1
00:00:31,840 --> 00:00:34,720
- Que faites-vous ici?
- Gabi, qu'est-ce que tu fais ici ?!

2
00:00:34,960 --> 00:00:36,640
Je suis ici pour une journée sur le terrain.

3
00:00:37,880 --> 00:00:39,320
Écoute...

4
00:00:39,960 --> 00:00:42,640
- Je l'ai rencontré.
- OMS?

5
00:00:42,720 --> 00:00:44,480
Abou Ahmed.

6
00:00:45,280 --> 00:00:48,280
Je l'ai rencontré. Je les ai rattrapés et je suis infiltré dans le système.

7
00:00:48,360 --> 00:00:49,400
Ils ne savent pas qui je suis.

8
00:00:49,480 --> 00:00:50,960
- Dorn...
- Je peux l'éliminer maintenant.

9
00:00:51,040 --> 00:00:54,840
- Je peux l'achever, Gabi.
- Ne t'inquiète pas. Je te ramène à la maison.

10
00:01:01,160 --> 00:01:02,440
Garde!

11
00:01:03,122 --> 00:01:05,818
SÉRIE ORIGINALE NETFLIX

12
00:01:41,040 --> 00:01:43,600
Vous me devez de m'avoir vu si tôt ce matin.

13
00:01:43,680 --> 00:01:45,360
Qu'est-ce qui vous amène ici ?

14
00:01:45,440 --> 00:01:47,200
Bien sûr.

15
00:01:47,280 --> 00:01:50,280
Pour information, c'est le meilleur moment de la journée.

16
00:01:50,920 --> 00:01:53,360
Ne préféreriez-vous pas l'interroger ici ?

17
00:01:53,520 --> 00:01:54,720
Personne ne le verra.

18
00:01:55,120 --> 00:01:57,600
Non, ça va.
Je préfère cela dans mon établissement.

19
00:01:57,680 --> 00:02:00,640
Dans deux heures, nous saurons qui il est et d'où il vient.

20
00:02:00,760 --> 00:02:03,800
D'accord, j'enverrai deux gardes armés avec vous. Ce n'est pas nécessaire. Attachez-lui simplement les mains.

21
00:02:08,080 --> 00:02:09,080
Regarder.

22
00:02:09,600 --> 00:02:11,760
Il l'avait dans ses poches.

23
00:02:18,200 --> 00:02:21,360
Dis à ton homme d'arrêter de nous espionner,

24
00:02:21,440 --> 00:02:24,480
ou il mourra en martyr la prochaine fois.

25
00:02:30,320 --> 00:02:34,040
Si tu le savais déjà, pourquoi ne me l'as-tu pas dit avant que je vienne ?

26
00:02:34,480 --> 00:02:36,080
Je ne savais pas.

27
00:03:04,080 --> 00:03:06,000
Donnez-moi le téléphone portable rouge.

28
00:03:06,760 --> 00:03:08,960
Sais-tu que tu es fou ? Que penses-tu faire ?

29
00:03:09,040 --> 00:03:11,480
Je suis à un coup de fil de tuer Abu Ahmed.

30
00:03:11,560 --> 00:03:13,960
Pas pendant que le ministre de la Défense vous arrête !

31
00:03:14,040 --> 00:03:17,840
Gabi, tu as beaucoup infiltré les provinces la semaine dernière.

32
00:03:18,960 --> 00:03:22,960
- J'ai rencontré Abu Ahmed.
- Comment exactement ?

33
00:03:23,520 --> 00:03:25,760
Il m'a recruté pour mener l'attaque.

34
00:03:26,040 --> 00:03:28,080
Tu as besoin d'un psychiatre, tu es délirant.

35
00:03:28,160 --> 00:03:30,800
Sérieux? Alors pourquoi Abu Maher m'a-t-il arrêté ?

36
00:03:30,960 --> 00:03:32,880
Pourquoi m'a-t-il arrêté ?

37
00:03:35,760 --> 00:03:38,120
Il a dit que vous vous étiez porté volontaire pour une mission pour le Hamas.

38
00:03:38,200 --> 00:03:41,160
D'accord. J'espère que tu as apporté le téléphone rouge.

39
00:03:41,240 --> 00:03:43,080
- Je suis avec lui.
- Bien.

40
00:03:43,560 --> 00:03:45,520
Walid Al-Abd me l'a donné.

41
00:03:45,600 --> 00:03:48,200
Il devrait appeler
et dis-moi où ils me recevront.

42
00:03:49,200 --> 00:03:53,200
- Bon sang, personne ne le croira.
- Vous croyez.

43
00:03:56,040 --> 00:03:59,520
Tout le monde sait qu'Abou Ahmed est
avec les martyrs avant l'opération.

44
00:03:59,760 --> 00:04:03,320
Quel est ton plan ? Si tu le fais exploser ?

45
00:04:52,720 --> 00:04:55,360
Bienvenue dans votre suite de luxe, monsieur.

46
00:04:56,720 --> 00:05:00,880
Vous pouvez commander un service de chambre,
et massage du dos, grâce à Gideon Avital.

47
00:05:01,080 --> 00:05:03,920
Vous pouvez aussi essayer de vous enfuir,
mais il sera fusillé.

48
00:05:05,400 --> 00:05:07,400
Je pense qu'il est impossible de me montrer la voie de sortie, n'est-ce pas ?

49
00:05:07,480 --> 00:05:09,160
Que veux-tu que je dise ?

50
00:05:10,240 --> 00:05:11,880
Qu'est-ce que je veux que je dise ?

51
00:05:11,960 --> 00:05:16,480
Je dis infiltrer comme un suicide
au Hamas, c’est un exploit que personne n’a réalisé.

52
00:05:17,080 --> 00:05:19,480
Ni notre unité ni le Mossad
ni aucune autre organisation.

53
00:05:19,560 --> 00:05:21,760
Le forfait ne sert à rien sans le téléphone portable.

54
00:05:22,400 --> 00:05:24,680
Votre téléphone est entre de bonnes mains, ne vous inquiétez pas.

55
00:05:24,800 --> 00:05:28,560
- Gabi, laisse-moi finir la mission.
- Je vais voir ce que je peux faire.

56
00:05:28,640 --> 00:05:31,480
Pour l'instant, repose-toi, prends une douche,
et regarder des films.

57
00:05:31,560 --> 00:05:33,160
Et jouez seul.

58
00:05:33,440 --> 00:05:35,000
Allons-y.

59
00:07:05,680 --> 00:07:08,920
-Tawfiq.
- Abou Khalil.

60
00:07:13,160 --> 00:07:14,960
Tawfiq, mon ami.

61
00:07:16,040 --> 00:07:17,280
Comment vas-tu?

62
00:07:17,360 --> 00:07:19,560
Dieu merci. Et toi? Abu Khalil est revenu du pays du froid.

63
00:07:23,080 --> 00:07:25,880
Est-ce que vous plaisantez?
La température à Amman est de 40 degrés.

64
00:07:25,960 --> 00:07:27,840
Il peut à peine respirer.

65
00:07:27,960 --> 00:07:29,600
Les choses ont-elles été difficiles à la frontière ?

66
00:07:29,680 --> 00:07:31,880
Non, Dieu merci, tout s'est bien passé.

67
00:07:31,960 --> 00:07:37,000
Ce que je n'arrive pas à comprendre, c'est
Pourquoi ne se méfiaient-ils pas de moi ?

68
00:07:37,080 --> 00:07:38,400
Dieu merci, ils n'ont pas eu de soupçons.

69
00:07:38,480 --> 00:07:42,080
Car ces Juifs lâches ne tuent pas seulement des enfants,
mais aussi des juges.

70
00:07:43,160 --> 00:07:45,000
Dieu merci.

71
00:08:01,160 --> 00:08:05,160
Conservez-le très soigneusement.

72
00:08:05,520 --> 00:08:07,880
Et réfléchissez bien avant de l’utiliser.

73
00:08:08,000 --> 00:08:11,360
Et le mieux est de ne pas l’utiliser du tout.

74
00:08:11,600 --> 00:08:13,080
Ne t'inquiète pas, Abou Khalil.

75
00:08:13,160 --> 00:08:15,080
Tout est pris en charge.

76
00:08:16,400 --> 00:08:19,960
Merci pour votre aide, Abu Khalil.

77
00:08:20,200 --> 00:08:23,200
- Merci.
- De rien, mon frère.

78
00:08:23,280 --> 00:08:25,840
Tu me rappelles ma jeunesse,

79
00:08:25,920 --> 00:08:29,680
des temps d'amour et de jeunesse,
avant de devenir homme d'affaires.

80
00:08:29,760 --> 00:08:34,360
C'est pourquoi je ne fais confiance qu'à ma famille.
Personne d'autre, Abu Khalil.

81
00:08:34,440 --> 00:08:36,200
En parlant de famille,

82
00:08:37,000 --> 00:08:39,840
Leadership à Amman
m'a demandé de te donner ça.

83
00:08:39,920 --> 00:08:41,840
Qu'est-ce que c'est? Où est le reste ?

84
00:08:41,920 --> 00:08:43,920
C'est ce qu'ils m'ont donné.

85
00:08:45,640 --> 00:08:48,880
Je pense que nos gens à Amman
j'ai oublié que nous souffrons ici.

86
00:08:49,000 --> 00:08:50,880
Ils n'ont pas oublié.

87
00:08:50,960 --> 00:08:53,640
Ils se souviennent toujours de leurs sacrifices.

88
00:08:57,040 --> 00:08:58,040
Abou Khalil.

89
00:08:58,120 --> 00:08:59,920
- Mon Dieu !
- Comment vas-tu?

90
00:09:00,000 --> 00:09:02,280
Mon cher Walid.

91
00:09:02,360 --> 00:09:05,400
- Quand es-tu revenu ?
- Je viens de rentrer.

92
00:09:05,480 --> 00:09:07,520
- Comment vas-tu?
- Très bien, Dieu merci.

93
00:09:07,600 --> 00:09:09,320
Bégayez-vous toujours ?

94
00:09:10,360 --> 00:09:13,160
Quand j'étais petite,
Je ne pouvais pas dire un mot.

95
00:09:13,240 --> 00:09:15,200
Pas un mot.

96
00:09:15,280 --> 00:09:17,280
Je pensais qu'il était muet.

97
00:09:19,160 --> 00:09:20,920
Ce qui s'est passé?

98
00:09:21,520 --> 00:09:23,040
Je ne l'ai pas trouvé.

99
00:09:23,400 --> 00:09:25,040
Je vais la trouver, ne t'inquiète pas.

100
00:09:41,840 --> 00:09:43,840
C'est une opportunité unique,
personne n’a infiltré leur organisation auparavant.

101
00:09:43,920 --> 00:09:45,840
Il peut appeler à tout moment,
tu sais ça ?

102
00:09:45,920 --> 00:09:48,360
Et qu'est-ce qui garantit qu'Abou Ahmed
Allez-vous rencontrer Dorn ?

103
00:09:48,440 --> 00:09:51,160
Abou Ahmed rencontre toujours des kamikazes avant l'opération.

104
00:09:51,240 --> 00:09:53,840
Il ne manquait jamais un rendez-vous, même lorsqu'il était pourchassé.

105
00:09:53,920 --> 00:09:56,000
Gabi, aucun de vous n'est stupide.

106
00:09:56,080 --> 00:09:59,080
Je suis fatigué de ce fantôme
et ses actions rebelles.

107
00:09:59,160 --> 00:10:02,280
Moi aussi, mais il les a pénétrés,
C'est un fait, profitons-en.

108
00:10:02,400 --> 00:10:05,960
- Tu essaies de te débarrasser de moi ?
- Cela pourrait nous aider tous, même vous.

109
00:10:06,040 --> 00:10:08,880
Je ne vais pas risquer le système pour une folle aventure.
Jacasseur.

110
00:10:08,960 --> 00:10:12,280
Le seul à risque est "Dorn Capilio",
et il veut prendre le risque.

111
00:10:12,360 --> 00:10:15,360
Le seul endroit où "Dorn Capilio"
ira en prison.

112
00:10:15,440 --> 00:10:16,760
Après l'opération.

113
00:10:16,840 --> 00:10:20,040
Il n'y a pas d'opération, tu ne m'écoutes pas ?!

114
00:10:21,880 --> 00:10:25,440
Je mettrai fin à l'insouciance de cet homme.

115
00:11:24,200 --> 00:11:25,880
Que faites-vous ici? Vous avez soudainement disparu.

116
00:11:38,360 --> 00:11:40,400
Je ne peux pas vivre sans toi.

117
00:11:46,880 --> 00:11:49,440
Je suis honnête, Gali, je vais devenir fou.

118
00:12:52,080 --> 00:12:54,840
Est-ce si bon ?

119
00:12:55,920 --> 00:12:58,080
Vous en voulez plus ?

120
00:13:22,760 --> 00:13:26,080
C'était derrière la porte
dans lequel vous devriez entrer par effraction.

121
00:13:38,480 --> 00:13:41,480
Tu ne crois toujours pas que ton cousin
Êtes-vous complice des Juifs ?

122
00:13:41,760 --> 00:13:43,560
Elle est complice.

123
00:13:43,640 --> 00:13:44,840
Je ne sais pas qui a fait ça.

124
00:13:44,920 --> 00:13:46,840
Il y avait par hasard des voleurs dans la maison.

125
00:13:46,920 --> 00:13:49,720
- Peut-être que "Abu Samara" l'a fait.
- Ou toi !

126
00:13:50,440 --> 00:13:51,720
- JE?
- Oui.

127
00:13:51,840 --> 00:13:53,200
- Vous vous méfiez de moi ?
- Oui!

128
00:13:53,280 --> 00:13:56,800
Votre cousin est complice, et peut-être
J'ai aussi soudoyé toute votre famille.

129
00:13:56,880 --> 00:13:59,040
- Pensez-vous que je suis complice ?
- Oui!

130
00:13:59,880 --> 00:14:01,880
Assez de la défendre.

131
00:14:01,960 --> 00:14:04,040
Vous venez de rentrer de France,
Que sais-tu d'elle ?

132
00:14:04,120 --> 00:14:05,880
Tous.
Je l'ai connue toute ma vie.

133
00:14:05,960 --> 00:14:09,960
Et si elle a des relations
avec les juifs de France ?

134
00:14:10,040 --> 00:14:11,760
Comment savez-vous?

135
00:14:19,160 --> 00:14:20,920
Où est-elle ?

136
00:14:21,240 --> 00:14:24,240
Je ne sais pas. Je vais la trouver.

137
00:14:25,000 --> 00:14:28,600
Je la chercherai partout.
Elle est une honte pour notre famille.

138
00:14:28,680 --> 00:14:31,920
Walid, sois un homme et un combattant palestinien.

139
00:14:32,000 --> 00:14:35,200
Effacez votre nom et tuez-la de vos propres mains.

140
00:14:35,920 --> 00:14:37,000
Avez-vous compris ?

141
00:14:58,640 --> 00:15:00,520
Shereen, ouvre-le.

142
00:15:02,000 --> 00:15:05,360
- Ouvre la porte avant que je donne un coup de pied.
- Attendez.

143
00:15:40,280 --> 00:15:42,080
Nous étions dans votre appartement.

144
00:15:42,760 --> 00:15:44,160
Et alors ?

145
00:15:44,240 --> 00:15:46,480
Je vois que tu as laissé du désordre derrière toi.

146
00:15:46,760 --> 00:15:49,040
Ils ont essayé de me tuer.

147
00:15:49,200 --> 00:15:51,160
Pourquoi avez-vous besoin de « Amir Mahajneh » ?

148
00:15:52,680 --> 00:15:56,440
- Que voulez-vous de moi?
- Abu Ahmed m'a envoyé.

149
00:15:57,960 --> 00:16:00,000
Êtes-vous ici pour me tuer ?

150
00:16:20,360 --> 00:16:24,840
Quand j'étais enfant, j'attendais ton retour
de "Paris" en vacances

151
00:16:24,920 --> 00:16:27,000
Pour m'emmener au parc d'attractions.

152
00:16:35,080 --> 00:16:37,000
Je t'aime.

153
00:16:38,960 --> 00:16:41,480
Je ne connaissais pas le sens de l'amour avant toi.

154
00:16:43,960 --> 00:16:47,360
Walid, je ne sais pas quoi dire.

155
00:16:47,440 --> 00:16:49,360
Vous n’avez pas besoin de dire autre chose que « oui ».

156
00:16:49,440 --> 00:16:50,760
- "Oui"?
- Oui.

157
00:16:50,840 --> 00:16:51,760
Pour quoi?

158
00:16:51,840 --> 00:16:53,840
Pour mon mariage.

159
00:16:54,200 --> 00:16:55,920
Walid...

160
00:16:56,440 --> 00:16:59,320
Vous n'avez pas besoin d'agents de sécurité pour vous protéger.

161
00:16:59,400 --> 00:17:01,080
Je te protégerai.

162
00:17:01,480 --> 00:17:05,400
- C'est votre seule chance de survivre.
- Ce n'est pas une raison pour se marier.

163
00:17:05,480 --> 00:17:09,280
Cela me semble être une bonne raison.
Personne n'osera faire du mal à ma femme.

164
00:17:09,360 --> 00:17:12,720
- Et "Abou Ahmed" ?
- Pas lui, personne.

165
00:17:12,800 --> 00:17:15,320
Cela ne suffit pas.
Tu es toujours un garçon pour lui.

166
00:17:15,400 --> 00:17:17,720
Arrête de m'appeler garçon !

167
00:17:19,920 --> 00:17:23,920
Sherine, tu me fais confiance ?

168
00:17:25,160 --> 00:17:27,200
Qu'en penses-tu?

169
00:17:27,400 --> 00:17:30,640
- À propos de quoi?
- Pour m'épouser.

170
00:17:34,760 --> 00:17:37,360
- Je dois y réfléchir.
- Tout va bien.

171
00:17:38,360 --> 00:17:41,320
Réfléchissez autant que vous le souhaitez.

172
00:17:41,400 --> 00:17:42,960
Tout va bien.

173
00:18:21,880 --> 00:18:25,000
Nesreen, l'opération a été un succès.

174
00:18:25,280 --> 00:18:27,160
Nous avons besoin d'un examen de la vue dans quelques jours,

175
00:18:27,240 --> 00:18:29,720
mais je pense que je peux t'annoncer la bonne nouvelle
qu'Abeer peut voir.

176
00:18:29,800 --> 00:18:32,440
Merci. Merci, Docteur.

177
00:18:37,520 --> 00:18:38,880
Quand puis-je la ramener à la maison ?

178
00:18:38,960 --> 00:18:41,160
Elle doit rester quelques jours.

179
00:18:41,240 --> 00:18:43,280
- Cette fois-là ?
- Nous devons l'examiner,

180
00:18:43,360 --> 00:18:46,480
pour s'assurer qu'il n'y a pas d'infection,
et que tout va bien.

181
00:18:46,560 --> 00:18:50,200
Si je la transfère à l'hôpital de Naplouse,
Pourrai-je la faire partir plus tôt ?

182
00:18:50,280 --> 00:18:54,160
Peut-être dans deux jours.
Elle ne devrait pas beaucoup bouger d'ici là.

183
00:18:54,280 --> 00:18:56,560
Voyons comment elle sera dans deux jours
et ensuite nous déciderons.

184
00:18:56,640 --> 00:18:59,640
Merci. Merci, Docteur.
Merci beaucoup.

185
00:18:59,720 --> 00:19:02,920
- Vous êtes les bienvenus. Mes sincères félicitations.
- Merci.

186
00:19:12,400 --> 00:19:14,120
Mon Dieu...

187
00:19:16,560 --> 00:19:18,360
Êtes-vous heureux?

188
00:19:19,080 --> 00:19:20,920
Dieu merci.

189
00:19:23,040 --> 00:19:27,440
A votre connaissance, vous pouvez mettre fin à ce cauchemar.

190
00:19:27,960 --> 00:19:32,400
Vous pouvez vivre à "Berlin", "Paris",
où tu veux,

191
00:19:32,480 --> 00:19:34,120
avec les garçons et avec "Abu Ahmed".

192
00:19:34,200 --> 00:19:35,720
Bien sûr...

193
00:19:35,960 --> 00:19:37,880
Nous ne voulons pas que votre mari soit ici,

194
00:19:37,960 --> 00:19:41,880
Et si nous pouvions le faire sortir clandestinement

195
00:19:42,280 --> 00:19:45,760
calmement et secrètement,
cela en vaudra la peine.

196
00:19:45,840 --> 00:19:47,640
Et à la première occasion, vous le tuerez.

197
00:19:47,720 --> 00:19:48,880
Absolument pas.

198
00:19:48,960 --> 00:19:52,280
Il ne sera pas le premier à être payé pour disparaître.

199
00:19:54,400 --> 00:19:56,640
Il n'acceptera jamais cela.

200
00:19:56,720 --> 00:19:59,200
Votre ministre de la Défense non plus.

201
00:19:59,280 --> 00:20:01,680
Il a déjà accepté.

202
00:20:07,880 --> 00:20:11,160
C'est le père de mes enfants.
Je ne vais pas vous le donner.

203
00:20:13,000 --> 00:20:15,400
Vous voulez que je le remette pour le bien des enfants, n'est-ce pas ? Comme si vous teniez à vos enfants.

204
00:20:17,960 --> 00:20:20,400
Vous savez que cela vous affaiblira.

205
00:20:20,480 --> 00:20:24,600
Le pauvre homme se déplace de cachette en cachette comme une souris.

206
00:20:24,680 --> 00:20:29,480
Tu veux que je voyage à "Berlin"
pour qu'il devienne faible et que vous le tuiez.

207
00:20:29,880 --> 00:20:33,160
- C'est pour le bien des enfants.
- Et tu te soucies des enfants ? Capitaine "Ayyoub", je ne suis pas stupide.

208
00:21:15,960 --> 00:21:21,440
Bureaux de l'organisation "Hamas"
 au nord de "Ramallah"

209
00:21:30,720 --> 00:21:32,440
J'écoute.

210
00:21:35,360 --> 00:21:37,520
J'y ai pensé.

211
00:21:38,960 --> 00:21:41,840
"Abou Ahmed" n'est plus le même.

212
00:21:41,920 --> 00:21:43,040
Que veux-tu dire?

213
00:21:44,080 --> 00:21:46,080
Votre fin doit venir.

214
00:21:47,960 --> 00:21:50,280
Je ne vais pas vous déranger.

215
00:21:52,400 --> 00:21:55,400
Je dirai l'heure et le lieu,
et tu l'attraperas.

216
00:21:56,880 --> 00:22:00,120
Il est important que vous le fassiez vous-même.

217
00:22:00,480 --> 00:22:03,280
Vous êtes le seul à pouvoir vous rapprocher de lui.

218
00:22:03,360 --> 00:22:07,000
Une balle dans la tête et assurez-vous qu'il meure,

219
00:22:07,160 --> 00:22:11,120
afin que nous puissions mettre fin à sa résurrection miraculeuse.

220
00:22:11,200 --> 00:22:14,000
- Tu veux que je le tue ?
- Qui d'autre alors ?

221
00:22:15,040 --> 00:22:18,240
- Mais je ne peux pas...
-Walid.

222
00:22:18,640 --> 00:22:21,240
Je ne vais pas faire votre travail à votre place.

223
00:22:22,280 --> 00:22:24,920
Vous êtes le seul à pouvoir vous rapprocher de lui.

224
00:22:25,200 --> 00:22:27,080
Calmement. Sans qu'il s'en aperçoive.

225
00:22:34,560 --> 00:22:36,320
Prends ça.

226
00:22:36,400 --> 00:22:38,880
Nous l'avons acheté à un soldat israélien.

227
00:22:40,920 --> 00:22:42,720
Es-tu avec moi ?

228
00:22:43,200 --> 00:22:45,720
Dis qu'il y a eu une attaque contre la maison

229
00:22:45,800 --> 00:22:47,640
et qu'il a réussi à s'échapper,

230
00:22:47,720 --> 00:22:51,360
mais pas de chance,
et l'armée l'a abattu.

231
00:22:55,040 --> 00:22:57,360
Ce sera notre secret

232
00:22:57,440 --> 00:22:59,920
et il mourra avec nous.

233
00:23:01,720 --> 00:23:03,760
Je sais.

234
00:23:04,200 --> 00:23:06,520
Abu Ahmed était un héros pour nous tous,

235
00:23:06,760 --> 00:23:09,440
mais ses actions diminuent sa stature.

236
00:23:09,520 --> 00:23:11,960
Il ne nous a pas laissé le choix.

237
00:23:12,040 --> 00:23:14,840
- Mais je ne peux pas faire ça.
- Pourquoi pas?

238
00:23:15,160 --> 00:23:18,560
Tu sais quelque chose ?
Pensez-y de cette façon :

239
00:23:19,160 --> 00:23:21,440
qui vous rendra service.

240
00:23:21,520 --> 00:23:23,680
S'il reste en vie, il se ridiculisera.

241
00:23:23,760 --> 00:23:28,080
Mais si tu meurs au milieu de notre combat
contre les Juifs...

242
00:23:30,240 --> 00:23:32,400
Votre mémoire ne sera pas ternie.

243
00:24:12,280 --> 00:24:14,000
Qu'est-ce qu'il y a, Abou Amir ?

244
00:24:21,440 --> 00:24:22,440
Bonjour?

245
00:24:22,520 --> 00:24:24,600
- Es-tu seul?
- Oui.

246
00:24:24,680 --> 00:24:27,000
Cher. Comment va-t-elle ?

247
00:24:27,080 --> 00:24:29,200
Elle est en convalescence.

248
00:24:30,200 --> 00:24:32,960
Le médecin a dit qu'elle était une fille chanceuse.

249
00:24:33,040 --> 00:24:35,120
Son œil a complètement récupéré.

250
00:24:35,200 --> 00:24:37,080
Que Dieu la protège.

251
00:24:37,160 --> 00:24:39,120
Quand reviendras-tu ?

252
00:24:39,320 --> 00:24:41,120
Je ne sais pas.

253
00:24:42,360 --> 00:24:45,800
"Nasrin", nous devons parler.

254
00:24:45,880 --> 00:24:47,480
Je peux expliquer ce qui s'est passé.

255
00:24:47,560 --> 00:24:49,720
Je ne veux pas d'explications maintenant.

256
00:24:49,800 --> 00:24:53,600
- Je veux juste que ma fille se rétablisse.
- Bien sûr. Si c'est la volonté de Dieu.

257
00:24:54,240 --> 00:24:56,840
Elle et "Ahmed" me manquent.

258
00:24:57,200 --> 00:24:59,040
Et tu me manques.

259
00:25:01,640 --> 00:25:03,120
Si c'est la volonté de Dieu.

260
00:25:06,280 --> 00:25:09,480
- Je rentre à la maison.
- À coup sûr.

261
00:25:09,560 --> 00:25:11,280
Bien sûr, le plus tôt possible.

262
00:25:11,360 --> 00:25:15,120
Je rentrerai chez moi à "Berlin" avec nos enfants.

263
00:25:15,280 --> 00:25:17,200
Quoi?

264
00:25:17,680 --> 00:25:19,440
Que veux-tu dire?

265
00:25:20,080 --> 00:25:24,840
Je n'en peux plus.

266
00:25:25,440 --> 00:25:28,520
 "Abeer" a eu de la chance cette fois,
mais Dieu sait ce qui lui arrivera la prochaine fois ?

267
00:25:28,600 --> 00:25:30,560
"Nasrin", nous sommes une famille.

268
00:25:30,640 --> 00:25:33,440
Vous ne pouvez pas décider seul.
Parlons et ensuite nous déciderons.

269
00:25:33,520 --> 00:25:37,520
Mes enfants méritent une vie normale
et ce n'est pas possible ici.

270
00:25:37,600 --> 00:25:40,280
Je n'ai jamais eu une vie normale,
mais j'ai consacré ma vie

271
00:25:40,360 --> 00:25:43,720
- donner à mes enfants la chance de mener une vie normale.
- Je sais,

272
00:25:43,800 --> 00:25:47,520
et j'apprécie et respecte beaucoup ce que vous faites,

273
00:25:49,720 --> 00:25:52,800
mais tu m'as mis dans une situation difficile.

274
00:25:53,160 --> 00:25:56,920
Je devrais choisir entre ta vie
et la vie de mon fils.

275
00:25:58,120 --> 00:26:02,840
"Nasrin", s'il te plaît, je t'en supplie.

276
00:26:02,920 --> 00:26:07,320
Vous avez oublié notre situation.
Vous avez abandonné vos enfants,

277
00:26:07,400 --> 00:26:10,040
tu voulais sacrifier "Abeer".
Vous ne vous en rendez pas compte ?

278
00:26:10,120 --> 00:26:14,040
"Nasrin", s'il te plaît
rencontrons-nous pendant seulement cinq minutes.

279
00:26:15,560 --> 00:26:17,200
Tout va bien.

280
00:26:17,800 --> 00:26:20,080
Mais le plus rapidement possible.

281
00:26:20,160 --> 00:26:22,280
Tout va bien. Emportez votre téléphone avec vous.

282
00:26:22,360 --> 00:26:25,880
Dès votre sortie de l'hôpital,
Un de mes hommes vous dira où aller.

283
00:26:26,000 --> 00:26:27,520
Tout va bien.

284
00:26:46,560 --> 00:26:48,840
Dieu est grand.

285
00:26:55,920 --> 00:26:58,680
Que Dieu Tout Puissant entende ma prière

286
00:26:59,280 --> 00:27:06,240
Que la paix et la miséricorde de Dieu soient avec vous
Que la paix et la miséricorde de Dieu soient avec vous

287
00:27:08,760 --> 00:27:10,400
L'avez-vous trouvée ?

288
00:27:10,480 --> 00:27:12,160
Non.

289
00:27:17,200 --> 00:27:19,000
Attendez où vous êtes.

290
00:27:23,640 --> 00:27:25,600
Tu m'entends, Walid ?

291
00:27:27,200 --> 00:27:30,160
Un jour, les Juifs m'attraperont.

292
00:27:30,240 --> 00:27:32,880
Chaque jour, ils se rapprochent.

293
00:27:34,760 --> 00:27:36,600
S'ils ne le font pas,
Abu Samara le fera.

294
00:27:37,400 --> 00:27:41,080
Et si ce n'est pas Abu Samara,
Ce sera un de mes hommes.

295
00:27:42,640 --> 00:27:46,160
Je veux que tu sois prêt à me remplacer.

296
00:27:47,320 --> 00:27:50,240
Vous ne savez pas à quel point il est difficile de me remplacer.

297
00:28:07,400 --> 00:28:11,680
Tu es comme un fils pour moi, Walid.
Vous le savez.

298
00:28:17,040 --> 00:28:18,960
Savez-vous ce que c'est ?

299
00:28:20,800 --> 00:28:22,560
Qu'est-ce que c'est?

300
00:28:23,840 --> 00:28:27,440
C'est ce que Mukhtar prendra demain.

301
00:28:27,520 --> 00:28:31,480
Abu Samara et ses amis lâches
Ils n'imagineront pas ce qui va se passer.

302
00:28:31,560 --> 00:28:34,360
- Mais qu'est-ce que c'est ?
- Vous le saurez bien assez tôt.

303
00:28:34,840 --> 00:28:37,160
Tu sais que je ne te cache rien,

304
00:28:37,240 --> 00:28:40,200
mais cette fois, c'est pour ton bien.

305
00:28:46,120 --> 00:28:48,920
Je veux que tu me fasses aveuglément confiance.

306
00:28:49,200 --> 00:28:51,080
Combiné?

307
00:28:58,360 --> 00:29:00,840
Je ne mange pas, je mâche du chewing-gum. Alors va le dire à ta mère.
C'est bien que nous ayons divorcé.

308
00:29:03,600 --> 00:29:05,960
Malheureusement, tu ne peux pas divorcer,
c'est réel.

309
00:29:06,520 --> 00:29:08,920
Non, j'arriverai vers neuf heures du soir.

310
00:29:09,920 --> 00:29:11,480
Je dois y aller.

311
00:29:18,920 --> 00:29:20,600
Bonjour?

312
00:29:20,680 --> 00:29:24,480
- Pareil ?
- Non, je suis son frère, Sameh n'est pas là.

313
00:29:24,560 --> 00:29:26,720
Il a laissé son téléphone ici.
Qui est-ce?

314
00:29:26,960 --> 00:29:28,760
Quand reviendra-t-il ?

315
00:29:32,080 --> 00:29:34,400
Dans une heure.

316
00:29:37,680 --> 00:29:40,840
Je rappellerai dans une heure.

317
00:29:40,920 --> 00:29:42,560
D'accord.

318
00:29:47,160 --> 00:29:51,160
Pourquoi une heure ? je suis stupide,
Pourquoi n'as-tu pas dit "deux heures" ?

319
00:30:37,720 --> 00:30:39,720
je suis ton frère

320
00:30:40,960 --> 00:30:42,320
Quoi ?

321
00:30:43,320 --> 00:30:47,000
J'ai dit à l'appelant que j'étais ton frère, donc s'il me demande...

322
00:30:59,920 --> 00:31:01,840
Yiftah, qu'est-ce qui ne va pas ?

323
00:31:02,920 --> 00:31:05,800
Non, il y a de l'agneau haché
et du riz au réfrigérateur.

324
00:31:05,880 --> 00:31:09,080
Mais ne le fais pas cuire au micro-ondes, d'accord ?

325
00:31:09,160 --> 00:31:12,520
Vous pouvez mettre le riz au micro-ondes,
mais faites cuire la viande dans une poêle.

326
00:31:12,880 --> 00:31:15,400
Je sais, tu t'entraînes au basket
à six heures et demie du soir.

327
00:31:17,320 --> 00:31:19,440
Ce n'est pas grave s'il est plus grand que toi,

328
00:31:19,520 --> 00:31:22,560
Si tu le pousses dans le dos,
il ratera le coup.

329
00:31:23,520 --> 00:31:25,440
D'accord, mon ami, je dois raccrocher.

330
00:31:25,520 --> 00:31:28,960
Et ne mets pas de ketchup dessus, ou je te tue.

331
00:31:29,480 --> 00:31:31,280
Au revoir, Yiftach, mon ami.

332
00:32:01,680 --> 00:32:03,440
Bonjour?

333
00:32:06,160 --> 00:32:07,800
Je m'appelle Sameh.

334
00:32:10,520 --> 00:32:13,040
Désolé, cela ne se reproduira plus.

335
00:32:14,480 --> 00:32:18,960
Tu comprends que tu dois suivre
mes commandes à la lettre ?

336
00:32:19,960 --> 00:32:22,920
Je comprends, je m'excuse.

337
00:32:23,240 --> 00:32:24,880
Aucun problème. Écoutez-moi bien maintenant.

338
00:32:26,680 --> 00:32:29,680
Demain, à dix heures du matin,
soyez à l'ancien marché de Betunia.

339
00:32:29,920 --> 00:32:33,120
Attendez là et quelqu'un viendra vous chercher.
Avez-vous compris ?

340
00:32:33,200 --> 00:32:34,680
J'ai compris.

341
00:32:34,760 --> 00:32:37,000
Ne dites au revoir à personne.

342
00:32:37,080 --> 00:32:40,720
- Ne faites rien d'extraordinaire.
- D'accord.

343
00:32:42,640 --> 00:32:44,400
Dieu soit avec toi.

344
00:32:44,800 --> 00:32:46,200
Au revoir.


