1 00:00:06,760 --> 00:00:08,560 "Même si je traverse une vallée d'ombre de mort 2 00:00:08,640 --> 00:00:10,160 Je ne craindrai aucun mal, car tu es avec moi. 3 00:00:10,280 --> 00:00:12,880 Ta verge et ton bâton me réconfortent." 4 00:00:36,360 --> 00:00:40,240 "Dorn", l'équipe est prête pour l'annonce. 5 00:01:05,680 --> 00:01:07,760 Série originale Netflix 6 00:01:33,160 --> 00:01:34,520 Arrêtez ! 7 00:01:34,600 --> 00:01:36,040 Je n'ai rien fait. 8 00:01:36,120 --> 00:01:39,400 - Arrête de me regarder comme ça. - Que veux-tu dire ? 9 00:01:39,480 --> 00:01:42,000 Ne me regarde pas du tout, Cela me rend tendu. 10 00:01:42,080 --> 00:01:44,720 Il n'y a pas encore d'explosifs dedans, de quoi as-tu peur ? 11 00:01:47,160 --> 00:01:49,960 Êtes-vous devenu ingénieur maintenant? Le deuxième « Yahya Ayyash » ? 12 00:01:50,040 --> 00:01:54,760 Pas besoin d'un "Yahya Ayyash" savoir qu'il n'y a pas encore d'explosifs. 13 00:01:57,600 --> 00:02:01,840 J'ai laissé une poche vide pour l'article, comme "Abu Ahmed" l'a demandé. 14 00:02:01,920 --> 00:02:05,080 Cet objet déclenchera une guerre dans tout le Moyen-Orient. 15 00:02:05,320 --> 00:02:06,760 si c'est la volonté de Dieu. 16 00:02:09,720 --> 00:02:12,840 Pendant qu'ils préparent "Dorn", éloignons-nous d'eux. 17 00:02:13,280 --> 00:02:15,360 Dès que "Abou Ahmed" arrive, 18 00:02:15,440 --> 00:02:18,480 nous prendrons d'assaut les lieux et le prendrons, mort ou vif. 19 00:02:18,560 --> 00:02:20,440 Comment traquer "Dorn" ? 20 00:02:20,520 --> 00:02:24,720 Utiliser toutes les technologies nous l'avons, et celui-ci. 21 00:02:24,800 --> 00:02:28,800 Envisagez-vous d'utiliser la fumée de cigarette pour le retrouver ? 22 00:02:30,320 --> 00:02:32,640 Cette box dispose d'un système de localisation et un dispositif d'écoute. 23 00:02:32,720 --> 00:02:35,960 Tant que "Dorn" charge, on peut le suivre. 24 00:02:36,120 --> 00:02:38,280 Comment pouvons-nous garantir que "Abu Ahmed" Allez-vous rencontrer « Dorn » ? 25 00:02:38,360 --> 00:02:41,200 "Abu Ahmed" rencontre personnellement tous les kamikazes. 26 00:02:41,360 --> 00:02:43,560 C'est le dernier arrêt avant d'enfiler la ceinture explosive. 27 00:02:44,640 --> 00:02:47,080 Envahissons pendant que "Dorn" Vous portez des explosifs ?! 28 00:02:47,160 --> 00:02:48,880 - Oui. - Impossible! 29 00:02:48,960 --> 00:02:49,760 C'est fou. 30 00:02:49,840 --> 00:02:52,840 Okay, nous ne pouvons pas planifier tous les détails à l'avance. 31 00:02:55,080 --> 00:02:57,120 Je te fais entièrement confiance. 32 00:02:57,960 --> 00:02:59,760 Avez-vous mis votre ceinture de sport ? 33 00:02:59,840 --> 00:03:02,800 Ok les gars, prenons la route dans dix minutes. 34 00:03:14,800 --> 00:03:17,440 "Dorn", ne t'inquiète pas. 35 00:03:17,960 --> 00:03:19,720 Nous vous soutiendrons. 36 00:03:28,200 --> 00:03:35,200 "Bitunia", au sud de "Ramallah" 37 00:04:28,160 --> 00:04:29,840 Bonjour. 38 00:04:46,320 --> 00:04:49,200 Fume autant que tu veux dans la voiture, mon ami. 39 00:04:52,160 --> 00:04:56,120 J'ai arrêté de fumer il y a un an. 40 00:04:56,280 --> 00:04:57,880 Savez-vous pourquoi ? 41 00:04:57,960 --> 00:05:01,720 Pas pour ma santé, mais parce que c'est cher. 42 00:05:01,800 --> 00:05:04,760 J'en fumais un paquet par jour. 43 00:05:05,240 --> 00:05:07,240 Savez-vous combien cela m'a coûté ? 44 00:05:07,320 --> 00:05:11,880 Chaque mois, je dépensais un salaire toute la semaine à fumer des cigarettes. 45 00:05:13,680 --> 00:05:16,200 Aussi, dès que j'ai arrêté de fumer, 46 00:05:16,280 --> 00:05:19,720 J'ai retrouvé mon odorat et mon goût. 47 00:05:20,000 --> 00:05:22,880 Et la saveur de la tomate est soudainement devenue plus délicieuse. Détendez-vous, tout ira bien. 48 00:05:30,920 --> 00:05:33,200 S'il peut gérer cet homme, gérer n'importe quoi. 49 00:05:33,280 --> 00:05:35,720 Si j'étais lui, j'aurais déjà explosé avec ce chauffeur. 50 00:05:35,840 --> 00:05:38,160 Aujourd'hui, je m'en suis débarrassé. 51 00:05:38,480 --> 00:05:42,360 Tu peux me fumer au visage, et ça ne me dérange pas du tout. 52 00:05:53,880 --> 00:05:55,680 - C'est ici ? - Oui, mon ami. 53 00:05:55,760 --> 00:05:57,760 Ce sont les instructions cibles. 54 00:06:07,400 --> 00:06:08,600 - Merci mon ami. - Vous êtes les bienvenus. 55 00:06:08,680 --> 00:06:11,000 Voulez-vous que j'attende avec vous jusqu'à leur arrivée ? 56 00:06:11,080 --> 00:06:12,840 Non merci, tout va bien. 57 00:06:13,080 --> 00:06:14,680 Arrêtez-vous sur le côté. 58 00:06:15,560 --> 00:06:17,400 Puis-je avoir une cigarette ? 59 00:06:17,480 --> 00:06:19,720 - Tiens, mon ami. - Merci, mec. 60 00:06:30,960 --> 00:06:33,240 Samir entre dans le bâtiment. 61 00:06:38,240 --> 00:06:41,160 Nabil, tu t'es arrêté trop loin. Se rapprocher. - Si nous nous rapprochons, nous serons découverts. - La décision vous appartient. 62 00:06:44,240 --> 00:06:47,480 - I think you stopped too far. - C'est mieux, crois-moi. 63 00:06:47,720 --> 00:06:50,720 Assurez-vous que l'avion ne s'écrase pas, pas une seconde. 64 00:07:39,280 --> 00:07:42,360 D'après ce que je vois à l'écran, il vient d'entrer. 65 00:07:43,960 --> 00:07:46,240 Samir, s'il te plaît. 66 00:07:47,640 --> 00:07:50,320 - Bonjour. - Bonjour. 67 00:07:53,440 --> 00:07:56,240 Ne vous inquiétez pas, Dieu est avec vous. 68 00:07:56,320 --> 00:07:57,840 Merci d'être venu. Pensez-vous que vous êtes prêt ? 69 00:07:59,520 --> 00:08:01,080 À coup sûr. 70 00:08:02,720 --> 00:08:04,840 Voici Khaled, un de nos gentils. 71 00:08:04,920 --> 00:08:08,360 Nous l'appelons tous juif parce que tout le monde est absolument sûr d'être juif. 72 00:08:08,440 --> 00:08:12,280 - Bonjour. - Bonjour et que la miséricorde de Dieu soit avec vous. 73 00:08:12,440 --> 00:08:14,880 Voici notre ingénieur "Samir". 74 00:08:16,280 --> 00:08:19,200 Écoute, avant de partir, quelques petites choses il faut le faire. 75 00:08:19,280 --> 00:08:21,480 "Khalid" vous accompagnera. 76 00:08:27,600 --> 00:08:30,720 - Vous porterez ce gilet. - Prudent! Désolé. "Samir" est un peu prudent avec vos affaires. 77 00:08:35,480 --> 00:08:38,760 Il sera placé en vous très lentement. 78 00:08:40,800 --> 00:08:43,640 Les détails restants vous seront communiqués par "Samir". 79 00:08:43,720 --> 00:08:49,360 Il faut être très prudent quand je l'utilise, tu comprends ? 80 00:08:58,720 --> 00:09:00,640 - Bonjour? - Bonjour mon cher. 81 00:09:00,720 --> 00:09:03,000 Comment vas-tu mon cher? 82 00:09:05,160 --> 00:09:08,880 - Pourquoi tu appelles ? - Tu me manques. Je ne te manque pas ? 83 00:09:08,960 --> 00:09:10,640 Oui. 84 00:09:11,800 --> 00:09:13,800 Qu'est-ce qu'il y a, chérie ? 85 00:09:13,880 --> 00:09:15,560 Rien. 86 00:09:16,440 --> 00:09:19,480 - Que fais-tu? - Rien. 87 00:09:22,000 --> 00:09:25,520 - D'accord, j'y serai bientôt. - Non, "Walid", ce n'est pas nécessaire. 88 00:09:25,600 --> 00:09:27,360 Ai-je besoin d'une raison pour voir ma fiancée ? 89 00:09:27,440 --> 00:09:30,080 - Non, mais... - Non mais. Je serai là. 90 00:09:30,160 --> 00:09:32,840 - Au revoir. - Non, "Walid"... 91 00:09:43,000 --> 00:09:45,040 Au nom d'Allah, le Miséricordieux, le Miséricordieux. 92 00:10:24,520 --> 00:10:27,320 Faites-vous cela depuis tant d'années ? 93 00:10:27,480 --> 00:10:30,840 Un jour j'aurai le courage d'être moi-même un martyr. 94 00:10:33,000 --> 00:10:36,280 Tous les bénévoles sont comme ça, tão quietos quanto eu? 95 00:10:37,160 --> 00:10:40,280 Vous êtes le plus bavard de tous ceux que j’ai rencontrés. 96 00:10:43,240 --> 00:10:44,520 Et maintenant ? 97 00:10:45,760 --> 00:10:48,280 C'est l'heure de la prière. S'il te plaît. 98 00:10:57,880 --> 00:10:59,640 Allah est le plus grand. 99 00:11:02,200 --> 00:11:04,040 Allah est le plus grand. 100 00:11:05,680 --> 00:11:07,440 Allah est le plus grand. 101 00:11:10,880 --> 00:11:12,760 Allah est le plus grand. 102 00:11:14,840 --> 00:11:17,280 Allah entend celui qui Le loue. 103 00:11:21,880 --> 00:11:23,720 Allah est le plus grand. 104 00:11:27,080 --> 00:11:29,040 Allah est le plus grand. 105 00:11:31,520 --> 00:11:35,440 Que la paix et la miséricorde d'Allah soient sur vous. 106 00:11:41,960 --> 00:11:43,720 Puis-je fumer? 107 00:11:49,400 --> 00:11:51,280 - Bonjour. - Bonjour. 108 00:11:51,360 --> 00:11:54,360 Je dois porter toutes les choses que tu portes. 109 00:12:00,680 --> 00:12:02,560 Y compris les cigarettes. 110 00:12:02,680 --> 00:12:03,960 Quoi? 111 00:12:04,040 --> 00:12:06,200 Donnez-moi les cigarettes. 112 00:12:06,600 --> 00:12:08,560 J'en ai besoin. 113 00:12:09,520 --> 00:12:12,400 Vous endurerez avec la force de la foi. 114 00:12:12,480 --> 00:12:15,000 Il faut être complètement pur. 115 00:12:18,560 --> 00:12:20,600 Je vais les jeter à ma façon. 116 00:12:26,400 --> 00:12:28,960 Notre religion interdit de fumer. C'est un péché. 117 00:12:29,040 --> 00:12:31,120 Vous faites une opération pour le bien de Dieu. 118 00:12:31,200 --> 00:12:34,320 Je ne laisserai pas fumer te déranger. 119 00:12:34,400 --> 00:12:36,560 S'il vous plaît, donnez-moi la boîte. 120 00:12:47,360 --> 00:12:51,080 Samir vous parlera du côté pratique de la mission. 121 00:12:51,200 --> 00:12:54,080 S'il te plaît, Samir. Nous sommes prêts. 122 00:12:57,000 --> 00:12:59,760 Ces poches contiennent les explosifs. 123 00:12:59,840 --> 00:13:03,520 Appuyez sur ce bouton pour tout faire exploser... 124 00:13:03,600 --> 00:13:06,080 - Tu m'entends ? - Oui, je t'entends. 125 00:13:06,160 --> 00:13:07,720 - Es-tu sûr? - Oui. 126 00:13:07,800 --> 00:13:09,440 - Avez-vous vu le bouton ? - Ici. 127 00:13:09,520 --> 00:13:11,720 Ne pas toucher! Vous allez tous nous épater ! 128 00:13:11,800 --> 00:13:13,640 Samir, calme-toi. 129 00:13:13,720 --> 00:13:15,520 - Il n'est pas concentré du tout. - Calme-toi. 130 00:13:15,600 --> 00:13:18,160 Il ne comprend que lorsque vous lui criez dessus. 131 00:13:18,360 --> 00:13:19,960 D'accord. 132 00:13:21,680 --> 00:13:23,640 - Avez-vous tout compris ? - Oui. 133 00:13:23,720 --> 00:13:29,080 Bien. Essayons de vous le faire comprendre maintenant, with care and delicacy. 134 00:13:32,800 --> 00:13:35,000 - Passez votre bras ici. - Lentement. 135 00:13:38,880 --> 00:13:40,440 Tiens ça. 136 00:13:41,600 --> 00:13:45,880 Você pode prendê-lo fermement, tant que vous êtes à l'aise. 137 00:13:45,960 --> 00:13:49,400 De peur que Khaled ne dise Nous ne nous soucions pas de votre confort. 138 00:13:50,360 --> 00:13:51,800 Continuer. 139 00:13:51,880 --> 00:13:55,080 - Etes-vous à l'aise avec ça ? - Oui. 140 00:13:55,680 --> 00:13:57,600 D'accord. Cette poche... 141 00:13:57,680 --> 00:13:59,040 Mettons ça ici. 142 00:13:59,120 --> 00:14:01,920 On laisse cette poche vide pour l'ajout 143 00:14:02,000 --> 00:14:05,200 - que vous recevrez dans une demi-heure. - Quel ajout ? 144 00:14:05,280 --> 00:14:08,200 Quelque chose en plus. Vous saurez quand cela sera nécessaire. 145 00:14:09,280 --> 00:14:10,760 N'ayez pas peur. 146 00:14:10,840 --> 00:14:15,360 L'un des plus nobles les moudjahidines de l'histoire islamique vous le donneront. 147 00:14:15,560 --> 00:14:18,160 - Voir? Il écoute maintenant. - Bien sûr. 148 00:14:18,240 --> 00:14:19,600 D'accord. 149 00:14:34,920 --> 00:14:36,480 Prends-le. 150 00:14:47,480 --> 00:14:49,120 C'est beau. Merci. 151 00:14:49,200 --> 00:14:50,240 Ce n'est rien. 152 00:14:50,320 --> 00:14:54,840 Je prépare le plus grand mariage de tous les temps, qui durera trois jours. 153 00:14:54,920 --> 00:14:58,080 Je répandrai pour toi des roses dans toute la ville. 154 00:14:58,160 --> 00:15:00,440 Le mariage sera la voix de tous. 155 00:15:02,000 --> 00:15:03,640 Quel est le problème ? Pourquoi est-ce que je te vois malheureux ? 156 00:15:03,720 --> 00:15:05,840 Tout va bien. 157 00:15:08,360 --> 00:15:09,880 Shereen. 158 00:15:12,760 --> 00:15:14,320 Shereen ! 159 00:15:15,440 --> 00:15:18,720 Nous allons bientôt nous marier. Nous devons être honnêtes. 160 00:15:18,800 --> 00:15:21,400 - Tout ce qui te dérange, me dérange. -Walid... 161 00:15:22,280 --> 00:15:23,960 Tu es ma cousine. 162 00:15:24,040 --> 00:15:27,160 Je t'aime, mais ce n'est pas approprié. 163 00:15:27,240 --> 00:15:29,280 Qu’est-ce qui n’est pas approprié ? 164 00:15:30,880 --> 00:15:33,320 Désolé, je ne peux pas encore le faire. 165 00:15:33,400 --> 00:15:35,680 Attends juste le mariage et vous serez la personne la plus sûre au monde. 166 00:15:35,760 --> 00:15:37,920 Non, Walid, je ne peux pas. 167 00:15:38,000 --> 00:15:39,760 - Shereen, juste... - Je ne peux pas continuer. 168 00:15:39,840 --> 00:15:42,840 - Attendez deux jours. - Non, je ne peux pas t'épouser. 169 00:15:43,600 --> 00:15:46,280 Que veux-tu dire, tu ne peux pas m'épouser ? 170 00:15:47,000 --> 00:15:49,560 Nous ne pouvons pas nous marier. 171 00:15:50,000 --> 00:15:52,040 Pourquoi? Parce que je ne t'aime pas. 172 00:15:55,680 --> 00:15:57,800 Vous plaisantez, n'est-ce pas ? 173 00:15:58,880 --> 00:16:00,720 Droite? 174 00:16:01,000 --> 00:16:03,520 - Vous plaisantez, n'est-ce pas ? - Non. 175 00:16:05,360 --> 00:16:07,320 - C'est à cause de lui ? - OMS? 176 00:16:07,400 --> 00:16:10,000 Ce chien de sécurité préventive ! 177 00:16:10,080 --> 00:16:12,760 - Amir Mahajneh ? - Non. 178 00:16:12,840 --> 00:16:14,800 Alors pourquoi ? 179 00:16:16,240 --> 00:16:17,880 Dites-moi. Dites-moi! 180 00:16:20,720 --> 00:16:22,080 L'aimez-vous ? 181 00:16:24,960 --> 00:16:26,760 L'aimez-vous ? 182 00:16:27,120 --> 00:16:28,800 L'aimez-vous ? 183 00:17:03,200 --> 00:17:06,720 Le quartier général de la résistance palestinienne dans "Ramallah" 184 00:17:22,600 --> 00:17:25,960 Arrêtez. Où vas-tu? 185 00:17:26,040 --> 00:17:27,440 Où est «Abou Maher»? 186 00:17:27,520 --> 00:17:29,520 Il est occupé maintenant, il ne voit personne. 187 00:17:29,600 --> 00:17:31,480 Oui, il le peut, et je dois le voir immédiatement. 188 00:17:31,560 --> 00:17:33,480 Je dis qu'il est occupé. Et vous ne pouvez recevoir personne. 189 00:17:33,560 --> 00:17:35,200 Je peux transmettre votre message si vous le souhaitez. 190 00:17:35,280 --> 00:17:36,520 - Message? - Oui. 191 00:17:36,600 --> 00:17:38,680 Ceci est mon message. 192 00:17:39,520 --> 00:17:42,320 Pour qui te prends-tu, enfoiré ? 193 00:17:42,400 --> 00:17:44,400 Je vais te faire sauter la cervelle du mur. 194 00:17:44,480 --> 00:17:47,600 Va te faire foutre, "Abu Ahmed" et "Abu Samara". 195 00:17:47,680 --> 00:17:49,400 Allez vous faire foutre tous ! 196 00:17:49,480 --> 00:17:52,080 Si tu reviens ici, Je vais te poignarder, salaud ! 197 00:17:52,160 --> 00:17:53,880 Il arrive ! 198 00:17:53,960 --> 00:17:57,280 Ne faites rien que nous regretterons. 199 00:18:00,040 --> 00:18:01,000 Je suis content que tu sois venu seul. 200 00:18:01,080 --> 00:18:03,680 Nous n'aurons pas à vous chercher. Nous allons vous jeter en prison. 201 00:18:03,760 --> 00:18:05,440 Fais ce que tu veux, 202 00:18:05,520 --> 00:18:07,720 mais écoutez-moi d'abord. 203 00:18:10,800 --> 00:18:13,520 - Il a tué deux de vos hommes ? - Deux courageux. 204 00:18:13,600 --> 00:18:16,600 Et il était impliqué avec une fille fiancée de ta famille ? 205 00:18:16,760 --> 00:18:20,320 Et il a profané mon honneur et celui de ma famille. 206 00:18:20,920 --> 00:18:22,320 Attendez. "Najeeb." 207 00:18:33,720 --> 00:18:35,040 Oui? 208 00:18:35,360 --> 00:18:38,120 "Walid" m'a donné des nouvelles très inquiétantes. 209 00:18:38,200 --> 00:18:39,760 Lequel? 210 00:18:40,280 --> 00:18:44,040 Il s'avère qu'un de nos hommes tué deux de ses hommes. 211 00:18:44,160 --> 00:18:47,080 - C'est vraiment inquiétant. - Il ne s'est pas arrêté là. 212 00:18:47,440 --> 00:18:50,920 Il est impliqué avec une fille épouse de ta famille. 213 00:18:52,080 --> 00:18:54,640 Mais c'est interdit. 214 00:18:54,840 --> 00:18:56,960 C'est ce que j'ai dit à "Walid". 215 00:18:57,200 --> 00:19:00,280 Il t'a dit le nom de l'homme fidèle à votre groupe ? 216 00:19:00,360 --> 00:19:01,880 » dit-il. 217 00:19:01,960 --> 00:19:03,840 "Amir Mahajneh". 218 00:19:09,240 --> 00:19:11,240 Pourquoi riez-vous? 219 00:19:12,360 --> 00:19:14,400 Allez chercher le SC. 220 00:19:19,240 --> 00:19:21,920 Je ne sais pas qui l'a tué ni avec qui il a couché, 221 00:19:22,000 --> 00:19:24,480 Mais je vais vous dire deux choses : 222 00:19:24,560 --> 00:19:26,520 "Amir Mahajneh" est juif, 223 00:19:26,600 --> 00:19:29,360 et vous l'avez tué, pas nous. 224 00:19:30,880 --> 00:19:33,360 Voulez-vous l’entendre parler hébreu ? 225 00:19:38,280 --> 00:19:41,720 - Prêt? - Oui, je suis prêt. 226 00:19:41,800 --> 00:19:44,680 Il y a une gare où nous devons nous arrêter. 227 00:19:45,640 --> 00:19:47,240 Qu'est-ce que c'est ? 228 00:19:47,320 --> 00:19:50,200 Le nom « Tawfiq Hamed » vous dit quelque chose ? 229 00:19:50,480 --> 00:19:52,280 "Le Léopard". 230 00:19:52,640 --> 00:19:55,960 - Il t'attend. - Au paradis. 231 00:19:56,040 --> 00:19:58,560 Il est plus proche qu'il ne le pense. 232 00:20:00,680 --> 00:20:03,240 Vous rencontrerez "Le Léopard". 233 00:20:05,760 --> 00:20:07,320 Où? 234 00:20:07,400 --> 00:20:08,560 Je ne sais pas. 235 00:20:08,640 --> 00:20:10,720 Ils ne me l'ont même pas dit. 236 00:20:12,680 --> 00:20:15,000 Vous connaîtrez les détails en chemin. 237 00:20:15,280 --> 00:20:16,560 Attendez un instant. 238 00:20:16,640 --> 00:20:19,560 - Quel est le problème ? - Tu es déjà parti ? 239 00:20:20,040 --> 00:20:21,760 Nous sommes prêts à partir. 240 00:20:22,440 --> 00:20:24,480 Le bénévole m'entend-il ? 241 00:20:25,120 --> 00:20:26,880 - Non. - Bien. Écouter. 242 00:20:27,120 --> 00:20:29,320 Je vais vous dire quelque chose de surprenant. 243 00:20:29,400 --> 00:20:32,200 - Agissez calmement et naturellement. - Je t'entends. 244 00:20:32,280 --> 00:20:34,640 - Prêt? - Parler. 245 00:20:34,720 --> 00:20:36,800 Le volontaire est juif. 246 00:20:44,240 --> 00:20:45,520 Expliquer. 247 00:20:45,600 --> 00:20:47,560 C'est un soldat israélien. 248 00:20:47,880 --> 00:20:49,640 Un espion, 249 00:20:50,200 --> 00:20:53,120 - Un master en lutte contre le terrorisme. - J'ai compris. 250 00:20:53,360 --> 00:20:55,360 Maintenant, écoute-moi bien : 251 00:20:55,440 --> 00:20:59,240 Prends toutes tes affaires et jette-les, 252 00:20:59,720 --> 00:21:02,480 dans la mesure du possible, c'est important. 253 00:21:04,080 --> 00:21:05,600 Quoi d'autre? 254 00:21:05,680 --> 00:21:08,400 Ensuite, tirez-lui une balle dans la tête. 255 00:21:10,240 --> 00:21:13,520 - Il en est sûr ? - Absolument. 256 00:21:16,560 --> 00:21:18,640 D'accord. 257 00:21:21,680 --> 00:21:23,600 Changement de plans. 258 00:21:23,880 --> 00:21:26,560 - Nous partirons dans une demi-heure. - Y a-t-il un problème ? 259 00:21:26,640 --> 00:21:29,640 Non, pas du tout. 260 00:21:30,120 --> 00:21:31,680 C'est ainsi que fonctionne "Chita", 261 00:21:31,760 --> 00:21:35,560 aime toujours changer les choses à la dernière minute, par mesure de précaution. 262 00:21:35,640 --> 00:21:38,800 Ne t'inquiète pas. C'est votre jour de chance. 263 00:21:39,280 --> 00:21:41,160 Attends-moi ici, je reviens tout de suite. 264 00:22:11,080 --> 00:22:13,840 La boîte à cigarettes bouge. Il est en route. 265 00:22:14,680 --> 00:22:19,160 "Nabil", peut-être que "Sami" a bougé, il est dans une camionnette, il est temps de partir. 266 00:22:26,160 --> 00:22:29,880 - "Nour", où est-il ? - Restez sur sa trace, il tourne à droite. 267 00:22:32,560 --> 00:22:35,880 - Il est là. - Calme-toi, "Steve", ce n'est pas une course-poursuite. 268 00:22:35,960 --> 00:22:36,760 D'accord. 269 00:22:43,560 --> 00:22:45,400 Dépassez la camionnette. 270 00:22:47,160 --> 00:22:50,560 Calmement. "Steve", ralentis ! 271 00:22:52,080 --> 00:22:54,120 Comment ne l'avons-nous pas vu ? 272 00:22:54,200 --> 00:22:57,560 "Nabil", approche-toi du van. Assurez-vous que "Sami" est à l'intérieur. 273 00:22:57,640 --> 00:23:00,960 - Si je m'approche trop près, ils nous découvriront. - Faites ce que j'ai dit ! Médicament. OK, dépasse le van. 274 00:23:11,040 --> 00:23:13,160 Médicament! "Sami" n'est pas dans le van. 275 00:23:13,240 --> 00:23:15,280 - Quoi? - Il n'est pas dans le van ! 276 00:23:15,360 --> 00:23:17,760 Retourne à la casse, ils nous ont trompés ! 277 00:23:17,840 --> 00:23:19,840 Faites demi-tour, vite ! 278 00:23:22,480 --> 00:23:23,960 Allons-y maintenant ! 279 00:23:34,240 --> 00:23:36,680 - C'est ton tour maintenant. - On sort ? 280 00:23:36,760 --> 00:23:38,080 Fermez-la. 281 00:23:38,160 --> 00:23:40,000 Tu voulais être un héros, n'est-ce pas ? 282 00:23:40,080 --> 00:23:42,960 Tu vas mourir ici comme un chien, foutu juif ! 283 00:23:43,040 --> 00:23:45,520 - De quoi parles-tu? - De quoi je parle ? 284 00:23:45,600 --> 00:23:48,680 Ne meurs pas comme un menteur, meurs comme un héros, comme un homme qui craint Dieu. 285 00:23:48,760 --> 00:23:50,680 Agenouillez-vous. Maintenant! 286 00:23:50,840 --> 00:23:53,120 Agenouillez-vous, comme je l'ai dit ! 287 00:23:53,240 --> 00:23:56,000 - Craignez-vous Dieu ? Le craignez-vous ? - Oui. 288 00:23:56,080 --> 00:23:57,600 Priez-le. 289 00:23:59,520 --> 00:24:01,920 Je témoigne qu'il n'y a de dieu qu'Allah 290 00:24:02,000 --> 00:24:03,880 Et je témoigne que Muhammad est le messager d'Allah. 291 00:24:03,960 --> 00:24:07,240 Priez Elohim. 292 00:24:09,560 --> 00:24:12,520 Écoute, Israël : Le Seigneur notre Dieu est un seul Seigneur. 293 00:24:12,600 --> 00:24:15,600 Béni soit le nom glorieux de ton royaume pour toujours et à jamais. 294 00:24:58,480 --> 00:25:05,840 Il fut un temps dans la vie de l'homme dans lequel il n'avait rien de digne d'être mentionné ? 295 00:25:06,160 --> 00:25:15,000 Nous avons créé l'homme à partir d'une goutte de sperme mélangé, pour le tester... 296 00:25:17,080 --> 00:25:20,760 Ensuite, nous avons fait de lui un auditeur et un voyant. 297 00:25:21,000 --> 00:25:28,920 Nous nous préparons pour les incroyants actuels et les chaînes et le feu. 298 00:25:34,040 --> 00:25:37,560 Pourquoi es-tu ici si tôt ? Où se trouve Fedai ? 299 00:25:42,680 --> 00:25:45,160 Viens, je dois te montrer quelque chose. 300 00:25:47,400 --> 00:25:49,640 Vous n'en croirez pas vos yeux. 301 00:26:10,240 --> 00:26:13,400 Les hommes d'Abu Maher ont attrapé cet homme quand il a quitté notre maison. 302 00:26:15,040 --> 00:26:17,600 Ils étaient sûrs qu'il était fidèle à notre groupe. 303 00:26:22,240 --> 00:26:24,600 Ils ont envoyé le capitaine Ayub pour l'interroger. 304 00:26:25,480 --> 00:26:27,280 Voyez ce qu’ils ont trouvé. 305 00:26:30,360 --> 00:26:32,040 Que faites-vous ici? 306 00:26:32,120 --> 00:26:35,400 - Gabi, qu'est-ce que tu fais ici ?! - Je suis ici pour une journée de travail sur le terrain. 307 00:26:35,720 --> 00:26:37,800 Ce sont des amis. 308 00:26:37,880 --> 00:26:40,280 - Je l'ai rencontré. - OMS? 309 00:26:40,360 --> 00:26:41,840 Abou Ahmed. 310 00:26:41,960 --> 00:26:44,920 Je l'ai rencontré. Je les ai rattrapés, je suis infiltré dans le système. 311 00:26:45,000 --> 00:26:46,160 - Ils ne savent pas qui je suis. -Doron... 312 00:26:46,240 --> 00:26:49,960 Je peux le tuer maintenant, je peux l'achever, Gabi. 313 00:26:50,040 --> 00:26:51,840 Je te ramène à la maison. 314 00:26:53,760 --> 00:26:55,000 Garde! 315 00:27:40,080 --> 00:27:42,640 - Ça va, mon frère ? - Reste à l'écart. 316 00:27:54,440 --> 00:27:58,440 - Tu la baises chez moi ? - Est-ce important ? Cela compte pour moi. J'ai demandé si tu la baisais chez moi. 317 00:28:04,480 --> 00:28:06,480 Oubliez ça, ce ne sont pas vos affaires. 318 00:28:06,560 --> 00:28:11,080 Alors, à qui ça regarde quand tu baises ma femme chez moi ? 319 00:28:12,640 --> 00:28:14,680 Tu sais que je ne suis pas ce genre de personne. 320 00:28:14,760 --> 00:28:17,600 Vous êtes exactement ce type. Et ça l’a toujours été. 321 00:28:17,680 --> 00:28:20,800 - Toujours un traître. - Un traître qui vient de te sauver ! 322 00:28:20,880 --> 00:28:23,240 Je devrais te tuer maintenant ! 323 00:28:23,320 --> 00:28:27,080 Alors pourquoi tu ne le fais pas ? Tire-moi une balle dans la tête ! Allons-y! 324 00:28:27,160 --> 00:28:29,640 Tu veux le pistolet ? 325 00:28:44,520 --> 00:28:46,120 Est-ce qu'elle te plaît ? 326 00:28:48,000 --> 00:28:49,360 Oui. 327 00:28:51,920 --> 00:28:53,520 Et tu l'aimes bien ? 328 00:29:00,000 --> 00:29:04,760 - "Dorn", joue pour la troisième fois. - Donne-moi ça. 329 00:29:09,600 --> 00:29:12,160 - Bonjour? - Bonjour, "Khalid" ? 330 00:29:12,240 --> 00:29:15,080 Non, "Khalid" est sorti. 331 00:29:15,360 --> 00:29:16,880 Il sera bientôt de retour. 332 00:29:17,000 --> 00:29:19,000 - C'est "Sameh" ? - Oui. 333 00:29:50,000 --> 00:29:51,920 Est-il mort ? 334 00:30:03,440 --> 00:30:08,680 Juste pour que vous le sachiez, nous ne l'avons pas tué. 335 00:30:11,960 --> 00:30:13,880 Quelle est la différence ? 336 00:30:14,080 --> 00:30:18,080 Au final, l'un est vivant et l'autre est mort, n'est-ce pas ? 337 00:30:50,640 --> 00:30:52,680 - Qui frappe ? - "Émir". 338 00:31:00,400 --> 00:31:03,240 Il a terminé. Vous n'avez pas besoin de vous cacher. 339 00:31:03,320 --> 00:31:05,240 Le cauchemar est terminé. 340 00:31:06,840 --> 00:31:10,160 - Et "Walid" ? - Il est vivant. 341 00:31:12,040 --> 00:31:14,320 Sortons-vous d'ici. 342 00:31:14,400 --> 00:31:17,560 - Avez-vous faim? - Je meurs de faim. 343 00:31:28,520 --> 00:31:30,160 - Comment vas-tu? - Bien et toi? 344 00:31:30,240 --> 00:31:31,160 Eh bien, merci. 345 00:31:31,240 --> 00:31:33,120 - Tu veux commander quelque chose ? - Bien sûr. 346 00:31:35,520 --> 00:31:39,920 Je veux le petit déjeuner, s'il te plaît. 347 00:31:41,800 --> 00:31:44,200 Et je veux aussi... 348 00:31:44,560 --> 00:31:46,160 Que fais-tu ici ? 349 00:31:46,240 --> 00:31:49,720 - (Gabi), qu'est-ce que tu fais ici ? - Je suis ici pour une journée de travail sur le terrain. 350 00:31:52,000 --> 00:31:54,480 - Je l'ai rencontré. - OMS? 351 00:31:54,560 --> 00:31:56,120 Abou Ahmed. 352 00:31:56,240 --> 00:31:59,240 Je l'ai rencontré, je suis venu vers eux, et j'infiltre le système. 353 00:31:59,320 --> 00:32:02,600 - Ils ne savent pas qui je suis. - (Dorn)... 354 00:32:02,920 --> 00:32:06,720 Et du café à la crème. 355 00:32:06,800 --> 00:32:08,640 Garde!