1
00:00:08,010 --> 00:00:10,000
「クリニック」

2
00:00:40,700 --> 00:00:42,160
美容整形はどうでしょうか？

3
00:00:42,160 --> 00:00:46,460
それも全然違いますよ。
でも、女性の皆さんにはその必要はありません！

4
00:00:46,460 --> 00:00:48,120
本当に？！

5
00:00:48,960 --> 00:00:52,020
森本先生は何科ですか？

6
00:00:52,020 --> 00:00:54,140
はぁ？ああ...
私は手術中です。

7
00:00:54,140 --> 00:00:57,650
手術？！今日も手術したんですか？

8
00:00:57,650 --> 00:00:59,690
そうですね...

9
00:01:00,800 --> 00:01:02,400
申し訳ありませんが、もう行かなければなりません...

10
00:01:02,400 --> 00:01:03,780
もう出発しますか？

11
00:01:03,780 --> 00:01:09,540
森本～！さあ、おい。
パーティーは始まったばかりです。右？

12
00:01:09,560 --> 00:01:11,520
昨日は任務があったので、
そして明日は5時に起きなければなりません。

13
00:01:11,520 --> 00:01:15,760
- おい、パーティーのクソ野郎にはならないでよ。
- とにかく、私は人数を知りたいだけです。

14
00:01:30,140 --> 00:01:32,880
- いつもありがとうございます。
- どうしたの？！

15
00:01:32,880 --> 00:01:35,380
- いつもありがとうございます。
- いつもありがとうございます。

16
00:01:35,380 --> 00:01:38,660
ちょっと待って！
このままでは辞められません！

17
00:01:39,280 --> 00:01:43,020
それについて話しましょう。
条件を教えてください...

18
00:01:44,750 --> 00:01:48,750
そもそも、
厚生労働省は何を考えているのでしょうか？

19
00:01:50,650 --> 00:01:55,260
新しい大学院生の紹介
2004年研修制度

20
00:01:55,260 --> 00:01:56,640
それは大きな間違いでした。

21
00:01:56,640 --> 00:01:59,810
献身的な自己犠牲の医療スタッフがいないと、

22
00:01:59,810 --> 00:02:04,720
大学病院での医療行為は成り立たない。

23
00:02:08,400 --> 00:02:12,740
彼らはその崩壊を理解していない
医療スタッフは崩壊を意味する

24
00:02:12,740 --> 00:02:15,540
- 日本における医療行為。
- その通り。

25
00:02:15,560 --> 00:02:19,280
本病院の院長争いの行方は？

26
00:02:19,300 --> 00:02:22,460
毒島教授は実質的にシューインだと思います。

27
00:02:22,460 --> 00:02:24,920
いいえ、まだわかりません。

28
00:02:24,920 --> 00:02:30,940
選挙では何でも起こり得る。
あらかじめご了承をお願いいたします。

29
00:02:34,260 --> 00:02:39,380
久保先生、監督をされていますね。
しばらくは衛星病院です。

30
00:02:39,380 --> 00:02:43,540
そろそろ彼らがあなたを許してくれる時期ではないでしょうか
メインキャンパスに戻ってきますか？

31
00:02:43,560 --> 00:02:47,840
確かにそう願っています。

32
00:02:47,880 --> 00:02:53,680
鳥居先生だと思います。
新しい監督の良い候補者だ。

33
00:02:56,620 --> 00:02:59,740
いやぁ…まだまだ先は長いです。

34
00:03:06,780 --> 00:03:09,340
ちょっとすみません。

35
00:03:09,340 --> 00:03:11,630
自分で酒を注ぐしかないかな。

36
00:03:11,630 --> 00:03:14,940
こんにちは。それは何ですか？
大事な夕食会があるんだ。

37
00:03:14,940 --> 00:03:16,980
鳥居先生、困っています。

38
00:03:16,980 --> 00:03:21,040
浅野先生、石田先生、
外科第二科 木村先生

39
00:03:21,040 --> 00:03:22,220
一緒に辞めました…

40
00:03:22,240 --> 00:03:23,790
何?!

41
00:03:24,660 --> 00:03:29,540
一気に？
それはどうして...

42
00:03:29,720 --> 00:03:32,820
すみません。
通らせてください！

43
00:03:32,860 --> 00:03:34,100
先生、大丈夫ですか？

44
00:03:34,100 --> 00:03:34,120
救急車！
急いで救急車を呼んでください！
先生、大丈夫ですか？

45
00:03:34,120 --> 00:03:37,100
救急車！
急いで救急車を呼んでください！

46
00:03:37,100 --> 00:03:38,340
やめてください。

47
00:03:38,340 --> 00:03:41,760
余計なお世話で訴えられたらどうしよう…

48
00:03:48,320 --> 00:03:51,600
すみません！すみません。
通してください。ごめん。

49
00:03:51,600 --> 00:03:52,820
見てもいいですか？

50
00:03:52,820 --> 00:03:54,460
- 大丈夫ですか？
- あなたはお医者さんですか？

51
00:03:54,460 --> 00:03:56,100
はい。

52
00:04:01,750 --> 00:04:03,750
これは痛いですか？

53
00:04:16,160 --> 00:04:18,220
ねえ、あなた。

54
00:04:20,660 --> 00:04:23,540
このままだと彼は死ぬよ。

55
00:04:24,280 --> 00:04:26,980
彼を後ろから支える
そして彼を立ち上がらせてください。

56
00:04:26,980 --> 00:04:28,580
急いで。

57
00:04:40,680 --> 00:04:43,120
おい、何やってると思ってんだよ！

58
00:04:50,670 --> 00:04:55,040
右下の鼠径部の腫れ、
強い圧迫痛。の可能性
絞扼性大腿ヘルニア。

59
00:04:55,040 --> 00:04:58,760
- 手動で位置を変更することはできません。
- 言わないでください...あなたはお医者さんですか?!

60
00:04:58,780 --> 00:05:00,740
腹壁の筋肉防御。

61
00:05:00,760 --> 00:05:03,980
腹水量が多い、可能性あり
しばらくの間、消化管が収縮している。

62
00:05:03,980 --> 00:05:05,160
彼は緊急手術が必要だ。

63
00:05:05,160 --> 00:05:07,180
あなたは医者ですか？
入ってください。

64
00:05:07,200 --> 00:05:08,440
入ります。

65
00:05:08,440 --> 00:05:09,760
あなたは医者ではないのですか？続けてください。

66
00:05:13,080 --> 00:05:14,920
- ドアが閉まります。
- 待って、待って、待って！

67
00:05:14,920 --> 00:05:17,520
あなたは誰ですか？！

68
00:05:18,220 --> 00:05:21,020
通りすがりのダンサーです。

69
00:05:21,020 --> 00:05:23,960
- はぁ？
- ドアが閉まります。

70
00:05:44,650 --> 00:05:48,360
2012. 白い巨塔

71
00:05:48,360 --> 00:05:51,960
崩壊寸前だ。

72
00:05:51,960 --> 00:05:52,720
浅野先生はどこですか？

73
00:05:52,720 --> 00:05:55,680
- 彼は辞めました。
- 彼は辞めたの?!

74
00:05:55,680 --> 00:06:01,650
大学病院の弱体化に伴い、
医局、医師のヒエラルキーが崩壊。

75
00:06:01,650 --> 00:06:04,760
薬さえ必要な時代が来た、
生と死を扱うものなので、

76
00:06:04,760 --> 00:06:08,760
時代に突入する
弱肉強食が蔓延していた場所。

77
00:06:09,590 --> 00:06:12,630
過酷な労働環境のため、
医師の数

78
00:06:12,630 --> 00:06:16,680
かつて大いにもてはやされた存在になりたい
外科医は激減した。

79
00:06:16,680 --> 00:06:19,650
という医師も少なくありませんでした。

80
00:06:19,650 --> 00:06:21,670
減少する医療スタッフを残しました。

81
00:06:21,670 --> 00:06:23,660
浅野と石田はヘッドハンティングされたと聞いた

82
00:06:23,660 --> 00:06:26,690
ここの給料の3倍の名桜クリニック。

83
00:06:26,690 --> 00:06:28,730
木村さんはどうですか？

84
00:06:28,730 --> 00:06:32,670
妻の実家が個人開業をしている
だから彼はその練習を引き継いでいると思う。

85
00:06:32,670 --> 00:06:37,670
数字。彼の年収はすぐに
彼がここで作っていたものの5倍です。

86
00:06:37,670 --> 00:06:39,720
あ～できた！

87
00:06:39,720 --> 00:06:42,660
しかし、なぜ3人とも突然辞めたのでしょうか？

88
00:06:42,660 --> 00:06:45,660
森本君、外科医の6つのKとは何ですか？

89
00:06:45,660 --> 00:06:48,670
キツイ（勤勉）、キナイ（汚い）、キケン（危険）…。

90
00:06:48,670 --> 00:06:51,670
3つのKは分かりますが、残りの3つは何でしょうか？

91
00:06:51,670 --> 00:06:54,590
腰悪い（腰が悪い）、カッコ悪い（カッコ悪い）、
安井九郎（安井九郎）。

92
00:06:54,590 --> 00:06:57,660
ここで辞めたらどうですか？
かかりつけのクリニックを引き継ぐには？

93
00:06:57,660 --> 00:06:59,660
したくないです。
医師が3人減ったので、

94
00:06:59,660 --> 00:07:01,680
やっと順番が回ってきました
手術室で。

95
00:07:01,680 --> 00:07:05,750
第三助手は吸引作業をするだけです。

96
00:07:09,560 --> 00:07:15,660
- 今日は何件の手術がありますか?
- 鳥居さんはどこへ行ったの...

97
00:07:15,660 --> 00:07:17,700
これは良くないです...

98
00:07:17,700 --> 00:07:20,670
大変申し訳ございません。
私たちはできる限りのことを試みましたが...

99
00:07:20,670 --> 00:07:26,650
このままではすでに人手不足です。
どうするつもりですか、事務長？

100
00:07:26,650 --> 00:07:29,670
心配する必要はありません。

101
00:07:29,670 --> 00:07:33,830
私たちはすでに外科医を見つけました
3人分の仕事ができる人。

102
00:07:39,670 --> 00:07:42,650
医療現場の深刻な人材不足を埋めるために、

103
00:07:42,650 --> 00:07:48,660
まったく新しいタイプの医師が登場しました。

104
00:08:05,680 --> 00:08:07,700
久保教授

105
00:08:07,700 --> 00:08:11,700
第二外科はこれから
ディレクターの回診をする。

106
00:08:12,650 --> 00:08:14,650
医師の勤務体制には2種類あります。

107
00:08:14,650 --> 00:08:17,670
病院の医師と開業医。

108
00:08:17,670 --> 00:08:20,610
過去に、
ほとんどの病院の医師は、

109
00:08:20,610 --> 00:08:24,630
大学病院の医療の権威
人事を管理するオフィス。

110
00:08:24,630 --> 00:08:28,630
所属していないフリーランスの医師
どこの大学病院でも

111
00:08:28,630 --> 00:08:33,670
医局、すなわち一匹狼の医師が登場した。

112
00:08:33,670 --> 00:08:36,640
たとえば、この女性。

113
00:08:36,640 --> 00:08:41,680
集団を嫌い、権威を嫌い、
制約を嫌う、

114
00:08:41,680 --> 00:08:46,600
専門医資格と自ら磨き上げた技術

115
00:08:46,600 --> 00:08:48,670
それが彼女の唯一の武器です。

116
00:09:14,650 --> 00:09:17,780
外科医 大門未知子

117
00:09:17,780 --> 00:09:21,780
としても知られています
ドクターX。

118
00:09:38,750 --> 00:09:43,750
教授は席を離れています。
どうなさいました？

119
00:09:44,610 --> 00:09:48,680
鳥居先生とはどのような関係ですか？

120
00:09:48,680 --> 00:09:50,680
なぜ？

121
00:09:50,680 --> 00:09:53,750
誰があなたにそのバッグを買ったのですか？

122
00:09:53,750 --> 00:09:55,750
それで、なぜですか？

123
00:10:02,680 --> 00:10:04,730
この女性は誰ですか?

124
00:10:04,730 --> 00:10:08,730
それが私が知りたいことです。
この女性は誰ですか?

125
00:10:09,750 --> 00:10:13,750
- ああ～どこのクラブだったっけ...
- 先生！

126
00:10:15,760 --> 00:10:19,760
- 大門未知子です。
- ああ、新しい医者は...

127
00:10:23,200 --> 00:10:25,720
それで、あなたは...

128
00:10:25,720 --> 00:10:27,720
はい。

129
00:10:30,670 --> 00:10:32,620
すみません。

130
00:10:32,660 --> 00:10:36,680
教授。ああ...
会議の時間だ。

131
00:10:36,680 --> 00:10:39,710
大丈夫。
あなたも来てください。

132
00:10:39,710 --> 00:10:43,620
ああ...そして白いガウンを着てください。
奥村君、彼女に買ってあげて。

133
00:10:56,450 --> 00:10:58,450
手術前カンファレンス

134
00:11:00,600 --> 00:11:04,660
これから始めます
今週の手術前カンファレンス。

135
00:11:04,660 --> 00:11:10,660
前回お話ししたように、
明日は3件の手術が予定されている。

136
00:11:10,660 --> 00:11:12,650
あの高潔な女性はどうしたのですか？

137
00:11:12,650 --> 00:11:15,720
彼女は雇われた外科医です
辞めた3人の代わりを務める。

138
00:11:15,720 --> 00:11:18,720
- 彼女はどこの病院の出身ですか?
- よくわかりません...

139
00:11:20,670 --> 00:11:24,660
- 彼女はちょっと怪しいですね。
- どこかで彼女に会った気がする...

140
00:11:24,660 --> 00:11:28,680
- どこで？
- 思い出せない...

141
00:11:33,580 --> 00:11:36,600
通りすがりのダンサーです。

142
00:11:36,600 --> 00:11:40,670
- 何？
- 通りすがりのダンサー。

143
00:11:40,670 --> 00:11:44,660
森本さん、通りすがりのダンサーさんじゃないですか…。

144
00:11:44,660 --> 00:11:48,650
- 睡眠不足ですね？
- 幻覚を見ていたんですよね？

145
00:11:55,670 --> 00:11:59,660
最初の患者は60歳
一ノ瀬次郎さん。胆石。

146
00:11:59,660 --> 00:12:02,630
開腹胆嚢摘出手術。

147
00:12:02,630 --> 00:12:08,670
患者様の強いご希望にお応えし、
手術は久保院長自らが執刀する。

148
00:12:10,670 --> 00:12:12,760
なお、その手順は、

149
00:12:12,760 --> 00:12:16,760
開発されたクボメソッド
30年前に監督が書いたもの。

150
00:12:16,940 --> 00:12:20,780
久保メソッドとは…
まさにお腹の部分です。

151
00:12:20,780 --> 00:12:25,180
あくまで日常的な手術です。
最初のアシスタントについては…見てみましょう。

152
00:12:25,180 --> 00:12:28,660
森本君、経験のためにやりますよ。

153
00:12:28,660 --> 00:12:30,120
そうそう！

154
00:12:30,120 --> 00:12:32,680
おめでとう。
森本君、よかったです。

155
00:12:32,680 --> 00:12:35,730
見れるようになるなんて
監督の伝説の神の手、

156
00:12:35,730 --> 00:12:37,650
とても感動しました！

157
00:12:37,650 --> 00:12:40,600
お暇な方はどなたでも見学に来ていただけます。

158
00:12:40,600 --> 00:12:42,400
確かに。

159
00:12:42,400 --> 00:12:44,770
- 確かに。
- 確かに。

160
00:12:45,670 --> 00:12:47,760
異議。

161
00:13:00,750 --> 00:13:06,750
本当に腹部切開が必要なのでしょうか？

162
00:13:06,750 --> 00:13:09,760
どうしてもカットしたい場合は、
割り当てるべきではないでしょうか

163
00:13:09,760 --> 00:13:13,300
まともなアシスタント、
彼のようなアマチュアではないですか？

164
00:13:13,670 --> 00:13:17,550
そもそも胆石ができるのは、
腹腔鏡手術で取り除きます。

165
00:13:17,550 --> 00:13:19,920
傷跡もほとんど目立たなくなりますので、
そして痛みは最小限です。

166
00:13:19,920 --> 00:13:21,820
患者は2〜3日で退院できます。

167
00:13:21,820 --> 00:13:28,100
開腹手術には10日以上の期間が必要です
入院。術後の影響もあります。

168
00:13:28,100 --> 00:13:30,980
まだ行くつもりですか
患者の腹を切る？

169
00:13:30,980 --> 00:13:33,880
あなた！ここに来たばかりです。
どうしてそんなことを言うのでしょう。

170
00:13:33,880 --> 00:13:36,760
それでは、室長。

171
00:13:38,620 --> 00:13:42,100
それであなたは新しい外科医ですか？

172
00:13:42,100 --> 00:13:47,750
若者は機械に頼るのが好き
そして最新のトレンドに飛びつきます。

173
00:13:48,550 --> 00:13:55,660
外科医は気にする必要はない
傷跡の大きさ。

174
00:13:55,660 --> 00:14:00,660
お腹を開いて見てみると、
手術野全体。見たら

175
00:14:00,660 --> 00:14:02,550
自分の目で見て、そして
自分の手で触れて、

176
00:14:02,550 --> 00:14:06,740
あらゆる出血や癒着に対処できます。

177
00:14:06,740 --> 00:14:08,740
私たちは安全を第一に考えなければなりません。

178
00:14:09,740 --> 00:14:11,660
監督。

179
00:14:11,660 --> 00:14:14,000
からではないでしょうか
誰にとっても久しぶりだ

180
00:14:14,000 --> 00:14:16,880
あなたのサービスを求めました
ただ切りたいだけですか？

181
00:14:20,600 --> 00:14:23,670
やり方を知っている医師に任せるべきではないでしょうか

182
00:14:23,670 --> 00:14:25,670
腹腔鏡手術が代わりになりますか？

183
00:14:31,100 --> 00:14:33,750
よかったら、やってみます。

184
00:14:33,760 --> 00:14:35,920
出て行け！

185
00:14:37,680 --> 00:14:41,300
来て！私と来て！
来る！急いで！出て行け！

186
00:14:41,300 --> 00:14:43,760
出て行け。急いで！

187
00:14:49,650 --> 00:14:53,720
立派な大学病院を考えるために
ジョブホッパーを雇うだろう...

188
00:14:53,720 --> 00:14:56,750
事務長も必死だったでしょうね。

189
00:14:56,750 --> 00:14:58,750
失血量は400を超えた。

190
00:14:58,750 --> 00:15:01,220
ジョブホッパー、念のため。
ジョブホッパー！

191
00:15:01,260 --> 00:15:02,920
汗。

192
00:15:03,200 --> 00:15:06,940
そうですか？
本当にトラブルメーカーがいるね？

193
00:15:06,940 --> 00:15:10,840
彼女には状況認識がまったくありません。

194
00:15:11,100 --> 00:15:13,650
事務長さん！オフィスマネージャー？

195
00:15:13,650 --> 00:15:16,740
の神原先生がいます。
紹介代理店に連絡します。

196
00:15:19,740 --> 00:15:21,610
こんにちは、神原先生。

197
00:15:21,610 --> 00:15:25,320
あなたと私は遠い昔に遡りますが、

198
00:15:25,320 --> 00:15:27,980
今回あなたが派遣した外科医は、

199
00:15:27,980 --> 00:15:30,260
彼女は何ですか?!はぁ？！

200
00:15:31,320 --> 00:15:33,660
大門さんは失礼でしたか？

201
00:15:33,660 --> 00:15:35,920
そうですか...
はい。はい。

202
00:15:35,940 --> 00:15:38,060
あなたの怒りはよくわかります。

203
00:15:38,060 --> 00:15:40,480
まあ、彼女は毒舌なので、
しかし、彼女の能力は信頼できます。

204
00:15:40,480 --> 00:15:42,740
彼女ならあなたの助けになれると信じています。

205
00:15:42,740 --> 00:15:46,300
最初の1ヶ月は試用期間です。
大幅値下げしてます

206
00:15:46,300 --> 00:15:47,520
そして変化は可能です。

207
00:15:47,520 --> 00:15:50,040
とにかく、彼女を試してみるのは悪いことではありません。

208
00:15:50,040 --> 00:15:52,660
はい。さようなら。はい...

209
00:15:52,660 --> 00:15:54,750
うるさくてごめんなさい。

210
00:15:54,750 --> 00:15:57,750
お腹が空いていますよね？
食べましょう。

211
00:15:58,680 --> 00:16:01,620
本当に久保先生に手術してもらえるのでしょうか？

212
00:16:01,620 --> 00:16:03,650
この病院の院長は？

213
00:16:03,650 --> 00:16:06,620
はい。ディレクター自らが行います
手術を行います。

214
00:16:07,560 --> 00:16:12,680
大学長を置くこと
病院で私の手術をしてください

215
00:16:12,680 --> 00:16:15,650
本当であるには良すぎます。
まるで夢が叶ったような気分です。

216
00:16:15,650 --> 00:16:18,650
私たちは本当に幸運ですよね？

217
00:16:18,650 --> 00:16:20,770
それでは、この書類に署名をお願いいたします。

218
00:16:26,630 --> 00:16:30,650
これはちょっとしたことなんですが…

219
00:16:30,650 --> 00:16:32,960
ギフトは受け取らないのが私たちのポリシーです...

220
00:16:32,960 --> 00:16:34,800
あなたの好みに合うか分かりませんが…

221
00:16:34,800 --> 00:16:38,660
- ご迷惑をおかけしないでください。
- 受け取ってください...

222
00:16:38,660 --> 00:16:41,630
本当に…ご迷惑をおかけしないでください。

223
00:17:07,670 --> 00:17:10,770
森本くん
これを医務室に持って行きます。

224
00:17:10,770 --> 00:17:13,770
はい。ありがとう。

225
00:17:13,770 --> 00:17:17,730
教授、これが同意書です
明日の手術に向けて。

226
00:17:21,620 --> 00:17:25,400
教授、これが履歴書です
紹介会社から。

227
00:17:25,400 --> 00:17:28,020
読んでみてください。

228
00:17:28,020 --> 00:17:32,100
大門未知子。
2001年名栄医科大学卒業。

229
00:17:32,100 --> 00:17:35,900
外科スタッフに加わり、
東帝大学医学部。

230
00:17:35,900 --> 00:17:38,260
認められた
2002年、キューバのクバナカン医科大学。

231
00:17:38,260 --> 00:17:42,460
田舎で医師を務めた後、軍隊に
そして船に乗って日本へ帰国します。

232
00:17:42,460 --> 00:17:43,540
それは本当ですか？

233
00:17:43,540 --> 00:17:47,620
帰国後、フリーランス外科医として登録
神原医師紹介所と提携。

234
00:17:47,640 --> 00:17:51,080
特技は手術。趣味、手術。

235
00:17:51,080 --> 00:17:53,660
あれは何でしょう。

236
00:17:53,660 --> 00:17:56,680
電話したんですか？

237
00:17:56,680 --> 00:18:00,650
とりあえず森本を助けに行ってください。

238
00:18:01,460 --> 00:18:05,680
医療記録の提出などで、
会議の資料を集めています。

239
00:18:05,680 --> 00:18:07,810
-少なくとも答えてください。
- それらのタスクは...

240
00:18:07,810 --> 00:18:11,810
なしでもできます
医師免許は必要ですよね？

241
00:18:12,260 --> 00:18:15,720
- だから何？
- それで、なぜですか？

242
00:18:16,750 --> 00:18:19,750
忘れて。行く。

243
00:18:24,940 --> 00:18:27,360
すみません。

244
00:18:42,780 --> 00:18:46,000
絞扼性大腿ヘルニアの可能性があります。
手動での位置変更は不可能です。

245
00:18:46,000 --> 00:18:48,730
彼は緊急手術が必要だ。

246
00:18:50,750 --> 00:18:54,610
ああ...あの...先日はありがとうございました。

247
00:18:54,610 --> 00:18:57,640
搬送された患者さんは
その日救急車で

248
00:18:57,640 --> 00:19:01,060
絞扼性大腿ヘルニアでした
あなたが診断したように。

249
00:19:01,060 --> 00:19:06,160
素早い治療のおかげで、
命を脅かすものではありませんでした。

250
00:19:06,160 --> 00:19:11,740
戦場での経験や
田舎は大きな違いを生みます。

251
00:19:12,760 --> 00:19:17,140
でも...なぜクラブで踊っているのですか？

252
00:19:17,760 --> 00:19:22,100
あれは別人だったのか？
いいえ、それは不可能です。

253
00:19:22,100 --> 00:19:25,670
何か言っていただけますか？

254
00:19:25,670 --> 00:19:27,780
じゃあ言ってみます。

255
00:19:27,780 --> 00:19:30,740
アイドルチャットに参加する

256
00:19:30,740 --> 00:19:34,700
医師免許は必要ありません。

257
00:19:34,700 --> 00:19:37,120
それで、あなたの言いたいことは何ですか？

258
00:19:39,020 --> 00:19:41,770
私に話しかけないでください。

259
00:20:02,000 --> 00:20:05,100
一ノ瀬さんは誰ですか？
明日手術の予定。

260
00:20:05,100 --> 00:20:07,520
彼は小さな工場を経営しています。

261
00:20:07,520 --> 00:20:11,160
彼は走る責任がある
工場を一人でやっているので、

262
00:20:11,160 --> 00:20:13,500
理解できます
なぜ彼は所長を頼りたいのか。

263
00:20:13,500 --> 00:20:15,080
それではお聞きします。

264
00:20:15,080 --> 00:20:19,740
あなたが患者だったら、どうしますか
所長にメスを入れてもらいましょうか？

265
00:20:21,220 --> 00:20:24,630
タイトルには何の意味もありません。

266
00:20:34,240 --> 00:20:37,040
おい...
あなたは何者ですか！

267
00:20:37,040 --> 00:20:41,080
さあ、さあ。放っておいて。
仲良くやってみましょう。

268
00:20:45,840 --> 00:20:48,840
時間切れです。もう許していただければ。

269
00:20:48,840 --> 00:20:52,720
おい！失礼にもほどがあるよ！

270
00:20:56,660 --> 00:21:00,680
非常に著名な医師が、
手術は行っておりますので、ご安心ください。

271
00:21:00,680 --> 00:21:02,690
後でまた話しましょう。

272
00:21:09,260 --> 00:21:14,220
おお！あなたは病院の職員ですか？
ごめんなさい、一つだけ…

273
00:21:14,220 --> 00:21:15,900
どうぞ。

274
00:21:15,900 --> 00:21:19,770
明日手術を受けます。
目覚めなかったら、

275
00:21:19,770 --> 00:21:22,770
これが最後のタバコになるかもしれない…
冗談だよ。

276
00:21:23,800 --> 00:21:27,560
どれくらい前から工場を経営しているのですか？

277
00:21:27,560 --> 00:21:31,160
ほぼ40年
ゼロから始めたので。

278
00:21:31,160 --> 00:21:33,650
それについてはどうですか？

279
00:21:33,650 --> 00:21:37,670
明日の手術をキャンセルしませんか？

280
00:21:37,670 --> 00:21:40,240
延期することも可能です。

281
00:21:40,240 --> 00:21:43,760
- あなたはお医者さんですか？
- はい。

282
00:21:44,400 --> 00:21:47,580
胆石があるんじゃないの？

283
00:21:47,580 --> 00:21:50,640
重大な病気にかかっていますか
それは手術できないんですか…？

284
00:21:50,650 --> 00:21:52,650
いいえ、胆石があります。

285
00:21:52,650 --> 00:21:54,800
だったらそんなことで私を怖がらせないでください！

286
00:21:54,800 --> 00:21:58,730
良い医者が私を手術してくれるでしょう
仕事に戻らなければなりません、あるいは

287
00:21:58,730 --> 00:22:01,730
工場は潰れるだろう。

288
00:22:21,280 --> 00:22:25,770
ミチコさん、今月の料金はまだ払っていないのですね。

289
00:22:28,940 --> 00:22:33,160
今のところ...これがすべてです！

290
00:22:33,160 --> 00:22:35,810
- 契約が取れたらお返しします...
- 美智子。

291
00:22:35,810 --> 00:22:39,810
彼らはすでに苦情の電話をしていた。
状況認識が無いということ。

292
00:22:42,200 --> 00:22:45,260
みっちゃん、新しい職場はどうですか？

293
00:22:45,260 --> 00:22:47,660
典型的な象牙の塔です。

294
00:22:47,660 --> 00:22:51,880
帝都医科大学は
東帝大学。東帝大学教授

295
00:22:51,880 --> 00:22:55,100
すべての最高のものを独占する
本院でのポジション。

296
00:22:55,100 --> 00:22:58,000
第三病院は出張所のようなものです

297
00:22:58,000 --> 00:23:01,360
その植民地によって設立された、
それで教授たちは大慌てです。

298
00:23:01,360 --> 00:23:02,840
遠い田舎に飛ばされたら、

299
00:23:02,840 --> 00:23:05,630
- 彼らは戻ってこれなくなるでしょう？
- それは正しい。

300
00:23:06,420 --> 00:23:10,120
そういえば、
久保さんは元気ですか？

301
00:23:10,120 --> 00:23:12,000
アキラさんは久保監督をご存知ですか？

302
00:23:12,000 --> 00:23:16,200
私たちは先日麻雀をしました
しかし、彼はもう終わった、あまりにも年をとった。

303
00:23:16,200 --> 00:23:19,620
彼はタイルを落とし続けました、
そして手は震えていました...

304
00:23:19,620 --> 00:23:21,680
彼のブログによると、

305
00:23:21,680 --> 00:23:24,690
彼は霜降りステーキを食べる
そして毎日赤ワイン。

306
00:23:24,690 --> 00:23:26,420
肉愛好家！

307
00:23:26,420 --> 00:23:30,100
彼は若くはありませんが、大学の教授です
外科の分野は活気がありますね。

308
00:23:30,100 --> 00:23:32,360
しかし、彼の動脈は混乱している。

309
00:23:32,360 --> 00:23:34,180
動脈はめちゃくちゃですよね？

310
00:23:34,180 --> 00:23:38,520
このままの生活を続ければ、
彼は間違いなくそれを支払うつもりです - 理一！

311
00:23:38,520 --> 00:23:40,300
ロン！

312
00:23:42,650 --> 00:23:45,720
何？！私はそれを払っています。

313
00:23:46,180 --> 00:23:49,140
動脈はめちゃくちゃですよね？

314
00:23:50,480 --> 00:23:52,580
事前の予告なく……。

315
00:23:52,580 --> 00:23:55,200
- 請求書をオフィスマネージャーに送信します。
- 請求書を次の宛先に送ります...

316
00:23:55,200 --> 00:23:56,680
- いいえ、そうではありません!
- とにかく、その通りです。

317
00:23:56,680 --> 00:24:00,980
-加地先生。鳥居先生の…
- あの女性は…

318
00:24:00,980 --> 00:24:04,650
私たちは彼女を見守っていかなければなりません。

319
00:24:05,340 --> 00:24:12,180
彼女はすでにベンダーと仲良くなっている
お金を得ようとしています。

320
00:24:12,180 --> 00:24:14,740
確かに彼女はそうではありません...

321
00:24:14,740 --> 00:24:17,830
ああ、教授があなたを呼んでいます。

322
00:24:19,670 --> 00:24:23,650
きっとお分かりかと思いますが、
しかし、今日の主任外科医は院長です。

323
00:24:24,340 --> 00:24:27,800
しかし、しばらく経ちました
手にメスを握っているからだ。

324
00:24:27,800 --> 00:24:29,500
今日もたくさんの傍聴者がいらっしゃるでしょう…。

325
00:24:29,500 --> 00:24:31,860
分かりました。
緊急の場合に備えて備えています。

326
00:24:31,860 --> 00:24:35,180
ぜひそうしてください。
第一助手の森本は揺れている。

327
00:24:35,180 --> 00:24:38,320
原くんさりげなく監督を応援してね
彼が知らないうちに。

328
00:24:38,320 --> 00:24:40,160
- します。
- さりげなく、気にしてください。

329
00:24:40,160 --> 00:24:42,180
- すみません？
- さりげなく。

330
00:24:42,180 --> 00:24:44,240
私は決して何もしません
所長のプライドや名誉を傷つける行為。

331
00:24:44,240 --> 00:24:46,060
とにかく、頑張ってください。

332
00:24:46,980 --> 00:24:49,480
わあ～怖かったよ！
なんでしょう？

333
00:24:49,480 --> 00:24:52,280
勝手に入っちゃダメだよ…！

334
00:24:52,630 --> 00:24:54,160
どういうことですか、大門くん？

335
00:24:54,160 --> 00:24:57,750
- 手術に立ち会わせてください。
- なぜ？

336
00:24:57,750 --> 00:25:02,200
それは...
監督の神手を見守りたい。

337
00:25:02,200 --> 00:25:05,280
それは赤裸々な嘘だ。
意味のないことは言わないでください。

338
00:25:05,280 --> 00:25:07,100
あなたは自分が言ったことを忘れていません

339
00:25:07,100 --> 00:25:09,760
- カンファレンスで...
- とにかくそこに行きたいです！

340
00:25:09,760 --> 00:25:12,440
- いいえ。
- では、ディレクターにお願いします

341
00:25:12,440 --> 00:25:15,740
MRIを受けて脳神経外科を受ける
手術前に彼をチェックしてください。

342
00:25:15,740 --> 00:25:17,740
いったい何を言おうとしているのでしょうか？

343
00:25:17,740 --> 00:25:22,840
院長の手術を見たい方は、
展望室から見てください。

344
00:25:24,480 --> 00:25:26,680
大丈夫。

345
00:25:28,340 --> 00:25:31,120
彼女は自分を誰だと思っているのでしょう。

346
00:25:32,220 --> 00:25:34,300
監督！

347
00:25:34,300 --> 00:25:37,180
お願いします...
彼の世話をしてください。

348
00:25:37,180 --> 00:25:39,420
お願いします。

349
00:26:07,740 --> 00:26:11,820
全身麻酔と合わせて、
硬膜外麻酔は T7/8 に投与されました。

350
00:26:11,820 --> 00:26:16,260
・バイタルは安定している。
- 久しぶりですね。それをプレイしてください。

351
00:26:16,260 --> 00:26:18,720
そうですよね？

352
00:26:26,540 --> 00:26:29,650
これを聞くと気分が良くなります。

353
00:26:29,650 --> 00:26:34,660
行ってた時期もあったよ
前後に2つの手術室

354
00:26:34,660 --> 00:26:37,860
この曲では2例の胆嚢を切除しています。

355
00:26:37,860 --> 00:26:41,750
当然、久保メソッドを使用します。

356
00:26:42,340 --> 00:26:46,640
- それは気が散ります。断ってもいいですか？
- それでは、始めましょう。

357
00:26:53,360 --> 00:26:55,420
ディレクターはこれから始めます

358
00:26:55,420 --> 00:26:58,220
一ノ瀬次郎さんの胆嚢摘出手術。

359
00:27:01,260 --> 00:27:02,940
メス。

360
00:27:07,340 --> 00:27:11,080
おい。音楽を断ったのは誰ですか?

361
00:27:22,960 --> 00:27:24,280
単極。

362
00:27:24,280 --> 00:27:26,680
吸引。
マッスルフック。

363
00:27:27,040 --> 00:27:30,580
- 監督は調子に乗ってます。
- 私は推測する。

364
00:27:30,640 --> 00:27:34,750
音楽のことは忘れて、体を動かしましょう。

365
00:27:36,340 --> 00:27:39,380
なんと嬉しい驚きでしょう！毒島先生！

366
00:27:39,380 --> 00:27:41,320
今日は何のためにここに来たのですか？

367
00:27:41,320 --> 00:27:44,860
しばらく経ちましたが、
それで久保くんの動きを見てみたいと思ったんです。

368
00:27:44,860 --> 00:27:48,560
ああ、そうです。あなたたち二人は
東亭Uの同期ですよね？

369
00:27:48,560 --> 00:27:49,640
そのようなもの。

370
00:27:49,640 --> 00:27:51,700
- ここに座ってください。
- ありがとう。

371
00:28:04,060 --> 00:28:06,000
おい、吸引をもっとうまくやってくれ。

372
00:28:06,000 --> 00:28:09,940
- ごめんなさい。
- 今はリラックスしてください。

373
00:28:09,940 --> 00:28:12,780
これを久保鉗子といいます。

374
00:28:12,780 --> 00:28:16,040
私にちなんで名付けられた特注の鉗子です。

375
00:28:16,040 --> 00:28:19,920
久保メソッドには欠かせない鉗子です。

376
00:28:19,920 --> 00:28:23,640
私は胆石の手術を何千件も行ってきましたが、

377
00:28:23,640 --> 00:28:26,700
このクボ鉗子のおかげで、
出演することができました

378
00:28:26,700 --> 00:28:30,220
1日最大4回の手術。

379
00:28:30,220 --> 00:28:32,720
自慢話はもういいので、やってみましょう。

380
00:28:42,660 --> 00:28:45,640
- 汗をかく。
- すみません。

381
00:28:45,640 --> 00:28:48,080
久保鉗子。

382
00:28:48,080 --> 00:28:52,830
結紮。 3-0 シルク、糸のみ。

383
00:29:01,750 --> 00:29:03,750
単極。

384
00:29:07,900 --> 00:29:11,120
汗が目に入る。良く拭き取ってください。

385
00:29:11,120 --> 00:29:13,670
ごめんなさい。

386
00:29:29,920 --> 00:29:33,800
ああ…見てください、この胆嚢。

387
00:29:33,800 --> 00:29:38,000
炎症を繰り返した結果、
癒着が形成されています。

388
00:29:38,000 --> 00:29:40,780
私たちがそう決めたのは良いことだ
腹部切開を行います。

389
00:29:43,920 --> 00:29:46,060
先に進みましょう。

390
00:29:46,060 --> 00:29:47,840
メス。

391
00:29:51,660 --> 00:29:54,670
血圧が下がる。
60未満は計り知れない。

392
00:29:54,670 --> 00:29:56,760
心拍数は150を超えています。

393
00:30:12,660 --> 00:30:13,880
いったい何が起こったのでしょうか？

394
00:30:13,880 --> 00:30:15,500
彼はショック状態にある
原因不明から。

395
00:30:15,500 --> 00:30:18,200
監督、どうしたらいいでしょうか？

396
00:30:20,260 --> 00:30:22,080
...監督？

397
00:30:30,540 --> 00:30:32,080
監督？

398
00:30:36,140 --> 00:30:38,620
- 監督？！
- 監督？

399
00:30:46,730 --> 00:30:48,730
監督！

400
00:30:49,880 --> 00:30:51,860
監督、聞こえますか？
聞こえますか？

401
00:30:51,860 --> 00:30:54,240
酸素投与をします。先生。

402
00:30:54,240 --> 00:30:55,440
彼の状態を教えてください！

403
00:30:55,440 --> 00:30:57,960
意識、昏睡状態。
左半身に麻痺が見られる。

404
00:30:57,960 --> 00:30:58,940
担架を持ってきてください。

405
00:30:58,940 --> 00:31:03,060
脳卒中の可能性。
脳神経外科にご相談ください！

406
00:31:12,660 --> 00:31:15,540
久保監督が突然倒れた。
左半身に麻痺がある。

407
00:31:15,540 --> 00:31:18,680
道を空けろ！点滴を持ってきてください！

408
00:31:27,300 --> 00:31:29,620
監督、あなたを移動させます。

409
00:31:37,040 --> 00:31:38,920
できるだけ早くCTを！急いで彼を輸送してください！

410
00:31:38,920 --> 00:31:41,060
気をつけて…気をつけてね。

411
00:31:44,180 --> 00:31:46,770
誰かが後ろにいてください！

412
00:32:06,000 --> 00:32:08,720
手術を続けます。

413
00:32:10,100 --> 00:32:12,440
はぁ？！あなた？

414
00:32:16,400 --> 00:32:18,460
メス。

415
00:32:30,460 --> 00:32:34,420
待って！
このままでは危険すぎる！

416
00:32:49,400 --> 00:32:52,640
-大門さん？
- そこの麻酔科医よ。

417
00:32:52,640 --> 00:32:53,760
バイタル。

418
00:32:53,760 --> 00:32:57,180
血圧は60を超えて測定不能です。
心拍数170。

419
00:32:57,180 --> 00:32:59,630
そこのアシスタントさん。

420
00:32:59,630 --> 00:33:01,900
周りにいるのはあなただけです
だからあなたは最初のアシスタントです。

421
00:33:01,900 --> 00:33:03,400
私は…やります！

422
00:33:03,400 --> 00:33:05,780
教授は私を第一助手に任命しました。

423
00:33:05,780 --> 00:33:07,200
手術を続行します...

424
00:33:07,200 --> 00:33:10,000
- やってみます！
- 彼に触れないでください!

425
00:33:10,000 --> 00:33:13,690
その手袋で彼に触れないでください。
みんな、ちょっと待って！

426
00:33:16,780 --> 00:33:20,650
できるだけ部屋を換気してください。急いで！

427
00:33:20,650 --> 00:33:23,500
麻酔科医、エピネフリンを 1 アンプル服用してください。

428
00:33:23,500 --> 00:33:26,800
気管内に投与します
挿管チューブから。

429
00:33:28,640 --> 00:33:31,140
彼らは遅れています。彼らはどこにいますか？

430
00:33:42,360 --> 00:33:46,700
皆さん、この手袋に切り替えてください。
素早く！

431
00:33:46,720 --> 00:33:48,740
あなたも。

432
00:33:52,820 --> 00:33:56,300
終わったら、
ステロイドを静脈内投与します。

433
00:34:01,280 --> 00:34:03,040
動く！動く！

434
00:34:03,040 --> 00:34:04,560
監督！監督！

435
00:34:04,560 --> 00:34:06,200
- もう簡単、簡単...
- 監督！

436
00:34:06,200 --> 00:34:08,460
監督、ちょっと待ってください！

437
00:34:15,740 --> 00:34:17,860
止まってしまった…？

438
00:34:17,860 --> 00:34:21,260
血圧は65歳以上で120です。
心拍数90。

439
00:34:21,260 --> 00:34:23,440
わかりました。操作を再開します。

440
00:34:23,440 --> 00:34:27,180
まずは癒着を剥がします。
メッツェンバウムのはさみ。

441
00:34:57,800 --> 00:35:00,220
胆嚢の除去に進みます。
モスキートピーン。

442
00:35:00,220 --> 00:35:02,160
鉗子。

443
00:35:10,610 --> 00:35:13,000
- それは早いですね...
- 胆管結紮。

444
00:35:13,000 --> 00:35:17,500
- ああ...はい。
先端の細いピーン鉗子を渡してください。 3/0 シルク。

445
00:35:20,820 --> 00:35:23,640
もっときつく結びます。

446
00:35:28,340 --> 00:35:31,650
- トリプルリガチャー。
- わかった。

447
00:35:31,650 --> 00:35:34,880
胆嚢の除去。メッツェンバウムのはさみ。

448
00:35:45,260 --> 00:35:46,800
研究室に送ってください。

449
00:35:46,800 --> 00:35:49,320
- ガーゼの枚数はどうですか？
- 大丈夫です。

450
00:35:49,320 --> 00:35:51,180
腹部閉鎖に移ります。

451
00:35:51,180 --> 00:35:53,700
3/0 吸収性縫合糸。

452
00:36:06,860 --> 00:36:08,840
- 失血量は？
- 200cc。

453
00:36:08,840 --> 00:36:12,720
- 患者が目覚める前に...
- ステロイドを100ml投与します。

454
00:36:13,140 --> 00:36:15,220
よし、完了。

455
00:36:24,240 --> 00:36:26,770
先生。

456
00:36:27,880 --> 00:36:30,020
お疲れ様でした。

457
00:36:41,180 --> 00:36:45,670
ああ、毒島先生。まだここにいましたか？

458
00:36:45,670 --> 00:36:49,730
しばらくの間、私たちは確信が持てませんでした
何が起こるだろう、しかし...

459
00:36:49,730 --> 00:36:53,630
私たちには優れた脳神経外科があります。

460
00:36:55,180 --> 00:36:58,060
あの女性は誰ですか？

461
00:37:46,700 --> 00:37:48,560
遅刻ですよ。どこにいましたか？

462
00:37:48,560 --> 00:37:50,880
彼女は食堂で麺類を食べていた
世界中を気にせずに。

463
00:37:50,880 --> 00:37:53,100
まだ昼食を食べていませんでした。

464
00:37:53,100 --> 00:37:55,760
手術の報告をしてください
昼食をとりに行く前に。

465
00:37:56,760 --> 00:37:59,400
なぜ手術をしたのか
あなたが主任外科医でさえなかったとき？

466
00:37:59,400 --> 00:38:01,340
むしろ患者を死なせたいですか？

467
00:38:01,340 --> 00:38:03,500
私の質問に答えてください。

468
00:38:04,670 --> 00:38:06,820
執刀医は倒れた。
助手と麻酔科医のみ

469
00:38:06,820 --> 00:38:09,760
- そこにいたので、やりました。
- 許可なく動作する

470
00:38:09,760 --> 00:38:12,880
前代未聞の恥辱だ。
ここは野戦病院ではありません。

471
00:38:12,880 --> 00:38:14,360
森本さん。

472
00:38:14,360 --> 00:38:19,750
なぜ第一助手のあなたはそうしなかったのですか？
手術を続ける？

473
00:38:20,180 --> 00:38:24,300
しようとしましたが...
蹴り飛ばされてしまいました…

474
00:38:24,300 --> 00:38:25,300
何?!

475
00:38:25,300 --> 00:38:28,660
つまり...
私は...ごめんなさい！

476
00:38:28,660 --> 00:38:31,650
患者の容態が急変し、

477
00:38:31,650 --> 00:38:34,140
森本先生はこう見えた
私も震えたので...

478
00:38:34,140 --> 00:38:36,840
- 突然のターン？
- 患者は急性ショック状態にありました。

479
00:38:36,840 --> 00:38:41,460
最高血圧が60未満であり、
心拍数150以上。

480
00:38:41,460 --> 00:38:43,740
- 原因は何でしたか？
- それは不明です。

481
00:38:43,740 --> 00:38:46,300
私にも分かりません。

482
00:38:47,640 --> 00:38:50,040
原因は何でしたか？

483
00:38:50,880 --> 00:38:53,420
教授も、あなたも、あなたも、
そしてあなた、そしてあなた。

484
00:38:53,420 --> 00:38:55,200
皆さんは医師免許をお持ちですよね？

485
00:38:55,200 --> 00:38:58,770
自分で診断してみませんか？

486
00:39:00,660 --> 00:39:03,660
もう許していただければ。
餓死してしまいます。

487
00:39:03,660 --> 00:39:07,660
ねえ…待って。いやあ。
真剣に考えてください...

488
00:39:09,750 --> 00:39:13,750
- ちょっといいですか？
- どういうことですか、加地さん？

489
00:39:13,750 --> 00:39:19,660
大門未知子。
確かにあなたは非常に疑わしいですね。

490
00:39:19,660 --> 00:39:24,000
- どうしたの？
- 彼女はこっそりと話していました

491
00:39:24,000 --> 00:39:27,020
医療機器営業マン、
それでちょっと調べてみました。

492
00:39:27,020 --> 00:39:30,800
彼女が注文したことが分かりました
手袋は自分で。

493
00:39:30,800 --> 00:39:34,180
- 何？！
- 手術用手袋が 10 箱丸ごと入っています。

494
00:39:34,180 --> 00:39:35,900
なぜそんなことをするのでしょう！

495
00:39:35,900 --> 00:39:37,980
それが一足いくらするか知っていますか？

496
00:39:37,980 --> 00:39:40,820
- それは本当ですか？
- 急いでいたんだ。

497
00:39:40,820 --> 00:39:44,880
なぜそんなに急いでいたのですか？

498
00:39:44,880 --> 00:39:49,540
再販する予定はありましたか
バレなかったら？

499
00:39:49,540 --> 00:39:51,660
- 再販...
- ちょ、ちょっと待って！

500
00:39:51,660 --> 00:39:54,480
手袋についてはどうですか？

501
00:39:56,900 --> 00:39:58,700
え、大門さん？

502
00:39:58,700 --> 00:40:02,240
ねえ、何を見ているの？

503
00:40:02,240 --> 00:40:04,770
答えて下さい！

504
00:40:07,640 --> 00:40:10,760
時間切れです。すみません。

505
00:40:14,820 --> 00:40:18,820
私は...本当に申し訳ありません。

506
00:40:20,670 --> 00:40:22,260
見る？先ほども言いました。

507
00:40:22,260 --> 00:40:25,780
フリーランスの医師を信用してはいけません。

508
00:40:25,780 --> 00:40:31,180
彼女はそれらを再販するつもりだった
彼女が見つからなかったら。

509
00:40:31,180 --> 00:40:33,740
そういえば聞いた話
彼女は東帝大学医局を辞めた

510
00:40:33,740 --> 00:40:35,400
日陰の状況下でも。

511
00:40:35,400 --> 00:40:37,460
- おそらくお金か医療ミスでしょう。
- 何？！

512
00:40:37,460 --> 00:40:39,580
つまり、彼女はもともと怪しい医師でした。

513
00:40:39,580 --> 00:40:43,980
そしてもう一つ大きな疑問が。

514
00:40:43,980 --> 00:40:47,560
あの女性はなぜ所長のことを知ったのでしょうか？

515
00:40:47,560 --> 00:40:52,720
脳卒中を起こしそうになった...

516
00:40:54,670 --> 00:40:57,160
そう言えば、
彼女は私たちにそうするように言ったのではありませんか

517
00:40:57,160 --> 00:41:01,900
院長はMRI検査を受けて、
脳神経外科で検査してもらいましたか？

518
00:41:21,620 --> 00:41:24,420
- 先生！
- 彼は順調に回復しています。

519
00:41:24,420 --> 00:41:26,460
彼は明日には歩き始めることができるはずだ。

520
00:41:26,460 --> 00:41:29,160
ありがとう！

521
00:41:29,160 --> 00:41:34,380
監督に感謝したいと思います
誰が手術をしたのか…

522
00:41:34,380 --> 00:41:37,040
彼は倒れて寝てしまった。
今日は彼に会えません。

523
00:41:37,040 --> 00:41:39,600
- 何？！
- 2、3日間禁煙します。

524
00:41:39,600 --> 00:41:42,180
痰が消えるまで待ちます。

525
00:41:53,800 --> 00:41:56,720
お腹が空いた...

526
00:42:07,200 --> 00:42:10,280
テストによると、
手術の必要はありません。

527
00:42:10,280 --> 00:42:12,240
私たち全員が安心しました。

528
00:42:12,240 --> 00:42:15,620
私たちは昨日死ぬほど心配しました。

529
00:42:15,620 --> 00:42:16,780
右？

530
00:42:18,360 --> 00:42:19,880
はい？

531
00:42:20,680 --> 00:42:23,300
手術...？

532
00:42:23,300 --> 00:42:28,320
ご心配なく。手術は成功した
そして患者は順調に回復しています。

533
00:42:28,320 --> 00:42:32,620
誰がやったの？

534
00:42:33,880 --> 00:42:38,280
私の代わりに。

535
00:42:38,560 --> 00:42:41,720
森本くん？

536
00:42:43,900 --> 00:42:46,520
原くん？

537
00:43:15,680 --> 00:43:18,390
大門先生が来ました。

538
00:43:23,860 --> 00:43:26,820
彼はあなたがそうなのかどうか尋ねています
手術を行った。

539
00:43:26,820 --> 00:43:28,700
はい、そうでした。

540
00:43:31,760 --> 00:43:34,470
彼はあなたの努力に感謝しています。

541
00:43:34,800 --> 00:43:36,120
ありがとう。

542
00:43:41,040 --> 00:43:45,520
彼は久保メソッドと言っています
それは正しい選択でしたね？

543
00:43:46,040 --> 00:43:50,460
いいえ、そうすべきだと今でも思っています
開腹手術は避けられた。

544
00:43:50,460 --> 00:43:52,400
大門くん！

545
00:43:52,400 --> 00:43:55,800
他に何かありますか？
そうでない場合は、ご容赦ください。

546
00:43:57,180 --> 00:43:58,540
待って。

547
00:44:02,820 --> 00:44:05,420
彼はあなたが解雇されたと言います。

548
00:44:23,580 --> 00:44:25,720
大門さん…

549
00:44:31,420 --> 00:44:35,460
解雇されたので、許してください。

550
00:45:01,380 --> 00:45:05,350
彼女は解雇されて当然だ。

551
00:45:05,350 --> 00:45:08,540
彼女はそういう人だ
監督に悪口を言った人

552
00:45:08,540 --> 00:45:13,310
彼女がここに着くとすぐに、
そして自分で手袋を再販するように注文した。

553
00:45:13,310 --> 00:45:16,460
彼女は解雇された今、
ようやく平和が戻ります。

554
00:45:16,460 --> 00:45:19,460
しかし...彼女は優秀な外科医でした。

555
00:45:23,560 --> 00:45:25,980
もう一度確認してみるべきではないでしょうか

556
00:45:25,980 --> 00:45:28,470
この辺に何か足りないものはありませんか？

557
00:45:30,920 --> 00:45:35,020
誰もわかってない
手袋の意味は？

558
00:45:35,390 --> 00:45:37,380
手袋はどうですか？

559
00:45:37,380 --> 00:45:39,410
ああ...全然知らなかった
彼女も何をしていたかですが、

560
00:45:39,410 --> 00:45:42,600
手術中に、
彼女は私たち全員に手袋を交換させました。

561
00:45:42,600 --> 00:45:44,140
- 手袋を交換しますか?
- はい。

562
00:45:44,140 --> 00:45:48,220
その手袋で彼に触れないでください！
みんな、ちょっと待って！

563
00:45:48,220 --> 00:45:51,900
あの患者のことは言わないでください…
ラテックスアレルギーですか？

564
00:45:51,900 --> 00:45:54,380
血圧が下がる。
60未満は計り知れない。

565
00:45:54,380 --> 00:45:56,380
心拍数は150を超えています。

566
00:45:56,380 --> 00:45:59,340
おそらくアナフィラキシー発作を起こしたのだろう…

567
00:45:59,340 --> 00:46:00,600
いいですか？

568
00:46:04,360 --> 00:46:06,320
彼女が注文した手袋

569
00:46:06,320 --> 00:46:08,600
完全にラテックスフリーです。

570
00:46:08,600 --> 00:46:12,600
いつも使っている手袋

571
00:46:12,600 --> 00:46:16,470
組成にラテックスが含まれています...

572
00:46:18,380 --> 00:46:24,020
いや...それは不可能です。
彼女はどうやって予想できたでしょうか

573
00:46:24,020 --> 00:46:27,480
手術前のアナフィラキシー発作は？

574
00:46:28,300 --> 00:46:31,500
考えてみれば、
その患者はゴム工場を経営しています。

575
00:46:31,500 --> 00:46:33,370
ラテックスアレルギーになりやすい

576
00:46:33,370 --> 00:46:35,920
を提供してきた人々の中で成長する
ゴムは長期間使用します。

577
00:46:35,920 --> 00:46:38,900
それは単なる偶然です。彼女の奇妙な
想像力がたまたま的中しただけです！

578
00:46:38,900 --> 00:46:43,470
しかしそれでも、彼女だけは平静を保っていた。

579
00:46:45,780 --> 00:46:50,980
彼女がいなかったら、誰もいなかっただろう
その患者を救うことができました。

580
00:46:55,270 --> 00:46:58,380
大門先生はどこへ行ったのですか？

581
00:46:58,380 --> 00:47:00,620
彼女は少し前に解雇されました。

582
00:47:00,620 --> 00:47:04,600
それについては十分です。
みんな仕事に戻りましょう。

583
00:47:09,380 --> 00:47:15,390
彼女はそんな人じゃないよ…
絶対にそんな人じゃないよ…

584
00:47:15,390 --> 00:47:17,720
加地先生、何か気になることはありますか？

585
00:47:17,720 --> 00:47:21,080
彼女はどうやってそれを知ったのですか
監督が脳卒中を起こしてしまうのでは？

586
00:47:21,080 --> 00:47:24,060
まあ、それはあるけど…

587
00:47:24,060 --> 00:47:27,660
彼女は彼に薬か何かを盛ったに違いない、ね？

588
00:47:29,460 --> 00:47:34,460
彼女はダイモンではありません。
彼女は悪魔だ。

589
00:47:43,740 --> 00:47:44,880
ミチコさん。

590
00:47:44,880 --> 00:47:46,360
ロン。

591
00:47:46,360 --> 00:47:48,680
ハネマン。

592
00:47:48,680 --> 00:47:51,700
ああ、また負けてしまった…。

593
00:47:51,700 --> 00:47:55,540
あなたは優秀な外科医かもしれませんが、
でも相変わらず下手な麻雀打ちですね。

594
00:47:55,540 --> 00:47:59,390
お願いします。もう一度遊びましょう！
職を失った損失を取り戻さなければなりません。

595
00:47:59,390 --> 00:48:01,370
また解雇されたんですか？

596
00:48:01,370 --> 00:48:04,920
どんどん借金地獄に陥ってしまう…。

597
00:48:04,920 --> 00:48:08,620
借金まみれの生き地獄。

598
00:48:21,380 --> 00:48:27,370
院長が手術中に倒れたと聞きました。

599
00:48:27,370 --> 00:48:30,340
それは本当ですか？

600
00:48:30,340 --> 00:48:33,360
ああ...はい...

601
00:48:33,360 --> 00:48:37,510
しかし、現在は容体は安定しており、
だから心配する必要はありません。

602
00:48:37,510 --> 00:48:40,510
嬉しいです...

603
00:48:41,880 --> 00:48:44,640
久保先生が出演しました

604
00:48:44,640 --> 00:48:48,400
自分の命を危険にさらしてあなたの手術をするのです。

605
00:48:48,400 --> 00:48:51,040
私たちは恵まれていますね。

606
00:48:51,040 --> 00:48:53,620
私たちはすべて彼の神の御手のおかげです。

607
00:48:53,620 --> 00:48:56,460
絶対に...

608
00:49:21,320 --> 00:49:24,290
大門先生！

609
00:49:24,290 --> 00:49:26,740
昨日の手術は素晴らしかったです。

610
00:49:26,740 --> 00:49:28,500
ラテックスに対する抗体

611
00:49:28,500 --> 00:49:32,380
一ノ瀬さんの血液から検出された。

612
00:49:32,380 --> 00:49:34,240
もしあなたがそこにいなかったら、

613
00:49:34,240 --> 00:49:37,480
誰が知っていますか
一ノ瀬さんに何が起こったのか。

614
00:49:38,720 --> 00:49:41,640
なぜそのことを病院に言わなかったのですか？

615
00:49:41,640 --> 00:49:43,940
テキーラのショット。

616
00:49:43,940 --> 00:49:46,480
辞める必要はありません。

617
00:49:46,480 --> 00:49:49,480
監督はあなたの言うことが正しかったと認めるでしょう。

618
00:49:51,840 --> 00:49:54,680
それが大きな苦痛だと私は考えています。

619
00:49:55,260 --> 00:49:57,900
それにしてもあなたは誰ですか？

620
00:49:59,390 --> 00:50:01,360
動く。

621
00:50:16,660 --> 00:50:19,460
…というわけで大門先生でした。

622
00:50:27,560 --> 00:50:31,220
- 彼はもう危険を脱しましたか？
- はい。

623
00:50:31,220 --> 00:50:34,100
薬が効いていると良いですね。

624
00:50:34,330 --> 00:50:37,450
でも、理学療法はまだ残っています...

625
00:50:37,450 --> 00:50:41,450
彼は監督を続けることはできないでしょう？

626
00:50:43,920 --> 00:50:48,880
教授、私たちはあなたを頼りにしています。

627
00:50:49,040 --> 00:50:51,920
次の監督は…

628
00:50:58,380 --> 00:51:02,080
ということで、久保さんはここまでです…

629
00:51:04,020 --> 00:51:08,220
彼がそれを達成できなかったのは残念だ
メインキャンパスに戻ります。

630
00:51:08,220 --> 00:51:13,720
次期監督について
第三病院の…

631
00:51:15,460 --> 00:51:19,180
鳥居くんじゃないの？

632
00:51:26,060 --> 00:51:28,560
- もう一つ。
- 確かに。

633
00:52:00,300 --> 00:52:02,380
ごめんなさい。

634
00:52:11,780 --> 00:52:13,360
毒島先生 

635
00:52:13,360 --> 00:52:18,960
新しいディレクターがこれから巡回することになる。

636
00:52:39,400 --> 00:52:41,400
お待たせして申し訳ありません。

637
00:52:48,380 --> 00:52:53,260
毒島先生
取締役就任おめでとうございます。

638
00:52:53,360 --> 00:52:55,370
むしろ追放されたようなものだ
首都から。

639
00:52:55,370 --> 00:52:58,270
ほら、また冗談です...

640
00:52:58,270 --> 00:53:02,080
オフィスマネージャー。
大門先生との契約は出来ていますか？

641
00:53:02,080 --> 00:53:05,470
はい。急いでここに持ってきました。

642
00:53:10,600 --> 00:53:11,840
改めてありがとうございます

643
00:53:11,840 --> 00:53:16,400
大門未知子を指名していただきました。

644
00:53:16,400 --> 00:53:19,340
それでは、これにて契約完了となります。
ありがとう。

645
00:53:19,340 --> 00:53:21,380
ちょっと待ってください。

646
00:53:21,380 --> 00:53:25,460
私たちの条件を述べさせてください。

647
00:53:25,460 --> 00:53:27,460
すみません。

648
00:53:32,390 --> 00:53:36,600
まず第一に、
勤務時間は午前8時から午後5時までとする。

649
00:53:36,600 --> 00:53:40,400
1時間のお昼休みを含めて、

650
00:53:40,400 --> 00:53:42,280
1日8時間労働。

651
00:53:42,280 --> 00:53:45,140
それを超える場合は別途料金がかかります。

652
00:53:45,140 --> 00:53:47,470
料金一覧はこちらです。

653
00:53:49,390 --> 00:53:53,700
そこにあるように、外で作業します。
通常勤務は時給30,000円です。

654
00:53:53,700 --> 00:53:57,380
契約にない緊急運用
1回の手術につき30万円です。

655
00:53:57,380 --> 00:54:00,020
それは最終的に私たちに負担をかけることになる
私の年収よりも高い！

656
00:54:00,020 --> 00:54:01,120
本当に？

657
00:54:01,120 --> 00:54:02,820
まさかそんな条件に同意するわけがない。

658
00:54:02,820 --> 00:54:06,370
よろしいですか
私たちの代理店にも登録してみませんか？

659
00:54:06,370 --> 00:54:07,960
絶対に違います。

660
00:54:07,960 --> 00:54:11,340
このままではフリーランスの外科医に責任を負うことはできません。

661
00:54:11,340 --> 00:54:13,880
何をするつもりですか
医療ミスをしてしまったら！

662
00:54:13,880 --> 00:54:16,460
心配しないで。

663
00:54:17,380 --> 00:54:20,760
私は間違いを犯しません。

664
00:54:25,370 --> 00:54:29,700
-アキラさん。最も重要な用語。
- はい。

665
00:54:29,700 --> 00:54:34,470
この用語を厳守していただく必要があります。

666
00:54:34,470 --> 00:54:37,640
仕事は一切しません
医師免許を必要としないものです。

667
00:54:37,640 --> 00:54:39,780
なんと...
今すぐ待ってください！

668
00:54:39,780 --> 00:54:43,040
大学病院の医療従事者
雑務がたくさんある！

669
00:54:43,040 --> 00:54:47,360
私たちは知っています。たとえば、
「教授の研究を手伝ってください。」

670
00:54:47,360 --> 00:54:48,380
しません。

671
00:54:48,380 --> 00:54:50,680
- 「エッセイの研究」。
- しません。

672
00:54:50,680 --> 00:54:53,330
- 「所長の回診。教授の回診。」
- しません。

673
00:54:53,330 --> 00:54:55,560
・「教授の学会に同行する」
- しません。

674
00:54:55,560 --> 00:54:57,880
- 「ゴルフコースへの往復運転手付きの教授。」
- しません！

675
00:54:57,880 --> 00:55:00,420
- 「愛人を隠蔽する陰謀」
- しません。

676
00:55:00,420 --> 00:55:03,100
「飲み会に参加する。」
等々。

677
00:55:03,100 --> 00:55:05,460
ここに詳細を書きました。

678
00:55:07,800 --> 00:55:11,980
私はそれらのどれもやりません。

679
00:55:11,980 --> 00:55:14,440
それでおしまい。

680
00:55:16,880 --> 00:55:18,820
- 断りましょう。
- なぜ？

681
00:55:18,820 --> 00:55:20,780
- 同意する。
―鳥居先生のおっしゃるとおりです。

682
00:55:20,780 --> 00:55:22,180
同意する！

683
00:55:34,460 --> 00:55:39,020
非常によく。
今日から始めてもらいます。

684
00:55:41,480 --> 00:55:44,480
そうすればそれで解決です。
ありがとう。

685
00:55:45,160 --> 00:55:48,370
大門未知子君。

686
00:55:59,450 --> 00:56:04,450
医師免許は必要ないですよね？

687
00:56:24,340 --> 00:56:27,780
監督、なぜ彼女を雇ったのですか？

688
00:56:27,780 --> 00:56:31,660
彼女は素晴らしい経歴の持ち主で、
彼女はそうじゃないの？

689
00:56:31,660 --> 00:56:37,360
群衆を嫌い、権威を嫌い、
制約を嫌う。

690
00:56:37,360 --> 00:56:42,040
専門医資格と自ら磨き上げた技術

691
00:56:42,040 --> 00:56:44,380
それが彼女の唯一の武器です。

692
00:56:58,900 --> 00:57:00,860
外科医・大門未知子。

693
00:57:00,860 --> 00:57:03,360
これから始めます
肝臓の右葉を切除...

694
00:57:03,360 --> 00:57:05,780
としても知られています

695
00:57:05,780 --> 00:57:09,270
ドクターX。