1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.MX
2
00:00:06,478 --> 00:00:08,524
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.MX
4
00:00:51,915 --> 00:00:53,874
- [ዘፈን ያበቃል]
- [የባህር ወፎች ጥሪ]
5
00:00:53,917 --> 00:00:55,963
[የመሳሪያ ሙዚቃ መጫወት]
6
00:01:29,257 --> 00:01:31,302
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
7
00:02:06,424 --> 00:02:08,470
[ሴት እየተናገረች]
8
00:02:14,389 --> 00:02:15,999
[አሰራጭ] ... እየጠበቀ ነበር።
በጣም ቅርብ የሆነ ዓይን
9
00:02:16,043 --> 00:02:18,262
በቲፎዞ ላይ
ባለፉት ጥቂት ቀናት
10
00:02:18,306 --> 00:02:22,136
ሁልጊዜ ትንበያ ነበር።
በጣም ኃይለኛ መሆን ፣
ኃይለኛ አውሎ ነፋስ፣
11
00:02:22,179 --> 00:02:24,268
እና ያ ተገኘ
በትክክል መሆን
12
00:02:24,312 --> 00:02:26,270
እና በግልጽ ማየት ይችላሉ።
እዚህ በሳተላይት ላይ
13
00:02:26,314 --> 00:02:27,924
በእርግጥ ዓይንን ተመልከት
በጣም በጥሩ ሁኔታ ተብራርቷል,
14
00:02:27,968 --> 00:02:29,447
እና በአይን አካባቢ፣
15
00:02:29,491 --> 00:02:31,710
ደህና፣ አግኝተናል
አንዳንድ በጣም አስፈሪ ነፋስ
16
00:02:31,754 --> 00:02:33,974
እየፈጠረ ያለው
የማይታመን ጉዳት።
17
00:02:34,017 --> 00:02:37,934
ተናጋጆች ተነስተዋል።
ወደ 320 አካባቢ
ኪሎሜትሮች በሰዓት,
18
00:02:37,978 --> 00:02:40,110
እናም ሊወድቅ ይችላል።
በጥሩ ሁኔታ በከፍተኛ ደረጃ ላይ
19
00:02:40,154 --> 00:02:41,807
እና እነዚያ የነፋስ ንፋስ፣
20
00:02:41,851 --> 00:02:43,635
ደህና፣ መወርወር
በዙሪያው ያሉት ትላልቅ ዕቃዎች
21
00:02:43,679 --> 00:02:45,072
ምክንያት፣ ኧረ፣
መዋቅራዊ ጉዳት
22
00:02:45,115 --> 00:02:46,682
የተስፋፋ ውድመት።
23
00:02:46,725 --> 00:02:48,553
- እና ገና አላለቀም።
-[ድመት meows]
24
00:02:48,597 --> 00:02:51,295
[ሪፖርተር] አውሎ ነፋሱ
አሁን በጣም ሩቅ ነው፣
25
00:02:51,339 --> 00:02:53,471
በዓይን ግድግዳ ላይ ከነፋስ ጋር
ሊበልጥ ይችላል
26
00:02:53,515 --> 00:02:56,039
በሰዓት ከ200 ኪሎ ሜትር በላይ።
27
00:02:56,083 --> 00:02:58,955
አውሎ ነፋሱ ጊዜው ደርሷል
በ 12 ሰዓታት ውስጥ የመሬት መውደቅ
28
00:02:58,999 --> 00:03:00,043
[በመስታወት ላይ መዝለል]
29
00:03:00,087 --> 00:03:01,827
ይህ ከቀኑ 7 ሰአት ነው። የአካባቢ ሰዓት
30
00:03:01,871 --> 00:03:03,612
ማስወጣት ያስፈልግዎታል
31
00:03:03,655 --> 00:03:05,875
በመንገዱ ላይ ከሆኑ
የአውሎ ነፋሱ ወዲያውኑ
32
00:03:09,835 --> 00:03:10,967
[በመስታወት ላይ ራፕ]
33
00:03:12,969 --> 00:03:15,754
[የውሃ ጠብታዎች]
34
00:03:18,583 --> 00:03:20,716
[ሙዚቃ መጫወት]
35
00:03:45,306 --> 00:03:46,437
ኒል
36
00:03:46,481 --> 00:03:48,483
ኒል፣ ደህና ነህ?
37
00:03:48,526 --> 00:03:49,745
ኒል
38
00:03:49,788 --> 00:03:50,920
ማር.
39
00:03:52,008 --> 00:03:52,966
ኒል
40
00:03:53,009 --> 00:03:55,229
አምላኬ ሆይ!
41
00:03:55,272 --> 00:03:57,144
ይህንን ክፍል ይመልከቱ።
42
00:03:57,187 --> 00:03:58,667
[ያቃስታል]
43
00:03:58,710 --> 00:04:00,190
ኦ አምላኬ።
ኒል፣ አርፍደናል!
44
00:04:01,496 --> 00:04:03,541
[ስርጭቱ ይቀጥላል
ግልጽ ያልሆነ]
45
00:04:05,500 --> 00:04:07,328
ኒል ፣ በቁም ነገር ፣
ተነሳ!
46
00:04:07,371 --> 00:04:09,069
...ትልቅ እና ኃይለኛ አውሎ ነፋስ
47
00:04:09,112 --> 00:04:11,375
መንገዱን ያደርጋል
በደቡብ ቻይና ባህር ማዶ
48
00:04:11,419 --> 00:04:13,029
[ይቃስሳል]
49
00:04:13,073 --> 00:04:15,292
...መሬት መውደቅ
በቬትናም እሁድ.
50
00:04:15,336 --> 00:04:17,816
ያ በእውነት
የሚመለከተው ነው።
በሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት
51
00:04:17,860 --> 00:04:21,168
አመሰግናለው ሚካኤል።
አውሎ ነፋሱ አሁን
በጣም ሩቅ ነው.
52
00:04:21,211 --> 00:04:23,779
ነገር ግን፣ የምትኖር ከሆነ
በዚህ ዞን እዚህ
53
00:04:23,822 --> 00:04:25,824
- መጠንቀቅ አለብህ።
-[የውሃ ሩጫ]
54
00:04:25,868 --> 00:04:27,783
ኦህ ፣ ያ ጥሩ አይመስልም።
55
00:04:27,826 --> 00:04:30,525
[የውሃ ሩጫ]
56
00:04:30,568 --> 00:04:32,396
...ምችል ይችላል።
በቀጥታ ይምቱ።
57
00:04:32,440 --> 00:04:34,094
አውሎ ነፋሱ ሊፈጠር ነው።
የመሬት ውድቀት በ12 ሰአት ውስጥ...
58
00:04:34,137 --> 00:04:35,182
ያ ደም ነው?
59
00:04:38,663 --> 00:04:40,317
ትናንት ማታ ምን ሆነ?
60
00:04:40,361 --> 00:04:42,754
በመንገዱ ላይ ከሆኑ
የአውሎ ነፋሱ
61
00:04:42,798 --> 00:04:45,540
መልቀቅ አለብህ፣
እራስዎን ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ ያግኙ።
62
00:04:55,332 --> 00:04:57,291
የምናደርገው ይመስላችኋል
አሁንም ጀልባውን ለመሥራት?
63
00:04:57,334 --> 00:04:58,988
አዎ እናደርገዋለን።
64
00:05:05,342 --> 00:05:06,648
ይህን ገዛኸኝ?
65
00:05:07,997 --> 00:05:09,825
ምንም ሀሳብ የለኝም።
66
00:05:09,868 --> 00:05:12,306
በትክክል አይመስልም።
የእኛን ጣዕም ወይ.
67
00:05:12,349 --> 00:05:14,003
ታውቃለህ፣
እኔ እንኳን አላስታውስም።
68
00:05:14,047 --> 00:05:16,745
ወደ ክፍሉ እንዴት እንደተመለስን
ባለፈው ምሽት. ትችላለህ፧
69
00:05:18,442 --> 00:05:22,142
አይደለም ያደረግነው አስፈላጊው ነገር ለእኛ በጣም ጥሩ ነው።
70
00:05:26,450 --> 00:05:28,322
ኧረ ቆይ ቆይ
ቆይ ቆይ
71
00:05:28,365 --> 00:05:30,150
ይህ ትክክል አይደለም።
72
00:05:30,193 --> 00:05:32,587
መዞር አለበት።
ወደ ውሃው
ወደ ጀልባው ለመድረስ.
73
00:05:32,630 --> 00:05:34,763
ጌታዬ. እ...
74
00:05:34,806 --> 00:05:36,330
pai taing qua...
75
00:05:36,373 --> 00:05:38,245
ለመሳፈር.
76
00:05:38,288 --> 00:05:40,377
[ታይላንድ የሚናገር ሹፌር]
77
00:05:44,860 --> 00:05:46,296
ምን አለ?
78
00:05:46,340 --> 00:05:48,820
ስለ ፌስቲቫል የሆነ ነገር።
79
00:05:48,864 --> 00:05:51,127
ታውቃለህ?
የየትኛውም በዓል?
80
00:05:51,171 --> 00:05:53,477
ሳን ካቡጋ ግን አይደለም።
ለሌላ ሁለት ሳምንታት.
81
00:05:53,521 --> 00:05:56,176
ኦህ ፣ ከዚያ እሱ ነው።
የታሪፍ መጨናነቅ
ረጅም መንገድ በመሄድ.
82
00:05:56,219 --> 00:05:57,394
ሄይ፣ አዎ፣ አዎ።
83
00:05:57,438 --> 00:05:58,308
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ!
- [ፓውንድ መቀመጫ]
84
00:05:58,352 --> 00:06:00,571
[ታይላንድ መናገር]
85
00:06:03,618 --> 00:06:05,707
ቆይ። ቆይ አንዴ። ቆይ አንዴ።
86
00:06:05,750 --> 00:06:07,056
ራኢ...
87
00:06:08,013 --> 00:06:10,190
rae ka pe sei saam ራፕ።
88
00:06:10,233 --> 00:06:11,800
- እሺ? አዎ?
-[ታይላንድ መናገር]
89
00:06:11,843 --> 00:06:13,845
ተጨማሪ ክፍያ እንከፍልዎታለን
ለቀጥታ.
90
00:06:13,889 --> 00:06:16,805
[ታይላንድ መናገር]
91
00:06:16,848 --> 00:06:19,068
ፍጥነትህን መቀነስ ትችላለህ፣
እባክህ? እኔ - አልችልም ...
92
00:06:19,112 --> 00:06:20,722
[ታይላንድ መናገር]
93
00:06:20,765 --> 00:06:23,072
ሄይ፣ ጓደኛ፣ ሊስ--
Mi mae cha sakaal.
94
00:06:23,116 --> 00:06:25,379
እሺ ፣ አይሆንም - ፌስቲቫል የለም።
95
00:06:25,422 --> 00:06:26,510
እሺ? ፌስቲቫል የለም።
96
00:06:26,554 --> 00:06:28,512
አዎ ጀልባ።
ፌስቲቫል የለም።
97
00:06:28,556 --> 00:06:30,427
- ፌሪ
- [ኒል] ቆይ
98
00:06:30,471 --> 00:06:31,515
ምን እየሰራ ነው?
99
00:06:33,343 --> 00:06:35,084
አንተ ውጣ!
100
00:06:35,128 --> 00:06:37,652
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
ጌታዬ፣ ጌታ ሆይ፣ እናዝናለን።
101
00:06:37,695 --> 00:06:39,567
ማግኘት አለብን
ወደ ጀልባው, እሺ?
102
00:06:39,610 --> 00:06:41,743
ተጨማሪ ገንዘብ ከፈለጉ,
እንከፍልሃለን።
103
00:06:41,786 --> 00:06:42,787
አይ, አይ, አይ, አይሆንም, አይሆንም.
104
00:06:42,831 --> 00:06:44,920
ላካ ቶስ ቻንሚ ኑኢ።
105
00:06:44,963 --> 00:06:45,921
አዎ?
106
00:06:45,964 --> 00:06:47,183
[ታይላንድ መናገር]
107
00:06:47,227 --> 00:06:48,271
አንተ ውጣ!
108
00:06:49,794 --> 00:06:50,839
ውጣ!
109
00:07:06,811 --> 00:07:08,639
[ስኩተር ቀንድ ሆንክ]
110
00:07:15,211 --> 00:07:17,866
የእኔ ፓስፖርት እና
የኪስ ቦርሳዬ እዚህ አለ።
111
00:07:17,909 --> 00:07:20,042
- [ኒል] እርግጠኛ ነህ?
- ፓስፖርትዎም እንዲሁ።
112
00:07:22,262 --> 00:07:25,221
እና የእኔ ብልግና ስልክ የት ነው?!
113
00:07:25,265 --> 00:07:27,789
- ምን --
- ሄይ እመቤት
114
00:07:27,832 --> 00:07:29,573
ምንም አይ.ዲ., ምንም ሰሌዳ የለም.
115
00:07:29,617 --> 00:07:31,314
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
በል እንጂ።
116
00:07:31,358 --> 00:07:32,489
አዝናለሁ።
117
00:07:32,533 --> 00:07:33,838
በመቀጠል እባካችሁ!
118
00:07:38,843 --> 00:07:40,715
እሺ፣ እርምጃችንን እንደገና እንከታተል።
119
00:07:40,758 --> 00:07:43,196
ፓስፖርትዎን ለመጨረሻ ጊዜ የያዙት መቼ ነበር?
120
00:07:43,239 --> 00:07:44,893
ደህና ፣ ለእራት ከፍያለሁ ፣
አስታውስ፣
121
00:07:44,936 --> 00:07:47,548
እና ከዚያ አስቀምጬዋለሁ።
122
00:07:47,591 --> 00:07:49,680
በፍጹም
እንደገና ነካው.
123
00:07:49,724 --> 00:07:51,639
በፍፁም። አደረኩኝ
በክፍሉ ውስጥ ይተውት?
124
00:07:51,682 --> 00:07:53,206
ምንም አይደለም.ስለሱ አትጨነቅ.
125
00:07:53,249 --> 00:07:54,816
- (ያቃስታል) በጣም ደደብ ነኝ።
- እኛ እንረዳዋለን.
126
00:07:54,859 --> 00:07:56,339
ምንም አይደለም.
127
00:07:56,383 --> 00:07:58,080
W- የሆነ ነገር እንረዳለን።
128
00:07:58,123 --> 00:07:59,864
[የሬዲዮ ውይይት]
129
00:07:59,908 --> 00:08:03,520
ይቅርታ ግን እኛ
አስቀድመው ዘግይተዋል
በመካሄድ ላይ.
130
00:08:03,564 --> 00:08:07,089
የእርስዎን አይ.ዲ. ካገኙ፣
ሌላ ጀልባ አለ
7፡00 ላይ።
131
00:08:07,132 --> 00:08:08,569
ደህና, ስለ ማዕበሉስ?
132
00:08:09,961 --> 00:08:11,136
ያ መሬት ነው።
133
00:08:11,180 --> 00:08:13,269
አይ በቲቪ አይቼዋለሁ።
134
00:08:13,313 --> 00:08:16,533
አውሎ ነፋስ አለ።
ወይም ቲፎዞ ይመጣል።
135
00:08:16,577 --> 00:08:18,448
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። በ 200 ዓመታት ውስጥ,
136
00:08:18,492 --> 00:08:20,842
አውሎ ንፋስ አልነበረንም።
ወይም አውሎ ነፋስ.
137
00:08:20,885 --> 00:08:22,887
200 ዓመት.
138
00:08:22,931 --> 00:08:25,107
አዎ። አውቃለሁ።
ብሮሹሩን አንብቤዋለሁ።
139
00:08:26,674 --> 00:08:28,850
አንድ ተጨማሪ ቀን ይደሰቱ,
እሺ?
140
00:08:30,852 --> 00:08:32,027
አመሰግናለሁ።
141
00:08:33,246 --> 00:08:35,857
[ሞተር ሲጮህ]
142
00:08:35,900 --> 00:08:38,251
[ታይላንድ መናገር]
143
00:08:45,910 --> 00:08:47,172
ጣፋጭ.
144
00:08:48,130 --> 00:08:49,610
ጠብቅ። ሻንጣው የት አለ?
145
00:08:49,653 --> 00:08:50,741
ጠብቅ!
146
00:08:50,785 --> 00:08:52,265
ቆይ ቆይ ቆይ ሻንጣችን!
147
00:08:52,308 --> 00:08:54,658
ጠብቅ! አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!
148
00:08:54,702 --> 00:08:56,269
ሄይ! ልታስቆማቸው ትችላለህ?!
149
00:08:56,312 --> 00:08:58,880
ኧረ መደወል ትችላለህ
ጀልባው ተመለስ, እባክህ?
150
00:08:58,923 --> 00:09:01,709
ሻንጣችን አላቸው።
ሻንጣችንን ወሰዱን።
151
00:09:01,752 --> 00:09:03,667
በጀልባው ላይ ምንም ስልክ የለም።
152
00:09:04,668 --> 00:09:05,887
እየቀለድክ ነው?
153
00:09:05,930 --> 00:09:07,323
(ሰራተኛ) አትጨነቅ።
154
00:09:07,367 --> 00:09:10,326
በሌላ በኩል ይጠብቅዎታል።
155
00:09:19,814 --> 00:09:21,859
[የወፍ ጩኸት]
156
00:09:24,297 --> 00:09:26,299
[ነፋስ ሲነፍስ]
157
00:09:36,874 --> 00:09:39,137
[ኒል አቃሰተ]
158
00:09:39,181 --> 00:09:41,314
ፓስፖርቶች ጠፍተዋል።
159
00:09:41,357 --> 00:09:42,663
ስልክህም እንዲሁ ነው።
160
00:09:48,321 --> 00:09:50,497
ለምን አንወስድም።
በባህር ዳርቻ ላይ በእግር መሄድ?
161
00:09:52,281 --> 00:09:54,022
ዘና ያለ የአለባበስ ኮድ.
162
00:09:54,065 --> 00:09:55,545
አማራጭ፣ እንኳን።
163
00:09:56,590 --> 00:09:57,852
መሆን ነበረበት፣
164
00:09:57,895 --> 00:09:59,767
ምክንያቱም አብዛኛውን ሻንጣችንን ወስደዋል።
165
00:10:01,246 --> 00:10:04,162
ኒል ፓስፖርታችንን መፈለግ አለብን።
166
00:10:04,206 --> 00:10:06,034
መውሰድ አለብን
ከቀኑ 7 ሰአት ጀልባ
167
00:10:06,077 --> 00:10:08,036
መሰረዝ እንችላለን
የክሬዲት ካርዶች.
168
00:10:08,079 --> 00:10:09,429
አንዴ ከተመለስን
ወደ ዋናው መሬት ፣
169
00:10:09,472 --> 00:10:10,821
መሄድ እንችላለን
ወደ ኤምባሲው.
170
00:10:10,865 --> 00:10:12,562
ማስተናገድ አለባቸው ማለቴ ነው።
እንደዚህ አይነት ነገር
171
00:10:12,606 --> 00:10:13,694
ሁል ጊዜ አይደል?
172
00:10:15,913 --> 00:10:17,393
እሺ
173
00:10:17,437 --> 00:10:19,613
ሄይ የኔ ማር ዘና በል
174
00:10:49,164 --> 00:10:51,209
[ሴት እየተናገረች]
175
00:11:16,757 --> 00:11:19,499
[ታይላንድ መናገር]
176
00:11:26,070 --> 00:11:28,116
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
177
00:11:50,530 --> 00:11:52,096
ሄይ
178
00:11:52,140 --> 00:11:53,663
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
179
00:11:53,707 --> 00:11:55,273
ማሰብ ጀመርኩ።
180
00:11:55,317 --> 00:11:57,798
ባለፈው ምሽት አንዳንድ ፎቶዎችን ሳነሳ አልቀረም። ደህና።
181
00:11:57,841 --> 00:11:59,713
እሺ
182
00:11:59,756 --> 00:12:01,889
የሆነውን ነገር ለማወቅ እንችል እንደሆነ እንይ።
183
00:12:02,933 --> 00:12:04,239
ይህ አስቀያሚ ሊሆን ይችላል.
184
00:12:04,282 --> 00:12:05,458
ኦህ በጣም ጥሩ።
185
00:12:06,589 --> 00:12:08,591
እነሆ እራት
በሃንግ-ሴን.
186
00:12:08,635 --> 00:12:10,245
በመጠን ይመስላል።
187
00:12:10,288 --> 00:12:12,203
በፒንግ-ፖንግ መጠጥ።
188
00:12:12,247 --> 00:12:14,597
እዚህ ቦታ መደነስ ፣
በጣም ወሲባዊ ይመስላል።
189
00:12:14,641 --> 00:12:16,773
ተመልከት, ይህን ሁሉ አስታውሳለሁ.
190
00:12:20,342 --> 00:12:22,039
ውይ።
191
00:12:22,083 --> 00:12:23,780
ሰክረው ነበር።
192
00:12:23,824 --> 00:12:25,390
ይህን ሁሉ እየሰረዙት ነው።
193
00:12:26,957 --> 00:12:27,958
ጉድ፣ ቪዲዮ አለ፣
194
00:12:28,002 --> 00:12:29,307
የ 2 1/2 ሰአታት ርዝመት.
195
00:12:31,832 --> 00:12:33,529
[በቪዲዮ ላይ ውይይት]
196
00:12:33,573 --> 00:12:35,139
እሺ፣
ይህ ኒል ኦሊቨርነው
197
00:12:35,183 --> 00:12:36,924
አንተን እየወሰድክ ነው።
ከተደበደበው መንገድ ውጪ
198
00:12:36,967 --> 00:12:41,494
እኛ ባር ውስጥ ነን፣ እህ፣
በታይላንድ የባህር ዳርቻ ላይ
199
00:12:41,537 --> 00:12:43,539
[በቪዲዮ ላይ ውይይት]
200
00:12:45,367 --> 00:12:46,586
መጠጥ።
201
00:12:46,629 --> 00:12:47,891
አገኘህ
ጥሩ እይታ ኒል?
202
00:12:47,935 --> 00:12:48,979
ኦህ፣ ና።
203
00:12:50,851 --> 00:12:52,722
- እዚህ!
-[ኒል] ምን እያደረክ ነው?
204
00:12:52,766 --> 00:12:55,203
- የ18 ሰአት በረራ አግኝተናል።
-[አስተናጋጅ] ... ኃይለኛ ነች።
205
00:12:55,246 --> 00:12:57,771
- እርግጠኛ ነህ?
- ኦው፣ በፍጹም።
206
00:12:57,814 --> 00:12:59,642
ሽህ!
207
00:12:59,686 --> 00:13:02,863
ትኩስ አስተናጋጅ ናት።
መጠጥ ሊሰጠን መሞከር
208
00:13:02,906 --> 00:13:04,821
- [ኒል] ኦ!
- የተሰራ ነው
209
00:13:04,865 --> 00:13:08,608
[ኒል] ሰላም፣ ሜዲ![ሳቅ]
210
00:13:08,651 --> 00:13:11,175
ግን አሁንም ነው።
የ18 ሰዓት በረራ
211
00:13:11,219 --> 00:13:14,004
ከዚያ ይቆዩ።
212
00:13:14,048 --> 00:13:15,571
ገነትን ለምን ተወው?
213
00:13:15,615 --> 00:13:18,095
አዎ። ማለቴ ነው።
ለምን ከገነት መውጣት
214
00:13:19,662 --> 00:13:22,839
ኧረ ንገረኝ
በትክክል ምንድን ነው
215
00:13:22,883 --> 00:13:24,667
አንተ ነህ
እዚያ ውስጥ ማስገባት?
216
00:13:25,973 --> 00:13:26,930
ኦ
217
00:13:26,974 --> 00:13:28,584
ኦ. ኦህ ጥሩ
218
00:13:28,628 --> 00:13:32,501
[ደስ አለች]
219
00:13:32,545 --> 00:13:34,068
ይህ እንደዚህ ነው።
ከሰውነት ውጭ የሆነ
ልምድ.
220
00:13:34,111 --> 00:13:35,548
አላስታውስም።
ከእነዚህ ውስጥ የትኛውንም.
221
00:13:35,591 --> 00:13:37,071
[የተሰራ] እና አንድ
ለአንተም
222
00:13:37,114 --> 00:13:38,551
- አይ. ደህና ነኝ። ደህና ነኝ።
- ነይ ሕፃን
223
00:13:38,594 --> 00:13:40,030
- ነይ ልጄ።
- አይ፣ አይደለም
224
00:13:40,074 --> 00:13:41,989
እሺ። ደህና...
225
00:13:42,032 --> 00:13:44,339
[ሳቅ]
226
00:13:44,382 --> 00:13:45,601
ይህ ሳንግሶም ነው፣
ትክክል?
227
00:13:45,645 --> 00:13:47,298
[Madee] አይ፣ seiysla.
228
00:13:47,342 --> 00:13:49,170
የደሴት አስማት ጥራው።
229
00:13:50,780 --> 00:13:51,999
[ኒል አጉረመረመ]
230
00:13:52,042 --> 00:13:54,044
[ለስላሳ ሹክሹክታ]
231
00:13:54,088 --> 00:13:57,439
-[መደሰት]
-[ጭብጨባ]
232
00:13:57,482 --> 00:13:59,136
ኧረ በጣም ለስላሳ ነው።
አመሰግናለሁ።
233
00:13:59,180 --> 00:14:00,834
[ሳቅ]
234
00:14:00,877 --> 00:14:03,140
ኦ፣ ይህ ምንድን ነው?
235
00:14:07,318 --> 00:14:08,798
- አወ።
- አህ
236
00:14:08,842 --> 00:14:10,321
በጣም ጣፋጭ።
237
00:14:11,758 --> 00:14:13,673
ስጦታ።
238
00:14:13,716 --> 00:14:17,590
ለጀግንነት ተግባራችሁ
ትጸናለህ።
239
00:14:17,633 --> 00:14:19,504
ያመጣልሃል
ጤና ይስጥልኝ
240
00:14:19,548 --> 00:14:20,810
[ኒል] ጎበዝ-- ደፋር ተግባራት?
241
00:14:20,854 --> 00:14:23,204
ደፋር
በትክክል ምን ለማድረግ?
242
00:14:23,247 --> 00:14:25,249
ሁልጊዜ በአንተ ላይ ተወው።
243
00:14:25,293 --> 00:14:26,773
ለመልካም እድል።
244
00:14:26,816 --> 00:14:28,209
- ዋው፣ ያ...
ገምተናልተረዳን።
245
00:14:28,252 --> 00:14:29,993
የአንገት ሀብል ከየት እንዳገኘህ።
246
00:14:30,037 --> 00:14:33,214
- አይቼ አላውቅም...
- በጭራሽ - ይቅርታ አድርግልኝ.
247
00:14:33,257 --> 00:14:34,911
ባለሙያውን አደናቀፈህ።
248
00:14:34,955 --> 00:14:37,131
ባለቤቴ ነው።
የጉዞ ዘጋቢ
249
00:14:37,174 --> 00:14:39,350
እሱ እያደረገ ነው።
በደሴቲቱ ላይ አንድ ቁራጭ
250
00:14:39,394 --> 00:14:41,918
- ለዚህ ነው እዚህ ያለነው።
- እኔ - በአንተ ላይ አንድ ቁራጭ አደርግልሃለሁ
251
00:14:41,962 --> 00:14:43,006
[ሳቅ]
252
00:14:43,050 --> 00:14:45,095
[ሳቅ]
253
00:14:50,884 --> 00:14:52,276
[ያቃስታል]
254
00:14:52,320 --> 00:14:53,582
ውድ ፣
ደህና ነህ?
255
00:14:53,626 --> 00:14:55,062
አይ. አይደለም
256
00:14:55,105 --> 00:14:56,933
ትቀልዳለህ?
257
00:14:56,977 --> 00:14:58,108
- [የቪዲዮ ፍንጣቂ]
- እርዳታ ይፈልጋሉ?
258
00:14:58,152 --> 00:15:00,589
- ውዴ?
-[panting]
259
00:15:00,633 --> 00:15:02,069
- [የልብ ምት]
- ሄይ!
260
00:15:02,112 --> 00:15:03,723
ኧረ ምን ሰጠን?
261
00:15:04,811 --> 00:15:05,855
ሄይ!
262
00:15:07,074 --> 00:15:08,815
አዎ፣ ና። አገኘሁህ
263
00:15:08,858 --> 00:15:09,903
ውይ.
264
00:15:09,946 --> 00:15:11,992
[ካሜራ እየጮኸ]
265
00:15:22,219 --> 00:15:23,656
[ድምፅ በፍጥነት ማስተላለፍ]
266
00:15:24,744 --> 00:15:27,007
[የሸበሸበ ንግግር]
267
00:15:27,050 --> 00:15:29,096
[የነፍሳት ጩኸት]
268
00:15:31,228 --> 00:15:32,186
ኒል?
269
00:15:32,229 --> 00:15:34,405
የት ነን?
270
00:15:34,449 --> 00:15:36,190
ምንም ሀሳብ የለኝም።
271
00:15:41,586 --> 00:15:43,632
[ሁለቱም መናናቅ]
272
00:15:47,505 --> 00:15:48,550
ኒል.
273
00:15:52,946 --> 00:15:55,949
[ማቃሰት]
274
00:15:57,907 --> 00:15:59,474
ምኑ ላይ ነው?
275
00:16:00,431 --> 00:16:02,477
[ለስላሳ ማናደድ]
276
00:16:13,531 --> 00:16:15,882
[ማጨቃጨቅ]
277
00:16:29,286 --> 00:16:31,636
[ማጉደል ይቀጥላል]
278
00:16:37,033 --> 00:16:38,905
ምን እያደረክ ነው?
279
00:16:42,517 --> 00:16:43,561
[የአጥንት ስንጥቆች]
280
00:16:53,746 --> 00:16:55,791
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
281
00:17:21,034 --> 00:17:22,687
ኒል...
282
00:17:22,731 --> 00:17:24,037
ምን ጉድ ነው?!
283
00:17:24,080 --> 00:17:25,473
[ማስተጋባት] ምኑ ነው?
284
00:17:25,516 --> 00:17:26,604
... ፌክ.
285
00:17:26,648 --> 00:17:29,042
[ታይላንድ የሚናገር ሰው]
286
00:17:29,085 --> 00:17:31,522
ክሪስቲን,
ትጠብቃለህ?
287
00:17:31,566 --> 00:17:32,872
ክሪስቲን ፣ ቆይ!
288
00:17:34,743 --> 00:17:36,789
ክርስቲን እባክህ በሩን ክፈት።
289
00:17:37,877 --> 00:17:39,792
-[መቅሰም]
- [የልብ ምት]
290
00:17:39,835 --> 00:17:41,750
-[መምታት]
- በሩን ክፈቱ!
291
00:17:43,883 --> 00:17:46,581
ክሪስቲን,
አዳምጡኝ።
292
00:17:46,624 --> 00:17:48,017
ደህና ነን።
293
00:17:48,061 --> 00:17:49,671
አደንዛዥ ዕፅ ወሰድን።
ይኼው ነው።
294
00:17:51,978 --> 00:17:53,544
ክሪስቲን ፣ አደርገዋለሁ
በጭራሽ አይጎዳህም ።
295
00:17:53,588 --> 00:17:54,850
[መምታት]
296
00:17:54,894 --> 00:17:56,460
አሁን፣ አንተስ?
ይህን ክፈት?
297
00:17:56,504 --> 00:17:57,810
በስመአብ።
298
00:17:57,853 --> 00:17:59,246
ወይኔ --
299
00:17:59,289 --> 00:18:00,464
ኦ አምላኬ።
300
00:18:00,508 --> 00:18:02,336
[ደከመ]
በሩን ክፈቱ.
301
00:18:06,731 --> 00:18:08,821
[የልብ ምት]
302
00:18:10,735 --> 00:18:12,563
- ክርስቲን
- [መቆለፍ ጠቅ ማድረግ]
303
00:18:12,607 --> 00:18:14,261
ክሪስቲን ፣ ሕፃን ፣
በሩን ክፈቱ.
304
00:18:14,304 --> 00:18:15,653
[ሴት እየተናገረች]
305
00:18:15,697 --> 00:18:17,090
[መምታት]
306
00:18:17,133 --> 00:18:18,831
ክሪስቲን,
ማወቅ አለብኝ
ደህና ነህ።
307
00:18:19,788 --> 00:18:21,964
[መቅሰም]
308
00:18:24,010 --> 00:18:25,054
ክርስቲን!
309
00:18:25,098 --> 00:18:26,534
[የልብ ምት]
310
00:18:26,577 --> 00:18:28,536
[የተዛባ] ክሪስቲን,
በሩን ክፈቱ.
311
00:18:28,579 --> 00:18:30,494
[ማደስ]
312
00:18:38,546 --> 00:18:39,547
[የበር መንቀጥቀጥ]
313
00:18:39,590 --> 00:18:42,811
[ማደስ]
314
00:18:42,855 --> 00:18:44,900
[የተዛባ]
ክርስቲን!
315
00:18:44,944 --> 00:18:46,467
[የተዛባ]
ኒል!
316
00:18:46,510 --> 00:18:47,990
ክርስቲን!
317
00:18:48,034 --> 00:18:49,470
[የተዛባ]
ቤቢ!
318
00:18:50,732 --> 00:18:52,038
(መደበኛ) ኒል.
319
00:18:52,081 --> 00:18:53,996
[ትንፋሽ] ሄይ!
320
00:18:54,040 --> 00:18:56,694
ኦ ኢየሱስ
እርስዎ በረዶ-ቀዝቃዛ ነዎት።
321
00:18:58,914 --> 00:19:00,698
ማር...
322
00:19:00,742 --> 00:19:02,135
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.
323
00:19:02,178 --> 00:19:04,746
ቤት ውሰጅኝ።
[ማልቀስ]
324
00:19:04,789 --> 00:19:07,662
ምንም አይደለም.
ምንም አይደለም.
325
00:19:07,705 --> 00:19:08,924
እንይዛችሁ
ከዚህ ውጪ።
326
00:19:08,968 --> 00:19:10,883
በል እንጂ። እንይ
አንተ ከዚህ ውጣ።
327
00:19:13,059 --> 00:19:14,930
ምኑ ላይ ነው ይሄ?!
328
00:19:14,974 --> 00:19:16,932
በሩን ተመልከት,
እማማ!
329
00:19:16,976 --> 00:19:18,499
ናቲዳ፣
እዚያ ትቆያለህ ፣ እሺ
330
00:19:18,542 --> 00:19:20,109
ይህንን ቦታ በAirbnb አስይዘነዋል።
331
00:19:20,153 --> 00:19:21,545
እርስዎ ኦሊቨርስ ናችሁ።
332
00:19:21,589 --> 00:19:23,896
መሆን ነበረብህ
አሁን ተረጋግጧል።
333
00:19:23,939 --> 00:19:25,810
-ሰላም ነህ፧
- አዎ ደህና ነች።
334
00:19:25,854 --> 00:19:27,725
ልክ ነች - ትንሽ ታምማለች።
335
00:19:27,769 --> 00:19:29,814
እና እራሷን በመታጠቢያው ውስጥ ተቆልፏል.
336
00:19:29,858 --> 00:19:31,468
- ጀልባችንን ናፈቀን።
- እሺ
337
00:19:31,512 --> 00:19:33,209
እፈልጋለሁ
እንዲህ ስትል ለመስማት።
338
00:19:34,471 --> 00:19:36,125
ደህና ነኝ። [መናደድ]
339
00:19:38,780 --> 00:19:40,825
[ወፎች ይጮኻሉ]
340
00:19:43,567 --> 00:19:45,613
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
341
00:19:48,659 --> 00:19:51,184
[ነፋስ ሲነፍስ]
342
00:20:03,109 --> 00:20:04,327
ከሳማንታ ነው።
343
00:20:04,371 --> 00:20:06,416
[መዝሙሩ ይቀጥላል]
344
00:20:08,418 --> 00:20:10,855
ታክሲ ደወልኩ።
15 ደቂቃ ቀርቷል።
345
00:20:10,899 --> 00:20:12,118
[ግርግር]
346
00:20:19,777 --> 00:20:22,215
(ናቲዳ) ሳማንታ,
ክፍሉ የተዝረከረከ ነው።
347
00:20:22,258 --> 00:20:24,826
"እናት" ናት ውዴ።
348
00:20:24,869 --> 00:20:26,523
ማሳየት ትወዳለች።
349
00:20:26,567 --> 00:20:29,091
ይህን ከየት አመጣኸው?
350
00:20:29,135 --> 00:20:31,876
እማማ ምን አደረገች
ስለ መንካት ይናገሩ
የሌሎች ሰዎች ነገር?
351
00:20:31,920 --> 00:20:34,749
መቼ ለማድረግ ብቻ
እየተመለከቱ አይደሉም።
352
00:20:34,792 --> 00:20:37,099
ኧረ በጣም ጎበዝ ነሽ።
ውጣ ሂድ።
353
00:20:38,057 --> 00:20:40,407
[መዝሙሩ ይቀጥላል]
354
00:20:49,807 --> 00:20:52,245
[የአንገት ጌጥ]
355
00:20:54,856 --> 00:20:56,901
(ሳማንታ) ትፈልጋለች።
ዶክተር ለማየት
356
00:20:56,945 --> 00:20:59,165
አዎ፣ እችላለሁ - እሷን መንከባከብ እችላለሁ።
357
00:20:59,208 --> 00:21:02,255
ከፀጉርዎ ወጥተን ሆቴል ብንፈልግ ጥሩ ይመስለኛል።
358
00:21:02,298 --> 00:21:04,387
ኧረ አንተ አይደለህም
ሆቴል አገኛለሁ ።
359
00:21:04,431 --> 00:21:05,867
ስራ የሚበዛበት ሰሞን ነው።
360
00:21:05,910 --> 00:21:07,390
ክፍል አለን። ጥሩ ነው።
361
00:21:07,434 --> 00:21:08,783
- [አስቃሰኝ]
- ያዳምጡ
362
00:21:08,826 --> 00:21:10,263
ዶክተሩን አውቀዋለሁ
በደሴቲቱ ላይ.
363
00:21:10,306 --> 00:21:12,265
ላስገባህ እችላለሁ
ዛሬ ከፈለጉ.
364
00:21:22,101 --> 00:21:24,668
[ልጆች እየሳቁ]
365
00:21:26,322 --> 00:21:28,194
[ሰው] ሄይ.
[ታይላንድ መናገር]
366
00:21:29,238 --> 00:21:31,806
[ታይላንድ የምትናገር ሴት]
367
00:21:32,763 --> 00:21:35,375
ኧረ ማንኛውም እንግሊዘኛ?
368
00:21:35,418 --> 00:21:36,376
ትንሽ።
369
00:21:36,419 --> 00:21:38,030
ታይ አይደለህም?
370
00:21:38,073 --> 00:21:40,597
አይ፣ እኔ አሜሪካዊ ነኝ።
371
00:21:40,641 --> 00:21:42,469
አንተ አሜሪካዊ።
372
00:21:44,514 --> 00:21:47,169
[ታይላንድ መናገር]
373
00:21:55,873 --> 00:21:58,006
[ታይላንድ የሚናገር ዶክተር]
374
00:22:11,715 --> 00:22:13,717
አህህህህህህ.
375
00:22:16,242 --> 00:22:18,113
አሀ
376
00:22:20,637 --> 00:22:22,639
-ጥሩ።
- [ክርስቲን] እሺ
377
00:22:22,683 --> 00:22:26,121
ዶክ, ስማ. ነበርን።
በሆነ ነገር ተሞልቷል ፣
378
00:22:26,165 --> 00:22:27,557
እንግዳ መጠጥ ተሰጠው.
379
00:22:27,601 --> 00:22:29,385
በጣም ታመመች
ዛሬ ጠዋት.
380
00:22:29,429 --> 00:22:30,995
ነበረች - እሷ ነበረች
ቆሻሻ ማስታወክ.
381
00:22:31,039 --> 00:22:32,867
ቆሻሻ።
382
00:22:32,910 --> 00:22:34,956
[በታይኛ መነጋገር]
383
00:22:40,353 --> 00:22:43,138
Nam Mun Prai ይመስለኛል።
384
00:22:43,182 --> 00:22:44,139
Nam Mun Prai.
ምንድን ነው --
385
00:22:44,183 --> 00:22:45,662
ምን ናም ሙን...
386
00:22:45,706 --> 00:22:47,011
Nam Mun Prai.
387
00:22:47,055 --> 00:22:48,100
እሺ
388
00:22:48,143 --> 00:22:49,840
N-A-M...
389
00:22:49,884 --> 00:22:51,451
M-U-N...
390
00:22:51,494 --> 00:22:53,279
P-R-A-I.
391
00:22:55,977 --> 00:22:58,153
እሺ ነው፡-
392
00:22:58,197 --> 00:22:59,850
ሃርድ-ኮር ነው።
የቡድሂስት መጠጥ,
393
00:23:00,808 --> 00:23:01,983
በጣም መርዛማ ነው,
394
00:23:02,026 --> 00:23:03,376
እና ነው።
ኃይለኛ hallucinogen.
395
00:23:03,419 --> 00:23:06,683
አንተ፣ ቅዠት
396
00:23:06,727 --> 00:23:08,076
ፓራኖያ፣ ማስታወክ...
397
00:23:08,120 --> 00:23:09,817
በመሠረቱ ሁሉም ነገር
ከሞት በስተቀር.
398
00:23:09,860 --> 00:23:11,819
አይደለም ሞትም እንዲሁ
ከመጠን በላይ ከጠጡ.
399
00:23:11,862 --> 00:23:13,473
[ክርስቲን] ታስባለህ
ይህ ቅዠት ነበር?
400
00:23:13,516 --> 00:23:15,083
ቪዲዮውን አሳየው።
401
00:23:22,743 --> 00:23:25,659
[ማጨቃጨቅ]
402
00:23:25,702 --> 00:23:26,747
[የአጥንት ስንጥቆች]
403
00:23:26,790 --> 00:23:29,010
[ኒል እየተናደድኩ]
404
00:23:34,146 --> 00:23:35,669
[ታይላንድ መናገር]
405
00:23:35,712 --> 00:23:37,540
ሆሊውድ.
406
00:23:37,584 --> 00:23:39,673
አይደለም እሱ...
407
00:23:39,716 --> 00:23:41,283
- ፊልም ነው ብሎ ያስባል።
-አይ።
408
00:23:41,327 --> 00:23:43,938
[ታይላንድ መናገር]
409
00:23:45,244 --> 00:23:47,028
ይህ እውነተኛ ቪዲዮ ነው
እሺ?
410
00:23:47,071 --> 00:23:48,508
እውነት ነው።
ሆሊውድ አይደለም።
411
00:23:48,551 --> 00:23:50,510
[ሳቅ] እውነተኛ ቪዲዮ።
412
00:23:50,553 --> 00:23:51,511
አዎ እውነተኛ ቪዲዮ።
413
00:23:51,554 --> 00:23:52,512
እነዚህ ቁስሎች
እውነት ናቸው.
414
00:23:52,555 --> 00:23:54,166
አንቆኳት እሺ?
415
00:23:54,209 --> 00:23:55,689
አላስታውስም።
416
00:23:55,732 --> 00:23:57,821
አላስታውስም።
የመጨረሻዎቹ 12 ሰዓቶች.
417
00:23:57,865 --> 00:24:00,520
[ታይላንድ የሚናገር ዶክተር]
418
00:24:04,611 --> 00:24:05,829
[ታይላንድ መናገር]
419
00:24:10,443 --> 00:24:11,531
ይውሰዱ።
420
00:24:11,574 --> 00:24:12,749
አልሄድም።
ይህን ለመጠጣት.
421
00:24:12,793 --> 00:24:14,011
ሁሉም ነገር ደህና ይሆናል።
422
00:24:14,055 --> 00:24:15,752
- ይህን አልጠጣም.
-አይ።
423
00:24:15,796 --> 00:24:18,190
[ታይላንድ መናገር]
424
00:24:18,233 --> 00:24:20,235
[የድምፅ ጩኸት]
425
00:24:24,761 --> 00:24:27,895
[ልጆች በጥልቅ እየሳቁ]
426
00:24:27,938 --> 00:24:31,768
በደሴታችን ላይ መጥፎ መድሃኒት.
427
00:24:36,991 --> 00:24:37,992
[የወረቀት ሪፕስ]
428
00:24:38,035 --> 00:24:39,515
በጣም ጥሩ ምግብ.
429
00:24:48,132 --> 00:24:49,960
አጥፋው።
430
00:24:50,004 --> 00:24:51,484
አጥፋው!
431
00:24:51,527 --> 00:24:53,094
እኔ - እንኳን የለኝም
ምን እንደሆነ ተረዳ
እያየሁ ነው።
432
00:24:53,137 --> 00:24:55,357
አዎ? መልካም, ይመስላል
ለእኔ በጣም እንደ አንተ።
433
00:24:55,401 --> 00:24:57,707
እንደሆነ ታውቃለህ
እኔ አይደለሁም አይደል?
434
00:24:57,751 --> 00:24:59,883
እየወረወርኩ ነበር።
ቆሻሻ, ኒል.
435
00:24:59,927 --> 00:25:01,145
እሺ ነበርክ
በውስጡ የተሸፈነ.
436
00:25:01,189 --> 00:25:02,495
ሊኖርህ ይገባል።
ጥቂቱን ዋጠ -
437
00:25:02,538 --> 00:25:04,323
እና እነዚህ አንገቴ ላይ ያሉ ቁስሎችስ?
438
00:25:04,366 --> 00:25:05,454
ካንተ ናቸው።
439
00:25:05,498 --> 00:25:06,760
ከእኔ?
440
00:25:06,803 --> 00:25:08,370
በዚህ ቪዲዮ ላይ ምን አለ።
የማይቻል ነው.
441
00:25:08,414 --> 00:25:10,503
ተመለከትንህ
አንገቴን አንሳ!
442
00:25:10,546 --> 00:25:13,027
ይገባሃል
ምን ያህል እብድ ነው የሚመስለው?
443
00:25:13,070 --> 00:25:16,073
እዚህ ቆመሃል
ከፊት ለፊቴ ፣
እና ደህና ነህ።
444
00:25:17,684 --> 00:25:19,468
ተመልከት፣
በዚህ ቪዲዮ ላይ ምን አለ ፣
445
00:25:19,512 --> 00:25:23,733
መሆን አለበት
ያነሰ እብድ ማብራሪያ
ለምናየው.
446
00:25:23,777 --> 00:25:24,734
ቀኝ፧
447
00:25:24,778 --> 00:25:27,259
[የድምፅ ጩኸት]
448
00:25:29,304 --> 00:25:30,653
ኒል?
449
00:25:38,313 --> 00:25:40,184
ኒል?!
450
00:25:40,228 --> 00:25:41,273
በስመአብ።
451
00:25:44,624 --> 00:25:47,235
-[መፍሰስ]
- ዋይ ዋይ ዋይ።
452
00:25:47,279 --> 00:25:49,629
ካፌ ከዚህ የሁለት ደቂቃ የእግር ጉዞ ይመስላል
453
00:25:49,672 --> 00:25:51,587
ቆይ
የት ሄድክ?
454
00:25:51,631 --> 00:25:53,546
የት ነበርክ
ልክ አሁን?
455
00:25:53,589 --> 00:25:54,982
ስለ ምን እያወራህ ነው? እኔ ብቻ--
456
00:25:55,025 --> 00:25:56,070
ክሪስቲን፣ ደህና ነሽ? ወደዚህ ነይ።
457
00:25:56,113 --> 00:25:57,201
- አታድርግ.
- ምን?
458
00:25:59,769 --> 00:26:00,814
ተመልከት...
459
00:26:01,945 --> 00:26:03,860
እንደፈራህ ተረድቻለሁ፣ እሺ?
460
00:26:03,904 --> 00:26:06,863
እኔ - እኔም እፈራለሁ፣ ግን እኔን አትፍሩ።
461
00:26:06,907 --> 00:26:08,822
ሳላውቅ ልጎዳህ አልችልም።
462
00:26:10,954 --> 00:26:12,260
የተወሰነ ቦታ ከፈለጉ,
463
00:26:12,304 --> 00:26:13,914
ሄጄ ፓስፖርቶቹን ለማግኘት መሞከር እችላለሁ።
464
00:26:13,957 --> 00:26:16,395
በቁም ነገር እየጠቆምክ ነው።
አሁን ተለያይተናል?
465
00:26:16,438 --> 00:26:18,179
- አይ ፣ እያልኩ ነው--
- ምን ታውቃለህ?
466
00:26:18,222 --> 00:26:19,485
ውሰዱ ብቻ
ምስሎችህ ኒል
467
00:26:19,528 --> 00:26:20,964
ምክንያቱም ነው።
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ.
468
00:26:21,008 --> 00:26:23,880
ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
469
00:26:23,924 --> 00:26:26,100
እኔ - እኔ ብቻ ምን እንደሆነ አላውቅም።
470
00:26:32,280 --> 00:26:34,021
[መናደድ]
471
00:26:34,064 --> 00:26:35,544
ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው።
472
00:26:35,588 --> 00:26:37,198
ሰባት ሰዓት ዛሬ ማታ ወደዚያ ጀልባ እንጓዛለን ፣
473
00:26:37,241 --> 00:26:38,895
እና ገሃነምን ከዚህ እያወጣን ነው።
474
00:26:44,466 --> 00:26:46,599
አዝናለሁ። እኔ...
475
00:26:48,122 --> 00:26:49,906
ሌላ ቃላት የለኝም።
476
00:26:49,950 --> 00:26:53,170
ትናንት ማታ ምን እንደተፈጠረ አላውቅም ፣
477
00:26:53,214 --> 00:26:54,433
ግን ምንም ቢሆን…
478
00:26:56,348 --> 00:26:57,566
ይቅርታ።
479
00:27:03,877 --> 00:27:05,922
[ተደራራቢ ቻተር በታይ]
480
00:27:11,885 --> 00:27:14,061
[ከበሮ መምታት]
481
00:27:15,715 --> 00:27:17,499
ይህ የምስጢር በዓል ነው?
482
00:27:19,240 --> 00:27:20,894
[ሙዚቃ መጫወት]
483
00:27:20,937 --> 00:27:22,374
[ማን ትሪልስ]
484
00:27:23,766 --> 00:27:24,985
አዎ፣ እገምታለሁ።
485
00:27:25,028 --> 00:27:26,900
እንኳን ደህና መጣህ
ለመቅረብ.
486
00:27:28,728 --> 00:27:30,599
ናፍቆት ፣ ለመጠየቅ ደደብ ይሰማኛል ፣
487
00:27:30,643 --> 00:27:33,820
ግን ምን በዓል
ይህ ነው? ናፍቆት?
488
00:27:40,479 --> 00:27:41,480
[ሳህኖች ጨብጠው]
489
00:27:41,523 --> 00:27:43,133
መልካም የምግብ ፍላጎት!
490
00:27:46,528 --> 00:27:48,791
ይህን የምትመለከትበትን መንገድ አይተሃል?
491
00:27:48,835 --> 00:27:50,140
አዎ።
492
00:27:51,141 --> 00:27:52,926
በጣም አሳፋሪ።
493
00:27:52,969 --> 00:27:54,144
እ'ም ዶነ።
494
00:27:58,497 --> 00:28:01,282
[ሙዚቃ መጫወት]
495
00:28:04,241 --> 00:28:05,634
ሂድ።
496
00:28:05,678 --> 00:28:06,853
ለዚህ ነው ወደዚህ የመጣህበት።
497
00:28:07,897 --> 00:28:09,551
ጥሩ ነው።
498
00:28:09,595 --> 00:28:10,770
አንተ ምርጥ ነህ።
499
00:28:18,691 --> 00:28:19,735
[የካሜራ ድምጾች]
500
00:28:29,919 --> 00:28:33,096
[ለስላሳ ሹክሹክታ]
501
00:28:33,140 --> 00:28:34,663
[ሹክሹክታ ይቀጥላል]
502
00:28:40,800 --> 00:28:42,279
[ጋግስ]
503
00:28:44,020 --> 00:28:46,066
[የካሜራ ጩኸት]
504
00:28:57,947 --> 00:28:59,427
-[retches]
- [የካሜራ ጠቅታዎች]
505
00:29:02,604 --> 00:29:04,388
[የሚያለቅሱ ልጆች]
506
00:29:04,432 --> 00:29:05,477
[የካሜራ ድምጾች]
507
00:29:10,743 --> 00:29:12,092
[retches]
508
00:29:15,356 --> 00:29:16,618
[የፉጨት ድምፅ]
509
00:29:16,662 --> 00:29:19,491
[መዘመር]
510
00:29:19,534 --> 00:29:21,536
[የተዛባ ዘፈን]
511
00:29:29,457 --> 00:29:30,502
[ትንፋሽ]
512
00:29:31,503 --> 00:29:32,504
[retches]
513
00:29:32,547 --> 00:29:34,984
[መዘመር እና መዝፈን]
514
00:29:49,216 --> 00:29:51,000
[retches]
515
00:30:09,845 --> 00:30:11,804
[የእባብ ማፋጨት]
516
00:30:16,373 --> 00:30:17,853
ይህ ኒል ኦሊቨር ነው።
517
00:30:17,897 --> 00:30:19,463
ግንቦት 10 ነው፣
518
00:30:19,507 --> 00:30:21,248
ምንም ትርጉም የሌለው ቀን
519
00:30:21,291 --> 00:30:23,467
በታይላንድ ላይ
ወይም የቡድሂስት የቀን መቁጠሪያዎች ፣
520
00:30:23,511 --> 00:30:26,209
ግን እንደምታዩት --
521
00:30:26,253 --> 00:30:28,429
የደሴቶቹ ነዋሪዎች እያከበሩ ነው።
522
00:30:28,472 --> 00:30:30,344
የሆነ ነገር - ሄይ! ሄይ! ሄይ!
523
00:30:32,302 --> 00:30:33,826
እግዚአብሔር ሆይ!
524
00:30:33,869 --> 00:30:36,437
[ማሳደድ ይቀጥላል]
525
00:30:40,441 --> 00:30:42,486
[ሙዚቀኞች እየተጫወቱ ነው]
526
00:30:53,541 --> 00:30:54,890
[ሙዚቃን ያዛባል]
527
00:31:08,817 --> 00:31:10,689
[ሙዚቃ በመደበኛነት መጫወት]
528
00:31:14,344 --> 00:31:15,607
ሄይ!
529
00:31:15,650 --> 00:31:16,869
[ያቃስታል]
530
00:31:18,958 --> 00:31:20,307
ምን እያደረክ ነው?
531
00:31:20,350 --> 00:31:21,482
እግዚአብሔር።
532
00:31:32,493 --> 00:31:34,538
[ማዕበል እየነደደ]
533
00:31:42,634 --> 00:31:44,766
- ባለቤቴ የት አለች?
- መታጠቢያ ቤቱ.
534
00:32:00,216 --> 00:32:02,305
- [ማንኳኳት]
- ክሪስቲን ፣ ማር ፣
መውጣት አለብን።
535
00:32:02,349 --> 00:32:03,437
ክሪስ...
536
00:32:48,830 --> 00:32:50,223
ክርስቲን!
537
00:33:09,242 --> 00:33:11,548
[ይጮኻል]
538
00:33:11,592 --> 00:33:13,637
[የበዓል ከበሮ እየደበደበ]
539
00:33:16,815 --> 00:33:17,859
ክርስቲን!
540
00:33:25,345 --> 00:33:27,042
ሄይ አይተሃታል?
541
00:33:27,086 --> 00:33:28,391
[ሼፍ] ሚስተር ኦሊቨር!
542
00:33:28,435 --> 00:33:29,871
ሚስትህን አገኘን!
543
00:33:34,136 --> 00:33:35,094
ክርስቲን!
544
00:33:35,137 --> 00:33:37,183
[ውሾች ይጮኻሉ]
545
00:33:41,187 --> 00:33:42,231
ክርስቲን?
546
00:33:42,275 --> 00:33:43,450
ክሪስቲን ፣ ውዴ።
547
00:33:43,493 --> 00:33:44,712
የሆነ ነገር ተናገር።
548
00:33:44,756 --> 00:33:46,453
-[ሼፍ] ክንዷ!
- አገኘሁህ። አገኘህ።
549
00:33:46,496 --> 00:33:47,976
አዎ፣ ክንድ መበዳት እችላለሁ።
550
00:33:48,020 --> 00:33:49,325
አህ ደህና ነው።
551
00:33:52,285 --> 00:33:54,504
ምን ይገርማል
አጋጥሟታል ፣ እህህ?
552
00:33:54,548 --> 00:33:56,419
[ውሾች ይጮኻሉ]
553
00:33:57,681 --> 00:33:59,205
- [ማሸነፍ]
- ይቅርታ።
554
00:33:59,248 --> 00:34:00,597
አዝናለሁ።
555
00:34:00,641 --> 00:34:01,598
ያማል።
556
00:34:01,642 --> 00:34:03,165
ኧረ ምን ተፈጠረ?
557
00:34:03,209 --> 00:34:04,950
ኧረ?
ነይ ውዴ።
558
00:34:04,993 --> 00:34:07,866
እኔ-አይቼ መሆን አለበት።
በመላው ከተማ ዙሪያ
እርስዎን በመፈለግ ላይ.
559
00:34:07,909 --> 00:34:10,477
ወዴት ሄድክ?
560
00:34:10,520 --> 00:34:12,087
እግዚአብሔር።
561
00:34:12,131 --> 00:34:14,220
[የበዓል ከበሮ እየደበደበ]
562
00:34:14,263 --> 00:34:15,743
ይህን መልሰው ወደ እኔ ጣሉት?
563
00:34:15,787 --> 00:34:17,527
ምን? አይ.
564
00:34:17,571 --> 00:34:20,226
ካፌው ላይ ጠረጴዛው ላይ ተውኩት።
565
00:34:20,269 --> 00:34:22,576
ለምን አትነግረኝም።
ምን ተፈጠረ?
566
00:34:22,619 --> 00:34:24,186
አታምነኝም።
567
00:34:25,144 --> 00:34:26,536
ማነህ
ማውራት?
568
00:34:26,580 --> 00:34:28,669
ከዛሬ በኋላ ሞክሩኝ።
569
00:34:34,327 --> 00:34:36,720
ይህን ለማግኘት እንሂድ
በትክክል በፋሻ ታሰረ ፣ እሺ?
570
00:34:43,379 --> 00:34:44,990
[ክሪስቲን] እይታዬን ስመለስ፣
571
00:34:45,033 --> 00:34:47,340
ቀና ብዬ ተመለከትኳቸው፣ እና ሙሉ በሙሉ ፊት አልባ ነበሩ።
572
00:34:47,383 --> 00:34:49,472
ዓይኖቻቸው ተዘግተው ነበር.
573
00:34:49,516 --> 00:34:50,822
አፋቸው ተዘግቷል።
574
00:34:53,085 --> 00:34:54,782
ሙሉ በሙሉ እብድ ይሰማኛል።
575
00:34:54,826 --> 00:34:56,784
አይደለም፣ ተመልከት...
576
00:34:56,828 --> 00:34:58,090
አምንሃለሁ።
577
00:34:58,133 --> 00:34:59,178
ይህንን ይመልከቱ።
578
00:35:00,135 --> 00:35:02,007
ልክ እንዳንተ ይመስላል።
579
00:35:02,050 --> 00:35:03,617
- ዓይነት።
- አዎ.
580
00:35:08,665 --> 00:35:10,058
[ይቃስሳል]
581
00:35:11,930 --> 00:35:13,932
- ቆይ የአንገት ሀብል ሰጠችኝ።- ክርስቲን--
582
00:35:16,325 --> 00:35:17,370
ሄይ!
583
00:35:24,246 --> 00:35:26,292
[የራናት ሙዚቃ መጫወት]
584
00:35:38,173 --> 00:35:39,740
[የራናት ሙዚቃ ይቀጥላል]
585
00:35:47,574 --> 00:35:49,881
[ደወሎች ይደውላሉ]
586
00:35:53,754 --> 00:35:55,887
(ሳል)
587
00:35:55,930 --> 00:35:57,584
ይቅርታ አድርግልኝ።
588
00:35:57,627 --> 00:35:59,760
አንዲት ሴት ነበረች።
አሁን እዚህ የሄደ.
589
00:35:59,803 --> 00:36:02,197
ሊነግሩን ይችላሉ።
ስለ እሷ የሆነ ነገር?
590
00:36:02,241 --> 00:36:03,720
[ወንድ ልጅ ሳል]
591
00:36:04,678 --> 00:36:06,462
[ማሳል]
592
00:36:07,420 --> 00:36:08,943
ቻክሪ...
593
00:36:08,987 --> 00:36:10,597
[ታይላንድ መናገር]
594
00:36:12,468 --> 00:36:13,513
ልጄ.
595
00:36:14,993 --> 00:36:16,211
ሐኪም ያስፈልገዋል,
አይመስላችሁም?
596
00:36:17,647 --> 00:36:19,606
አይ፣ ዝም ብለህ እረፍ።
597
00:36:20,781 --> 00:36:22,435
ምን ያውቃሉ
ስለዚህ የአንገት ሐብል?
598
00:36:24,176 --> 00:36:25,481
የሆነ ነገር አለ?
599
00:36:34,273 --> 00:36:35,970
ሄይ ፣ ቀላል።
ቀላል።
600
00:36:42,542 --> 00:36:43,586
(ኒል) እሺ
601
00:36:45,327 --> 00:36:46,546
አመሰግናለሁ።
602
00:36:54,510 --> 00:36:55,859
ነገሩ ምን ነበር?
603
00:36:55,903 --> 00:36:58,297
ለደሴታችን ክብር ነው
604
00:36:58,340 --> 00:37:01,256
ለተከበረ እንግዳ ልዩ ስጦታ።
605
00:37:01,300 --> 00:37:02,257
የተከበረ እንግዳ?
606
00:37:02,301 --> 00:37:04,607
እኔ ቱሪስት ነኝ
እሺ?
607
00:37:04,651 --> 00:37:05,739
ሜዲ ታውቃለህ?
608
00:37:05,782 --> 00:37:07,959
ሴትየዋ
እዚህ የወጣው ማን ነው ፣
609
00:37:08,002 --> 00:37:09,264
ይህን ሰጠችኝ።
610
00:37:09,308 --> 00:37:11,179
[ሳቅ]
እሷን ማመስገን ትፈልጋለህ?
611
00:37:11,223 --> 00:37:13,007
አዎ። ላመሰግናት እፈልጋለሁ
612
00:37:13,051 --> 00:37:14,704
ለ 12 ሰዓታት
የጠፉት።
613
00:37:14,748 --> 00:37:16,010
ስለሰጠችኝ
ይህ የአንገት ሐብል.
614
00:37:16,054 --> 00:37:17,533
ፓስፖርቶቻችን
ተሰርቀዋል።
615
00:37:17,577 --> 00:37:19,231
እንደገና ሄጄ ነበር።
ለሌላ ሰዓት.
616
00:37:19,274 --> 00:37:20,580
ባለቤቴ ተመለከተ
ለእኔ በሁሉም ቦታ።
617
00:37:20,623 --> 00:37:21,624
ሊያገኘኝ አልቻለም።
618
00:37:21,668 --> 00:37:23,278
የት እንዳለሁ አላወቀም ነበር!
619
00:37:23,322 --> 00:37:25,628
እውነት መሆኑን እንኳን የማላውቀውን ጉድ እያየሁ ነበር!
620
00:37:25,672 --> 00:37:27,369
ምንም አይደለም.
621
00:37:30,285 --> 00:37:34,942
ተመልከት, እኛ ብቻ እንፈልጋለን
አንድ ነገር ለማወቅ እሺ?
622
00:37:34,986 --> 00:37:36,683
ንገረን።
Madee ን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል
623
00:37:51,002 --> 00:37:52,046
የሜዲ ባር.
624
00:37:53,178 --> 00:37:55,180
እንድትሄድ አልመክርህም።
625
00:37:55,223 --> 00:37:57,269
ለምዕራባውያን አይደለም።
626
00:37:57,312 --> 00:37:59,401
(ይሳለቃል) አዎ፣ ደህና፣
በጣም ዘግይቷል ፣
627
00:37:59,445 --> 00:38:01,099
ይመስለኛል
ቀደም ብለን ነበርን።
628
00:38:07,931 --> 00:38:09,977
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
629
00:39:05,946 --> 00:39:09,297
ወይዘሮ ክርስቲና፣
ሚስተር ኒል.
630
00:39:09,341 --> 00:39:10,603
ምን ይገርማል።
631
00:39:10,646 --> 00:39:11,821
ከኛ ሮጠህ።
632
00:39:11,865 --> 00:39:13,693
ከእርስዎ ይሮጡ?
633
00:39:13,736 --> 00:39:14,955
[ሳቅ]
634
00:39:14,998 --> 00:39:16,348
ሁላችንም እንመስላለን
ትክክል?
635
00:39:16,391 --> 00:39:18,176
ና. ና.
636
00:39:28,229 --> 00:39:30,013
ኒል ፣ ያ ይመስላል
እንደ ልብሴ.
637
00:39:36,455 --> 00:39:39,284
ላገኝህ እሞክራለሁ።
638
00:39:39,327 --> 00:39:41,547
በፍጥነት ወደ ቤት ሄድክ ፣
እና ረሳኸው.
639
00:39:41,590 --> 00:39:44,158
ኦህ አዎ፣ ሊኖረው ይገባል።
በጣም ከባድ ነበር
640
00:39:44,202 --> 00:39:46,726
ሁለት የውጭ ዜጎችን ለማግኘት
በጣም ትልቅ በሆነ ከተማ ውስጥ ፣ huh?
641
00:39:46,769 --> 00:39:50,817
(ሳቅ) ሁሉም ሰው
እዚህ የውጭ ዜጎች ናቸው.
642
00:39:50,860 --> 00:39:52,645
የመጣሁት ከ
ሌላ ቦታ...
643
00:39:54,342 --> 00:39:55,604
ብዙዎች እንዳደረጉት።
644
00:39:57,606 --> 00:39:59,913
ጠብቅ። ሌላው የት ነው -
645
00:39:59,956 --> 00:40:02,176
የት ነው - የሚስቴ ፓስፖርት የት አለ?
646
00:40:02,220 --> 00:40:03,482
አንተ ብቻ።
647
00:40:03,525 --> 00:40:05,353
ምን? ያዳምጡ።
648
00:40:05,397 --> 00:40:07,877
ዛሬ ማታ ከሄድን በኋላ
649
00:40:07,921 --> 00:40:10,402
ባለቤቴን አንቆ ጉድጓድ ውስጥ ቀበርኳት።
650
00:40:12,230 --> 00:40:15,320
[ሳቅ]
651
00:40:16,973 --> 00:40:19,498
ኪንኪ.
652
00:40:19,541 --> 00:40:21,674
ይህ ነው የሆነው
ስትጋልብ
ማኑ ሚቲ
653
00:40:21,717 --> 00:40:23,371
ምን?
654
00:40:23,415 --> 00:40:24,633
ህልም ወፍ.
655
00:40:24,677 --> 00:40:28,637
ይላሉ፡-
አእምሮዎን ይከፍታል ፣
656
00:40:28,681 --> 00:40:30,422
ነፍስህን ነፃ አውጣ።
657
00:40:30,465 --> 00:40:32,467
ግን አልነካውም ነበር።
658
00:40:33,512 --> 00:40:35,166
በጣም ብዙ የጎንዮሽ ጉዳቶች.
659
00:40:36,993 --> 00:40:39,039
እንደ ቅዠት ፣
660
00:40:39,082 --> 00:40:41,737
አእምሮን ማወዛወዝ.
661
00:40:41,781 --> 00:40:44,958
ስለዚህ አትወስዱትም ፣ ግን ታገለግለዋለህ?
662
00:40:49,658 --> 00:40:51,791
ጓደኛዬ ፣
አንተ ነህ
663
00:40:51,834 --> 00:40:54,228
ማን ጠየቀ
ለመጠጥ እራስዎ ፣
664
00:40:54,272 --> 00:40:55,969
እና ሸልሜሃለሁ...
665
00:40:56,012 --> 00:40:57,579
ለጀግንነትህ።
666
00:40:57,623 --> 00:40:58,972
ጀግንነትህን መልሰህ ውሰድ።
667
00:40:59,015 --> 00:41:00,930
አይ.
668
00:41:00,974 --> 00:41:03,194
ያንተ አይደለም።
መስጠት.
669
00:41:03,237 --> 00:41:05,021
ሲኦል ማለት ምን ማለት ነው?
670
00:41:05,065 --> 00:41:07,023
በዚህ ሚስጥራዊ ቡልሺት በጣም ታምሜአለሁ።
671
00:41:12,203 --> 00:41:13,943
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
672
00:41:15,815 --> 00:41:17,338
ትናንት ማታ ምን ሆነ?
673
00:41:17,382 --> 00:41:19,993
- እና ፓስፖርቴ የት አለ?
- [የሕዝቡ ጩኸት]
674
00:41:22,213 --> 00:41:24,345
ያለብን ይመስለኛል
ከዚህ ውጣ።
675
00:41:24,389 --> 00:41:26,173
[የተጨናነቁ ሰዎች]
676
00:41:32,135 --> 00:41:33,398
በዙሪያህ እንገናኝ።
677
00:41:41,884 --> 00:41:43,930
[ይበርራል]
678
00:42:07,997 --> 00:42:10,043
[የተዛባ ድምፃዊ]
679
00:42:33,414 --> 00:42:35,460
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
680
00:42:38,593 --> 00:42:40,639
[የነፍሳት ጩኸት]
681
00:42:51,476 --> 00:42:53,521
[ነፋስ ሲነፍስ]
682
00:42:55,393 --> 00:42:58,874
ሄይ የሳማንታ አንዱ
ጎረቤቶች ዓሣ አጥማጆች ናቸው.
683
00:42:58,918 --> 00:43:01,181
እሱ ሊወስደን ነው።
አሁን ወደ ዋናው መሬት ።
684
00:43:01,224 --> 00:43:02,530
ምን? እውነት?
685
00:43:04,140 --> 00:43:05,185
(ናቲዳ) አይ!
686
00:43:06,708 --> 00:43:08,231
መሄድ አትችልም።
687
00:43:08,275 --> 00:43:09,972
[ሳማንታ]
ጀልባው አይደለምን?
በ 7:00?
688
00:43:10,016 --> 00:43:12,453
ሌላ ጀልባ አገኘን
ይወስደናል
ከደሴቱ ውጪ.
689
00:43:12,497 --> 00:43:14,803
ውዴ ወደ ራሳቸው ቤት መመለስ አለባቸው።
690
00:43:16,196 --> 00:43:18,677
ለምን ኒይልን በቦርሳዎቹ አትረዳውም እሺ?
691
00:43:18,720 --> 00:43:20,853
ኦ-እሺ እ...
692
00:43:20,896 --> 00:43:22,594
- [ሳማንታ ሳቀች]
- መንገዱን ይምሩ.
693
00:43:24,944 --> 00:43:26,641
ታላቅ አባት ያደርጋል።
694
00:43:32,299 --> 00:43:33,909
አመሰግናለሁ
ለሁሉም ነገር.
695
00:43:33,953 --> 00:43:35,302
ወይ...
696
00:43:35,346 --> 00:43:37,043
እና ጭማቂው ስሜትን በጣም የተሻለ አድርጎታል.
697
00:43:37,086 --> 00:43:38,653
ኦ፣ አዎ?
የደሴት አስማት ፣ ትክክል ፣
698
00:43:38,697 --> 00:43:40,786
ልክ እንደ የእርስዎ የአንገት ሀብል.
699
00:43:40,829 --> 00:43:42,135
[ደካማ ድምፅ ማሰማት]
700
00:43:42,178 --> 00:43:44,833
ይህ ምንድን ነው?
ይህ እውነት ነው?
701
00:43:44,877 --> 00:43:47,009
ወይስ ያ ነው።
አጉል እምነት ብቻ?
702
00:43:48,097 --> 00:43:49,534
ድሮም አስብ ነበር ማለቴ ነው።
703
00:43:49,577 --> 00:43:51,536
እኔ ግን በሐዘን ታምሜ ነበር።
704
00:43:51,579 --> 00:43:54,495
ወደ አሜሪካ፣ ካናዳ፣ ቻይና ስፔሻሊስት ሄጄ ነበር።
705
00:43:54,539 --> 00:43:57,759
በመጨረሻ አንድ ሰው ወደዚህ ደሴት መምጣት አለብኝ አለ።
706
00:43:57,803 --> 00:43:59,108
የምጠብቀው ነገር አልነበረኝም።
707
00:43:59,152 --> 00:44:00,588
የምገናኝ መስሎኝ ነበር።
708
00:44:00,632 --> 00:44:02,416
ጠንቋይ ወይም ሌላ ነገር ፣ እኔ ግድ የለኝም ።
709
00:44:02,460 --> 00:44:04,592
ማለቴ በዚያን ጊዜ ሁሉም ነገር በጠረጴዛው ላይ ነበር.
710
00:44:04,636 --> 00:44:07,769
ግን፣ ኧረ እዚህ ደርሻለሁ።
711
00:44:09,380 --> 00:44:11,338
አላውቅም ። ለእኔ በጣም ጥሩው ነገር ነበር።
712
00:44:11,382 --> 00:44:12,513
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አልታመምኩም።
713
00:44:12,557 --> 00:44:14,994
ስለዚህ ያንን ንጹህ አየር ብትጠሩት,
714
00:44:15,037 --> 00:44:17,039
የአየር ንብረት፣ ወይም አስማት፣ እወስደዋለሁ። [ሳቅ]
715
00:44:17,083 --> 00:44:19,128
እሺ አዳምጡ።
716
00:44:19,172 --> 00:44:21,304
እኔ - አማኝ አይደለሁም።
717
00:44:21,348 --> 00:44:23,002
እርስዎ በግልጽ ነዎት ፣ ስለሆነም…
718
00:44:23,045 --> 00:44:25,047
ለምን አታደርግም።
ይህን ብቻ ውሰድ?
719
00:44:25,091 --> 00:44:26,962
አልችልም፣ አይሆንም።
720
00:44:27,006 --> 00:44:29,487
ነው፣ ኧረ-- ለኔ የታሰበ አይደለም።
721
00:44:29,530 --> 00:44:32,185
ለመልካም እድል ብቻ ማቆየት አለብህ።
722
00:44:35,318 --> 00:44:36,537
ቀኝ።
723
00:44:38,104 --> 00:44:40,193
ደህና፣ ከሆንክ ተመልከት
መቼም በቦስተን...
724
00:44:40,236 --> 00:44:43,457
አህ ፣ በሚኒሶታ 26 ዓመታትን ሠራሁ ፣
725
00:44:43,501 --> 00:44:45,372
ስለዚህ እድለኛ ከሆንክ
ገነትን ለማግኘት በቂ ፣
726
00:44:45,416 --> 00:44:46,939
ለምን ለመውጣት ሞከርኩ አይደል?
727
00:44:46,982 --> 00:44:49,071
[የነፍሳት ጩኸት]
728
00:44:55,034 --> 00:44:57,079
[ቢላዋ መቁረጥ]
729
00:45:15,968 --> 00:45:18,623
[ሞተር መንፋት]
730
00:45:24,063 --> 00:45:26,108
[ታይላንድ መናገር]
731
00:45:29,503 --> 00:45:31,897
ሄይ ነበርኩኝ።
ማሰብ ብቻ።
732
00:45:31,940 --> 00:45:33,420
ማንም አያውቅም
የት ነን።
733
00:45:33,464 --> 00:45:34,726
ስለምንድን ነው የምታወራው?
734
00:45:34,769 --> 00:45:36,510
እንግዲህ እኛ ነበርን የምንታሰበው።
በበረራ ላይ መሆን
735
00:45:36,554 --> 00:45:38,469
ወደ ግዛቶች
ዛሬ ከሰአት በኋላ።
736
00:45:38,512 --> 00:45:39,818
ልበደር
ስልክህ.
737
00:45:42,690 --> 00:45:43,952
- ማር?
- [ደካማ ዘፈን]
738
00:45:43,996 --> 00:45:45,040
ስልክህ።
739
00:45:46,041 --> 00:45:47,347
ማንን ነው የምትደውለው?
740
00:45:47,390 --> 00:45:48,696
አባቴ. እህቴ.
741
00:45:48,740 --> 00:45:50,176
FBI. አላውቅም።
742
00:45:50,219 --> 00:45:52,657
ጋይን The Wicker Mancall ያደረገው ማን ነው?
743
00:45:52,700 --> 00:45:55,268
ማንም የለም። እነሱ
በእሳት አቃጥሎ ገደለው።
744
00:45:55,311 --> 00:45:56,748
ኧረ አዎ።
745
00:45:56,791 --> 00:45:59,141
እሱ ግን ሞባይል ስልክ አልነበረውም።
746
00:45:59,185 --> 00:46:01,622
እሞክራለሁ።
እና አቀባበል ያግኙ.
747
00:46:01,666 --> 00:46:02,797
አፈቅርሃለሁ።
748
00:46:05,321 --> 00:46:07,367
[ደካማ ዘፈን]
749
00:46:14,592 --> 00:46:16,637
[የልብ ምት]
750
00:46:25,254 --> 00:46:26,604
ና.
751
00:46:26,647 --> 00:46:27,866
ና ፣ ና ፣ ና ።
752
00:46:27,909 --> 00:46:28,867
[የልብ ምት]
753
00:46:28,910 --> 00:46:31,391
[ደካማ ዘፈን]
754
00:46:43,272 --> 00:46:45,274
[የተዛባ ደስታ በታይ]
755
00:46:49,104 --> 00:46:50,323
[ይቃስሳል]
756
00:46:55,415 --> 00:46:56,459
- [የሚሰነጠቅ]
- ይህ ኒል ኦሊቨርነው
757
00:46:56,503 --> 00:46:58,549
ከተደበደበው መንገድ እያወጣህ ነው።
758
00:46:58,592 --> 00:47:00,376
ለጉዞ ጓደኛዬ
እና እኔ፣
759
00:47:00,420 --> 00:47:02,770
ምንም ተስፋ የለንም።
ከዚህ ደሴት መውጣት
760
00:47:02,814 --> 00:47:04,424
- ምኑ ነው?
- ክርስቲን,
761
00:47:04,467 --> 00:47:06,513
ልንሞት ነው።
አሰቃቂ ሞት
762
00:47:06,557 --> 00:47:07,819
[ሳቅ]
763
00:47:07,862 --> 00:47:10,125
[የልብ ምት]
764
00:47:10,169 --> 00:47:12,606
[የተዛባ ንግግር]
765
00:47:12,650 --> 00:47:14,652
- [ደካማ ዘፈን]
-[ለስላሳ ሹክሹክታ]
766
00:47:29,754 --> 00:47:32,365
[ደካማ ጩኸት]
767
00:47:32,408 --> 00:47:33,801
[ቢላዋ መቁረጥ]
768
00:47:35,237 --> 00:47:36,369
ኒል?
769
00:47:36,412 --> 00:47:39,372
[የበዓል ከበሮ በደከመ ሁኔታ እየደበደበ]
770
00:47:39,415 --> 00:47:40,634
[ቢላዋ መቁረጥ]
771
00:47:46,901 --> 00:47:50,644
[ደካማ ጩኸት]
772
00:47:52,167 --> 00:47:53,734
[ቢላዋ መቁረጥ]
773
00:48:04,527 --> 00:48:07,618
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
774
00:48:09,532 --> 00:48:11,056
-[ብዙ ሰዎች በታይ ደስ ይላቸዋል]
- ኒል!
775
00:48:11,099 --> 00:48:12,535
[ማጉረምረም]
776
00:48:29,727 --> 00:48:32,730
[የተዛባ ደስታ]
777
00:48:34,557 --> 00:48:35,863
ኒል!
778
00:48:35,907 --> 00:48:38,649
[ይጮኻል]
779
00:48:46,744 --> 00:48:49,747
[የተዛባ ደስታ]
780
00:48:56,057 --> 00:48:58,103
[ማዕበል እየነደደ]
781
00:49:13,422 --> 00:49:16,556
[የሚንቀጠቀጡ]
782
00:49:16,599 --> 00:49:18,645
[ታይላንድ የምትናገር ሴት]
783
00:49:20,168 --> 00:49:22,736
[ታይላንድ የሚናገር ሰው]
784
00:49:26,522 --> 00:49:28,263
ባለቤቴ የት ነው?
785
00:49:28,307 --> 00:49:30,613
[ታይላንድ መናገር]
786
00:49:30,657 --> 00:49:32,615
አይ, ባለቤቴ የት ነው?
787
00:49:34,400 --> 00:49:35,444
ባለቤቴ!
788
00:49:38,796 --> 00:49:39,840
ጀልባ ነበር!
789
00:49:40,885 --> 00:49:42,756
የት ሄደ?!
790
00:49:42,800 --> 00:49:44,540
[ማልቀስ]
791
00:49:44,584 --> 00:49:45,628
ኒል!
792
00:49:46,978 --> 00:49:49,458
አይ እሱ...
[ማልቀስ]
793
00:49:56,814 --> 00:49:58,119
የት ነው ያለው?
794
00:49:58,163 --> 00:50:00,208
[መቅሰም]
795
00:50:01,470 --> 00:50:03,255
[ክርስቲን]
እሱን አየሁት።
796
00:50:03,298 --> 00:50:04,386
እሱ...
797
00:50:05,387 --> 00:50:08,826
እሱ ቆረጠ -
ራሱን ቆረጠ፣
798
00:50:08,869 --> 00:50:10,566
እና ከዚያ እሱ -
799
00:50:10,610 --> 00:50:13,482
ወደቀ
የመትከያው መጨረሻ
800
00:50:13,526 --> 00:50:15,006
[ታይላንድ መናገር]
801
00:50:18,792 --> 00:50:20,446
ይህን ደም ተመልከት?
802
00:50:20,489 --> 00:50:21,969
ይህ --
ይህ ደሙ ነው።
803
00:50:22,013 --> 00:50:24,189
ሸ - በመትከያው ላይ ነው።
804
00:50:24,232 --> 00:50:26,582
እ... [ታይኛ መናገር]
805
00:50:26,626 --> 00:50:28,149
- ዓሳ. ዓሳ።
-አይ።
806
00:50:28,193 --> 00:50:30,499
አይ! አይ!
807
00:50:30,543 --> 00:50:31,936
እንዴት ሆነ
ይህንን ማንም አያየውም?
808
00:50:31,979 --> 00:50:33,589
[ታይላንድ መናገር]
809
00:50:33,633 --> 00:50:34,808
ማዕበሉ
ከዚያ ውጭ ነው.
810
00:50:34,852 --> 00:50:35,809
አልተቻለም
ጀልባ ሆነዋል ።
811
00:50:35,853 --> 00:50:37,071
ጀልባ ነበረች።
812
00:50:37,115 --> 00:50:38,420
ኦ አምላኬ።
813
00:50:39,421 --> 00:50:41,467
ሄይ! አንተ!
814
00:50:41,510 --> 00:50:43,382
ጀልባውን አይተሃል
እና ውሃው!
815
00:50:43,425 --> 00:50:45,036
አየኸኝ ትክክል
816
00:50:45,079 --> 00:50:46,994
እና ባለቤቴ
በመትከያው ላይ?
817
00:50:48,343 --> 00:50:50,041
እ...
[ታይላንድ መናገር]
818
00:50:51,956 --> 00:50:54,872
ክርስቲን...
[ታይላንድ መናገር]
819
00:50:54,915 --> 00:50:55,960
...ኒል.
820
00:50:56,003 --> 00:50:57,831
[ታይላንድ መናገር]
821
00:50:57,875 --> 00:50:59,572
እሱ -- አንድ አለ።
822
00:50:59,615 --> 00:51:01,269
እንደሆነ ተናግሯል።
አንተ ብቻ እንጂ ኒል አይደለም።
823
00:51:01,313 --> 00:51:02,444
አንድ ብቻ ነው የተናገረው።
824
00:51:02,488 --> 00:51:05,360
ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው?
825
00:51:05,404 --> 00:51:06,361
[መቅሰም]
826
00:51:06,405 --> 00:51:07,406
ምን ለማድረግ እየሞከረ ነው?
827
00:51:07,449 --> 00:51:08,624
ምንድን ነው...
828
00:51:08,668 --> 00:51:10,539
- ዝም ብለህ ተረጋጋ፣ እባክህ።
- ኦ አምላኬ።
829
00:51:10,583 --> 00:51:11,932
[ታይላንድ መናገር]
830
00:51:11,976 --> 00:51:13,020
ምስክሮች
ስትጮህ ሰምተሃል።
831
00:51:13,064 --> 00:51:14,152
ጠብቅ። የእሱ ስልክ የት ነው?
832
00:51:14,195 --> 00:51:15,196
የእሱ - የእሱ ስልክ?
833
00:51:15,240 --> 00:51:16,937
[ታይላንድ መናገር]
834
00:51:16,981 --> 00:51:18,591
- እርስዎ ካሜራ?
- አይ ፣ የእሱ ስልክ።
835
00:51:18,634 --> 00:51:19,592
በእሱ ላይ.
836
00:51:19,635 --> 00:51:21,376
አይ፣ ነበረኝ
837
00:51:21,420 --> 00:51:22,856
ነበረኝ.
አንድ ሰው ወሰደው.
838
00:51:22,900 --> 00:51:24,249
[ታይላንድ መናገር]
839
00:51:24,292 --> 00:51:26,033
ኧረ አንተስ?
እና ኒል ይዋጋሉ?
840
00:51:26,077 --> 00:51:28,514
አይ! አይ!
841
00:51:28,557 --> 00:51:31,822
እኔና ባለቤቴ
ደህና ነበሩ!
842
00:51:31,865 --> 00:51:33,780
አምላኬ ሆይ!
ምን እያደረክ ነው?
843
00:51:33,824 --> 00:51:35,042
ምን እየሰራ ነው?!
844
00:51:35,086 --> 00:51:36,783
ምንድነው ይሄ፧
845
00:51:36,827 --> 00:51:39,655
አይ፣ ለምን አታደርግም።
ና ? በል እንጂ።
846
00:51:39,699 --> 00:51:42,093
[ታይላንድ መናገር]
847
00:51:44,486 --> 00:51:46,532
[ወፎች ይጮኻሉ]
848
00:51:59,284 --> 00:52:03,418
ሄይ ይገባሃል
የሆነ ነገር ይጠጡ.
849
00:52:10,077 --> 00:52:11,992
[ሙዚቃ መጫወት]
850
00:52:12,036 --> 00:52:14,081
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
851
00:52:34,319 --> 00:52:36,364
[ቡድን በታይ ደስ ይላል]
852
00:52:39,541 --> 00:52:41,848
[እግሮች]
853
00:52:41,892 --> 00:52:43,894
[የተዛባ ደስታ፣ ውይ]
854
00:52:50,683 --> 00:52:52,206
[ሳቅ]
855
00:53:08,266 --> 00:53:10,311
[መጮህ ይቆማል]
856
00:53:25,022 --> 00:53:27,024
[ደካማ ዘፈን]
857
00:53:52,788 --> 00:53:54,529
[ቡድን በታይ ደስ ይላል]
858
00:53:55,791 --> 00:53:56,967
ኒል!
859
00:53:59,708 --> 00:54:00,709
ኒል
860
00:54:00,753 --> 00:54:02,189
[መናደድ]
861
00:54:03,625 --> 00:54:06,759
ኒል! ኒል
862
00:54:19,076 --> 00:54:23,080
[ትንፋሽ]
863
00:54:25,169 --> 00:54:26,213
[ሳማንታ] ክርስቲን!
864
00:54:27,171 --> 00:54:28,911
ክሪስቲን ፣ ኒል ነው…
865
00:54:28,955 --> 00:54:30,348
በስልክ!
866
00:54:30,391 --> 00:54:33,046
ኧረ? ኧረ?
867
00:54:37,442 --> 00:54:39,487
ኒል?
868
00:54:39,531 --> 00:54:41,315
[መቅሰም]
869
00:54:41,359 --> 00:54:42,316
ኒል?
870
00:54:42,360 --> 00:54:43,665
[የሸበሸበ ንግግር]
871
00:54:43,709 --> 00:54:45,363
- ማር?
- [የተሳለ ንግግር]
872
00:54:45,406 --> 00:54:46,886
ኒል ፣ ተናገር ፣ ማር።
873
00:54:46,929 --> 00:54:48,192
ልሰማህ አልችልም።
874
00:54:48,235 --> 00:54:49,193
[አስገራሚ ንግግር ይቀጥላል]
875
00:54:49,236 --> 00:54:51,804
ሰላም? ሀሎ፧
876
00:54:54,241 --> 00:54:55,199
[ስንጥቅ]
877
00:54:55,242 --> 00:54:57,201
[ንግግር ያበቃል]
878
00:54:57,244 --> 00:54:59,029
ምልክቱ አጣሁ።
879
00:54:59,072 --> 00:55:00,726
- ምን አለ?
- በቃ --
880
00:55:00,769 --> 00:55:02,249
አቀባበሉ መጥፎ ነበር።
881
00:55:02,293 --> 00:55:04,077
ብቻ እንዲህ አለ።
"ኒል" እና ...
882
00:55:04,121 --> 00:55:05,818
ደህና ነኝ ብሎ ነበር?
883
00:55:05,861 --> 00:55:08,386
በቃ ሮጬ ነበር።
ስልኩን ለመስጠት.
884
00:55:08,429 --> 00:55:09,822
[መቅሰም]
885
00:55:09,865 --> 00:55:11,476
ኧረ ይሄ ግፍ ነው።
886
00:55:11,519 --> 00:55:13,086
አንድ ሰው ከእኛ ጋር እየተበላሸ ነው።
887
00:55:13,130 --> 00:55:16,089
መደወል ይፈልጋሉ
ፖሊስ?
888
00:55:16,133 --> 00:55:17,264
ይህን የሚያደርገው ማን እንደሆነ አውቃለሁ።
889
00:55:20,311 --> 00:55:21,834
[ክርስቲን]
የት እንዳለ አውቃለሁ።
890
00:55:41,549 --> 00:55:43,160
የአውሎ ነፋስ ማስጠንቀቂያ
በሥራ ላይ ነው...
891
00:55:48,556 --> 00:55:51,081
ታይፎን ማካላ፣
ትልቅ አውሎ ነፋስ
892
00:55:51,124 --> 00:55:54,432
የመሬት መውደቅ ለማድረግ ተዘጋጅቷል።
በአምስት ሰዓታት ውስጥ
893
00:55:54,475 --> 00:55:56,303
ኃይለኛ ዝናብ ይጠብቁ፣
የጎርፍ መጥለቅለቅ...
894
00:55:56,347 --> 00:55:58,044
እርስዎ እና ምን ነዎት
ናቲዳ ልታደርግ ነው?
895
00:55:58,088 --> 00:56:00,046
...240 ኪሎ ሜትር በሰአት።
896
00:56:00,090 --> 00:56:03,832
በደሴቲቱ ላይ ማዕበል በ200 ዓመታት ውስጥ አልደረሰም።
897
00:56:05,443 --> 00:56:08,054
... ሊጠርግ ይችላል።
ያልተቸነከረ ነገር
898
00:56:08,098 --> 00:56:10,056
ይህንን ለማስቀመጥ ብቻ ነው።
በዐውደ-ጽሑፍ ለእርስዎ ...
899
00:56:10,100 --> 00:56:12,145
[ደካማ ዘፈን]
900
00:56:12,189 --> 00:56:16,541
... ንፋስ
በሰዓት 130 ኪሎ ሜትር
901
00:56:16,584 --> 00:56:19,239
መሆን እየቀረጸ ነው።
የዓመቱ አውሎ ነፋስ
902
00:56:19,283 --> 00:56:20,675
አስር አመታት ካልሆነ፣
እና ቀድሞውኑ ነው
903
00:56:20,719 --> 00:56:23,591
ተመደበ
እንደ ሱፐር ቲፎዞ
904
00:56:24,592 --> 00:56:26,638
[ወፎች ይጮኻሉ]
905
00:56:33,210 --> 00:56:35,864
ወደ ውስጥ እንዳትገባ ይህ ክፍል ነው።
906
00:56:37,388 --> 00:56:39,433
ይህ አካል ነው።
የማልሰማበት።
907
00:56:50,966 --> 00:56:52,142
ኒል!
908
00:56:55,188 --> 00:56:56,146
[ይቃስሳል]
909
00:56:56,189 --> 00:56:57,190
ማር?
910
00:57:00,454 --> 00:57:02,021
[ስልክ ይደውላል]
911
00:57:13,772 --> 00:57:14,816
[ቀለበት]
912
00:57:21,258 --> 00:57:23,216
[የማይታወቅ ሹክሹክታ]
913
00:57:23,260 --> 00:57:24,522
[ቋሚ ጩኸቶች]
914
00:57:24,565 --> 00:57:25,610
[ትንፋሽ]
915
00:57:38,971 --> 00:57:40,799
ባለቤቴ የት ነው?
916
00:57:44,063 --> 00:57:47,588
[የታፈነ ጩኸት]
917
00:58:07,260 --> 00:58:09,044
-[መቅሰም]
- [ማሽኮርመም]
918
00:58:09,088 --> 00:58:11,090
እማማ.
919
00:58:11,133 --> 00:58:12,787
ዋይ ዋይ ዋይ
ውይ፣ ማን፣ ሃይ።
920
00:58:12,831 --> 00:58:15,486
ቀላል። ቀላል። ሄይ
921
00:58:16,443 --> 00:58:17,792
እንዴት እዚህ ደረስኩ?
922
00:58:19,272 --> 00:58:20,969
አታስታውስም?
923
00:58:21,013 --> 00:58:22,232
ዋ!
924
00:58:31,589 --> 00:58:32,633
[መናደድ]
925
00:58:32,677 --> 00:58:35,375
እንዴት አደረኩኝ
ወደዚህ ተመለስ?
926
00:58:35,419 --> 00:58:39,466
ኧረ ልክ እንደሄድክ
መኪናው አለፍክ።
927
00:58:39,510 --> 00:58:41,381
ወድቀሃል
ልክ ከፊት ለፊታችን.
928
00:58:41,425 --> 00:58:43,165
አይ፣ ያ አይቻልም።
929
00:58:43,209 --> 00:58:44,689
አታስታውስም?
930
00:58:44,732 --> 00:58:46,734
አንድ ደቂቃ እፈልጋለሁ, እባክህ.
931
00:58:47,692 --> 00:58:49,650
አዎ, እርግጠኛ.
932
00:59:06,232 --> 00:59:08,278
[የልብ ምት]
933
00:59:13,152 --> 00:59:14,893
[ሴት እየተናገረች]
934
00:59:17,330 --> 00:59:19,724
[ያቃስታል]
935
00:59:19,767 --> 00:59:21,813
[የልብ ምት]
936
00:59:26,426 --> 00:59:28,820
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
937
00:59:32,432 --> 00:59:34,869
-[መበዝበዝ]
- [ማልቀስ]
938
00:59:36,218 --> 00:59:37,611
[ማልቀስ]
939
00:59:37,655 --> 00:59:39,134
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
940
00:59:41,267 --> 00:59:42,442
[የሩቅ ጩኸት]
941
00:59:42,486 --> 00:59:44,705
[መቃተት]
942
00:59:51,146 --> 00:59:52,191
ኒል?
943
00:59:53,410 --> 00:59:54,802
ክርስቲን?
944
00:59:57,109 --> 00:59:58,589
ምን እየተፈጠረ ነው?
945
00:59:58,632 --> 01:00:00,242
አላደርግም --
946
01:00:00,286 --> 01:00:01,635
የት ነው ያለው?
947
01:00:01,679 --> 01:00:03,115
- ምን?
- [ዊንስ]
948
01:00:03,158 --> 01:00:04,334
ይሄ?
949
01:00:07,598 --> 01:00:09,600
[መናደድ]
950
01:00:13,038 --> 01:00:15,083
ሰምቻለሁ
ከእነዚህ ነገሮች መካከል
951
01:00:15,127 --> 01:00:18,826
የታመሙትን መፈወስ,
የከፋ ፈውስ.
952
01:00:18,870 --> 01:00:21,046
ማየት አለብህ
ዶክተር ።
953
01:00:22,439 --> 01:00:23,875
ኒል እዚህ ከነበረ -
954
01:00:23,918 --> 01:00:24,963
እሱ አይደለም።
955
01:00:26,268 --> 01:00:28,706
ያየኸው በራስህ ውስጥ ነበር።
956
01:00:28,749 --> 01:00:30,925
ኒል ራሱን አላጠፋም።
የእኔ መትከያ መጨረሻ ላይ.
957
01:00:30,969 --> 01:00:32,100
ታዲያ ምን ተፈጠረ?
958
01:00:34,015 --> 01:00:35,365
እሱ፣ እ...
959
01:00:36,670 --> 01:00:38,455
አሳየኝ
ቪዲዮው ።
960
01:00:41,371 --> 01:00:42,937
ለምን እንዲህ ያደርጋል?
961
01:00:42,981 --> 01:00:44,591
እኔ --
962
01:00:44,635 --> 01:00:47,333
እየፈራረቀ ነበር።
ሳገኝህ
በመታጠቢያ ቤት ውስጥ.
963
01:00:47,377 --> 01:00:49,857
አላደረገም አለ።
እንዴት ወይም ለምን እንደሆነ ማወቅ
964
01:00:49,901 --> 01:00:52,686
እርሱም ፈራ
እንደገና ያደርግ ነበር.
965
01:00:52,730 --> 01:00:54,993
እና ይህን አሁን እየነገርከኝ ነው?!
966
01:00:55,036 --> 01:00:58,300
ቪዲዮ ካየሁ
እጄን ስለጫንኩ
በልጄ ላይ ፣
967
01:00:58,344 --> 01:01:01,216
ማግኘት እፈልጋለሁ
ከእርሷ እንደ ራቅ
በተቻለ መጠን.
968
01:01:02,479 --> 01:01:04,176
ተመልከት, አውቃለሁ
አታምነኝም።
969
01:01:04,219 --> 01:01:06,439
አታደርግም።
እኔን እንኳን ያውቁኛል።
970
01:01:08,267 --> 01:01:09,616
ግን ምንም ይሁን ምን
ከእርስዎ ጋር መሄድ ፣
971
01:01:09,660 --> 01:01:11,052
ያስፈልግዎታል
ዶክተር ለማየት.
972
01:01:11,096 --> 01:01:13,054
ሳደርግ አደርገዋለሁ
ወደ ዋናው መሬት ተመለስ ።
973
01:01:13,098 --> 01:01:15,709
ያስፈልግዎታል
ዶክተር ከዚህ.
974
01:01:17,102 --> 01:01:18,712
[ይቃታል] ክርስቲን።
975
01:01:28,592 --> 01:01:30,855
[ታይላንድ የምትናገር ሴት]
976
01:01:30,898 --> 01:01:32,900
[ታይላንድ የሚናገር ዶክተር]
977
01:01:32,944 --> 01:01:35,120
[ታይላንድ መናገር]
978
01:01:35,163 --> 01:01:37,427
እም. [ታይላንድ መናገር]
979
01:01:38,906 --> 01:01:39,864
እርጉዝ ነሽ።
980
01:01:39,907 --> 01:01:41,953
[ሴት እየተናገረች]
981
01:01:45,826 --> 01:01:47,611
ያ አይቻልም።
982
01:01:47,654 --> 01:01:50,483
ደሴታችን ለመውለድ ጥሩ ነው።
983
01:01:50,527 --> 01:01:53,094
እርጉዝ ሴቶች እዚህ የተቀደሱ ናቸው.
984
01:01:54,400 --> 01:01:56,446
ኒል ይሆናል
በጣም ደስተኛ.
985
01:01:56,489 --> 01:01:58,186
እንኳን ደስ አላችሁ።
986
01:01:58,230 --> 01:01:59,405
ያ እየሆነ አይደለም።
987
01:01:59,449 --> 01:02:00,972
መንገድ የለም።
988
01:02:04,976 --> 01:02:06,891
[ሴት]
ማየት ይፈልጋሉ?
989
01:02:17,205 --> 01:02:19,251
(በቋሚ ጩኸት)
990
01:02:21,993 --> 01:02:23,255
ኦ አምላኬ።
991
01:02:24,299 --> 01:02:25,692
በጣም የሚገርም ነው።
992
01:02:25,736 --> 01:02:28,478
ያ ነው
የልብ ምት?
993
01:02:28,521 --> 01:02:30,131
- አዎ.
-[ሳቅ]
994
01:02:34,658 --> 01:02:39,271
ዶክተር፣
ይህ ቅዠት?
995
01:02:39,314 --> 01:02:40,533
Nam Mun Prai?
996
01:02:40,577 --> 01:02:43,231
አይ. የለም Nam Mun Prai.
997
01:02:47,148 --> 01:02:48,976
[ታይላንድ መናገር]
998
01:02:49,020 --> 01:02:51,936
አሉ።
የሚቻል አልነበረም።
999
01:02:55,635 --> 01:02:57,419
- [የሚጮህ]
-[መፍሰስ]
1000
01:03:00,379 --> 01:03:01,685
[መቅሰም]
1001
01:03:07,952 --> 01:03:08,996
[ያድጋል]
1002
01:03:10,432 --> 01:03:12,957
-[ታይላንድ መናገር]
- ያ ምን ነበር?
1003
01:03:13,000 --> 01:03:14,872
ዘና እንድትል ይፈልጋል።
እሱ ስላንተ ተጨንቋል።
1004
01:03:15,873 --> 01:03:16,874
በፍፁም።
አይዞህ።
1005
01:03:16,917 --> 01:03:18,789
አይዞህ!
1006
01:03:18,832 --> 01:03:20,530
[ታይላንድ መናገር]
1007
01:03:20,573 --> 01:03:22,183
ቆይ! ክሪስቲን,
ይጠብቁ! ምንም አይደለም --
1008
01:03:22,227 --> 01:03:24,272
[ታይላንድ የሚናገር አስተዋዋቂ]
1009
01:03:35,806 --> 01:03:37,851
[የማንቂያ ጩኸት]
1010
01:03:40,724 --> 01:03:42,334
ይህ ምንድን ነው?
1011
01:03:43,640 --> 01:03:45,772
ምን እየተፈጠረ ነው?
1012
01:03:45,816 --> 01:03:48,166
አውሎ ነፋስ.
መውጣት አለብህ።
1013
01:03:48,209 --> 01:03:50,124
ኒልን እስካሁን አላገኘሁትም።
1014
01:03:50,168 --> 01:03:52,257
የእኔ - ባለቤቴ.
1015
01:03:53,867 --> 01:03:55,260
ባል የለም።
1016
01:03:55,303 --> 01:03:57,131
ይጋልቡ?
1017
01:03:57,175 --> 01:03:59,481
ጀልባ?
1018
01:03:59,525 --> 01:04:03,007
እኔ -- አይ፣ መንዳት ወይም -- ወይም ጀልባ አልፈልግም።
1019
01:04:03,050 --> 01:04:05,618
ባለቤቴን ማግኘት አለብኝ, እና ከዚያ ጉዞ እጀምራለሁ.
1020
01:04:05,662 --> 01:04:08,273
[መጮህ ይቀጥላል]
1021
01:04:08,316 --> 01:04:11,319
የአንተን ስልክ -- ልበደር እችላለሁ?
1022
01:04:11,363 --> 01:04:12,625
የሞባይል ስልክህ?
1023
01:04:16,194 --> 01:04:18,022
(ያቃስታል) ምንም አገልግሎት የለም።
1024
01:04:18,065 --> 01:04:19,066
እርግጥ ነው።
1025
01:04:20,590 --> 01:04:22,592
-[በታይ ውስጥ የሚጫወት ማስታወቂያ]
- [መግለጽ ይቀጥላል]
1026
01:04:35,474 --> 01:04:37,563
[ደወል ይደውላል]
1027
01:04:38,520 --> 01:04:40,566
[የበር ክሮች]
1028
01:04:51,185 --> 01:04:52,622
ሰላም?
1029
01:04:56,277 --> 01:04:57,496
ካንዳ?
1030
01:05:04,459 --> 01:05:06,723
[የሚንቀጠቀጡ]
1031
01:05:15,732 --> 01:05:17,647
ነፍሰ ጡር ነኝ።
1032
01:05:19,692 --> 01:05:22,652
አቁም፡ ታውቃለህ።
1033
01:05:26,264 --> 01:05:31,095
የሆነበት ጊዜ ነበር።
ሁሉም ሰው አልነበረውም
በኪሳቸው ውስጥ ስልክ.
1034
01:05:31,138 --> 01:05:33,053
[የተዛባ ሳቅ]
1035
01:05:33,097 --> 01:05:35,360
በፍጹም አልፈለክም።
የሆነውን ለማየት.
1036
01:05:37,536 --> 01:05:40,060
ሳታውቁ ትቀር ነበር።
1037
01:05:40,104 --> 01:05:42,280
በጭካኔ አውቃለሁ
ባለቤቴ
1038
01:05:42,323 --> 01:05:44,456
ራሱን አስገደደኝ።
እና ከዚያም አንቆኝ.
1039
01:05:44,499 --> 01:05:45,762
ተገድዷል?
1040
01:05:45,805 --> 01:05:48,765
አይ፣ ተበረታታ...
1041
01:05:48,808 --> 01:05:50,941
አዲስ ሕይወት ለመፍጠር.
1042
01:05:50,984 --> 01:05:52,812
እርጉዝ መሆን,
1043
01:05:52,856 --> 01:05:54,727
በእምነታችን ውስጥ ምንም ጠንካራ መንፈስ የለም.
1044
01:05:54,771 --> 01:05:57,469
አይ፣ አይ፣ አቁም
ሞቼ ነበር እሺ?
1045
01:05:57,512 --> 01:05:59,863
ቪዲዮውን አየሁት።
እዚህ እንዴት ቆሜያለሁ?
1046
01:06:01,386 --> 01:06:04,781
ሙሉ በሙሉ አልሞተም ፣ በህይወት የለም ።
1047
01:06:04,824 --> 01:06:08,306
ያ የአንገት ሀብል ሚዛኖቹን ከመዝለፍ ይጠብቃል።
1048
01:06:08,349 --> 01:06:09,742
በተሳሳተ አቅጣጫ.
1049
01:06:09,786 --> 01:06:13,833
አሁን፣ በመንፈሳዊው አውሮፕላን ላይ ነህ፣
1050
01:06:13,877 --> 01:06:16,749
መናፍስት ለመጨረሻው የአምልኮ ሥርዓት ሊያዘጋጁህ የሚችሉበት.
1051
01:06:16,793 --> 01:06:17,837
ይህ እንደሚመስል አውቃለሁ -
1052
01:06:17,881 --> 01:06:19,578
እብድ ነው? አዎ።
1053
01:06:22,929 --> 01:06:23,930
[ይቃስሳል]
1054
01:06:23,974 --> 01:06:26,063
በመቶዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት,
1055
01:06:26,106 --> 01:06:28,021
እርጉዝ ሴቶችን ሲቀብሩ ኖረዋል።
1056
01:06:28,065 --> 01:06:30,545
በከተማው አደባባይ ፖስት ስር.
1057
01:06:30,589 --> 01:06:34,680
ብለው ያምናሉ
እነዚህ መስዋዕቶች
የሚፈልጉትን ያግኙ ፣
1058
01:06:34,724 --> 01:06:36,290
የደሴቱን ደህንነት ለመጠበቅ.
1059
01:06:36,334 --> 01:06:39,685
እና ዛሬ ማታ
ይሠዉሃል
ማዕበሉን ለማስቆም.
1060
01:06:43,254 --> 01:06:45,517
ወይ ጉድ።
ማመን እንኳን አልችልም።
1061
01:06:45,560 --> 01:06:47,040
ይህ ውይይት
አሁን እያጋጠመን ነው።
1062
01:06:47,084 --> 01:06:48,781
እየቀለድክ ነው?
1063
01:06:48,825 --> 01:06:50,478
የምወደው ሰው
ከ19 ዓመቴ ጀምሮ
1064
01:06:50,522 --> 01:06:53,177
ብሎ አሴረ
በትእዛዝ ሊገድሉኝ
የእነዚህ እብድ ሰዎች.
1065
01:06:54,831 --> 01:06:56,354
እሱ አልነበረም።
1066
01:06:58,443 --> 01:06:59,574
Nam Mun Prai...
1067
01:07:01,446 --> 01:07:03,317
የሬሳ ዘይት.
1068
01:07:03,361 --> 01:07:06,103
አእምሮህን መቆጣጠር ይችላል።
1069
01:07:06,146 --> 01:07:08,975
ለኒል ሰጡት፣ እርሱም በአፈር ቀበረህ።
1070
01:07:09,019 --> 01:07:11,064
[ቻክሪ ማሳል]
1071
01:07:14,589 --> 01:07:19,681
ልጄ፣ አያደርገውም።
ብዙ ጊዜ ቀርቷል ፣
1072
01:07:19,725 --> 01:07:22,032
ቀናት, ምናልባትም ሳምንታት.
1073
01:07:23,207 --> 01:07:25,992
አላምንም
በሥርዓታቸው.
1074
01:07:26,036 --> 01:07:29,735
አላምንም
ያልተፈለገ መስዋዕትነት
ማዕበሉን ማቆም ይችላል ፣
1075
01:07:29,779 --> 01:07:32,303
እኔ ግን አደርጋለሁ
በዚህ እመኑ።
1076
01:07:32,346 --> 01:07:35,393
አለው::
የመፈወስ ኃይል.
1077
01:07:35,436 --> 01:07:39,179
ልረዳህ እችላለሁ
ልጄን ከረዳህ.
1078
01:07:39,223 --> 01:07:40,833
ብቻ ስጠኝ
የአንገት ሀብል --
1079
01:07:40,877 --> 01:07:44,837
አይ፣ ባለቤቴን እንዳገኝ እስክትረዳኝ ድረስ አይደለም።
1080
01:07:44,881 --> 01:07:47,709
እና ከዚህ ደሴቲቱ ደሴት ውጣ።
1081
01:07:47,753 --> 01:07:49,581
ከዚያ የፈለጉትን ማግኘት ይችላሉ።
1082
01:07:58,764 --> 01:08:01,288
[ደወል ይደውላል]
1083
01:08:13,648 --> 01:08:15,694
-[የበዓል ከበሮ እየተጫወተ]
- [ተደራራቢ ውይይት]
1084
01:08:28,402 --> 01:08:29,664
አሀ!
1085
01:08:29,708 --> 01:08:31,884
[ሳቅ]
1086
01:08:34,017 --> 01:08:36,584
[በታይኛ መነጋገር]
1087
01:08:40,588 --> 01:08:42,286
[በር ይዘጋል]
1088
01:08:42,329 --> 01:08:44,375
[የእግር እርከን መሳል]
1089
01:08:48,988 --> 01:08:50,033
[ዶቃዎች ይንቀጠቀጣል]
1090
01:08:50,076 --> 01:08:51,817
[ታይላንድ የሚናገር ዶክተር]
1091
01:08:53,819 --> 01:08:54,864
[ትንፋሽ]
1092
01:08:56,953 --> 01:08:58,389
[መጨፍለቅ]
1093
01:08:58,432 --> 01:09:00,347
[በታይኛ መነጋገር]
1094
01:09:14,318 --> 01:09:16,668
(ቻክሪ ሳል)
1095
01:09:20,280 --> 01:09:22,195
[በታይኛ መነጋገር]
1096
01:09:28,854 --> 01:09:29,986
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
1097
01:09:30,029 --> 01:09:32,902
- ሐኪም ያስፈልግዎታል.
-[ሳል]
1098
01:09:32,945 --> 01:09:34,294
[ታይላንድ መናገር]
1099
01:09:34,338 --> 01:09:35,687
(ሳል)
1100
01:09:37,210 --> 01:09:38,908
የኔ - ልጄ.
1101
01:09:46,263 --> 01:09:47,786
[መያዣዎች ክሊክ ያድርጉ]
1102
01:09:50,049 --> 01:09:52,486
[የአንገት ጌጥ]
1103
01:09:52,530 --> 01:09:54,358
ይቅርታ።
1104
01:09:54,401 --> 01:09:55,925
(ሳል)
1105
01:09:56,926 --> 01:09:57,927
እሺ
1106
01:10:02,192 --> 01:10:04,063
(ሳል)
1107
01:10:11,723 --> 01:10:13,768
[መምታት]
1108
01:10:18,860 --> 01:10:19,905
ካንዳ?
1109
01:10:25,215 --> 01:10:27,086
[ትንፋሽ]
1110
01:10:27,130 --> 01:10:28,653
ኧረ አይደለም በፍፁም።
1111
01:10:28,696 --> 01:10:30,742
[መናደድ]
1112
01:10:34,920 --> 01:10:36,878
[ቡድን እየዘመረ]
1113
01:10:36,922 --> 01:10:38,358
ሩጡ!
1114
01:10:38,402 --> 01:10:40,273
ኦ አምላኬ።
ኦ አምላኬ።
1115
01:10:42,754 --> 01:10:44,799
[ሴት እየተናገረች]
1116
01:10:48,673 --> 01:10:49,717
ሩጡ።
1117
01:10:52,198 --> 01:10:55,897
[ሩቅ ሴት ትጮኻለች]
1118
01:10:55,941 --> 01:10:57,508
[ድምፅ ማሰማት ይቀጥላል]
1119
01:11:01,207 --> 01:11:02,730
[አስደንጋጩ ሳይረን ይቀጥላል]
1120
01:11:02,774 --> 01:11:03,949
ሰላም?
1121
01:11:03,993 --> 01:11:05,472
ማንም ነው -
1122
01:11:05,516 --> 01:11:07,126
እርዳታ እፈልጋለሁ.
1123
01:11:07,170 --> 01:11:08,867
ጉድ።
1124
01:11:08,910 --> 01:11:10,651
ይቀርታ።
1125
01:11:12,740 --> 01:11:14,786
ልትረዳኝ ትችላለህ፧
1126
01:11:14,829 --> 01:11:16,048
መርዳት ትችላላችሁ?
1127
01:11:18,833 --> 01:11:20,183
ይቀርታ።
1128
01:11:20,226 --> 01:11:21,575
እፈልጋለሁ --
1129
01:11:21,619 --> 01:11:23,316
[ይጮኻል]
1130
01:11:27,668 --> 01:11:28,800
ይቅርታ አድርግልኝ!
1131
01:11:29,888 --> 01:11:32,021
ስልክ እፈልጋለሁ።
ልትረዳኝ ትችላለህ፧
1132
01:11:32,064 --> 01:11:33,022
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
1133
01:11:33,065 --> 01:11:34,327
ክርስቲን ኦ አምላኬ።
1134
01:11:34,371 --> 01:11:36,068
የትም ስፈልግህ ነበር።
1135
01:11:36,112 --> 01:11:38,070
- ሞታለች።-[በታይላንድ የሚጫወት ማስታወቂያ]
1136
01:11:38,114 --> 01:11:39,289
ማን ነው?
1137
01:11:39,332 --> 01:11:41,204
- ካንዳ.
- እግዚአብሔር።
1138
01:11:41,247 --> 01:11:43,206
ና ከዚህ እናውጣህ።
1139
01:11:43,249 --> 01:11:44,729
ትወስደኛለህ
ወደ ጀልባው?
1140
01:11:44,772 --> 01:11:47,036
አዎ። በል እንጂ።
1141
01:11:48,167 --> 01:11:49,734
ለምን ነህ
እንደነሱ ለብሰዋል?
1142
01:11:49,777 --> 01:11:51,257
ምን ፣ ይሄ? ይህ ለበዓሉ ነው።
1143
01:11:51,301 --> 01:11:53,303
በል እንጂ። አሁን እዚህ አቁሜያለሁ። እንሂድ።
1144
01:12:01,963 --> 01:12:04,575
አሁን፣ አውሎ ነፋሱ
1 ተኩል ብቻ ነው የቀረው
1145
01:12:04,618 --> 01:12:07,099
ስለዚህ አሁንም በአውሎ ነፋሱ መንገድ ላይ ከሆኑ፣
1146
01:12:07,143 --> 01:12:08,796
ከዚያ መልቀቅ ያስፈልግዎታል
1147
01:12:08,840 --> 01:12:10,755
ወይ እራስህን አግኝ
ወዲያውኑ ወደ አስተማማኝ ቦታ
1148
01:12:10,798 --> 01:12:13,410
ኃይልህ ከጠፋ፣
ተረጋጋ።
1149
01:12:13,453 --> 01:12:15,064
እማማ ይህ አይደለም
ወደ ጀልባው የሚወስደው መንገድ.
1150
01:12:15,107 --> 01:12:16,413
አቋራጭ መንገድ ነው።
1151
01:12:16,456 --> 01:12:18,763
ይህ ነው።
ደንቦቹን በመቃወም.
1152
01:12:18,806 --> 01:12:19,851
ናቲዳ።
1153
01:12:20,852 --> 01:12:22,114
አዝናለሁ። ትጫወታለች።
እነዚህ ጨዋታዎች.
1154
01:12:22,158 --> 01:12:23,507
ውዴ ፣ እናቴ ትፈልጋለች።
ለማተኮር ፣ እሺ?
1155
01:12:23,550 --> 01:12:26,118
ወደ ጀልባው መሄድ ትፈልጋለች።
1156
01:12:26,162 --> 01:12:28,164
አለህ
እሷን ለመውሰድ.
1157
01:12:30,818 --> 01:12:31,906
መኪናውን አቁም.
1158
01:12:31,950 --> 01:12:33,386
ወደ ጀልባው እየወሰድኩህ ነው።
1159
01:12:33,430 --> 01:12:35,432
መዋሸት አቁም።
1160
01:12:37,173 --> 01:12:38,261
እማማ...
1161
01:12:38,304 --> 01:12:39,610
ታውቃለች።
1162
01:12:44,180 --> 01:12:45,572
እኔ መጥፎ ሰው አይደለሁም.
1163
01:12:46,573 --> 01:12:48,227
ምን ተፈጠረ
ለባለቤቴ?
1164
01:12:52,753 --> 01:12:55,060
የካንዳ ልጅ አይተሃል።
1165
01:12:55,104 --> 01:12:58,411
ሲመችህ ብቻ ስታምን የሚሆነው ያ ነው።
1166
01:12:58,455 --> 01:13:00,544
ይህ, ይህ እውነተኛ ስምምነት ነው.
1167
01:13:00,587 --> 01:13:01,980
ትክክለኛው ስምምነት?
1168
01:13:02,023 --> 01:13:03,590
የአምልኮ ሥርዓት መስዋዕትነት?
1169
01:13:06,158 --> 01:13:09,292
ካንዳ ታምናለች
ልጅዋም ደህና ነበር.
1170
01:13:09,335 --> 01:13:10,945
የሌሊት ወፍ-ሺት እብድ ነህ። ታውቃለህ?
1171
01:13:10,989 --> 01:13:13,383
- ልጄን እወዳለሁ!
- ሴት ልጅህ?
1172
01:13:13,426 --> 01:13:15,776
ወደዚያ ለመጀመሪያ ጊዜ አልትራሳውንድ ሲያዩ ነበር።
1173
01:13:15,820 --> 01:13:18,039
[ሳቅ]
1174
01:13:18,083 --> 01:13:19,432
እሷ አይደለችም።
በዚህ ላይ በጣም ጥሩ.
1175
01:13:19,476 --> 01:13:20,520
ዝም በል ናቲዳ!
1176
01:13:23,784 --> 01:13:24,829
እናትህ የት ናት?
1177
01:13:26,700 --> 01:13:28,615
መዋሸት አቁም።
1178
01:13:29,834 --> 01:13:31,575
እናትህ የት ናት?
1179
01:13:33,229 --> 01:13:35,231
ከታች.
1180
01:13:39,887 --> 01:13:41,541
እሷ ይህን ደሴት ወደዳት.
1181
01:13:42,803 --> 01:13:45,371
መስዋዕትነት ነበር።
በማድረጓ ደስተኛ ነበረች።
1182
01:13:45,415 --> 01:13:46,459
ክብር ነው።
1183
01:13:47,417 --> 01:13:48,679
እናቷን ገደልክ?
1184
01:13:48,722 --> 01:13:50,202
ምንም አላደረግኩም።
1185
01:13:50,246 --> 01:13:51,899
በፈቃደኝነት ሠርታለች።
1186
01:13:51,943 --> 01:13:55,076
እሷ ይህን ደሴት ወደዳት
እና ትንሽ ልጅዋ.
1187
01:13:55,120 --> 01:13:56,687
ታምሜአለሁ አልኩት
እዚህ ስመጣ.
1188
01:13:56,730 --> 01:13:58,993
ደረጃ - ሶስት
የጣፊያ ካንሰር.
1189
01:13:59,037 --> 01:14:03,215
እዚህ ግን አለ።
ካንሰር የሚባል ነገር የለም
1190
01:14:03,259 --> 01:14:07,001
የልብ ድካም, ስትሮክ,
ለሚያምኑት አይደለም።
1191
01:14:07,045 --> 01:14:09,003
ያ ሕይወት
በውስጣችሁ እያደገ
1192
01:14:09,047 --> 01:14:11,310
በማይቻልበት ጊዜ
በሁሉም ቦታ...
1193
01:14:12,659 --> 01:14:16,097
አዎ። [ሳቅ]
ይህች ደሴት የሰጠችህ ስጦታ።
1194
01:14:16,141 --> 01:14:19,536
ይህ አንዳንድ ባለጌ ፋናቲካል የኋላ መታጠብ ነው።
1195
01:14:19,579 --> 01:14:22,713
ነፍስ የለሽ መሆኑን
እናቶች
ጋር መጣ
1196
01:14:22,756 --> 01:14:25,846
ወደ - ለመሰማት
የሆነ ዓይነት አለህ
ቁጥጥር ፣
1197
01:14:25,890 --> 01:14:27,805
በዚህ ጉዳይ ላይ አስተያየት እንዳለህ!
1198
01:14:27,848 --> 01:14:29,328
ባለቤቴ የት ነው ያለው?!
1199
01:14:29,372 --> 01:14:32,201
ባልሽ ሞቷል፣
ክርስቲን.
1200
01:14:32,244 --> 01:14:35,682
ራሱን አጠፋ
በዓይንህ ፊት።
1201
01:14:35,726 --> 01:14:37,336
ይህች ደሴት ናት
1202
01:14:37,380 --> 01:14:39,382
እና ህዝቦቿ
በአንድ ነገር ማመን
1203
01:14:39,425 --> 01:14:41,688
ካንተ በጣም ይበልጣል
ወይም ያንቺ ቂም --
1204
01:14:45,301 --> 01:14:47,128
[ግርግር]
1205
01:14:47,172 --> 01:14:49,218
[የመኪና መለከት ያለማቋረጥ ጮኸ]
1206
01:15:20,771 --> 01:15:22,338
[የመስታወት ጩኸት]
1207
01:15:22,381 --> 01:15:26,255
[ናቲዳ ጮኸች]
1208
01:15:32,826 --> 01:15:34,828
[የቡድን ድምጽ ማሰማት]
1209
01:15:34,872 --> 01:15:36,917
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
1210
01:16:01,899 --> 01:16:04,684
ወይዘሮ ክሪስቲን.
1211
01:16:04,728 --> 01:16:06,425
[ክርስቲን እያጉረመረመች]
1212
01:16:07,513 --> 01:16:09,080
[ዝምታ]
1213
01:16:11,604 --> 01:16:13,650
[ወፎች እየጠሩ]
1214
01:17:41,128 --> 01:17:43,696
[ብሩሽ መሰባበር]
1215
01:17:43,740 --> 01:17:45,785
[መናደድ]
1216
01:17:59,233 --> 01:18:01,279
[በር እየጮኸ]
1217
01:18:07,546 --> 01:18:09,592
[ለስላሳ ዝማሬ]
1218
01:18:51,851 --> 01:18:54,245
[ሴት እየተናገረች]
1219
01:19:15,222 --> 01:19:17,050
[ማደግ]
1220
01:19:30,020 --> 01:19:31,717
እዚህ ምን እየሰራን ነው?
1221
01:19:37,854 --> 01:19:39,595
[የእሱ]
1222
01:19:40,596 --> 01:19:42,598
[የነፍሳት ጩኸት]
1223
01:20:19,417 --> 01:20:21,767
ዝም ብለህ ትፈቅደኛለህ?
1224
01:20:21,811 --> 01:20:25,292
ለትውልድ፣
ትልቅ ክብር ነበር
ወይዘሮ ክሪስቲን፣
1225
01:20:25,336 --> 01:20:27,207
እንደ መከበሩ ምልክት ይደረግበታል.
1226
01:20:28,948 --> 01:20:30,210
እና ዛሬ ማታ
እናከብራለን።
1227
01:20:33,170 --> 01:20:36,695
ለስጦታዎ እናመሰግናለን ...
1228
01:20:37,870 --> 01:20:39,350
ለደሴታችን።
1229
01:20:40,830 --> 01:20:43,833
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
1230
01:20:43,876 --> 01:20:46,792
እና በማንኛውም ጊዜ,
ሰዎች በፈቃደኝነት
ለዚህ ክብር.
1231
01:20:46,836 --> 01:20:48,620
ልትኮሩ ይገባሃል።
1232
01:20:48,664 --> 01:20:50,100
በጎ ፈቃደኝነት?
1233
01:20:50,143 --> 01:20:52,668
በፈቃደኝነት አልሰራሁም።
ለዚህ. ብዳኝ!
1234
01:20:52,711 --> 01:20:54,887
መጠጡ፣
ጠይቀሃል።
1235
01:20:54,931 --> 01:20:57,498
የአንገት ሀብል፣ተቀበልክ።
1236
01:20:57,542 --> 01:21:00,110
አይ አንዳንድ ጥይቶች ነበሩን
1237
01:21:00,153 --> 01:21:02,895
እና አስቀምጠሃል
አንዳንድ ደደብ trinket
አንገቴ ላይ.
1238
01:21:02,939 --> 01:21:04,331
ያንን አደረግክ።
1239
01:21:04,375 --> 01:21:07,857
ነፃ ምርጫ ነበራችሁ
ወይዘሮ ክሪስቲን.
1240
01:21:07,900 --> 01:21:12,557
ትተው መሄድ ይችሉ ነበር፣
ግን ለመቆየት መርጠዋል
ባልሽን አግኝ።
1241
01:21:12,601 --> 01:21:14,428
[ማሰር ክራክ]
1242
01:21:14,472 --> 01:21:16,779
ጀልባዎች ነበሩ ፣
ወይዘሮ ክሪስቲን.
1243
01:21:18,519 --> 01:21:20,391
አምናለሁ።
አንዱን አቀረበልህ።
1244
01:21:21,958 --> 01:21:24,264
[Madee chuckles]
1245
01:21:27,920 --> 01:21:30,401
ምክንያቱም ነፃ ምርጫ
በጣም አስፈላጊ ነው.
1246
01:21:30,444 --> 01:21:34,666
እርግጥ ነው, የሆነ ነገር,
ነፃ ምርጫ ቅዠት ነው።
1247
01:21:34,710 --> 01:21:36,146
ኒል ሲሞት አየህ
1248
01:21:36,189 --> 01:21:38,322
አንተ ግን መረጥክ
ላለመተው.
1249
01:21:38,365 --> 01:21:40,367
አይ.
1250
01:21:40,411 --> 01:21:44,415
ዝም ብለህ አልሮጥክም።
በትክክል እዚህ ጋር
1251
01:21:44,458 --> 01:21:46,896
በአሮጌው የከተማችን ምሰሶ ላይ?
1252
01:21:46,939 --> 01:21:49,550
[መናደድ]
1253
01:21:54,164 --> 01:21:56,296
[ክሬክስ]
1254
01:22:26,239 --> 01:22:27,763
አትንኪኝ.
1255
01:22:28,981 --> 01:22:30,679
ነፍሰ ጡር አይደለሁም,
አንቺ እናት ነሽ!
1256
01:22:32,637 --> 01:22:35,771
ነፍሰ ጡር፣
አንተ በጣም ነህ።
1257
01:22:35,814 --> 01:22:39,296
እሷ አንድ አካል ነች
ከባልሽ
1258
01:22:39,339 --> 01:22:42,995
እና አንድ ክፍል
ከዚህ ደሴት.
1259
01:22:43,039 --> 01:22:44,997
አይ፣ ምን አደረግክ
ውስጤ አስገባ?
1260
01:22:45,041 --> 01:22:46,956
[ክሬክስ]
1261
01:22:49,567 --> 01:22:51,525
የደሴት አስማት.
1262
01:22:53,789 --> 01:22:55,529
[ታይላንድ መናገር]
1263
01:22:55,573 --> 01:22:57,488
[በታይኛ ብዙ ሰዎች ደስ ይላቸዋል]
1264
01:22:58,794 --> 01:23:00,404
ነፃ ምርጫ ፈጽሞ አልነበረኝም።
1265
01:23:00,447 --> 01:23:01,927
[መናደድ]
1266
01:23:01,971 --> 01:23:03,886
ነፃ ፈቃድ ካለኝ፣
ፍቱልኝ።
1267
01:23:07,063 --> 01:23:08,325
ማመን የለብህም...
1268
01:23:08,368 --> 01:23:09,892
እኛ ግን እናደርጋለን።
1269
01:23:11,023 --> 01:23:12,416
አማልክቶቻችንን እናከብራለን።
1270
01:23:17,203 --> 01:23:18,857
[መናደድ]
1271
01:23:21,381 --> 01:23:24,341
[መጮህ]
1272
01:23:28,693 --> 01:23:29,912
[ውይ]
1273
01:23:33,829 --> 01:23:35,134
[ሩቅ ጩኸት]
1274
01:23:48,060 --> 01:23:49,888
እዚህ ምን እየሰራን ነው?
1275
01:23:57,417 --> 01:23:58,854
ሴት ልጅ ነች።
1276
01:24:00,943 --> 01:24:03,641
[መቃተት]
1277
01:24:03,684 --> 01:24:06,078
[ይቃስሳል]
1278
01:24:06,122 --> 01:24:08,951
[ሳቅ]
1279
01:24:08,994 --> 01:24:10,996
ታላቅ አባት ትሆናለህ።
1280
01:24:11,040 --> 01:24:13,172
ታደርጋለች።
አስደናቂ ነገሮች.
1281
01:24:13,216 --> 01:24:15,218
ሁለታችሁም ናችሁ
አስደናቂ ነገሮችን አደርጋለሁ ።
1282
01:24:16,785 --> 01:24:18,699
ግን እፈልግሃለሁ
ለመንቃት.
1283
01:24:21,311 --> 01:24:22,791
እዚህ መቆየት እፈልጋለሁ.
1284
01:24:27,447 --> 01:24:29,145
ተነሽ!
1285
01:24:31,625 --> 01:24:33,932
[ይጮኻል]
1286
01:24:33,976 --> 01:24:34,977
[መቃተት]
1287
01:24:35,020 --> 01:24:36,979
[የደሴቱ ነዋሪዎች ይጮኻሉ]
1288
01:24:40,591 --> 01:24:41,635
[ሜዲ ጮኸች]
1289
01:24:47,380 --> 01:24:50,644
አቁም! አለው::
ምርጫዋ ለመሆን!
1290
01:24:50,688 --> 01:24:51,863
ተመልሰው ይቆዩ!
1291
01:24:51,907 --> 01:24:53,865
ቀልዱን ወደኋላ ይቆዩ።
1292
01:24:53,909 --> 01:24:55,519
አንተ ፣ ጀልባህ የት አለ?
1293
01:24:55,562 --> 01:24:57,564
አንተ!
1294
01:24:57,608 --> 01:24:59,610
ከሄድክ እሞታለሁ።
1295
01:24:59,653 --> 01:25:02,352
ሁሉም ይሞታሉ።
1296
01:25:09,185 --> 01:25:11,230
እውነት አይደለም ናቲዳ።
ማዕበል ብቻ ነው።
1297
01:25:11,274 --> 01:25:12,666
- እውነት ነው!
-አይ!
1298
01:25:12,710 --> 01:25:14,016
ከእኔ ጋር ና.
1299
01:25:14,059 --> 01:25:15,539
አድነን ክርስቲን።
1300
01:25:24,940 --> 01:25:26,942
[ነጎድጓድ እየነደደ]
1301
01:25:30,684 --> 01:25:32,730
[ሩቅ ጩኸት]
1302
01:25:40,216 --> 01:25:42,261
[ድምጸ-ከል የተደረገ ጩኸት]
1303
01:25:56,145 --> 01:25:57,624
- [ነጎድጓድ ተበላሽቷል]
- [ይላሉ]
1304
01:26:04,544 --> 01:26:06,677
[ለስላሳ ሹክሹክታ]
1305
01:26:21,866 --> 01:26:23,650
[ድምጸ-ከል የተደረገ ጩኸት]
1306
01:26:32,485 --> 01:26:33,530
[ይጮኻል]
1307
01:26:50,068 --> 01:26:52,114
[ነጎድጓድ እየነደደ]
1308
01:26:53,593 --> 01:26:56,031
[ድምጸ-ከል የተደረገ ጩኸት]
1309
01:26:59,948 --> 01:27:01,950
[ሞገዶች ይወድቃሉ]
1310
01:27:06,606 --> 01:27:08,869
[ብልሽት ይጠፋል]
1311
01:27:08,913 --> 01:27:11,437
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
1312
01:27:11,481 --> 01:27:13,526
[ሪፖርተር] ዘገባዎች ናቸው።
ከታይላንድ መምጣት
1313
01:27:13,570 --> 01:27:15,441
ያኛው ሱፐር ታይፎን Maicala
1314
01:27:15,485 --> 01:27:18,488
አልፏል
አብዛኞቹ ደሴቶች
1315
01:27:18,531 --> 01:27:20,925
ከ በስተቀር
የትንሿ ደሴት
1316
01:27:20,969 --> 01:27:22,405
የትንሽ ኮ ኩት።
1317
01:27:22,448 --> 01:27:24,015
[ሪፖርተር 2]
ኮ ኩት አውሎ ነፋስ አላየም
1318
01:27:24,059 --> 01:27:26,539
የዚህ መጠን
ከ200 ዓመታት በላይ
1319
01:27:26,583 --> 01:27:29,716
እጅግ ረጅም፣ በእውነቱ፣ እነሱ
ይህንን ለቱሪስቶች ያስተዋውቁ።
1320
01:27:29,760 --> 01:27:31,936
[ሪፖርተር 3 የታይላንድ ቋንቋ ይናገራል]
1321
01:27:45,080 --> 01:27:47,125
[ማዕበል እየነደደ]
1322
01:27:52,130 --> 01:27:55,481
[ለስላሳ ሹክሹክታ]
1323
01:28:01,270 --> 01:28:03,315
[የሬዲዮ ውይይት ላክ]
1324
01:28:27,035 --> 01:28:28,645
እሺ፣ ያንን ቅዳ።
1325
01:28:28,688 --> 01:28:30,386
[የሬዲዮ ውይይት ይቀጥላል]
1326
01:28:30,429 --> 01:28:32,475
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
1327
01:28:50,667 --> 01:28:52,712
[በታይኛ የተዛባ ዘፈን]
1328
01:29:16,562 --> 01:29:18,260
[ሄሊኮፕተር ከአናት በላይ እየደበደበ]
1329
01:29:18,303 --> 01:29:21,437
[ሴት በታይኛ እየዘፈነች]
1330
01:29:21,480 --> 01:29:23,526
[ሲረንስ እየጮኸ]
1331
01:29:47,680 --> 01:29:49,726
[ለስላሳ ሹክሹክታ]
1332
01:29:53,121 --> 01:29:54,122
[ትንፋሽ]
1333
01:29:55,210 --> 01:29:57,212
[የመሳሪያ ጨዋታ]
1334
01:30:11,051 --> 01:30:13,097
[ሴት እየተናገረች]
1335
01:31:34,744 --> 01:31:36,789
[የተዛባ ድምፃዊ]
1336
01:31:50,063 --> 01:31:51,587
[ድምፅ መስጠት ያበቃል]
1337
01:32:38,982 --> 01:32:41,027
[የተዛባ ድምፃዊ]
1338
01:32:46,511 --> 01:32:48,078
[ድምፅ መስጠት ያበቃል]
1339
01:33:39,129 --> 01:33:40,652
[ሙዚቃው ያበቃል]