1
00:01:20,735 --> 00:01:22,703
<i>እቶ ኦፊሰር ናይት</i> <i>ን ግረግ ከልቢን።</i>

2
00:01:22,841 --> 00:01:24,084
<i>ትቕዳሕ ዲኻ?</i>

3
00:01:24,222 --> 00:01:25,671
<i>ኣንታ ሄይ ቺፍ።</i>

4
00:01:25,809 --> 00:01:27,432
<i>እንታይ?</i> <i>ኣይፋል ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን። ኣይፋልን "እዋይ እሂ።"</i>

5
00:01:27,570 --> 00:01:29,744
<i>ናይ ሬድዮ ዘረባ። "ሮጀር" ኢዩ።</i>

6
00:01:30,469 --> 00:01:32,644
<i>ሮጀር? </i> <i>እዚ ዋና መሲሉኒ።</i>

7
00:01:32,782 --> 00:01:34,128
<i>እዚ እዩ እቲ ዋና።</i>

8
00:01:34,266 --> 00:01:35,647
<i>ፔቲ ድሙ ረኺብካዮ ዲኻ?</i>

9
00:01:35,785 --> 00:01:37,304
<i>ኣብዚ ሕጂ እዋን ኣይኮነን ርእሰ ምምሕዳር።</i>

10
00:01:37,442 --> 00:01:38,822
<i>ክንረኽቦ ንፍትን ኣለና</i> <i>ፔቲ ድሙ።</i>

11
00:01:40,755 --> 00:01:42,619
- ዋይ! - ኣንታ ጽሉል ቆልዓ!

12
00:01:45,001 --> 00:01:47,176
ግረግ! ንዓ ንእሽቶ ዓርከይ።

13
00:02:00,499 --> 00:02:02,191
ዋይዋይ።

14
00:02:15,273 --> 00:02:16,481
ዋይዋይ።

15
00:02:17,171 --> 00:02:19,035
የቐንየለይ ግረግ ንእሽቶ ዓርከይ።

16
00:02:20,795 --> 00:02:23,764
ኣበይ ኣለኻ ፔቲ እታ ዝኸፍአት ድሙ ዓለም?

17
00:02:27,837 --> 00:02:30,391
መጥበውቲ።

18
00:02:30,529 --> 00:02:32,980
ንሱ እዩ! ግረግ ከልቢ፡ ሳይረን ወቒዑ።

19
00:03:00,594 --> 00:03:03,286
ግረግ፡ ገለ ነገር እንተ ኣጋጢሙኒ፡

20
00:03:03,424 --> 00:03:05,392
ንኣፍቃሪተይ ኣሊስ ተኸናኸና ዲኻ?

21
00:03:05,530 --> 00:03:07,187
ምም-ሕምምም።

22
00:03:11,674 --> 00:03:13,710
ከም ዝረኸብኩኻ ትፈልጥ ኢኻ ዓርከይ።

23
00:03:13,848 --> 00:03:15,505
ፋም.

24
00:03:30,865 --> 00:03:31,901
እወ!

25
00:03:53,302 --> 00:03:54,613
ኦፊሰር ናይት፡ እቲ ሓላፊ እዩ።

26
00:03:54,751 --> 00:03:56,443
ትሰምዓኒ ዲኻ? መልሰለይ!

27
00:03:59,377 --> 00:04:02,242
ዝተለመደ። ዝተለመደ!

28
00:04:03,001 --> 00:04:04,520
ኦፊሰር ናይት ኣብዚ።

29
00:04:04,658 --> 00:04:06,211
ኣብ ናሕሲ ናይቲ ዝተደርበየ መኽዘን ኢና ዘለና።

30
00:04:06,349 --> 00:04:07,626
ዋይ! ደጋጊምካ ንደገ።

31
00:04:07,764 --> 00:04:09,697
ክሳብ ክንድዚ ነዊሕ መጥበውቲ።

32
00:04:09,835 --> 00:04:11,768
ድሕሪ ሕጂ ብዛዕባኻ ክጭነቕ ኣይክግደድን እዩ።

33
00:04:13,667 --> 00:04:15,669
እንታይ እዩ ዝዛረብ ዘሎ...

34
00:04:15,807 --> 00:04:17,498
ቦምባ እዩ!

35
00:04:17,636 --> 00:04:20,121
ረአ፧ ኦፊሰር ናይት ተሪር ፖሊስ እዩ።

36
00:04:20,260 --> 00:04:22,710
ምስ ክእለት ኩንግ ፉ፡ ግን ሓንጎል የብሉን።

37
00:04:22,848 --> 00:04:26,162
ግረግ ከልቢ ድማ በሊሕ እዩ፡ ኣካላቱ ግን ድኽመቱ እዩ።

38
00:04:26,300 --> 00:04:27,646
እዞም ወዲ ትካቦ ዋላ ሓንቲ ኣይኮኑን!

39
00:04:27,784 --> 00:04:29,786
እወ ግን ክእለቶም እንተ ኣወሃሂዶምከ?

40
00:04:31,201 --> 00:04:33,514
ጽቡቕ፡ ከምኡ ፈጺሙ ከምዘይፍጸም ጥራይ እየ ከረጋግጽ።

41
00:04:33,652 --> 00:04:36,103
እዞም ክልተ ነቲ እኩይ መደባተይ ኣየበላሽዉን እዮም።

42
00:04:36,241 --> 00:04:37,207
ንዓለም ክሕዝ!

43
00:04:37,346 --> 00:04:38,381
- ኡም... - እንታይ?!

44
00:04:38,519 --> 00:04:39,831
ጽባሕ ዕረፍቲ ክህልወኒ ይኽእል ድዩ?

45
00:04:39,969 --> 00:04:41,384
- ልደት ኣደይ እዩ... - ተባሪርካ!

46
00:04:41,522 --> 00:04:43,213
ኣብዚ ላዕሊ ቦምባ ኣሎ።

47
00:04:43,352 --> 00:04:44,698
ኩሉ ሰብ ካብቲ መኽዘን ኣጽርዮ።

48
00:04:44,836 --> 00:04:46,320
- ተደርብዩ ኣሎ። - ድሕሪኡ ክኸዱ ኣለዎም።

49
00:04:46,458 --> 00:04:48,288
- ኣብዚ ሰብ የለን! - ኣይግድሰንን እዩ።

50
00:04:48,426 --> 00:04:49,392
ኣውጽእዎም።

51
00:04:49,530 --> 00:04:50,669
ዝኸፍአ ፖሊስ ክሳብ ሕጂ።

52
00:04:50,807 --> 00:04:53,120
እህህ ንርአ። ቀጠልያ ማለት ኪድ ማለት እዩ።

53
00:04:53,258 --> 00:04:54,570
ቀይሕ ማለት ኣይበሰለን ማለት እዩ።

54
00:04:54,708 --> 00:04:56,434
ኣፕል እንተዘይኮይኑ። ቀይሕ ኣፕል በሲሉ።

55
00:04:56,572 --> 00:04:58,332
ይግምት... ቀይሕ መብዛሕትኡ ግዜ ዝበሰለ እዩ ዝመስለኒ፣

56
00:04:58,470 --> 00:04:59,678
ኡም፡ ለሚን እንተዘይኮይኑ።

57
00:04:59,816 --> 00:05:01,439
መልሲ-ቀይሕ ለሚን ኣሎ ድዩ?

58
00:05:04,373 --> 00:05:05,753
ግራንድ...

59
00:05:05,891 --> 00:05:08,135
ቀጠልያ? ቆፅለዋይ። ተረዲእኒ።

60
00:05:08,273 --> 00:05:10,758
ጽናሕ ኣኽላባት ሕብሪ ዝዓወሩ ኣይኮኑን ድዮም?

61
00:05:16,005 --> 00:05:18,007
እዚኣ ሳራ ሃቶፍ እያ ኣብ ደገ ደው ኢላ ዘላ

62
00:05:18,145 --> 00:05:19,284
ኣብ ከተማ ዝርከብ ዓቢ ሆስፒታል

63
00:05:19,422 --> 00:05:20,734
ኣብ ዝናብ ብዘይ ጽላል።

64
00:05:20,872 --> 00:05:22,632
እዚ ክሳብ ክንድዚ ዕቱብ እዩ።

65
00:05:22,770 --> 00:05:24,841
ዕጫ ኦፊሰር ናይት እንታይ ክኸውን እዩ።

66
00:05:24,979 --> 00:05:26,084
ከምኡውን ግረግ ከልቢ?

67
00:05:31,710 --> 00:05:33,333
ይቕሬታ ክብል ኣቶ ፖሊስ፡

68
00:05:33,471 --> 00:05:35,127
ርእስኻ ድሕሪ ሕጂ ጽቡቕ ከምዘይኮነ ጥራይ።

69
00:05:35,265 --> 00:05:36,543
ቡመር!

70
00:05:36,681 --> 00:05:39,891
ኣካላትካ ውን ጽቡቕ ኣይኮነን ፖሊስ ዶጊ።

71
00:05:42,376 --> 00:05:43,998
ኦ! ሓሳብ ረኺበ ኣለኹ።

72
00:05:44,136 --> 00:05:45,862
ኣንታ ንገረኒ ነርስ እንታይ እዩ ሓሳብኪ?

73
00:05:46,000 --> 00:05:50,488
ርእሲ ከልቢ ኣብ ኣካላት እቲ ሰብኣይ እንተ ሰፊናኸ፧

74
00:05:52,869 --> 00:05:54,595
ብሉጽ ሓሳብን ካልእን ።

75
00:05:54,733 --> 00:05:56,425
እዚ ሳራ ሃቶፍ ብቐጥታ ካብ...

76
00:05:56,563 --> 00:05:57,909
ኣብ ከተማ ዝርከብ ዓቢ ሆስፒታል።

77
00:05:58,047 --> 00:06:00,221
እዚ በቃ ኣብ: ዝናብ ኣቋሪጹ።

78
00:06:00,360 --> 00:06:03,570
ሓካይምን ነርስታትን ድማ ብዓወት ኣድሒኖም እዮም።

79
00:06:03,708 --> 00:06:06,435
ኦፊሰር ናይትን ግረግ ዘ ከልብን ብምፍጣር...

80
00:06:14,339 --> 00:06:16,790
...ሰብ ከልቢ!

81
00:06:29,319 --> 00:06:31,736
እዚኣ ሳራ ሃቶፍ እያ-- ደጊመ--

82
00:06:31,874 --> 00:06:34,566
ብዛዕባ እቲ ንምእማኑ ዘጸግም ዛንታ ዶግ ማን ጸብጻብ እናሃበ፡

83
00:06:34,704 --> 00:06:37,914
ካብ "ሱፓ ፖሊስ" ዝንእስ ከምዘይኮነ ዘርኣየ።

84
00:06:38,052 --> 00:06:40,779
ምሳይ ሕጂ ሓላፊ ፖሊስ።

85
00:06:40,917 --> 00:06:42,402
ቺፍ ከመይ ኮይኑ ጸኒሑ

86
00:06:42,540 --> 00:06:43,989
ከም ዶግ ማን ዝኣመሰለ ሱፓ ፖሊስ ኣብ ሓይሊ?

87
00:06:44,127 --> 00:06:45,750
- እእ። ጽቡቕ... - ማለተይ ዓቢ ኣይኮነን ድዩ?

88
00:06:45,888 --> 00:06:47,545
- እህህ እወን... - ብዙሕ ሰሪሑ

89
00:06:47,683 --> 00:06:50,548
ንዜጋታት እዛ ከተማ ዶ ኣይመስለኩምን?

90
00:06:52,446 --> 00:06:53,861
- ኣዕሩኽ ፈጢሩ ኣሎ። - ኣው.

91
00:06:53,999 --> 00:06:55,760
ገበናት ፈቲሑ እዩ።

92
00:06:55,898 --> 00:06:57,762
ንሓደ ፖስታ ዝሰርሕ ሰብ ነብሐ።

93
00:06:57,900 --> 00:06:59,798
ንኣረግቶት ፒያኖ ይጻወት።

94
00:06:59,936 --> 00:07:02,352
ከምኡ’ውን ኣብቲ ናይ ግብረ ሰናይ ጸወታ ሶፍትቦል ኖ-ሂተር ከይተረፈ ኣቕኒዑ

95
00:07:02,491 --> 00:07:05,010
ካብ ክፍሊ ተባሪሮም ኣብ ክንድኡ ኮሚክ ዝሰኣሉ ቆልዑ።

96
00:07:06,322 --> 00:07:07,668
ነዚ ኩሉ ድማ ኣብ ሓንቲ መዓልቲ ገበረ።

97
00:07:08,911 --> 00:07:12,362
ንሱ ዶግ ማን ጥራይ እዩ ሱፓ ኮፕ።

98
00:07:12,501 --> 00:07:14,054
"ሰብ ከልቢ፡ ሱፓ ፖሊስ"?

99
00:07:14,192 --> 00:07:16,574
ስለምንታይ ዶግ ማን ኣብ ቀዳማይ ገጽ ኣሎ ሳራ ሀ?

100
00:07:16,712 --> 00:07:18,023
ስለምንታይ ኢኻ ንዝኾነ ካብ...

101
00:07:18,161 --> 00:07:19,715
እቲ ጽቡቕ ነገር ዝገብሮ ዘለኹ፡ ሀ ሳራ?

102
00:07:19,853 --> 00:07:21,302
ኣብ ናይ ብሓቂ መርበብ ክኣቱ እንተኾይነ ቺፍ፡

103
00:07:21,441 --> 00:07:22,787
ዓበይቲ ዛንታታት ክሕብር በቒዐ።

104
00:07:22,925 --> 00:07:24,720
ከምኡ ውን ሓደ ዓይነት ዓቢ ዛንታ እዩ።

105
00:07:24,858 --> 00:07:26,722
ደሓን ግምት ግበሩ ኣነ ዓቢ ዛንታ እየ ሳራ።

106
00:07:26,860 --> 00:07:28,378
ዋይ-እንታይ ድኣ እቲ ግዜ

107
00:07:28,517 --> 00:07:30,380
ኣነ-ኣነ እቲ ነገር th-ዓቢ እዩ ገይረዮ

108
00:07:30,519 --> 00:07:31,658
ኩሉ ሰብ ድማ ብዛዕባኡ ይዛረብ ነይሩ?

109
00:07:31,796 --> 00:07:32,693
እንታይ ከም ዝዛረብ ትፈልጡ ኢኹም።

110
00:07:32,831 --> 00:07:33,901
ነዚ ክጥምቶ ምተገደድኩ።

111
00:07:34,039 --> 00:07:35,385
እወ ክትጥምቶ ኣለካ።

112
00:07:35,524 --> 00:07:37,526
ኣየ ኣንታ ፍሊፒ። ፍሊፒከ?

113
00:07:39,113 --> 00:07:41,219
ኣየ እታ ግዜ ንፍሊፒ ዝሓዝኩላ እዋንከ?

114
00:07:41,357 --> 00:07:43,532
እቲ ዛንታ ቃል ብቓሉ ዝሞተ ዓሳ እዩ።

115
00:07:43,670 --> 00:07:45,499
ሳይኮኪነቲክ፡ እኩይ ዓሳ።

116
00:07:45,637 --> 00:07:47,536
- እዚ ሞይቱ እዩ። - ሳራ በጃኻ ርኣዮ።

117
00:07:47,674 --> 00:07:49,330
በቃ-ሓንቲ ንእሽቶ ዛንታ ጥራይ ሃበኒ።

118
00:07:49,469 --> 00:07:50,504
ን-ንኣደይ።

119
00:07:50,642 --> 00:07:52,161
እሺ። ንሳ እውን ሞይታ ኣላ።

120
00:07:52,299 --> 00:07:53,783
ብጣዕሚ ጽቡቕ ናይ ምስማዕ ኣለዋ።

121
00:07:53,921 --> 00:07:55,958
ንስኻ ትዓብደኒ ሳራ ሃቶፍ።

122
00:07:56,096 --> 00:07:57,856
ብሕቡእ ክፈትወኪ ስለ ዝኽእል ድማ ኣይኮነን።

123
00:07:57,994 --> 00:07:59,789
- እንታይ፧ - እንታይ፧ ኣነ ድማ "ውጻእ" በልክዎ።

124
00:07:59,927 --> 00:08:01,584
እህህ። ንዓ ዙዙ።

125
00:08:01,722 --> 00:08:03,483
ካብዚ ንላዕሊ ድማ ኣይኮነን።

126
00:08:03,621 --> 00:08:05,864
ሚሊ! ብዝኾነ ዶግ ማን ኣበይ ኣሎ?

127
00:08:06,002 --> 00:08:08,729
- ኣይፈልጥን። - ደሓን ድለዮ።

128
00:08:49,494 --> 00:08:50,771
ኣብዚ ተመለስ ንስኻ።

129
00:08:56,743 --> 00:08:57,951
ኣየ እወ።

130
00:08:58,089 --> 00:08:59,366
እወ ንፉዕ ወዲ።

131
00:08:59,504 --> 00:09:02,196
ንፉዕ ወዲ እዩ። ንፉዕ ወዲ እዩ።

132
00:09:07,926 --> 00:09:10,239
ኣንታ ኣምላኸይ። ኣሰንቢድካኒ።

133
00:09:10,377 --> 00:09:12,344
ኣየ ይቕሬታ ግን እቲ ክፉት ገዛ

134
00:09:12,482 --> 00:09:14,105
ክሳብ ሎሚ ድሕሪ ቀትሪ ኣይኮነን።

135
00:09:14,243 --> 00:09:16,038
ነዚ ቦታ ቁሩብ ክጽረግ በቒዐ።

136
00:09:16,176 --> 00:09:18,419
እታ ዋና ምስቲ ሓድሽ ኣፍቃሪኣ ብጣዕሚ ቅልጡፍ ተበጊሳ።

137
00:09:18,558 --> 00:09:19,766
ኣየ፡ ሓድሽ ከልባ ድማ።

138
00:09:19,904 --> 00:09:21,112
ብጣዕሚ ምጭውቲ።

139
00:09:21,250 --> 00:09:23,252
ዛንታ ፍቕሪ ኣዝየ እየ ዝፈቱ።

140
00:09:23,390 --> 00:09:24,598
ናይ ቀደም ኣፍቃሪኣ...

141
00:09:24,736 --> 00:09:26,427
ንእሽቶ ሓደጋ ኣጋጢምዎ።

142
00:09:26,566 --> 00:09:28,153
ካቡም! ኩሉ ከምዚ እያ፣

143
00:09:28,291 --> 00:09:30,777
"ገለ ፍርቂ ሰብ ፍርቂ ከልቢ ኣብ ከባቢ ኣይኮንኩን ዝጽበ ዘለኹ።"

144
00:09:30,915 --> 00:09:33,124
ኣየናይ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ ዝረኽቦ።

145
00:09:33,262 --> 00:09:35,782
ማለተይ ክትግምቶ ትኽእል ዲኻ?

146
00:09:36,748 --> 00:09:41,753
ኡም፡ እህ፡ ጽቡቕ፡ እህ፡ ንስኻ-ትፈልጥ ኢኻ።

147
00:09:43,893 --> 00:09:45,481
እሂ ገዛ ትደሊ ዲኻ?

148
00:09:45,619 --> 00:09:47,310
ዕስለ ዝርዝርታተይ ኣብዚ ኣሎ።

149
00:09:47,448 --> 00:09:50,659
ሕራይ ሕጂ፡ ተሰማምዑ ንእሽቶ ከልቢ... ሰብኣይ።

150
00:09:50,797 --> 00:09:52,730
ሰብ ከልቢ ዝኾነ ይኹን።

151
00:09:55,802 --> 00:09:57,217
ኦ። ኣንታ ኩዕሶ ትደሊ ዲኻ?

152
00:09:57,355 --> 00:09:58,459
ኣንታ ሕራይ።

153
00:09:58,598 --> 00:10:00,910
እህህ እዚ ክገብር ይኽእል እየ።

154
00:10:01,048 --> 00:10:03,154
ኪድ ውሰዶ!

155
00:10:30,353 --> 00:10:32,873
ኣው. ተሪር መዓልቲ?

156
00:10:36,325 --> 00:10:38,672
እወ ዶግ ማን ከመይ ከም ዝስምዓካ እፈልጥ እየ።

157
00:10:38,810 --> 00:10:40,743
ከም መንበር ሳዕሪ ኣብ ህቦብላ።

158
00:10:40,881 --> 00:10:42,400
ከም ባሎን ኣብ ሕርሻ ፖርኩፓይን።

159
00:10:42,538 --> 00:10:45,299
ከምቲ ክትፍርም ዝረሳዕካዮ ተዓዋቲት ሎተሪ ትኬት

160
00:10:45,437 --> 00:10:47,163
ኣብ ዕዳጋ ድማ ኣብ ገለ ቦታ ጠፊኡ፡ ድሕሪኡ

161
00:10:47,301 --> 00:10:49,200
ኣንቶኒ ኩሉ "ኣበይ ኣላ እታ ሎተሪ ትኬት ሚሊ?"

162
00:10:49,338 --> 00:10:51,443
ኩልኹም ድማ "ኣነ እየ ዝገዛእክዎ" ኢልኩም።

163
00:10:51,581 --> 00:10:52,686
ንምንታይ ኢኻ ትጭድርኒ ዘለኻ?"

164
00:10:52,824 --> 00:10:54,584
"ኣነ ኣይጭድርን እየ ዘለኹ"። ኣነ ድማ ኩሉ እየ፣

165
00:10:54,723 --> 00:10:58,347
"ሕራይ ካፕቴን ፎግሆርን!" ኣሕ፡ ግዕዝ!

166
00:10:58,485 --> 00:10:59,866
ከምኡ ዓይነት ሓቀይ?

167
00:11:00,004 --> 00:11:01,350
ከቢድ እዩ።

168
00:11:09,185 --> 00:11:11,429
ሚሊ ዶግ ማን ረኺብካዮ ዲኻ?

169
00:11:11,567 --> 00:11:13,293
- ኣወንታዊ፡ ርእሰ ምምሕዳር። - ሕጂ ኣብዚ ኣእትዎ!

170
00:11:13,431 --> 00:11:15,191
ሕጂ ውን ንፔቲ ክንረኽቦ በቒዕና።

171
00:11:16,365 --> 00:11:18,539
<i>ዘይእመን!</i>

172
00:11:18,678 --> 00:11:20,714
ንምእማኑ ዘጸግም!

173
00:11:20,852 --> 00:11:22,682
ካብተን ክልተ ዲንግ-ዶንግ ክገላገል ፈቲነ፣ .

174
00:11:22,820 --> 00:11:26,030
ኣብ ክንድኡ ድማ ሱፓ ፖሊስ ሰሪሐ!

175
00:11:30,241 --> 00:11:33,106
ካብቲ ዶግ ማን ንምእላይ ገለ ክገብር በቒዐ።

176
00:11:33,244 --> 00:11:35,349
ትወርድ ኣለኻ ሰብ ከልቢ።

177
00:11:35,487 --> 00:11:36,488
ስለዚ ንታሕቲ።

178
00:11:36,626 --> 00:11:39,353
ኣየ ሰብ ከልቢ፡ ሰብ ከልቢ፡ ከልቢ...

179
00:11:39,491 --> 00:11:40,734
ረኺበዮ።

180
00:11:40,872 --> 00:11:41,873
ኣኽላባት እንታይ ይጸልኡ?

181
00:11:42,011 --> 00:11:43,668
እህህ እወ እዚ ኣይኮናን ንገብር ዘለና።

182
00:11:43,806 --> 00:11:45,774
- ኣባሪርካኒ። - ኣየ እወ።

183
00:11:45,912 --> 00:11:48,155
ክትምልስ ኣይትኽእልን ማለት ግን ኣይኮነን።

184
00:11:48,293 --> 00:11:50,054
እወ ከምኡ እዩ።

185
00:11:53,505 --> 00:11:54,541
ቫክዩም ክሊነር።

186
00:11:54,679 --> 00:11:56,370
ኣኽላባት ንቫክዩም ክሊነር ይጸልእዎ።

187
00:11:56,508 --> 00:11:59,546
ዓቢ፡ ላዕለዋይ ቴክኖሎጂ ዘለዎ፡ ብብዝሒ ክቡር ክሃንጽ እየ

188
00:11:59,684 --> 00:12:01,272
- ቫክዩም ክሊነር። - እወ ሕራይ።

189
00:12:01,410 --> 00:12:04,482
ኣኽላባት እውን ርችት ይጸልኡ እዮም፡ ከም ሓሙሽተ ዶላራት ድማ እዮም።

190
00:12:05,552 --> 00:12:06,726
ደሓን መን ሓቲቱካ?

191
00:12:06,864 --> 00:12:07,830
ቃል ብቓሉ ከምኡ ጌርካ።

192
00:12:07,968 --> 00:12:09,556
ከም ቅድሚ 30 ካልኢት።

193
00:12:09,694 --> 00:12:11,765
ቢቲ-ዳብስ፡ ደሞዝ ዕዳ ኣለካኒ።

194
00:12:11,903 --> 00:12:14,181
እኩያት ዕሱባት ደሞዝ ኣይጽሕፉን እዮም።

195
00:12:14,319 --> 00:12:16,839
እተን ዝሃብካኒ ናይ ወርቂ ሳንቲም ቸኮሌት እየን ነይረን።

196
00:12:16,977 --> 00:12:18,530
ዝግብኣካ ትረክብ!

197
00:12:26,642 --> 00:12:28,817
ኣየ በጃኻ።

198
00:12:28,955 --> 00:12:30,542
ብዝኾነ ነዚ ዶግ ማን ዝፈትዎ ሰብ የለን።

199
00:12:30,680 --> 00:12:32,441
ዶግ ማን ኣብዚ ኣሎ።

200
00:12:34,615 --> 00:12:36,652
ሰብ ከልቢ ሕጂ ኣብዚ እቶ!

201
00:12:37,895 --> 00:12:39,068
ኣሕ! ሰብ ከልቢ!

202
00:12:39,206 --> 00:12:40,587
እዚ ኣይፈቱን እየ።

203
00:12:40,725 --> 00:12:42,071
ጠጠው በል! ምልሓስ ኣቋርጽ!

204
00:12:42,209 --> 00:12:43,693
እሂ ዓገብ! ውረድለይ!

205
00:12:43,832 --> 00:12:45,178
ሕራይ ዓገብ። ርኣዩ፡ ርኣዩ፡ ንላዕሊ ስምዑ።

206
00:12:45,316 --> 00:12:46,800
ርኣዩ ኣብዚ ከባቢ ብዙሕ ኣቓልቦ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።

207
00:12:46,938 --> 00:12:48,353
ምኽንያቱ በሊሕ ስለ ዝኾንካ ኩንግ ፉ ትገብር

208
00:12:48,491 --> 00:12:49,976
ኣብ ክሳድካ ድማ ዝርአ ስፌት ኣሎካ፣ .

209
00:12:50,114 --> 00:12:51,909
ንስኻትኩም ግን ትሰርሑለይ ኣነ ዝበልክዎ ትገብሩ።

210
00:12:52,047 --> 00:12:53,634
ተረዲኡካ ድዩ?

211
00:12:53,773 --> 00:12:57,086
ናይ መወዳእታ ዘድልየኒ ነገር ንስኻ ምትሕውዋስ እዩ። ረኺብካዮ ዲኻ?

212
00:12:57,224 --> 00:12:59,364
ካብ ከንቲባ እኹል ሓዘን ይረክብ ማለተይ እየ።

213
00:12:59,502 --> 00:13:00,952
ፔቲ፡ ኣብ ዓለም ዝኸፍአ ድሙ፡

214
00:13:01,090 --> 00:13:02,264
ኩሉ ግዜ ካብ ቤት ማእሰርቲ ምህዳም።

215
00:13:02,402 --> 00:13:04,162
ከንቲባ እናጨደረለይ

216
00:13:04,300 --> 00:13:06,026
ከምኡ’ውን ሕማቕ ከም ዝመስል ምግባር ኣ-ደጊመ፡ ኣነ ድማ በቃ...

217
00:13:06,164 --> 00:13:08,684
ኣነ-ኣነ በቃ... ኣነ-ኣነ ይፍትን ኣለኹ!

218
00:13:08,822 --> 00:13:10,651
ሰብ ከልቢ ይፍትን ኣለኹ ትፈልጥ ዲኻ?

219
00:13:22,732 --> 00:13:24,010
ሀ?

220
00:13:24,148 --> 00:13:26,081
ሰላም። ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

221
00:13:26,219 --> 00:13:27,668
ጠጠው በል! ካብዚ ክትወጽእ ዲኻ?

222
00:13:27,807 --> 00:13:28,980
ኪድ ንፔቲ ኣሲርካዮ፣

223
00:13:29,118 --> 00:13:31,569
ሞንታጅ እንተወሰደ ድማ ኣይግድሰንን እዩ።

224
00:13:31,707 --> 00:13:33,226
እዚኣ ሳራ ሃቶፍ ጓል 15 ዓመት እያ።

225
00:13:33,364 --> 00:13:36,022
"Dog Man arrests Petey" ዝብል ሞንታጅ ሒዙልኩም መጺኡ ኣሎ።

226
00:13:36,160 --> 00:13:37,678
ኣብዚ ምስ ካሜራማንይ ሲሙስ ።

227
00:13:37,817 --> 00:13:39,473
እወ ልክዕ እዩ ሳራ።

228
00:13:39,611 --> 00:13:41,510
ፔቲ ግን ክእሰር ጥራይ ኣብ ዙርያኡ ክጽበ ኣይኮነን።

229
00:13:41,648 --> 00:13:43,408
<i>- ንሱ ክቃለስ እዩ።</i>

230
00:13:43,546 --> 00:13:44,789
ሃ ሃ!

231
00:13:49,104 --> 00:13:52,762
<i>ቀዳማይ መጥቃዕቲ ፔቲ፡</i> <i>ዓቢ ቫክዩም ክሊነር።</i>

232
00:14:07,847 --> 00:14:10,850
ኣየ ናተይ። ኣብ ውቅያኖስ ባዶ ቦታ ኣይትደልን ኢኻ።

233
00:14:10,988 --> 00:14:12,541
ብራህ፡ "ብእኽሊ"?

234
00:14:12,679 --> 00:14:14,854
እሂ ፍትሓዊ ኣይኮነን! ክሕንብስ ኣይክእልን እየ!

235
00:14:14,992 --> 00:14:16,994
እዚ ኣቀራርባ ይመጥጥ ምበልኩ፣

236
00:14:17,132 --> 00:14:20,273
እዚ ግን ገለ ዘይግቡእ ቋንቋ ምኾነ።

237
00:14:21,067 --> 00:14:22,551
ሀ?

238
00:14:37,531 --> 00:14:38,636
እሂ ኣድሒንካኒ።

239
00:14:38,774 --> 00:14:39,809
በቃ ክብል በቒዐ...

240
00:14:39,948 --> 00:14:41,915
- ራታታት! - ኣብኡ ይኸዱ መቑሕ።

241
00:14:42,053 --> 00:14:43,123
ኣብኡ ድማ ፔቲ ይኸይድ።

242
00:14:43,261 --> 00:14:45,298
ትኽ ኢሉ ናብ ቤት ማእሰርቲ ድሙ።

243
00:14:45,436 --> 00:14:46,437
እሂ እሂ ፔቲ።

244
00:14:46,575 --> 00:14:49,129
ዕጸዎ ዓቢ ጂም።

245
00:14:49,819 --> 00:14:51,476
እሂ ዓቢ ጂም።

246
00:14:51,614 --> 00:14:52,892
ይቕሬታ ኣነ ረሳሕ እየ ነይረ።

247
00:14:53,030 --> 00:14:54,824
ዓይነት። እሂ ንጻወት።

248
00:14:54,963 --> 00:14:56,792
እሺ።

249
00:14:58,449 --> 00:15:01,210
ክሳብ ክንድዚ ነዊሕ፡ መጥበውቲ!

250
00:15:01,348 --> 00:15:02,556
ፒቲ መሊሱ ኣምለጠ።

251
00:15:02,694 --> 00:15:03,903
ካልኣይ፧

252
00:15:04,041 --> 00:15:06,802
ድሕሪኡ ፔቲ ንሜክ ኖ ቦንስ 2000 ፈቲኑ።

253
00:15:14,741 --> 00:15:17,433
ኣይፋልን!

254
00:15:20,643 --> 00:15:22,473
- ራታታት! - ኣብኡ ይኸዱ መቑሕ።

255
00:15:22,611 --> 00:15:24,613
ኣብኡ ድማ ፔቲ ይኸይድ፣ ትኽ ኢሉ ናብ ካት...

256
00:15:24,751 --> 00:15:26,373
እሂ እሂ ፔቲ።

257
00:15:26,511 --> 00:15:27,927
ዕጸዎ ዓቢ ጂም።

258
00:15:28,065 --> 00:15:29,342
ርኣይዎ።

259
00:15:29,480 --> 00:15:30,860
እቲ ሓላዊ ንልደተይ ባሎን ሂቡኒ።

260
00:15:30,999 --> 00:15:32,276
እንሆ ሚስተር ዊስከርስ።

261
00:15:32,414 --> 00:15:33,967
- ክብሪ። - ኣብዚ፡ ፒቲ።

262
00:15:34,105 --> 00:15:35,175
ሰላም!

263
00:15:35,313 --> 00:15:36,901
ክሳብ ክንድዚ ነዊሕ፡ መጥበውቲ!

264
00:15:37,039 --> 00:15:38,558
- ፒቲ መሊሱ ኣምሊጡ! - ካልኣይ፧

265
00:15:38,696 --> 00:15:40,905
<i>ሕጂ ነቲ ኩሉ ዝቀላጠፈሉ ክፋል</i> <i>ንሃርሞ።</i>

266
00:15:41,043 --> 00:15:42,320
<i>ትኽክል ኢኺ ሳራ።</i>

267
00:15:42,458 --> 00:15:45,047
<i>እቲ ፍቕሪ ወይ መትሓዚ 2000.</i>

268
00:15:45,185 --> 00:15:47,532
<i>- ኣብኡ ንኺድ እቲ...</i> -<i>ትኽ ኢልካ ናብ...</i>

269
00:15:47,670 --> 00:15:49,086
- ኣምሊጡ! - ካልኣይ፧

270
00:15:49,224 --> 00:15:52,365
<i>ድሕሪኡ ፔቲ ፈቲኑ</i> <i>ንCrate Expectations 2000.</i>

271
00:15:52,503 --> 00:15:54,194
<i>- ኣብኡ ንኺድ እቲ...</i> -<i>ትኽ ኢልካ ናብ...</i>

272
00:15:54,332 --> 00:15:55,920
- ኣምሊጡ! - ካልኣይ፧!

273
00:15:56,058 --> 00:15:58,026
ዘ ቡት ስኒፈር 2000።

274
00:15:58,164 --> 00:16:00,304
ኣሕ! ነታ ሓንቲ ኣይተርእያ።

275
00:16:12,488 --> 00:16:16,699
ጽቡቕ ጽቡቕ ስራሕ ዶግ ማን።

276
00:16:20,634 --> 00:16:22,498
ሃ ሃ።

277
00:16:22,636 --> 00:16:24,397
መስሓቄን።

278
00:16:26,709 --> 00:16:28,642
ቆሪጽካ ኣውጽኣዮ።

279
00:16:29,781 --> 00:16:30,782
ዓገብ።

280
00:16:30,920 --> 00:16:31,921
ኣነ ድማ "ዓገብ" በልክዎ።

281
00:16:37,134 --> 00:16:38,480
ኣየ ጽቡቕ።

282
00:16:38,618 --> 00:16:40,827
ይረኽቦ እየ። ክትጻወት ኢኻ ትደሊ።

283
00:16:40,965 --> 00:16:42,691
ኪድ ውሰዶ!

284
00:16:44,486 --> 00:16:47,075
ረኺበካ ኣለኹ! ገጽካ ክትሪኢ ይግባእ ።

285
00:16:47,213 --> 00:16:49,939
ኣየ ከልቢ ሰብኣይ።

286
00:16:52,252 --> 00:16:53,736
ደሓን ንሱ እዩ።

287
00:16:59,604 --> 00:17:01,261
ኦ። ኣንታ ከንቲባ።

288
00:17:01,399 --> 00:17:03,091
- ፒቲ መሊሱ ኣምሊጡ። - ካልኣይ፧

289
00:17:03,229 --> 00:17:04,437
ካልኣይ!

290
00:17:04,575 --> 00:17:06,232
እወ ስለዚ እየ መሊሰ "ደጊመ" ዝበልኩ።

291
00:17:06,370 --> 00:17:07,957
ሕጂ እውን እንተዀነ! ኣነ ድማ ኣጋጢሙኒ እዩ።

292
00:17:08,096 --> 00:17:09,959
ዶግ ማን ክኸይድ ኣለዎ!

293
00:17:10,098 --> 00:17:11,168
እንታይ፧

294
00:17:11,306 --> 00:17:12,514
ስምዑ ከንቲባ ድ-ኣይመስለኩምን ድዩ

295
00:17:12,652 --> 00:17:14,102
እቲ ጸገም ኣብ ቤት ማእሰርቲ ድሙ ክኸውን ይኽእል እዩ?

296
00:17:14,240 --> 00:17:16,207
ይቅርታ ይግበሩለይ፧ ሓወይ ሕማቅ ዲኻ ትብል ዘለኻ

297
00:17:16,345 --> 00:17:18,037
- ኣብ ምጉያይ ቤት ማእሰርቲ ድሙ? - ሓውኻ?

298
00:17:18,175 --> 00:17:19,797
ዶግ ማን ካብ ጉዳይ ፔቲ ክወጽእ እየ ዝደሊ።

299
00:17:21,178 --> 00:17:22,420
ፔቲ ድማ ክማረኽ እየ ዝደሊ። ካፒስከ?

300
00:17:23,456 --> 00:17:25,113
እዚ ን"ASAP" ዝብል ብእንግሊዝኛ እዩ።

301
00:17:25,251 --> 00:17:26,493
ጽናሕ ተጸበዩ ተጸበዩ ከንቲባ።

302
00:17:26,631 --> 00:17:28,495
ዶግ ማን ንፔቲ ናይ ምሓዝ ሻምፕዮን እዩ።

303
00:17:28,633 --> 00:17:29,634
እዚ ፍትሓዊ ኣይኮነን።

304
00:17:29,772 --> 00:17:31,360
ኣንታ ፍትሓዊ ኣይኮነን?

305
00:17:31,498 --> 00:17:33,017
"እዚ ፍትሓዊ ኣይኮነን።"

306
00:17:33,155 --> 00:17:35,054
ኣብዚ በዚ ቁጽሪ ደውሉ።

307
00:17:37,642 --> 00:17:39,403
ህይወት ፍትሓዊት ኣይኮነትን።

308
00:17:39,541 --> 00:17:41,405
-እንታይ፧ - ህይወት ፍትሓዊት ኣይኮነትን።

309
00:17:41,543 --> 00:17:42,751
እንታይ፧

310
00:17:42,889 --> 00:17:46,375
ዶግ ማን ካብቲ ጉዳይ ወጺኡ ኣሎ!

311
00:17:46,513 --> 00:17:47,514
ኤው.

312
00:17:55,419 --> 00:17:57,421
ገለ ዓባስ ነገር ጥራይ ሃቦ ክገብሮ።

313
00:17:57,559 --> 00:18:00,148
ኣየ ኣነ ይፈልጥ እየ። ከም ስራሕካ።

314
00:18:01,770 --> 00:18:03,530
ሰብ ከልቢ።

315
00:18:03,668 --> 00:18:05,705
ኣየ ኣይፋልካን ኣይኮንካን!

316
00:18:07,914 --> 00:18:10,019
ይቕሬታ ሰብ ከልቢ።

317
00:18:10,158 --> 00:18:11,814
ይ-ካብ ጉዳይ ወጺእካ ኣለኻ።

318
00:18:15,024 --> 00:18:16,785
ንስኻ ኢኻ ብሉጽ ፖሊስይ።

319
00:18:16,923 --> 00:18:19,201
ክንፈልጦ ኢና።

320
00:18:28,762 --> 00:18:30,868
ኦ። ምምም.

321
00:20:26,086 --> 00:20:29,642
ኣብዚ ፈጺሞም ኣይረኽብሉን እዮም።

322
00:20:32,472 --> 00:20:34,923
እዚ ቦታ ዕግርግር እዩ።

323
00:20:35,648 --> 00:20:36,890
ሰላም።

324
00:20:37,028 --> 00:20:38,685
ኣየ ጽቡቕ። ተመሊስካ ኣለኻ።

325
00:20:38,823 --> 00:20:40,515
- ነዚ ቦታ ኣጽርዮ። - ናህ።

326
00:20:40,653 --> 00:20:42,758
ዕድለኛ ኮይንካ ኣባሪርካኒ።

327
00:20:42,896 --> 00:20:44,898
በቃ ቻርጀር ስልከይ ረሲዐዮ።

328
00:20:45,036 --> 00:20:46,141
ደሓን። ደሓን።

329
00:20:46,279 --> 00:20:47,901
ዝኾነ ሰብ ክሰርሓለይ ክገብር እኽእል እየ።

330
00:20:48,039 --> 00:20:51,457
ሃ! እቲ እንኮ ደው ክብል ዝኽእል ሰብ ንስኻ ጥራይ ኢኻ።

331
00:20:51,595 --> 00:20:53,562
ቢቲ-ዳብስ፡ ክሳብ ሕጂ ደሞዝ ዕዳ ኣለካኒ።

332
00:20:53,700 --> 00:20:55,012
ኣንታ ገንዘብካ ሰዲደልካ እየ።

333
00:20:55,150 --> 00:20:57,532
ፑካ ሸል ገንዘብ ኣይኮነን!

334
00:20:57,670 --> 00:20:59,603
ዝኾነ ይኹን!

335
00:20:59,741 --> 00:21:01,812
"እቲ እንኮ ደው ክብል ዝኽእል ሰብ።"

336
00:21:01,950 --> 00:21:03,365
ንዓኻ ዝሰርሕ ንስኻ ኢኻ።"

337
00:21:03,503 --> 00:21:04,815
ፅናሕ።

338
00:21:06,472 --> 00:21:07,714
ፅናሕ።

339
00:21:07,852 --> 00:21:09,302
ንሱ እዩ!

340
00:21:09,992 --> 00:21:11,822
ከማይ ዝሓስብ ሰብ የድልየኒ ኣሎ፣

341
00:21:11,960 --> 00:21:14,652
ከማይ ዝዋሳእ፡ ከማይ ሕሱም ነፍሲ ዘለዎ።

342
00:21:14,790 --> 00:21:18,000
ካልእ ኣነ የድልየኒ ኣሎ።

343
00:21:19,519 --> 00:21:21,383
ኣየር ፍራይር፣ ቁ. ኣየር ፍራይር፣ ቁ.

344
00:21:21,521 --> 00:21:22,729
ኣየር ፍራይር፣ ቁ.

345
00:21:22,867 --> 00:21:24,386
ኣየር ፍራይር፣ ኣየር ፍራይር፣ ኣየር ፍራይር፣ ቁ.

346
00:21:24,524 --> 00:21:25,870
ኣየር ፍራይር...

347
00:21:26,008 --> 00:21:27,182
ክሎኒንግ ማሽን ።

348
00:21:28,701 --> 00:21:30,254
እወ!

349
00:21:35,880 --> 00:21:37,123
ዶግ ማን እዚ እዩ እቲ ሓለቓ።

350
00:21:38,435 --> 00:21:40,299
ሰብ ከልቢ!

351
00:21:42,024 --> 00:21:43,371
ርኣዮ ኣነ-ደድሕሪ ፔቲ ክትከይድ ከም እትደሊ እፈልጥ እየ...

352
00:21:44,648 --> 00:21:46,166
...ካልእ ስራሕ ግን ረኺበልኩም።

353
00:21:48,030 --> 00:21:49,756
ስለዚ ASAP ኣብዚ ውረድ!

354
00:21:49,894 --> 00:21:52,966
አይኮንን! ዓገብ! ዓገብ! እሺ!

355
00:21:53,104 --> 00:21:55,486
ደሓን። ሕራይ ዓገብ። ሕጂ ኣብ ኣፈይ ኣሎ።

356
00:21:55,624 --> 00:21:57,108
ስለምንታይ ኩሉ ግዜ ነቲ...

357
00:21:57,246 --> 00:21:59,352
...ኣብ ውሽጢ ኣፈይ?

358
00:22:00,595 --> 00:22:01,941
ጽን ኢልካ ስምዓዮ።

359
00:22:02,079 --> 00:22:03,287
ፍሊፒ ትዝክሮ ዲኻ፣

360
00:22:03,425 --> 00:22:04,909
ንልደተይ ዝሃብካኒ ዓሳ

361
00:22:05,047 --> 00:22:06,773
that be too many brain dots በሊዑ ሱፐር ስማርት ኮይኑ

362
00:22:06,911 --> 00:22:08,430
ብሳይኮኪነቲክ ሓይሊን ንኹለን እተን ድኳናት እንስሳ ዘቤት ዘሚቱን

363
00:22:08,568 --> 00:22:09,707
ንናይ ፕላስቲክ ዓሳ ታንኪ ስንቂ ሳጹኖም

364
00:22:09,845 --> 00:22:11,744
ምኽንያቱ ናይ ብሓቂ ገንዘብ መሲልዎ።

365
00:22:11,882 --> 00:22:13,711
ኣብ መወዳእታ ድማ ኣብ ልዕሊ እቲ እምባ ኣብ ዝርከብ ሳእኒ ዓሳ በረድ ኮይኑ ሞተ

366
00:22:13,849 --> 00:22:15,264
ምስኡ ክትሽከልከልን ክትጭፍልቖን ቅድሚ ምብጻሕካ

367
00:22:15,403 --> 00:22:16,818
ምዉት ዓሳ ሒዝካ ምዝዋር ስለ እትፈቱ?

368
00:22:16,956 --> 00:22:18,475
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ፡

369
00:22:18,613 --> 00:22:20,235
'ምኽንያቱ ዳግማይ ከምኡ ክብል ዝኽእል ኣይመስለንን።

370
00:22:20,373 --> 00:22:21,961
እንሆ ንሱ-- ፍሊፒ።

371
00:22:23,721 --> 00:22:25,585
ሰብ ከልቢ ደው ኣብሎ። ሞይቱ ኣሎ ሕራይ? -

372
00:22:25,723 --> 00:22:27,104
ካብ ኣቀራርባይ ከምኡ ዝረኸብካ መሲሉኒ።

373
00:22:28,692 --> 00:22:29,969
Anyways, እቶም ጅንያታት

374
00:22:30,107 --> 00:22:31,729
ኣብ ሱፓ ኣውሶም ሳይንስ ሴንተር ኦቫ ኣብኡ

375
00:22:31,867 --> 00:22:33,179
ዝሞተ ሓንጎሉ ከጽንዕ ይደሊ

376
00:22:33,317 --> 00:22:35,043
ብሰንኪ ኩሉ ናይ ኣእምሮ ሓይልን ካልእን እዩ።

377
00:22:35,181 --> 00:22:37,252
ስለዚ ነታ ዓሳ ክትሕልዋ እየ ዝደሊ። ኣየ ሰብ ከልቢ!

378
00:22:37,390 --> 00:22:38,702
ሰብ ከልቢ፡ ኣይፋልን! አይኮንን!

379
00:22:38,840 --> 00:22:40,462
ጠጠው በል! ዓገብ! ሕማቕ ከልቢ!

380
00:22:42,464 --> 00:22:44,673
ከመይ ጌርና ኢና ነዚ ከነዐርዮ?

381
00:22:44,811 --> 00:22:47,573
ንፍሊፒ ብናይ ታይታንየም ኣዕጽምቲ ዳግማይ ሰሪሕናዮ ኣለና።

382
00:22:47,711 --> 00:22:49,747
ከምኡ’ውን ሳይኮኪነቲክ ሱፐር ሜካ ገበሮ

383
00:22:49,885 --> 00:22:51,922
ግን ገና ሞይቱ ፍሊፒ ከነጽንዕ ንኽእል

384
00:22:52,060 --> 00:22:54,062
ንምእማኑ ዘጸግም ሓይል ሓንጎሉ።

385
00:22:54,200 --> 00:22:57,341
ጓለይ ዝሰርሓቶ ቪድዮ ኩሉ ብዛዕባኡ ኣብዚ ኣላ

386
00:22:57,479 --> 00:22:59,792
ንናይ ሓሙሻይ ክፍሊ ናይ ፊልም ምስራሕ ክፍላ።

387
00:23:08,041 --> 00:23:09,146
ደስ በሃሊት።

388
00:23:09,284 --> 00:23:10,492
ጽቡቕ ኣለኻ ዶግ ማን።

389
00:23:10,630 --> 00:23:12,356
ቀጺሉ እንታይ ከም ዝኸውን እስከ ንርአ።

390
00:23:13,737 --> 00:23:15,221
ዘ ሜክ ኖ ቦንስ 2000፡ ኣሉታዊ።

391
00:23:15,359 --> 00:23:17,430
እታ ላቭ ኢት ወይ ሊሽ ኢት 2000፡ ውቃዓያ።

392
00:23:17,568 --> 00:23:19,812
ትጽቢታት ሳጹን 2000፡ ixnay.

393
00:23:19,950 --> 00:23:21,814
እታ ቡት ስኒፈር 2000...

394
00:23:21,952 --> 00:23:24,057
ደሓን እንታይ ረኺብና?

395
00:23:24,195 --> 00:23:25,334
ሀ?

396
00:23:29,684 --> 00:23:32,687
ሓድሽ ሓሳብ የድልየኒ ኣሎ... 2000።

397
00:23:32,825 --> 00:23:34,930
ከምኡ ድማ ኣቀራርባይ ይዛዝም።

398
00:23:35,068 --> 00:23:38,175
እህህ ንርአ። ዝኾነ ሕቶታት ኣለኩም?

399
00:23:38,313 --> 00:23:42,455
ኡም... ንርአ።

400
00:23:42,593 --> 00:23:45,354
እህ... እወ ሳራ።

401
00:23:45,493 --> 00:23:47,771
ሳራ ሃቶፍ ኣብዚ ካብ <i>Live Breaking News Live.</i>

402
00:23:47,909 --> 00:23:50,429
ሓንቲ ሕቶ ጥራይ ዶክተር፡ ዳግመ ህንጸት ኣይኮነን ድዩ

403
00:23:50,567 --> 00:23:52,948
ሓደ ሳይኮኪነቲክ እኩይ ዓሳ ሓደገኛ?

404
00:23:53,086 --> 00:23:55,882
ጽቡቕ፡ ኣነ-ፍሊፒ ተወሳኺ ሓደገኛ ክኸውን ይኽእል እዩ ዝብል ግምት ኣለኒ።

405
00:23:56,020 --> 00:23:57,712
ሕጂ ሱፐርን ሜካን ኮይኑ ኣሎ።

406
00:23:57,850 --> 00:23:58,954
ከምኡ’ውን ሳይኮኪነቲክ።

407
00:23:59,092 --> 00:24:00,749
- ከምኡ’ውን ሳይኮኪነቲክ። - ሀ?

408
00:24:00,887 --> 00:24:03,683
ሰብ እንተዘይሰሪቑዎ ግን ናብ ህይወት ክመጽእ ኣይከኣለን

409
00:24:03,821 --> 00:24:05,961
ኣብ ልዕሊ ፋብሪካ ረሳሕ ፈሳሲ ህያው ድማ ነፊራ

410
00:24:06,099 --> 00:24:07,515
<i>እሞ</i> <i>ኣብ ትኪ</i> ኣውደቖ

411
00:24:07,653 --> 00:24:09,033
<i>ኣበይ ክነኽሰሉ ዝኽእል</i>

412
00:24:09,171 --> 00:24:11,380
a Living Spray ጋዝ ታንኪን ብህይወት ክቐርብን እዩ።

413
00:24:11,519 --> 00:24:13,313
- እንታይ፧ - ግን መን ከምኡ ምገበረ?

414
00:24:13,452 --> 00:24:14,936
ኣነ። ብሉጽ ሓሳብ።

415
00:24:15,074 --> 00:24:18,042
ቀጻሊ መደበይ ንዶግ ማን ንምውራድ።

416
00:24:18,905 --> 00:24:21,977
ኣብ ቀጢን በረድ ኢኻ ዘለኻ ዶግ ማን፡ ስለዚ ነዚ ኣይትተሓዋውሶ።

417
00:24:22,115 --> 00:24:23,531
ሕጂ፡ ኮፍ በል።

418
00:24:24,255 --> 00:24:25,498
ፅናሕ።

419
00:24:28,605 --> 00:24:30,469
ሓደ ስራሕ ጥራይ እዩ ዘለካ።

420
00:24:30,607 --> 00:24:32,816
ኣዒንትኻ ኣብተን ሞኒተራት ምሓዝ።

421
00:24:33,402 --> 00:24:35,094
ስለዚ፡ ሓደ ሰብ ነቲ እትፈትዎ ናይ ምሕካኽ መጻወቲ እንተፈንጢሱ

422
00:24:35,232 --> 00:24:36,267
ኣብ ዙርያኡ ድማ የወዛወዞ...

423
00:24:37,648 --> 00:24:39,478
...ንስኻ... ነቶም ሞኒተራት ትጥምት!

424
00:24:39,616 --> 00:24:41,859
ከምኡ ውን ሓደ ሰብ ጽማቝን ጥዑምን ምግቢ እንተሃልይዎ...

425
00:24:41,997 --> 00:24:44,103
-...ኣይትጥምቶን ኢኻ።

426
00:24:44,241 --> 00:24:47,486
ንስኻ... ነቶም ሞኒተራት ትጥምት!

427
00:24:47,624 --> 00:24:50,489
ሓደ ሰብ ብኣጋጣሚ ምብራቓዊ ግራጭ ሽኮርያ እንተሃልይዎ ድማ፡

428
00:24:50,627 --> 00:24:52,283
ንስኻ...

429
00:24:54,182 --> 00:24:55,908
ኣሕ! አይኮንን!

430
00:24:56,046 --> 00:24:58,427
ሰብ ከልቢ፡ ኣብዚ ኮፍ ኢልካ ጥራይ እዚ ኣይትተሓዋውሶ፡

431
00:24:58,566 --> 00:25:00,775
ወይ ስራሕካ ክትስእን ኢኻ።

432
00:25:07,057 --> 00:25:08,230
ሀ?

433
00:25:37,605 --> 00:25:39,538
ዶግ ማን፡ ኣላርም ሰሚዕና።

434
00:25:39,676 --> 00:25:41,609
ሃ ሃ!

435
00:25:47,753 --> 00:25:49,133
ፔተይ።

436
00:25:57,832 --> 00:25:59,281
ጎበዝ።

437
00:26:01,836 --> 00:26:03,941
እህህ ሲሙስ ርግጸኛ ዲኻ ብዛዕባ እዚ?

438
00:26:04,079 --> 00:26:07,048
ኣየ jeemus jahonus ሳራ። ክሳብ ክንደይ ከቢድ ክኸውን ይኽእል?

439
00:26:11,673 --> 00:26:13,364
ሕራይ እዚ ተሪፉ ኣሎ።

440
00:26:13,502 --> 00:26:15,401
ኣሕ እንሆ ንኸይድ።

441
00:26:49,642 --> 00:26:50,816
<i>እዚ ኣይትተሓዋውሶ፣</i>

442
00:26:50,954 --> 00:26:53,853
<i>ወይ ስራሕካ ክትስእን ኢኻ።</i>

443
00:27:02,413 --> 00:27:05,106
ዶግ ማን ፍሊፒ ከም ዝተሰርቀ ጥራይ እየ ሰሚዐ።

444
00:27:05,244 --> 00:27:07,764
ምዑዝ። ተስፋ ከተቑርጸኒ ክኢልካ፣

445
00:27:07,902 --> 00:27:09,455
ከንቲባን ሳይንቲስትን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ

446
00:27:09,593 --> 00:27:11,906
over at the Supa Awesome Science Center ኦቫ ኣብኡ።

447
00:27:13,632 --> 00:27:15,599
ነቲ ዓሳ ዝሰረቐ ገበነኛ ርኢኻዮ ዲኻ?

448
00:27:19,741 --> 00:27:21,605
ነዚ ዓሳ ዳግማይ ፕሮግራም ምስ ገበርኩዎ...

449
00:27:23,814 --> 00:27:26,023
...ንሱ ንዶግ ማን ክከናኸነለይ እዩ።

450
00:27:26,161 --> 00:27:28,750
ነቲ እኩይ ሓይሊ ጥራይ ኢና ንቕንጥጦ።

451
00:27:30,407 --> 00:27:32,961
ሑሕ። ክፍኣት ማክስ ኣውት ኮይኑ?

452
00:27:33,099 --> 00:27:34,411
ኦ።

453
00:27:34,549 --> 00:27:36,171
ሕማቕ ዓሳ ኢኻ ዓርከይ።

454
00:27:36,309 --> 00:27:38,380
ዝያዳ ፍሉይ ንኹን።

455
00:27:38,518 --> 00:27:40,175
ምስቲ ኩሉ ክፍኣት።

456
00:27:40,313 --> 00:27:41,798
ሰብ ከልቢ ኣጥፍእዎ።

457
00:27:41,936 --> 00:27:42,937
ኣይፋልን ኣይፋልን። ፅናሕ። ተጸበዩ ተጸበዩ።

458
00:27:43,075 --> 00:27:45,146
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

459
00:27:45,284 --> 00:27:47,493
እወ። ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

460
00:27:47,631 --> 00:27:49,737
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

461
00:27:49,875 --> 00:27:51,221
ሃ ሃ!

462
00:27:54,120 --> 00:27:55,294
ሀ?

463
00:27:56,847 --> 00:27:58,987
ናተይ ክሎኒንግ ማሽነይ!

464
00:28:03,233 --> 00:28:05,442
ኣየ jeemus jahonus ሳራ።

465
00:28:05,580 --> 00:28:06,926
ክሳብ ክንደይ ከቢድ ክኸውን ይኽእል?

466
00:28:10,447 --> 00:28:13,795
ጽቡቕ መስሓቕ ዶግ ማን ግን ርኣዩ ግዜ የብልናን።

467
00:28:15,590 --> 00:28:17,143
ፒቲ እዩ ።

468
00:28:17,281 --> 00:28:19,318
ንሱ-እዚ ፔቲ እዩ። ንፔቲ ረኺብካዮ።

469
00:28:19,456 --> 00:28:20,526
ጽቡቕ ከልቢ።

470
00:28:20,664 --> 00:28:21,700
ውረድ! ሕጂ ኣይከውንን!

471
00:28:21,838 --> 00:28:23,011
- ሚሊ! - ሓለቓ፧

472
00:28:23,149 --> 00:28:24,806
መን ኣሎ ኣብ ከባቢና ክሕግዝ?

473
00:28:24,944 --> 00:28:27,602
ኩሉ ሰብ ትሑዝ እዩ ቺፍ። ጸጥ ኢሉ ኣሎ።

474
00:28:27,740 --> 00:28:29,052
ከም ኣብ ክረምቲ በረድ ዝበዝሖ ቀላይ።

475
00:28:29,190 --> 00:28:30,916
ከም ድራር ግዜ ኣብ ወርሒ።

476
00:28:31,054 --> 00:28:32,607
ከምቲ ኣንቶኒ ኣብታ ጃልባ ገፈፍቲ ዓሳ ዝደቀሰላ

477
00:28:32,745 --> 00:28:35,092
ናብ ወደብ ድማ "ንምንታይ ጃልባይ ፈቲሕካያ?"

478
00:28:35,230 --> 00:28:36,956
ኣነ ድማ ከምዚ "ኣነ? ናተይ ጌጋ ኣይኮነን"

479
00:28:37,094 --> 00:28:38,820
ዕንክሊል ክትኣስር ኣይትኽእልን ኢኻ ካፕቴን ስቱቢንግ።"

480
00:28:38,958 --> 00:28:40,477
- ኣነ ድማ ኩሉ ከምዚ... - ሕራይ ሕራይ።

481
00:28:47,795 --> 00:28:49,106
ሓገዝ መጺኡ ኣሎ።

482
00:28:49,244 --> 00:28:53,421
"ቀዳማይ ደረጃ፡ ዲኤንኤ ኣብቲ ዲኤንኤ ሹት ምእታው።"

483
00:28:55,975 --> 00:28:59,013
"ካልኣይ ደረጃ፡ ምጅማር መጠወቒ ምጽቃጥ።"

484
00:29:08,643 --> 00:29:11,404
"ሳልሳይ ደረጃ፡ ክሎንካ ንምውሳድ ማዕጾ ክፈት።"

485
00:29:11,542 --> 00:29:13,199
እወ።

486
00:29:13,337 --> 00:29:14,373
እህህ...

487
00:29:18,826 --> 00:29:21,069
እንታይ?

488
00:29:22,691 --> 00:29:26,972
"ራብዓይ ደረጃ፡ ክሎንካ ክሳብ ዕድመ ንእስነት ክበጽሕ 18 ዓመት ተጸበ"?

489
00:29:27,110 --> 00:29:29,146
እንታይ፧ 18 ዓመት? አይኮንን!

490
00:29:29,284 --> 00:29:31,839
"እንተተጋጊኻ፡ 'undo' ዝብል ቁልፊ ጠውቕ።"

491
00:29:31,977 --> 00:29:33,012
ብፍሉይ ይሽየጥ።"

492
00:29:33,150 --> 00:29:35,325
በበይኑ ዝሽየጥ? አይኮንን!

493
00:29:36,222 --> 00:29:36,947
ዋይዋይ።

494
00:29:37,085 --> 00:29:38,638
ፓፓ?

495
00:29:38,777 --> 00:29:41,158
እንታይ፧ ሀ?

496
00:29:43,367 --> 00:29:44,955
ፓፓ።

497
00:29:45,093 --> 00:29:47,026
- ምስ መን ኢኻ ትዛረብ ዘለኻ? - ፓፓ።

498
00:29:47,164 --> 00:29:49,339
ፓፓ? ኣይፋልን ኣነ ፓፓኻ ኣይኮንኩን።

499
00:29:49,477 --> 00:29:50,547
ንስኻ ክሎነይ ኢኻ።

500
00:29:51,790 --> 00:29:53,446
ጸጉረይ ክምለስ እየ ዝደሊ።

501
00:29:56,795 --> 00:29:57,934
ገንዘበይ ክምለስ እየ ዝደሊ!

502
00:30:04,043 --> 00:30:07,184
ህይወተይ ክምለስ እየ ዝደሊ!

503
00:30:08,496 --> 00:30:10,222
ርኣዮ ሰብ ከልቢ ከንቲባ ላም ክህልዋ እዩ።

504
00:30:10,360 --> 00:30:12,880
ብዛዕባ እዚ እንተፈሊጣ፡ ግን...

505
00:30:14,709 --> 00:30:17,125
ነዚ ርኣይዎ። ፔቲ ዓሳ እንተረኺብዎ።

506
00:30:17,263 --> 00:30:18,989
ንዓሳ ድማ ትኸይድ ኣለኻ

507
00:30:19,127 --> 00:30:20,784
ከምኡ’ውን በቃ ብኣጋጣሚ፡ .

508
00:30:20,922 --> 00:30:23,891
ኮነ ኢልካ ግን ክገብሮ ዘይደለየ፡ ግን በቃ በቲ መንገዲ ወሪዱ፡

509
00:30:24,029 --> 00:30:25,754
ንፔተይ ምሓዝ...

510
00:30:27,170 --> 00:30:28,412
ዓሳ ትረኽቦ፡ ድሙ ትረኽቦ።

511
00:30:30,000 --> 00:30:32,347
ማለተይ ከንቲባ እንታይ ክብል እዩ? "እዚ ፍትሓዊ ኣይኮነን"?

512
00:30:32,485 --> 00:30:34,073
ህይወት ፍትሓዊት ኣይኮነትን።

513
00:30:34,211 --> 00:30:36,179
ትኽክል፧

514
00:30:36,317 --> 00:30:38,077
እሂ ሰብኣይ ከልቢ ደው በል። ሰብ ከልቢ ደው በል ደው በል ደው በል።

515
00:30:38,215 --> 00:30:39,320
ርኣዮ ሰብኣይ ከልቢ ርኣዮ።

516
00:30:39,458 --> 00:30:40,908
ድሉው ዲኻ?

517
00:30:41,046 --> 00:30:42,426
ፅቡቅ።

518
00:30:42,564 --> 00:30:44,497
እዚ ንግበር።

519
00:30:45,188 --> 00:30:46,775
እሺ። ጽን ኢልካ ስምዓዮ።

520
00:30:46,914 --> 00:30:49,606
ንስኻ ክሎነይ ኢኻ ማለት ክፍኣት ብሰራውርካ ይጎዪ ማለት እዩ።

521
00:30:49,744 --> 00:30:50,918
- እሺ። - ዕጫኻ እዩ።

522
00:30:51,056 --> 00:30:52,264
- ዕሱብ ንምዃን። - ኡፍ።

523
00:30:52,402 --> 00:30:54,093
- ዘዘናግዕ ድዩ? - ኣዝዩ ዘዘናግዕ።

524
00:30:54,231 --> 00:30:55,646
- ያይ! - ብርግጽ .

525
00:30:55,784 --> 00:30:58,477
ምዝንጋዕ ተኸቢቡ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ ሕሱም ስቓይ፡ .

526
00:30:58,615 --> 00:31:00,859
ጽምዋ ከምኡ’ውን ከም ዜሮ ሞሳ።

527
00:31:00,997 --> 00:31:02,653
ዜሮ ማለተይ እየ።

528
00:31:02,791 --> 00:31:03,723
እንታይ ከም ዝብል ከማን ትፈልጡ ዶ?

529
00:31:03,862 --> 00:31:05,864
ኣይፋልን ግን ዘዘናግዕ ይመስል።

530
00:31:06,002 --> 00:31:07,486
ኣነ እውን ሕሱር ክኸውን እየ ዝደሊ።

531
00:31:07,624 --> 00:31:09,798
ፅቡቅ። እቲ መንፈስ ንሱ እዩ። ሕጂ፡ ገለ ነገር ክገብር ክኸይድ በቒዐ።

532
00:31:09,937 --> 00:31:11,007
- ንስኻ ኣብ ቦታኻ ጽናሕ። - ንምንታይ፧

533
00:31:11,145 --> 00:31:12,698
- ክትመጽእ ስለዘይትኽእል። - ንምንታይ፧

534
00:31:12,836 --> 00:31:14,734
ምኽንያቱ ዕቱብ ንግዲ ስለ ዝኾነ ገና ድሉው ስለዘይኮንካ።

535
00:31:14,873 --> 00:31:15,943
ንምንታይ፧

536
00:31:19,394 --> 00:31:21,983
ክትከይድ ኣይትኽእልን ኢኻ ኢለ።

537
00:31:22,121 --> 00:31:23,467
ንምንታይ፧

538
00:31:23,605 --> 00:31:24,883
ጽቡቕ፡ ግን ምዝራብ የለን።

539
00:31:25,021 --> 00:31:26,056
ናይ መኪና ኮፍ መበሊ ኣለካ ድዩ?

540
00:31:26,194 --> 00:31:27,816
- A እንታይ? - ናይ ቆልዓ ናይ መኪና ኮፍ መበሊ?

541
00:31:27,955 --> 00:31:29,853
ኣብ ዝነፍር መካኒካዊ ባልዕ ኮፍ ኢልካ ክሎን ዝገበረት ድሙ ኢኻ።

542
00:31:29,991 --> 00:31:31,130
ንዕኡ ዝኸውን ናይ መኪና ኮፍ መበሊ ኣይሰርሑን እዮም።

543
00:31:31,268 --> 00:31:32,442
ሕራይ ፓፓ።

544
00:31:32,580 --> 00:31:34,720
ፓፓ ምባል ኣቋርጽ።

545
00:31:34,858 --> 00:31:36,515
እሺ።

546
00:31:37,274 --> 00:31:38,310
ፓፓ።

547
00:31:38,448 --> 00:31:40,174
- መጽሓፍ ሰሪሐልካ። - እንታይ፧

548
00:31:41,278 --> 00:31:43,936
ሒዝካ ጥራይ ዲኻ ስቕ ክትብል?

549
00:31:45,593 --> 00:31:47,767
- ድስቲ ክኸይድ ኣለኒ። - ንምንታይ፧

550
00:31:47,906 --> 00:31:48,976
'ምኽንያቱ የድልየኒ ኣሎ።

551
00:31:49,114 --> 00:31:51,771
ኣይፋልን "ስለምንታይ" ኣይኮነን። ስለምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ እፈልጥ እየ።

552
00:31:51,910 --> 00:31:54,360
ሸሽሽ። ጥራይ ሒዝካዮ።

553
00:31:57,605 --> 00:32:01,091
ኣብኡ ኣሎ፡ ፋብሪካ ረሳሕ ፈሳሲ ህያው።

554
00:32:02,921 --> 00:32:05,199
ቁሩብ ጥራይ ቀሪብካ።

555
00:32:08,236 --> 00:32:10,859
ኡፍ እዞም መጠወቒታት እንታይ ይገብሩ?

556
00:32:10,998 --> 00:32:13,552
- ሽኮር። - ዝኾነ ይኹን ኣይትተንክፍ...

557
00:32:15,002 --> 00:32:18,350
ዉ-ሁ!

558
00:32:25,046 --> 00:32:28,222
ዳርጋ ክትቀትለኒ ጌርካኒ...!

559
00:32:29,223 --> 00:32:30,638
ኣየ ኣይፋልን!

560
00:32:34,124 --> 00:32:35,470
ኣሕ! ተዓጽዩ ኣሎ!

561
00:32:35,608 --> 00:32:37,334
ኣየ ብሉጽ። እንታይ ከም ዝገበርካ ርአ።

562
00:32:37,472 --> 00:32:39,578
ብጌጋ ሻምብቆ ወሪዱ፡ ተዓጽዩ ድማ ኣሎ።

563
00:32:39,716 --> 00:32:40,613
ምሳኻ እንታይ ኣሎ?

564
00:32:40,751 --> 00:32:42,581
ኣነ ሕሱር እየ።

565
00:32:43,685 --> 00:32:45,101
ርኣዩኒ ቆልዓ ኣየድልየንን እዩ።

566
00:32:45,239 --> 00:32:46,688
ቆልዓ ኣይሓተትኩን። ቆልዓ ኣይደልን እየ!

567
00:32:46,826 --> 00:32:48,587
ናይ ገዛእ ርእሰይ ንብረት ረኺበ፡ ኣገዳሲ ድማ እዩ።

568
00:32:48,725 --> 00:32:51,003
"ነታ መጠወቒ ኣይትተንክፋ" ክብል ከለኹ ድማ፡ ንስኻ...

569
00:32:55,180 --> 00:32:56,733
ሽሕ.

570
00:32:57,630 --> 00:32:59,115
ሽሕ፡ ሽሕ!

571
00:32:59,253 --> 00:33:01,220
ኣይፋልን እሂ። ሽሕ.

572
00:33:02,394 --> 00:33:03,533
ሽሕ!

573
00:33:03,671 --> 00:33:05,466
ነታ ድሙ ክትሕዛ እንተኾይንካ...

574
00:33:05,604 --> 00:33:07,675
ፍሉይ ማርሻይ ከድልየካ እዩ።

575
00:33:07,813 --> 00:33:09,711
ምም-ሕምምም።

576
00:33:13,577 --> 00:33:16,235
ደሓን ንዑ። እቶ።

577
00:33:17,098 --> 00:33:18,548
እህህ።

578
00:33:19,238 --> 00:33:20,722
ናብዚ ንዓ።

579
00:33:42,192 --> 00:33:44,401
ኣየ እወ።

580
00:33:46,990 --> 00:33:48,923
ሕራይ እታ ንእሽቶ ክፋል ኣቐሚጥካያ-- እዚ መወዳእታ ሓቀይ?--

581
00:33:49,061 --> 00:33:51,270
ክሳብ ዓይንኻ፡ ድሕሪኡ ድማ እቲ ርሑቕ ዘሎ ንብረት

582
00:33:51,408 --> 00:33:53,928
ናይ ብሓቂ ዓቢ ክመስል እዩ ሓቀይ?

583
00:33:54,066 --> 00:33:55,274
እወ ትረኽቦ ኢኻ።

584
00:33:55,412 --> 00:33:56,551
ጽቡቕ ቆልዓ።

585
00:33:56,689 --> 00:33:57,863
- ምእታው - ስለምንታይ?

586
00:33:58,001 --> 00:33:59,554
በቃ እቶ ንእሽቶ ጸወታ ክንጻወት ኢና።

587
00:33:59,692 --> 00:34:01,349
ኡፍ። "ሕሱር" ክኸውን ተስፋ እገብር።

588
00:34:01,487 --> 00:34:02,971
ይበሃል...

589
00:34:03,110 --> 00:34:05,215
እቲ "ሓድሽ ገዛ" ዝብል ጸወታ።

590
00:34:06,665 --> 00:34:08,908
እዚ ንመምሰሊ ጥራይ እዩ ሓቀይ?

591
00:34:09,047 --> 00:34:10,358
ትሑዝ።

592
00:34:11,290 --> 00:34:13,154
ኡፍ ናጻ ኪቲ።

593
00:34:13,292 --> 00:34:14,673
ክንደይ ይኸፍል?

594
00:34:14,811 --> 00:34:16,088
እህህ ናጻ።

595
00:34:16,226 --> 00:34:18,815
ኣነ ግን ዶላር ጥራይ እየ ዘለኒ።

596
00:34:18,953 --> 00:34:20,368
ሓደ ዶላር?

597
00:34:21,231 --> 00:34:22,646
ለውጢ ክረክብ ይኽእል ድየ?

598
00:34:22,784 --> 00:34:24,821
የቕንየለይ።

599
00:34:24,959 --> 00:34:27,203
- ሽምካ መን እዩ፧ - ሓደ የብሉን።

600
00:34:27,341 --> 00:34:29,239
እወ፡ እገብሮ እየ። ኣነ ሊል ፔተይ እየ።

601
00:34:29,377 --> 00:34:31,448
ስኖውቦል ክብለካ እየ ዝብል ግምት ኣለኒ።

602
00:34:31,586 --> 00:34:33,623
ፑ-ፑ ርእሲ ክብለካ እየ ዝብል ግምት ኣለኒ።

603
00:34:33,761 --> 00:34:34,796
እንታይ፧

604
00:34:34,934 --> 00:34:36,143
ክንደይ ጨካን!

605
00:34:36,281 --> 00:34:39,560
እንሆ ገንዘብካ ተመሊሱ።

606
00:34:40,457 --> 00:34:41,631
ድስቲ ክኸይድ በቒዐ።

607
00:34:41,769 --> 00:34:43,978
- ካልኣይ፧ - ዝሓለፈ ግዜ ኣይከድኩን።

608
00:34:44,116 --> 00:34:45,773
ጽናሕ ምናልባት ኣነ ውን ከምኡ ጌረ ክኸውን ይኽእል እየ።

609
00:34:45,911 --> 00:34:48,120
- ኣይፋልን ገና ክኸይድ በቒዐ። - ኣብ ሰባት እንታይ ጸገም ኣለዎ?

610
00:34:48,258 --> 00:34:49,915
"እቲ ነጻ ኪቲ ክንደይ እዩ?"

611
00:34:50,053 --> 00:34:51,537
ኣይፈልጥን። ምናልባት ነጻ ክኸውን ይኽእል እዩ።

612
00:34:51,675 --> 00:34:56,128
ልክዕ ኣብቲ... ሳንዱቕ እዩ ዝብል ማለተይ እየ።

613
00:34:57,785 --> 00:34:59,752
ሰላም። ንእሽቶ ድሙ?

614
00:34:59,890 --> 00:35:02,893
እህህ ንእሽቶ ድዩድ?

615
00:35:03,031 --> 00:35:05,103
እእ።

616
00:35:08,899 --> 00:35:10,246
ማ.ም.

617
00:35:16,631 --> 00:35:18,185
ፓፓ?

618
00:35:18,909 --> 00:35:20,704
ፓፓ።

619
00:35:21,809 --> 00:35:23,638
ፓፓ!

620
00:35:25,053 --> 00:35:26,676
ፓፓ?

621
00:35:33,269 --> 00:35:35,202
ፓፓ።

622
00:35:37,238 --> 00:35:39,137
ፓፓ!

623
00:36:02,090 --> 00:36:03,195
ኣይትጨነቕ።

624
00:36:03,333 --> 00:36:05,439
- ጸገም የብሉን። - እእ፧

625
00:36:17,692 --> 00:36:19,970
ሰናይ ለይቲ ንእሽቶ ሳንዱቕ።

626
00:36:20,833 --> 00:36:23,457
ኣይትፍራሕ።

627
00:37:30,213 --> 00:37:32,388
- ገዛኻ ድዩ? - ምም-ሕምምም።

628
00:37:33,389 --> 00:37:36,012
ዋው። ብውሽጡ ዝዓበየ ይመስል።

629
00:37:42,536 --> 00:37:45,366
- እዚ ትድቅሰሉ ቦታ ድዩ? - ም.መ.

630
00:37:59,518 --> 00:38:01,486
ዛንታ ከተንብበኒ ትኽእል ዲኻ?

631
00:38:34,933 --> 00:38:37,901
እወ፡ ነቲ ጸገም ፈቲሕዎ።

632
00:38:38,039 --> 00:38:39,213
ድሕሪ ደጊም ንእሽቶ ቆልዓ የለን።

633
00:38:39,351 --> 00:38:43,079
ስለዚ ሕጂ ናብ ምጥፋእ ዶግ ማን ክንምለስ ንኽእል ኢና!

634
00:38:44,045 --> 00:38:45,392
ሀ?

635
00:38:45,530 --> 00:38:48,602
"ፓፓን ኣነን" ብሊ'ል ፔተይ።

636
00:38:50,293 --> 00:38:51,467
ደሓን።

637
00:38:51,605 --> 00:38:55,643
"ንፓፓ። ኣነን ፓፓን ኣብ ኣየር ኢና ዘለና።"

638
00:38:55,781 --> 00:38:59,544
"ዝናብ ዝዘነበ፡ ኣነን ፓፓን ድማ ናብ ቤተ-ፈተነ ኣተና።"

639
00:38:59,682 --> 00:39:02,650
ሓድሽ ምህዞ ፓፓ ርኣዩ።"

640
00:39:05,791 --> 00:39:09,830
"ኣነን ፓፓን ሓደ ነገር ኢና ንሓስብ።"

641
00:39:13,212 --> 00:39:15,491
እህህ።

642
00:40:41,300 --> 00:40:44,027
ኣው፡ ​​ዶግ ማን ዓርኪ ኣለዎ።

643
00:40:48,238 --> 00:40:49,861
ሀ?

644
00:41:32,835 --> 00:41:34,112
ዶግ ማን፡ እቲ ሓለቓ እዩ።

645
00:41:34,250 --> 00:41:35,700
መን እዩ ክሳብ ሕጂ መልሲ ዝህብ ማሽን ዘለዎ?

646
00:41:35,838 --> 00:41:37,943
ርኣዩ ርኣዩ። ፔቲ እንታይ ይኸውን ኣሎ፡ ሀ?

647
00:41:38,081 --> 00:41:39,807
ተመለሱለይ። ኣገዳሲ እዩ።

648
00:41:39,945 --> 00:41:43,190
ኣገዳሲ ዝኾነ ነገር ኣይትረስዕ።

649
00:41:54,960 --> 00:41:56,962
ጃኔት? ጃኔት እንታይ እዩ እቲ ጫውጫው?

650
00:41:57,100 --> 00:41:58,654
ኣብተን ታንክታት ዝህነጽ ጸቕጢ።

651
00:41:58,792 --> 00:42:00,552
ገለ ነገር ነቲ ትኪ ዘይኮነ ቆፎ ይዓጽዎ ኣሎ።

652
00:42:00,690 --> 00:42:01,829
እንታይ፧

653
00:42:01,967 --> 00:42:03,831
ጸቕጢ ሱፓ ልዑል።

654
00:42:03,969 --> 00:42:05,661
ጸቕጢ ሱፓ ልዑል።

655
00:42:05,799 --> 00:42:08,456
ኣየ ኣይፋልን! ኣየ ኣይፋልን!

656
00:42:08,595 --> 00:42:10,320
ሮኮ!

657
00:42:10,458 --> 00:42:12,253
ጎትቻ።

658
00:42:12,391 --> 00:42:13,876
እህህ። "ብስርዓት"?

659
00:42:14,014 --> 00:42:15,222
ጸቕጢ ሱፓ ልዑል።

660
00:42:15,360 --> 00:42:17,535
እንታይ፧ ሀ?

661
00:42:19,916 --> 00:42:21,677
ዋይዋይ። ከምኡ እዩ ነይሩ።

662
00:42:35,069 --> 00:42:36,692
ኣብ መወዳእታ!

663
00:42:37,555 --> 00:42:39,142
ሑሕ።

664
00:42:42,560 --> 00:42:43,699
ኦ። ትኽክል።

665
00:42:53,398 --> 00:42:54,710
እወ!

666
00:42:54,848 --> 00:42:57,920
ናተይ 80 ሄክሶትሮን ድሮይድ-ፎርሚጎን ምሉእ ብምሉእ ተዛዚሙ።

667
00:42:58,058 --> 00:42:59,197
ሰላም።

668
00:43:00,923 --> 00:43:02,959
ተመሊስካ ኣለኻ።

669
00:43:03,097 --> 00:43:04,547
ኣብ መወዳእታ ናብ ልብኻ መጺኡ።

670
00:43:04,685 --> 00:43:06,653
ኣይፋልን ከሕርቐካ እየ መጺአ።

671
00:43:06,791 --> 00:43:07,826
እንሆ።

672
00:43:07,964 --> 00:43:09,966
እንታይ፧ ኣነ ኣይኮንኩን...

673
00:43:10,104 --> 00:43:11,968
ስለዚ እንታይ?

674
00:43:12,106 --> 00:43:13,280
ሰብ ከልቢ?

675
00:43:13,418 --> 00:43:14,971
እንታይ፧ ሰብ ከልቢ?!

676
00:43:18,734 --> 00:43:20,459
ኣየ እወ። ሕጂ ውን ዕዳ ኣለካ።

677
00:43:20,598 --> 00:43:21,599
ከፊለካ እየ።

678
00:43:21,737 --> 00:43:24,394
ቆቢዕ ጥርሙዝ ገንዘብ ኣይኮነን!

679
00:43:24,532 --> 00:43:27,087
ክሎነይ ምስ ዶግ ማን?

680
00:43:28,571 --> 00:43:30,331
ኣየ ለውጢ መደባት።

681
00:43:33,127 --> 00:43:36,372
ነዚ ስካን ጌርካ ነቲ ዝሰርሖ ቆልዓ ክትረኽቦ የድልየኒ።

682
00:43:40,410 --> 00:43:41,688
ደሓን፧

683
00:43:42,896 --> 00:43:44,069
ንምእማኑ ዘጸግም።

684
00:43:44,207 --> 00:43:45,933
ጽቡቕ፡ ኣብኡ ጥራይ ደው ኣይትበል።

685
00:43:46,071 --> 00:43:48,315
ኪድ። ኪድ ኪድ ኪድ ኪድ ውሰዶ።

686
00:44:03,295 --> 00:44:04,434
ኣየ ሰላም ፓፓ።

687
00:44:04,572 --> 00:44:06,540
እንታይ ትገብር ኣለኻ?

688
00:44:06,678 --> 00:44:07,748
ካብዚ ምውጻእካ እንታይ እዩ።

689
00:44:07,886 --> 00:44:08,853
ከመይ ረኺብካኒ?

690
00:44:08,991 --> 00:44:10,475
ንሱ ድማ 80HD እዩ።

691
00:44:10,613 --> 00:44:12,822
ዝኾነ ሰብ ክረክብ ይኽእል እዩ። ተረጋጋእ ዋእ።

692
00:44:13,927 --> 00:44:14,928
እሂ ፓፓ።

693
00:44:15,066 --> 00:44:17,309
እዛ ምቁር ዕምባባታት ርኣይዋ።

694
00:44:17,447 --> 00:44:19,208
- እቶም ክርዳድ እዮም። - ኦ።

695
00:44:19,346 --> 00:44:22,660
እሂ ፓፓ። ነቲ ጽቡቕ ሩባ ርኣዩ።

696
00:44:22,798 --> 00:44:24,075
ዝተበከለ እዩ።

697
00:44:24,213 --> 00:44:25,283
ኦ።

698
00:44:26,077 --> 00:44:28,562
እሂ ፓፓ። ኩሎም ብልጭ ዝብሉ ከዋኽብቲ ርኣዩ።

699
00:44:28,700 --> 00:44:30,806
እሂ ኣብ ጭቃ ደው ኢልካ ኣለኻ።

700
00:44:30,944 --> 00:44:32,497
ሸሽሽ።

701
00:44:32,635 --> 00:44:34,637
That Dog Man's ንዓለም ምሉእ ፍትሓዊት መሲሉካ ኣሎ።

702
00:44:34,775 --> 00:44:37,260
ቀስተ ደመናን ዩኒኮርንን ሎሊፖፕን ዝበሃሉ ምዃኖም ይፍለጥ።

703
00:44:37,398 --> 00:44:39,297
ኡፍ ሎሊፖፕስ ። ሰላም።

704
00:44:39,435 --> 00:44:40,505
ዶግ ማንከ?

705
00:44:40,643 --> 00:44:41,989
ኣንታ ኣይትጨነቕ።

706
00:44:42,127 --> 00:44:44,958
ንዶግ ማን ንምሕብሓብ ፍሉይ መደብ ረኺበ።

707
00:44:45,096 --> 00:44:48,202
ዘ ስኩርል ሾተር 2000።

708
00:44:48,340 --> 00:44:50,411
ዘዘናግዕ። ዶግ ማን ሽኮርያ ምህዳድ ይፈቱ።

709
00:44:50,549 --> 00:44:53,207
እወ ኣነ ብገለ መልክዑ ኣብኡ እየ ዝቖጽር ዘለኹ።

710
00:45:00,456 --> 00:45:01,802
ናይ ዓራት ግዜ።

711
00:45:11,674 --> 00:45:14,159
እዚኣ ክፍለይ እያ።

712
00:45:16,506 --> 00:45:19,199
እዚ ድማ ናትካ እዩ።

713
00:45:24,652 --> 00:45:26,516
ምሳኻ እየ ደቂሰ ዘለኹ።

714
00:45:26,654 --> 00:45:27,897
- ኣይፋልን ኣይኮንካን። - እወ ኣነ እየ።

715
00:45:28,035 --> 00:45:29,140
ኣይፋልካን ኣይኮንካን።

716
00:45:29,278 --> 00:45:30,520
- እወ ኣነ እየ። - ኣይፋልን ኣይኮንካን!

717
00:45:30,658 --> 00:45:31,970
እወ ኣነ እየ።

718
00:45:32,108 --> 00:45:34,662
ምሳይ ኣይትድቅስን ኢኻ፡ እዚ ድማ ናይ መወዳእታ እዩ።

719
00:45:38,045 --> 00:45:39,046
እወ ኣነ እየ።

720
00:45:45,018 --> 00:45:46,329
ርኣዮ ንእሽቶ ወዲ...

721
00:45:47,917 --> 00:45:49,539
ዘድልየኩም ደገፍን መምርሕን ክህበኩም ደልየ ኣለኹ

722
00:45:49,677 --> 00:45:51,645
ከማይ ረሳሕን ዝበስበሰን ልቢ ክኸውን።

723
00:45:51,783 --> 00:45:54,890
ቆልዓ ከለኹ ፖፕይ ዋላ ሓንቲ ኣይገብረለይን ነይሩ።

724
00:45:55,028 --> 00:45:56,926
ናይ ጽዕነት መኪና ረኺቡ፣ ኩሉ ንብረትና ወሲዱ፣

725
00:45:57,064 --> 00:45:58,790
ድሕሪኡ ድማ ንዓይን ንማማን ንበይንና ገዲፉና።

726
00:45:58,928 --> 00:46:00,723
- ከምኡ ገይሩ? - እወ።

727
00:46:00,861 --> 00:46:02,483
ድሕሪ ሕጂ ርእየዮ ኣይፈልጥን።

728
00:46:09,249 --> 00:46:11,113
ከመይ ጌረ እየ ሰሪሐካ

729
00:46:11,251 --> 00:46:12,631
ንስኻ ግን ከማይ ኣይኮንካን?

730
00:46:12,770 --> 00:46:15,842
ምናልባት ኣነ ክኸውን ይኽእል እየ ግን በቃ እታ ክፋል ኣይትፈትዋን ኢኻ።

731
00:46:18,051 --> 00:46:20,432
ኣየ ኣነ ይፈልጥ እየ። ንኺድ ንፓፓኻ ንደልዮ።

732
00:46:20,570 --> 00:46:23,366
ምናልባት ተቐይሩ ክኸውን ይኽእል እዩ። ምናልባት ይቕሬታ ​​ይሓትት ይኸውን።

733
00:46:23,504 --> 00:46:25,230
ርኣዩ ኩሉ ሰብ ንፉዕ ወዲ ከም ዝመስለካ እፈልጥ እየ

734
00:46:25,368 --> 00:46:27,785
ኣብ ውሽጥኻ፡ እዚ ግን ክውንነት ኣይኮነን ጥራይ።

735
00:46:27,923 --> 00:46:29,510
ዓለም ዘስካሕክሕ ቦታ'ያ።

736
00:46:29,648 --> 00:46:32,272
መብዛሕትኡ ኣብ ደገ ዘሎ ሕሰምን ርእሰ ፍትወትን እዩ።

737
00:46:32,410 --> 00:46:33,963
ክውንነት ንሱ እዩ።

738
00:46:35,102 --> 00:46:36,310
ምሳኻ እየ ደቂሰ ዘለኹ።

739
00:46:36,448 --> 00:46:37,622
ኣይፋልን ንስኻ...

740
00:47:34,886 --> 00:47:38,372
ግራምፓይ ምስ ረኸብካ ናብዚ ምለሶ ሕራይ?

741
00:48:01,499 --> 00:48:04,053
እሂ ሰብ ከልቢ።

742
00:48:04,882 --> 00:48:06,504
- ከመይ ኣሎ? - ሩፍ!

743
00:48:06,642 --> 00:48:07,815
ልክዕ ክውድእ እየ።

744
00:48:09,093 --> 00:48:11,233
ሰብ ከልቢ እንታይ ኮይኑ?

745
00:48:17,515 --> 00:48:19,103
ሳራ!

746
00:48:19,241 --> 00:48:20,656
እወ። ሳራ ሃቶፍ ኣብዚ፡

747
00:48:20,794 --> 00:48:23,003
ካብ ገዛ ዶግ ማን ብቐጥታ ምጽብጻብ።

748
00:48:23,141 --> 00:48:24,902
እዛ ድሙ ርኢኻያ ዲኻ?

749
00:48:25,040 --> 00:48:27,042
ብሓደ ለይቲ ተሰዊሩ።

750
00:48:27,180 --> 00:48:29,113
ሰብ ከልቢ ጽናሕ! ተጸበዩ!

751
00:48:33,289 --> 00:48:36,016
ኣበይ ኣንታ እዛ ንእሽቶ ድሙ ናበይ ከይዳ?

752
00:48:36,154 --> 00:48:37,431
ንእሽቶ ድሙ ኣበይ ምረኸብካዮ?

753
00:48:37,569 --> 00:48:39,433
ኣየ ብርግጽ።

754
00:48:40,503 --> 00:48:42,333
ፈትሊ ዩርት።

755
00:48:49,064 --> 00:48:51,135
ኣእዋምን በርበረን-y? ጽቡቕ ሓሳብ።

756
00:48:52,930 --> 00:48:54,379
ምንም፧

757
00:48:55,691 --> 00:48:57,244
ዘ ኢንዲፈረንት ሹፕከ?

758
00:48:57,382 --> 00:48:59,695
"ኪድ ኣይትኺድ። ኣይግድሰንን እዩ።" እእ።

759
00:48:59,833 --> 00:49:01,317
ናይ ቻኪ ነገራት ንስኻ ቻክ?

760
00:49:01,455 --> 00:49:02,940
ቤተ መንግስቲ ሌዘር ፖይንተር?

761
00:49:03,078 --> 00:49:04,389
ምቹእ ድሙ ምንጻፍ ክለብ?

762
00:49:04,527 --> 00:49:06,460
ኪብል ማክኒብል? ውዑይ ቆርቆሮ ዉፍ? እዝኒ ንፍርሒ?

763
00:49:10,671 --> 00:49:11,672
እህህ...

764
00:49:14,365 --> 00:49:15,883
ኣብ መላእ ከተማ ፈቲሽና ኣለና።

765
00:49:16,022 --> 00:49:17,299
ዋላ ሓንቲ ኣይረኸብናን።

766
00:49:17,437 --> 00:49:18,679
ጽቡቕ ብዘይካ ኣብቲ ሑጻ ሳንዱቕ።

767
00:49:18,817 --> 00:49:19,887
ኤው.

768
00:49:20,026 --> 00:49:21,889
ስለዚ፡ ነዛ ድሙ እንተርኢኻያ፡

769
00:49:22,028 --> 00:49:23,891
በጃኹም ናብ ዶግ ማን ምለስዎ።

770
00:49:24,030 --> 00:49:25,169
ክሎነይ?

771
00:49:25,307 --> 00:49:27,965
ናብ ዶግ ማን ምምላስ? ሃ!

772
00:49:28,103 --> 00:49:30,070
ጽቡቕ ናብ ዶግ ማን ክትመልሶ ኣይትኽእልን ኢኻ።

773
00:49:30,208 --> 00:49:32,417
Dog Man እንተዘይሃልዩ።

774
00:49:33,729 --> 00:49:34,799
ደወል ማዕጾ።

775
00:49:34,937 --> 00:49:36,180
እእ፧

776
00:49:38,872 --> 00:49:40,115
እንታይ... እሂ!

777
00:49:45,223 --> 00:49:47,156
ኣንታ ሜታል... እንታይ-እንታይ ኢኻ...

778
00:49:47,294 --> 00:49:49,572
ኣንታ ኒንኮምፖፕሲክል ኣቐምጠኒ።

779
00:49:56,027 --> 00:49:56,924
ፔተይ?

780
00:49:57,063 --> 00:49:58,133
ኣነ ፔተይ ኣይኮንኩን።

781
00:49:58,271 --> 00:50:01,067
ኣነ ሊል ፔተይ እየ ወዲ ወድኻ።

782
00:50:01,205 --> 00:50:03,172
ብዙሕ ጸጉሪ ኣፍንጫ ረኺብካ።

783
00:50:03,310 --> 00:50:07,038
እንታይ፧ ጽቡቕ ከም ማይ ላም ዝመስል ርእሲ ረኺብካ።

784
00:50:07,176 --> 00:50:08,798
ኣቦ፧

785
00:50:08,936 --> 00:50:10,145
ሀ?

786
00:50:15,564 --> 00:50:17,014
ወዲ?

787
00:50:17,152 --> 00:50:19,464
ድዩ... እዚ ኩሉ ናትካ ድዩ?

788
00:50:19,602 --> 00:50:20,914
እወ።

789
00:50:21,052 --> 00:50:23,434
ጽቡቕ ናይ መዓልቲ ስራሕካ ኣይትገድፎ።

790
00:50:23,572 --> 00:50:25,505
በል ኣብዚ ከባቢ እንታይ ክትበልዕ ረኺብካ ሀ?

791
00:50:25,643 --> 00:50:27,334
ኣብዚ መጉሓፊ ኣበይ ኣሎ እቲ መግቢ?

792
00:50:28,887 --> 00:50:31,925
እተን ሸሓኒታት ክሳብ ክንድዚ ልዕል ክትገብሮም የብልካን።

793
00:50:32,063 --> 00:50:34,548
ስለምንታይ ናብዚ ኣምጺእካዮ?

794
00:50:34,686 --> 00:50:38,104
ይቕሬታ ፓፓ። ፓፓኻ ክትመልሰካ ጥራይ እየ ደልየ።

795
00:50:38,242 --> 00:50:39,415
ፓፓይ? ናተይ ፓ...

796
00:50:39,553 --> 00:50:41,279
እቲ ወዲ ገዲፉኒ።

797
00:50:41,417 --> 00:50:43,454
እዚ እንታይ ከም ዝስምዓካ ሓሳብ ኣለካ ድዩ?

798
00:50:43,592 --> 00:50:45,283
እወ።

799
00:50:47,423 --> 00:50:49,598
ኣነ ድማ ይቕረ በልኩልኩም።

800
00:50:51,634 --> 00:50:53,602
እቲ ናይ ኣየር ፍራይር ኣበይ ትዕቅቦ?

801
00:50:53,740 --> 00:50:55,914
ኣየ እታ ሓንቲ ወቒዓኒ።

802
00:50:56,053 --> 00:50:58,055
<i>ሓደ ሰብ</i> <i>ነዚ ነገር ዝሰረቖ ይመስለካ፣</i>

803
00:50:58,193 --> 00:50:59,746
ኣብ ልዕሊ ፋብሪካ ረሳሕ ፈሳሲ ህያው ነፊራ

804
00:50:59,884 --> 00:51:01,403
ኣብቲ ትኪ ዘይኰነ ጕድጓድ ድማ ኣውደቖ፣ .

805
00:51:01,541 --> 00:51:02,714
ብህይወት ክመጽእ ተስፋ ብምግባር?

806
00:51:02,852 --> 00:51:04,889
ከምኡ ንሓዋሩ ምተፈጸመ። ቻክ ግበሮ።

807
00:51:05,027 --> 00:51:06,028
ሰላም! ክልተ ነጥቢ!

808
00:51:06,166 --> 00:51:07,202
ዝተኸልከለ።

809
00:51:07,340 --> 00:51:09,721
ኣየ እወ። እህ-ሑሕ።

810
00:51:09,859 --> 00:51:10,964
ወዲ።

811
00:51:14,554 --> 00:51:17,074
እቲ ህያው ረሳሕ ፈሳሲ! ጉየ!

812
00:51:17,212 --> 00:51:18,799
ኪድ ኪድ!

813
00:51:24,943 --> 00:51:27,429
ኦ!

814
00:51:27,567 --> 00:51:29,741
እቲ ህያው ረሳሕ ፈሳሲ ናብ ህይወት መሊሱኒ ኣሎ።

815
00:51:29,879 --> 00:51:33,435
ሕጂ ንኽፍኣተይ ክጥቀመሉ ምሉእ ብምሉእ ድሉው ኮይነ...

816
00:51:33,573 --> 00:51:36,507
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

817
00:51:36,645 --> 00:51:37,991
ንሱ ድማ ብገለ ምኽንያት .

818
00:51:38,129 --> 00:51:39,648
ሕጂ ክገብሮ ተገዲደ ኣለኹ።

819
00:51:39,786 --> 00:51:40,787
ዋዛ፡ ኢንይት?

820
00:51:46,448 --> 00:51:48,691
ኦ።

821
00:51:49,692 --> 00:51:51,625
ዉ-ሁ!

822
00:51:51,763 --> 00:51:54,007
ምሉእ እቲ ፋብሪካ ህያው ይኸውን ኣሎ።

823
00:51:54,145 --> 00:51:56,216
ተረጋጋእ ዋእ።

824
00:51:56,354 --> 00:51:58,736
ተንስእ ኣራዊታዊ ህንጻይ።

825
00:51:58,874 --> 00:51:59,978
ምልዓል!

826
00:52:04,086 --> 00:52:06,675
እወ። ተረጋጋእ ዋእ።

827
00:52:09,402 --> 00:52:12,198
ጉባ ጋባ።

828
00:52:15,028 --> 00:52:16,478
ንዑ ተንስእ።

829
00:52:16,616 --> 00:52:18,618
ተሰአ።

830
00:52:25,142 --> 00:52:26,591
ምሳይ ዲኻ፡ ህንጸት?

831
00:52:26,729 --> 00:52:28,835
ጉባ ጋባ።

832
00:52:30,354 --> 00:52:32,770
እንታይ እዩ እዚ? እወ ድዩ ወይስ...

833
00:52:32,908 --> 00:52:34,012
ጉባ ጋባ።

834
00:52:34,151 --> 00:52:35,048
ሕራይ እምበኣር።

835
00:52:35,186 --> 00:52:36,567
ንሕና...

836
00:52:36,705 --> 00:52:38,293
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

837
00:52:46,922 --> 00:52:50,201
ጉባ ጋባ።

838
00:52:50,339 --> 00:52:53,377
ሓንሳብን ንሓዋሩን ክረኽበካ እየ ዶግ ማን።

839
00:52:53,515 --> 00:52:56,414
ሽኮርያ ኣዝዩ ትፈቱ፡ እዚ ኣምጽእዎ።

840
00:52:56,552 --> 00:52:58,175
እሂ ፓፓ።

841
00:52:58,313 --> 00:53:00,798
ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ ፓፓ?

842
00:53:00,936 --> 00:53:05,458
ኦ። ኣነ፡ እህ፡ ጸባ ክወስድ ክኸይድ እየ።

843
00:53:05,596 --> 00:53:07,184
ብዙሕ ጸባ ግን ኣለና።

844
00:53:07,322 --> 00:53:10,394
እወ ብዘይካ ጸባኻ ኣብ ምሉእ መሬት ክፈስስ ወሲኑ።

845
00:53:14,881 --> 00:53:17,332
እስከ ክግምት። ንስኻ ኢኻ እቲ በሊሕ...

846
00:53:18,436 --> 00:53:20,921
...ንሱ ድማ እቲ ኣብ ኮታቴላትካ ዝጋልብ ሙች እዩ።

847
00:53:21,059 --> 00:53:23,614
ስለምንታይ ናይ ባዕልኻ ሰም ንህቢ ዘይትሓስበካ ባባ?

848
00:53:23,752 --> 00:53:25,236
እንታይ ክትገብር ኢኻ? ምብካይ፧

849
00:53:25,374 --> 00:53:27,342
ከምቲ ናይ ቀደም? "ዋህ ዋህ"?

850
00:53:30,207 --> 00:53:32,105
ከምኡ ክትብል የብልካን ግራምፓ።

851
00:53:32,243 --> 00:53:33,693
እንታይ፧ ንምንታይ፧ እንታይ እዩ ዘገድሰካ?

852
00:53:33,831 --> 00:53:34,866
ንሱ ፓፓይ እዩ።

853
00:53:35,004 --> 00:53:36,489
ኣነ የፍቅሮ እየ።

854
00:53:36,627 --> 00:53:37,938
ፍቅሪ፧

855
00:53:38,076 --> 00:53:39,940
ገለ ነገር ከም ዝስምዓኒ።

856
00:53:40,078 --> 00:53:42,184
ፍቕሪ ዝስምዓካ ነገር ጥራይ ኣይኮነን ግራምፓ።

857
00:53:42,322 --> 00:53:44,324
ፍቕሪ እትገብሮ ነገር እዩ።

858
00:53:44,462 --> 00:53:46,084
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ፡ ጽቡቕ።

859
00:53:46,223 --> 00:53:49,605
ታሪኽ ህይወትካ ኣይሓተትኩን ጀበር ጃው።

860
00:53:49,743 --> 00:53:52,229
ኣብዚ ከባቢ ኩሉ ሰብ ኣብዚ ከባቢ ዓቢ ፉስባጀት ጥራይ እዩ።

861
00:53:52,367 --> 00:53:54,196
ኩሉ ሰብ ኮይኑ ይዘውር ኣሎ...

862
00:53:54,334 --> 00:53:55,784
ርኣዩኒ ገለ ክገብር በቒዐ።

863
00:53:55,922 --> 00:53:57,234
ኣብዚ ምስ 80HD ትጸንሕ።

864
00:53:57,372 --> 00:53:58,649
ግን...

865
00:53:58,787 --> 00:54:00,685
ኣይትውጻእ። ኣይትስዓብ።

866
00:54:00,823 --> 00:54:03,343
ክገብሮ ዝረኸብክዎ ክገብር በቒዐ።

867
00:54:03,481 --> 00:54:05,621
ጸባ ውሰድ።

868
00:54:06,450 --> 00:54:08,797
ትኽክል። ትኽክል።

869
00:54:08,935 --> 00:54:10,350
ጸባ።

870
00:54:10,488 --> 00:54:12,594
ኣነ ድሙ እየ።

871
00:54:12,732 --> 00:54:15,873
ጸባ።

872
00:54:20,187 --> 00:54:22,707
ሊል ፔተይ!

873
00:54:23,915 --> 00:54:25,089
ሊል ፔተይ?

874
00:54:28,161 --> 00:54:30,819
ሰብ ከልቢ ደሓን ዲኻ?

875
00:54:37,170 --> 00:54:38,171
ተረጋጋእ ዋእ።

876
00:54:38,309 --> 00:54:39,897
ክንቅጽል በቒዕና።

877
00:54:41,761 --> 00:54:44,211
ርኣዩ ከም እትሓዝን እፈልጥ እየ።

878
00:54:44,350 --> 00:54:46,352
ብዙሕ ዝኸሰርካ ኮይኑ ይስምዓካ።

879
00:54:46,490 --> 00:54:49,941
ቆልዓ ከለኹ እውን ሰብ ስኢነ።

880
00:54:50,079 --> 00:54:53,566
ጀርቢለይ ኮሎኔል ኩርትዝ።

881
00:54:54,670 --> 00:54:56,500
ናይ ብሓቂ ከቢድ እዩ ነይሩ።

882
00:54:56,638 --> 00:54:59,503
በላሕትን ደቀቕትን ኣስናኑ ናፊቐዮም

883
00:54:59,641 --> 00:55:02,471
ከምኡ’ውን እተን ዝሓዘና ንኣሽቱ ዕንክሊል ዝመስላ ኣዒንቱ።

884
00:55:04,128 --> 00:55:07,752
ናይ ብሓቂ ኣገዳሲ ነገር ግን ተማሂረ።

885
00:55:08,201 --> 00:55:10,065
ገርቢልስ ረሳሓት ክኾኑ ይኽእሉ እዮም።

886
00:55:11,860 --> 00:55:14,725
ክትቅጽል ድማ ኣለካ።

887
00:55:16,692 --> 00:55:17,969
ልክዕ ኢዩ።

888
00:55:18,107 --> 00:55:19,454
ንሕና ክንቅጽል ኢና።

889
00:55:21,145 --> 00:55:23,320
ኣየ ሰብ ከልቢ!

890
00:55:25,080 --> 00:55:26,392
ኡም ቀጽል ማለተይ እየ።

891
00:55:26,530 --> 00:55:27,841
ኣየ ጽናሕ ብዕቱብ ቀጽል።

892
00:55:27,979 --> 00:55:28,842
ሲሙስ!

893
00:55:28,980 --> 00:55:30,188
ሰብ ከልቢ!

894
00:55:32,018 --> 00:55:35,228
ኣብ መወዳእታ ናይ መወዳእታ ጸወታ።

895
00:55:36,678 --> 00:55:38,921
ኣንታ ሽኮርያ ምህዳድ ትፈቱ ዲኻ?

896
00:55:39,059 --> 00:55:40,026
ዲኻ፧ ሀ?

897
00:55:40,164 --> 00:55:42,373
ሽኮርያታት? ሀ?

898
00:55:42,511 --> 00:55:44,375
ሕራይ እንሆ መጺኡ።

899
00:55:44,513 --> 00:55:46,550
ሰብ ከልቢ፡ ኣይፋልን!

900
00:55:51,209 --> 00:55:52,452
ንፍቕሪ ፒት!

901
00:55:52,590 --> 00:55:55,282
መካኒካዊ ምፍንጃር ሽኮርያታት?

902
00:55:55,421 --> 00:55:57,561
ሓንቲ ድሙ ክንደይ ክፍኣት ክትከውን ትኽእል?

903
00:55:57,699 --> 00:55:59,804
ጽቡቕ ክፍኣት።

904
00:56:07,294 --> 00:56:09,124
Buckle up ምግባር።

905
00:56:16,165 --> 00:56:17,650
ኣየ...

906
00:56:17,788 --> 00:56:18,858
ጽቡቕ ዝገብሩ።

907
00:56:18,996 --> 00:56:20,791
ኣበይ ኣለኻ...

908
00:56:20,929 --> 00:56:22,482
ጽቡቕ ዝገብሩ?

909
00:56:22,620 --> 00:56:24,622
ጉባ ጋባ።

910
00:56:49,233 --> 00:56:51,338
ኣብታ ግዙፍ ጃይሮ ልዕል ኢሎም ኣለዉ።

911
00:56:51,477 --> 00:56:52,892
ዮ ቺዝስቲክ እዩ።

912
00:56:53,030 --> 00:56:55,342
እዚኣ ሳራ ሃቶፍ ማእከል ከተማ ኮይና፡ ዶግ ማን...

913
00:56:55,481 --> 00:56:56,447
ሰብ ከልቢ?

914
00:56:56,585 --> 00:56:57,793
...ብዓወት ሒዙ ኣሎ።

915
00:56:57,931 --> 00:56:59,312
- ምስ ፔቲ ድሙ... - ፓፓ። -

916
00:56:59,450 --> 00:57:01,763
...ድሕሪ ኣብ ሓደ ግዙፍ ጃይሮ ዝዛዘመ ዱር ምህዳድ።

917
00:57:01,901 --> 00:57:03,420
ቺዝስቲክ እዩ።

918
00:57:03,558 --> 00:57:05,560
- መአረምታ፡ ቺዝስቲክ። - እንታይ...?

919
00:57:05,698 --> 00:57:07,078
ዶግ ማን ኣብ መወዳእታ ዕድል ክረክብ ይኽእል እዩ።

920
00:57:07,216 --> 00:57:09,391
ነቲ ማእሰርቲ ክገብርን ስርሑ ክሕሉን እዩ።

921
00:57:09,529 --> 00:57:10,530
ኦ ብሓቂ፧

922
00:57:10,668 --> 00:57:11,773
ናይ መወዳእታ ዕድል ዶግ ማን።

923
00:57:11,911 --> 00:57:13,878
እንታይ፧

924
00:57:15,570 --> 00:57:16,812
"ኣብ ቺዝስቲክ ተሸኺልካ"?

925
00:57:16,950 --> 00:57:18,435
ራታታት።

926
00:57:19,608 --> 00:57:21,127
ራታታት።

927
00:57:21,955 --> 00:57:23,198
ራታታት!

928
00:57:23,336 --> 00:57:25,752
ጽቡቕ፡ ዶግ ማን ንፔቲ ገና ኣብ ኩርናዕ ዝኣተዎ ይመስል፡

929
00:57:25,890 --> 00:57:27,374
ኣብ ዓለም ዝኸፍአ ድሙ።

930
00:57:27,513 --> 00:57:28,479
ሰብ ከልቢ!

931
00:57:28,617 --> 00:57:30,032
ሊል ፔተይ።

932
00:57:33,484 --> 00:57:34,865
ምስ ፓፓይ እንታይ ትገብር ኣለኻ?

933
00:57:46,946 --> 00:57:50,087
ከመይ ጌርካ ነታ ሓንቲ ዘይኣዋሃሃድካያ ሰብ ከልቢ ሀ?

934
00:57:50,225 --> 00:57:53,366
እንታይ ክትገብር ኢኻ ኣብ ቅድሚ ክሎነይ ኣሰረኒ?

935
00:57:53,504 --> 00:57:55,506
ወይስ፡ እህ፡ ከም፡ ውላደይ?

936
00:57:55,644 --> 00:57:56,887
ንእሽቶ ዓርክኻ?

937
00:57:57,025 --> 00:57:58,716
ኣብዚ ማእከል ከተማ ንምእማኑ ዘጸግም ምጥምዛዝ።

938
00:57:58,854 --> 00:58:00,615
ሊል ፔቲ ብሓቂ ወዲ ፔቲ እዩ።

939
00:58:00,753 --> 00:58:04,481
in a coincidence so obvious ናይ ብሓቂ ኣጋጣሚ ኣይኮነን።

940
00:58:04,619 --> 00:58:06,448
- ዶግ ማን እንታይ ክገብር ኣለዎ? - ኣሰሮ!

941
00:58:06,586 --> 00:58:08,726
- ኣሰሮ! - ይኺድ።

942
00:58:08,864 --> 00:58:10,487
ኣይፋልን ተጸበዩ። ኣሰሮ።

943
00:58:10,625 --> 00:58:11,798
ናፊቐዮ ኣለኹ።

944
00:58:11,936 --> 00:58:13,213
ንዑ ክኸይድ።

945
00:58:13,351 --> 00:58:14,387
ንዓይ ኢሉ ጐዳጉዲ ኣእትዩካ።

946
00:58:14,525 --> 00:58:16,493
ኣይፋልን ኣይገበርኩን።

947
00:58:16,631 --> 00:58:19,703
ሰብ ከልቢ ኣነ ዓርክኻ እየ ብሓቂ።

948
00:58:19,841 --> 00:58:23,016
ምስዚ... እዚ ጽቡቕ ምግባር ክትዕረቕ ኣይትኽእልን ኢኻ።

949
00:58:23,154 --> 00:58:24,949
ጽቡቕ ምግባር?

950
00:58:25,087 --> 00:58:28,988
- እንታይ...? - "do-gooder" ዝበለ ሰብ ድዩ?

951
00:58:29,126 --> 00:58:29,954
ፍሊፒ?

952
00:58:30,092 --> 00:58:31,162
ፍሊፒ! ሃ!

953
00:58:31,300 --> 00:58:32,854
መደበይ ሰሪሑ።

954
00:58:34,372 --> 00:58:36,236
ጉባ ጋባ።

955
00:58:36,374 --> 00:58:38,825
ዓርኪ ድማ ኣምጺእካ።

956
00:58:38,963 --> 00:58:41,310
ኣየ ሕጂ ኣብኡ ኣቲኻ ኣለኻ ሰብ ከልቢ፡

957
00:58:41,448 --> 00:58:42,760
ምኽንያቱ ኣነ ነታ ዓሳ ፕሮግራም ገይረላ እየ

958
00:58:42,898 --> 00:58:44,969
ሰናይ ዝገብሩ ንምጥፋእ እዩ።

959
00:58:45,107 --> 00:58:47,903
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ኣጥፍእዎም።

960
00:58:48,041 --> 00:58:50,354
ባይ-ባይ በል ዶግ ማን።

961
00:58:52,459 --> 00:58:53,599
እንታይ-እንታይ?

962
00:58:53,737 --> 00:58:55,670
ዋይ-ወ-ወ-ዋው። ተጸበዩ ተጸበዩ።

963
00:58:55,808 --> 00:58:57,706
እንታይ-እንታይ ትገብር ኣለኻ?

964
00:58:57,844 --> 00:58:59,501
ኣይፋልን ፍሊፒ! ፅናሕ።

965
00:58:59,639 --> 00:59:01,710
- ሰብ ከልቢ? ፓፓ? - ኣንታ ኣይፋልን!

966
00:59:01,848 --> 00:59:03,160
አይኮንን! ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን። አይኮንን።

967
00:59:03,298 --> 00:59:04,644
ሊል ፔተይ ኣይኮነን።

968
00:59:07,578 --> 00:59:09,062
ፓፓ!

969
00:59:10,719 --> 00:59:11,962
እሂ ኣይፋልን!

970
00:59:13,308 --> 00:59:14,585
ሰብ ከልቢ።

971
00:59:14,723 --> 00:59:16,414
ሊል ፔተይ።

972
00:59:16,553 --> 00:59:18,313
ኣየ ኣይፋልን! ሰብ ከልቢ!

973
00:59:22,904 --> 00:59:25,838
ጉባ ጋባ።

974
00:59:28,357 --> 00:59:29,635
ሰብ ከልቢ።

975
00:59:29,773 --> 00:59:30,946
ተረጋጋእ ዋእ።

976
00:59:32,776 --> 00:59:34,018
ሰብ ከልቢ ስምዑ።

977
00:59:34,156 --> 00:59:35,295
ብሓባር ደድሕሪ ሊል ፔቲ ክንከይድ ንኽእል ኢና።

978
00:59:35,433 --> 00:59:36,849
ንፍሊፒ ፕሮግራም ገይረዮ

979
00:59:36,987 --> 00:59:39,472
ንኹሎም ሰናይ ዝገብሩ ንምጥፋእ፡ ኣነ ድማ ሰናይ ዝገብር ኣይኮንኩን።

980
00:59:39,610 --> 00:59:41,370
ኣነ የድልየካ ኣሎ።

981
00:59:41,508 --> 00:59:44,063
ርኣዩ ድሒርኩም ክትኣስሩኒ ትኽእሉ ኢኹም። ቃል እኣቱ።

982
00:59:53,244 --> 00:59:54,660
መሻርኽቲ?

983
01:00:01,183 --> 01:00:02,909
<i>ጅግና ከልቢ፡ እኩይ ድሙ።</i>

984
01:00:08,535 --> 01:00:10,710
እንታይ እዩ ነይሩ፧

985
01:00:13,126 --> 01:00:15,784
ጉባ ጋባ።

986
01:00:19,650 --> 01:00:22,791
ኣየ ብሉጽ። ሕጂ ንሓደ ግዙፍ ህንጻ ክንሃርሞ ኢና ዝግባእ?

987
01:00:22,929 --> 01:00:24,862
እንታይ እዩ እቲ ዝኸበደ፡ ዘፍርሕ ነገር

988
01:00:25,000 --> 01:00:26,519
ክንቃለሶም ንኽእል ኔርና?

989
01:00:30,143 --> 01:00:32,042
ፖስታ ዝሰርሕ ሰብ?

990
01:00:32,180 --> 01:00:33,457
ኣኽቢድካ ዝርአ፧

991
01:00:33,595 --> 01:00:35,114
ጽናሕ ረኺበዮ።

992
01:00:35,252 --> 01:00:36,460
ተረጋጋእ ዋእ!

993
01:00:44,226 --> 01:00:45,400
ኣቐምጡኒ!

994
01:00:45,538 --> 01:00:46,573
"ኣቐምጠኒ"።

995
01:00:48,541 --> 01:00:51,993
ኣብዚ ሕጂ እዋን ከጥፍኣካ ይኽእል እየ፡ ግን... ሓሳብ-- ብልሒ--

996
01:00:52,131 --> 01:00:54,478
ምናልባት ውጽኢታዊ ዝኾነ መመላእታ ክትከውን ትኽእል ኢኻ።

997
01:00:54,616 --> 01:00:56,066
ነቶም ካልኦት ሰናይ ዝገብሩ።

998
01:00:56,204 --> 01:00:57,723
ክረኽቡኻ ይኽእሉ ድዮም ንርአ

999
01:00:57,861 --> 01:00:59,897
እታ ትጭድር ሰዓት ከይወድአት፡ ንሕና ዲና?

1000
01:01:00,035 --> 01:01:01,209
ሽዑ እንታይ ይኸውን?

1001
01:01:01,347 --> 01:01:02,659
ኣሕ።

1002
01:01:02,797 --> 01:01:06,214
እህህ፡ ጽቡቕ፡ እህ፡ ዋላ ሓንቲ፡ ፍጹም ሓቀኛ እንተኾይነ።

1003
01:01:06,352 --> 01:01:08,388
በቃ ምልክት ሰዓት ዘድልየና መሲሉኒ።

1004
01:01:09,217 --> 01:01:10,943
ሕማቕ ናተይ።

1005
01:01:11,081 --> 01:01:13,048
ልክዕ እዩ፡ ስለዚ ሕጂ ንሓደ...

1006
01:01:13,186 --> 01:01:14,567
ፍሉይ ምብጻሕ!

1007
01:01:16,603 --> 01:01:19,020
ካብ ሜካ ማይልማን 2000።

1008
01:01:19,158 --> 01:01:20,884
- እንታይ...? - ውቃጦ ሰብ ከልቢ።

1009
01:01:27,304 --> 01:01:29,271
ሕጂ፡ ነታ ንእሽቶ ድሙ ኣረክባ።

1010
01:01:29,409 --> 01:01:30,721
ኦ።

1011
01:01:30,859 --> 01:01:32,171
እሺ። ኣይፋልን።

1012
01:01:32,309 --> 01:01:35,692
ሕጂ ኣራዊታዊ ህንጻይ ተንሲእካ ኣጥቅዕ።

1013
01:01:35,830 --> 01:01:37,624
ጉባ ጋባ።

1014
01:01:41,767 --> 01:01:43,285
ዋይ!

1015
01:01:49,395 --> 01:01:50,430
ዋይ።

1016
01:02:04,997 --> 01:02:06,377
ፍሊፒ ኣብ ዕግርግር እዩ ዘሎ፣

1017
01:02:06,515 --> 01:02:08,207
ብዙሕ ሓገዝ ዝረክብ ዘሎ ድማ ይመስል።

1018
01:02:08,345 --> 01:02:09,933
ሚሊ ህጹጽ ኩነታት ኣለና!

1019
01:02:10,071 --> 01:02:12,452
ተወሳኺ ናይ ሽቓቕ ወረቐት ኣብ ሽቓቕ ቺፍ።

1020
01:02:12,590 --> 01:02:13,799
ከምኡ ኣይኮነን!

1021
01:02:13,937 --> 01:02:15,110
ግን ጽቡቕ ምፍላጥ።

1022
01:02:15,248 --> 01:02:17,457
ኣሕ! ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

1023
01:02:17,595 --> 01:02:19,080
እወ።

1024
01:02:38,685 --> 01:02:39,686
ኣየ ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን ኣይፋልን።

1025
01:02:39,825 --> 01:02:41,516
እቲ ሱፕለክስ ኣይኮነን!

1026
01:02:47,660 --> 01:02:49,524
ፓፓ ሓግዘካ!

1027
01:02:57,325 --> 01:02:58,498
ዋይ!

1028
01:02:58,636 --> 01:02:59,706
ሊል ፔተይ!

1029
01:02:59,845 --> 01:03:02,123
ኣንታ ዓሳ ገፈፍቲ ካብኡ ርሓቕ!

1030
01:03:09,164 --> 01:03:10,510
ናጻ እዩ።

1031
01:03:10,648 --> 01:03:12,547
ጉየ ሊ'ል ፔተይ ጉየ! ጉየ!

1032
01:03:22,971 --> 01:03:25,111
ጉባ ጋባ።

1033
01:03:30,634 --> 01:03:32,532
ጉባ ጋባ።

1034
01:03:34,396 --> 01:03:36,882
ጉባ ጋባ።

1035
01:03:37,020 --> 01:03:40,437
ጉባ ጋብ... ሜህ።

1036
01:03:42,094 --> 01:03:43,164
ጉባ ጋባ።

1037
01:03:45,925 --> 01:03:47,099
ጉባ ጋባ።

1038
01:03:47,237 --> 01:03:48,548
እሂ ገዛይ ካብዚ ይርእዮ ኣለኹ።

1039
01:03:48,686 --> 01:03:49,860
ጉባ ጋባ።

1040
01:03:49,998 --> 01:03:51,517
ዓበይቲ ህንጻታት ህይወት ይረኽቡ ኣለዉ።

1041
01:03:51,655 --> 01:03:52,794
ነታ ከተማ ድማ ምጥፋእ እዩ።

1042
01:04:01,665 --> 01:04:03,805
ኩሉ ሰብ...

1043
01:04:03,943 --> 01:04:05,531
ኩሉ ሰብ ምጽራይ የድልዮ።

1044
01:04:05,669 --> 01:04:06,843
ኣብዚ ውሑስ ኣይኮነን።

1045
01:04:06,981 --> 01:04:08,568
- ንሳራ ማለት ንስኺ ማለት እዩ። - እንታይ፧

1046
01:04:08,706 --> 01:04:11,399
ከምኡ ዝብሎ ዘለኹ ድማ ምሳኻ ስለ ዘለኹ ጥራይ ኣይኮንኩን።

1047
01:04:11,537 --> 01:04:14,367
በቃ ኣብ ቀጥታዊ ቲቪ ከምኡ ኢልካ።

1048
01:04:14,505 --> 01:04:15,437
ኣው.

1049
01:04:15,575 --> 01:04:16,645
ጽቡቕ ጽቡቕ።

1050
01:04:16,783 --> 01:04:18,509
ኣነ-ኣነ ኣብ ፍቕሪ ኣለኹ ሳራ ሃቶፍ።

1051
01:04:18,647 --> 01:04:20,304
ኢለዮ። ሕጂ፡ ካብዚ ውጻእ።

1052
01:04:20,442 --> 01:04:22,617
እቲ ዝዓበየ ታሪኽ ህይወተይ ዝገድፍ ዘለኹ እንተመሲሉኩም፡

1053
01:04:22,755 --> 01:04:25,171
ካብቲ ኣነ ዝፈትዎ ዘለኹ ዝዓበየ ዓሻ ኢኻ።

1054
01:04:25,309 --> 01:04:27,173
በቃ ኣብ ቀጥታዊ ቲቪ ከምኡ ኢልካ።

1055
01:04:27,311 --> 01:04:29,141
- እህህ። ደሓን። - ደሓን።

1056
01:04:29,279 --> 01:04:30,487
- ደሓን። - ደሓን!

1057
01:04:30,625 --> 01:04:32,282
ደሓን!

1058
01:04:35,181 --> 01:04:38,667
ሕጂ ድማ ውቁብ ሰራዊተይ ኣጥፍኦም።

1059
01:04:38,805 --> 01:04:39,876
ጉባ ጋባ።

1060
01:04:40,014 --> 01:04:42,464
ጉባ ጋባ። ጉባ ጋባ።

1061
01:04:48,643 --> 01:04:49,989
ዋይ!

1062
01:05:03,589 --> 01:05:06,247
ጉባ ጋባ።

1063
01:05:13,150 --> 01:05:14,531
ኣንታ ኣይፋልን።

1064
01:05:19,674 --> 01:05:21,331
ዋይ!

1065
01:05:24,541 --> 01:05:26,750
ግራምፓ፡ ፓፓ ኣብ ጸገም ኣሎ።

1066
01:05:26,888 --> 01:05:28,545
ኣንታ ኣብኡ ልክዕ ክበጽሕ እየ።

1067
01:05:28,683 --> 01:05:31,444
80HD, ፓፓ ኣብ ጸገም ኣሎ።

1068
01:05:33,791 --> 01:05:35,552
ሰናይ።

1069
01:05:37,588 --> 01:05:39,038
እዋእ።

1070
01:05:43,870 --> 01:05:45,665
እወ! ኦ!

1071
01:05:52,224 --> 01:05:53,570
ሕማቕ ይመስል ዶግ ማን።

1072
01:05:53,708 --> 01:05:55,744
ከም ሽዱሽተ ደቓይቕ ጥራይ ኢና መሻርኽቲ ኮይንና፣

1073
01:05:55,882 --> 01:05:57,436
ግን ናይ ብሓቂ ኮይኑ ኣሎ።

1074
01:05:57,574 --> 01:05:59,334
በሲለ እየ ዘኽብረካ፡

1075
01:05:59,472 --> 01:06:01,716
ዋላ ንድራማዊ ጽልዋ ጥራይ እየ ከምኡ ዝብል ዘለኹ

1076
01:06:01,854 --> 01:06:04,822
ብሓቂ ድማ ክሳብ ሕጂ እኩይን ብውሽጠይ ዝበስበሰን እየ።

1077
01:06:06,272 --> 01:06:07,480
ሰብ ከልቢ?

1078
01:06:07,618 --> 01:06:09,620
ሰብ ከልቢ።

1079
01:06:12,830 --> 01:06:14,384
ዋ...

1080
01:06:14,522 --> 01:06:16,351
ኣብ ኣፍ ኣይኮነን።

1081
01:06:16,489 --> 01:06:18,077
- ፔተይ ርኣዩ። - ሒዝካ ምሓዝ።

1082
01:06:18,215 --> 01:06:20,079
ካብ ቤት ማእሰርቲ ድሙ ሃዲመ ኢልካ ክትኣስረኒ ከምዘለካ እፈልጥ እየ...

1083
01:06:21,770 --> 01:06:23,462
...ኣብ ደገ ግን ዕግርግር ዝፈጥሩ ህንጻታት ኣለዉ።

1084
01:06:23,600 --> 01:06:25,084
ንከተማ የዕንዉዋ ኣለዉ።

1085
01:06:25,222 --> 01:06:27,017
ነገራት ካብዚ ዝኸፍእ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

1086
01:06:27,155 --> 01:06:29,019
ቺፍ፡ ብሓቂ ንሕና ኢና ተረጋጊጹ

1087
01:06:29,157 --> 01:06:31,056
ናይ ሽቓቕ ወረቐት ወዲኦም ኣለዉ።

1088
01:06:42,067 --> 01:06:43,654
ተዓጽና ኣለና።

1089
01:06:48,073 --> 01:06:49,350
እንታይ፧

1090
01:06:51,352 --> 01:06:52,422
ጽቡቕ ከልቢ።

1091
01:06:54,182 --> 01:06:56,357
ኣይፋልን ዓገብ። ሕጂ ኣይከውንን። ሕጂ ኣይከውንን።

1092
01:06:57,737 --> 01:06:59,394
እወ። ውድእዎም።

1093
01:07:02,777 --> 01:07:05,228
- ኩሉኹም ንዶግ ማን ተኸታተሉ። -ኣነ መጀመርታ።

1094
01:07:13,512 --> 01:07:16,239
ዋይ! ኣብዚ ተመሊስና በዓቲ-ኢን ረኺብና።

1095
01:07:17,033 --> 01:07:18,724
ኣሕ! ጉየ!

1096
01:07:23,694 --> 01:07:25,351
ንላዕሊ ደይብ። ተረጋጋእ ዋእ።

1097
01:07:29,942 --> 01:07:32,255
ጉባ ጋባ።

1098
01:07:34,084 --> 01:07:35,810
ንፓፓይ ግደፍዎ።

1099
01:07:35,948 --> 01:07:36,776
ሀ?

1100
01:07:38,606 --> 01:07:39,607
ሰላም ፓፓ።

1101
01:07:39,745 --> 01:07:41,022
ኣይፋልን ሊል ፔተይ፡ ኣይፋልን!

1102
01:07:41,160 --> 01:07:43,576
እንታይ እቲ... መን እዩ እቲ?

1103
01:07:43,714 --> 01:07:45,716
ሮቦ-ካት?

1104
01:07:46,579 --> 01:07:48,719
ፍሊፒ-ኪ-ያይ፡ ፍሊፒ ፍሊፐር።

1105
01:07:48,857 --> 01:07:50,066
- ሀ? - ሀ?

1106
01:07:50,204 --> 01:07:51,964
እወ!

1107
01:07:56,900 --> 01:07:59,799
ጉባ ጋባ!

1108
01:08:04,597 --> 01:08:05,874
ዋይ።

1109
01:08:13,986 --> 01:08:16,299
-ጉባ ጋባ። - ኪድ ኪድ ኪድ ኪድ ኪድ!

1110
01:08:18,335 --> 01:08:21,925
አይኮንን! ካብይ ክትሃድመኒ ኣይትኽእልን ኢኻ ኣንታ ንእሽቶ ስኒቭል...

1111
01:08:22,063 --> 01:08:23,168
ኣብዚ ንዑ!

1112
01:08:23,306 --> 01:08:25,929
ኣየ ጽቡቕ ዝገብሩ።

1113
01:08:26,067 --> 01:08:27,379
ሊል ፔተይ!

1114
01:08:30,175 --> 01:08:32,832
ሰብ ከልቢ?

1115
01:08:33,799 --> 01:08:35,318
ፓፓ።

1116
01:08:35,456 --> 01:08:36,767
ፍሊፒ በዚ መንገዲ ይመጽእ ኣሎ!

1117
01:08:36,905 --> 01:08:38,390
ኣየ ሮቦ-ካት።

1118
01:08:38,528 --> 01:08:40,909
ወጺእኩም ተጻወቱ።

1119
01:08:41,047 --> 01:08:42,118
ኩሉኹም፡ ጽረግ።

1120
01:08:42,256 --> 01:08:44,396
ፈጺምካ ​​ኣይትርሕቕን ኢኻ ሮቦ-ካት።

1121
01:08:44,534 --> 01:08:45,811
ተረጋጋእ ዋእ። ንኺድ።

1122
01:08:45,949 --> 01:08:48,020
ክሳብ ናይ መወዳእታ ትንፋሰይ ክሃድነካ እየ።

1123
01:08:48,158 --> 01:08:49,504
እንታይ ኢኻ ትጽበ ዘለኻ?

1124
01:08:49,642 --> 01:08:52,852
ክሳብ ትመውት ደው ኣይብልን እየ ሮቦ-ካት!

1125
01:08:52,990 --> 01:08:54,958
ክትጎዪ ይሓይሽ ፓፓ።

1126
01:08:55,096 --> 01:08:56,649
ኣነ እየ ዝደልዮ።

1127
01:08:56,787 --> 01:08:59,583
ሮቦ-ካት.

1128
01:08:59,721 --> 01:09:01,551
ኣየ ሮቦ-ካት።

1129
01:09:02,241 --> 01:09:03,725
ውሰዶ ሰብ ከልቢ።

1130
01:09:03,863 --> 01:09:06,797
ትኹረት ዝሰርቕ ፈጢረ ዓሳ ደው ከብሎ እየ።

1131
01:09:06,935 --> 01:09:08,040
ፓፓ ጽናሕ።

1132
01:09:08,799 --> 01:09:12,044
ሊል ፔተይ፡ ገለ ነገር እንተ ኣጋጢሙኒ፡

1133
01:09:12,182 --> 01:09:16,600
በቃ ክፉእን ካልእን ክትከውንን ጌጋ ነገር ክትገብርን ፈትን።

1134
01:09:16,738 --> 01:09:18,568
- ንዓይ። -ሮቦ-ካት።

1135
01:09:18,706 --> 01:09:21,743
ግን ፓፓ ፍሊፒ ከጥፍኣካ እዩ።

1136
01:09:21,881 --> 01:09:22,951
ደሓን ክኸውን እየ ቆልዓ።

1137
01:09:23,089 --> 01:09:25,644
ድሕሪ ጽቡቕ ዝገብሩ ጥራይ እዩ ዘሎ።

1138
01:09:26,679 --> 01:09:28,750
ኣነ ድማ ጽቡቕ ዝገብር ኣይኮንኩን።

1139
01:09:32,029 --> 01:09:34,308
ኣሕ፡ ሮቦ-ካት። ኣብኡ ኣለኻ።

1140
01:09:34,446 --> 01:09:35,619
ቀጽል ውጻእ ።

1141
01:09:35,757 --> 01:09:37,863
ኩልኹም ተሳዓርቲ ሕጂ ካብዚ ክትወጹ እደሊ ኣለኹ።

1142
01:09:38,001 --> 01:09:40,486
ኣብዚ ንሸፈነ።

1143
01:09:40,624 --> 01:09:44,697
ጽቡቕ፡ እቲ ሓያል ሮቦ-ካት እንተዘይኮይኑ።

1144
01:09:45,974 --> 01:09:48,114
ኦ። ኣየ ካብ ርሑቕ ኣዝዩ ምቁር ኢኻ።

1145
01:09:48,253 --> 01:09:49,564
ከምኡ ክብል ይኽእል ድየ? ጸገም ኣለካ ድዩ?

1146
01:09:49,702 --> 01:09:52,015
'ምኽንያቱ ብቐረባ፡ ብገለ መልክዑ ኣረጊትን ሓዚነን ትመስል

1147
01:09:52,153 --> 01:09:54,569
ከምኡ ውን ከምቲ ዘይተፈትሐ ናይ ባባ ጉዳይ ክህልወካ ይኽእል እዩ።

1148
01:09:54,707 --> 01:09:56,330
"ኣንታ ባባ ኣፍቂርካኒ ዲኻ?"

1149
01:09:56,468 --> 01:09:58,194
ኣይፋሉን ኣይገበረን! ኣየ ጽቡቕ።

1150
01:09:58,332 --> 01:09:59,436
ሕጂ ንዑ።

1151
01:09:59,574 --> 01:10:02,336
ግዜ ሞት።

1152
01:10:03,820 --> 01:10:04,648
ፓፓ።

1153
01:10:04,786 --> 01:10:06,305
ጽቡቕ፡ እዚ ካብ ኢድና ወጺኡ።

1154
01:10:06,443 --> 01:10:08,307
ክንገብሮ እንኽእል ነገር የለን።

1155
01:10:08,445 --> 01:10:10,620
- ጽቡቕ ሓሳብ። - ጽናሕ እንታይ?

1156
01:10:11,759 --> 01:10:15,970
ሕጂ፡ ከመይ ጌረ እየ ካብዚ ወዲ ክገላገል?

1157
01:10:16,108 --> 01:10:18,041
ቆርቆሮ ጉድጓድ? ናህ።

1158
01:10:18,179 --> 01:10:20,216
ኣዝዩ ስሉጥን ኣሰልቻውን።

1159
01:10:20,354 --> 01:10:22,356
ነታጒን ነገራትን? ኣይፋልን።

1160
01:10:22,494 --> 01:10:24,910
ኣዝዩ ቅልጡፍን እግረኛን እዩ።

1161
01:10:26,912 --> 01:10:30,640
ኡፍ። ንስኻ ሮቦ-ካት ኣብቲ እሳተ ጎመራ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ።

1162
01:10:30,778 --> 01:10:33,815
ሽዑ ንኹሎም ዓባሳት ሰናይ ዝገብሩ ኣዕሩኽትኻ ክኣልዮም እየ።

1163
01:10:33,953 --> 01:10:35,645
ከመይ ድዩ?

1164
01:10:36,439 --> 01:10:39,580
ሓቅኻ ኢኻ ሰብ ከልቢ። ኩሉ ግዜ ክትገብሮ እትኽእል ነገር ኣሎ።

1165
01:10:49,486 --> 01:10:51,488
ንሓንቲ ደቒቕ ተጸበዩ። ኣነ-ኣዝየ ተደናጊረ ኣለኹ።

1166
01:10:51,626 --> 01:10:52,869
- ብዛዕባ እንታይ? - ረአ።

1167
01:10:53,007 --> 01:10:54,664
ዶግ ማንን ፔቲን ንሊል ፔቲ ኣድሒኖምዎ።

1168
01:10:54,802 --> 01:10:56,390
ደሓር ከኣ ሊል ፔቲ ንዶግ ማንን ፒቲን ኣድሒንዎም።

1169
01:10:56,528 --> 01:10:58,115
ድሕሪኡ ድማ ፔቲ ንሊል ፔተይን ዶግ ማንን ኣድሒንዎም።

1170
01:10:58,254 --> 01:11:00,842
ሕጂ ዶግ ማንን ሊል ፔተይን ንፔቲ የድሕንዎ ኣለዉ።

1171
01:11:00,980 --> 01:11:03,224
ሓንቲ ሕቶ መጺኣኒ፡ መን እዩ እቲ ጅግና?

1172
01:11:03,362 --> 01:11:06,296
ኩሎም 'ኤም ቺፍ. ኩሎም 'ኤም.

1173
01:11:11,301 --> 01:11:12,578
ከምዚ እዩ ክሰርሕ።

1174
01:11:12,716 --> 01:11:14,684
10 ሽሕ ጫማ ምስ በጽሐ ብኡንብኡ...

1175
01:11:14,822 --> 01:11:16,789
...ናብ እሳተ ጎመራ ይወድቕ።

1176
01:11:16,927 --> 01:11:19,758
ጎበዝ።

1177
01:11:43,713 --> 01:11:46,302
እንታይ፧ ኦይ። ኣሕ! ኦ!

1178
01:11:46,923 --> 01:11:47,958
እንታይ ትገብር ኣለኻ?

1179
01:11:48,096 --> 01:11:49,960
እንታይ፧ እህህ፡ ጽቡቕ...

1180
01:11:51,755 --> 01:11:54,724
ኣነ ነዛ ሮቦ-ካት ኣብ ምጥፋእ ኣዝየ ተጸሚደ ኣለኹ፡ ብሓቂ።

1181
01:11:54,862 --> 01:11:56,553
- ንምንታይ፧ - 'ምኽንያቱ ንሱ ጀርካን እዩ።

1182
01:11:56,691 --> 01:11:58,383
- ንምንታይ፧ - 'ምኽንያቱ ደው ከብለኒ ይፍትን ኣሎ።

1183
01:11:58,521 --> 01:12:00,419
ንምንታይ፧ -'ምኽንያቱ ነታ ከተማ ከጥፍኣ እየ ዝደሊ።

1184
01:12:00,557 --> 01:12:02,179
- ንምንታይ፧ - ስለ ዝደለኹ።

1185
01:12:02,318 --> 01:12:03,457
- ንምንታይ፧ - ምኽንያቱ።

1186
01:12:03,595 --> 01:12:06,183
ደሓን፧ ምኽንያቱ ኣነ...

1187
01:12:06,322 --> 01:12:07,357
ኣነ ድማ ዕቡድ ነይረ።

1188
01:12:07,495 --> 01:12:09,773
- ንምንታይ፧ - ምኽንያቱ።

1189
01:12:09,911 --> 01:12:11,257
'ምኽንያት...

1190
01:12:11,396 --> 01:12:13,743
ምኽንያቱ ዝፈትወኒ ሰብ ስለዘየለ ሓቀይ?

1191
01:12:13,881 --> 01:12:16,055
- ንምንታይ፧ - ኣይፈልጥን።

1192
01:12:16,193 --> 01:12:17,333
ንስኻ ንገረኒ።

1193
01:12:17,471 --> 01:12:18,989
ፈትዩኒ ዝፈልጥ ሰብ የለን።

1194
01:12:19,127 --> 01:12:20,888
ኣብ ቤት ትምህርቲ ከለኹ እውን ከይተረፈ።

1195
01:12:21,026 --> 01:12:22,752
ኩሎም እቶም ካልኦት ዓሳታት፡ .

1196
01:12:22,890 --> 01:12:25,202
ንዓይ ይብሉኒ ነይሮም...

1197
01:12:25,341 --> 01:12:26,859
ስብሒ ዓሳ ገጽ።

1198
01:12:26,997 --> 01:12:28,551
እዚ እሞ ሕሰብዎ።

1199
01:12:28,689 --> 01:12:31,243
ስብሒ ዓሳ ገጽ!

1200
01:12:31,381 --> 01:12:33,590
ምናልባት፡ ፍሊፒ...

1201
01:12:34,315 --> 01:12:36,662
ምናልባት ዓርኪ ጥራይ የድልየካ ይኸውን።

1202
01:12:38,077 --> 01:12:39,147
ኣየ እወ።

1203
01:12:39,285 --> 01:12:40,390
ንዓኻ ዘሐጉሰካ ነገር ረኺበ ኣለኹ።

1204
01:12:40,528 --> 01:12:42,185
እንታይ እዩ እዚ?

1205
01:12:42,323 --> 01:12:43,911
ናትካ ማኒፌስቶ?

1206
01:12:44,049 --> 01:12:45,084
መጽሓፍ ሰሪሐልካ።

1207
01:12:45,222 --> 01:12:46,396
ከተንብቦ ትደሊ ዲኻ?

1208
01:12:48,087 --> 01:12:49,917
እወ ሕራይ። እርግፀኛ።

1209
01:12:53,679 --> 01:12:56,510
"ኣነን ፍሊፒን ናብ ሓደ ኮኾብ ነፊርና።"

1210
01:12:56,648 --> 01:12:59,685
"ስዊንግ ሴት ስለ ዝነበሮም፡ ኣብ ልዕሊኡ ስዊንግ ጌርና።"

1211
01:12:59,823 --> 01:13:03,413
"ወዲቐ፡ ፍሊፒ ግን ኣድሒኑኒ።"

1212
01:13:03,551 --> 01:13:06,382
"ኣነን ፍሊፒን ኣብ ትሕቲ ባሕሪ ኣተና።"

1213
01:13:06,520 --> 01:13:08,763
"ድሕሪኡ ሓሙሽተ ሾርባ በሊዕና።"

1214
01:13:08,901 --> 01:13:10,109
መወዳእታ።"

1215
01:13:10,247 --> 01:13:12,077
ፈቲኻዮ ዲኻ?

1216
01:13:15,770 --> 01:13:17,600
ኣንታ ኣንታ ድኻ ንእሽቶ ነገር።

1217
01:13:17,738 --> 01:13:20,465
ኣብኡ፡ ኣብኡ፡ ሕጂ።

1218
01:13:20,603 --> 01:13:21,914
ኣንታ ኣይፋልን። ሓይልታተይ።

1219
01:13:22,052 --> 01:13:23,916
እኩይ ሓይልታተይ-- ይሃስስ ኣሎ።

1220
01:13:24,054 --> 01:13:26,367
- ጽቡቕ ኣይኮነን ድዩ? - ንሮቦ-ካት ኣይኮነን።

1221
01:13:26,505 --> 01:13:28,300
ን-ን-ኣይፋልን! ፅናሕ! ከይትገብር!

1222
01:13:28,438 --> 01:13:29,335
ኣንታ ኣይፋልን።

1223
01:13:29,474 --> 01:13:31,959
ሰብ ከልቢ። ሰብ ከልቢ?

1224
01:14:00,781 --> 01:14:03,059
ዋይ!

1225
01:14:13,656 --> 01:14:15,278
ጽቡቕ ስራሕ፡ 80HD።

1226
01:14:16,831 --> 01:14:18,384
ፓፓ!

1227
01:14:18,523 --> 01:14:20,801
ሊል ፔተይ!

1228
01:14:22,665 --> 01:14:23,838
እንታይ፧

1229
01:14:27,359 --> 01:14:28,843
ኣብኡ ድማ ኣለዉ። ረጊጽካዮ።

1230
01:14:39,164 --> 01:14:40,959
እዚኣ ሳራ ሃቶፍ እያ ኣብቲ መድረኽ

1231
01:14:41,097 --> 01:14:43,444
እቲ ሓላፊ ንፍሊፒ ዓሳ እናኣሰረ ከሎ።

1232
01:14:50,658 --> 01:14:51,901
ኦ።

1233
01:14:52,039 --> 01:14:53,868
ፍሊፒ ዘ ፊሽ፡ በዚ ኣሲረካ ኣለኹ

1234
01:14:54,006 --> 01:14:55,214
ነዞም ዝስዕቡ ነገራት።

1235
01:14:55,352 --> 01:14:57,009
እወ እወ ኩሉ ምዝርዛር ኣየድልን።

1236
01:14:57,147 --> 01:14:58,701
ኣነ ዝፈልጦ እየ።

1237
01:15:02,739 --> 01:15:03,671
እሂ ርእሰ ምምሕዳር።

1238
01:15:03,809 --> 01:15:05,708
- ሰሓቅ። - ኦ።

1239
01:15:08,400 --> 01:15:10,264
ጽቡቕ ስራሕ ዶግ ማን። ንስኻ ኢኻ ገይርካዮ።

1240
01:15:11,886 --> 01:15:13,647
ደሓን ቀጽሎ ኣሰሮ።

1241
01:15:15,372 --> 01:15:16,650
- ዶግ ማን፡ ዋይ-እንታይ ኢኻ... -ዋእ፡ ዋይ፡ ዋይ።

1242
01:15:16,788 --> 01:15:17,789
እንታይ ትገብር አለኻ፧

1243
01:15:17,927 --> 01:15:19,273
እቲ ኣመሓዳሪ ንኹሉ ነገር ረኣዮ።

1244
01:15:19,411 --> 01:15:21,482
ፔቲ ጽቡቕ ዝገብር ሰብ ብምዃኑ ይቕረ ተገይሩሉ።

1245
01:15:21,620 --> 01:15:23,242
ፅናሕ። "ብስርዓት"?

1246
01:15:23,380 --> 01:15:25,313
ከምኡ ዝብል ዘለኹ ድማ ናይ ምርጫ ዓመት ስለዝኾነ ጥራይ ኣይኮንኩን።

1247
01:15:25,451 --> 01:15:27,592
ካሜራታት ኣበይ ኣለዋ?

1248
01:15:29,179 --> 01:15:30,180
እሺ።

1249
01:15:30,318 --> 01:15:31,803
ጽቡቕ ፔቲ ዝወጻእካ ትመስል

1250
01:15:31,941 --> 01:15:33,390
ድሕሪ ኩሉ ጽቡቕ ዝገብር ሰብ ክትከውን።

1251
01:15:33,529 --> 01:15:35,392
- ጽቡቕ ምግባር? - ይኽእል ድዩ ዓሳ!

1252
01:15:35,531 --> 01:15:37,912
ንሱ ጽቡቕ ዝገብር ሰብ እዩ!

1253
01:15:38,050 --> 01:15:40,536
ደሓን ደው በል! ጽቡቕ ዝገብር ሰብ ምባል ኣቋርጽ።

1254
01:15:40,674 --> 01:15:42,710
ኣነ ጽቡቕ ዝገብር ኣይኮንኩን። ኣነ ኣይኮንኩን ርኢኻ?

1255
01:15:42,848 --> 01:15:44,919
ኣነ ረሳሕ እየ። ኣነ ንነብሰይ ጥራይ እየ ዝሓስብ።

1256
01:15:45,057 --> 01:15:47,819
ኣነ ድማ... ኩሉ ንነብሰይ ጥራይ እየ ዝደሊ።

1257
01:15:47,957 --> 01:15:52,168
ኣየናይ... ንሊ'ል ፔተይ ዘጠቓልል እዩ።

1258
01:15:52,306 --> 01:15:53,790
ንዓ ሊል ፔተይ።

1259
01:15:57,138 --> 01:15:58,312
ሕራይ ፓፓ።

1260
01:15:59,969 --> 01:16:02,558
ጽቡቕ እዚ ሰሰናዩ እዩ።

1261
01:16:03,179 --> 01:16:04,318
ተፋነው።

1262
01:16:06,907 --> 01:16:08,805
ሰሰናዩ ሰብ ከልቢ።

1263
01:16:16,537 --> 01:16:18,021
ደሓን ሄይ ከመይ ይመስል ጽምብል ሀ?

1264
01:16:18,159 --> 01:16:19,678
ኩላትና ናብ ጣብያ ንመለስ፣

1265
01:16:19,816 --> 01:16:20,955
ነቲ ሓቂ ምሉእ ብምሉእ ሸለል ምባል

1266
01:16:21,093 --> 01:16:22,267
ፍርቂ እታ ከተማ ከም ዝዓነወት።

1267
01:16:23,855 --> 01:16:25,304
ንዓ ቡ።

1268
01:16:32,139 --> 01:16:34,590
- እሂ ግራምፓ እዩ። - ዋይ።

1269
01:16:35,867 --> 01:16:36,902
እንታይ፧

1270
01:16:37,040 --> 01:16:38,455
ናበይ እዩ ዝኸይድ ዘሎ?

1271
01:16:38,594 --> 01:16:40,112
እታ ናይ ጽዕነት መኪና ካበይ ኣምጺእዋ?

1272
01:16:40,250 --> 01:16:41,907
ይሃርመኒ።

1273
01:16:44,876 --> 01:16:47,464
ኣበይ ኣሎ ኩሉ ንብረትና?

1274
01:16:47,603 --> 01:16:48,742
ሕጂ ውን ኣይኮነን።

1275
01:17:00,650 --> 01:17:06,000
ኩሉ ወሲዱ ግን ኮሚክታተይ ኣይደለየን?

1276
01:17:07,623 --> 01:17:09,555
ቆልዓ ንስኻ ኣይኮንካን።

1277
01:17:09,694 --> 01:17:13,145
ገለ ሰባት በቃ ኣይቅየሩን እዮም።

1278
01:17:24,087 --> 01:17:26,400
"Undo"?

1279
01:17:32,717 --> 01:17:34,132
ፍፁም።

1280
01:17:36,513 --> 01:17:38,964
ንኺድ። ኣብዚ ክንጸንሕ ኣይንኽእልን ኢና።

1281
01:17:41,726 --> 01:17:43,037
ሓቅኻ ኢኻ ፓፓ።

1282
01:17:43,175 --> 01:17:45,522
- ብዛዕባ እንታይ? - ዓለም።

1283
01:17:45,661 --> 01:17:48,111
ብዘይካ ጭቃ ዕንክሊል ካልእ ኣይኮነን።

1284
01:17:48,249 --> 01:17:51,080
ከምኡ’ውን ብከላ

1285
01:17:51,218 --> 01:17:52,944
ከምኡ’ውን ጻህያይ።

1286
01:17:53,082 --> 01:17:55,394
ረአ። ዋላ እቲ ክርዳድ ይመውት ኣሎ።

1287
01:17:58,535 --> 01:18:00,123
እእ።

1288
01:18:05,094 --> 01:18:07,130
- እሂ ቆልዓ። - እንታይ፧

1289
01:18:07,268 --> 01:18:09,029
ንላዕሊ ርአ።

1290
01:18:11,031 --> 01:18:12,791
ገለ ክትፈልጥ ትደሊ ኣለኻ ቆልዓ?

1291
01:18:12,929 --> 01:18:14,310
እንታይ ፓፓ?

1292
01:18:14,448 --> 01:18:17,071
እዛ ዓለም ብዙሕ ሽግር ኣለዋ፣

1293
01:18:17,209 --> 01:18:20,212
ግን ፈጺሙ ዘስካሕክሕ ቦታ ክኸውን ኣይክእልን እዩ።

1294
01:18:21,075 --> 01:18:23,353
'ምኽንያቱ ኣብኡ ስለ ዘለኻ።

1295
01:18:25,942 --> 01:18:27,254
እሂ ፓፓ?

1296
01:18:28,600 --> 01:18:30,775
ዶግ ማን እውን ከምኡ።

1297
01:18:47,446 --> 01:18:48,793
እሂ ሰብ ከልቢ።

1298
01:18:50,691 --> 01:18:55,316
ርኣዩ፡ ቀንዲ ተቐናቐንቲ ምዃንናን ኩላትናን ምዃንና እፈልጥ እየ፡ ግን፡ እህ፡ ኣነ...

1299
01:18:55,454 --> 01:18:56,490
ይሓስብ ነይረ።

1300
01:18:58,181 --> 01:19:02,530
ምናልባት ሊል ፔተይ ሓደ ሓደ ግዜ ምሳኻ ክጸንሕ ይኽእል ይኸውን?

1301
01:19:05,361 --> 01:19:06,742
ሩፍ፡ ሩፍ።

1302
01:19:09,572 --> 01:19:11,919
ያይ!

1303
01:19:14,163 --> 01:19:16,752
ኣየ እወ። ገለ ነገር ኣምጺእናልካ።

1304
01:19:23,828 --> 01:19:24,898
ኣይፋልን።

1305
01:19:25,036 --> 01:19:27,210
ኣፍ ኣይኮነን። ውረድ!

1306
01:19:27,348 --> 01:19:29,834
ጠጠው በል። ቅድሚ ሓሳበይ ምቕያረይ ውረድ።

1307
01:19:29,972 --> 01:19:32,629
ንዑ ፓፓ። ገለ ንዘናጋዕ።

1308
01:19:32,768 --> 01:19:34,183
ናህ ንስኻትኩም ንቕድሚት ንኺድ።

1309
01:19:34,321 --> 01:19:37,531
ናብ ቤተ ፈተነ ተመሊሰ ከም ብሓድሽ ክጅምር እየ ዝብል ግምት ኣለኒ።

1310
01:19:37,669 --> 01:19:39,775
- ግን... - ጽቡቕ ክኸውን እየ።

1311
01:19:39,913 --> 01:19:41,535
ምሸት።

1312
01:19:52,718 --> 01:19:53,892
ሩፍ፡ ሩፍ፡ ሩፍ፡ ሩፍ፡ ሩፍ።

1313
01:20:08,596 --> 01:20:09,943
ሩፍ፡ ሩፍ፡ ሩፍ፡ ሩፍ።

1314
01:20:15,741 --> 01:20:18,261
ኩሉ ሰብ ይጭድር!

1315
01:20:33,656 --> 01:20:34,864
ኩሉኹም ተጠንቀቑ!

1316
01:20:35,002 --> 01:20:36,659
ሓደ ተወሳኺ ህንጻ ኣብ ልሕሉሕ ኣሎ።

1317
01:20:46,117 --> 01:20:47,221
ጉባ ጋባ።

1318
01:20:49,534 --> 01:20:50,846
ሁረይ!

