söhne behandelt, warum sollte er das tun? 112 00:04:47,621 --> 00:04:49,289 Weil er liebte sein Geschäft mehr. 113 00:04:50,249 --> 00:04:53,669 Ja, er hat es herausgefunden dass ich ihn verlassen würde... 114 00:04:53,836 --> 00:04:55,170 Unterschreibe bei Colman. 115 00:04:56,255 --> 00:04:57,673 Verlangsamen. 116 00:04:57,840 --> 00:04:59,466 Verdammt, ich hatte keine Ahnung. 117 00:05:02,302 --> 00:05:03,679 Richtig, okay, also, was ist das? 118 00:05:03,846 --> 00:05:05,973 Das ist-das ist Rache oder so? 119 00:05:08,100 --> 00:05:10,894 Kingsley hat alles genommen von mir in dieser Nacht. 120 00:05:14,356 --> 00:05:15,441 Mein Bruder... 121 00:05:17,860 --> 00:05:19,445 meine Meisterschaft... 122 00:05:22,072 --> 00:05:23,157 mein Leben. 123 00:05:25,200 --> 00:05:27,578 Und jetzt werde ich es nehmen alles weg von ihm. 124 00:05:28,871 --> 00:05:30,039 Stein für Stein. 125 00:05:32,082 --> 00:05:33,082 Und dann? 126 00:05:35,044 --> 00:05:36,128 Ich werde ihn töten. 127 00:05:43,510 --> 00:05:45,888 ♪ Mit Verlangen, Ich übernehme die Kontrolle, oh ♪ 128 00:05:46,055 --> 00:05:50,559 ♪ Im Moment wirst du es finden Es gibt niemanden, der so kalt ist wie ich ♪ 129 00:05:50,726 --> 00:05:53,937 ♪ Nachts siehst du ein kleines mehr von mir, mm ♪ 130 00:05:54,104 --> 00:05:57,191 ♪ Rechtsausleger, Linkshänder, Ich nenne das meine Messerhand ♪ 131 00:05:57,316 --> 00:06:00,277 ♪ Großbritannien, Klingenarbeit, Lauf um dein Leben, Familie ♪ 132 00:06:00,402 --> 00:06:03,155 ♪ Gang-Scheiße, Knall-Scheiße, Das ist nur eine andere Übung ♪ 133 00:06:03,280 --> 00:06:06,325 ♪ Lahme Scheiße, die „Scheiße“ sagt Hacken, das wird dich umbringen ♪ 134 00:06:06,492 --> 00:06:09,536 ♪ Echte Scheiße, Kill-Schalter, hoch die Stange, du wirst keinen Scheiß fühlen ♪ 135 00:06:09,661 --> 00:06:11,038 ♪ Pass auf, mit wem du chillst ♪ 136 00:06:11,205 --> 00:06:12,915 ♪ Das könnte sein mit wem du tötest ♪ 137 00:06:13,082 --> 00:06:15,584 ♪ Auszahlen, losschlagen Du wirst Niggas zum Absturz bringen ♪ 138 00:06:15,751 --> 00:06:18,754 ♪ Es ist wirklich kein Problem Ich meine, wenn es ein Problem ist ♪ 139 00:06:18,921 --> 00:06:21,548 ♪ Dein Mann hat ihnen die Hände gegeben, Er will boxen ♪ 140 00:06:22,007 --> 00:06:24,426 ♪ Mein Mann hat diesen Blick verstanden, Er will Pop ♪ 141 00:06:25,260 --> 00:06:27,346 ♪ Er auf seinem dritten Körper, er wird nicht aufhören ♪ 142 00:06:28,263 --> 00:06:30,682 ♪ Ihr Niggas vögelt herum, Wir machen es heiß ♪ 143 00:06:32,518 --> 00:06:35,354 ♪ Mit Verlangen, Ich übernehme die Kontrolle, oh ♪ 144 00:06:35,521 --> 00:06:40,150 ♪ Im Moment wirst du es finden Es gibt niemanden, der so kalt ist wie ich ♪ 145 00:06:40,317 --> 00:06:44,071 ♪ Nachts siehst du ein kleines mehr von mir, mm ♪ 146 00:06:48,951 --> 00:06:50,077 Verdammt noch mal, Jay, 147 00:06:50,244 --> 00:06:51,596 Du kannst hier nicht hochgehen, es ist kein Eintrag. 148 00:06:51,620 --> 00:06:52,871 Nein, nein, nein, nein, es ist in Ordnung. 149 00:06:53,038 --> 00:06:54,307 Ich werde hier hochgehen und am Ende links abbiegen. 150 00:06:54,331 --> 00:06:56,625 -Es wird schneller gehen. -Scheiße. 151 00:06:56,792 --> 00:06:57,792 Scheiße, Jay! 152 00:07:00,796 --> 00:07:01,880 Scheiße! 153 00:07:02,005 --> 00:07:03,285 Also gut, anhalten, anhalten. 154 00:07:07,803 --> 00:07:09,555 Alles klar, Decken Sie den Vorrat ab, schnell! 155 00:07:10,514 --> 00:07:12,558 Einfach, einfach, einfach, beruhige dich, beruhige dich. 156 00:07:12,724 --> 00:07:14,601 -Beruhige dich einfach. -Okay. Okay. 157 00:07:20,023 --> 00:07:21,275 Er kommt. 158 00:07:28,448 --> 00:07:29,634 Bitten Sie mich, Ihnen Ihren Führerschein auszuhändigen. 159 00:07:29,658 --> 00:07:30,658 Was? 160 00:07:31,243 --> 00:07:32,327 Okay. 161 00:07:32,452 --> 00:07:33,932 Du hast eine illegale Strafe gezogen ziehe dorthin zurück. 162 00:07:34,079 --> 00:07:35,359 Hast du deine Lizenz, bitte? 163 00:07:35,873 --> 00:07:37,708 Ja, ja, natürlich, Officer. Äh... 164 00:07:37,875 --> 00:07:39,835 Es macht dir etwas aus, mir meine zu geben Lizenz, willst du Duke? 165 00:07:40,002 --> 00:07:41,002 Ja. 166 00:07:42,004 --> 00:07:43,338 Oh Scheiße. 167 00:07:44,381 --> 00:07:45,381 Du bist Herzog Kilroy. 168 00:07:45,465 --> 00:07:46,258 Der einzige. 169 00:07:46,425 --> 00:07:47,593 Ja. 170 00:07:47,759 --> 00:07:49,320 Was hast du gemacht, Über Cruisergewicht, ja? 171 00:07:49,344 --> 00:07:50,846 -NEIN? -Oh... 172 00:07:51,013 --> 00:07:53,283 Ja, Mann, Kämpfer können das immer Finde einen anderen Kämpfer, nicht wahr? 173 00:07:53,307 --> 00:07:54,933 Als ich hochkam, Früher habe ich ähm... 174 00:07:55,058 --> 00:07:58,228 Ich habe mit den Offizieren trainiert im Training für den Lafone Cup. 175 00:07:58,353 --> 00:07:59,353 -Oh, richtig. -Ja ja. 176 00:07:59,479 --> 00:08:00,647 Ja, ja, ja, ja, ja. 177 00:08:00,814 --> 00:08:01,916 Ihr seid einige Harte Brüder, Mann. 178 00:08:01,940 --> 00:08:03,400 Na ja... 179 00:08:05,360 --> 00:08:07,088 Was zum Teufel machst du da? um diese Zeit draußen? 180 00:08:07,112 --> 00:08:07,946 Ah, wir sind tatsächlich unterwegs Auf zum Training, 181 00:08:08,113 --> 00:08:09,323 nicht wahr? 182 00:08:09,489 --> 00:08:10,508 Er denkt darüber nach, es zu geben ein weiterer Lauf. 183 00:08:10,532 --> 00:08:11,533 -Ah! -Ja, nur-Shh. 184 00:08:11,658 --> 00:08:12,993 Halten Sie das dazwischen uns aber, ja? 185 00:08:15,287 --> 00:08:16,705 Wie wäre es mit einem Selfie-Offizier? 186 00:08:17,623 --> 00:08:19,475 -Äh, ja, dann mach weiter. -Ja, mach weiter, ich nehme es. 187 00:08:19,499 --> 00:08:20,709 Alles klar, Mann. 188 00:08:21,835 --> 00:08:23,045 -Auf geht's. -Wie geht's? 189 00:08:23,212 --> 00:08:25,047 -Das ist es. -Ja, oh ja, das ist- 190 00:08:25,214 --> 00:08:26,006 Alles klar... 191 00:08:26,131 --> 00:08:28,258 Okay... ja, schön. 192 00:08:28,425 --> 00:08:30,594 - Bitte schön, Kumpel. -Ahh, hör zu - danke. Danke. 193 00:08:30,761 --> 00:08:32,321 Ja, Bruder, also deine Geheimnisse bei mir sicher. 194 00:08:32,429 --> 00:08:34,598 Aber lassen Sie das Bremslicht reparieren. 195 00:08:34,765 --> 00:08:35,765 Okay? 196 00:08:36,141 --> 00:08:38,018 - Eine gute Nacht wünsche ich dir. -Alles klar, Mann. 197 00:08:43,732 --> 00:08:45,234 Oh, verdammt. Also gut, lasst uns gehen. 198 00:08:45,400 --> 00:08:46,520 -Lass uns gehen. Lass uns gehen. -Ja. 199 00:08:47,778 --> 00:08:50,018 Wir müssen uns beeilen, sonst tun wir es Ich werde die Lieferung verpassen. 200 00:10:22,914 --> 00:10:24,124 Oh Scheiße. 201 00:10:26,960 --> 00:10:27,960 Scheiße! 202 00:10:34,968 --> 00:10:37,346 Lazaro, wir haben es nicht geschafft... 203 00:10:37,471 --> 00:10:38,889 Nein, wir sind falsch abgebogen. 204 00:10:39,806 --> 00:10:41,391 Ja, ich weiß Uns läuft die Zeit davon. 205 00:10:43,101 --> 00:10:44,853 Wir müssen einen anderen finden Albanischer Ort 206 00:10:45,020 --> 00:10:46,271 den Vorrat anpflanzen. 207 00:10:48,148 --> 00:10:50,484 Schau mal, Bruder, das werden wir Beheben Sie das alles in Ordnung ... 208 00:10:50,942 --> 00:10:52,319 Du hast genug getan. 209 00:10:52,486 --> 00:10:53,629 Okay, es war ein Fehler Dich mitnehmen. 210 00:10:53,653 --> 00:10:55,238 Bring mich einfach zurück an den Ort. 211 00:11:06,249 --> 00:11:07,626 Also, Zeek Marshall, 212 00:11:07,793 --> 00:11:09,544 sagen Sie es unseren Zuschauern über deine großen Pläne. 213 00:11:09,669 --> 00:11:11,838 In vierundzwanzig Stunden Wir werden das umdrehen 214 00:11:12,005 --> 00:11:15,425 heilige Arena in die erneut das Epizentrum des britischen Boxsports. 215 00:11:15,550 --> 00:11:18,053 Von der Musik, zur Beleuchtung, zum Essen. 216 00:11:18,220 --> 00:11:20,722 Ein Marshall's Promotions-Kampf ist nicht nur ein Kampf, 217 00:11:21,056 --> 00:11:22,391 es ist eine Extravaganz. 218 00:11:22,557 --> 00:11:26,186 Dies ist Ihre erste Veranstaltung führende Marshall-Werbeaktionen. 219 00:11:26,770 --> 00:11:29,272 Was bedeutet es für dich zu sein? Bring deine erste Kampfnacht mit 220 00:11:29,398 --> 00:11:30,941 in die prächtige York Hall? 221 00:11:31,066 --> 00:11:33,193 Ein Ort, an dem Legenden entstehen. 222 00:11:33,652 --> 00:11:34,820 Es bedeutet mir alles. 223 00:11:35,570 --> 00:11:37,864 Hier ist der junge Zeek zuerst verliebte sich in das Boxen. 224 00:11:38,740 --> 00:11:41,535 Komm mit meinem Vater dorthin, Gemeinsam Kämpfe anschauen... 225 00:11:42,369 --> 00:11:43,870 Es ist ein besonderer Teil meiner Jugend. 226 00:11:44,037 --> 00:11:46,790 Nun, Kingsley, er wurde gezeigt Er hat großes Vertrauen in dich, nicht wahr? 227 00:11:46,957 --> 00:11:48,757 Er hat dir die Verantwortung übertragen des Familienunternehmens, 228 00:11:48,834 --> 00:11:51,086 aber die Frage wir alle wollen wissen, 229 00:11:51,545 --> 00:11:52,545 Wo ist er? 230 00:11:52,587 --> 00:11:54,047 Kommt er zurück? 231 00:11:55,966 --> 00:11:57,366 Denken Sie daran, wenn wir uns fünf Minuten Zeit nehmen Pause? 232 00:11:57,426 --> 00:11:59,136 -Ich bin ein bisschen ausgedörrt. -Ja, ja, sicher. 233 00:11:59,302 --> 00:12:01,142 Glaubst du, wir können es schaffen? Cebella als nächstes vor der Kamera? 234 00:12:01,221 --> 00:12:03,098 Viel Glück damit. 235 00:12:03,265 --> 00:12:05,142 Du siehst gut aus, Weißt du, Anna. 236 00:12:08,979 --> 00:12:11,815 Hat Simeon die Botschaft verbreitet? Auf der Straße wegen unserem Vorrat? 237 00:12:12,190 --> 00:12:14,651 Er ist heute Morgen nicht aufgetaucht. 238 00:12:16,069 --> 00:12:17,709 Er hat nicht abgenommen auch sein Telefon. 239 00:12:18,697 --> 00:12:20,697 Ich weiß verdammt noch mal, wie wichtig es ist das ist auch für mich. 240 00:12:21,116 --> 00:12:22,742 Wir haben ein anderes Problem. 241 00:12:23,326 --> 00:12:25,829 Durch den Raub wurden Löcher freigelegt in unserem Betrieb. 242 00:12:26,913 --> 00:12:28,641 Unsere Freunde in Afrika Ich habe mich mit Bedenken gemeldet 243 00:12:28,665 --> 00:12:30,500 darüber, uns noch eins zu schicken Versand. 244 00:12:31,168 --> 00:12:33,712 Bis zu diesen Löchern werden sie es nicht tun sind verstopft. 245 00:12:34,921 --> 00:12:37,549 -Keine Sendungen bedeuten kein Geld. -Mmhmm. 246 00:12:38,675 --> 00:12:40,677 Geld, das wir zum Laufen brauchen das Boxgeschäft. 247 00:12:40,844 --> 00:12:42,596 Und die Casino-Erweiterung. 248 00:12:45,474 --> 00:12:47,434 Papa hätte es nicht auswählen können 249 00:12:47,601 --> 00:12:49,811 eine bessere Zeit für ihn kleiner verschwindender Akt. 250 00:12:51,480 --> 00:12:53,640 Es ist sechs Monate her und wir haben immer noch kein Wort gehört. 251 00:12:55,275 --> 00:12:56,860 - Du denkst nicht, dass er- - Mm-Mm. 252 00:12:58,737 --> 00:12:59,905 Papa ist nicht tot. 253 00:13:01,156 --> 00:13:02,574 Das weißt du nicht. 254 00:13:03,825 --> 00:13:07,454 Was ich weiß, ist im Geschäft, Wenn du den König getötet hast, 255 00:13:07,621 --> 00:13:09,247 Du würdest die Welt wollen davon zu wissen. 256 00:13:09,748 --> 00:13:12,083 Kein Wert zum Tragen eine Krone im Schatten. 257 00:13:12,667 --> 00:13:14,044 Vielleicht. 258 00:13:14,753 --> 00:13:16,233 Aber was ist, wenn es ihnen egal ist? darüber 259 00:13:16,379 --> 00:13:18,840 Weil es hier nicht darum geht Handelt es sich für sie um etwas Persönliches? 260 00:13:26,181 --> 00:13:27,224 ♪ Yo ♪ 261 00:13:28,058 --> 00:13:30,298 ♪ Ich habe ihnen den Kampf gegeben, aber sie werden den Krieg nicht gewinnen ♪ 262 00:13:30,852 --> 00:13:33,396 ♪ Mein Geist ist beruhigt, aber alle meine Muskeln tun weh ♪ 263 00:13:34,064 --> 00:13:36,274 ♪ Sie haben mich ausgezählt bis ich einen Fuß in der Tür hatte ♪ 264 00:13:36,441 --> 00:13:37,984 ♪ Ich möchte nichts davon hören weniger ♪ 265 00:13:38,151 --> 00:13:39,653 ♪ Ich mache am meisten, mehr ist mehr ♪ 266 00:13:39,819 --> 00:13:41,488 ♪ Ich möchte nichts davon hören Risiko ♪ 267 00:13:41,655 --> 00:13:43,255 ♪ Ich habe einen Moonwalk gemacht am engsten Seil ♪ 268 00:13:43,323 --> 00:13:44,783 ♪ Ich muss mich nicht ändern meine Waffe ♪ 269 00:13:44,908 --> 00:13:46,409 ♪ Ich muss es nur noch verfeinern mein Umfang ♪ 270 00:13:46,535 --> 00:13:47,815 ♪ Ich bin weit weg von wo Ich möchte ♪ sein 271 00:13:47,911 --> 00:13:49,704 ♪ Sag mir, warum ich mich so nah fühle ♪ 272 00:13:49,871 --> 00:13:51,540 ♪ Ich glaube an mich ♪ 273 00:13:51,706 --> 00:13:53,684 ♪ Aber bereiten Sie sich auf das Schlimmste vor mit den größten Hoffnungen ♪ 274 00:13:53,708 --> 00:13:56,002 ♪ So oft Ich war auf dieser Straße ♪ 275 00:13:56,753 --> 00:13:58,922 ♪ Es wird alles einen Sinn ergeben wenn die Geschichte erzählt ist ♪ 276 00:13:59,965 --> 00:14:01,716 ♪ Ich lehne mich einfach zurück und lass es sich entfalten ♪ 277 00:14:01,883 --> 00:14:03,569 ♪ Ich schieße nach den Sternen und ziele auf den Mond ♪ 278 00:14:03,593 --> 00:14:05,387 ♪ Ich möchte Platin und Gold ♪ 279 00:14:09,558 --> 00:14:10,892 Habe den ganzen Morgen gesucht, 280 00:14:11,059 --> 00:14:12,745 wenn es einen anderen Ort gibt um den Marshall-Vorrat zu pflanzen 281 00:14:12,769 --> 00:14:15,105 über die Albaner und Nadim, Ich sehe es noch nicht. 282 00:14:15,564 --> 00:14:17,857 Wir müssen auf die Straße gehen, Suchen Sie nach einer anderen Stelle. 283 00:14:17,983 --> 00:14:19,234 Ich kann nicht. 284 00:14:19,401 --> 00:14:21,321 Es ist mein erster Arbeitstag bei Marshall Promotions. 285 00:14:21,736 --> 00:14:24,281 Dein Freund Jay, Wenn er sich uns anschließen wird, 286 00:14:24,447 --> 00:14:26,241 Wissen Sie, dass er in Ihrer Verantwortung liegt. 287 00:14:26,408 --> 00:14:27,688 Das musst du nicht mach dir Sorgen um ihn. 288 00:14:28,368 --> 00:14:30,662 Wie auch immer, ich muss mich an die Arbeit machen, und während ich dort bin, 289 00:14:30,829 --> 00:14:32,390 Ich werde es herausfinden was ich über Simeon kann. 290 00:14:32,414 --> 00:14:35,000 Okay, ich möchte das wissen Minute, in der Sie etwas finden. 291 00:14:41,339 --> 00:14:44,759 1-2.1-2.1-2. Das ist es. 292 00:14:54,603 --> 00:14:56,938 Ich werde gehen und welche holen saubere Handtücher für ihn. 293 00:15:26,635 --> 00:15:28,219 Nein, fick ihn! 294 00:15:28,386 --> 00:15:30,305 Wenn er uns nicht bezahlt, Wir tauchen nicht auf. 295 00:15:31,222 --> 00:15:33,433 Und er wird keine Ringgirls haben für seinen nächsten Kampf. 296 00:15:40,023 --> 00:15:41,232 Wo ist Zeek? 297 00:15:41,399 --> 00:15:42,719 Ich habe mich gefragt das Gleiche. 298 00:15:43,109 --> 00:15:44,837 An meinem ersten Tag dachte ich, er würde es tun Rollen Sie den roten Teppich aus. 299 00:15:44,861 --> 00:15:46,321 Ja, nun ja, du kennst Zeek. 300 00:15:46,446 --> 00:15:48,615 Seine Vorstellung von einem Willkommen wirft keinen Stuhl. 301 00:15:48,782 --> 00:15:50,158 Rechts. 302 00:15:50,325 --> 00:15:52,952 Also macht Simeon uns zum Geist, Und jetzt ist auch Zeek verschwunden ... 303 00:15:53,745 --> 00:15:54,745 Scheiße! 304 00:15:55,830 --> 00:15:57,207 Warum ist sie so irritiert? 305 00:15:57,374 --> 00:15:59,459 Nun, wir wurden nicht bezahlt für die letzten Veranstaltungen. 306 00:16:00,043 --> 00:16:03,213 Und Jasmine ist irgendwie wie wir selbsternannter Gewerkschaftsführer. 307 00:16:04,255 --> 00:16:05,590 Du scheinst nicht allzu aufgeregt zu sein. 308 00:16:06,132 --> 00:16:09,177 Hmm, Simeon kommt immer zu spät, das ist nur er, aber... 309 00:16:10,011 --> 00:16:12,514 Es ist ein bisschen seltsam, dass er es ist Allerdings greift er nicht zum Telefon. 310 00:16:12,681 --> 00:16:13,890 Wissen Sie, wo er ist? 311 00:16:14,015 --> 00:16:16,351 Nein, ich habe ihn nicht gesehen. 312 00:16:17,519 --> 00:16:18,519 Wie auch immer... 313 00:16:19,187 --> 00:16:20,187 Ja. 314 00:16:31,449 --> 00:16:32,534 Also... 315 00:16:32,992 --> 00:16:34,119 erster Tag. 316 00:16:34,244 --> 00:16:36,079 Ich schätze, ich sollte dich holen ein Willkommensgeschenk. 317 00:16:36,538 --> 00:16:40,417 Ich weiß es zu schätzen, aber Für mich sind keine Geschenke nötig. 318 00:16:40,875 --> 00:16:42,043 Auch wenn... 319 00:16:42,210 --> 00:16:43,461 Ich war das Geschenk? 320 00:16:47,716 --> 00:16:52,387 Bekommen Sie Ihren Verstand Raus aus der Gosse, Kilroy. 321 00:16:52,554 --> 00:16:54,347 Ich biete meine Hilfe an mit Kareem. 322 00:16:55,515 --> 00:16:57,308 Er kämpft in York Hall Morgen, nicht wahr? 323 00:16:58,101 --> 00:17:00,395 Und was macht dich so? Sind Sie sicher, dass ich Ihre Hilfe brauche? 324 00:17:00,770 --> 00:17:01,896 Na ja... 325 00:17:02,355 --> 00:17:04,733 Du hast gesagt es selbst, ich kenne Boxen. 326 00:17:06,109 --> 00:17:08,309 Ja, du hast Potenzial, Aber ich müsste mehr von dir sehen 327 00:17:08,403 --> 00:17:10,488 bevor ich entscheide, ob du es bist geschickt genug dafür. 328 00:17:11,406 --> 00:17:13,283 Oh, das willst du also um mich wiederzusehen? 329 00:17:16,327 --> 00:17:17,662 Zeek ist in der York Hall. 330 00:17:17,787 --> 00:17:19,587 Wir sollten da runterkommen bevor er sauer wird. 331 00:17:20,832 --> 00:17:21,832 Ja... 332 00:17:22,208 --> 00:17:23,752 Hoffentlich sehen wir uns in der York Hall. 333 00:17:24,127 --> 00:17:25,127 Mmm. 334 00:18:12,926 --> 00:18:14,052 Jay! 335 00:18:16,930 --> 00:18:18,389 Hey, Lorik... 336 00:18:18,556 --> 00:18:20,433 Ich habe dich schon eine Ewigkeit nicht gesehen, Bruder. 337 00:18:20,600 --> 00:18:21,810 Geht es dir gut? 338 00:18:21,976 --> 00:18:23,287 Stück Scheiße, Was machst du hier? 339 00:18:23,311 --> 00:18:24,604 Komm einfach auf einen Drink, Mann. 340 00:18:24,729 --> 00:18:26,332 Ja, mir gefällt was Du bist mit dem Ort fertig. 341 00:18:26,356 --> 00:18:27,398 In Ordnung. 342 00:18:28,691 --> 00:18:30,068 Raus bitte, raus, Raus, meine Damen, raus. 343 00:18:30,235 --> 00:18:32,320 Aufleuchten. Beeilen Sie sich bitte. 344 00:18:32,487 --> 00:18:35,031 Fam, das ist der Typ Ich habe dir viel darüber erzählt. 345 00:18:35,448 --> 00:18:37,534 Der beste Schuldeneintreiber in London. 346 00:18:38,117 --> 00:18:39,117 Ja, 347 00:18:40,286 --> 00:18:41,406 Sag ihnen deinen Slogan. 348 00:18:41,496 --> 00:18:42,705 Oh nein Lorik, 349 00:18:42,872 --> 00:18:44,266 sie wollen nicht Hören Sie mein Schlagwort, Mann. 350 00:18:44,290 --> 00:18:46,376 Ja, ja. Wir wollen, wir wollen. 351 00:18:47,877 --> 00:18:48,877 Ja... 352 00:18:49,587 --> 00:18:50,587 na ja... 353 00:18:51,714 --> 00:18:54,968 „Wenn du jemals jemanden brauchst Um zu bezahlen, melde dich einfach bei Jay!“ 354 00:19:01,724 --> 00:19:04,269 Ich habe es euch gesagt Dieser Mistkerl ist verrückt. 355 00:19:04,811 --> 00:19:06,938 Ich veranstalte eine Post-Party heute Abend bei mir zu Hause. 356 00:19:07,730 --> 00:19:09,667 Du solltest vorbeikommen, vielleicht Ich habe noch etwas Arbeit für dich. 357 00:19:09,691 --> 00:19:13,027 -Ja Mann, ich werde da sein, ja. -Alles klar, wir sehen uns später. 358 00:19:13,820 --> 00:19:14,820 Gehen. 359 00:19:16,531 --> 00:19:19,325 Verdammt verrückter Kerl... verdammt. 360 00:19:36,551 --> 00:19:37,991 Und etwas, das immer so ist gespielt 361 00:19:38,094 --> 00:19:41,055 Eine wichtige Rolle in unserer Freude am Sport, 362 00:19:41,890 --> 00:19:42,891 ist Wetten. 363 00:19:43,057 --> 00:19:44,475 Sportwetten 364 00:19:44,642 --> 00:19:47,228 ist ein Hundert-Milliarden-Dollar Industrie und wachsende... 365 00:19:51,524 --> 00:19:52,817 Herr Morton. 366 00:19:53,651 --> 00:19:55,194 Könnte ich fünf Minuten haben? deiner Zeit? 367 00:19:55,361 --> 00:19:56,195 Ich bespreche gerne mit Ihnen... 368 00:19:56,362 --> 00:19:57,780 Dreihundert Sekunden? 369 00:19:58,197 --> 00:19:59,282 Das ist ein Luxus. 370 00:19:59,449 --> 00:20:01,034 Der Aufzug dauert sechsundzwanzig Sekunden, 371 00:20:01,200 --> 00:20:03,453 - So viel Zeit hast du. -Ich bin Cebella Marshall. 372 00:20:03,620 --> 00:20:05,371 Ich habe bereits versucht, Sie anzurufen. 373 00:20:07,457 --> 00:20:10,001 Wusste, dass es einen Grund gab Ich habe dich gemieden. 374 00:20:10,335 --> 00:20:11,628 Der Ruf deines Vaters 375 00:20:11,794 --> 00:20:14,631 schreit nicht gerade über Bord, oder? 376 00:20:14,756 --> 00:20:15,965 Und Ihres tut es? 377 00:20:16,966 --> 00:20:18,527 Sie haben Offshore verwendet Briefkastenfirmen zum Überbieten 378 00:20:18,551 --> 00:20:20,303 ein von der Regierung unterstützter Deal in Manila. 379 00:20:20,470 --> 00:20:21,512 Hat dreißig Millionen gemacht. 380 00:20:21,679 --> 00:20:23,264 Keine Schlagzeilen, keine Verhaftungen. 381 00:20:24,349 --> 00:20:25,099 Das ist kein Urteil. 382 00:20:25,266 --> 00:20:26,392 Das ist Wertschätzung. 383 00:20:26,976 --> 00:20:28,311 Naja, ich bin nicht naiv. 384 00:20:28,478 --> 00:20:30,205 Ich denke einfach, dass du der bist Nur eine Person ist scharf genug 385 00:20:30,229 --> 00:20:32,690 und mutig genug, mir zu helfen mach das möglich. 386 00:20:34,734 --> 00:20:35,985 Was geschehen lassen? 387 00:20:36,152 --> 00:20:37,654 Vegas in London. 388 00:20:39,072 --> 00:20:42,283 Wir haben bereits Casinos in London, Miss Marshall. 389 00:20:42,450 --> 00:20:43,450 WAHR. 390 00:20:43,743 --> 00:20:45,244 Aber anders als in Amerika, 391 00:20:45,411 --> 00:20:47,531 Unsere Casinos erlauben dies nicht Sportwetten in ihnen. 392 00:20:47,622 --> 00:20:50,792 Ich bin sicher, dass du das schon weißt, aber allein im Januar, 393 00:20:50,959 --> 00:20:52,669 die Casino-Sportwetten in Nevada hergestellt 394 00:20:52,835 --> 00:20:56,798 zweiundsiebzig Komma sechs Millionen Dollar an Brutto-Gamingeinnahmen. 395 00:20:57,298 --> 00:21:01,177 Ich möchte Sportwetten mitbringen zu Casinos in London. 396 00:21:01,844 --> 00:21:04,389 Genauer gesagt, mein Casino. 397 00:21:07,141 --> 00:21:08,893 Nun ja, das wurde schon einmal versucht. 398 00:21:09,394 --> 00:21:10,770 Habe nie staatliche Unterstützung erhalten. 399 00:21:10,937 --> 00:21:12,105 Großes berechtigtes Interesse. 400 00:21:12,689 --> 00:21:17,193 Ja, aber... wenn es jemand wäre der erste, der den Code knackt, 401 00:21:17,360 --> 00:21:19,028 Sie werden es schaffen... 402 00:21:19,487 --> 00:21:22,448 Milliarden in einem unerschlossenen Markt. 403 00:21:25,660 --> 00:21:27,161 Sind Sie interessiert? 404 00:21:28,371 --> 00:21:29,872 Nun, das kommt darauf an. 405 00:21:31,040 --> 00:21:33,126 Es wird nicht einfach sein. 406 00:21:34,043 --> 00:21:36,337 Bist du bereit? tun, was nötig ist? 407 00:21:36,504 --> 00:21:37,588 Ich bin bereit... 408 00:21:38,089 --> 00:21:40,633 alles zu tun, was nötig ist um dies zu ermöglichen. 409 00:21:47,598 --> 00:21:48,933 Ich melde mich bei Ihnen. 410 00:21:55,606 --> 00:21:57,442 Ich bekomme nichts daraus. 411 00:21:58,026 --> 00:21:59,527 Es handelt sich lediglich um Beschäftigungsunterlagen. 412 00:22:00,069 --> 00:22:01,429 Er hat ein paar Lücken hier und da. 413 00:22:01,487 --> 00:22:03,573 Zwei Jahre, eins, drei Jahr eins, aber... 414 00:22:03,740 --> 00:22:04,991 Lass es mich sehen. 415 00:22:15,001 --> 00:22:16,001 Diese Lücken... 416 00:22:16,044 --> 00:22:17,545 Jemand wie Simeon? 417 00:22:18,546 --> 00:22:19,881 Es sind Verhaftungen. 418 00:22:21,090 --> 00:22:23,342 Und plötzlich, Er trägt ein Aufnahmegerät? 419 00:22:23,509 --> 00:22:25,094 Nein. 420 00:22:25,219 --> 00:22:27,430 Das ist nicht gerecht irgendein Polizeieinsatz. 421 00:22:28,556 --> 00:22:30,433 Er arbeitet mit der Regierung zusammen. 422 00:22:31,517 --> 00:22:32,560 Scheiße. 423 00:22:33,144 --> 00:22:34,312 Das bedeutet die NCA. 424 00:22:36,189 --> 00:22:38,441 Amado wird nicht glücklich sein mit Polizisten, die herumschnüffeln. 425 00:22:38,608 --> 00:22:39,877 Wir müssen Simeons Betreuer finden 426 00:22:39,901 --> 00:22:41,319 und finden Sie heraus, was sie wissen. 427 00:22:41,652 --> 00:22:44,238 Schauen Sie. Schau, sie kommen raus. 428 00:22:51,162 --> 00:22:53,039 Sicherheit schließt die Tür... 429 00:22:55,416 --> 00:22:56,834 Sollte jetzt leer sein. 430 00:22:57,293 --> 00:22:58,293 Lass uns gehen. 431 00:23:32,286 --> 00:23:33,996 Also gut, wirf den Vorrat dort weg. 432 00:23:40,002 --> 00:23:41,002 Jay... 433 00:23:41,921 --> 00:23:43,214 Hier ist jemand. 434 00:23:49,887 --> 00:23:51,013 Gehen! 435 00:23:57,019 --> 00:23:58,688 -Wo ist er hin? -Woher soll ich das wissen? 436 00:23:59,105 --> 00:24:00,690 Wo zum Teufel ist er? 437 00:24:02,150 --> 00:24:04,318 -Überprüfen Sie den Rest des Clubs. -Ja. 438 00:24:17,790 --> 00:24:19,000 Komm schon, du Wichser! 439 00:24:19,125 --> 00:24:21,502 Lass uns spielen, du und ich! 440 00:24:47,862 --> 00:24:49,906 Oh, verdammt. Das ist schlecht. 441 00:24:50,364 --> 00:24:51,532 Das ist Nadims Sohn. 442 00:24:51,949 --> 00:24:55,620 Ich hasse es, es zuzugeben, Aber dein Freund hat recht. 443 00:24:58,664 --> 00:25:00,041 Nein, nicht unbedingt. 444 00:25:00,917 --> 00:25:02,060 Also gut, hier ist, was wir tun. 445 00:25:02,084 --> 00:25:03,628 Geh und hol die Medikamente aus dem Büro. 446 00:25:14,597 --> 00:25:15,806 Duke, was denkst du? 447 00:25:16,724 --> 00:25:18,924 Wir lassen eine der Reisetaschen da zurück und verbrenne den Rest. 448 00:25:18,976 --> 00:25:20,394 Und als Nadim seinen Sohn findet, 449 00:25:20,561 --> 00:25:22,289 verdammt noch mal erstochen Marshall drogen überall um ihn herum, 450 00:25:22,313 --> 00:25:23,481 er wird Zeek und Cebella anrufen 451 00:25:23,648 --> 00:25:25,168 anspruchsvolle Antworten das werden sie nicht haben. 452 00:25:25,233 --> 00:25:26,567 Und sie werden wissen wollen, wie 453 00:25:26,734 --> 00:25:28,334 Ihre Drogen kamen dort an an erster Stelle. 454 00:25:28,361 --> 00:25:30,088 Und wir werden sie machen Ich denke, es sind die Russen. 455 00:25:30,112 --> 00:25:32,198 -Denken Sie, dass es funktionieren wird? -Ich tue. 456 00:25:32,782 --> 00:25:34,617 Wir brauchen nur Lorik hier seinen Teil beizutragen. 457 00:25:34,742 --> 00:25:37,078 Geben wir ihm ein richtiger russischer Abschied. 458 00:25:38,663 --> 00:25:39,997 Gib mir das Messer. 459 00:25:52,301 --> 00:25:55,513 Hören Sie, Duke ist a Legende, er wäre ein großer Anziehungspunkt. 460 00:25:56,264 --> 00:25:58,144 Unsere Streaming-Partner sind überglücklich darüber 461 00:25:58,307 --> 00:26:00,577 und ich bin bereit, einen Siebziger zu machen dreißig aufgeteilt auf den Geldbeutel. 462 00:26:00,601 --> 00:26:02,401 Wie ich es den anderen gesagt habe Das hat vor dir gerufen, 463 00:26:02,478 --> 00:26:03,646 Ich bin nicht Dukes Manager. 464 00:26:04,063 --> 00:26:05,481 Aber du bist sein Vater 465 00:26:05,982 --> 00:26:08,651 und wenn ihm jemand helfen kann, es zu sehen Was für eine gute Gelegenheit das ist, 466 00:26:08,818 --> 00:26:10,236 Du bist es. 467 00:26:10,403 --> 00:26:12,464 Ich verprügele diese Schlampe an meine zwanzig Millionen Follower, 468 00:26:12,488 --> 00:26:14,240 Ich wette, wir könnten ihn kriegen fünfzehn Millionen. 469 00:26:14,407 --> 00:26:15,241 Was, Gegenleistung? 470 00:26:15,408 --> 00:26:17,076 Keine Obergrenze 471 00:26:17,201 --> 00:26:19,361 Die Leute wollen unbedingt sehen Der Duke wieder im Ring. 472 00:26:19,662 --> 00:26:20,847 Ich möchte einfach nur geben ihnen, was sie wollen, 473 00:26:20,871 --> 00:26:22,248 Weißt du, was ich meine? 474 00:26:23,416 --> 00:26:24,917 Machen Sie jetzt Geschäfte für mich? 475 00:26:25,084 --> 00:26:26,210 Ich mache keinen Scheiß für dich. 476 00:26:26,335 --> 00:26:27,878 Das Telefon klingelte, ich antwortete. 477 00:26:28,671 --> 00:26:29,831 Für mich hörte es sich nicht so an. 478 00:26:29,922 --> 00:26:31,465 Es ist mir egal wie es für dich klingt, 479 00:26:32,008 --> 00:26:33,608 aber diese Leute suchen um dich zu schieben 480 00:26:33,718 --> 00:26:34,927 fünfzehn Millionen Pfund 481 00:26:35,052 --> 00:26:37,013 einige ausschalten Amerikanischer Reality-Star. 482 00:26:37,179 --> 00:26:39,265 Und was ist, wenn das nicht der Fall ist? Was möchte ich tun? 483 00:26:40,725 --> 00:26:44,186 Weißt du, ich weiß nicht was Zum Teufel willst du Duke machen, 484 00:26:44,353 --> 00:26:45,396 und es ist mir egal. 485 00:26:45,980 --> 00:26:48,024 Aber was ich weiß, ist von dort aus, wo ich stehe, 486 00:26:48,774 --> 00:26:50,585 Du hast nichts. Und das Telefon hat geklingelt 487 00:26:50,609 --> 00:26:52,689 mit Angeboten aus dem Schneider um dich wieder in den Ring zu bringen. 488 00:26:52,820 --> 00:26:53,980 Das Mindeste, was Sie tun können, ist zuzuhören. 489 00:26:54,071 --> 00:26:55,698 Es ist mir scheißegal über Boxen. 490 00:26:56,365 --> 00:26:57,725 Ich habe größere Dinge Sorgen machen. 491 00:26:57,825 --> 00:26:58,825 Größere Dinge. 492 00:26:58,951 --> 00:27:00,411 Welche größeren Dinge? 493 00:27:07,460 --> 00:27:08,460 Schau, 494 00:27:09,587 --> 00:27:11,672 Wenn du nicht noch einmal boxen willst, Das ist deine Wahl. 495 00:27:13,049 --> 00:27:15,426 Aber man muss etwas finden das macht dich glücklich. 496 00:27:56,675 --> 00:27:57,675 Langston? 497 00:27:57,927 --> 00:27:59,387 Ja, Frau Marshall? 498 00:28:02,223 --> 00:28:04,266 Du hast meinen Mann gefahren vorher, richtig? 499 00:28:05,017 --> 00:28:07,144 Ein und aus seit drei Jahren. 500 00:28:07,311 --> 00:28:08,311 Wie ging es ihm? 501 00:28:08,896 --> 00:28:10,564 Ja, er immer hat mich fair behandelt. 502 00:28:10,731 --> 00:28:12,358 Keine Beschwerden meinerseits. 503 00:28:15,027 --> 00:28:16,737 Bevor Kingsley ging, hat er... 504 00:28:17,113 --> 00:28:18,739 erwähnen, wohin er wollte? 505 00:28:20,366 --> 00:28:21,534 Gar nicht. 506 00:28:24,203 --> 00:28:26,483 Ich werde draußen gepostet, wenn Sie einen weiteren Transport benötigen. 507 00:28:30,584 --> 00:28:32,128 Äh, Langston? 508 00:28:32,962 --> 00:28:34,922 Ich, äh, werde keines brauchen 509 00:28:35,214 --> 00:28:36,799 Transport heute. 510 00:28:37,758 --> 00:28:39,385 Der Rest des Tages gehört Ihnen. 511 00:28:40,594 --> 00:28:41,804 Äh... 512 00:28:41,971 --> 00:28:43,931 Es tut mir leid, Frau Marshall, aber ich war... 513 00:28:44,515 --> 00:28:46,559 angewiesen, dich nicht zu lassen aus meinen Augen. 514 00:28:47,476 --> 00:28:49,311 Langston, Wenn ich sage, dass du fertig bist... 515 00:28:49,979 --> 00:28:50,979 Du bist fertig. 516 00:28:51,480 --> 00:28:52,480 K? 517 00:28:55,234 --> 00:28:56,485 Wie Sie möchten. 518 00:28:57,987 --> 00:28:59,280 Wir sehen uns morgen früh. 519 00:29:11,500 --> 00:29:13,461 ♪ Rhythm of Life Jam Nation ♪ 520 00:29:13,627 --> 00:29:16,088 ♪ Du merkst es ständig wir verschwenden ♪ 521 00:29:16,213 --> 00:29:18,549 ♪ Du erkennst den ganzen Schmerz wir stehen vor ♪ 522 00:29:18,674 --> 00:29:21,343 ♪ Bitte gießen Sie eine Tasse ein ♪ ♪ Weibliches Trankopfer ♪ 523 00:29:21,510 --> 00:29:22,510 Wow. 524 00:29:22,553 --> 00:29:23,637 ♪ Mein Gott, wir fahren Rennen ♪ 525 00:29:23,804 --> 00:29:25,222 Hey... 526 00:29:25,389 --> 00:29:26,783 ♪ Bitte haben Sie Mitleid mit allen Leben, die wir fördern ♪ 527 00:29:26,807 --> 00:29:28,809 ♪ Bitte merke es dir immer wieder ♪ 528 00:29:30,394 --> 00:29:31,979 Du vermietest das Lokal? 529 00:29:32,146 --> 00:29:33,146 Mmhmm. 530 00:29:33,522 --> 00:29:34,648 Nein, nein, nein. 531 00:29:34,815 --> 00:29:36,150 Alle Kinder sind in der Schule. 532 00:29:36,317 --> 00:29:37,485 Schlaft noch jemand? 533 00:29:38,194 --> 00:29:40,279 Ah, vielleicht diese Generation Ich bin kein schlechter Mensch wie wir. 534 00:29:40,446 --> 00:29:41,780 Mmm. WAHR. 535 00:29:44,283 --> 00:29:45,951 Dein Bruder habe praktisch hier gelebt. 536 00:29:47,369 --> 00:29:48,537 Hmm. 537 00:29:49,246 --> 00:29:51,183 Denken Sie daran, als sie es früher gemacht haben Trägst du die Bowlingschuhe? 538 00:29:51,207 --> 00:29:52,291 Mmm. Ja, ja, ja. 539 00:29:52,458 --> 00:29:54,335 Calvin wollte es nicht. 540 00:29:54,793 --> 00:29:56,837 Nein, das hat er immer gesagt und ihre Füße 541 00:29:56,962 --> 00:29:58,005 hier konnte man nicht trauen. 542 00:29:58,172 --> 00:29:59,590 Mmhmm. 543 00:29:59,882 --> 00:30:01,217 Hören Sie, er hatte recht. 544 00:30:01,383 --> 00:30:02,383 Mann... 545 00:30:05,971 --> 00:30:07,515 Hören Sie, ähm... 546 00:30:08,474 --> 00:30:10,809 Über neulich Nacht, im Fitnessstudio. 547 00:30:10,935 --> 00:30:12,311 Es war nicht so, wie es aussah, 548 00:30:12,478 --> 00:30:13,788 es war einfach unschuldig Gespräch, das ist alles. 549 00:30:13,812 --> 00:30:15,314 Warum denkst du, dass es mich interessiert, Duke? 550 00:30:15,981 --> 00:30:18,359 Es steht Ihnen frei, das zu tun was auch immer du willst. 551 00:30:24,031 --> 00:30:25,199 Wie geht es deinem Vater? 552 00:30:26,700 --> 00:30:27,910 Immer noch miserabel. 553 00:30:28,327 --> 00:30:29,703 Ich weiß nicht, wir haben gerade... 554 00:30:30,329 --> 00:30:31,705 haben dort weitergemacht, wo wir aufgehört haben. 555 00:30:31,872 --> 00:30:33,752 Ihr zwei seid genauso schlimm wie jeder andere Andere, das weißt du. 556 00:30:33,999 --> 00:30:35,143 Du warst immer auf seiner Seite, Mann. 557 00:30:35,167 --> 00:30:36,835 Na ja, er war immer nett zu mir. 558 00:30:37,836 --> 00:30:38,879 Also, was sagst du? 559 00:30:39,463 --> 00:30:41,090 Wirst du etwas spielen? Hä? 560 00:30:41,215 --> 00:30:42,383 Komm... 561 00:30:42,550 --> 00:30:43,717 Lass mich dich zerschlagen. 562 00:30:44,635 --> 00:30:46,637 Hören Sie, Wir sind nicht im Ring, wissen Sie. 563 00:30:47,179 --> 00:30:49,431 Wir sind nicht im Ring, Wir sind einer Meinung, wir sind gleichberechtigt. 564 00:30:49,598 --> 00:30:51,141 Hör auf zu reden. Wählen Sie einfach ein Spiel aus. 565 00:30:51,308 --> 00:30:52,768 Das ist alles, was Sie tun müssen. 566 00:30:54,562 --> 00:30:56,647 -Du willst diesen Rauch wirklich? -Oh-oh. 567 00:30:57,314 --> 00:30:58,583 Sie konnten mich nicht loswerden der Tisch 568 00:30:58,607 --> 00:31:00,007 als wir noch Ritter waren erinnerst du dich? 569 00:31:00,109 --> 00:31:02,653 Knights Youth Club, ah, 570 00:31:03,153 --> 00:31:05,114 Ich habe diesen Ort früher geliebt, Mann. 571 00:31:05,239 --> 00:31:06,239 Wow. 572 00:31:06,740 --> 00:31:07,740 Ah... 573 00:31:08,200 --> 00:31:10,119 Okay, los geht's. 574 00:31:13,872 --> 00:31:16,000 Hat Kingsley einen Tisch bekommen? zu Hause oder so? 575 00:31:25,509 --> 00:31:27,761 Du denkst jemals einen Moment nach das... 576 00:31:29,263 --> 00:31:32,433 Vielleicht hatte Kingsley etwas etwas mit Calvin in Vegas zu tun? 577 00:31:35,185 --> 00:31:36,437 Woher kommt das? 578 00:31:37,313 --> 00:31:38,314 Nur... 579 00:31:39,148 --> 00:31:41,150 Hier sind wir, wir wiederholen uns. 580 00:31:42,610 --> 00:31:44,111 Was wäre, wenn er es herausfinden würde über uns dann? 581 00:31:44,278 --> 00:31:46,158 Ich würde nichts hinzufügen an diesem Mann vorbei, wenn er es tat. 582 00:31:46,238 --> 00:31:48,157 Er tat es nicht. 583 00:31:49,950 --> 00:31:51,368 Wenn er es täte... 584 00:31:53,162 --> 00:31:54,455 Ich wäre weg... 585 00:31:56,707 --> 00:31:58,584 Und mein Bruder wäre immer noch hier. 586 00:32:03,964 --> 00:32:06,425 Was wirst du tun? Mit deinem Leben jetzt, Duke? 587 00:32:07,009 --> 00:32:08,677 Der Ring war immer dein Zuhause. 588 00:32:09,678 --> 00:32:11,430 Zumindest Du warst dort am glücklichsten. 589 00:32:14,141 --> 00:32:15,392 Ich weiß nicht. 590 00:32:17,770 --> 00:32:19,146 Aber das ist ein Anfang. 591 00:32:21,148 --> 00:32:22,941 Hier sein, ich und du... 592 00:32:27,029 --> 00:32:28,614 Was machen wir, Herzog? 593 00:32:29,657 --> 00:32:30,866 Wirklich? 594 00:32:36,622 --> 00:32:38,207 Verlorene Zeit aufholen. 595 00:32:40,918 --> 00:32:42,544 Nein, nein. 596 00:32:45,172 --> 00:32:46,215 Du bist ein Arschloch. 597 00:32:46,965 --> 00:32:48,050 Du bist ein Arschloch. 598 00:32:48,425 --> 00:32:50,010 Du kommst danach zurück die ganze Zeit 599 00:32:50,135 --> 00:32:52,429 Gefühle auslösen, die ich nicht habe in Jahren gedacht! 600 00:32:52,971 --> 00:32:54,848 Wissen Sie, wie unfair das ist für mich? 601 00:32:59,311 --> 00:33:01,355 Du denkst irgendetwas davon war fair für mich? 602 00:33:07,903 --> 00:33:11,073 Ich hatte alles, was ich wollte vor acht Jahren. 603 00:33:12,991 --> 00:33:14,326 Und in einem Moment... 604 00:33:16,161 --> 00:33:17,663 es wurde alles weggenommen. 605 00:33:19,873 --> 00:33:22,000 Aber ich habe nie aufgehört, dich zu lieben. 606 00:33:22,167 --> 00:33:23,919 Ich habe aufgehört, Duke. 607 00:33:26,046 --> 00:33:27,297 Ich musste. 608 00:33:28,340 --> 00:33:29,883 Denn wenn ich es nicht täte... 609 00:33:32,261 --> 00:33:34,388 Das hätte ich nicht tun können atmete weiter. 610 00:33:35,139 --> 00:33:37,307 ♪ Nimm dein Wort zurück ♪ 611 00:33:37,474 --> 00:33:39,643 ♪ Könnte weh tun, aber ich werde mich nicht verstecken ♪ 612 00:33:39,810 --> 00:33:41,979 ♪ Ich kenne mich selbst ♪ 613 00:33:42,146 --> 00:33:44,022 ♪ Ich weiß, dass ich es nicht war ♪ 614 00:33:44,398 --> 00:33:45,441 ♪ Der Einzige... ♪ 615 00:33:45,607 --> 00:33:47,067 Warum bist du dann hierher gekommen? 616 00:33:47,234 --> 00:33:50,154 ♪ Das wurde durchgemacht was ich heute habe ♪ 617 00:33:51,113 --> 00:33:53,323 ♪ Kannst du darauf warten? zweitens? ♪ 618 00:33:54,032 --> 00:33:55,367 ♪ Um ♪ zu gefallen 619 00:33:55,534 --> 00:33:57,995 ♪ Jemand anderes außer deinen Bedürfnissen ♪ 620 00:33:59,455 --> 00:34:01,957 Ähm... ich muss gehen. 621 00:34:02,082 --> 00:34:03,167 Hey... 622 00:34:04,752 --> 00:34:06,170 Bitte... 623 00:34:06,295 --> 00:34:07,815 ♪ Aber dein Herz schlägt nicht Dein Ärmel ♪ 624 00:34:08,714 --> 00:34:10,466 Wir können nicht behalten Spiele spielen, Duke. 625 00:34:11,216 --> 00:34:13,635 ♪ Ich muss zuhören Muss lernen, muss leben ♪ 626 00:34:13,802 --> 00:34:15,345 ♪ Muss kämpfen, muss ♪ verdienen 627 00:34:15,512 --> 00:34:18,015 ♪ Und du hast dich entschieden auf mich ♪ 628 00:34:19,099 --> 00:34:22,978 ♪ Ich sage, du hast dich entschieden auf mich ♪ 629 00:34:26,607 --> 00:34:27,941 Lassen Sie mich das klarstellen. 630 00:34:28,692 --> 00:34:31,487 Unsere Ladung, oder ein Teil davon wurde bei Nadim und ihnen gefunden. 631 00:34:31,653 --> 00:34:32,696 Nicht Nadim... 632 00:34:33,280 --> 00:34:34,114 Lorik. 633 00:34:34,281 --> 00:34:35,574 Aber Nadim möchte sich treffen. 634 00:34:36,617 --> 00:34:37,701 Blödsinn. 635 00:34:37,868 --> 00:34:39,411 Er sagte, es sei so etwas Wichtiges. 636 00:34:39,578 --> 00:34:40,889 Es ist mir scheißegal, was er will darüber reden! 637 00:34:40,913 --> 00:34:42,581 Pssst... Verdammt noch mal. 638 00:34:44,041 --> 00:34:47,211 Wenn es eine Streusel ist gefunden wurde, dann ist es eine Menge. 639 00:34:48,128 --> 00:34:49,296 Das ist alles Blödsinn, wissen Sie? 640 00:34:49,463 --> 00:34:50,798 Sie versuchen es mit uns. 641 00:34:51,173 --> 00:34:53,091 Papa ist nicht da, Also schlugen sie uns. 642 00:34:53,425 --> 00:34:54,218 Ist kein Respekt! 643 00:34:54,384 --> 00:34:55,719 Respekt ist verdient. 644 00:34:55,886 --> 00:34:57,763 Nadim muss verprügelt werden. 645 00:34:58,889 --> 00:34:59,889 Ja... 646 00:35:00,224 --> 00:35:01,809 Nadim muss verprügelt werden. 647 00:35:01,975 --> 00:35:03,018 Lorik auch. 648 00:35:03,185 --> 00:35:04,412 Das würde Papa tun wenn er hier wäre... 649 00:35:04,436 --> 00:35:06,021 -Aber er ist nicht hier. -Also? 650 00:35:06,188 --> 00:35:08,774 Er hat es uns beiden beigebracht also sollten wir uns darauf stützen. 651 00:35:10,359 --> 00:35:12,653 Er würde ein Exempel statuieren aus ihm heraus und du weißt es. 652 00:35:13,487 --> 00:35:15,697 Also, was willst du dann machen, Bruder? 653 00:35:31,004 --> 00:35:32,004 Töte ihn. 654 00:35:33,924 --> 00:35:35,259 Das können wir nicht machen. 655 00:35:35,717 --> 00:35:36,844 Warum nicht? 656 00:35:40,097 --> 00:35:41,348 In Ordnung. 657 00:35:42,307 --> 00:35:44,351 Alles klar, Du erzählst mir den nächsten Schritt. 658 00:35:45,310 --> 00:35:46,621 Wir schicken ein paar Köpfe 'in der Gegend 659 00:35:46,645 --> 00:35:47,688 den Ort auskundschaften, 660 00:35:47,855 --> 00:35:49,022 bevor wir untergehen. 661 00:35:50,399 --> 00:35:52,568 Wenn es seitwärts aussieht, 662 00:35:53,026 --> 00:35:54,361 wir machen es klar. 663 00:35:57,823 --> 00:35:58,907 Ahh... 664 00:36:01,201 --> 00:36:02,870 Schönheit für meine Augen. 665 00:36:03,036 --> 00:36:05,372 Hallo Zeek. 666 00:36:05,497 --> 00:36:06,874 -Cebella... -Freude. 667 00:36:09,501 --> 00:36:11,211 Ich werde euch beide in Ruhe lassen. 668 00:36:13,255 --> 00:36:15,048 Wir sehen uns später, CeCe. 669 00:36:17,217 --> 00:36:18,217 Hmm. 670 00:36:27,019 --> 00:36:28,645 Du brauchst etwas Cebella? 671 00:36:29,313 --> 00:36:30,355 Klang wichtig. 672 00:36:30,522 --> 00:36:32,107 Du hast es fast geschafft Heute hat jemand gefeuert. 673 00:36:32,232 --> 00:36:33,232 WHO? 674 00:36:33,275 --> 00:36:34,275 Langston? 675 00:36:35,319 --> 00:36:36,695 Lass mich raten, 676 00:36:36,820 --> 00:36:38,506 Dir hat die Tatsache nicht gefallen dass ich ihm den Tag frei gegeben habe. 677 00:36:38,530 --> 00:36:40,699 Mir gefiel die Tatsache nicht er befolgte die Anweisungen nicht. 678 00:36:40,824 --> 00:36:43,577 Cebella, das kann nicht sein eine kontinuierliche Sache. 679 00:36:43,702 --> 00:36:44,703 Hmm. 680 00:36:44,828 --> 00:36:46,163 Mir geht es gut mit ihm als mein Fahrer, 681 00:36:46,330 --> 00:36:48,057 -aber wenn ich „geh“ sage, geht er. -Nein, das tust du nicht. 682 00:36:48,081 --> 00:36:50,792 Und warum zum Teufel brauche ich Behält mich jemand im Auge? 683 00:36:50,918 --> 00:36:52,669 Niemand überwacht Sie. 684 00:36:53,045 --> 00:36:55,047 Ich versuche es einfach halte dich beschützt. 685 00:37:02,888 --> 00:37:04,765 Was ist das wirklich? über Cebella? 686 00:37:05,807 --> 00:37:07,351 Warum hasst du mich so sehr? 687 00:37:07,935 --> 00:37:11,146 Ich bekomme eine Stiefmutter Im gleichen Alter ist es nicht einfach... 688 00:37:11,271 --> 00:37:13,607 Aber irgendwann, du musst darüber hinwegkommen. 689 00:37:13,774 --> 00:37:16,443 Glaubst du wirklich Deshalb hasse ich dich? 690 00:37:18,612 --> 00:37:21,198 Dann bist du dümmer als Ich gebe dir Anerkennung dafür. 691 00:37:29,998 --> 00:37:31,792 Es geht mir ums Geschäft... 692 00:37:32,459 --> 00:37:33,459 mein eigenes. 693 00:37:35,128 --> 00:37:38,632 Aber Sie sind das, was wir sind Ich nenne gern einen Blutegel. 694 00:37:39,216 --> 00:37:41,176 Jemand, der sich festhält etwas 695 00:37:41,343 --> 00:37:43,053 und lutscht es, bis es trocken ist. 696 00:37:43,220 --> 00:37:45,597 Genau wie andere, die es getan haben bin um meinen Vater herumgekommen. 697 00:37:46,556 --> 00:37:48,517 Zum Glück für ihn, er kann sie durchschauen, 698 00:37:48,684 --> 00:37:51,687 aber aus irgendeinem Grund nicht du. 699 00:37:52,396 --> 00:37:54,106 Gute alte Joy. 700 00:37:54,982 --> 00:37:56,066 Aber du täuschst mich nicht. 701 00:37:56,608 --> 00:37:58,068 Habe es nie getan und werde es auch nie tun. 702 00:37:58,694 --> 00:38:01,154 Die einzige Person, die du zum Narren hältst bist du selbst, 703 00:38:01,905 --> 00:38:04,408 weil dein Wert ist nicht in dir selbst, 704 00:38:04,574 --> 00:38:06,910 Es ist, wer du bist Legen Sie sich auf den Rücken. 705 00:38:23,343 --> 00:38:24,386 Du weißt schon, 706 00:38:25,137 --> 00:38:27,431 der Unterschied zwischen eine Mutter und ein Kind, Cebella, 707 00:38:29,391 --> 00:38:31,059 ist das manchmal... 708 00:38:32,561 --> 00:38:34,855 Sie müssen ein Kind lassen einen Wutanfall haben. 709 00:38:35,981 --> 00:38:37,941 Holen Sie sich ein paar Dinge ihr System aus. 710 00:38:39,693 --> 00:38:41,820 Ich hoffe, es geht dir besser, CeCe. 711 00:38:44,072 --> 00:38:46,491 Wo ist Kingsley, Cebella? 712 00:38:46,658 --> 00:38:47,658 Papa... 713 00:38:48,118 --> 00:38:49,453 ist, wo er ist. 714 00:38:50,287 --> 00:38:52,080 Und Langston bleibt bei dir. 715 00:38:52,581 --> 00:38:53,749 Das ist endgültig. 716 00:38:56,251 --> 00:38:58,170 Du willst mich nicht Kingsley erzählen? 717 00:39:02,007 --> 00:39:03,007 Wir klären? 718 00:39:05,218 --> 00:39:06,219 Kristall. 719 00:39:34,247 --> 00:39:35,582 Finn, erledige ihn! 720 00:39:35,749 --> 00:39:36,750 Komm schon, Kareem! 721 00:39:36,917 --> 00:39:38,960 Halten Sie Ihr Arbeitstempo hoch, Kareem! 722 00:39:43,924 --> 00:39:45,175 Auf der Straße heißt es 723 00:39:45,342 --> 00:39:47,427 sie haben etwas Geld bekommen auf ihren Kerl ausgelegt. 724 00:39:47,803 --> 00:39:49,304 Ich empfehle Ihnen, es zu behalten ein Auge auf sie. 725 00:39:49,471 --> 00:39:51,431 Bis ihre Junge wird bewusstlos, 726 00:39:51,598 --> 00:39:52,849 Sie werden zu betrunken sein, um sich darum zu kümmern. 727 00:39:52,974 --> 00:39:54,434 Ich mache mir keine Sorgen um sie. 728 00:39:55,143 --> 00:39:56,353 Selbstbewusster Fick. 729 00:39:58,313 --> 00:39:59,940 Wann wir anfangen Redest du übers Geschäft? 730 00:40:00,357 --> 00:40:02,400 Ich habe noch weitere Kämpfe vor mir. Gute. 731 00:40:03,026 --> 00:40:04,569 Und ich will deine Plattform um sie zu zeigen. 732 00:40:04,736 --> 00:40:06,988 Du denkst, du bist der Einzige einer mit bevorstehenden Kämpfen? 733 00:40:07,447 --> 00:40:09,366 Offensichtlich nicht, aber ich mag es nicht. 734 00:40:10,700 --> 00:40:12,327 Siehst du diesen Scheiß nicht?! 735 00:40:13,245 --> 00:40:14,621 Ich habe York Hall im Griff. 736 00:40:14,788 --> 00:40:16,790 Der Ticketverkauf werden verrückt. 737 00:40:21,753 --> 00:40:23,964 Und wenn mein Mann gewinnt, Was wirst du sagen? 738 00:40:24,506 --> 00:40:26,174 Er muss zuerst gewinnen, oder? 739 00:40:26,633 --> 00:40:27,759 Das ist sehr wahr. 740 00:40:32,222 --> 00:40:33,807 Komm zurück- Geh zurück in die Ecke! 741 00:40:33,932 --> 00:40:36,893 Bleiben Sie, sonst fange ich nicht an zu zählen. Komm in deine Ecke! 742 00:40:38,645 --> 00:40:39,645 Zurück! 743 00:40:43,483 --> 00:40:44,484 Eins! 744 00:40:44,985 --> 00:40:45,986 Zwei! 745 00:40:48,446 --> 00:40:49,489 Drei! 746 00:40:49,948 --> 00:40:51,283 Geh jetzt zurück in die Ecke! 747 00:40:51,449 --> 00:40:52,659 Komm zurück! 748 00:40:52,784 --> 00:40:54,703 -Langsames Zählen, langsames Zählen! -Verdammte Zeit! 749 00:40:54,870 --> 00:40:55,954 Vier! 750 00:40:56,329 --> 00:40:57,330 Fünf! 751 00:40:58,206 --> 00:40:59,291 Sechs! 752 00:41:00,167 --> 00:41:01,209 Sieben! 753 00:41:01,751 --> 00:41:02,751 Acht! 754 00:41:03,628 --> 00:41:05,308 Wie fühlst du dich? Geht es dir gut? 755 00:41:05,797 --> 00:41:07,048 Hände hoch, ja? 756 00:41:07,215 --> 00:41:08,215 Okay, atme. 757 00:41:08,300 --> 00:41:09,426 Lass uns gehen. Kämpfen! 758 00:41:13,930 --> 00:41:15,515 Alles klar, Kareem, du bist dabei. 759 00:41:15,640 --> 00:41:18,435 -Setz dich, setz dich, setz dich. -Arme raus, Arme raus. 760 00:41:18,602 --> 00:41:20,896 Hey, lass mich mit ihm reden. Lass mich mit ihm reden! 761 00:41:22,105 --> 00:41:24,191 Oi, hör zu, schlag ihn zweimal tief. 762 00:41:24,357 --> 00:41:25,609 -Was? -Richtig, vertrau mir. 763 00:41:25,775 --> 00:41:27,152 Warum sollte ich das tun? 764 00:41:27,319 --> 00:41:28,111 Schau mal, das weiß ich Der Typ des Kerls, okay? 765 00:41:28,278 --> 00:41:29,404 Er ist ein Hitzkopf. 766 00:41:29,571 --> 00:41:31,531 Schlag ihn tief, er wird etwas Dummes tun, 767 00:41:32,157 --> 00:41:33,992 und er wird disqualifiziert, 768 00:41:35,327 --> 00:41:36,536 Alles klar? Du willst gewinnen? 769 00:41:36,703 --> 00:41:37,703 Mach es. Gehen. 770 00:41:45,420 --> 00:41:47,172 Tiefschlag! Verdammt noch mal, Ref! 771 00:41:48,298 --> 00:41:50,717 Weiter so! Über der Gürtellinie! 772 00:41:50,842 --> 00:41:52,219 Kämpfen! Weitermachen. 773 00:41:58,725 --> 00:42:01,478 Nein, das ist in Ordnung, das steht oben die Taille, boxen Sie weiter! 774 00:42:04,231 --> 00:42:07,234 Ja! Ref! Was zum Teufel war das? 775 00:42:07,525 --> 00:42:08,777 Betrüger, Mistkerl! 776 00:42:08,902 --> 00:42:10,070 Ref, was zum Teufel war das?! 777 00:42:10,195 --> 00:42:11,235 Er hat ihm einen verdammten Kopfstoß versetzt! 778 00:42:11,363 --> 00:42:13,156 Disqualifiziere ihn! DQ ihn! 779 00:42:13,323 --> 00:42:16,076 Das ist es! Der Kampf ist vorbei! Der Kampf ist vorbei! Das ist es! 780 00:42:35,929 --> 00:42:38,431 Nun, Sie haben den Nagel auf den Punkt getroffen Kopf schafft ein Spektakel. 781 00:42:38,598 --> 00:42:40,141 Boxen liebt das. 782 00:42:41,351 --> 00:42:42,351 Also? 783 00:42:42,936 --> 00:42:43,936 Wir reden. 784 00:43:11,006 --> 00:43:13,174 HERZOG! 785 00:43:13,341 --> 00:43:14,175 Whoo! 786 00:43:14,342 --> 00:43:15,343 Große W's! 787 00:43:15,719 --> 00:43:17,846 Das ist es, worüber ich rede, Junge! 788 00:43:20,724 --> 00:43:22,809 -Scheiße, sagst du zu Kareem? -Äh... 789 00:43:22,976 --> 00:43:25,854 Kerle spucken normalerweise nicht aus Gib solche Ratschläge in der Ecke. 790 00:43:26,229 --> 00:43:27,480 Kareem... 791 00:43:27,647 --> 00:43:29,899 Er ist nicht bereit dafür so ein Typ. Nicht jetzt. 792 00:43:30,066 --> 00:43:31,377 Es hätte verschwinden können noch hundert Runden 793 00:43:31,401 --> 00:43:32,652 und er würde nicht gewinnen. 794 00:43:32,819 --> 00:43:34,779 Er war nur so, wenn Der Schiedsrichter forderte einen DQ. 795 00:43:35,864 --> 00:43:37,449 Also habe ich ihm gesagt, wie man eins bekommt. 796 00:43:38,950 --> 00:43:41,244 Zeek, Mann, Ich habe gesehen, was los war. 797 00:43:42,704 --> 00:43:43,830 Wovon redest du? 798 00:43:44,289 --> 00:43:47,292 Der Schiedsrichter, der Graf, wie du aussahst. 799 00:43:48,335 --> 00:43:50,587 Ich bin diesem Kumpel gegenüber nicht grün, Die Lösung war eindeutig drin, 800 00:43:51,254 --> 00:43:52,589 aber es hat nicht funktioniert. 801 00:43:53,214 --> 00:43:55,614 Und dein Vater hatte einen guten Ruf dafür, dass ich das damals getan habe. 802 00:43:55,925 --> 00:43:57,361 Aber niemand konnte es jemals pinnen irgendetwas an ihm 803 00:43:57,385 --> 00:43:58,720 weil er präzise war. 804 00:43:59,387 --> 00:44:02,265 Wenn Sie es also tun, Sie brauchen die richtigen Leute, 805 00:44:03,058 --> 00:44:04,351 um es möglich zu machen... 806 00:44:06,895 --> 00:44:07,895 Und ich kann Ihnen helfen. 807 00:44:08,104 --> 00:44:09,344 Ich wusste nicht, dass du ein Betrüger bist. 808 00:44:09,647 --> 00:44:10,690 Was hat sich geändert? 809 00:44:12,650 --> 00:44:13,943 Acht Jahre... 810 00:44:15,987 --> 00:44:17,030 es verändert sich sehr. 811 00:44:22,535 --> 00:44:24,415 Schau, ich weiß nicht was Ich muss es beweisen. 812 00:44:26,456 --> 00:44:27,707 Wenn du mich brauchst, 813 00:44:28,625 --> 00:44:29,625 Ich bin für dich da. 814 00:44:35,924 --> 00:44:37,092 Zeek Marshall! 815 00:44:38,176 --> 00:44:40,136 Die deines Kämpfers ein betrügerischer Bastard. 816 00:44:40,804 --> 00:44:42,055 Jetzt geht's los. 817 00:44:42,430 --> 00:44:43,765 Meine Herren, der Kampf ist vorbei. 818 00:44:43,932 --> 00:44:45,392 Zeit, deinen Weg zu gehen zum Ausgang. 819 00:44:45,558 --> 00:44:48,978 Niemand wird verdammt noch mal gehen bis wir Gerechtigkeit für unseren Jungen bekommen. 820 00:44:49,521 --> 00:44:51,481 -Jetzt wollen wir einen Rückkampf. -Oh ja? 821 00:44:52,440 --> 00:44:54,543 Als ich das letzte Mal nachgeschaut habe, gab es Kopfstöße durften nicht in den Ring. 822 00:44:54,567 --> 00:44:57,695 Nun, dein Typ hat angefangen Kämpfe zuerst schmutzig, 823 00:44:57,821 --> 00:44:59,406 und jetzt haben wir verloren viel Geld. 824 00:44:59,572 --> 00:45:03,118 Jungs, Jungs, la-it's-look, Es war eine lange Nacht, 825 00:45:03,284 --> 00:45:04,786 Nehmen wir das einfach ein andermal aufstehen. 826 00:45:04,911 --> 00:45:07,664 Niemand ist verdammt noch mal Ich rede mit dir, Mörder. 827 00:45:08,373 --> 00:45:10,166 Hey, verschwinde hier 828 00:45:10,333 --> 00:45:12,252 bevor du selbst redest in Schwierigkeiten geraten. 829 00:45:13,837 --> 00:45:16,089 Nun, wenn du mich willst Dich selbst rauszuwerfen... 830 00:45:17,424 --> 00:45:18,466 Ich kann. 831 00:45:18,925 --> 00:45:21,052 Wirklich? 832 00:45:24,806 --> 00:45:25,806 Ah! 833 00:45:28,143 --> 00:45:29,727 Es ist alles in Ordnung. Es ist alles in Ordnung. 834 00:45:30,937 --> 00:45:33,064 Und jetzt verschwinde bevor es schlimmer wird. 835 00:45:33,731 --> 00:45:35,859 Der kleine Zeek brachte sein Mörder mit. 836 00:45:37,277 --> 00:45:38,570 Hol ihn ab, Tommy. 837 00:45:39,571 --> 00:45:40,738 Das ist noch nicht vorbei, Zeek. 838 00:45:40,905 --> 00:45:43,074 Du bist nur ein weiterer verdammter Kerl. Zehenlappen 839 00:45:43,241 --> 00:45:44,701 Ich versuche, König des Hügels zu sein. 840 00:45:44,868 --> 00:45:45,994 Ja? Verpiss dich. 841 00:45:46,161 --> 00:45:48,037 Wir sehen uns, großer Junge! 842 00:45:48,788 --> 00:45:49,873 Vonda. 843 00:45:51,374 --> 00:45:53,668 Geht es dir gut? 844 00:45:54,294 --> 00:45:56,671 Ja. 845 00:45:57,422 --> 00:45:58,756 Da hast du mir den Arsch gerettet. 846 00:45:59,340 --> 00:46:00,508 Ich schulde dir etwas. 847 00:46:00,925 --> 00:46:02,177 Du gehörst zur Familie. 848 00:46:02,343 --> 00:46:04,103 Ich würde niemals jemanden zulassen Tu dir alles an, Zeek. 849 00:46:04,220 --> 00:46:05,220 Immer. 850 00:46:10,768 --> 00:46:12,604 Ich werde dich im Stich lassen Morgens ins Fitnessstudio, ja? 851 00:46:13,021 --> 00:46:14,021 Ja... 852 00:46:20,069 --> 00:46:21,529 Yo, warte einen Moment. 853 00:46:24,949 --> 00:46:26,910 Du musst kommen irgendwo bei mir. 854 00:46:27,702 --> 00:46:28,828 Jetzt. 855 00:46:30,872 --> 00:46:32,308 Das soll ich sein jemanden treffen... 856 00:46:32,332 --> 00:46:33,332 Herzog. 857 00:46:34,000 --> 00:46:35,376 Ich brauche etwas zusätzliche Unterstützung. 858 00:46:39,797 --> 00:46:40,797 Lass uns rollen. 859 00:47:08,451 --> 00:47:10,495 Was zum Teufel Ist Duke hier? 860 00:47:10,662 --> 00:47:12,205 Wir reden später darüber. 861 00:47:19,337 --> 00:47:21,422 Du hast einige Erklärungen zu tun, Nadim. 862 00:47:22,215 --> 00:47:23,883 Rede des Jahres wenn du mich fragst. 863 00:47:24,717 --> 00:47:26,844 -Warum war unser Rudel bei dir? -Pack... 864 00:47:27,887 --> 00:47:28,638 Das ist alles, worüber du dir Sorgen machst? 865 00:47:28,805 --> 00:47:29,889 Schluss mit dem Blödsinn, Nadim. 866 00:47:30,056 --> 00:47:31,336 -Wo ist unsere Ladung? -Du lädst... 867 00:47:31,432 --> 00:47:33,226 ist nicht der Punkt der Diskussion. 868 00:47:54,122 --> 00:47:56,541 Ich bin sicher, dass Sie ihn beide erkennen. 869 00:47:58,209 --> 00:48:00,044 Mein wunderschöner Sohn. 870 00:48:00,461 --> 00:48:01,588 Tot! 871 00:48:03,131 --> 00:48:05,258 Direkt neben Ihrem Rucksack! 872 00:48:05,758 --> 00:48:08,595 Sieht für mich nach Lorik aus hat es auf sich genommen 873 00:48:08,761 --> 00:48:11,306 um uns zu rauben und wurde von jemandem erwischt. 874 00:48:11,973 --> 00:48:13,933 Du hast versucht, etwas zu bewegen, und es ging nach hinten los. 875 00:48:14,100 --> 00:48:17,145 Warum zum Teufel sollte ich einen Schritt machen? und dabei meinen Sohn töten? 876 00:48:17,270 --> 00:48:19,731 Damit du es weißt, nicht wahr? So oder so, gib uns unsere Scheiße. 877 00:48:19,897 --> 00:48:21,274 Fick dich! 878 00:48:21,441 --> 00:48:23,601 Du willst jemanden verlieren Du liebst es zu wissen, wie es sich anfühlt? 879 00:48:24,110 --> 00:48:25,445 Drohen Sie mir? 880 00:48:26,529 --> 00:48:28,364 Ich könnte mit den Fingern schnippen gerade jetzt 881 00:48:28,489 --> 00:48:29,699 und ihr alle wärt tot. 882 00:48:29,824 --> 00:48:30,824 Richtig... 883 00:48:31,159 --> 00:48:32,535 Z... 884 00:48:32,702 --> 00:48:34,702 Nadim, erklär mir, was ist Von deiner Seite aus geht es weiter. 885 00:48:36,039 --> 00:48:37,457 Verdammte Russen. 886 00:48:37,624 --> 00:48:38,958 Hurensohn Nikolai! 887 00:48:39,125 --> 00:48:41,002 Er hatte es auf uns abgesehen von Anfang an. 888 00:48:41,419 --> 00:48:43,004 Er hat das alles getan. 889 00:48:43,546 --> 00:48:46,090 -Ich kann nicht einfach einer Ahnung folgen. -Eine Ahnung?! 890 00:48:47,634 --> 00:48:51,679 Die Russen haben die Zunge herausgeschnitten denen vertrauen sie nicht! 891 00:48:53,014 --> 00:48:55,600 Sie wollen immer eine Nachricht senden. 892 00:48:57,226 --> 00:48:59,729 Ich werde mein Bestes geben um herauszufinden, wer das getan hat ... 893 00:49:00,688 --> 00:49:03,128 Aber ich kann nicht zulassen, dass du kommst Krieg mit den Russen im Moment. 894 00:49:03,191 --> 00:49:04,442 Es ist für niemanden gut! 895 00:49:05,026 --> 00:49:06,110 Wir brauchen Ruhe... 896 00:49:06,486 --> 00:49:08,988 und für alle um wieder an die Arbeit zu gehen! 897 00:49:10,990 --> 00:49:12,116 Ich verspreche, 898 00:49:12,492 --> 00:49:13,492 Ich werde es herausfinden. 899 00:49:16,204 --> 00:49:17,580 Mein Sohn stirbt, 900 00:49:17,747 --> 00:49:19,499 Einer von ihnen tut es auch. 901 00:49:20,166 --> 00:49:22,877 Dein Vater, würde nicht zögern. 902 00:49:24,420 --> 00:49:25,672 Es ist entweder Blut... 903 00:49:26,339 --> 00:49:27,339 oder Krieg. 904 00:50:28,276 --> 00:50:29,652 ♪ Mandem hat es dir schon gesagt, Mann ♪ 905 00:50:29,819 --> 00:50:31,171 ♪ Drehen Sie das Coupé wenn wir einen Gegner sehen ♪ 906 00:50:31,195 --> 00:50:32,739 ♪ Hau ab, Mann, schlag das ♪ 907 00:50:32,864 --> 00:50:34,383 ♪ Schau dir den gegnerischen Blockstreifen an, Mann, Fege das ♪ 908 00:50:34,407 --> 00:50:35,742 ♪ Glatter Krimineller ♪ 909 00:50:35,908 --> 00:50:37,410 ♪ sagt Charntay Sie will mehr ♪ 910 00:50:37,577 --> 00:50:39,078 ♪ Ich werde machen ein opp boy bleed ♪ 911 00:50:39,203 --> 00:50:40,872 ♪ Keine Sorge, ich komme wieder 912 00:50:40,997 --> 00:50:42,766 ♪ Charntay beugt sich vor Also lehne ich mich zurück und schlage das ♪ 913 00:50:42,790 --> 00:50:44,459 ♪ Gangstas auf der linken Seite und mein Recht ♪ 914 00:50:44,625 --> 00:50:46,729 ♪ Denk weiter, dass alles schön ist, Bis wir das Leben des Mannes kennengelernt haben ♪ 915 00:50:46,753 --> 00:50:48,731 ♪ Du hättest ein Mörder sein können, hätte ein Terrorist sein können ♪ 916 00:50:48,755 --> 00:50:50,631 ♪ Es ist uns egal, wir schlagen nur diese 9er ♪ 917 00:50:50,798 --> 00:50:52,901 ♪ Sie sind alle gestresst, kommen Sie zurück und ich bin besser als je zuvor ♪ 918 00:50:52,925 --> 00:50:54,945 ♪ Und dieses Mal mache ich mich auf den Weg auf ihnen, wann immer das Wetter ist ♪ 919 00:50:54,969 --> 00:50:56,655 ♪ Klare Gewinner, keine Ls, Nur ich und meine Brüder ♪ 920 00:50:56,679 --> 00:50:58,556 ♪ Ofb, Farm Block, Los geht's ♪ 921 00:50:58,681 --> 00:51:00,761 ♪ Sie mögen mich nicht ♪ ♪ Sie sind nicht so wie ich ♪ 922 00:51:00,808 --> 00:51:02,536 ♪ Große Waffen, sie haben kein Nein Polen wie wir ♪ 923 00:51:02,560 --> 00:51:04,061 ♪ Er schnappt sich nicht den Rauch wie ich ♪ 924 00:51:04,228 --> 00:51:05,788 ♪ Drehen Sie das Rad Lass mich auf dieses Jute anstoßen ♪ 925 00:51:05,938 --> 00:51:07,607 ♪ Spin on the opps, das ist das Übliche ♪ 926 00:51:07,774 --> 00:51:09,650 ♪ Es interessiert niemanden was wir einmal waren ♪ 927 00:51:09,817 --> 00:51:11,857 ♪ Sie konnten es dir nicht einmal sagen was sie einmal waren ♪ 928 00:51:11,944 --> 00:51:13,630 ♪ Und was sie früher gemacht haben ist das, was sie jetzt tun ♪ 929 00:51:13,654 --> 00:51:15,281 ♪ Kommen Sie zum Block und holen Sie sich 930 00:51:15,406 --> 00:51:16,866 ♪ Heruntergekommen, die Sonne scheint, die Waffen raus 931 00:51:17,033 --> 00:51:18,659 ♪ Ich bin jetzt reingekommen, du musst jetzt rennen 932 00:51:18,785 --> 00:51:20,495 ♪ 9 Millimeter werden herausgepumpt 933 00:51:20,661 --> 00:51:22,580 ♪ Wenn er nur ein weiterer Nigga ist Tryna bekommt Einfluss ♪ 934 00:51:22,747 --> 00:51:24,099 ♪ Du brauchst keinen Schuss, du kann einen Mann rausholen ♪ 935 00:51:24,123 --> 00:51:25,458 ♪ Sie sind ein echter Mann ♪ 936 00:51:25,625 --> 00:51:26,865 ♪ Wir müssen keine Waffen rausholen 937 00:51:26,959 --> 00:51:28,419 ♪ Komm zum Block und hol dir ♪ 938 00:51:28,586 --> 00:51:30,338 ♪ Heruntergekommen, die Sonne scheint, die Waffen raus 939 00:51:30,463 --> 00:51:32,131 ♪ Ich habe dich, jetzt musst du rennen jetzt ♪ 940 00:51:32,298 --> 00:51:34,008 ♪ 9 Millimeter werden herausgepumpt 941 00:51:34,175 --> 00:51:36,052 ♪ Wenn er nur ein weiterer Nigga ist Tryna bekommt Einfluss ♪ 942 00:51:36,219 --> 00:51:37,613 ♪ Du brauchst keinen Schuss, du kann einen Mac-Tump rausholen ♪ 943 00:51:37,637 --> 00:51:38,888 ♪ Sie sind ein echter Mann ♪ 944 00:51:39,013 --> 00:51:40,253 ♪ Wir müssen keine Waffen rausholen