1
00:01:32,208 --> 00:01:34,375
„Не казвай нищо
добър или лош за всеки."

2
00:01:34,458 --> 00:01:36,500
„Не поемаме излишно напрежение.

3
00:01:36,583 --> 00:01:40,291
„Докато слънцето залязва, не можем да мълчим.“

4
00:01:40,375 --> 00:01:44,125
„Не придаваме значение
на всеки друг, освен на нас."

5
00:01:44,208 --> 00:01:47,833
„Докато слънцето залязва, не можем да мълчим.“

6
00:01:47,958 --> 00:01:51,666
„Не се страхуваме от никого
и не се притеснявайте за парите."

7
00:01:51,750 --> 00:01:55,708
„Наслаждаваме се на лакомството в задния двор.“

8
00:01:55,791 --> 00:01:59,375
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

9
00:01:59,458 --> 00:02:03,500
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

10
00:02:13,041 --> 00:02:14,958
„Ние се смеем 24 по 7.“

11
00:02:15,083 --> 00:02:17,041
„Ние живеем в сърцето на всеки.“

12
00:02:17,125 --> 00:02:18,875
"Можете да ни накарате да танцуваме колкото можете"

13
00:02:18,958 --> 00:02:20,750
"Краката ни не се уморяват."

14
00:02:20,833 --> 00:02:22,708
— Носим скъпи дрехи.

15
00:02:22,791 --> 00:02:24,500
— И да се мажа със скъпи парфюми.

16
00:02:24,625 --> 00:02:28,625
"Ние не ходим никъде без приятели."

17
00:02:28,916 --> 00:02:32,750
„Не се тревожим за нищо.
В делничните дни не работим."

18
00:02:32,833 --> 00:02:36,458
„Не сме свободни дори през уикендите.

19
00:02:36,541 --> 00:02:40,333
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

20
00:02:40,458 --> 00:02:44,500
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

21
00:02:48,041 --> 00:02:51,583
"Ти и аз правим невероятна двойка."

22
00:02:51,666 --> 00:02:55,125
— Бих искал да говоря с теб, скъпа.

23
00:02:55,208 --> 00:02:59,333
„Бих те задушил
идвайки в сънищата ти."

24
00:02:59,416 --> 00:03:03,375
— Ако някога се опиташ да ме зарежеш, скъпа.

25
00:03:03,458 --> 00:03:04,833
— Откажи се, скъпа.

26
00:03:04,916 --> 00:03:08,750
„Никога не бих си тръгнала
ти или да се ожениш за някой друг."

27
00:03:08,833 --> 00:03:12,458
„Бих искал да се наслаждавам на живота с теб.“

28
00:03:12,625 --> 00:03:16,500
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

29
00:03:16,625 --> 00:03:20,583
„Продължавай, продължавай Jatta 3.“

30
00:03:39,166 --> 00:03:40,791
Не е нужно да се самоубиваме.

31
00:03:40,875 --> 00:03:42,458
Какво ще постигнем, като се самоубием?

32
00:03:42,541 --> 00:03:43,833
Ще получим ли рая?

33
00:03:44,000 --> 00:03:46,333
Ако това не ни харесва тогава
отново трябва да се върна тук.

34
00:03:46,416 --> 00:03:49,000
Ще умреш два пъти, защото
на това идване и заминаване.

35
00:03:49,125 --> 00:03:50,666
Тогава бихте казали какво би направила птицата?

36
00:03:50,750 --> 00:03:52,000
Трябва ли да умре след пиене на студена вода?

37
00:03:52,166 --> 00:03:52,958
Тааджи...

38
00:03:53,041 --> 00:03:55,083
Братко, няма
смисъл в извършването на самоубийство?

39
00:03:55,166 --> 00:03:56,666
Кой ще се самоубие?

40
00:03:56,750 --> 00:03:58,458
Казвам на моя клиент по телефона.

41
00:03:58,666 --> 00:04:00,250
Сестра ти умря, като се самоуби

42
00:04:00,333 --> 00:04:02,125
и правите консултации
на хора по телефона.

43
00:04:02,208 --> 00:04:03,250
Тя не е мъртва, но е лоша.

44
00:04:03,333 --> 00:04:04,708
Ще бъдеш бит от мен.

45
00:04:04,791 --> 00:04:07,208
Тя умря и сега искаш
твоят зет зад решетките.

46
00:04:07,291 --> 00:04:11,458
Когато знаеше, не знаеше как
да плува тогава защо скочи в басейна?

47
00:04:11,541 --> 00:04:13,916
Тя отиде до басейна да се изкъпе
защото ключалката на банята беше разбита.

48
00:04:14,000 --> 00:04:16,958
Басейнът е изцяло открит.
Толкова ли обича да се къпе?

49
00:04:17,041 --> 00:04:18,958
Тя не видя това там
няма много вода в басейна.

50
00:04:19,041 --> 00:04:21,500
Тя просто скочи и се счупи
коленете си, преди да умре.

51
00:04:21,583 --> 00:04:23,291
За бога, пощади я след смъртта й.

52
00:04:23,375 --> 00:04:24,666
Никога не съм я държал, когато беше жива.

53
00:04:24,750 --> 00:04:26,125
Какво ще правя след задържането
върху нея след смъртта.

54
00:04:26,458 --> 00:04:28,458
Излишно давате съвети на хората.

55
00:04:28,541 --> 00:04:30,250
Вашият племенник е свободен, така че му правете компания.

56
00:04:30,333 --> 00:04:32,208
Накарай го да разбере.

57
00:04:32,625 --> 00:04:36,750
Какво ще правим, ако вземе
грешна стъпка да бъдеш емоционален?

58
00:04:36,833 --> 00:04:38,291
здравей какво?

59
00:04:38,625 --> 00:04:39,625
какво стана

60
00:04:39,833 --> 00:04:42,083
Човекът, на когото обяснявах
по телефона се самоуби.

61
00:04:42,625 --> 00:04:45,791
По-добре не карай сина ми да разбира.
Ще го накарам да разбере.

62
00:04:45,875 --> 00:04:47,625
Джас, Джас...

63
00:04:50,625 --> 00:04:52,541
- Ставай, хей...
-Хей...

64
00:04:53,000 --> 00:04:55,375
Спрете...те са улични кучета.

65
00:04:55,458 --> 00:04:56,416
Джас.

66
00:04:58,125 --> 00:04:59,458
Кого нарекохте улични кучета?

67
00:04:59,541 --> 00:05:00,541
И на двама ви.

68
00:05:01,125 --> 00:05:02,875
Не ви казвам и двамата.
Сънувах.

69
00:05:02,958 --> 00:05:05,458
Сякаш не знаем кого
наричали ли сте улични кучета.

70
00:05:05,541 --> 00:05:07,250
Идва ми да те ударя.

71
00:05:07,333 --> 00:05:10,666
Мислите ли, че имате
диплома по право само за да седя без работа?

72
00:05:10,750 --> 00:05:13,000
Не можеш ли да дойдеш с
баща ти да практикува адвокат?

73
00:05:13,208 --> 00:05:15,375
Нека бащината адвокатска практика първо напредне.

74
00:05:15,458 --> 00:05:18,625
Баща ти е почти
адвокат номер 1 на града.

75
00:05:18,708 --> 00:05:21,083
Моите клиенти, които са загубили
също ме уважава толкова много.

76
00:05:21,166 --> 00:05:23,083
Казват, че г-н Dhillon вие
са положили много упорит труд.

77
00:05:23,166 --> 00:05:26,500
Адвокатът на противника е твърде добър.
Това е уважението, което получавам.

78
00:05:26,583 --> 00:05:28,250
Знам колко много те уважават.

79
00:05:28,333 --> 00:05:31,416
Имаш гаранция за някои
когато наказанието им свърши.

80
00:05:31,500 --> 00:05:33,375
Не ме подценявайте като адвокат.

81
00:05:33,458 --> 00:05:36,166
Преди да умреш майка си
заключи правните ми книги.

82
00:05:36,250 --> 00:05:39,208
Ако намеря ключовете там
нямаше адвокат в града.

83
00:05:39,291 --> 00:05:41,250
Какъв адвокат си?

84
00:05:41,333 --> 00:05:43,291
Само като похарчите 5 паунда
можеше да направиш нови ключове.

85
00:05:43,375 --> 00:05:45,000
Не говори глупости.
Хайде пригответе се сега.

86
00:05:45,083 --> 00:05:46,458
Намерих добро предложение за вас.

87
00:05:46,625 --> 00:05:49,833
Предложение? Защо си в
бързаш ли да ме ожениш, татко?

88
00:05:50,041 --> 00:05:54,250
Не бързам. Но там
трябва да има поне една жена в къщата.

89
00:05:54,541 --> 00:05:57,791
Не искам да се женя само защото
жена трябва да има в къщата.

90
00:05:58,000 --> 00:06:00,375
Ще се оженя, когато харесам момиче.

91
00:06:00,666 --> 00:06:03,875
Всички са еднакви, скъпа.
Не харесвах майка ти.

92
00:06:04,041 --> 00:06:06,458
Просто помислете, че ако ми хареса
тогава ти ще си единственото дете.

93
00:06:06,708 --> 00:06:08,166
Тя го доведе със себе си.

94
00:06:08,291 --> 00:06:11,500
Чичо, трябва да умреш от срам.
Какво казва той за сестра ти?

95
00:06:11,583 --> 00:06:14,000
И ти трябва да умреш от срам.
Той говори и за майка ти.

96
00:06:14,083 --> 00:06:16,750
Един човек ругае твърде много.

97
00:06:16,916 --> 00:06:19,625
Ще бъдеш бит от мен.
Какво лошо казах?

98
00:06:19,750 --> 00:06:22,208
Току-що те помолих да се оженим.
Можете да се влюбите по-късно.

99
00:06:22,375 --> 00:06:23,916
Не искам да се женя сега.

100
00:06:24,000 --> 00:06:27,291
Бракът ми напомня, че си отивам
с приятелите ми да присъствам на сватбата на Джими.

101
00:06:27,458 --> 00:06:29,958
Ти си напълно безполезен син.

102
00:06:46,916 --> 00:06:50,500
какво е това Защо седиш
отново на масата рано сутрин?

103
00:06:50,666 --> 00:06:52,000
Само защото столовете
все още не са отворени.

104
00:06:53,583 --> 00:06:56,791
Кой ти отвори въжето преди
нашите столове са отворени?

105
00:06:56,916 --> 00:07:00,541
Защо винаги си тук? имам
родителите ти са те родили за мен?

106
00:07:00,625 --> 00:07:01,541
Изненадващо?

107
00:07:01,666 --> 00:07:05,458
Идваш тук преди нашето кафене
отваря и излиза, след като се затвори.

108
00:07:05,541 --> 00:07:08,416
Братко, много ми харесва твоето кафене.

109
00:07:08,500 --> 00:07:11,458
Просто не мога да си обясня колко те мразя.

110
00:07:12,041 --> 00:07:13,166
Какво правиш седнал тук?

111
00:07:13,250 --> 00:07:16,208
Какво да ти кажа, братко?
Седя тук за работа.

112
00:07:16,291 --> 00:07:17,250
каква работа работиш

113
00:07:17,333 --> 00:07:19,833
Не, не върша работа, а намирам такава.

114
00:07:20,083 --> 00:07:23,291
Добре, значи търсите
работа за последните 4 години, седейки тук.

115
00:07:23,375 --> 00:07:27,625
страхотно Ти щеше да си първият
човек да се пенсионира, докато си намери работа.

116
00:07:27,791 --> 00:07:31,208
Не ти преча, братко.
Винаги се моля за теб, седейки тук.

117
00:07:31,291 --> 00:07:33,000
Но много те проклинам.

118
00:07:33,625 --> 00:07:39,541
Може да се разболеете, да получите херния,
жълтеница, апендикс и хемороиди.

119
00:07:40,333 --> 00:07:42,083
Представете си, че имате
беше прокълнат от брат.

120
00:07:42,166 --> 00:07:44,083
Спечелили ли сте 2 паунда през последните 4 години.

121
00:07:44,166 --> 00:07:47,833
Като пиете вода безплатно
често ходите в нашите тоалетни

122
00:07:47,958 --> 00:07:51,500
и са го развалили.

123
00:07:52,083 --> 00:07:55,750
Наел съм хора
и стоят с брадва.

124
00:07:55,833 --> 00:07:58,958
Ще ти отрежат главата
ако отидете да използвате тоалетната.

125
00:08:08,083 --> 00:08:09,166
достатъчно?

126
00:08:10,125 --> 00:08:12,875
Скъпа, изяж още едно...

127
00:08:12,958 --> 00:08:15,125
-Не, майко. Завърших и съм доволен.
-Зет, моля.

128
00:08:15,416 --> 00:08:16,916
Ще трябва да ядете тази паранта.

129
00:08:17,708 --> 00:08:21,750
Яж го, татко.
Тази паранта падна от баба.

130
00:08:23,125 --> 00:08:24,666
Тя не можеше да вдигне.

131
00:08:24,750 --> 00:08:26,791
Но все пак тя вдигна.

132
00:08:28,791 --> 00:08:32,916
Уважаеми, не знам дали
твоята позиция е ниска или моята.

133
00:08:33,250 --> 00:08:34,791
какво стана какво гледаш

134
00:08:35,041 --> 00:08:37,333
Ще трябва да ядете
парантата, която беше паднала.

135
00:08:37,500 --> 00:08:40,791
Майка много те обича. Благодаря ти, майко.

136
00:08:42,208 --> 00:08:45,291
Заради нейната любов, която имам
вече изяде 6-7 паранти.

137
00:08:45,625 --> 00:08:46,958
Днес беше моят пост.

138
00:08:52,458 --> 00:08:55,750
-Добре ли си
-Майко, паранта не е добра.

139
00:08:56,375 --> 00:08:58,500
Чакай, ще взема вода.

140
00:09:02,041 --> 00:09:05,041
Негодник, зет, твой
статусът е далеч по-нисък от парантата.

141
00:09:06,166 --> 00:09:08,750
Не псувайте поне зет си.

142
00:09:08,833 --> 00:09:10,708
Защо не трябва? защо

143
00:09:10,916 --> 00:09:12,458
След брака ти
трябваше да вземе сестра ми

144
00:09:12,583 --> 00:09:14,458
но вместо това остана
подкрепи я като зет.

145
00:09:14,583 --> 00:09:19,041
Зетят остава само вкъщи
но той е поел и магазина.

146
00:09:19,333 --> 00:09:20,333
Яжте паранта.

147
00:09:22,083 --> 00:09:24,083
Довършете го. Хайде свършвай.

148
00:09:26,666 --> 00:09:28,208
какво правиш

149
00:09:28,875 --> 00:09:30,583
Обичаме го, скъпа.

150
00:09:31,208 --> 00:09:33,791
Татко, тя обичаше
дядо по същия начин.

151
00:09:33,875 --> 00:09:34,708
така че

152
00:09:34,791 --> 00:09:36,500
И заради тази любов той умря.

153
00:10:13,916 --> 00:10:18,375
„Каква болка съм приел?“

154
00:10:18,458 --> 00:10:23,625
— Допуснах непознат до себе си.

155
00:10:24,208 --> 00:10:28,666
„Каква болка съм приел?“

156
00:10:28,750 --> 00:10:33,958
— Допуснах непознат до себе си.

157
00:10:34,041 --> 00:10:39,125
„Там си или не
но въпреки това ще те обичам."

158
00:10:39,208 --> 00:10:44,375
"Като те видя, лицето ми почервенява."

159
00:10:44,458 --> 00:10:46,875
— Състоянието ми е толкова лошо.

160
00:10:46,958 --> 00:10:49,666
— Състоянието ми е толкова лошо.

161
00:10:49,750 --> 00:10:54,750
„След като си тръгнеш,
вашите сладки спомени са с мен."

162
00:10:54,833 --> 00:10:57,458
— Състоянието ми е толкова лошо.

163
00:10:57,541 --> 00:11:00,958
— Състоянието ми е толкова лошо.

164
00:11:18,250 --> 00:11:19,083
извинете ме

165
00:11:20,083 --> 00:11:20,666
да

166
00:11:20,750 --> 00:11:22,625
Можеш ли да станеш приятелка
на това красиво момче?

167
00:11:25,125 --> 00:11:27,458
Мислиш ли, че мога да ти стана гадже?

168
00:11:28,375 --> 00:11:30,708
Поне се съгласи, че съм красив.

169
00:11:33,250 --> 00:11:37,791
— Името ти е толкова красиво.

170
00:11:38,166 --> 00:11:43,375
„Ти докосна
така че сега съм спокоен."

171
00:11:43,625 --> 00:11:48,333
— Името ти е толкова красиво.

172
00:11:48,625 --> 00:11:53,541
„Ти докосна
така че сега съм спокоен."

173
00:11:53,875 --> 00:11:58,958
"Започнахме да се влюбваме."

174
00:11:59,083 --> 00:12:04,625
„Сега започнах да се кланям
челото ми да се моля за теб."

175
00:12:04,875 --> 00:12:10,291
„Станах неспокоен
след като изгубих сетивата си."

176
00:12:10,375 --> 00:12:15,333
„Побърках се“.

177
00:12:15,416 --> 00:12:19,500
„Люлеенето на косата ти
спря дъха ми."

178
00:12:19,625 --> 00:12:22,125
— Състоянието ми е толкова лошо.

179
00:12:22,250 --> 00:12:24,750
— Състоянието ми е толкова лошо.

180
00:12:24,833 --> 00:12:29,958
„След като си тръгнеш,
вашите сладки спомени са с мен."

181
00:12:30,041 --> 00:12:32,541
— Състоянието ми е толкова лошо.

182
00:12:32,625 --> 00:12:35,708
— Състоянието ми е толкова лошо.

183
00:12:50,541 --> 00:12:53,541
Мисля, че сте решили
да се закача за това момиче.

184
00:12:53,958 --> 00:12:55,583
Не, искам да се оженя за нея.

185
00:12:55,666 --> 00:12:57,000
Това е толкова добре, колкото да бъдеш в капан.

186
00:12:57,208 --> 00:12:58,750
Знаете ли как се третира кучето?

187
00:12:59,583 --> 00:13:00,875
Почти готово.

188
00:13:02,333 --> 00:13:03,375
какво?

189
00:13:03,666 --> 00:13:05,041
Ти ми даде уважение.

190
00:13:05,250 --> 00:13:07,416
Животът на кучето е
сто пъти по-добре от мен.

191
00:13:07,708 --> 00:13:11,166
Щастието е всичко в живота ми.
Сключването на брак също е необходимо.

192
00:13:11,250 --> 00:13:15,041
Искам някой да сложи колан
врата ми и дръж веригата в ръката си.

193
00:13:15,125 --> 00:13:19,333
Когато тя любящо се обади
Аз, Томи, бих тръгнал след нея.

194
00:13:21,916 --> 00:13:23,208
Как да ти обясня?

195
00:13:23,291 --> 00:13:25,875
След брака те правят
нас кучетата и ни хапят също.

196
00:13:25,958 --> 00:13:27,000
Колко ще захапе?

197
00:13:27,166 --> 00:13:29,958
Нашите старейшини карали Сони да яде месо от бедра.

198
00:13:30,166 --> 00:13:31,875
И се страхуваме да бъдем ухапани.

199
00:13:32,000 --> 00:13:32,708
прав ли съм

200
00:13:32,791 --> 00:13:35,750
Нито куче, нито а
жена някога ме е хапала.

201
00:13:35,833 --> 00:13:38,041
Тук обсъждаме брака ви.

202
00:13:38,125 --> 00:13:40,666
Питали ли сте това момиче
дали тя те харесва или не?

203
00:13:40,791 --> 00:13:43,208
Ето какво трябва да направиш, братко.

204
00:13:43,291 --> 00:13:45,500
Направи образа ми такъв пред това момиче

205
00:13:45,583 --> 00:13:47,875
че вижда Джас навсякъде.

206
00:13:48,041 --> 00:13:50,083
Джас и само Джас.

207
00:13:51,833 --> 00:13:53,208
Прах за зъби...

208
00:13:53,291 --> 00:13:54,333
- Всички болки ще изчезнат.
- Това е Алах Ниранджан.

209
00:13:54,416 --> 00:13:55,583
Той би ни накарал да попаднем в беда.

210
00:13:55,750 --> 00:13:59,791
Прах за зъби... Всички болки ще изчезнат.
Двигател зад колата.

211
00:14:00,541 --> 00:14:02,083
Слава на Бога.

212
00:14:02,916 --> 00:14:03,750
здравей

213
00:14:03,833 --> 00:14:04,833
кой си ти

214
00:14:05,041 --> 00:14:07,833
По едно време бях Баба от това семейство.

215
00:14:07,958 --> 00:14:09,875
Имаха вяра в мен.

216
00:14:09,958 --> 00:14:11,458
Веднъж направих прогноза

217
00:14:11,541 --> 00:14:14,375
относно пола на биволското бебе
и това се обърка.

218
00:14:14,458 --> 00:14:16,333
Започнаха да не ми вярват.

219
00:14:16,541 --> 00:14:20,833
Баба може да прави прогнози, но
не може да направи ултразвук на бивол.

220
00:14:20,958 --> 00:14:21,833
Странно!

221
00:14:23,500 --> 00:14:25,833
Баба джи... нека му покажем ръцете си.

222
00:14:25,916 --> 00:14:26,541
да вървим

223
00:14:28,750 --> 00:14:31,083
Момичета защо отивате оттам.
ела тук

224
00:14:31,166 --> 00:14:32,000
Там вече има бързане.

225
00:14:32,083 --> 00:14:33,416
Ела тук при мен.

226
00:14:33,500 --> 00:14:34,791
Бабаджи, учиш ли ръка?

227
00:14:34,916 --> 00:14:36,958
Или иначе мислите
Баба е дошла да ухажва момичета?

228
00:14:45,833 --> 00:14:46,833
Какво се случи Баба Джи?

229
00:14:46,916 --> 00:14:50,708
Не, не...няма проблем, но
Баба си е забравил очилата вкъщи.

230
00:14:50,833 --> 00:14:52,041
Не виждам ясно.

231
00:14:52,375 --> 00:14:55,500
не се притеснявай
Имам и друга уредба.

232
00:14:58,083 --> 00:14:59,125
как се казваш

233
00:14:59,375 --> 00:15:00,250
Запознайте се.

234
00:15:01,083 --> 00:15:02,333
Запознайте се.

235
00:15:08,583 --> 00:15:10,916
Момиче, ще се жениш.

236
00:15:11,000 --> 00:15:11,958
Брак?

237
00:15:12,333 --> 00:15:14,500
Но все още няма момче в живота ми.

238
00:15:14,583 --> 00:15:15,291
Той скоро ще дойде в живота ви.

239
00:15:15,416 --> 00:15:16,666
Отнема ли време за a
момче да влезе в нечий живот?

240
00:15:16,750 --> 00:15:18,625
Няма проблем, не е голяма работа.

241
00:15:19,041 --> 00:15:21,541
Може би това момче присъства на тази сватба

242
00:15:21,625 --> 00:15:23,666
и той щеше да бъде принц
очарователна от вашите мечти.

243
00:15:24,250 --> 00:15:25,041
Една минута.

244
00:15:25,500 --> 00:15:27,000
Нека Баба се концентрира.

245
00:15:28,791 --> 00:15:29,958
Предвидих нещо.

246
00:15:30,083 --> 00:15:33,833
Вашият чаровен принц
мечтите присъстват в тази сватба.

247
00:15:33,916 --> 00:15:38,666
Слушай ме внимателно. Той е
облечен в бели панталони и черна риза.

248
00:15:38,750 --> 00:15:40,625
Ще го повторя за вас.

249
00:15:40,958 --> 00:15:43,000
Бял панталон и черна риза.

250
00:15:43,416 --> 00:15:45,041
- Бял панталон
- Черна риза.

251
00:15:45,125 --> 00:15:46,125
да вървим

252
00:15:46,416 --> 00:15:50,083
Това е толкова странна комбинация.
Бял панталон и черна риза.

253
00:15:51,291 --> 00:15:52,208
окей

254
00:15:52,583 --> 00:15:55,708
Мисля, че Баба го каза грешно.
Нека да проверя отново.

255
00:15:56,875 --> 00:15:58,500
Виждал съм го.

256
00:15:58,708 --> 00:16:02,625
Вашият чаровен принц носи
черен панталон и бяла риза.

257
00:16:02,708 --> 00:16:05,625
Пак ще повторя.
Черен панталон и бяла риза.

258
00:16:06,041 --> 00:16:06,875
добре ли е сега

259
00:16:06,958 --> 00:16:09,583
Днес в сватбата правя
не се концентрирайте върху храненето

260
00:16:09,666 --> 00:16:11,500
но намерете очарователния принц на вашите мечти.

261
00:16:12,250 --> 00:16:13,958
Добре. Благодаря ти, Бабаджи.

262
00:16:14,041 --> 00:16:15,500
- Всичко най-хубаво.
-Благодаря ви

263
00:16:15,791 --> 00:16:20,375
Прах за зъби... Всички болки ще изчезнат.
Двигател зад колата.

264
00:16:20,500 --> 00:16:22,958
Баба Джи, той е скучен.
Моля те, изучи ръката ми.

265
00:16:23,041 --> 00:16:24,458
Със сигурност.

266
00:16:24,958 --> 00:16:25,625
къде е тя

267
00:16:26,208 --> 00:16:27,041
Тя не идва.

268
00:16:27,125 --> 00:16:27,916
всичко е наред Запазете търпение.

269
00:16:35,416 --> 00:16:36,375
Ето я.

270
00:16:38,375 --> 00:16:43,166
Голди как ми е бялото
изглеждаш с панталон и черна риза?

271
00:16:43,291 --> 00:16:46,500
Момчетата от кралското семейство носят бяло
панталон и черна риза в наши дни.

272
00:16:46,625 --> 00:16:47,791
Това означава, че изглежда страхотно.

273
00:16:47,875 --> 00:16:50,458
Белият ми панталон е
и черна риза толкова страхотна?

274
00:16:50,541 --> 00:16:53,333
Да, тази комбинация е убийствено невероятна.

275
00:16:53,458 --> 00:16:56,125
Бял панталон и черно
ризата наистина ми отива.

276
00:16:56,208 --> 00:16:59,916
Тази комбинация е смъртоносна.

277
00:17:01,458 --> 00:17:02,458
Баба беше казал това

278
00:17:02,541 --> 00:17:05,208
моят чаровен принц би бил
облечен с черен панталон и бяла риза.

279
00:17:05,291 --> 00:17:06,791
Не съм виждал никого
носейки тази комбинация.

280
00:17:07,041 --> 00:17:09,083
Чаровният принц е мой
и май бързаш.

281
00:17:14,916 --> 00:17:17,333
Странно. Тя не ме забелязва.

282
00:17:17,666 --> 00:17:18,916
Дано не е далтонист.

283
00:17:19,166 --> 00:17:21,583
Дори цветнокож човек
слепотата може да види бяло и черно.

284
00:17:24,125 --> 00:17:25,708
Не знам къде отиде Тини?

285
00:17:25,916 --> 00:17:26,833
-Да й се обадя ли?
- Обади й се.

286
00:17:26,916 --> 00:17:32,208
Здравей Bhola, зашила си
бял панталон и черна риза невероятни.

287
00:17:32,750 --> 00:17:37,041
Изглежда невероятно. аз нося
бял панталон и черна риза днес.

288
00:17:37,333 --> 00:17:41,125
Голди каза този бял панталон
и комбинацията с черна риза е смъртоносна.

289
00:17:41,208 --> 00:17:42,500
Зашийте една и за него.

290
00:17:42,583 --> 00:17:44,333
Добре добре.

291
00:17:44,750 --> 00:17:48,416
извинете ме Виждал ли си момче
облечен в бял панталон и черна риза?

292
00:17:48,916 --> 00:17:49,375
не

293
00:17:49,458 --> 00:17:51,500
Ето го, облечен в бяло
панталон и черна риза.

294
00:17:51,791 --> 00:17:53,541
Здравей...момче, облечено в бяло
панталон и черна риза.

295
00:17:54,333 --> 00:17:56,500
Да, нося бяло
панталон и черна риза.

296
00:17:56,750 --> 00:17:59,416
Нося бяло
панталон и черна риза.

297
00:18:02,708 --> 00:18:04,125
Тя не дава никаква реакция.

298
00:18:04,458 --> 00:18:06,833
Дано не е глуха
заедно с далтонизма.

299
00:18:08,625 --> 00:18:11,791
Голди, погледни внимателно.
Това бял панталон и черна риза ли са?

300
00:18:14,916 --> 00:18:17,166
да Това е бял панталон и черна риза.

301
00:18:17,500 --> 00:18:18,708
какъв е проблемът

302
00:18:19,583 --> 00:18:20,291
не разбрах

303
00:18:29,000 --> 00:18:30,125
Разгледай ръката ми.

304
00:18:30,625 --> 00:18:31,583
колко е часът

305
00:18:32,041 --> 00:18:32,791
6:36 вечерта

306
00:18:33,666 --> 00:18:36,666
В 6:35 всичките ми сили изчезват.
Можеш да си тръгнеш.

307
00:18:36,750 --> 00:18:37,750
Моля, кажете ми.

308
00:18:37,833 --> 00:18:39,500
Питай го. Той седи без работа.

309
00:18:40,916 --> 00:18:41,625
Джас...

310
00:18:42,875 --> 00:18:44,583
Вземете страна. Баба има Корона.

311
00:18:45,458 --> 00:18:46,541
Джас, Джас...

312
00:18:46,916 --> 00:18:48,125
Джас. Джас.

313
00:18:48,958 --> 00:18:51,000
-Джас...
- Тя не реагира на нищо.

314
00:18:51,083 --> 00:18:52,333
Какво й каза?

315
00:18:52,416 --> 00:18:55,500
Дойдох да ви кажа
този дрескод се промени по-късно.

316
00:18:55,583 --> 00:18:57,333
Чухте половината от
разговор и избяга.

317
00:18:57,458 --> 00:19:00,208
По-късно стана панталона
черно и ризата стана бяла.

318
00:19:00,791 --> 00:19:04,041
Ти каза, че тя е глуха
с далтонизъм.

319
00:19:04,125 --> 00:19:06,375
Предполагаме грешни.
Снахата е добре.

320
00:19:06,458 --> 00:19:07,750
Вземете страна.

321
00:19:08,541 --> 00:19:13,041
Черен панталон и бяла риза.
Вашият чаровен принц е тук, запознайте се.

322
00:19:13,833 --> 00:19:14,875
Как го хареса?

323
00:19:15,833 --> 00:19:17,916
Може да дойде в сънищата ми

324
00:19:18,166 --> 00:19:19,875
но не би могъл
да го приема, когато съм буден.

325
00:19:23,333 --> 00:19:25,166
— Ще страдаш от болка.

326
00:19:25,625 --> 00:19:28,708
"Ще умреш ухапан от змия."

327
00:19:28,916 --> 00:19:30,750
— Ще страдаш от болка.

328
00:19:30,875 --> 00:19:33,625
"Ще умреш ухапан от змия."

329
00:19:33,875 --> 00:19:39,708
"Когато животът ви мами, скъпи приятели."

330
00:19:39,791 --> 00:19:41,375
Това се стовари върху брат ти...

331
00:19:41,458 --> 00:19:43,458
- Момичето?
-Не, глупако. Алкохолът.

332
00:19:43,958 --> 00:19:46,250
Ако момичето навън беше лудо по мен,
щях ли да седя тук с теб?

333
00:19:46,625 --> 00:19:47,875
Намерете решение.

334
00:19:48,125 --> 00:19:54,708
Нека направим едно нещо. Нека и двамата
станете бандити и я отвлечете в тъмното.

335
00:19:56,208 --> 00:19:58,458
какво казваш това е грешно

336
00:19:59,083 --> 00:20:01,875
Не, просто така.

337
00:20:01,958 --> 00:20:06,708
Ти идваш и я спасяваш и печелиш сърцето й.

338
00:20:06,916 --> 00:20:11,291
Това е най-лошото. Поради
момиче, с което не мога да бия приятелите си.

339
00:20:11,375 --> 00:20:12,000
не

340
00:20:12,208 --> 00:20:15,500
Не, но всъщност ще те набием.

341
00:20:17,916 --> 00:20:18,958
Когато тя

342
00:20:20,333 --> 00:20:23,250
ще избърше и почисти раните ви

343
00:20:23,708 --> 00:20:26,125
тогава вашата настройка ще бъде направена.

344
00:20:26,250 --> 00:20:28,083
Това е начинът, по който момичетата се впечатляват.

345
00:20:28,791 --> 00:20:30,625
По дяволите с идеята ти.

346
00:20:30,958 --> 00:20:32,958
Джат иска да седне на коня

347
00:20:33,041 --> 00:20:35,166
и се ожени, но изглежда
че конят седи на Джат.

348
00:20:35,250 --> 00:20:36,041
Помислете за нещо друго.

349
00:20:36,208 --> 00:20:40,333
вярно Един млад мъж го прави
не изглежда добре, използвайки нечестни средства.

350
00:20:40,541 --> 00:20:42,458
Ще трябва да впечатлим момичето.

351
00:20:42,666 --> 00:20:44,541
Това питам. как?

352
00:20:44,958 --> 00:20:45,875
аз ще ти кажа.

353
00:20:46,083 --> 00:20:49,250
Често на сватби се бият две групи.

354
00:20:49,541 --> 00:20:53,541
Ако се случи някакъв бой тук,
ти се намесваш и оправяш нещата.

355
00:20:53,625 --> 00:20:55,166
Момичетата лесно се впечатляват.

356
00:20:55,250 --> 00:20:57,958
Понякога на сватби е така
случва се човек да получи инфаркт.

357
00:20:58,083 --> 00:21:01,708
Вдигни този мъж на рамото си
и бягай в болницата.

358
00:21:01,833 --> 00:21:03,708
Дори линейката да стигне,

359
00:21:03,791 --> 00:21:06,875
няма да унижиш човека
от рамото ти, дори и да умре там.

360
00:21:07,125 --> 00:21:08,208
Това е играта.

361
00:21:09,125 --> 00:21:11,750
-Какво е това?
- Момичетата лесно се впечатляват.

362
00:21:11,833 --> 00:21:16,666
слушай Често палатки
запалват се по сватби.

363
00:21:16,750 --> 00:21:18,750
Ако пожарът избухне на сватбата,

364
00:21:19,083 --> 00:21:21,458
ще загасите
огън пред момичето.

365
00:21:21,833 --> 00:21:26,625
Може да се изгорите, но не го правете
нека дори един килим да изгори.

366
00:21:27,208 --> 00:21:28,583
Момичетата лесно се впечатляват.

367
00:21:29,791 --> 00:21:32,250
Господи, дай ми сила.

368
00:21:32,666 --> 00:21:34,291
Нека огънят да избухне в сватбата.

369
00:21:34,750 --> 00:21:36,750
По-малкият ти брат ще го угаси.

370
00:21:37,625 --> 00:21:39,041
Момичетата лесно се впечатляват.

371
00:21:39,125 --> 00:21:41,041
Но свещеник, защо Ягна за 24 часа?

372
00:21:41,166 --> 00:21:44,416
Защото това е планетата Сатурн
и главата на дракона се събират.

373
00:21:44,583 --> 00:21:46,750
Винаги щеше да има битка
и несъгласие между двойката.

374
00:21:46,833 --> 00:21:48,541
Ще бъде ли решено несъответствието с това?

375
00:21:48,625 --> 00:21:52,083
Бог ще благослови. Това много дърво
и избистреното масло не е достатъчно.

376
00:21:52,166 --> 00:21:55,291
огънят на Ягна не трябва
гасете най-малко 24 часа.

377
00:21:55,375 --> 00:21:58,583
Още нещо.
Никой няма да стане, след като Yagna започне.

378
00:22:00,333 --> 00:22:03,166
[Религиозните песнопения продължават]

379
00:22:21,958 --> 00:22:22,833
огън.

380
00:22:28,125 --> 00:22:29,666
Вижте, Бог не чу молитвите ни.

381
00:22:29,958 --> 00:22:32,333
Бяхме пожелали този огън
избухна, но ще вали.

382
00:22:32,541 --> 00:22:33,500
Няма проблем, нека дойдат наводненията.

383
00:22:33,583 --> 00:22:35,166
Просто трябва да спасиш човек
пред момичето.

384
00:22:35,250 --> 00:22:36,500
Удавете и спасете.

385
00:22:36,833 --> 00:22:38,708
Джас, Джас...

386
00:22:38,791 --> 00:22:41,083
Спрете. какво стана

387
00:22:41,250 --> 00:22:42,166
Пожарът е избухнал. пожар...

388
00:22:42,250 --> 00:22:44,625
- Винаги бързаш.
- Пожарът е избухнал вътре.

389
00:22:48,166 --> 00:22:50,000
Спрете да танцувате... да вървим.

390
00:22:51,750 --> 00:22:53,166
-Какво стана?
- Нищо не се е случило.

391
00:22:53,250 --> 00:22:54,666
Пожарът не е избухнал никъде.

392
00:22:56,208 --> 00:22:57,250
окей

393
00:23:08,208 --> 00:23:11,250
[Религиозни песнопения]

394
00:23:23,250 --> 00:23:26,000
Никой няма да стане по време на Ягна.

395
00:23:26,083 --> 00:23:27,208
Седнете всички.

396
00:23:29,916 --> 00:23:31,458
Така да бъде.

397
00:23:33,833 --> 00:23:35,166
Така да бъде.

398
00:23:50,083 --> 00:23:52,666
Потуших огъня...

399
00:23:53,875 --> 00:23:54,541
какво стана

400
00:23:54,875 --> 00:23:55,750
Така да бъде.

401
00:23:55,875 --> 00:23:56,416
защо

402
00:23:56,500 --> 00:23:58,750
Огънят е бил предполагаем
да гори 24 часа

403
00:23:58,833 --> 00:24:00,666
но ти не го остави да изгори
за 24 минути.

404
00:24:00,750 --> 00:24:01,416
какво?

405
00:24:08,666 --> 00:24:10,750
Хората се охлаждат веднъж
вода се хвърля върху тях.

406
00:24:10,833 --> 00:24:12,708
Но те са станали по-ядосани
когато върху тях беше хвърлена вода.

407
00:24:12,875 --> 00:24:14,666
Слава Богу, хвърли се само вода.

408
00:24:14,750 --> 00:24:17,000
Ако беше Пенджаб, щяхме
хвърлят и кофи с кал.

409
00:24:17,375 --> 00:24:20,125
Щеше да се почувства като цимент
върху тях, ако се смесят вода и кал.

410
00:24:20,625 --> 00:24:22,958
забрави го Ще ви кажа нова схема.

411
00:24:23,291 --> 00:24:25,291
Просто вижте как Meet идва при вас.

412
00:24:25,500 --> 00:24:26,625
Какво трябва да се направи?

413
00:24:26,708 --> 00:24:28,708
Нека добавим лекарства в храната им

414
00:24:28,916 --> 00:24:31,208
и в резултат на това те
ще има разстроен стомах.

415
00:24:31,375 --> 00:24:32,833
Те ще имат неразположение в стомаха.

416
00:24:32,916 --> 00:24:34,875
Ще скрием цялата тоалетна хартия.

417
00:24:35,083 --> 00:24:37,250
Просто стоиш с кана вода

418
00:24:37,333 --> 00:24:40,583
и тогава всички ще ти звънят.
Джас, Джас...

419
00:24:40,708 --> 00:24:41,541
да

420
00:24:41,666 --> 00:24:46,083
Когато Meet усети натиска
ще поправим струйна помпа на тази кана с вода.

421
00:24:46,166 --> 00:24:47,750
И водата щеше да излезе като пръски.

422
00:24:48,541 --> 00:24:51,708
След това кажете на Meet дали има
е всичко в сравнение с джет.

423
00:24:53,083 --> 00:24:57,375
Имате ли срам?
Какво караш Джат да прави? Спрей?

424
00:24:57,458 --> 00:24:59,416
не искам да чувам
на вашите безполезни идеи.

425
00:24:59,500 --> 00:25:03,500
Утре сутрин ще отида
и кажи ясно на Meet, че те обичам.

426
00:25:04,250 --> 00:25:05,208
Ако искаш да го кажеш ясно

427
00:25:05,291 --> 00:25:07,500
тогава защо си сложих фалшиви мустаци
и брада на лицето му.

428
00:25:07,583 --> 00:25:09,000
Ако го хванат тогава

429
00:25:09,083 --> 00:25:11,791
щеше да бъде измъкнат от брадата
и ще бъде наречен фалшив Баба.

430
00:25:11,916 --> 00:25:13,291
Как можеха да влачат?

431
00:25:13,375 --> 00:25:16,541
Само фалшивата коса би го направила
са били ръка, а не Баба.

432
00:25:16,708 --> 00:25:18,875
Да се ​​обесим ли заради теб?

433
00:25:18,958 --> 00:25:19,708
Да, направи го.

434
00:25:19,791 --> 00:25:22,291
Ако не аз, то поне
вашето семейство ще има полза.

435
00:25:30,333 --> 00:25:31,208
извинете ме

436
00:25:33,333 --> 00:25:35,833
Мислиш ли, че ще
кажи да, ако направиш всичко това?

437
00:25:37,208 --> 00:25:38,750
Бих изпратил предложение за брак
чрез моето семейство

438
00:25:38,833 --> 00:25:40,000
ако исках да кажеш да.

439
00:25:40,416 --> 00:25:43,625
Но красотата ви изисква
че трябва да бъдеш предложен.

440
00:25:44,000 --> 00:25:45,041
Това ли искаше да кажеш?

441
00:25:45,500 --> 00:25:49,166
Исках да кажа, че бях
не е виновен за каквото и да се е случило

442
00:25:49,375 --> 00:25:52,291
Всъщност приятелите ми, които
които ми дадоха това предложение са глупаци.

443
00:25:53,458 --> 00:25:56,291
Значи искахте да кажете
че приятелите ти са глупаци.

444
00:25:56,416 --> 00:25:57,208
не

445
00:25:58,166 --> 00:26:00,833
Всъщност искам да се оженя за теб.

446
00:26:01,291 --> 00:26:04,000
В наши дни момчетата са намерили
добър начин за ухажване и улавяне на момичета.

447
00:26:04,083 --> 00:26:06,041
Само като кажа, че искам да се оженя за теб.

448
00:26:06,291 --> 00:26:07,958
Някои глупави момичета също вярват.

449
00:26:08,375 --> 00:26:09,458
Вие сте недоразумение.

450
00:26:09,666 --> 00:26:12,375
Обичам те и наистина искам да се оженя за теб.
Мога да направя всичко за теб.

451
00:26:12,791 --> 00:26:13,708
знаеш ли плуване

452
00:26:14,208 --> 00:26:16,750
Съвсем не. Страх ме е от вода.

453
00:26:16,833 --> 00:26:18,291
Имам вана без вода.

454
00:26:19,166 --> 00:26:21,291
Скочи в басейна за мен.

455
00:26:23,791 --> 00:26:24,625
какво?

456
00:26:24,708 --> 00:26:25,416
да

457
00:26:27,333 --> 00:26:28,958
Накарай ме да правя нещо друго.

458
00:26:29,250 --> 00:26:30,958
Ще се огъвам и извивам
пръчката с врата ми.

459
00:26:31,041 --> 00:26:32,875
Ще сложа масло върху тялото си и ще танцувам.

460
00:26:33,041 --> 00:26:34,458
Ще тегля трактора със зъби.

461
00:26:34,583 --> 00:26:36,500
Това означава, че няма да скочите в басейна.

462
00:26:36,875 --> 00:26:39,875
Сега ще скоча
заехте позиция.

463
00:26:41,625 --> 00:26:43,250
Моля, уверете се, че обувките ми ще стигнат до вкъщи.

464
00:26:44,000 --> 00:26:45,583
Майко, идвам.

465
00:26:50,666 --> 00:26:52,416
Той наистина не знае как да плува.

466
00:26:52,500 --> 00:26:54,750
Пуснете го. Нарече ни глупаци.

467
00:26:58,375 --> 00:27:00,125
Той се дави... Помощ!

468
00:27:01,125 --> 00:27:02,916
Какво направихте, мадам?

469
00:27:03,000 --> 00:27:05,333
Момчето не знае как
да плува и вие го помолихте да скочи.

470
00:27:05,416 --> 00:27:06,583
Кого заблуждаваш?

471
00:27:06,666 --> 00:27:08,916
Ние казваме истината.
Майка му беше негов треньор по плуване.

472
00:27:09,000 --> 00:27:12,041
Тя се удави и умря.
Представете си на какво трябва да го е научила.

473
00:27:12,125 --> 00:27:14,333
- Бягай и вземи тръба.
-Добре.

474
00:27:14,625 --> 00:27:15,708
От колко вата?

475
00:27:15,791 --> 00:27:17,875
Не тази, която свети, а въздушната тръба.

476
00:27:17,958 --> 00:27:19,333
Толкова е прохладно.

477
00:27:19,416 --> 00:27:22,041
Не...този.

478
00:27:22,125 --> 00:27:24,708
Направи едно нещо. Забравете за
тръбата и се обадете на линейка.

479
00:27:25,458 --> 00:27:28,083
Мадам, наистина го прави
не знам как да плувам.

480
00:27:28,166 --> 00:27:29,666
какво чакаш Отиди и му помогни.

481
00:27:29,750 --> 00:27:31,541
Госпожо, дори ние не знаем да плуваме.

482
00:27:31,625 --> 00:27:33,500
О, Боже, пази го.

483
00:27:33,625 --> 00:27:35,708
Джас, Джас.

484
00:27:36,291 --> 00:27:37,583
Джас.

485
00:27:38,416 --> 00:27:39,458
Кого намираш?

486
00:27:49,708 --> 00:27:54,583
"Моят любим е приятел с ангели."

487
00:27:54,666 --> 00:27:59,666
„Любимият ми е невероятен.“

488
00:27:59,750 --> 00:28:09,208
„Слънце, луна и звезди
стой близо до моя любим."

489
00:28:09,291 --> 00:28:19,166
„Слънце, луна и звезди
стой близо до моя любим."

490
00:28:19,250 --> 00:28:24,416
"Този свят не може да каже какво иска."

491
00:28:24,500 --> 00:28:28,958
— Никое човешко същество не може да я опише.

492
00:28:29,041 --> 00:28:33,750
„Попитай Бога, желаеш ли“.

493
00:28:33,833 --> 00:28:38,625
— Да знам нещо за моя любим.

494
00:28:38,708 --> 00:28:48,625
„Слънце, луна и звезди
стой близо до моя любим."

495
00:28:58,375 --> 00:29:03,083
— Иска ми се да те гледам.

496
00:29:03,333 --> 00:29:08,125
— Бих дошъл бос, ако ме повикаш.

497
00:29:09,041 --> 00:29:14,125
„Бих се заклел във фалшив Бог“

498
00:29:14,208 --> 00:29:17,875
„Но кълна се, че бих го направил
никога не те кълня лъжливо."

499
00:29:18,291 --> 00:29:22,833
"Очите ми трептят, когато не те виждам."

500
00:29:22,916 --> 00:29:27,625
„Сърцето ми трепти и
душата ми броди безцелно."

501
00:29:27,708 --> 00:29:30,083
— С твоето докосване.

502
00:29:30,166 --> 00:29:37,541
"Солената вода стана сладка."

503
00:29:37,625 --> 00:29:47,375
„Слънце, луна и звезди
стой близо до моя любим."

504
00:30:00,000 --> 00:30:04,833
"Всеки трябва да каже сбогом на света"

505
00:30:04,916 --> 00:30:09,708
"По същия начин всеки трябва да умре един ден."

506
00:30:09,833 --> 00:30:14,750
"Всеки трябва да каже сбогом на света"

507
00:30:14,833 --> 00:30:19,041
"По същия начин всеки трябва да умре един ден."

508
00:30:19,125 --> 00:30:29,000
„Но усещам тези хора
станете безсмъртни, когото погледнете."

509
00:30:29,083 --> 00:30:38,833
„Слънце, луна и звезди
стой близо до моя любим."

510
00:30:55,291 --> 00:30:58,291
Обиждахте ли зет си
а чичо сутрин?

511
00:30:58,458 --> 00:30:59,250
не

512
00:30:59,333 --> 00:31:01,041
Можеше поне да ги обидиш.

513
00:31:02,916 --> 00:31:04,875
Какъв е вкусът на Dum Aloo?

514
00:31:05,500 --> 00:31:07,916
Добре, но така беше по-вкусно

515
00:31:08,000 --> 00:31:08,875
същото е.

516
00:31:09,666 --> 00:31:11,250
Защо е щастлив днес?

517
00:31:12,041 --> 00:31:13,125
Сигурно ни дразни.

518
00:31:13,791 --> 00:31:15,125
- Хайде да отидем да ги попитаме.
-Хайде де.

519
00:31:15,958 --> 00:31:17,916
какво се случва

520
00:31:18,000 --> 00:31:19,750
Проверете Dum Aloo мадам.

521
00:31:20,625 --> 00:31:22,041
Ще ти служа, майко.

522
00:31:24,250 --> 00:31:25,291
Ето, проверете.

523
00:31:29,833 --> 00:31:31,166
Кажете ми какъв е вкусът му?

524
00:31:35,166 --> 00:31:36,500
Голди го е сготвила.

525
00:31:37,875 --> 00:31:38,833
какво става
Не ви ли хареса вкусът?

526
00:31:39,000 --> 00:31:41,208
Какъв вид Dum Aloo е това?
Няма вкус.

527
00:31:41,291 --> 00:31:44,000
Вкусно е, но всъщност
безпокоиш ме.

528
00:31:44,208 --> 00:31:45,583
Как смееш да се подиграваш на свекърва си?

529
00:31:45,875 --> 00:31:47,875
Ти оставаш в нашата къща като зет
така че е по-добре да мълчите.

530
00:31:48,166 --> 00:31:50,458
Баща му никога не е говорил
дума пред тъща си.

531
00:31:50,541 --> 00:31:51,416
Беше тъп.

532
00:31:51,916 --> 00:31:54,000
Не беше тъп, но го направи.

533
00:31:54,291 --> 00:31:55,916
Идва ми да кажа такива лоши думи

534
00:31:56,000 --> 00:31:58,208
че на слух ще кажеш
което чувам за първи път.

535
00:31:59,458 --> 00:32:00,958
Братко, това е твоето недоразумение.

536
00:32:01,291 --> 00:32:03,208
Няма лоша дума
за които не съм чувал.

537
00:32:03,750 --> 00:32:08,750
Майко, поне недей
обиди ме пред моя младши.

538
00:32:09,750 --> 00:32:12,000
Сякаш си направил нещо велико.

539
00:32:12,541 --> 00:32:15,750
Ти се ожени за дъщеря ми, за да станеш
част от този ресторант и семейството.

540
00:32:15,833 --> 00:32:19,500
Засрамете се.
Ти, срамно.

541
00:32:19,583 --> 00:32:21,916
затвори си ушите,
майко, искам да му кажа лоши думи.

542
00:32:22,000 --> 00:32:22,958
Хайде кажи го.

543
00:32:23,041 --> 00:32:24,125
ти...

544
00:32:24,208 --> 00:32:26,458
Остави мамо иначе
ще ти се пръснат ушите.

545
00:32:26,583 --> 00:32:28,333
Баща ми беше тъп
и може да оглушееш.

546
00:32:39,625 --> 00:32:42,041
Майко, защо ме накара да стоя
по този начин. Какви ползи от това?

547
00:32:42,208 --> 00:32:43,500
Не знам за ползите

548
00:32:43,666 --> 00:32:46,166
но прочетох в нета
че няма нищо лошо в това.

549
00:32:46,416 --> 00:32:48,750
много добре Гордея се с теб, сине.

550
00:32:49,458 --> 00:32:50,625
Няма да свърша работата.

551
00:32:51,416 --> 00:32:53,541
Няма да свърша работата.
не мога да го направя

552
00:32:54,250 --> 00:32:55,958
Вашето семейство наистина ме обижда.

553
00:32:56,250 --> 00:32:59,333
Не, трябва да има някакво недоразумение.

554
00:32:59,416 --> 00:33:02,125
Майка и брат те обичат много.

555
00:33:02,208 --> 00:33:03,708
Казвам ти истината, Далджит.

556
00:33:03,833 --> 00:33:06,250
Те действат по различен начин в
пред вас и зад гърба ви.

557
00:33:06,333 --> 00:33:08,125
Псуват ме открито.

558
00:33:09,000 --> 00:33:10,000
кажи й

559
00:33:10,166 --> 00:33:12,083
Да, много го псуват.

560
00:33:12,166 --> 00:33:16,916
Бащата е този, който слуша
за тях, но никой друг нямаше да чуе.

561
00:33:17,375 --> 00:33:18,958
Стига, синко. Не се намесвай във всичко това.

562
00:33:19,041 --> 00:33:20,125
чухте ли

563
00:33:20,208 --> 00:33:22,250
Сигурно и двамата не сте разбрали правилно.

564
00:33:22,333 --> 00:33:23,791
Много те уважават.

565
00:33:23,875 --> 00:33:27,833
Брат ти ми казва много лоши думи.
Това уважение ли е?

566
00:33:27,916 --> 00:33:30,375
М*****Р...какво?

567
00:33:30,458 --> 00:33:35,083
М***р... той спира внезапно
докато ми казваше лоши думи.

568
00:33:35,958 --> 00:33:37,541
- Той спира ли?
-да

569
00:33:37,833 --> 00:33:41,125
Ето какво е уважението
той не казва напълно лошата дума.

570
00:33:41,208 --> 00:33:43,208
Или мислите, че има циреи в устата си?

571
00:33:43,291 --> 00:33:44,250
Това уважение ли се нарича?

572
00:33:45,375 --> 00:33:48,708
Голди, хората се държат лошо
много със зет, който остава вкъщи.

573
00:33:49,000 --> 00:33:51,083
Нагласете се и останете.

574
00:33:51,250 --> 00:33:54,083
Нека проклина. Ти нямаш сестра.

575
00:33:54,166 --> 00:33:55,333
Но имаше майка.

576
00:33:56,750 --> 00:34:00,666
Ако каже лошо за
майка ти тогава дори ти казваш.

577
00:34:00,750 --> 00:34:01,458
какво?

578
00:34:01,750 --> 00:34:05,166
Здравейте...здравейте на майка си.

579
00:34:06,041 --> 00:34:08,000
Здравей на майка си.

580
00:34:08,083 --> 00:34:11,166
Толкова хубаво. Здравей на майка си.

581
00:34:13,250 --> 00:34:16,750
Майко, виж снаха си
аплодира в Англия.

582
00:34:16,833 --> 00:34:18,916
Татко, здравей...

583
00:34:19,208 --> 00:34:21,750
Не, скъпа. Здравей на майка си.

584
00:34:21,875 --> 00:34:23,208
Здравей на майка си.

585
00:34:23,291 --> 00:34:25,625
Майко, поздрави и за майка му.

586
00:34:42,333 --> 00:34:44,958
Г-н Dhillon, това е ресторантът на Dilwar.

587
00:34:45,250 --> 00:34:46,958
Работата му изглежда добра.

588
00:34:48,208 --> 00:34:50,541
Но защо той не се жени за теб?

589
00:34:50,958 --> 00:34:52,208
аз не знам

590
00:34:52,875 --> 00:34:54,916
Имаше връзка с мен от 5 години.

591
00:34:55,291 --> 00:34:56,541
А сега не го прави
искаш да се ожениш за мен.

592
00:34:56,750 --> 00:34:58,875
Интелигентен човек
бяга след брака.

593
00:34:59,291 --> 00:35:02,750
Но той бяга преди брака.
Чувствам се много интелигентен.

594
00:35:03,250 --> 00:35:04,416
не се притеснявай

595
00:35:04,666 --> 00:35:08,375
Ожених тези хора
които са диагностицирани с импотентност от лекарите.

596
00:35:08,458 --> 00:35:09,500
Какво мисли той за себе си?

597
00:35:09,833 --> 00:35:11,333
Той ще трябва да се ожени за теб.

598
00:35:11,541 --> 00:35:14,000
Адвокат Дилън не носи
черно палто точно така.

599
00:35:14,125 --> 00:35:15,083
Ела с мен.

600
00:35:18,916 --> 00:35:19,916
Той и двамата е брат.

601
00:35:20,208 --> 00:35:22,958
Братко, не е ли Ниша?

602
00:35:25,500 --> 00:35:27,333
Ниша, защо дойде с адвокат?

603
00:35:27,541 --> 00:35:28,916
Да те вкарат зад решетките.

604
00:35:29,000 --> 00:35:30,416
Това е работа на полицията.

605
00:35:31,000 --> 00:35:32,416
Вие не го познавате.

606
00:35:32,500 --> 00:35:34,208
Успокой се, Ниша. успокой се

607
00:35:34,416 --> 00:35:36,625
Тези аргументи и казуси не носят полза.

608
00:35:36,791 --> 00:35:38,500
Нека решим въпроса с любов.

609
00:35:38,625 --> 00:35:41,875
Вижте г-н моя клиент Ниша
повдигна обвинение срещу вас

610
00:35:41,958 --> 00:35:45,083
че си я обичал, но
сега не са готови да се оженят за нея.

611
00:35:45,375 --> 00:35:46,666
Все още я обичам.

612
00:35:46,750 --> 00:35:47,708
Обичай я колкото искаш.

613
00:35:47,791 --> 00:35:49,958
Можеш да я обичаш сега... аз
ще обърна гръб.

614
00:35:50,083 --> 00:35:52,500
Но ще трябва да се ожениш за нея.

615
00:35:52,791 --> 00:35:56,666
Кой закон казва, че човек
трябва да се ожени за човека, когото обича.

616
00:35:56,750 --> 00:36:00,333
Не съм чел много закони
книги, но човечеството казва, че...

617
00:36:00,416 --> 00:36:05,458
Трябва да се ожениш за този, когото обичаш.

618
00:36:05,583 --> 00:36:07,875
Обичам я, но не мога да се оженя за нея.

619
00:36:08,125 --> 00:36:09,125
Но защо?

620
00:36:09,250 --> 00:36:12,458
защото Сардар джи,
нашата компания има някои правила.

621
00:36:12,708 --> 00:36:15,625
И двамата братя никога няма да се оженим

622
00:36:15,750 --> 00:36:20,416
нито да наемат женен
person in our restaurant.

623
00:36:20,500 --> 00:36:22,125
Защо не ми каза това по-рано?

624
00:36:22,208 --> 00:36:26,291
Уважаеми, който обсъжда политиката
от компанията му, докато прави любов.

625
00:36:26,708 --> 00:36:28,250
много те уважавам

626
00:36:28,333 --> 00:36:28,875
благодаря

627
00:36:28,958 --> 00:36:30,791
Но никога не бих се омъжила.

628
00:36:31,583 --> 00:36:36,041
Г-н Дилън, няма ли закон?
че можем да го хванем в капан?

629
00:36:36,625 --> 00:36:37,750
Трябва да потвърдя.

630
00:36:37,833 --> 00:36:40,916
Ако бяхме в Индия, щяхме да имаме
го вкара зад решетките без да го пита.

631
00:36:41,166 --> 00:36:43,750
Но тук има само едно решение.

632
00:36:44,375 --> 00:36:46,083
Ще заведем дело за изнасилване срещу него.

633
00:36:46,500 --> 00:36:48,416
Можете да заведете дело.
Тогава ще ти дам урок.

634
00:36:48,666 --> 00:36:51,250
Знаете ли какво е
наказание за завеждане на фалшиво дело?

635
00:36:51,416 --> 00:36:54,750
Не съм сигурен, но случайно чух
адвокати говорят, че е за 5 години.

636
00:36:54,958 --> 00:36:56,416
Откъде го докарахте този адвокат?

637
00:36:56,500 --> 00:36:59,583
Учили ли сте право
чрез учене или слушане?

638
00:37:01,208 --> 00:37:02,750
Не се ядосвам за това, което каза.

639
00:37:03,291 --> 00:37:05,375
Забравете това адвокат
стои пред вас.

640
00:37:05,541 --> 00:37:06,500
Защо да забравя?

641
00:37:06,583 --> 00:37:08,625
Не те смятам за
адвокат от времето, когато дойдохте.

642
00:37:08,708 --> 00:37:10,625
По дяволите адвокат.

643
00:37:10,708 --> 00:37:16,000
Считай ме за свой брат, който
опитва се да придаде достойнство на сестра си.

644
00:37:18,416 --> 00:37:19,583
Дали ли сте й достойнство?

645
00:37:20,166 --> 00:37:23,000
Моля, напуснете преди
Пак го развалям. махай се

646
00:37:23,458 --> 00:37:25,250
Не се ядосвам.

647
00:37:25,375 --> 00:37:27,000
Просто мислете със спокоен ум.

648
00:37:27,166 --> 00:37:30,333
Много е трудно за
неомъжена сестра да остане вкъщи.

649
00:37:30,583 --> 00:37:31,791
няма проблеми Нека остане в хотела.

650
00:37:31,916 --> 00:37:34,916
Ти... мисля, че не ме познаваш добре.

651
00:37:35,125 --> 00:37:38,041
Ако започна да говоря за право,
няма да те пощадя.

652
00:37:38,125 --> 00:37:40,666
Вие адвокат ли сте или
съдът е вашият магазин за плодове?

653
00:37:40,791 --> 00:37:42,666
Откъде го взе?

654
00:37:42,750 --> 00:37:44,625
ще ти дам пари.
Наемете по-добър адвокат.

655
00:37:44,708 --> 00:37:47,208
Спри да говориш глупости,
хонорарът му е 500 паунда.

656
00:37:47,291 --> 00:37:48,708
Той те ограби повече от мен.

657
00:37:48,791 --> 00:37:52,125
Това са моите такси. Г-н Дилън
не носи черно палто просто така.

658
00:37:52,208 --> 00:37:54,375
Кажи ми как го носиш?
Има ли друг начин?

659
00:37:54,458 --> 00:37:56,000
като това?

660
00:37:56,083 --> 00:37:58,083
Или влизаш в палтото
след като го разпръснете на пода.

661
00:37:58,166 --> 00:38:00,083
Или палтото идва от
отгоре и скачаш в него.

662
00:38:00,166 --> 00:38:01,750
Кажи ми как го носиш?

663
00:38:01,833 --> 00:38:03,083
Да ти кажа ли как?

664
00:38:03,166 --> 00:38:04,541
-Идиот, да ти кажа ли как?
-г-н Дилън...

665
00:38:04,625 --> 00:38:05,958
Остави го. Не е нужно да се караме с него.

666
00:38:06,083 --> 00:38:07,000
Спрете.

667
00:38:07,250 --> 00:38:10,166
Вие сте отседнали с него и
сега не искаш да си близо до него.

668
00:38:10,583 --> 00:38:12,750
Със сигурност ще подавам
дело за изнасилване срещу него.

669
00:38:12,833 --> 00:38:15,000
Дори да трябва да те одраскам.

670
00:38:15,083 --> 00:38:17,208
Имайте малко срам.

671
00:38:17,375 --> 00:38:20,750
От една страна я наричаш своя сестра
а от другата щеше да я одраскаш.

672
00:38:20,833 --> 00:38:22,541
Идва ми да те ударя.

673
00:38:23,000 --> 00:38:28,208
Слушай, ако не те въвлека
съд, тогава аз не съм адвокат, Dhillon.

674
00:38:28,291 --> 00:38:29,916
Има ли ЕКГ в съда?

675
00:38:30,000 --> 00:38:34,541
ЕКГ е при лекарите.
Искам да кажа, че ще те завлека. Да вървим, момиче.

676
00:38:35,166 --> 00:38:39,250
Разкарай се. Не можете да ни влечете.
ще ти счупя краката.

677
00:38:39,791 --> 00:38:41,625
Трябваше да кажеш това
когато той стоеше тук.

678
00:38:41,791 --> 00:38:45,708
Аз поне искам 5-7 деца.

679
00:38:45,875 --> 00:38:47,125
Забравете за децата

680
00:38:47,208 --> 00:38:49,708
но първо ми кажи кога ще
говори с баща си за нашия брак.

681
00:38:49,875 --> 00:38:53,125
кога Ще говоря с татко
веднага за нашия брак.

682
00:38:53,208 --> 00:38:54,000
Не сега.

683
00:38:54,083 --> 00:38:55,750
Поздрави, татко.

684
00:38:56,208 --> 00:38:59,416
Татко, ти ме помоли да намеря
момиче за себе си. Намерих я.

685
00:38:59,583 --> 00:39:02,750
-Ето я. Поздравете го.
- Поздрави, чичо.

686
00:39:02,833 --> 00:39:04,583
Татко, хареса ли я?
Не е ли красива?

687
00:39:05,125 --> 00:39:06,583
не? не е ли красива?

688
00:39:07,125 --> 00:39:08,291
Татко, погледни внимателно.

689
00:39:08,375 --> 00:39:10,333
Погледни отстрани, татко.
Не е ли красива?

690
00:39:10,541 --> 00:39:12,916
Не от тази страна?
Добре, погледни от тази страна. усмихни се

691
00:39:13,791 --> 00:39:15,125
Чувствайте се срамежливи.

692
00:39:15,208 --> 00:39:17,208
да Колко е учила?

693
00:39:17,333 --> 00:39:18,291
Какво е вашето образование?

694
00:39:18,375 --> 00:39:21,208
Чичо, завърших дипломирането си. BBA.

695
00:39:21,375 --> 00:39:23,958
Тя е завършила BBA, татко.
BBA е безполезен.

696
00:39:24,166 --> 00:39:27,291
Чичо, ще правя и аз майстори. MBA.

697
00:39:27,375 --> 00:39:29,666
какво? Дори MBA е безполезна?

698
00:39:29,750 --> 00:39:32,958
Татко те пита
знаете как да танцувате и пеете на сватби?

699
00:39:33,041 --> 00:39:35,416
-да
-Да, тате, тя знае.

700
00:39:36,041 --> 00:39:38,458
Татко, тук има толкова много хора.

701
00:39:38,750 --> 00:39:40,375
Как може да танцува тук?

702
00:39:40,458 --> 00:39:42,500
Татко, не прекъсвай връзката
заради такъв дребен проблем.

703
00:39:42,625 --> 00:39:46,625
"Момче, ако видиш ходенето ми"

704
00:39:46,708 --> 00:39:49,958
— Купете ми гърне със сребро.

705
00:39:50,041 --> 00:39:53,750
"Бих танцувал по-добре с гърне със сребро."

706
00:39:53,833 --> 00:39:57,958
"Бих танцувал по-добре с гърне със сребро."

707
00:40:01,125 --> 00:40:03,750
Джас, бъди сериозен.

708
00:40:04,291 --> 00:40:06,791
Джас, бракът ни не е такъв
ще се осъществи толкова лесно.

709
00:40:06,875 --> 00:40:09,625
Моля те да говориш с чичо ми. моля

710
00:40:09,708 --> 00:40:11,708
Нека отидем сега и да говорим с чичо ти.

711
00:40:11,791 --> 00:40:13,375
Те няма да бъдат убедени от вас.

712
00:40:13,458 --> 00:40:14,833
Старейшините на семейството
ще трябва да дойде.

713
00:40:14,916 --> 00:40:17,583
Баща ми и чичо ми ще се съгласят.

714
00:40:17,791 --> 00:40:21,625
Просто трябва да въведа посредник.
Познавам един от тях.

715
00:40:23,333 --> 00:40:25,041
-Как беше името?
-г-н Дилън.

716
00:40:25,250 --> 00:40:26,125
-Точно.
-да

717
00:40:26,208 --> 00:40:27,791
Има голямо семейство.

718
00:40:28,208 --> 00:40:33,375
Г-н Дилън видя племенницата ви
танцува брейк на сватба.

719
00:40:33,458 --> 00:40:36,708
Този път г-н Дилън каза това
той би оженил сина си за това момиче.

720
00:40:37,041 --> 00:40:39,333
И двамата сме братя
категорично против брака.

721
00:40:39,416 --> 00:40:40,291
Абсолютно.

722
00:40:41,291 --> 00:40:43,625
Ние щадим човека, който
говори за брака пред нас.

723
00:40:44,041 --> 00:40:45,208
Добре, тогава ще...

724
00:40:45,333 --> 00:40:46,500
Слушайте напълно какво казваме.

725
00:40:46,583 --> 00:40:50,208
Ти каза, че няма да спестиш...

726
00:40:50,500 --> 00:40:52,208
-Забрави това.
-Добре.

727
00:40:52,375 --> 00:40:54,500
Имаме среща като
последен спомен от нашата сестра.

728
00:40:54,750 --> 00:40:57,166
На нашата сестра й трябваха 45 минути, за да умре.

729
00:40:57,541 --> 00:41:01,958
За 45 минути тя каза на
омъжи я в хубаво семейство.

730
00:41:03,041 --> 00:41:04,750
Не се тревожи за семейството.

731
00:41:04,791 --> 00:41:08,791
Точно като сестра ти, дори кралицата беше с нея
Г-н Dhillon за 45 минути преди да умре.

732
00:41:08,875 --> 00:41:12,875
Тя го помоли да се грижи за Обединеното кралство.
Чарлз е останал и той не много.

733
00:41:13,125 --> 00:41:14,583
- Поздрави, чичо.
-Ела, скъпа.

734
00:41:14,666 --> 00:41:15,958
-Поздрави.
-Кой е той?

735
00:41:16,041 --> 00:41:17,458
Не съм го виждал преди.

736
00:41:17,541 --> 00:41:19,041
Не е идвал да ремонтира измервателния уред

737
00:41:19,416 --> 00:41:20,625
но дойде с a
предложение за брак за вас.

738
00:41:20,750 --> 00:41:22,708
Предложението за брак
е от много голямо семейство.

739
00:41:22,791 --> 00:41:24,041
наистина ли

740
00:41:25,375 --> 00:41:26,291
Тя се изплаши.

741
00:41:26,458 --> 00:41:28,416
Но ние го наричаме срамежлив.

742
00:41:28,500 --> 00:41:31,541
Ще знаем какво е срамежливост
само ако някой от нашето семейство се чувства срамежлив.

743
00:41:32,208 --> 00:41:34,375
Трябва ли да вземем
предложение или ще дойдат?

744
00:41:34,458 --> 00:41:37,708
Защо ще отидеш? Ще ненужно
изгаря 10-15 литра бензин.

745
00:41:37,791 --> 00:41:39,250
И няма да се притесняват.

746
00:41:39,333 --> 00:41:40,458
Мислите ли, че ще ни притесняват?

747
00:41:41,125 --> 00:41:47,250
Искам да кажа, че имат батерия
управляван автомобил. лесно...

748
00:41:47,333 --> 00:41:48,833
Добре, добре.

749
00:41:51,125 --> 00:41:52,583
- Кои са родителите на момичето?
-Тя принадлежи на чичовците си.

750
00:41:52,666 --> 00:41:53,333
какво значи това

751
00:41:53,416 --> 00:41:56,458
Това означава, че момичето няма
родители, но чичовци са я отгледали.

752
00:41:56,541 --> 00:41:57,458
Как са хората?

753
00:41:57,541 --> 00:41:59,291
Единият е дебел, а другият слаб.

754
00:41:59,458 --> 00:42:01,916
Не съм ги питал
тип тяло, но тяхната природа.

755
00:42:02,166 --> 00:42:05,083
Те са много социални
въпреки че не съм ги срещал.

756
00:42:05,416 --> 00:42:06,416
Къде се запознахте с момичето?

757
00:42:06,583 --> 00:42:07,416
На сватбата.

758
00:42:07,500 --> 00:42:09,541
Влюбих се в
момичето от пръв поглед.

759
00:42:09,625 --> 00:42:12,708
Опитах заедно с моите приятели
и тя беше готова за четири дни.

760
00:42:12,791 --> 00:42:13,666
С четири?

761
00:42:13,750 --> 00:42:15,958
Не, при мен след четири дни.

762
00:42:16,041 --> 00:42:19,750
Ако са й отнели 4 дни, за да се свърже с вас, тогава е така
означава, че това момиче принадлежи на добро семейство.

763
00:42:19,833 --> 00:42:20,416
да

764
00:42:20,500 --> 00:42:23,041
Майка ти взе 2
минути за определяне с мен.

765
00:42:23,166 --> 00:42:27,333
Изборът на майка ми беше толкова лош, че тя
отне две минути, за да избере нещо лошо.

766
00:42:27,541 --> 00:42:29,916
За първи път сте дали
грешно твърдение срещу майка ви.

767
00:42:30,166 --> 00:42:31,375
Много добре, скъпи.

768
00:42:31,458 --> 00:42:33,750
Кажи ми, че трябва да е на момичето
семейството да дойде да се срещне с вас

769
00:42:33,833 --> 00:42:35,250
или ще отидеш да ги срещнеш?

770
00:42:35,333 --> 00:42:37,750
По правило трябва
ще дойде, но вместо това ще отидем.

771
00:42:38,125 --> 00:42:40,416
Да тръгваме ли сега?
Вече сме в движение.

772
00:42:40,500 --> 00:42:41,375
Толкова спешно?

773
00:42:41,458 --> 00:42:46,250
Достатъчно ми е да съм
радвам се, че синът ми е харесал момиче.

774
00:42:46,333 --> 00:42:50,083
Вижте нашия съсед Сатпал
чие дете избра толкова много момчета.

775
00:42:50,208 --> 00:42:53,166
Сатпал има дъщеря
значи щеше да си избере момче.

776
00:42:53,291 --> 00:42:54,583
Той трябва да говори между тях.

777
00:42:54,666 --> 00:42:57,250
Той ще говори глупости
и в къщата на момичето.

778
00:42:57,333 --> 00:42:59,500
Те биха си помислили това
бащата на момчето е голям глупак

779
00:42:59,583 --> 00:43:02,375
който не знае това
Сатпал има син или дъщеря.

780
00:43:02,666 --> 00:43:05,208
Татко, вие двамата говорите
по-малко, когато отидете там.

781
00:43:05,291 --> 00:43:07,833
Като няма сатпал
оставайки в нашия квартал.

782
00:43:07,958 --> 00:43:08,833
наистина ли

783
00:43:10,291 --> 00:43:11,916
Страхувам се да ги изпращам.

784
00:43:21,791 --> 00:43:22,916
Красива къща.

785
00:43:26,416 --> 00:43:27,583
Къщата е много красива.

786
00:43:27,791 --> 00:43:29,791
Хората също са много красиви...

787
00:43:30,833 --> 00:43:34,416
не са красиви, но са много хубави.

788
00:43:34,500 --> 00:43:37,083
Срещайки ги, няма да се почувствате така
ако се срещате за първи път.

789
00:43:37,250 --> 00:43:38,750
Няма значение дали свекърите
на вашия син са красиви или не.

790
00:43:38,833 --> 00:43:40,416
Просто трябва да се срещнем
тях два пъти в годината.

791
00:43:40,541 --> 00:43:42,916
Един на сватбата и
второ при функцията на Лори.

792
00:43:44,125 --> 00:43:45,500
Момичето трябва да е красиво.

793
00:43:45,583 --> 00:43:46,958
Джас казваше, че момичето е бомба.

794
00:43:47,125 --> 00:43:50,833
Нашето момче е атом и хората биха го направили
кажете, че това е двойка атомна бомба.

795
00:43:50,916 --> 00:43:51,958
-Хайде да влезем.
-Да, хайде.

796
00:43:52,208 --> 00:43:53,291
Натискам звънеца.

797
00:43:53,833 --> 00:43:54,791
чичо...

798
00:43:54,916 --> 00:43:55,875
влизай

799
00:43:57,250 --> 00:43:58,125
влез...

800
00:43:59,333 --> 00:44:01,458
- Поздрави, чичо...
-Поздрави.

801
00:44:01,666 --> 00:44:03,041
-Чичо...
-Добре дошъл.

802
00:44:03,125 --> 00:44:04,375
-Ти?
-Ти?

803
00:44:04,958 --> 00:44:06,208
Той твой стар приятел ли е?

804
00:44:06,291 --> 00:44:07,375
какъв приятел?

805
00:44:07,458 --> 00:44:08,541
знаеш ли кой е той

806
00:44:08,666 --> 00:44:09,500
Той е чичо на момичето.

807
00:44:09,583 --> 00:44:11,458
Не чичо... но той е изнасилвач.

808
00:44:15,666 --> 00:44:17,625
-Наистина ли?
- Приличам ли на изнасилвач?

809
00:44:17,708 --> 00:44:19,083
малко.

810
00:44:19,166 --> 00:44:21,166
млъкни Как смееш да ме наричаш изнасилвач?

811
00:44:21,250 --> 00:44:23,166
Как смееш да ме наричаш изнасилвач?
Ти беше готов да одраскаш сестра му.

812
00:44:23,291 --> 00:44:24,500
Спри да говориш глупости.

813
00:44:24,541 --> 00:44:26,333
Не разбирам какво става?

814
00:44:26,458 --> 00:44:29,750
казвам ти. Моята приятелка
поискал да се ожени за нея. аз не искам

815
00:44:29,833 --> 00:44:32,208
Защо да се натиска? има
няма традиция в къщата за брак.

816
00:44:32,625 --> 00:44:33,750
Няма традиция за женитба

817
00:44:33,833 --> 00:44:35,708
но има всички ритуали, които са
направено след брака.

818
00:44:35,791 --> 00:44:39,208
Дори и аз бих попитала сина си
да не се жени за племенницата си.

819
00:44:39,291 --> 00:44:40,416
Просто продължавайте да минава време.

820
00:44:40,583 --> 00:44:42,125
-г-н Дилън.
-Не крещи.

821
00:44:43,000 --> 00:44:44,916
Вие казвахте, че тези
хората бяха уважителни и почтени.

822
00:44:45,083 --> 00:44:46,875
Трябва да го кажем
за да се случи годежът.

823
00:44:46,958 --> 00:44:49,208
И аз им казах, че хората
са много прилични и достойни.

824
00:44:49,291 --> 00:44:52,000
Тайната, разкрита тук.
Някой е изнасилвач

825
00:44:52,083 --> 00:44:53,958
и друго беше готово
да одраска сестра си.

826
00:44:54,041 --> 00:44:55,166
-Да те набия ли?
-не

827
00:44:55,250 --> 00:44:57,166
Искам да кажа това
може да се случи годеж.

828
00:44:57,250 --> 00:45:00,000
Ако се съберат две неприлични семейства,
би било страхотно.

829
00:45:00,083 --> 00:45:01,708
Идва ми да те ударя.

830
00:45:02,833 --> 00:45:06,875
Може да умра, но никога да не го оставя
синът ми се ожени в тази къща.

831
00:45:08,208 --> 00:45:10,458
Братко, ще се променим
къщата със същите хора.

832
00:45:10,541 --> 00:45:13,500
хора? Те са хора с две лица.

833
00:45:13,583 --> 00:45:16,041
Те живеят с
други момичета без брак

834
00:45:16,125 --> 00:45:18,625
и те искат своето
племенница да се омъжи.

835
00:45:19,750 --> 00:45:21,875
Хайде момчета, изхвърлете ги.

836
00:45:21,958 --> 00:45:23,375
чакай Смятате ли
себе си да бъдеш Амриш Пури?

837
00:45:23,458 --> 00:45:25,291
Сякаш ще дойдат момчета
с пръчки, ако ги наричате.

838
00:45:25,375 --> 00:45:26,833
Ще трябва да ги набием.

839
00:45:26,916 --> 00:45:29,000
И аз няма да те пощадя,
просто чакай и гледай.

840
00:45:29,083 --> 00:45:31,416
Адвокат Дилън не е
носейки черно палто точно така.

841
00:45:31,500 --> 00:45:33,000
Ще ми кажеш ли как го носиш?

842
00:45:33,083 --> 00:45:34,541
-Да ти кажа ли?
-Да, кажи ми.

843
00:45:34,625 --> 00:45:35,416
Моля те, не се карай.

844
00:45:35,500 --> 00:45:37,833
Братко, стой настрана.
Не ти, а аз ще ги оправя.

845
00:45:37,916 --> 00:45:40,416
- Ти ни кажи.
- Не смей да мърдаш.

846
00:45:40,500 --> 00:45:42,000
-Стоим тук.
- Не смей да мърдаш.

847
00:45:42,083 --> 00:45:43,625
Така се носи.

848
00:45:44,458 --> 00:45:46,416
Така че сега си тих. Разкарай се.

849
00:45:46,500 --> 00:45:49,083
Къде ще отидат? трябва да тръгваме
Те ще останат тук.

850
00:45:49,208 --> 00:45:50,625
-Хайде да тръгваме.
-Да тръгваме.

851
00:45:50,708 --> 00:45:51,583
Разкарай се.

852
00:45:51,750 --> 00:45:53,791
Срещнахте семейството.
Помислете за това.

853
00:45:53,875 --> 00:45:55,416
Дъщеря ти ще го направи
винаги бъди щастлив там.

854
00:45:55,500 --> 00:45:56,458
Разкарай се.

855
00:45:56,541 --> 00:45:57,375
окей

856
00:45:57,583 --> 00:45:59,416
Щях да ги набия.

857
00:45:59,583 --> 00:46:00,625
Кажете го силно.

858
00:46:00,708 --> 00:46:01,750
Те ще слушат.

859
00:46:04,791 --> 00:46:08,625
Чичо, моля те, изслушай ме. моля

860
00:46:08,708 --> 00:46:10,458
Това ли е мястото, където искахте
синът ми да се жени?

861
00:46:10,666 --> 00:46:13,375
Чичо, тези хора не са лоши
по сърце, но не уважават никого.

862
00:46:13,458 --> 00:46:15,125
Идва ми да те ударя.

863
00:46:15,291 --> 00:46:20,125
Този аргумент е преди всичко
аргументите, които имах до сега.

864
00:46:20,250 --> 00:46:21,458
Неприлични чичковци.

865
00:46:21,541 --> 00:46:23,916
-Чичовците винаги са глупави.
-Кого нарече глупав.

866
00:46:24,041 --> 00:46:27,291
за тях говоря.
Какво да вземем от тях?

867
00:46:27,375 --> 00:46:29,041
Защо да не вземем нищо?
Сега няма да получа пръстена.

868
00:46:29,125 --> 00:46:31,125
Слава Богу, че не го направиха
свалете пръстена, който носите.

869
00:46:31,416 --> 00:46:33,083
Слушай ме внимателно.

870
00:46:33,458 --> 00:46:37,041
Бих се оженил за Джас навсякъде
но не и в това семейство от евтини хора.

871
00:46:37,958 --> 00:46:38,791
Още ли не си тръгнал?

872
00:46:38,875 --> 00:46:40,541
Тръгвахме си.
Тъкмо настройвахме картата на Google.

873
00:46:40,625 --> 00:46:43,291
-Щяхме да тръгваме.
- Това беше останалото.

874
00:46:43,375 --> 00:46:45,583
Намерен е евтин агент
предложение точно като него.

875
00:46:48,791 --> 00:46:51,125
Какъв вид кафе е това?

876
00:46:51,541 --> 00:46:55,291
Дай му още едно кафе.
Той вече е ядосан.

877
00:46:55,625 --> 00:46:58,166
Добре, че бях там, за да спра битката.

878
00:46:58,416 --> 00:47:02,250
Иначе чичовците й биха
разкъсаха черното палто на г-н Дилън.

879
00:47:02,458 --> 00:47:04,125
Те се оказаха стари врагове.

880
00:47:04,333 --> 00:47:07,041
Баща ти щеше да го направи
заведете изнасилване срещу чичо ми.

881
00:47:08,083 --> 00:47:09,416
Изнасилен ли е баща ми?

882
00:47:09,500 --> 00:47:10,916
достатъчно? Какво изнасилване?

883
00:47:11,000 --> 00:47:14,375
Никой не е готов да седне следващия
за баща ти изнасилването е невъзможно.

884
00:47:15,916 --> 00:47:17,708
Добре, че го направи
не ела с нас днес.

885
00:47:17,916 --> 00:47:19,625
Все още има един вариант
оставени за вашия брак.

886
00:47:19,875 --> 00:47:20,500
какво е това

887
00:47:20,583 --> 00:47:22,208
Чичовците й още не са те видели.

888
00:47:22,333 --> 00:47:23,916
Нека баща ти е извън плана.

889
00:47:24,041 --> 00:47:26,166
Отидете и се запознайте с чичовците й
и двамата ще се ожените.

890
00:47:26,291 --> 00:47:27,375
Те няма да се съгласят.

891
00:47:27,541 --> 00:47:31,250
Чичовците ми няма да ме хванат
женен, без да се запознае със семейството.

892
00:47:31,375 --> 00:47:32,833
Първо убеди баща си.

893
00:47:32,916 --> 00:47:35,125
Първо трябва да се извини
и след това направете предложение за брак.

894
00:47:35,250 --> 00:47:37,833
Това означава, че смятате
баща му да бъде просяк.

895
00:47:37,916 --> 00:47:40,041
Просто го кажете направо, че е не.

896
00:47:41,125 --> 00:47:43,750
Запознайте се, да избягаме и да се оженим.

897
00:47:44,125 --> 00:47:44,958
не

898
00:47:45,333 --> 00:47:49,125
Историята е свидетел на факта
че накрая ще трябва да избягаме.

899
00:47:49,416 --> 00:47:51,791
Той е прав. В крайна сметка...

900
00:47:52,333 --> 00:47:54,166
Предишната беше по-добра от тази.

901
00:47:54,583 --> 00:47:57,458
Братко, вземи му предишното
един, ако още не си го хвърлил.

902
00:47:59,875 --> 00:48:00,708
Една минута.

903
00:48:01,791 --> 00:48:05,875
Чувал съм, че глупав човек
sys едно интелигентно нещо на ден.

904
00:48:06,041 --> 00:48:08,250
И ти го направи. Вие сте го направили.

905
00:48:08,333 --> 00:48:09,166
какво?

906
00:48:09,958 --> 00:48:10,666
точно така

907
00:48:10,750 --> 00:48:14,500
Да направим баща ти
пийте такова кафе

908
00:48:14,666 --> 00:48:18,833
след като пиеше, казваше той
че предишният е бил по-добър.

909
00:48:19,041 --> 00:48:21,000
Баща ми не пие кафе.

910
00:48:21,166 --> 00:48:24,083
Познавам баща ти
не пие кафе.

911
00:48:24,166 --> 00:48:27,416
Искам да кажа, че нека вземем
още едно предложение за брак за теб,

912
00:48:27,583 --> 00:48:32,291
виждайки кое би казал
предишната беше по-добра.

913
00:48:33,666 --> 00:48:36,083
От къде ще
получите такова безполезно предложение?

914
00:48:36,166 --> 00:48:38,333
разбира се как е възможно
Ще получим ли предложение от омъжена жена?

915
00:48:40,875 --> 00:48:45,083
Глупав човек е казал второто добро
нещо за един ден. Вие сте направили запис.

916
00:48:45,333 --> 00:48:48,625
Сега ще приемем предложение за брак
на баща ти на жена с деца.

917
00:48:49,666 --> 00:48:50,916
луд ли си

918
00:48:51,000 --> 00:48:53,541
Защо някой с a
детето е съгласно да направи подобно действие?

919
00:48:53,791 --> 00:48:56,041
Дори тя да се съгласи
но съпругът й ще се съгласи ли?

920
00:48:56,333 --> 00:48:57,708
Това е задачата.

921
00:48:57,875 --> 00:49:00,291
Трябва да намерим непредубеден съпруг

922
00:49:00,375 --> 00:49:02,708
който не би имал нищо против
съпругата му върши тази работа.

923
00:49:04,166 --> 00:49:06,291
От къде ще
намери такъв глупав съпруг?

924
00:49:06,500 --> 00:49:11,083
Този, който би поискал жена си
да направим такава услуга на нашите скъпи хора.

925
00:49:12,208 --> 00:49:13,041
Помислете за това.

926
00:49:22,375 --> 00:49:24,333
Мислите ли, че съм глупак?

927
00:49:26,250 --> 00:49:27,750
Кой негодник е дал такава евтина идея?

928
00:49:29,250 --> 00:49:33,875
И двамата знаехме това при Хъни
кафене момче Джага работи. Това е негово.

929
00:49:33,958 --> 00:49:34,625
мед.

930
00:49:34,708 --> 00:49:37,791
-S*****
-Не, братко, Джага има двама братя.

931
00:49:38,666 --> 00:49:41,041
- Това е просто лоша дума.
- Добре, продължавай.

932
00:49:41,250 --> 00:49:44,583
Мислите ли, че жена ми е толкова лоша?
Щеше да изглежда по-добре от нея.

933
00:49:45,958 --> 00:49:47,708
-Снахата е бомба.
-Какво?

934
00:49:47,791 --> 00:49:51,666
Тя е толкова красива, че не беше нашата
снаха, ние често я дразнехме.

935
00:49:52,458 --> 00:49:55,375
Снахата е омъжена с дете.

936
00:49:55,541 --> 00:49:57,916
Татко със сигурност ще отиде
да откаже това предложение за брак.

937
00:49:59,750 --> 00:50:03,041
Това означава омъжена жена
с дете не може да се ожени отново.

938
00:50:03,750 --> 00:50:04,541
Случва се.

939
00:50:04,666 --> 00:50:09,625
Но когато и двамата се сравняват
тогава отхвърлянето непременно ще се случи.

940
00:50:11,041 --> 00:50:13,750
Оставаме в такова евтино общество.

941
00:50:13,958 --> 00:50:17,250
Ако нещо се случи с мен
тогава жена ми нямаше да получи подкрепа.

942
00:50:17,416 --> 00:50:19,291
Много са тези, които биха дали подкрепа

943
00:50:19,916 --> 00:50:21,000
но никой няма да се ожени за нея.

944
00:50:21,083 --> 00:50:24,416
Ако жена ми получи подкрепа, тя
със сигурност ще го убеди за брак.

945
00:50:24,791 --> 00:50:25,916
Тя ме убеди по същия начин.

946
00:50:26,125 --> 00:50:29,250
Оставете всичко това и кажете дали
ще помогнеш на приятелите си или не.

947
00:50:29,333 --> 00:50:33,958
Аз съм готов.
Сигурен съм, че жена ми няма да се съгласи.

948
00:50:34,333 --> 00:50:35,458
За мен е приемливо.

949
00:50:35,541 --> 00:50:36,750
чухте ли

950
00:50:37,875 --> 00:50:40,000
чухте ли
Снахата се съгласи.

951
00:50:40,083 --> 00:50:41,291
Ти беше казал, че тя няма да го направи.

952
00:50:41,500 --> 00:50:43,708
Daljeet, нямах представа
че всеки може да те убеди.

953
00:50:43,875 --> 00:50:46,166
Голди, какво не е наред в това?

954
00:50:46,458 --> 00:50:49,083
Така и ще бъде
много забавно да заблудиш чичо.

955
00:50:51,625 --> 00:50:53,250
И ще получа двама бащи.

956
00:50:53,416 --> 00:50:56,083
Скъпи, ти ставаш щастлив
на грешното нещо. Ти нищо не знаеш.

957
00:50:56,166 --> 00:50:59,333
A child is happy if
нещо ново идва у дома.

958
00:50:59,416 --> 00:51:01,500
Нов охладител дойде ли у дома?

959
00:51:02,000 --> 00:51:04,208
Ти мълчиш.
Много дружелюбна снаха.

960
00:51:05,125 --> 00:51:08,583
Тя се съгласи, така че говорете
при баща си и да свърши нещата.

961
00:51:08,666 --> 00:51:09,333
окей

962
00:51:09,416 --> 00:51:10,750
Уау! Каква сделка?

963
00:51:11,000 --> 00:51:12,791
Ще стана дядо заедно с новия баща.

964
00:51:13,208 --> 00:51:15,958
Децата стават щастливи
за получаване на нови неща.

965
00:51:16,125 --> 00:51:17,875
Чувствам, че изглеждаш по-щастлив от детето.

966
00:51:18,041 --> 00:51:21,791
Слушай, побързай и остави своето
бащата я отхвърля и завършва драмата.

967
00:51:21,875 --> 00:51:24,083
Благодаря ти много, снахо.
аз те обичам

968
00:51:24,833 --> 00:51:26,166
Тя е моята снаха.

969
00:51:28,916 --> 00:51:30,333
Брат, брат...

970
00:51:30,750 --> 00:51:32,208
- Зет...
-да

971
00:51:32,375 --> 00:51:35,708
Ако сестра ми седеше вътре
патицата тя не би се удавила.

972
00:51:35,916 --> 00:51:39,375
Навиците на сестра ти
щеше да накара и патицата да се удави.

973
00:51:39,500 --> 00:51:40,083
татко...

974
00:51:40,166 --> 00:51:41,333
-Виж...
- Татко...

975
00:51:41,416 --> 00:51:43,125
Ето го и последното
спомен за сестра ти.

976
00:51:44,333 --> 00:51:45,166
татко...

977
00:51:45,375 --> 00:51:46,333
Излез, искам да говоря с теб.

978
00:51:46,416 --> 00:51:47,458
Не можеш ли да влезеш вътре?

979
00:51:47,625 --> 00:51:49,083
Аз съм с панталон.

980
00:51:49,125 --> 00:51:50,125
Носете бельо и елате.

981
00:51:50,208 --> 00:51:53,291
Бихме ли двамата баща и син погледнали
хубаво е да носиш бельо в басейна?

982
00:51:53,458 --> 00:51:56,750
Мисля, че ще изглежда по-зле
ако и двамата седим без бельо.

983
00:51:56,875 --> 00:51:58,250
Отидете и облечете бельо.

984
00:51:59,375 --> 00:52:01,291
Татко, харесвам друго момиче.

985
00:52:01,500 --> 00:52:03,875
Защо не тръгнеш направо
и да се влюбиш?

986
00:52:03,958 --> 00:52:05,375
Това е истинската ми любов.

987
00:52:05,458 --> 00:52:08,166
Ако това е истинската ти любов тогава
защо ме обидихте по-рано.

988
00:52:08,250 --> 00:52:12,416
Татко, нямаш нищо против, когато си
са обиждани в съдилищата почти всеки ден.

989
00:52:12,500 --> 00:52:13,541
Свикнал съм там.

990
00:52:13,625 --> 00:52:16,458
Ще свикнеш
тук, ако отидете 2-4 пъти.

991
00:52:17,791 --> 00:52:18,708
как се казва момичето

992
00:52:19,041 --> 00:52:19,875
Далджиет.

993
00:52:20,416 --> 00:52:22,750
Далджиет. Това е много хубаво име.

994
00:52:22,958 --> 00:52:24,083
Дори момичето е бомба.

995
00:52:24,166 --> 00:52:25,625
Трябва ли да я хвърля на Украйна?

996
00:52:25,666 --> 00:52:27,375
Искам да кажа, че момичето е красиво.

997
00:52:28,291 --> 00:52:30,750
Момичето има ли чичовци?

998
00:52:31,000 --> 00:52:33,250
Тя няма чичовци
но има много други отношения.

999
00:52:33,333 --> 00:52:34,875
Всички други отношения
са приемливи за мен.

1000
00:52:35,291 --> 00:52:38,250
Но този път не трябва да ме обиждат.

1001
00:52:38,416 --> 00:52:41,166
Татко, кълна се в патицата на чичо.

1002
00:52:41,250 --> 00:52:44,083
Този път няма да позволя
малко се обиждаш.

1003
00:52:45,833 --> 00:52:47,500
Татко, тече ли ти?

1004
00:52:47,583 --> 00:52:50,458
Никога не съм пръдял публично
и мислиш ли, че ще направя това в басейна?

1005
00:52:50,750 --> 00:52:51,958
Чичо ти се дави.

1006
00:52:52,041 --> 00:52:53,291
S***

1007
00:52:56,458 --> 00:53:00,208
Слава Богу, че не си се заклел
върху мен, иначе щях да съм мъртъв.

1008
00:53:00,458 --> 00:53:01,500
Идиот.

1009
00:53:01,875 --> 00:53:03,750
-Моля, елате.
-да

1010
00:53:03,791 --> 00:53:05,000
Татко е вътре.

1011
00:53:09,416 --> 00:53:10,291
ела

1012
00:53:11,000 --> 00:53:11,750
ела

1013
00:53:12,500 --> 00:53:14,291
Татко, тя е Далджит.

1014
00:53:14,583 --> 00:53:16,125
Поздрави чичо.

1015
00:53:17,083 --> 00:53:20,333
Daljeet, ти спечели сърцето ми.

1016
00:53:20,583 --> 00:53:22,000
Имате много добри морални ценности.

1017
00:53:22,083 --> 00:53:24,166
Момичето се е счупило
всички записват в добри стойности.

1018
00:53:24,250 --> 00:53:25,541
Целият град знае за това.

1019
00:53:25,625 --> 00:53:26,708
Седнете.

1020
00:53:26,791 --> 00:53:27,958
Седни, скъпи.

1021
00:53:30,875 --> 00:53:31,833
Ела, скъпа.

1022
00:53:32,500 --> 00:53:34,708
- Той е сладко дете.
- Благодаря ти, дядо.

1023
00:53:35,083 --> 00:53:36,750
Трябва да е племенник на момичето.

1024
00:53:38,875 --> 00:53:42,291
Той ти е по-голям брат или по-малък?

1025
00:53:43,166 --> 00:53:46,125
- Той е по-големият ми съпруг.
-Добре.

1026
00:53:47,416 --> 00:53:49,083
какво? Възрастен съпруг?

1027
00:53:49,791 --> 00:53:52,958
Татко, ти беше казал това
момичето не трябва да има чичо

1028
00:53:53,166 --> 00:53:54,750
но всички други отношения са приемливи.

1029
00:53:54,916 --> 00:53:56,541
Ще се ожениш ли за момиче
кой вече е женен?

1030
00:53:56,625 --> 00:54:00,250
Чичо, нашата връзка почти приключи.

1031
00:54:00,500 --> 00:54:03,625
Нашата любов беше дълбока и
вярно, но синът ви го направи фалшив.

1032
00:54:06,250 --> 00:54:08,000
Сега синът ви я обича.

1033
00:54:08,250 --> 00:54:12,000
Ще дам благословии
към двойката и си тръгни.

1034
00:54:12,333 --> 00:54:15,000
- Толкова сладко те обичам.
-И аз те обичам.

1035
00:54:15,166 --> 00:54:16,166
обичам те

1036
00:54:16,416 --> 00:54:18,458
Голямото семейство е щастливо семейство.

1037
00:54:19,875 --> 00:54:22,083
Не можа ли да паднеш
любов с неомъжено момиче?

1038
00:54:22,291 --> 00:54:25,916
Чичо, кой би пуснал такива
красиво момиче? Кажи ми искрено.

1039
00:54:27,708 --> 00:54:30,000
Любовта е сляпа, татко.

1040
00:54:30,083 --> 00:54:32,333
Сляпата ти любов има
направи го глух и онемял.

1041
00:54:32,416 --> 00:54:34,333
Чичо, не се тревожи за мен.

1042
00:54:34,500 --> 00:54:37,208
Щях да дойда и да се запознаем
нея, когато пожелая.

1043
00:54:37,416 --> 00:54:39,541
Просто фиксирайте датата за
брак без никакво напрежение.

1044
00:54:39,791 --> 00:54:42,041
За да можем да подадем молба за развод.

1045
00:54:43,458 --> 00:54:46,208
Татко, отговори на неговия
въпрос и след това си тръгнете.

1046
00:54:46,583 --> 00:54:47,958
Толкова почтително.

1047
00:54:48,041 --> 00:54:49,000
Обичам те скъпа.

1048
00:54:49,250 --> 00:54:51,083
Попадала съм на такива
случай за първи път.

1049
00:54:51,416 --> 00:54:52,791
Ще помислим и ще ви уведомим.

1050
00:54:52,875 --> 00:54:58,000
Чичо, дръж това дете вътре
ум, преди да вземе каквото и да е решение.

1051
00:54:58,208 --> 00:55:00,500
В противен случай животът му ще бъде развален.

1052
00:55:00,666 --> 00:55:01,958
Кое е това дете?

1053
00:55:02,166 --> 00:55:03,833
-Той е наш син.
- И ти имаш ли дете?

1054
00:55:03,916 --> 00:55:04,458
разбира се

1055
00:55:04,541 --> 00:55:06,083
Какво друго мислите
Правил съм през последните 8 години?

1056
00:55:06,166 --> 00:55:07,125
Това съм направил.

1057
00:55:07,333 --> 00:55:11,041
Милият ми не беше съгласен на друго
щяхме да имаме много деца.

1058
00:55:11,125 --> 00:55:14,708
Тя има едно дете от теб
и почивката той ще се погрижи сега.

1059
00:55:14,791 --> 00:55:15,791
разбира се

1060
00:55:16,458 --> 00:55:19,250
Добре, всички продължете, а аз ще си тръгна.

1061
00:55:19,333 --> 00:55:21,958
Време е за моя клас по черна магия.

1062
00:55:22,958 --> 00:55:24,750
- Черна магия?
-Зет, черна магия.

1063
00:55:24,833 --> 00:55:28,208
Баща, твоята снаха
учи черна магия.

1064
00:55:28,416 --> 00:55:31,166
Сега ще спечелим всички дела
с помощта на черна магия.

1065
00:55:31,250 --> 00:55:34,208
Сега ще направиш ли Баба
да седя в камарата на адвокат Дилън?

1066
00:55:34,416 --> 00:55:39,166
Чичо, сега ще тръгнем като
той трябва да принесе в жертва коза в 7 часа.

1067
00:55:40,625 --> 00:55:43,166
Майко, запази частта от крака.
искам да го изям.

1068
00:55:43,333 --> 00:55:46,541
Вчера бяхте запазили
парчето от врата, но не яде.

1069
00:55:46,750 --> 00:55:48,125
Бях го изял.

1070
00:55:52,833 --> 00:55:56,208
-Добре ще тръгваме. довиждане
- Довиждане.

1071
00:55:58,625 --> 00:56:00,416
За какво ти е езикът в устата?

1072
00:56:00,958 --> 00:56:02,166
Не можеш ли да говориш и да ми кажеш?

1073
00:56:02,333 --> 00:56:03,166
Тя е твоята снаха.

1074
00:56:03,250 --> 00:56:05,750
Срещаш я за първи път
време, така че трябва да й дадеш нещо.

1075
00:56:05,833 --> 00:56:07,458
ще те набия.

1076
00:56:08,083 --> 00:56:09,083
добре чао

1077
00:56:09,166 --> 00:56:10,541
Можеш да си тръгнеш.
Вашата коза трябва да чака.

1078
00:56:10,708 --> 00:56:12,375
-Добре.
- Ще помислим и ще ви уведомим.

1079
00:56:12,666 --> 00:56:14,375
-Добре.
-Добре.

1080
00:56:14,416 --> 00:56:16,291
-Чао скъпа.
-Чао, скъпа.

1081
00:56:17,208 --> 00:56:21,375
Джас, ти също се пази
на снаха, както той направи.

1082
00:56:21,833 --> 00:56:24,791
Не той, а аз ще се грижа добре за нея.

1083
00:56:25,916 --> 00:56:27,166
Стой настрана, идиот.

1084
00:56:27,208 --> 00:56:30,166
Братко, ожени го.
Става безделник.

1085
00:56:30,250 --> 00:56:31,291
Разкарай се.

1086
00:56:31,708 --> 00:56:33,708
Той със сигурност ще направи грешна стъпка.

1087
00:56:36,875 --> 00:56:40,041
Татко, татко не е ли красиво момичето?

1088
00:56:40,250 --> 00:56:43,791
Красива.
Много красива, че всички я харесват.

1089
00:56:44,208 --> 00:56:46,583
Чичо, не се съмнявай
върху характера на момичето.

1090
00:56:46,666 --> 00:56:49,458
Преди Джас беше с нея
аз от година и половина.

1091
00:56:49,541 --> 00:56:53,625
В този период от година и половина тя
дори не мислеше за съпруга си.

1092
00:56:53,708 --> 00:56:55,916
От момента, в който тя си тръгна
него и се нагласи с мен

1093
00:56:56,000 --> 00:56:57,333
тя дори не мислеше за него.

1094
00:56:57,416 --> 00:56:58,958
Мога да ви уверя, че

1095
00:56:59,041 --> 00:57:01,333
ако тя се настрои с
някой друг ме напуска

1096
00:57:01,500 --> 00:57:03,916
тогава тя дори няма да мисли за мен.

1097
00:57:04,416 --> 00:57:05,666
Това е истински характер.

1098
00:57:05,916 --> 00:57:07,500
Тя също е далеч отвъд чужденците.

1099
00:57:07,666 --> 00:57:11,500
Какъв вид сертификат за характер
това ли го удостоверяваш.

1100
00:57:13,708 --> 00:57:15,750
кажи ми какво правиш

1101
00:57:16,333 --> 00:57:17,333
Насладете се.

1102
00:57:17,416 --> 00:57:18,666
Това също не правите сами.

1103
00:57:18,750 --> 00:57:20,875
Видяхте ли глупавия й съпруг?

1104
00:57:20,958 --> 00:57:23,666
Той каза, когато е възможно
щеше да дойде и да се срещне с нея.

1105
00:57:23,750 --> 00:57:25,625
Сякаш си отива
тя в къщата на родителите си.

1106
00:57:26,083 --> 00:57:28,500
Парвати Каур, казваше ти

1107
00:57:28,875 --> 00:57:30,708
че си искала снаха
които ще извършват социални услуги.

1108
00:57:30,833 --> 00:57:32,916
Сигурно не си мислил
за услугата, която прави.

1109
00:57:33,083 --> 00:57:35,875
Джас, баща ти има
говорих с майка ти.

1110
00:57:35,958 --> 00:57:37,333
Връзката изглежда окончателна.

1111
00:57:37,416 --> 00:57:38,541
честито

1112
00:57:39,166 --> 00:57:40,750
Бих ви ударил и двамата.

1113
00:57:41,208 --> 00:57:42,375
Напълно го отказвам.

1114
00:57:42,458 --> 00:57:44,041
Трябва да има причина
за пълния отказ от него.

1115
00:57:44,125 --> 00:57:48,166
причина? Причината е, че съм
идиот и всички сте интелигентни.

1116
00:57:48,250 --> 00:57:49,750
Не означава не.

1117
00:57:50,791 --> 00:57:53,458
Джас, сега защо държиш сърцето си?

1118
00:57:54,833 --> 00:57:56,208
Какво стана, Джас?

1119
00:57:56,291 --> 00:57:58,083
-Какво стана, Джас?
-Добре ли си

1120
00:57:58,166 --> 00:57:59,250
ти добре ли си

1121
00:57:59,333 --> 00:58:00,875
Отвори очи, Джас. не прави това

1122
00:58:00,958 --> 00:58:02,000
Всяко предложение...

1123
00:58:02,250 --> 00:58:03,375
Всяко предложение...

1124
00:58:03,625 --> 00:58:05,833
Всяко предложение...
Нека говоря.

1125
00:58:06,083 --> 00:58:07,958
Отказваш всяко предложение.

1126
00:58:08,041 --> 00:58:10,583
Чичо, не би ли се съгласил
предишното предложение беше по-добро.

1127
00:58:10,750 --> 00:58:13,208
вярно Отказваш всяко предложение.

1128
00:58:13,250 --> 00:58:15,666
Детето е взело това присърце.
Какво да правим сега?

1129
00:58:15,750 --> 00:58:18,375
Трябва ли да се съглася
и грешните му дела?

1130
00:58:18,416 --> 00:58:21,041
Ще трябва да се съгласите
ако искаш синът ти да е жив.

1131
00:58:22,833 --> 00:58:25,958
Джас, продължавай да дишаш.
Не можеш да умреш, Джас.

1132
00:58:26,041 --> 00:58:28,375
Ще трябва да останеш жив.
отвори си очите

1133
00:58:28,500 --> 00:58:31,250
Джас, отвори си очите.
Не прави това, приятел.

1134
00:58:33,375 --> 00:58:35,208
Стой настрана.
Оставете пациента да излезе на чист въздух.

1135
00:58:35,291 --> 00:58:36,833
Стоя ли пред вентилатора?

1136
00:58:38,458 --> 00:58:40,916
Той е още жив.
Остават само няколко дъха на сина ти.

1137
00:58:41,000 --> 00:58:44,041
Вземете бързо каквото и да е решение
искаш иначе сина ти го няма.

1138
00:58:45,166 --> 00:58:46,791
Взех решение.

1139
00:58:46,875 --> 00:58:49,500
Ще се съглася с това, което
последният спомен за сестра ми казва.

1140
00:58:49,583 --> 00:58:51,875
Отлично.
Така трябва да се държи един чичо.

1141
00:58:51,958 --> 00:58:53,041
Обадете се на чичовците на Мит.

1142
00:58:53,125 --> 00:58:55,125
Не. Миналото е минало.

1143
00:58:55,208 --> 00:58:59,541
Няма да го пуснем
на по-голямата й приятелка.

1144
00:59:00,458 --> 00:59:01,708
- Но чичо...
-Защо се страхуваш?

1145
00:59:02,125 --> 00:59:03,541
Аз стоя с теб.

1146
00:59:03,625 --> 00:59:05,041
- Чичо, ти...
-Какво прави той?

1147
00:59:05,416 --> 00:59:08,750
Мълчи, чичо.
Пациентът ме боли рамото.

1148
00:59:08,833 --> 00:59:10,000
защо не ме слушаш

1149
00:59:10,083 --> 00:59:12,791
Сега няма да слушам
всеки, докато не каже „да“.

1150
00:59:12,875 --> 00:59:13,708
кажи да

1151
00:59:16,041 --> 00:59:16,875
окей

1152
00:59:18,208 --> 00:59:19,750
Трябва да спася и сина си.

1153
00:59:20,750 --> 00:59:22,333
Можеш да се ожениш за Далиет.

1154
00:59:24,041 --> 00:59:25,541
След това хората ще кажат

1155
00:59:25,625 --> 00:59:28,333
че семейство Dhillon има
пое контрол над Shyam Lal.

1156
00:59:28,916 --> 00:59:30,875
Може да се откаже от решението си.

1157
00:59:33,416 --> 00:59:36,333
какво е това
Стой настрана. Каква е моята вина в това?

1158
00:59:36,416 --> 00:59:40,250
Мислех, че чичовците на Мийт са
глупаци, но чичо ти е по-глупав.

1159
00:59:41,208 --> 00:59:42,416
- Съгласиха ли се?
-да

1160
00:59:42,500 --> 00:59:45,333
Баща ти разбра ли
добре, че Далиет е женен?

1161
00:59:45,416 --> 00:59:47,416
Казвал съм му толкова много пъти.

1162
00:59:47,500 --> 00:59:49,416
Или искахте да вземем a
снимка отблизо на снаха

1163
00:59:49,500 --> 00:59:51,958
червен цвят на раздяла
за да докаже, че е омъжена.

1164
00:59:53,708 --> 00:59:55,708
Цялата вина е на чичо ми.

1165
00:59:55,791 --> 00:59:58,958
Каква е вината на чичо?
Мислеше за твоето добро.

1166
00:59:59,208 --> 01:00:00,083
Сега какво?

1167
01:00:00,583 --> 01:00:03,291
Да изобразя тази връзка
по-лошо от това на Meet's

1168
01:00:03,375 --> 01:00:04,875
ще трябва да направим нещо голямо.

1169
01:00:04,958 --> 01:00:07,750
Не го правете толкова голям
Може да се наложи да я напусна.

1170
01:00:08,208 --> 01:00:10,250
Това означава ли, че правите
нямате вяра на приятелите си?

1171
01:00:10,416 --> 01:00:11,208
Не, нямам.

1172
01:00:11,333 --> 01:00:12,833
Въпросът приключи. да вървим

1173
01:00:12,916 --> 01:00:14,500
-Седни.
-Добре.

1174
01:00:14,750 --> 01:00:16,250
Не създавайте сцена върху всичко.

1175
01:00:16,333 --> 01:00:20,375
Баща ти не отказа
въпреки че я прегръщам през цялото време.

1176
01:00:20,416 --> 01:00:21,833
Какво друго мога да направя?

1177
01:00:22,750 --> 01:00:23,833
имам идея...

1178
01:00:24,541 --> 01:00:25,583
с дължимото уважение.

1179
01:00:25,666 --> 01:00:26,458
Да, да, кажи ни.

1180
01:00:26,541 --> 01:00:27,458
Нека изпратим малко

1181
01:00:27,500 --> 01:00:30,041
неподходящи снимки на
снаха на баща си.

1182
01:00:30,125 --> 01:00:31,125
Хей...

1183
01:00:31,833 --> 01:00:35,083
Не смей никой да пипа мобилния ми телефон.

1184
01:00:36,125 --> 01:00:37,500
Имате ли ги още?

1185
01:00:38,708 --> 01:00:40,916
Някой има ли смислена идея?

1186
01:00:41,166 --> 01:00:42,666
Sensible е тук.

1187
01:00:44,583 --> 01:00:47,375
Виждали ли сте някога майка
правя черна магия?

1188
01:00:47,541 --> 01:00:48,458
-не
-не

1189
01:00:48,666 --> 01:00:50,333
Баща ти ще се уплаши.

1190
01:00:50,416 --> 01:00:53,791
о да Много е опасно, Джас.

1191
01:00:53,958 --> 01:00:58,083
Забрави за брака той
нямаше да ми позволи да бъда близо до теб.

1192
01:00:58,166 --> 01:00:59,000
да

1193
01:00:59,666 --> 01:01:02,041
Благодаря ти, скъпа. Ти ме спаси.

1194
01:01:02,541 --> 01:01:04,416
Всъщност спасих майка си.

1195
01:01:13,666 --> 01:01:16,791
здравей Какво казваш, Далиет?
Черна магия?

1196
01:01:18,208 --> 01:01:21,958
Добре, това беше причината
ти отряза козата онзи ден.

1197
01:01:22,250 --> 01:01:24,416
Така че бащата се съгласява на брака.

1198
01:01:25,125 --> 01:01:28,333
Ето защо той каза „да“.
веднага щом стигна до вкъщи.

1199
01:01:29,000 --> 01:01:32,166
какво? тази вечер,
ще направиш по-голяма черна магия.

1200
01:01:32,250 --> 01:01:34,166
Така че бащата не отива
обратно към решението си за брак.

1201
01:01:35,250 --> 01:01:40,583
Кое е мястото?
Църквата Света Богородица. В полунощ.

1202
01:01:41,083 --> 01:01:42,083
Готово.

1203
01:01:42,958 --> 01:01:46,083
Не, баща ми ще го направи
да не узнаят нищо.

1204
01:01:46,166 --> 01:01:50,666
Той е страхливец.
Носи само черното палто.

1205
01:01:53,458 --> 01:01:56,041
Ти... Тааджи, къде си?

1206
01:01:56,125 --> 01:02:00,750
Защо искаш да се самоубиеш?
Ти си роден в Лондон.

1207
01:02:00,791 --> 01:02:03,000
Гледайте чужденците и се наслаждавайте.

1208
01:02:03,375 --> 01:02:05,541
Добре, искаш да се обвържеш
самоубийство заради чужденец.

1209
01:02:05,625 --> 01:02:06,791
- Тааджи...
-Да, братко.

1210
01:02:06,875 --> 01:02:10,583
Ние не се съгласихме
Бракът на Джас и Далджит.

1211
01:02:10,666 --> 01:02:13,041
Бяхме принудени да кажем „да“.
под действието на черна магия.

1212
01:02:13,125 --> 01:02:16,041
- Пиян ли си през деня?
-Ще те ударя.

1213
01:02:16,125 --> 01:02:18,583
Чух Jas и Daleet
говорене по телефона.

1214
01:02:18,666 --> 01:02:20,916
Тя каза, че прави черно
магия, която да накара бащата да се съгласи.

1215
01:02:21,000 --> 01:02:22,833
Иначе мислиш така
Адвокат Дилън

1216
01:02:22,916 --> 01:02:24,583
никога не е вземал
кола втора употреба в живота.

1217
01:02:24,666 --> 01:02:26,083
Как може да се съгласи за
втора ръка снаха?

1218
01:02:26,250 --> 01:02:28,541
Това означава всичко това
е направено с черна магия.

1219
01:02:28,625 --> 01:02:33,000
разбира се Днес в полунощ
тя отива на по-голяма черна магия

1220
01:02:33,083 --> 01:02:35,708
така че в бъдеще не можем
откажете тази връзка.

1221
01:02:35,791 --> 01:02:37,541
О, не!

1222
01:02:38,333 --> 01:02:43,041
Ако не ги хвана на червено, оставете ме
вижте кой ще ме нарече адвокат Дилън.

1223
01:02:43,125 --> 01:02:44,666
Просто се пригответе да тръгнете тази вечер.

1224
01:02:44,916 --> 01:02:45,625
къде?

1225
01:02:45,833 --> 01:02:48,166
На гробището на Света Мария.

1226
01:02:48,791 --> 01:02:51,625
Но братко,
Тази вечер имам онлайн клас по плуване.

1227
01:02:51,708 --> 01:02:53,416
Ще скочиш ли в лаптоп?

1228
01:02:53,500 --> 01:02:55,541
Последният спомен на сестра ти
е на път да попадне в капан

1229
01:02:55,625 --> 01:02:56,875
и мислиш да плуваш.

1230
01:02:57,125 --> 01:03:01,333
Ако те видя да плуваш през нощта
тогава ще ти взема лаптопа.

1231
01:03:01,416 --> 01:03:02,541
След това можете да носите само гащи.

1232
01:03:02,708 --> 01:03:07,083
Запишете си времето.
Полунощ на гробището на Сейнт Мери.

1233
01:03:20,250 --> 01:03:23,541
Тааджи, атмосферата на
гробището е много странно.

1234
01:03:23,750 --> 01:03:25,500
Чувам и страшни звуци.

1235
01:03:26,500 --> 01:03:27,875
Бъдете внимателни. Земята е мокра.

1236
01:03:28,125 --> 01:03:30,666
Не е мокро, но съм уринирал.

1237
01:03:30,875 --> 01:03:32,625
Идва ми да те ударя.

1238
01:03:32,791 --> 01:03:34,791
Вие също сте развалили пътя.

1239
01:03:34,875 --> 01:03:37,208
защо се страхуваш
Със сигурност ще отидеш в ада.

1240
01:03:37,291 --> 01:03:39,250
Няма да отида сам
но те вземи с мен.

1241
01:03:39,916 --> 01:03:42,791
Братко, да не влизаме вътре.

1242
01:03:42,875 --> 01:03:44,791
Узнаваме това
снаха не е добра.

1243
01:03:44,875 --> 01:03:46,458
Ще развалим годежа и ще си тръгнем.

1244
01:03:46,541 --> 01:03:49,333
Те знаеха, че ще го направим
откажете предложението за брак.

1245
01:03:49,416 --> 01:03:51,416
Затова отиват
да ни направи по-голяма черна магия.

1246
01:03:51,500 --> 01:03:53,041
За да не откажем предложението.

1247
01:03:53,583 --> 01:03:56,958
Кажи им да не ни правят черна магия.

1248
01:03:57,125 --> 01:03:58,250
Просто кажи, че е да.

1249
01:03:58,333 --> 01:04:00,375
Вижте, черната магия
започна да има ефект.

1250
01:04:00,458 --> 01:04:02,625
какво можем да направим
Трябва ли да умрем, като пием студена вода?

1251
01:04:02,708 --> 01:04:03,625
По дяволите с това?

1252
01:04:03,833 --> 01:04:06,375
Братко, не съм пил бира през нощта.

1253
01:04:06,458 --> 01:04:08,583
Бог знае защо съм
уриниране отново и отново.

1254
01:04:08,666 --> 01:04:10,208
Този път не е твой, а мой.

1255
01:04:11,000 --> 01:04:12,041
Нека направим едно нещо.

1256
01:04:12,125 --> 01:04:14,500
Ще видим през стената какво
те правят, но няма да влязат вътре.

1257
01:04:14,583 --> 01:04:15,750
да вървим

1258
01:04:16,625 --> 01:04:18,708
Това гробове ли са или прекъсвач на скоростта?

1259
01:04:19,125 --> 01:04:21,125
Повдигни ме още малко.

1260
01:04:32,458 --> 01:04:33,958
-Тааджи..
-Да, братко.

1261
01:04:34,000 --> 01:04:35,875
-Какво правят?
-Какво стана?

1262
01:04:35,958 --> 01:04:38,291
Нашата снаха
има приятелство с призраци.

1263
01:04:38,625 --> 01:04:42,000
Не виждаш, братко.
Ако уринираш отново, ще се намокря.

1264
01:04:42,166 --> 01:04:45,083
Още ли не си се намокрил?
От дълго време ми е топло.

1265
01:04:46,583 --> 01:04:47,583
Помириса ли го?

1266
01:04:52,875 --> 01:04:57,291
Мислите ли, че съм певец на Daljeet?

1267
01:04:58,291 --> 01:05:00,791
Никога няма да се огъна.

1268
01:05:03,333 --> 01:05:06,250
Не сте взели човек за жертвоприношение?

1269
01:05:06,625 --> 01:05:09,166
Донесохме, но той имаше сърдечна недостатъчност.

1270
01:05:10,416 --> 01:05:13,708
разбрах.
Ще вземем друго човешко същество.

1271
01:05:13,791 --> 01:05:16,541
Вземи друг...

1272
01:05:16,875 --> 01:05:20,333
Тааджи, те се уреждат
да убие човешко същество.

1273
01:05:21,000 --> 01:05:23,625
Ако не ги направя
видео и ги вкара зад решетките

1274
01:05:23,791 --> 01:05:25,583
тогава никой няма да се обади
аз, адвокат Дилън.

1275
01:05:25,708 --> 01:05:27,500
Дай ми телефона от джоба на панталона.

1276
01:05:28,000 --> 01:05:29,083
Защо не ми дадеш?

1277
01:05:30,083 --> 01:05:33,875
-Спаси ме.
- Избрахме друг.

1278
01:05:34,958 --> 01:05:38,000
Избрахме друг.

1279
01:05:38,083 --> 01:05:40,208
- Братко, ще умра.
- Избрахме друг.

1280
01:05:40,291 --> 01:05:42,541
-Съжалявам, братко, моля те, остави ме.
- Избрахме друг.

1281
01:05:42,625 --> 01:05:45,416
Господарят, човешкото същество
е готов да бъде пожертван.

1282
01:05:46,041 --> 01:05:47,041
Доведи го тук.

1283
01:05:47,125 --> 01:05:49,208
Уахегуру, Уахегуру...

1284
01:05:49,625 --> 01:05:52,625
Тогава съм невинен
защо трябва да бъда жертван?

1285
01:05:52,708 --> 01:06:00,833
"Кали Бали... ще те пожертваме,
Бахубали."

1286
01:06:02,750 --> 01:06:06,166
Приемам предложението, снахо.
Моля, спрете ги.

1287
01:06:06,750 --> 01:06:10,916
Как смееш да ме наричаш снаха
по време на жертвоприношението. Пази тишина.

1288
01:06:12,458 --> 01:06:15,250
Не говорете, преди да бъдете пожертвани.

1289
01:06:15,333 --> 01:06:20,250
Ами ако ти прережат езика.
И как ще говориш без език.

1290
01:06:24,500 --> 01:06:25,833
Обеси го.

1291
01:06:25,916 --> 01:06:27,250
Да го обесим.

1292
01:06:27,333 --> 01:06:29,083
-Спаси ме.
- Да го обесим.

1293
01:06:29,166 --> 01:06:30,791
-Не, не.
- Да го обесим.

1294
01:06:31,041 --> 01:06:34,750
- Моля те, спаси ме...
- Да го обесим.

1295
01:06:34,833 --> 01:06:38,666
снаха,
твоята черна магия е проработила.

1296
01:06:38,833 --> 01:06:42,708
Казах да и брат
също ще приеме.

1297
01:06:42,791 --> 01:06:44,083
Братко, кажи да.

1298
01:06:44,166 --> 01:06:45,541
да

1299
01:06:45,625 --> 01:06:47,708
Не губете време. Нарежете го бързо.

1300
01:06:48,291 --> 01:06:51,291
След известно време ще бъде вторник
и демонът няма да яде месо.

1301
01:06:51,375 --> 01:06:57,125
Кажи ми коя част от
тялото ти трябва да накълцам първо.

1302
01:06:57,291 --> 01:06:58,500
Режа си ноктите.

1303
01:06:58,583 --> 01:07:01,666
Правите ли си маникюр и педикюр
направи ли тук, че трябва да ти изрежем ноктите?

1304
01:07:02,541 --> 01:07:05,375
Забавлявайте ни, ако искате да избягате.

1305
01:07:06,291 --> 01:07:11,291
Сега представяме на демона,
глас на гробището.

1306
01:07:11,458 --> 01:07:12,833
Гробище.

1307
01:07:13,041 --> 01:07:14,291
Гробище.

1308
01:07:14,500 --> 01:07:20,125
„Кой ми сложи зелен цвят“.

1309
01:07:20,375 --> 01:07:26,416
"Щастието ме уби."

1310
01:07:27,250 --> 01:07:29,041
— Убиват ме.

1311
01:07:30,041 --> 01:07:35,333
Хей, демонът го прави
не като хинди песни.

1312
01:07:35,458 --> 01:07:37,375
Изпейте нещо на пенджаби.

1313
01:07:39,041 --> 01:07:45,333
„Ще пренощуваме заедно.
Моля се денят да не настъпи."

1314
01:07:45,416 --> 01:07:46,458
По дяволите с теб.

1315
01:07:47,125 --> 01:07:49,083
Какви са песните
пееш ли в щастлив момент?

1316
01:07:49,166 --> 01:07:52,500
Дошъл ли си на молитвената среща на демона?
Пей малко забавно сине.

1317
01:07:52,583 --> 01:07:56,250
— Не те познавам.

1318
01:07:56,333 --> 01:07:59,375
— Нямаме съвпадение, момче.

1319
01:07:59,458 --> 01:08:02,916
„Ще те продам момче
на пазара на Мога."

1320
01:08:03,083 --> 01:08:06,541
„Ще те продам момче
на пазара на Мога."

1321
01:08:06,625 --> 01:08:09,500
„Ще те продам момче
на пазара на Мога."

1322
01:08:09,708 --> 01:08:11,041
бягай...

1323
01:08:11,916 --> 01:08:15,291
Глупаци... приносът избяга.

1324
01:08:15,916 --> 01:08:18,541
- Хвани го.
-Спрете!

1325
01:08:18,625 --> 01:08:19,708
Тааджи, спри.

1326
01:08:19,875 --> 01:08:21,666
Бягай брат иначе
ще те хванат.

1327
01:08:21,750 --> 01:08:23,166
Вземи ме със себе си, снахо.

1328
01:08:23,250 --> 01:08:24,666
Не снаха, но
Аз съм ти зет.

1329
01:08:24,750 --> 01:08:27,916
Но начина, по който танцувахте
изглеждаше, че си момиче.

1330
01:08:28,000 --> 01:08:32,666
Адвокат Дилън може да умре, но
да не позволи на сина ми да се ожени за нея.

1331
01:08:32,750 --> 01:08:35,583
Хайде, бягай.

1332
01:08:38,000 --> 01:08:40,833
Джас, татко вече няма
приближи се до снаха си Далиет.

1333
01:08:40,958 --> 01:08:44,333
Той може да отиде или не, но
Наистина ми се тръгва.

1334
01:08:44,541 --> 01:08:45,500
какво искаш да кажеш

1335
01:08:45,791 --> 01:08:46,625
Една минута.

1336
01:08:46,916 --> 01:08:49,708
Здравей снаха,
Готов съм за теб.

1337
01:08:49,958 --> 01:08:51,708
Остави Голди и ела.

1338
01:08:51,791 --> 01:08:53,791
Татко вече се е съгласил.

1339
01:08:54,625 --> 01:08:57,208
Не се разстройваш.
няма да те оставя.

1340
01:08:57,541 --> 01:09:00,833
Добре ли е понякога да се срещате
идва и ме посреща, снаха?

1341
01:09:01,083 --> 01:09:01,833
Тя каза да.

1342
01:09:01,916 --> 01:09:04,791
Винаги, когато Голди дойде да ме посрещне,
отиваш и се срещаш с Мейт.

1343
01:09:06,041 --> 01:09:07,583
Не се дразни.

1344
01:09:07,750 --> 01:09:10,041
Бракът ни ще
сега със сигурност ще се проведе.

1345
01:09:10,125 --> 01:09:13,291
Татко сега ще дойде и ще каже това

1346
01:09:13,458 --> 01:09:17,541
Предложението на Мийт беше много
по-добър от този на Daljeet.

1347
01:09:18,000 --> 01:09:19,500
Не се дразни.

1348
01:09:20,000 --> 01:09:22,041
Това е различен вид
забавление и удоволствие, за да ви успокоят.

1349
01:09:30,541 --> 01:09:32,916
"Отначало очите ти ме впечатлиха"

1350
01:09:33,000 --> 01:09:35,208
— И тогава сърцето ти.

1351
01:09:35,291 --> 01:09:37,666
— Тогава вашите обеци ме впечатлиха.

1352
01:09:37,750 --> 01:09:40,291
— И после халката на носа.

1353
01:09:40,458 --> 01:09:43,250
"Тогава издайте звук с глезен."

1354
01:09:45,208 --> 01:09:47,750
"Тогава издайте звук с глезен."

1355
01:09:47,833 --> 01:09:49,750
— Тайно.

1356
01:09:49,833 --> 01:09:54,500
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1357
01:09:54,541 --> 01:09:59,125
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1358
01:09:59,291 --> 01:10:04,000
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1359
01:10:04,083 --> 01:10:07,166
"Обичам те."

1360
01:10:07,250 --> 01:10:08,833
"Задъхвам се за теб"

1361
01:10:08,916 --> 01:10:11,958
"Обичам те."

1362
01:10:12,041 --> 01:10:13,666
"Задъхвам се за теб"

1363
01:10:13,750 --> 01:10:17,250
„Влюбен съм в отношението ти.“

1364
01:10:17,333 --> 01:10:21,333
„Влюбен съм в отношението ти.“

1365
01:10:24,083 --> 01:10:26,250
"Влюбен съм..."

1366
01:10:26,416 --> 01:10:31,125
„Попитайте талията си,
колко повече може да бъде във форма?"

1367
01:10:31,208 --> 01:10:33,250
"Не говори толкова сладко, скъпа"

1368
01:10:33,333 --> 01:10:35,833
— В противен случай Джат ще получи захар.

1369
01:10:36,000 --> 01:10:38,083
"Не говори толкова сладко, скъпа"

1370
01:10:38,166 --> 01:10:40,458
— В противен случай Джат ще получи захар.

1371
01:10:40,541 --> 01:10:43,166
— Плашиш се от синовете на Джатс.

1372
01:10:43,250 --> 01:10:45,333
— Толкова си сладка от захар, скъпа.

1373
01:10:45,375 --> 01:10:48,000
— Плашиш се от синовете на Джатс.

1374
01:10:48,083 --> 01:10:49,916
— Толкова си сладка от захар, скъпа.

1375
01:10:50,000 --> 01:10:52,791
"Хората се опитват да те изядат..."

1376
01:10:54,833 --> 01:10:56,833
"Хората се опитват да те изядат..."

1377
01:10:57,000 --> 01:10:59,250
„Мисля, че трябва
бъдете чувал със захарна тръстика."

1378
01:10:59,333 --> 01:11:03,916
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1379
01:11:04,000 --> 01:11:08,916
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1380
01:11:10,833 --> 01:11:15,583
— За синовете на Джатс, скъпи.

1381
01:11:15,666 --> 01:11:20,791
— За синовете на Джатс, скъпи.

1382
01:11:23,291 --> 01:11:25,625
— За синовете на Джатс, скъпи.

1383
01:11:28,833 --> 01:11:30,791
— За синовете на Джатс, скъпи.

1384
01:11:30,958 --> 01:11:35,833
„Момчетата стават неспокойни
гледайки лицето ти."

1385
01:11:36,000 --> 01:11:38,083
— Това казва всяко момче.

1386
01:11:38,291 --> 01:11:40,416
— Това казва всяко момче.

1387
01:11:40,500 --> 01:11:43,166
— Ела и ме прегърни.

1388
01:11:43,250 --> 01:11:45,333
„Не ми показвай отношение.“

1389
01:11:45,583 --> 01:11:47,666
— Не ме безпокойте излишно.

1390
01:11:47,750 --> 01:11:50,041
— Не ме безпокойте излишно.

1391
01:11:50,125 --> 01:11:52,791
"Говорих с други момичета по различен начин."

1392
01:11:52,875 --> 01:11:54,916
— Но говорих с любов с теб.

1393
01:11:55,000 --> 01:11:57,583
"Говорих с други момичета по различен начин."

1394
01:11:57,666 --> 01:11:59,291
— Но говорих с любов с теб.

1395
01:11:59,375 --> 01:12:02,375
„Съединява ръце пред вас...“

1396
01:12:04,083 --> 01:12:08,666
„Този, който никога не се е извинил
съединява ръце пред вас."

1397
01:12:08,750 --> 01:12:13,583
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1398
01:12:13,666 --> 01:12:18,541
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1399
01:12:18,625 --> 01:12:23,541
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1400
01:12:23,625 --> 01:12:28,458
„Играеш на черна магия
върху синовете на Ятс, скъпи."

1401
01:12:28,875 --> 01:12:30,583
— За синовете на Джатс, скъпи.

1402
01:12:30,750 --> 01:12:33,458
Защо искаш да
да напусна ресторанта на мама?

1403
01:12:33,833 --> 01:12:36,375
И така, какво ще стане, ако тя не те обича.

1404
01:12:36,708 --> 01:12:37,958
Но аз го правя.

1405
01:12:38,041 --> 01:12:40,333
Но има нещо
наречено самоуважение.

1406
01:12:40,416 --> 01:12:41,916
Те чувстват, че не мога да направя нищо.

1407
01:12:42,000 --> 01:12:44,083
Според тях това дете е
роден благодарение на вашите усилия.

1408
01:12:44,750 --> 01:12:49,250
Добре, ще говоря с майка ми
че тя няма да се държи лошо с вас.

1409
01:12:49,541 --> 01:12:51,583
остави го в противен случай
Ще бъда изхвърлен от къщата.

1410
01:12:51,666 --> 01:12:53,208
Къде ще ви заведа веднага и двамата?

1411
01:12:54,166 --> 01:12:56,458
Какво ще правиш
ако напуснеш ресторанта?

1412
01:12:56,583 --> 01:12:58,916
Предложиха ми добра работа

1413
01:12:59,375 --> 01:13:01,875
но там има само един проблем.

1414
01:13:02,208 --> 01:13:03,166
какъв е проблемът

1415
01:13:03,500 --> 01:13:07,125
Това казва компанията
не могат да наемат женен мъж.

1416
01:13:07,625 --> 01:13:11,375
Ето защо и двамата ще го направим
трябва да се разведат временно.

1417
01:13:12,958 --> 01:13:17,750
Голди, само за
работа ще се разведеш с мен.

1418
01:13:19,541 --> 01:13:21,333
Разводът ще бъде само на хартия.

1419
01:13:21,500 --> 01:13:24,166
в противен случай
всичко ще продължи както е.

1420
01:13:24,250 --> 01:13:25,958
Пази тишина. Той слуша.

1421
01:13:26,041 --> 01:13:28,500
Татко, защо
искате да дадете развод?

1422
01:13:32,083 --> 01:13:32,666
какво искаш да кажеш

1423
01:13:32,750 --> 01:13:35,791
Кажете лъжи на компанията, която
предлага работа, че сте необвързани.

1424
01:13:37,166 --> 01:13:39,166
Не е хубаво да се говорят лъжи.

1425
01:13:39,416 --> 01:13:42,833
По-добре е да се говори
лъжи, ако не наранява никого.

1426
01:13:44,125 --> 01:13:45,000
да

1427
01:13:45,541 --> 01:13:52,000
Уау! Това е страхотен син.
Ела тук скъпа моя.

1428
01:13:52,083 --> 01:13:54,458
Колко интелигентен стана синът ми.

1429
01:13:54,541 --> 01:13:59,208
Аз също казвам да, когато ти
попитай ме дали съм си написал домашното.

1430
01:13:59,375 --> 01:14:03,500
Ти... сега ще проверя твоя
домашна работа лично.

1431
01:14:03,583 --> 01:14:05,375
В днешно време никой не трябва да помага на другите.

1432
01:14:08,541 --> 01:14:10,250
Какви доказателства имате
че си неженен?

1433
01:14:10,500 --> 01:14:12,375
Ще ви покажа, сър.

1434
01:14:12,833 --> 01:14:13,625
Покажи.

1435
01:14:14,458 --> 01:14:17,208
Моята семейна снимка, на която съм сама.

1436
01:14:18,208 --> 01:14:20,541
Що за доказателство е това?
Това не е доказателство.

1437
01:14:20,708 --> 01:14:22,083
Приемам това.

1438
01:14:22,166 --> 01:14:23,416
Но защо не се ожени?

1439
01:14:23,500 --> 01:14:24,458
Това е дълга история.

1440
01:14:24,541 --> 01:14:25,958
Да затворя ли ресторанта?

1441
01:14:26,416 --> 01:14:27,666
Не, ще ти кажа.

1442
01:14:27,833 --> 01:14:29,625
Когато дядо ми
щеше да се жени

1443
01:14:29,791 --> 01:14:31,291
той поиска пистолет в зестра.

1444
01:14:31,375 --> 01:14:32,458
Това съобщиха от семейството на момичето

1445
01:14:32,541 --> 01:14:35,291
тази армия води битки с шамари
тогава как да ти дам пистолет.

1446
01:14:35,375 --> 01:14:37,666
Заведоха дело за зестра
и вкара дядо зад решетките.

1447
01:14:37,833 --> 01:14:39,375
Дядо трябва
зад решетките за дълго.

1448
01:14:39,541 --> 01:14:42,208
Не, той излезе под гаранция.
Затова е роден баща ми.

1449
01:14:42,416 --> 01:14:44,416
Роден съм след моя
баща се ожени за майка ми.

1450
01:14:44,541 --> 01:14:46,291
И след това то
беше ежедневен проблем.

1451
01:14:46,583 --> 01:14:48,083
И тогава случай на битови
заведено е насилие.

1452
01:14:48,291 --> 01:14:49,958
Баща ти удрял ли е майка ти?

1453
01:14:50,125 --> 01:14:52,125
Не. Майка ми удряше баща ми.

1454
01:14:52,958 --> 01:14:54,958
Заради разбиването на бащата
глава с точилка

1455
01:14:55,041 --> 01:14:56,958
майка влиза зад решетките 4-5 пъти.

1456
01:14:57,125 --> 01:14:59,041
Когато ни се прииска
ядене на кръгли чапати,

1457
01:14:59,125 --> 01:15:00,500
ние я освобождавахме под гаранция.

1458
01:15:00,625 --> 01:15:02,375
Не си ли помислихте това

1459
01:15:02,458 --> 01:15:04,416
можете да ядете храна евтино
в сергия за храна, отколкото да дадете гаранция.

1460
01:15:04,625 --> 01:15:08,500
Сред всички нас беше само баща ми
интелигентен и майка му счупи главата.

1461
01:15:08,666 --> 01:15:10,708
Вие сте доведени
в трудна ситуация.

1462
01:15:10,750 --> 01:15:11,458
да

1463
01:15:11,541 --> 01:15:12,750
Слушай, скъпа.

1464
01:15:12,791 --> 01:15:16,083
По-рано човек получи
работа тук, казвайки това

1465
01:15:16,333 --> 01:15:18,250
Ще бъда куче, ако се оженя.

1466
01:15:18,333 --> 01:15:20,375
И след като си намери работа, се ожени.

1467
01:15:20,708 --> 01:15:21,666
Евтини хора.

1468
01:15:21,750 --> 01:15:23,500
Но никой от вас не го разпита.

1469
01:15:23,666 --> 01:15:26,000
Разпитахме го и
той каза, че да, аз съм куче.

1470
01:15:28,125 --> 01:15:29,750
Защо не наемете женен човек?

1471
01:15:29,958 --> 01:15:31,291
Те вземат твърде много отпуски.

1472
01:15:31,375 --> 01:15:32,916
Те имат твърде много домашни проблеми.

1473
01:15:33,000 --> 01:15:34,833
Едното или другото.

1474
01:15:34,916 --> 01:15:38,000
Ще ви дадем работа, но
трябва да подпишете споразумение, което

1475
01:15:38,166 --> 01:15:40,625
докато правите това
работа, за която не можете да се ожените.

1476
01:15:40,916 --> 01:15:41,875
За мен е приемливо.

1477
01:15:41,916 --> 01:15:45,833
Запомнете едно нещо, което
ако нарушите споразумението,

1478
01:15:46,041 --> 01:15:49,375
няма да ви пуснем дори под гаранция
въпреки че дядо ти получи гаранцията.

1479
01:15:50,125 --> 01:15:52,208
Вземете знака ми навсякъде.

1480
01:15:56,291 --> 01:15:57,458
кажи ми какво искаш да кажеш

1481
01:15:59,291 --> 01:16:01,791
Съпругът на Далиет е
обаждайки се отново и отново.

1482
01:16:02,000 --> 01:16:03,958
Той ни моли
фиксирана дата за брак.

1483
01:16:04,666 --> 01:16:10,250
Да Голди. Вземете сватбената картичка
отпечатани и оставете празно за дата.

1484
01:16:10,333 --> 01:16:13,666
На мястото на младоженеца напишете Jas Dhillon,
син на адвокат Дилън.

1485
01:16:13,750 --> 01:16:16,291
Булката, съпругата на Даджиет на Голди.

1486
01:16:16,375 --> 01:16:17,833
Идва ми да го набия.

1487
01:16:17,916 --> 01:16:20,291
Готови сте за печат на сватбата
карти. Първо поне попитай баща си.

1488
01:16:20,375 --> 01:16:23,375
Татко, ти каза да.
Какво има да те питам сега?

1489
01:16:23,791 --> 01:16:26,375
Скъпа, как да те убедя?
Това момиче прави черна магия.

1490
01:16:26,458 --> 01:16:30,416
Татко, тя го беше казала ясно
и също така тя дава коза като принос.

1491
01:16:30,583 --> 01:16:33,875
-да -Тя не само дава коза като
жертвоприношение, но и това на човешките същества.

1492
01:16:33,958 --> 01:16:35,250
Ето какво беше скрила от нас.

1493
01:16:35,541 --> 01:16:37,500
Но баща как може
питаме сладкаря

1494
01:16:37,541 --> 01:16:39,583
да правя Ladoos, а не Kaju Katli.

1495
01:16:39,666 --> 01:16:40,541
точка.

1496
01:16:42,041 --> 01:16:44,291
Този производител на сладкиши би
направих млечен пудинг на чичо ти.

1497
01:16:44,375 --> 01:16:46,375
Нямате представа с
голяма трудност избягахме.

1498
01:16:47,750 --> 01:16:49,791
Отидохте на нейната практическа сесия.

1499
01:16:49,875 --> 01:16:50,708
о не

1500
01:16:51,041 --> 01:16:52,958
Как можеш да отидеш там, татко?

1501
01:16:53,041 --> 01:16:53,833
знаеш ли

1502
01:16:53,916 --> 01:16:57,375
понякога преди да даде жертва
снаха ти е в две части.

1503
01:16:57,458 --> 01:17:00,041
Трябва ли да дава принос
или правя кабаре в две части?

1504
01:17:00,250 --> 01:17:03,000
Слушай ме внимателно.

1505
01:17:04,250 --> 01:17:06,791
Няма да се жениш за нея.

1506
01:17:06,958 --> 01:17:09,416
окей Чичо, може би първото момиче...

1507
01:17:09,500 --> 01:17:10,250
брат...

1508
01:17:10,333 --> 01:17:13,125
- Това първо момиче...
-Брат...

1509
01:17:13,291 --> 01:17:16,125
- Първо го изслушай.
-Да, кажи ми.

1510
01:17:16,541 --> 01:17:19,041
ще обясня Тук грешим.

1511
01:17:19,166 --> 01:17:20,916
Само си представете, ако вашият
снаха е лекар.

1512
01:17:21,125 --> 01:17:24,208
Тя прави операция
и ние влизаме.

1513
01:17:24,291 --> 01:17:27,083
Тя няма да присъства
оставяйки нейния пациент отворен.

1514
01:17:27,166 --> 01:17:29,041
Това е нейната работа и
тя ще направи това първо.

1515
01:17:29,125 --> 01:17:31,333
Ето защо не трябва
са отишли там.

1516
01:17:31,416 --> 01:17:33,000
Черната магия си е подействала.

1517
01:17:33,083 --> 01:17:34,291
Той започна да говори в нейна полза.

1518
01:17:34,375 --> 01:17:36,333
Чичо, може би чувстваш
първото момиче беше по-добро.

1519
01:17:36,416 --> 01:17:39,000
Как черната магия може да има ефект?
Тя не е давала принос.

1520
01:17:41,458 --> 01:17:44,458
Някой, чуйте и него. той
отдавна се опитва да каже нещо.

1521
01:17:44,625 --> 01:17:45,958
Нека първо го изслушам.

1522
01:17:46,000 --> 01:17:47,291
Какво искаш, братко?

1523
01:17:47,375 --> 01:17:49,916
В който трябва да влезе синът ви
депресия и да се самоубие.

1524
01:17:50,041 --> 01:17:52,416
Искаш ли да трябва
да оженя сина ми за убиец?

1525
01:17:52,500 --> 01:17:54,916
И синът ми трябва
ходи на съд цял живот.

1526
01:17:55,125 --> 01:17:58,708
Ако трябва ще убедим
момчето и го ожени отново.

1527
01:17:58,791 --> 01:18:00,416
Но от сега той трябва да се ожени за нея.

1528
01:18:00,541 --> 01:18:02,125
Стига, чичо.

1529
01:18:02,291 --> 01:18:04,458
- Мисля, че може би...
- Ти мълчи.

1530
01:18:04,958 --> 01:18:08,250
Само си помислете колко прави
снаха ти обича сина ти.

1531
01:18:08,333 --> 01:18:10,791
Заради него тя
е готов да напусне хората.

1532
01:18:12,583 --> 01:18:14,041
Моля, изслушайте го.

1533
01:18:14,125 --> 01:18:16,583
Или ще слушате
него, когато ухапе някого.

1534
01:18:17,083 --> 01:18:20,291
Братко, по някакъв начин имаме
за да спаси последния спомен за сестра.

1535
01:18:23,833 --> 01:18:24,666
Добре.

1536
01:18:25,125 --> 01:18:28,208
Ако и двамата са толкова сериозни
тогава нека се женят.

1537
01:18:28,875 --> 01:18:29,875
чичо...

1538
01:18:29,958 --> 01:18:32,125
Чичо ти може да направи всичко за теб.

1539
01:18:32,375 --> 01:18:33,125
окей

1540
01:18:33,750 --> 01:18:35,041
Сега какво ще правим?

1541
01:18:35,125 --> 01:18:36,666
Умрете след пиене на студена вода.

1542
01:18:37,083 --> 01:18:39,583
Чичо ти е справедлив
мисля за жена ми.

1543
01:18:39,666 --> 01:18:42,208
Само като каже, че той
е последният спомен от сестра му

1544
01:18:42,291 --> 01:18:43,583
той не оставя работата си да свърши.

1545
01:18:43,666 --> 01:18:44,708
По дяволите с теб.

1546
01:18:44,875 --> 01:18:47,500
Не можахте да поставите
впечатление за жена.

1547
01:18:47,791 --> 01:18:49,375
Пред бащата...

1548
01:18:50,041 --> 01:18:51,833
Скъпа, затвори си ушите.

1549
01:18:55,291 --> 01:18:58,875
Казах на бащата, че снахата носи
от две части. Той все още не беше съгласен.

1550
01:18:58,958 --> 01:19:00,458
Кажете ми какво повече можем да направим.

1551
01:19:00,583 --> 01:19:02,333
Няма нужда да надхвърляте това.

1552
01:19:02,416 --> 01:19:04,208
Не трябваше да казваш тези неща.

1553
01:19:05,041 --> 01:19:06,500
Rascal... от две части.

1554
01:19:06,583 --> 01:19:09,375
Бях му казал да каже
три части, но той не се съгласи.

1555
01:19:09,500 --> 01:19:11,250
Г-н Dhillon ни пита това

1556
01:19:11,333 --> 01:19:13,333
кога ще ти и това момиче
с две части се развеждат.

1557
01:19:13,416 --> 01:19:15,000
Какъв отговор да дам
на г-н Дилън?

1558
01:19:15,083 --> 01:19:17,250
-аз...
- Да кажа ли нещо?

1559
01:19:18,291 --> 01:19:19,250
Да, кажи ни.

1560
01:19:19,666 --> 01:19:22,375
Много е нормално и често срещано
да говорим за две части в днешно време.

1561
01:19:24,875 --> 01:19:28,833
Скъпа, не е добре да се обръща внимание
за дребни неща на толкова малка възраст.

1562
01:19:29,625 --> 01:19:30,500
Продължи.

1563
01:19:30,708 --> 01:19:34,125
Покажете това на чичо Дилън
родителите ми все още се обичат.

1564
01:19:35,625 --> 01:19:37,791
Тогава той няма да го направи
съгласни с този брак.

1565
01:19:38,416 --> 01:19:43,541
Голди, не мога да повярвам
толкова интелигентно дете е твоето.

1566
01:19:44,041 --> 01:19:45,041
да нали

1567
01:19:46,125 --> 01:19:47,166
Обичам те, скъпи.

1568
01:19:49,208 --> 01:19:50,083
не...

1569
01:19:55,791 --> 01:19:58,041
Днес изглеждаш красива,
скъпа моя.

1570
01:19:58,125 --> 01:20:00,583
-Благодаря ви
- Поздрави, г-н Дилън.

1571
01:20:01,125 --> 01:20:02,500
поздрави

1572
01:20:02,583 --> 01:20:04,083
Ти трябваше
да съм тук преди час.

1573
01:20:04,166 --> 01:20:07,041
Да, ама снаха ти падна
в банята, докато се къпете.

1574
01:20:07,083 --> 01:20:10,083
С голяма мъка дръпнах
тя навън. Ето защо закъснях.

1575
01:20:10,166 --> 01:20:12,000
Надявам се, че не сте се наранили много?

1576
01:20:12,458 --> 01:20:14,833
Не, лекуваше всички.

1577
01:20:15,583 --> 01:20:18,416
Ако искаш нещо повече тогава,
отведи я настрани и попитай.

1578
01:20:18,500 --> 01:20:19,541
Не питай пред мен.

1579
01:20:19,791 --> 01:20:21,375
Какъв пенджабиец си?

1580
01:20:21,541 --> 01:20:22,250
Чист пенджаби.

1581
01:20:22,333 --> 01:20:24,125
Ако бяхте малък пенджабиец

1582
01:20:24,291 --> 01:20:27,833
тогава щеше да нараниш очите
на тези, които гледат сестра или дъщеря.

1583
01:20:27,958 --> 01:20:30,125
Тя не ми е сестра или дъщеря
че ще направя хората слепи.

1584
01:20:30,208 --> 01:20:31,083
Тя е моя жена.

1585
01:20:32,750 --> 01:20:33,625
Глупако, по дяволите.

1586
01:20:33,791 --> 01:20:35,916
Приятелят на племенника ми е толкова невинен.

1587
01:20:36,208 --> 01:20:38,166
Кажи ми кога ще се разведеш с нея?

1588
01:20:38,291 --> 01:20:41,416
Не бих се развел с нея
докато не вярвам в това

1589
01:20:41,500 --> 01:20:43,708
Daljeet ще ви хареса
сине толкова, колкото тя ме обича.

1590
01:20:44,958 --> 01:20:47,041
В противен случай ще я взема обратно.

1591
01:20:47,541 --> 01:20:50,416
Вие сте първият човек, който има
направена политика за връщане обратно на съпругата му.

1592
01:20:50,500 --> 01:20:52,666
Да, освен политики
това е моето правило.

1593
01:20:52,750 --> 01:20:54,625
Това не се нарича
управление, но унижение.

1594
01:20:54,708 --> 01:20:56,250
Това унижение ли се нарича?

1595
01:20:56,333 --> 01:20:58,041
Тогава се случи
много пъти с нас.

1596
01:20:58,250 --> 01:20:59,458
Колко безсрамен е той?

1597
01:20:59,541 --> 01:21:01,833
- Той е приятел на Джас.
-Къде е Джас?

1598
01:21:02,083 --> 01:21:05,166
защо съм такъв
Защо съм такъв, татко?

1599
01:21:06,458 --> 01:21:07,916
Защото майка ти скочи.

1600
01:21:08,000 --> 01:21:10,791
Казах ти, че ти
са дефектна част.

1601
01:21:10,875 --> 01:21:13,208
Спри да говориш глупости. къде бяхте

1602
01:21:13,416 --> 01:21:15,208
Бях ходил да резервирам
хотел за нашия брак.

1603
01:21:15,250 --> 01:21:16,750
Скъпа, хотелът е резервиран.

1604
01:21:17,375 --> 01:21:18,708
Благодаря ти, скъпа.

1605
01:21:19,166 --> 01:21:19,916
Татко е тук.

1606
01:21:20,000 --> 01:21:21,375
Не се тревожи за баща си.

1607
01:21:21,458 --> 01:21:22,916
Баща ти не чувства
срамежлив вече заради нея.

1608
01:21:23,125 --> 01:21:25,041
Имайте малко срам.
Тя е твоята снаха.

1609
01:21:25,125 --> 01:21:25,916
Каква кралица е тя?

1610
01:21:26,000 --> 01:21:27,708
Чувал съм виждал
крале с много кралици

1611
01:21:27,791 --> 01:21:29,750
но за първи път съм
виждайки кралица с толкова много крале.

1612
01:21:30,166 --> 01:21:31,958
Мила, той те похвали.

1613
01:21:34,458 --> 01:21:37,916
Скъпи, иди и провери твоето
апартамент за младоженци с Голди.

1614
01:21:38,125 --> 01:21:39,916
Къде трябва да останем след брака.

1615
01:21:40,000 --> 01:21:41,458
Защо ще отиде?

1616
01:21:42,125 --> 01:21:45,541
Чичо, защото Голди
знае всичко, което харесва.

1617
01:21:45,625 --> 01:21:47,958
Знаете ли нещо
или всичко, което знае?

1618
01:21:48,125 --> 01:21:50,750
Татко, Голди е много опитна.

1619
01:21:50,958 --> 01:21:52,083
Това е, което казвам.

1620
01:21:52,166 --> 01:21:55,250
Вашият опит ще бъде по-малък
във всяка сфера в сравнение с неговата.

1621
01:21:55,291 --> 01:21:56,833
Нищо не е по-малко, татко.

1622
01:21:56,916 --> 01:21:59,625
Ако заседна някъде,
Ще повикам брат за помощ.

1623
01:21:59,708 --> 01:22:00,833
Той е много подкрепящ.

1624
01:22:01,041 --> 01:22:02,875
-Да, винаги близо до него.
-Ще бъда там.

1625
01:22:02,958 --> 01:22:03,666
чухте ли

1626
01:22:03,750 --> 01:22:06,000
Скъпа, ще тръгваме ли?
Стаята ни зове.

1627
01:22:06,208 --> 01:22:07,375
Стаята ни зове.

1628
01:22:07,666 --> 01:22:08,375
Добре, скъпа.

1629
01:22:09,375 --> 01:22:11,666
Добре, татко, ще си тръгна.

1630
01:22:11,791 --> 01:22:12,625
Пазете се.

1631
01:22:12,958 --> 01:22:15,208
Чичо, не трябва ли да казваш,
живей дълго.

1632
01:22:15,375 --> 01:22:17,791
Тя няма да умре скоро
тъй като винаги е щастлива.

1633
01:22:17,833 --> 01:22:19,083
Тя трябва да остане в безопасност.

1634
01:22:19,166 --> 01:22:20,625
Татко, нищо няма да стане.

1635
01:22:20,708 --> 01:22:22,291
Как да ти обясня, скъпа?

1636
01:22:22,375 --> 01:22:24,458
Как остават заедно
зад гърба ти?

1637
01:22:24,500 --> 01:22:26,125
Вие сте я изпратили
сама с него до хотела.

1638
01:22:26,208 --> 01:22:28,208
Ненужно се съмнявате в тях.

1639
01:22:28,291 --> 01:22:31,500
Те имат благочестива връзка
на съпруг и съпруга.

1640
01:22:31,583 --> 01:22:33,041
не ми ли вярваш

1641
01:22:33,125 --> 01:22:34,625
Елате с мен в хотела да проверим.

1642
01:22:34,708 --> 01:22:37,750
Чичо, Голди е много умна.
Той няма да ви позволи да видите нищо.

1643
01:22:37,833 --> 01:22:39,583
- Ходенето в хотела е безполезно.
- Вземете страна.

1644
01:22:39,666 --> 01:22:41,791
-Ела с мен. последвайте ме
-Ела.

1645
01:22:44,541 --> 01:22:46,041
ела ела

1646
01:22:53,250 --> 01:22:54,958
Вижте, той я държи за ръката.

1647
01:22:55,375 --> 01:22:57,583
Всичко е наред. Той току-що я държеше за ръката.

1648
01:22:58,125 --> 01:23:01,333
Те нямат никаква връзка
сега защо трябва да я държи за ръката.

1649
01:23:01,875 --> 01:23:04,166
Обикновено държим приятелите си за ръце.

1650
01:23:04,750 --> 01:23:05,708
Нормално е.

1651
01:23:05,875 --> 01:23:07,916
-Нормално...
-Нормално...

1652
01:23:10,583 --> 01:23:11,625
Сега какво се случва?

1653
01:23:11,875 --> 01:23:14,750
Как да ти обясня, татко?
Това е много нормално.

1654
01:23:15,208 --> 01:23:19,166
В днешно време хората гушкат котки и кучета.
Те са човешки същества.

1655
01:23:19,500 --> 01:23:21,500
Човечеството казва да прегръщаме всички.

1656
01:23:21,666 --> 01:23:23,416
-Точно така.
-Нормално.

1657
01:23:25,750 --> 01:23:28,458
Вижте, той я целуна сега.

1658
01:23:28,750 --> 01:23:31,666
След няколко дни той е баща
отива да се сбогува със съпругата си.

1659
01:23:31,833 --> 01:23:33,833
Колко пъти би я целунал?

1660
01:23:33,916 --> 01:23:34,916
-Прав ли съм?
-да

1661
01:23:35,250 --> 01:23:37,083
Чичо, може би първият...

1662
01:23:37,166 --> 01:23:38,583
Отидоха на рецепцията...

1663
01:23:38,791 --> 01:23:40,250
-Добре дошъл.
-Здрасти

1664
01:23:40,333 --> 01:23:41,583
здравей мамо как минава денят ти

1665
01:23:41,666 --> 01:23:43,333
-Красиво е.
-Забавлявай се.

1666
01:23:43,375 --> 01:23:46,458
Направи едно нещо.
Отидете директно в апартамента за младоженци.

1667
01:23:46,625 --> 01:23:47,208
окей

1668
01:23:47,291 --> 01:23:47,833
кое?

1669
01:23:47,916 --> 01:23:50,791
О, Боже, защо не го направих
ще те убия, когато си се родил.

1670
01:23:51,041 --> 01:23:53,250
Татко, ще трябва да кажа
те къде трябва да отидат.

1671
01:23:53,333 --> 01:23:54,875
Кажи му какво има
да направите след като влезете.

1672
01:23:54,958 --> 01:23:57,291
Той знае добре.
Трябва да провери стаята.

1673
01:23:57,375 --> 01:23:59,458
Имаш мръсен ум.
Бог знае какво си мислиш.

1674
01:24:02,083 --> 01:24:04,041
Чичо, може би първият...

1675
01:24:04,125 --> 01:24:05,375
Братко, влязоха вътре.

1676
01:24:05,458 --> 01:24:08,000
-Чичо, това казах може би
първият... -Братко, да вървим.

1677
01:24:16,958 --> 01:24:20,833
Страхотен г-н Дилън.
Той вдигна снаха ти.

1678
01:24:22,208 --> 01:24:24,500
Джас, и това нормално ли е?

1679
01:24:24,666 --> 01:24:26,583
Разбира се, татко, нормално е.

1680
01:24:26,666 --> 01:24:28,000
Той току-що вдигна
нея и не я хвърли.

1681
01:24:28,083 --> 01:24:31,541
Rascal, какво намери
толкова специално за това момиче?

1682
01:24:32,083 --> 01:24:33,791
Татко, той не е
прави нещо нередно.

1683
01:24:33,875 --> 01:24:35,250
Те просто отиват да видят стаята.

1684
01:24:35,583 --> 01:24:36,541
това е грешно

1685
01:24:36,750 --> 01:24:38,625
Няма да ми повярвате.
Ела тук с мен.

1686
01:24:41,041 --> 01:24:43,250
Какво гледаш, татко.
Ако искаш мога да отворя вратата.

1687
01:24:43,333 --> 01:24:45,083
Може ли някой да бъде хванат, че отварям врати?

1688
01:24:45,875 --> 01:24:47,500
Той е опитен човек.

1689
01:24:47,583 --> 01:24:51,875
Опитът казва, че стаята не го прави
има само врата, но и прозорец.

1690
01:24:52,083 --> 01:24:53,125
ела с мен

1691
01:24:58,833 --> 01:25:00,250
Виждаш ли тръбата?

1692
01:25:00,666 --> 01:25:03,083
Водопроводчик ли сме, че имаме
дойдете да покажете лула един на друг?

1693
01:25:03,166 --> 01:25:07,375
Тази тръба идва от
тази сграда към тази сграда

1694
01:25:07,458 --> 01:25:09,916
и е точно отпред
от стаята на Голди.

1695
01:25:10,000 --> 01:25:15,125
Ще отидем на тази тръба
и да хванете Голди с голи ръце.

1696
01:25:15,208 --> 01:25:17,708
-Не е ли червено, чичо.
- Едно и също нещо.

1697
01:25:17,833 --> 01:25:19,250
Какво правиш татко.

1698
01:25:19,416 --> 01:25:21,083
Ако кракът се подхлъзне, нищо няма да остане.

1699
01:25:21,166 --> 01:25:22,375
-Джас.
-да

1700
01:25:23,458 --> 01:25:25,833
Ще загубиш баща си
така че се ожени за първия.

1701
01:25:25,916 --> 01:25:27,541
-Да тръгваме.
- Към първия?

1702
01:25:27,791 --> 01:25:29,375
До сградата на Pother.

1703
01:25:45,541 --> 01:25:49,708
Татко, не... какво значение има, ако
спасяваме достойнството си след загуба на живот.

1704
01:25:49,875 --> 01:25:52,333
Хората губят живота си заради достойнството си

1705
01:25:52,375 --> 01:25:54,958
а ти казваш, че няма смисъл
в загубата на живот, за да запазите достойнството си.

1706
01:25:55,083 --> 01:25:55,916
Безполезна.

1707
01:25:56,000 --> 01:25:57,416
Не плюй тук, татко.

1708
01:25:57,583 --> 01:26:00,041
Глобата за плюене тук е 50 паунда.

1709
01:26:00,125 --> 01:26:03,250
Притеснявате се за 50 паунда
и там животът ти е в опасност.

1710
01:26:09,000 --> 01:26:10,000
Мисля, че са си отишли.

1711
01:26:10,291 --> 01:26:12,541
Той не е отишъл.
Вижте, той идва.

1712
01:26:15,583 --> 01:26:16,583
Татко, не.

1713
01:26:16,750 --> 01:26:19,458
Не го спирайте от тук.
Върви и спаси баща си.

1714
01:26:19,625 --> 01:26:22,916
Вие сте първопричината за всичко
проблеми. Обади се бързо на татко.

1715
01:26:23,041 --> 01:26:25,958
Братко ще дойдеш ли
обратно или да дойда?

1716
01:26:29,125 --> 01:26:31,250
Къде отиваш чичо?
Тръбата ще се счупи.

1717
01:26:31,333 --> 01:26:32,541
Вървя зад баща ти.

1718
01:26:32,583 --> 01:26:35,708
-Не зад него, но мисля, че и двамата са
ще умрат заедно. -Вахегуру.

1719
01:26:37,916 --> 01:26:39,500
Те няма да се съгласят по този начин.

1720
01:26:41,125 --> 01:26:43,291
защо стоиш там
ела бързо

1721
01:26:43,583 --> 01:26:45,958
Всичко сме виждали
но трябва да ти покажа.

1722
01:26:46,041 --> 01:26:47,916
Не, татко. Ще паднем.

1723
01:26:50,250 --> 01:26:51,625
какво правиш тук

1724
01:26:51,875 --> 01:26:56,000
О, не, премахнахте
дрехи толкова бързо... негодник...

1725
01:26:57,875 --> 01:26:59,875
Татко... внимавай...

1726
01:27:00,208 --> 01:27:02,000
- Спаси го, чичо.
-Спаси ме.

1727
01:27:02,250 --> 01:27:04,291
Татко, казах ти да не бъркаш.

1728
01:27:04,375 --> 01:27:06,916
Той е объркал кого
е свалил дрехите си.

1729
01:27:07,375 --> 01:27:09,125
какво казваш
Увила съм кърпа около себе си.

1730
01:27:09,208 --> 01:27:11,625
-Чу ли?
-Дошъл ли е в хотела с кърпа?

1731
01:27:11,833 --> 01:27:14,375
Чичо, човек може
увийте кърпа само набързо.

1732
01:27:14,916 --> 01:27:16,208
ти...

1733
01:27:16,291 --> 01:27:18,375
Не говори татко,
в противен случай ръката ви ще се изплъзне.

1734
01:27:18,583 --> 01:27:20,375
Братко, дръж ме за крака.

1735
01:27:20,458 --> 01:27:23,083
Старейшините не държат
крака на младежите.

1736
01:27:23,166 --> 01:27:24,041
Дръж се за ръка.

1737
01:27:24,333 --> 01:27:25,875
-Намалете го. дръж го
-Намалете още малко.

1738
01:27:26,000 --> 01:27:27,458
Спуснете още малко.

1739
01:27:27,583 --> 01:27:30,041
дръж го Не мога да го намаля повече.

1740
01:27:30,125 --> 01:27:31,875
Намалете го. Направете го сега.

1741
01:27:33,000 --> 01:27:34,833
аз съм мъртъв

1742
01:27:36,375 --> 01:27:38,083
няма ме

1743
01:27:38,166 --> 01:27:41,291
Дошъл си да спасиш
мен или да ме вкара в беда?

1744
01:27:41,541 --> 01:27:42,958
Татко, не се плаши. идвам

1745
01:27:43,041 --> 01:27:44,333
Не, Джас, няма да отидеш.

1746
01:27:44,500 --> 01:27:45,541
Бракът ви е уреден.

1747
01:27:45,625 --> 01:27:47,833
В противен случай бракът ви
и тяхното молитвено събрание ще се сблъска.

1748
01:27:47,916 --> 01:27:50,750
-Пусни ме.
- Не идвай, Джас.

1749
01:27:50,958 --> 01:27:51,916
Всички ще умрем.

1750
01:27:52,000 --> 01:27:53,541
идвам

1751
01:27:56,250 --> 01:27:58,000
- Ще умрем!
-Идвам.

1752
01:27:58,166 --> 01:28:01,291
Тръбата се тресе.

1753
01:28:03,166 --> 01:28:04,583
О, не...

1754
01:28:10,875 --> 01:28:14,875
Негодник. Той каза, че идвам
и сякаш идва с парашут.

1755
01:28:14,958 --> 01:28:17,166
Братко, ръката ми се изплъзва.

1756
01:28:17,500 --> 01:28:21,208
Падам в краката ти, за да не оставям ръка.

1757
01:28:21,375 --> 01:28:24,916
Чичо... татко,
не смея да напусна ръката.

1758
01:28:25,458 --> 01:28:27,583
Чичо винаги плачеше
последният спомен на сестра му

1759
01:28:27,666 --> 01:28:29,458
но той е приземил всички
нейните спомени в беда.

1760
01:28:29,541 --> 01:28:30,583
о не....

1761
01:28:30,666 --> 01:28:32,166
Далиет,
побързайте и махнете кърпата.

1762
01:28:32,250 --> 01:28:34,166
Всичките ви свекъри висят.

1763
01:28:34,250 --> 01:28:37,083
Негодник, остави ни да умрем с уважение.

1764
01:28:37,166 --> 01:28:39,208
Татко, не говори другояче
ръката ти ще се изплъзне.

1765
01:28:39,291 --> 01:28:43,000
Първо спасете живота си и тогава
по-късно можете да защитите достойнството си.

1766
01:28:43,083 --> 01:28:47,416
Стига, Голди. Татко си отиде
ръката му и краката ни треперят.

1767
01:28:47,458 --> 01:28:50,250
Чичо, баща... имайте контрол.

1768
01:28:50,333 --> 01:28:52,500
Ако уринираш, ще се намокря.

1769
01:28:52,625 --> 01:28:54,125
Ето кърпата.

1770
01:28:54,375 --> 01:28:56,458
Daljeet, трябваше
поне носеше някакви дрехи.

1771
01:28:56,708 --> 01:28:58,625
Джас, видя ли какво направиха?

1772
01:28:58,708 --> 01:29:01,166
Отне само минута, за да свали кърпата.

1773
01:29:02,375 --> 01:29:04,000
Ръцете ми се плъзгат.

1774
01:29:04,791 --> 01:29:06,333
Не само ръка, но
ще паднеш съвсем.

1775
01:29:06,416 --> 01:29:07,583
ти...

1776
01:29:07,625 --> 01:29:10,291
Чичо, запиши завещанието си.

1777
01:29:10,375 --> 01:29:12,750
След като всички умрете,
всичко, което притежаваш, е мое.

1778
01:29:13,791 --> 01:29:14,708
о боже

1779
01:29:14,958 --> 01:29:16,083
Тръбата е пред счупване.

1780
01:29:26,750 --> 01:29:31,083
Извинявай чичо, извинявай.
Виж, облякохме всичко.

1781
01:29:31,166 --> 01:29:32,416
-Чичо, извинявай.
- Съжалявам.

1782
01:29:33,083 --> 01:29:33,916
Всички са си отишли.

1783
01:29:41,541 --> 01:29:45,041
Rascal, ти правиш горещо подпалване
аз и ти сме този, който крещи.

1784
01:29:45,125 --> 01:29:47,541
Дори аз паднах.
Не съм слязъл с парашут.

1785
01:29:47,625 --> 01:29:49,208
Вие сте първопричината
от целия проблем.

1786
01:29:49,416 --> 01:29:52,583
Нямаше да доживеем този ден, ако ти
не ме беше убедил за този брак.

1787
01:29:52,666 --> 01:29:55,125
„Джатс имат отношение...“

1788
01:29:55,208 --> 01:29:58,458
Не, Jatts правят подпалки.

1789
01:29:59,500 --> 01:30:02,666
Викат от болка.

1790
01:30:02,833 --> 01:30:04,500
Добре, че ви срещнах и двамата заедно.

1791
01:30:04,583 --> 01:30:06,291
От вчера сме заедно.

1792
01:30:06,375 --> 01:30:07,916
Още колко искате да сте заедно?

1793
01:30:07,958 --> 01:30:09,583
защо си дошъл

1794
01:30:09,666 --> 01:30:13,916
Утре е годишнината от брака
на бъдещата ти снаха.

1795
01:30:14,166 --> 01:30:15,833
Идва ми да те ударя.

1796
01:30:15,916 --> 01:30:17,958
Който празнува годишнина
преди брака?

1797
01:30:18,125 --> 01:30:21,916
Не чичо, неговата годишнина
ще бъде догодина, ако тя се адаптира

1798
01:30:22,000 --> 01:30:23,375
и плава през годината.

1799
01:30:23,458 --> 01:30:27,500
Годишнината й с
предишен съпруг се дължи.

1800
01:30:27,541 --> 01:30:29,250
Глупако, помисли си още веднъж.

1801
01:30:29,458 --> 01:30:33,416
Тази, която е доволна от предишното си
съпруг ще се установи ли с теб?

1802
01:30:33,458 --> 01:30:34,416
Тя щеше да се уреди.

1803
01:30:34,500 --> 01:30:37,416
Единственото, от което се нуждаем
да я пази цял ден.

1804
01:30:38,291 --> 01:30:39,791
Ще пазя часовник.

1805
01:30:39,875 --> 01:30:41,250
Почивка съседите ще пазят.

1806
01:30:41,416 --> 01:30:45,083
просто. Ние ще поправим
чип в нея за проследяване.

1807
01:30:45,166 --> 01:30:47,666
В момента, в който тя си отива
извън обхват ще издаде звуков сигнал.

1808
01:30:47,750 --> 01:30:49,041
Ще се обадим и ще попитаме

1809
01:30:49,125 --> 01:30:54,416
"къде отиваш
днес украсен толкова красиво."

1810
01:30:54,500 --> 01:30:56,125
Трябва ли да я докараме тук
така че тя да се украси и да излезе?

1811
01:30:56,208 --> 01:30:58,458
Татко, ще донеса
нея като твоя снаха.

1812
01:30:58,541 --> 01:30:59,708
Останалите ще видим по-късно.

1813
01:30:59,791 --> 01:31:01,166
Скъпа, да вървим.

1814
01:31:01,375 --> 01:31:06,291
Искам но дизайнерско облекло за
Съпругът на Далиет за утрешното парти.

1815
01:31:06,375 --> 01:31:08,500
Уау!

1816
01:31:08,583 --> 01:31:10,583
Толкова много обичаш съпруга на Далджит.

1817
01:31:10,708 --> 01:31:14,125
защо не Дори той обича
бъдещата ми съпруга много.

1818
01:31:14,208 --> 01:31:17,791
Това е като даване и вземане.
Давайте любов и ще получите любов.

1819
01:31:17,875 --> 01:31:20,750
Как можем да накараме нашия Jas да осъзнае?

1820
01:31:20,833 --> 01:31:23,708
Той няма да осъзнае.
Ще трябва да променим възприятията си.

1821
01:31:24,416 --> 01:31:27,708
Уверете се, че вашият
болката отшумява до утре.

1822
01:31:27,875 --> 01:31:32,666
Утре специално Ами Вирк
за да ви накара всички да танцувате

1823
01:31:32,791 --> 01:31:34,208
Вирк... Вирк...

1824
01:31:34,458 --> 01:31:36,333
„Благодаря ви за днешния момент.“

1825
01:31:36,541 --> 01:31:43,416
„Тя е по-гореща от тел
и има блясък в очите."

1826
01:31:45,541 --> 01:31:49,833
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1827
01:31:49,916 --> 01:31:54,041
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1828
01:31:54,125 --> 01:31:58,541
— Краката й са меки като цветя.

1829
01:31:58,625 --> 01:32:02,916
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1830
01:32:03,000 --> 01:32:05,500
"Вземете страна, скъпа."

1831
01:32:06,791 --> 01:32:11,083
"Очите й са зелени, а костюмът й е черен."

1832
01:32:11,166 --> 01:32:15,416
— Толкова много момчета се опитват да я ухажват.

1833
01:32:15,500 --> 01:32:19,833
"Очите й са зелени, а костюмът й е черен."

1834
01:32:19,916 --> 01:32:24,625
— Толкова много момчета се опитват да я ухажват.

1835
01:32:24,708 --> 01:32:29,083
„Дори огледалото намига
към нея, когато слага очна линия."

1836
01:32:29,166 --> 01:32:33,458
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1837
01:32:33,541 --> 01:32:37,791
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1838
01:32:37,875 --> 01:32:42,208
— Краката й са меки като цветя.

1839
01:32:42,291 --> 01:32:44,958
"Вземете страна, скъпа."

1840
01:32:46,333 --> 01:32:50,500
— Защо дойде сам днес?

1841
01:32:50,708 --> 01:32:54,375
— Защо дойде сам днес?

1842
01:32:54,833 --> 01:32:59,083
„Снимката, която вие
поставих в стаята ти"

1843
01:32:59,166 --> 01:33:03,416
„За света той е поет, но
всъщност е зет на майка ти."

1844
01:33:03,500 --> 01:33:07,875
„Снимката, която вие
поставих в стаята ти"

1845
01:33:07,916 --> 01:33:12,416
„За света той е поет, но
всъщност е зет на майка ти."

1846
01:33:12,500 --> 01:33:14,625
— Зетят на майка ти.

1847
01:33:15,000 --> 01:33:19,250
„Пееш с твоите
любовник и го обичам много."

1848
01:33:19,333 --> 01:33:23,666
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1849
01:33:23,750 --> 01:33:27,958
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1850
01:33:28,041 --> 01:33:32,333
— Краката й са меки като цветя.

1851
01:33:32,416 --> 01:33:36,750
„Вземи страна, скъпа, Jatti идва.“

1852
01:33:36,791 --> 01:33:39,500
"Вземи страна скъпа,"

1853
01:33:40,875 --> 01:33:45,208
— Защо дойде сам днес?

1854
01:33:45,291 --> 01:33:49,208
— Защо дойде сам днес?

1855
01:33:50,666 --> 01:33:51,916
Продължавай Джата.

1856
01:33:56,166 --> 01:34:00,458
Голди, само още един шок за баща
и съм сигурен, че с Мит ще се оженим.

1857
01:34:00,583 --> 01:34:02,000
Защо не му даде бакшиш?

1858
01:34:02,083 --> 01:34:04,208
Братко, нали тя е нашата среща?

1859
01:34:05,458 --> 01:34:06,625
Да, тя е тази.

1860
01:34:06,708 --> 01:34:07,583
Хайде да тръгваме.

1861
01:34:07,666 --> 01:34:10,750
Татко вече е почти готов.

1862
01:34:12,708 --> 01:34:14,166
Запознайте се, скъпи?

1863
01:34:15,541 --> 01:34:16,958
Чичо, ти...

1864
01:34:17,416 --> 01:34:19,083
-Поздрави.
-Поздрави.

1865
01:34:19,333 --> 01:34:21,208
-Голди.
- Поздрави, сър.

1866
01:34:22,208 --> 01:34:23,875
Той е новият ми шеф.

1867
01:34:26,208 --> 01:34:28,666
Уау! Работиш ли за чичо?

1868
01:34:28,750 --> 01:34:29,625
да

1869
01:34:29,958 --> 01:34:32,166
Запознайте се, откъде познавате Голди?

1870
01:34:33,375 --> 01:34:34,916
Всички сме приятели.

1871
01:34:35,833 --> 01:34:37,375
Нормални приятели.

1872
01:34:37,625 --> 01:34:39,791
Детето е много сладко.
Чие дете ли е?

1873
01:34:40,500 --> 01:34:42,125
-да той е...
- Една минута.

1874
01:34:42,833 --> 01:34:44,708
Той ми е шеф, така че ще му кажа.

1875
01:34:44,916 --> 01:34:46,541
Той е син на майка си.

1876
01:34:48,583 --> 01:34:50,333
-А татко?
- Че забравих.

1877
01:34:51,500 --> 01:34:53,833
Сестро, трябва да знаеш
или и ти си забравил.

1878
01:34:54,125 --> 01:34:58,416
Разбира се, помня, но
ние не приемаме името на съпруга.

1879
01:34:59,875 --> 01:35:01,166
Поне можете да посочите.

1880
01:35:01,416 --> 01:35:05,041
В наши дни тя трябва да бъде
зает, така че трябва да съм забравил.

1881
01:35:05,541 --> 01:35:08,291
защо се смееш
Кажете им ясно, че той е моят баща.

1882
01:35:08,416 --> 01:35:09,291
татко...

1883
01:35:12,500 --> 01:35:15,250
Знам, че не е женен
така че той не може да бъде баща.

1884
01:35:15,333 --> 01:35:18,250
Детето е негово или негово.

1885
01:35:19,208 --> 01:35:21,916
детето е много сладко
така че той не може да бъде негов.

1886
01:35:22,916 --> 01:35:25,500
Напълно прилича на теб.

1887
01:35:26,916 --> 01:35:28,791
Хубава двойка, хубаво дете.

1888
01:35:28,875 --> 01:35:33,375
Да... планират
повече такива деца.

1889
01:35:33,458 --> 01:35:34,833
Направи го... успех.

1890
01:35:35,125 --> 01:35:36,541
-Продължавай.
-Да тръгваме.

1891
01:35:37,000 --> 01:35:38,125
хайде върви

1892
01:35:38,208 --> 01:35:41,208
Поех работа тук, като подписах
споразумение за неженен.

1893
01:35:41,291 --> 01:35:43,250
Всички ще ме вкарате в беда.

1894
01:35:43,750 --> 01:35:44,958
- По дяволите с теб.
-Седни.

1895
01:35:46,125 --> 01:35:46,916
татко...

1896
01:35:57,541 --> 01:35:58,833
-Братко.
-да

1897
01:35:59,083 --> 01:36:01,125
Какво момче
намираме ли за Meet?

1898
01:36:01,583 --> 01:36:04,625
Той трябва да е обикновен почтен човек
човек, но не трябва да говори лъжи.

1899
01:36:05,875 --> 01:36:06,958
Точно като Голди.

1900
01:36:07,875 --> 01:36:08,833
Може да се каже така.

1901
01:36:09,041 --> 01:36:11,791
Той трябва да работи много
и може би Мит го познава.

1902
01:36:12,041 --> 01:36:13,166
Точно като Голди.

1903
01:36:14,000 --> 01:36:14,833
Да, може да се каже.

1904
01:36:15,083 --> 01:36:16,125
Момчето трябва да е красиво.

1905
01:36:16,208 --> 01:36:18,708
Дори и да направи малък
работа, но той трябва да ни слуша.

1906
01:36:18,916 --> 01:36:20,125
Точно като Голди.

1907
01:36:20,416 --> 01:36:21,458
Да, може да се каже.

1908
01:36:21,791 --> 01:36:23,375
Братко, ако можем да кажем толкова много

1909
01:36:23,458 --> 01:36:25,166
тогава можем да говорим с
него по този въпрос.

1910
01:36:25,333 --> 01:36:26,208
Да, можем.

1911
01:36:26,291 --> 01:36:27,541
Виждал ли си момче за мен?

1912
01:36:27,625 --> 01:36:29,041
Кажете ни, ако имаме нужда
да изглежда за момиче.

1913
01:36:29,333 --> 01:36:30,083
какво значи това

1914
01:36:30,166 --> 01:36:33,916
Говоря за какво
се случва в днешния свят.

1915
01:36:34,000 --> 01:36:36,250
Момичетата са щастливи с момичета;
момчетата са щастливи с момчета.

1916
01:36:36,333 --> 01:36:38,375
Но вече харесвам едно момче.

1917
01:36:38,458 --> 01:36:40,666
Запознайте се, никога не сте ни казвали.

1918
01:36:40,750 --> 01:36:42,291
чаках
правилната възможност.

1919
01:36:42,375 --> 01:36:43,666
Момичета не чакайте
подходящият момент за бягство

1920
01:36:43,750 --> 01:36:45,041
и вие намирате
възможност да разкажа.

1921
01:36:45,083 --> 01:36:46,458
Кога ще се срещнем с него?

1922
01:36:46,666 --> 01:36:48,166
Просто ми дай малко време.

1923
01:36:48,666 --> 01:36:50,791
Добре, давам ти половин час.
Ние седим тук.

1924
01:36:51,166 --> 01:36:52,916
Имам нужда от още време, чичо.

1925
01:36:53,125 --> 01:36:55,500
Или ни накарай да се запознаем с момчето, което обичаш

1926
01:36:55,583 --> 01:36:57,708
или да срещнем момчето, което обичаме.

1927
01:37:00,958 --> 01:37:03,541
Онзи ден ме представиха като Daljeet's
съпруг пред чичовците си.

1928
01:37:03,625 --> 01:37:05,958
И сега искаш да го направя
представен като твое гадже.

1929
01:37:06,666 --> 01:37:08,708
Чичовците ти няма да ме пожалят

1930
01:37:08,791 --> 01:37:11,333
ако разберат това
обвързани сте с женен мъж.

1931
01:37:11,708 --> 01:37:12,416
о не

1932
01:37:12,500 --> 01:37:13,333
какво казваш

1933
01:37:13,500 --> 01:37:15,333
Тя може да каже това
излъгахме този ден.

1934
01:37:15,625 --> 01:37:18,833
Не, не... чичовците ми мразят лъжите.

1935
01:37:19,000 --> 01:37:20,791
Има толкова много проблеми.

1936
01:37:20,875 --> 01:37:22,875
Баща ми не харесва чичовците ти.

1937
01:37:23,041 --> 01:37:25,375
Онзи ден ти направи нечий
чуждо дете като мое.

1938
01:37:25,458 --> 01:37:26,958
Аз съм мъж на друга.

1939
01:37:27,041 --> 01:37:28,625
Има пълно объркване.

1940
01:37:28,791 --> 01:37:31,000
повярвай ми
Да избягаме и да се оженим.

1941
01:37:31,083 --> 01:37:31,666
не

1942
01:37:31,750 --> 01:37:33,833
Най-накрая ще трябва да бягаме.

1943
01:37:34,083 --> 01:37:35,416
Ще се справим с нещата по-късно

1944
01:37:35,500 --> 01:37:38,416
но какво да правим с предложението
които чичовците ми намериха за мен.

1945
01:37:38,583 --> 01:37:40,625
- Чичовците ти...
-Джас...

1946
01:37:41,000 --> 01:37:45,791
Сестрата на чичо ти... имам предвид, ако беше
жива, щяхме да я поискаме.

1947
01:37:45,875 --> 01:37:46,250
да

1948
01:37:46,333 --> 01:37:49,250
Но нея вече я няма... чакай,
ще трябва да помислим за нещо.

1949
01:37:53,833 --> 01:37:54,833
окей

1950
01:37:56,000 --> 01:37:59,958
Значи искаш да кажа на чичовците й
истината, че Далджиет е моя съпруга.

1951
01:38:00,250 --> 01:38:02,791
И този ден не Джас
но синът ми каза лъжи.

1952
01:38:02,875 --> 01:38:03,375
да

1953
01:38:03,458 --> 01:38:06,375
Да, само толкова.
Ще бъдем спасени.

1954
01:38:06,750 --> 01:38:08,500
След това мога ли да ви оставя всички

1955
01:38:08,791 --> 01:38:10,333
или има друга работа?

1956
01:38:10,583 --> 01:38:14,625
Не, просто свършете тази работа и след това
можете да си тръгнете както и когато искате.

1957
01:38:14,708 --> 01:38:15,833
какви глупости говориш

1958
01:38:16,250 --> 01:38:18,041
Като казвам лъжи имам
работа в ресторанта на чичо си

1959
01:38:18,125 --> 01:38:19,208
и ти искаш това
Трябва да бъда изхвърлен.

1960
01:38:19,458 --> 01:38:21,875
Няма ли да помогнете на вашите
приятели само за работа?

1961
01:38:21,958 --> 01:38:22,916
Имайте малко срам.

1962
01:38:23,041 --> 01:38:26,333
Всичките ми роднини... жена ми,
детето ми работи за вас

1963
01:38:26,458 --> 01:38:27,625
и пак казваш
че не ти помагам.

1964
01:38:27,833 --> 01:38:32,083
Голди, трябва да приключим
работата, която започнахме.

1965
01:38:32,916 --> 01:38:38,166
Бях чувал, че Голди не е спокойна
докато свърши работата, с която се зае.

1966
01:38:38,250 --> 01:38:40,916
Той е спокоен. Всичко са само слухове.

1967
01:38:41,000 --> 01:38:42,875
- Чухте всичко погрешно.
-Абсолютно погрешно.

1968
01:38:42,958 --> 01:38:44,416
Правилно сте чули.

1969
01:38:44,666 --> 01:38:47,125
Сега ти ми кажи какво
трябва ли да кажа на чичовците си.

1970
01:38:47,208 --> 01:38:51,000
Мога да отида и да й кажа
чичовци и застрашавам работата си.

1971
01:38:51,166 --> 01:38:53,041
Но кажи ми, че баща ти ще го направи
съгласен да те ожени за нея.

1972
01:38:53,125 --> 01:38:54,750
да Бащата не се е съгласил.

1973
01:38:55,791 --> 01:38:58,458
Тогава нека поне да работя там.

1974
01:38:58,541 --> 01:39:00,875
Чичовците ми намериха
предложение за брак за мен.

1975
01:39:01,083 --> 01:39:03,208
Кого да направя
те се срещат сега толкова бързо?

1976
01:39:06,958 --> 01:39:09,416
Не, как мога да се срещна?

1977
01:39:09,500 --> 01:39:12,041
Взех му брака
предложение към чичовците си.

1978
01:39:12,500 --> 01:39:15,291
Но сега не можем
кажи всичко на Голди.

1979
01:39:15,375 --> 01:39:16,583
Той може да го направи.

1980
01:39:16,750 --> 01:39:19,000
Но Голди няма
да може да върши тази работа.

1981
01:39:19,083 --> 01:39:22,041
Той се страхува от своите
свекърва и девер.

1982
01:39:22,125 --> 01:39:23,333
Той наистина е уплашен
на своя зет.

1983
01:39:23,416 --> 01:39:24,916
Той трепери и се страхува от него.

1984
01:39:25,000 --> 01:39:28,041
Хей, кой го е страх от девер?
Кажи ми какво трябва да направя.

1985
01:39:28,375 --> 01:39:33,958
Може да ви кажем работата, но тя е a
много малък и не е на твоето ниво.

1986
01:39:34,041 --> 01:39:39,958
Трябва да ви представим едно момче
който харесва пред чичовците си.

1987
01:39:40,125 --> 01:39:42,958
И тогава ще спрат да слагат
натиск върху нея да се омъжи.

1988
01:39:43,208 --> 01:39:46,166
Работата е малка
но е сложно.

1989
01:39:46,375 --> 01:39:47,416
сложно?

1990
01:39:47,708 --> 01:39:49,000
Градушка към моста.

1991
01:39:49,208 --> 01:39:50,583
За Бога, Голди, не лъжи.

1992
01:39:50,666 --> 01:39:53,458
Седиш на мокра стена...
кълна се в теб.

1993
01:39:53,750 --> 01:39:57,833
Кажете ни кой може
тази сложна задача лесно?

1994
01:39:58,041 --> 01:39:59,375
Има ли някой по-добър от теб?

1995
01:39:59,583 --> 01:40:00,916
кажи ни има ли някой

1996
01:40:01,416 --> 01:40:04,333
-Разкажи ни.
- Има ли някой по-добър от теб?

1997
01:40:04,416 --> 01:40:06,291
Има ли някой по-добър от теб?

1998
01:40:11,833 --> 01:40:12,625
-Седни.
-Здрасти.

1999
01:40:12,708 --> 01:40:13,500
ти?

2000
01:40:13,583 --> 01:40:14,666
харесваш ли това момче

2001
01:40:15,541 --> 01:40:16,666
Какво стана, чичо?

2002
01:40:17,000 --> 01:40:19,000
Дори ние бяхме избрали
същото момче за теб.

2003
01:40:19,458 --> 01:40:20,500
наистина ли

2004
01:40:21,208 --> 01:40:24,250
Благодаря на всички много
за това, че ме хареса и избра.

2005
01:40:24,333 --> 01:40:25,000
сега ще си тръгна.

2006
01:40:25,083 --> 01:40:26,833
Една минута, скъпа.
защо бързаш

2007
01:40:27,041 --> 01:40:28,708
Все още трябва да говорим
за брака на теб и Мийт.

2008
01:40:28,875 --> 01:40:30,333
Но чичо, аз съм против брака.

2009
01:40:30,500 --> 01:40:31,416
Няма проблем, скъпи.

2010
01:40:31,500 --> 01:40:34,458
Понякога виждайки любовта на другия
човек, трябва да промените решението си.

2011
01:40:34,708 --> 01:40:36,666
Не, подписал съм
споразумение с моя шеф

2012
01:40:36,750 --> 01:40:38,583
докато не правя
работа няма да се женя.

2013
01:40:38,666 --> 01:40:41,333
Скъпи, получихме споразумението
подписано, но сега ще го скъсаме.

2014
01:40:41,416 --> 01:40:43,375
Една минута. Нека говоря с моя адвокат.

2015
01:40:43,458 --> 01:40:44,500
Да, можеш.

2016
01:40:45,125 --> 01:40:46,791
Здравейте, г-н адвокат.

2017
01:40:47,458 --> 01:40:49,291
Какво е наказанието
за разваляне на споразумението?

2018
01:40:49,583 --> 01:40:50,708
Обесен до смърт.

2019
01:40:51,166 --> 01:40:52,541
Наказанието не може да е толкова тежко.

2020
01:40:52,625 --> 01:40:54,000
не се притеснявай Ще водим дело.

2021
01:40:54,041 --> 01:40:55,083
Г-н адвокат е на другото повикване.

2022
01:40:55,166 --> 01:40:57,958
Направи едно нещо.
Обади ми се, след като се освободиш.

2023
01:40:58,166 --> 01:41:00,583
-Защо трябва да ангажираме адвокат?
-Защо не?

2024
01:41:00,708 --> 01:41:02,166
Обещах на шефа си.

2025
01:41:02,250 --> 01:41:05,500
Днес чичовците на момичето
не може да ме накара да вървя срещу шефа си.

2026
01:41:05,583 --> 01:41:07,791
Скъпи, объркваш ни.
Същите сме.

2027
01:41:08,000 --> 01:41:10,083
Ако си същия тогава
защо мисленето ти се промени?

2028
01:41:10,166 --> 01:41:12,375
Чичовците ме молят да взема
женен и шефът казва да не го правя.

2029
01:41:12,666 --> 01:41:14,125
По дяволите с шефа.

2030
01:41:14,333 --> 01:41:17,708
Ти не познаваш шефа ми.
Те са много опасни.

2031
01:41:17,791 --> 01:41:20,458
Една минута, скъпа. да не обсъждаме
всичко, което не е необходимо.

2032
01:41:20,666 --> 01:41:23,375
Забравяш за шефа си.
Ние ще се справим с тях.

2033
01:41:23,583 --> 01:41:25,083
Просто се ожени за нашата племенница.

2034
01:41:25,166 --> 01:41:26,833
Аз съм много твърд по отношение на моите правила.

2035
01:41:26,916 --> 01:41:28,958
няма да се женя
означава, че няма да го направя.

2036
01:41:29,125 --> 01:41:30,208
Ако не сте искали да се ожените

2037
01:41:30,291 --> 01:41:31,750
тогава защо си играл
с достойнството на нашата племенница.

2038
01:41:32,166 --> 01:41:35,125
Тя игра с моето достойнство.
Просто съдействах.

2039
01:41:35,208 --> 01:41:38,000
Вие сътрудничихте по-рано
така че моля, направете го и сега.

2040
01:41:38,083 --> 01:41:41,750
Да имаш връзка с някого
не означава, че трябва да се ожените.

2041
01:41:41,875 --> 01:41:43,375
Чичо, ти ми кажи. Оставете го.

2042
01:41:43,458 --> 01:41:45,250
Чичо, ти ми кажи.
И двамата го оставете.

2043
01:41:45,416 --> 01:41:48,458
Голди, ще ме разбере
3-4 месеца, за да си намеря друго момче.

2044
01:41:49,500 --> 01:41:52,333
Лъжец. Познавам те добре.
Много бързо можете да вземете момче.

2045
01:41:53,166 --> 01:41:53,708
спри...

2046
01:41:53,791 --> 01:41:55,541
Ще си тръгна, чичо.
трябва да ходя на работа

2047
01:41:56,208 --> 01:41:57,041
довиждане

2048
01:41:57,500 --> 01:41:59,000
Да продадем ресторанта?

2049
01:41:59,333 --> 01:42:00,916
Какво си мислиш, чичо?

2050
01:42:01,541 --> 01:42:02,375
Нищо, скъпи.

2051
01:42:02,583 --> 01:42:04,666
Разбираме само когато
преминаваме през нещо.

2052
01:42:04,875 --> 01:42:06,791
Ще го изгоним от работа.

2053
01:42:06,916 --> 01:42:07,916
Той е твърд по отношение на правилата.

2054
01:42:08,125 --> 01:42:09,166
Вече загубихме един зет

2055
01:42:09,250 --> 01:42:10,333
и сега искате ние
трябва да загуби и добър мениджър.

2056
01:42:10,416 --> 01:42:11,875
Чичо, не се притеснявай.

2057
01:42:11,958 --> 01:42:13,583
Ако не си взема друго момче

2058
01:42:13,666 --> 01:42:15,041
тогава ще го убедя за женитба.

2059
01:42:15,208 --> 01:42:17,791
Но вие не намирате
още едно момче за мен. моля

2060
01:42:20,041 --> 01:42:25,500
„Нека дъждът вали Джата и нашите
тераса, пълна с житни зърна."

2061
01:42:25,583 --> 01:42:29,666
Хей, не е Джата, а Раба.

2062
01:42:29,875 --> 01:42:33,166
Ти не си толкова интелигентен
че коригираш песните на другите.

2063
01:42:33,333 --> 01:42:34,416
Кажи ми какъв ти е проблема

2064
01:42:34,500 --> 01:42:36,083
Не ме обиждайте в града.

2065
01:42:36,166 --> 01:42:38,916
Ако искате да се ожените за
омъжена жена, тогава го направете бързо.

2066
01:42:39,333 --> 01:42:40,333
Съгласни ли сте с брака?

2067
01:42:40,416 --> 01:42:41,750
Сега той задава този въпрос?

2068
01:42:42,125 --> 01:42:44,208
Исках да кажа, че трябва да се оженя.

2069
01:42:44,291 --> 01:42:46,750
зет,
как може някой да измами племенника ми.

2070
01:42:46,833 --> 01:42:48,416
Бракът ще се състои.

2071
01:42:48,666 --> 01:42:50,500
За какво бързаш, татко?

2072
01:42:50,666 --> 01:42:52,500
Семейната нужда на момичето
време за подготовка.

2073
01:42:52,666 --> 01:42:53,833
Каква подготовка?

2074
01:42:53,916 --> 01:42:56,291
Тя трябва да носи комплект червени гривни;
тя трябва да го носи отново.

2075
01:42:56,375 --> 01:42:58,000
Нека ви обясня на лесен език.

2076
01:42:58,125 --> 01:42:59,541
Ожени се скоро за нея.

2077
01:42:59,791 --> 01:43:02,125
В противен случай тя ще бъде
напълно неспособен за вас.

2078
01:43:02,500 --> 01:43:06,000
Е, какво, татко?
И двамата ще отидем да я лекуваме.

2079
01:43:06,083 --> 01:43:07,458
Идва ми да те ударя.

2080
01:43:07,708 --> 01:43:09,416
зет,
племенникът ми е много невинен.

2081
01:43:09,500 --> 01:43:10,875
Знам колко е невинен.

2082
01:43:10,958 --> 01:43:14,500
Ако се притеснявате за достойнството си
тогава поне помислете за моята.

2083
01:43:14,583 --> 01:43:17,458
Когато тя влезе в
пазарните хора се присмиват на това

2084
01:43:17,541 --> 01:43:19,208
тя е снаха на адвокат Дилън.

2085
01:43:19,291 --> 01:43:20,625
С първия си съпруг.

2086
01:43:20,791 --> 01:43:21,875
това е грешно

2087
01:43:21,958 --> 01:43:23,541
Как може някой да се обади
Първият съпруг на Голди?

2088
01:43:23,625 --> 01:43:25,125
Нека предупредя и двама ви.

2089
01:43:25,291 --> 01:43:28,916
Не мога да търпя, ако някой каже нещо
грешно за първия съпруг на жена ми.

2090
01:43:29,000 --> 01:43:29,583
не

2091
01:43:29,666 --> 01:43:31,125
Що за човек е той?

2092
01:43:31,458 --> 01:43:32,750
Слушай ме внимателно.

2093
01:43:32,916 --> 01:43:36,375
Ако не можете да говорите
за тях тогава ще го направя.

2094
01:43:36,458 --> 01:43:39,791
Вашият брак ще
ще се проведе тази седмица.

2095
01:43:41,625 --> 01:43:42,291
Да тръгваме, Таджи.

2096
01:43:42,375 --> 01:43:44,791
Сега се насладете на момента.
Баща ти се е съгласил.

2097
01:43:47,333 --> 01:43:50,041
В егото си загубих жена си.

2098
01:43:50,333 --> 01:43:51,375
Нищо не се е случило.

2099
01:43:51,458 --> 01:43:52,916
Дори нещо да се случи,

2100
01:43:53,000 --> 01:43:55,708
Ще се считам за
куче ако докосна снаха.

2101
01:43:56,208 --> 01:43:58,166
От това ме е страх.
Защото сте кучета

2102
01:43:58,291 --> 01:43:59,375
Ако това е така

2103
01:43:59,458 --> 01:44:01,875
тогава трябваше да кажеш
баща ти, че всичко това е драма.

2104
01:44:02,041 --> 01:44:03,291
Това би довело
да се развали този брак

2105
01:44:03,375 --> 01:44:04,583
но как бихме
Запознайте се и ще се оженя.

2106
01:44:04,666 --> 01:44:06,291
Вие просто се тревожите за себе си.

2107
01:44:06,750 --> 01:44:10,041
Всеки на този свят е егоист.

2108
01:44:12,041 --> 01:44:13,583
В цялата вселена

2109
01:44:13,875 --> 01:44:17,416
има само един човек
който мисли за другите.

2110
01:44:18,833 --> 01:44:20,041
И той е...

2111
01:44:23,833 --> 01:44:25,708
Ще бъдеш куче, ако приемеш името ми.

2112
01:44:30,208 --> 01:44:32,541
- Първо го изслушай.
-Не искам да слушам.

2113
01:44:32,916 --> 01:44:33,625
не искам да слушам

2114
01:44:33,708 --> 01:44:35,833
Не лайте, но поне го слушайте.

2115
01:44:35,916 --> 01:44:37,666
Глупаци, всички ще го направите
вкарай ме в беда.

2116
01:44:37,750 --> 01:44:39,666
Голди, знаеш ли
добре за пенджабите.

2117
01:44:39,750 --> 01:44:42,500
Ще довършим работата
на всяка цена, която се ангажираме да направим.

2118
01:44:42,708 --> 01:44:43,666
Ако случаят е такъв...

2119
01:44:44,791 --> 01:44:46,416
Тогава аз съм от Бихар, скъпа.

2120
01:44:46,458 --> 01:44:49,833
Сестро, моля, опитайте
да убеди брат.

2121
01:44:49,916 --> 01:44:54,125
какво мога да кажа
Наистина не знам какво да правя по-нататък?

2122
01:44:56,416 --> 01:44:57,291
Голди,

2123
01:44:58,000 --> 01:44:59,541
къде ти е златото

2124
01:45:06,958 --> 01:45:08,750
Скъпа, кажи нещо.

2125
01:45:09,583 --> 01:45:11,291
Една минута нивото ми ще се промени.

2126
01:45:11,375 --> 01:45:14,041
Скъпи, дай някаква идея за друго
баща ти ще се промени.

2127
01:45:15,083 --> 01:45:15,958
Аз съм победил.

2128
01:45:16,041 --> 01:45:17,666
Те са се събрали да ни унищожат.

2129
01:45:17,875 --> 01:45:18,958
Много е просто.

2130
01:45:19,041 --> 01:45:20,958
Кажете на чичо Дилън
че майката е бременна.

2131
01:45:25,416 --> 01:45:27,916
Слезте внимателно по стъпалото.
Първият месец тече.

2132
01:45:28,000 --> 01:45:29,375
Първи месец.

2133
01:45:33,333 --> 01:45:35,125
- Първият месец.
- Поздрави, г-н Дилън.

2134
01:45:35,416 --> 01:45:36,958
Поздрави, татко.

2135
01:45:37,166 --> 01:45:37,916
Какво се е случило с нея?

2136
01:45:38,000 --> 01:45:41,125
Нищо, татко. Вашата снаха
е леко бременна от Голди.

2137
01:45:41,291 --> 01:45:44,333
Леко бременна?
какви глупости говориш

2138
01:45:44,458 --> 01:45:46,083
-да
- Джас е абсолютно прав, чичо.

2139
01:45:46,166 --> 01:45:48,333
Затова снаха ти
не се наведе, за да докосне краката ви.

2140
01:45:48,625 --> 01:45:50,166
Извиняваме се.

2141
01:45:50,250 --> 01:45:51,625
за какво се извиняваш

2142
01:45:51,791 --> 01:45:54,500
За това, че не докосва краката ми или за
фактът, че е забременяла.

2143
01:45:54,583 --> 01:45:56,458
Извинение, че не докосвам краката ви.

2144
01:45:56,625 --> 01:45:58,041
Ами ако е бременна.

2145
01:45:58,416 --> 01:46:00,083
Вашата снаха
не е виновен в това.

2146
01:46:00,166 --> 01:46:01,333
Той греши.

2147
01:46:01,416 --> 01:46:03,000
Със сигурност ще бъдеш бит от мен.

2148
01:46:03,083 --> 01:46:04,541
Майка ти се удави сама.

2149
01:46:04,625 --> 01:46:06,416
Но заклехте ли се в това
искаш да се удавя с теб.

2150
01:46:06,500 --> 01:46:08,000
Готин чичо, готин.

2151
01:46:08,208 --> 01:46:11,500
Какво готино? Този, който
трябва да е готино прави грешно.

2152
01:46:12,166 --> 01:46:15,666
Татко, не можем да го спрем
прави всичко, докато тя стане негова съпруга.

2153
01:46:17,083 --> 01:46:19,125
- Дори и да опитаме ще спре ли?
-не

2154
01:46:19,208 --> 01:46:20,375
- Ще спре ли?
-не

2155
01:46:21,083 --> 01:46:25,041
Лекарят може да пита много пъти
болен от диабет да не яде сладко.

2156
01:46:25,125 --> 01:46:27,791
Но той не може да избегне кога
пред него се държи сладко.

2157
01:46:29,875 --> 01:46:31,541
Що за глупост е това?

2158
01:46:31,833 --> 01:46:34,416
Когато продавахме
скутер или мотоциклет,

2159
01:46:34,500 --> 01:46:36,625
свикнахме да го държим настрани покрито.

2160
01:46:36,750 --> 01:46:38,750
Че сега принадлежи на някого
иначе не трябва да се надраска.

2161
01:46:38,833 --> 01:46:42,166
Вместо да го покрие,
свалил си дрехите...

2162
01:46:45,375 --> 01:46:47,500
Тихо.

2163
01:46:47,583 --> 01:46:48,833
Престанете с тези глупости.

2164
01:46:51,541 --> 01:46:55,083
Мило момиче, той е евтин човек
но скъпа, ти обичаше сина ми.

2165
01:46:55,166 --> 01:46:56,833
Поне трябва
са спазвали дистанция.

2166
01:46:57,041 --> 01:46:59,541
Родителите ми са ме научили

2167
01:46:59,708 --> 01:47:03,916
които се съгласяват с каквото и да е лицето
казва с кого сте свързани.

2168
01:47:04,000 --> 01:47:05,250
Родителите ти не са ли те учили

2169
01:47:05,333 --> 01:47:07,666
с които не трябва да се свързвате
някой друг, ако вече сте свързани.

2170
01:47:07,750 --> 01:47:10,666
Братко, какво казваш?
Снаха е бременна.

2171
01:47:10,791 --> 01:47:12,333
Това ще има a
лош ефект върху бебето.

2172
01:47:12,416 --> 01:47:14,041
Изглежда имаш
изслуша много лекции.

2173
01:47:14,125 --> 01:47:15,291
Че ще се отрази на бебето.

2174
01:47:15,458 --> 01:47:17,083
Какъв ефект на
бебето ще има върху нас,

2175
01:47:17,125 --> 01:47:18,333
не се притеснявате от факта.

2176
01:47:18,375 --> 01:47:20,208
Идва ми да те набия.

2177
01:47:20,291 --> 01:47:21,333
Вие сте първопричината
от всички проблеми.

2178
01:47:21,416 --> 01:47:22,416
Каква е моята вина?

2179
01:47:22,500 --> 01:47:23,541
Забравете всичко това.

2180
01:47:23,625 --> 01:47:26,541
Първо ми кажи какво искаш
първо да направя годеж или бебешко парти?

2181
01:47:26,666 --> 01:47:28,833
Какво се случва първо във вашия дом?
Годеж или бебешко парти?

2182
01:47:29,166 --> 01:47:30,125
Бебе душ.

2183
01:47:30,208 --> 01:47:31,083
ти...

2184
01:47:31,500 --> 01:47:33,083
Скъпа, махни го от тук

2185
01:47:33,166 --> 01:47:36,000
в противен случай може да загубите
стария, за да вземете новия.

2186
01:47:36,041 --> 01:47:38,750
Той никъде няма да отиде.
Той ще се върне през нощта.

2187
01:47:38,833 --> 01:47:41,500
- Имате ли куршум?
-Искаш ли да ядеш?

2188
01:47:41,583 --> 01:47:42,791
Не, искам да ги застрелям.

2189
01:47:42,958 --> 01:47:44,125
Виж Парвати Каур,

2190
01:47:44,208 --> 01:47:46,666
сега тя ще се погрижи
на вашето домакинство и кухня.

2191
01:47:46,750 --> 01:47:48,500
Тя върши кухненската работа много бързо

2192
01:47:48,583 --> 01:47:51,541
заедно с твоята тя ще го направи
направи чапати и за мен.

2193
01:47:51,625 --> 01:47:53,250
Идва ми да те набия.

2194
01:47:53,333 --> 01:47:54,958
Тези разговори нямат край.

2195
01:47:55,083 --> 01:47:58,500
Днес е лунна нощ.
Искаме да се върнем у дома.

2196
01:47:58,541 --> 01:48:00,583
Само ми кажи датата на сватбата.

2197
01:48:01,458 --> 01:48:02,416
Ще помисля и ще ви кажа.

2198
01:48:02,500 --> 01:48:04,416
Няма време за мислене, татко.

2199
01:48:04,500 --> 01:48:06,458
Ако е на снаха ви
бременността започва да си личи

2200
01:48:06,541 --> 01:48:08,666
тогава булчинското облекло ще
не изглежда добре за нея в брака.

2201
01:48:08,750 --> 01:48:10,083
Вие се притеснявате за
булчинското облекло

2202
01:48:10,166 --> 01:48:11,291
и се притеснявам за достойнството си.

2203
01:48:11,375 --> 01:48:13,125
Моят племенник е толкова невинен.

2204
01:48:13,291 --> 01:48:15,583
Във всички тези разговори аз
ще пропусне тази лунна нощ.

2205
01:48:16,208 --> 01:48:17,166
да тръгваме ли

2206
01:48:17,583 --> 01:48:19,833
Добре, татко, дай разрешение
на детето си да напусне.

2207
01:48:19,916 --> 01:48:21,666
Дори не мога да кажа дете...

2208
01:48:21,750 --> 01:48:24,250
тъй като не си...
просто си останал

2209
01:48:24,666 --> 01:48:29,333
„Нощта е лунна
и ти си с мен."

2210
01:48:29,625 --> 01:48:34,416
„Лунна нощ е
и аз съм с теб."

2211
01:48:34,500 --> 01:48:37,625
Татко, много ти благодаря
много за вашето сътрудничество.

2212
01:48:37,916 --> 01:48:38,875
чао

2213
01:48:39,125 --> 01:48:41,458
„Лунна нощ е...“

2214
01:48:41,625 --> 01:48:44,250
Той е негодник.
Няма смисъл той да ми е син.

2215
01:48:45,666 --> 01:48:47,125
Дори ти трябваше
взе един кръг с нея.

2216
01:48:47,208 --> 01:48:48,291
Ти остана единственият.

2217
01:48:48,416 --> 01:48:51,416
прав си Тя беше с
аз от година и половина.

2218
01:48:52,541 --> 01:48:54,250
Всички са се забавлявали.

2219
01:48:54,833 --> 01:48:56,416
Братко, защо се напрягаш?

2220
01:48:56,500 --> 01:48:58,458
-Всичко ще бъде наред.
-Мълчи.

2221
01:48:58,541 --> 01:49:01,708
Татко, Голди беше много щастлива.

2222
01:49:01,791 --> 01:49:03,958
Той каза, че скоро той
щеше да даде развод на Daljeet.

2223
01:49:04,166 --> 01:49:06,291
- Когато трябваше да се родиш...
-да

2224
01:49:06,583 --> 01:49:08,916
Скарах се с майка ти.

2225
01:49:09,083 --> 01:49:11,041
След бой и от яд
тя започна да си удря корема.

2226
01:49:11,125 --> 01:49:12,666
Мислех, че детето ще умре.

2227
01:49:13,000 --> 01:49:15,666
Ти беше спасен, но съвестта ти умря.

2228
01:49:16,916 --> 01:49:19,291
страхотно Той беше късметлия
дете, което е спасено.

2229
01:49:19,375 --> 01:49:20,958
Идва ми да те ударя.

2230
01:49:21,041 --> 01:49:23,333
Това ли беше единственото момиче
в този свят да се влюбиш?

2231
01:49:23,416 --> 01:49:25,000
Какъв е недостатъкът на това момиче?

2232
01:49:25,083 --> 01:49:26,000
Какво е специалното за нея?

2233
01:49:26,083 --> 01:49:28,166
Трима от тях седят
на две колела, идиот.

2234
01:49:28,250 --> 01:49:30,541
Трябва ли да остави 5 да седят на двуколесното?

2235
01:49:30,708 --> 01:49:32,500
Чичо, кажи нещо.
Защо стоиш тихо?

2236
01:49:32,583 --> 01:49:34,375
Братко, ние сме тесногръди.

2237
01:49:34,458 --> 01:49:36,000
Светът стана модерен.

2238
01:49:36,083 --> 01:49:37,875
И така, какво ще стане, ако момичето е леко бременна.

2239
01:49:37,958 --> 01:49:39,250
По дяволите с вашите морални ценности.

2240
01:49:39,333 --> 01:49:41,333
Сега се съмнявам и в сестра ти.

2241
01:49:41,375 --> 01:49:42,666
Татко, не смея да кажа
нещо за майка ми.

2242
01:49:42,750 --> 01:49:43,916
къде да отида

2243
01:49:44,000 --> 01:49:45,916
Къде ще отидете, ако вашите
на нещо не е наред?

2244
01:49:46,000 --> 01:49:48,333
Къде ще отидете всички, ако неговите
баща прави нещо нередно.

2245
01:49:48,416 --> 01:49:50,541
- Към мястото за кремация.
-Мълчи.

2246
01:49:50,833 --> 01:49:54,833
Кълна се, че предпочитам да го убия
отколкото да го оженя за Далиет.

2247
01:49:54,916 --> 01:49:56,291
-Убий ме.
-Престани.

2248
01:49:56,333 --> 01:49:58,875
-какво правиш
-Спрете... стига.

2249
01:49:58,958 --> 01:50:01,458
-Спрете... стига.
-какво правиш

2250
01:50:01,541 --> 01:50:03,958
Би било по-добре, че вие
умрете днес, а не в бъдеще.

2251
01:50:04,041 --> 01:50:06,625
Но Даджиет никога не може да бъде
снаха на тази къща.

2252
01:50:06,708 --> 01:50:08,666
Чичо, не трябва
вземайте решения в гняв.

2253
01:50:08,750 --> 01:50:09,791
Взех решение.

2254
01:50:09,875 --> 01:50:13,375
Сега ще го кажете
Meet беше по-добър от Daljeet.

2255
01:50:13,458 --> 01:50:16,375
Meet е хиляди пъти по-добър.
Само чичовците й са лоши.

2256
01:50:16,458 --> 01:50:18,916
-Моят чичо също не е добър.
-Какво се случи с мен?

2257
01:50:19,000 --> 01:50:20,208
- Приятелю, това...
-Тихо.

2258
01:50:20,833 --> 01:50:22,333
Сега ще спориш ли с баща си?

2259
01:50:22,583 --> 01:50:25,666
Вашата любов важна ли е
на теб или на баща ти?

2260
01:50:25,833 --> 01:50:26,416
баща.

2261
01:50:26,500 --> 01:50:28,750
Това е. Каквото и да е решението
баща е взел е прав.

2262
01:50:28,916 --> 01:50:31,625
Ако Meet е добре, тогава тя е най-добрата за вас.

2263
01:50:31,708 --> 01:50:32,750
-Но...
-достатъчно.

2264
01:50:33,291 --> 01:50:36,250
Отиди и докосни баща си
крака и кажете, че приемате Meet.

2265
01:50:38,375 --> 01:50:41,000
Далиет, прости ми.

2266
01:50:41,250 --> 01:50:43,291
Моят племенник е толкова невинен.

2267
01:50:44,833 --> 01:50:47,041
Татко, Meet е приемливо за мен.

2268
01:50:47,541 --> 01:50:50,416
Нека се срещнем отново.
Забравих как изглежда.

2269
01:50:51,000 --> 01:50:52,125
татко...

2270
01:50:54,166 --> 01:50:56,791
Не мога да опиша колко съм щастлив днес.

2271
01:50:56,875 --> 01:50:59,291
остави го Понякога
по-добре е да не се изразява.

2272
01:50:59,500 --> 01:51:01,291
много си умен

2273
01:51:01,333 --> 01:51:04,000
Бог да благослови всички
с такива умни приятели.

2274
01:51:04,166 --> 01:51:06,625
Заради неговата интелигентност се обединихме.

2275
01:51:06,750 --> 01:51:07,833
Благодаря ти, скъпа.

2276
01:51:07,916 --> 01:51:12,916
Не от мен, а благодаря
Голди, чиято съпруга е изпаднала в проблеми.

2277
01:51:13,375 --> 01:51:14,833
Не се радвай толкова.

2278
01:51:14,916 --> 01:51:18,416
Нещата тъкмо започнаха да се материализират
но не са се материализирали напълно.

2279
01:51:18,666 --> 01:51:19,458
какво искаш да кажеш

2280
01:51:19,625 --> 01:51:21,708
Искам да кажа само това
бащата се е убедил

2281
01:51:21,791 --> 01:51:24,500
но все пак трябва да убеди чичовците си.

2282
01:51:24,583 --> 01:51:30,291
Голди ще трябва да отиде и да каже на чичовците си
че не ти, а той е съпругът на Daljeet.

2283
01:51:30,333 --> 01:51:31,708
Обади се на Голди.

2284
01:51:31,916 --> 01:51:33,958
Толкова се страхува от чичовците ти

2285
01:51:34,041 --> 01:51:36,500
че ще трябва да насила
той да каже истината на чичовците ти.

2286
01:51:40,250 --> 01:51:42,833
Братко, не разбирам.

2287
01:51:43,041 --> 01:51:45,875
Как можа да кажеш това
предишното момиче беше добро.

2288
01:51:45,958 --> 01:51:47,791
Нещо грешно ли казах?

2289
01:51:47,958 --> 01:51:49,875
Помолихте Джас да отиде и да се извини.

2290
01:51:50,000 --> 01:51:51,916
Ще се съгласят ли с извинението на Джас?

2291
01:51:52,000 --> 01:51:53,916
Вие сте ги обидили.

2292
01:51:54,125 --> 01:51:55,458
От момента, в който се родиш

2293
01:51:55,541 --> 01:51:57,041
за първи път ти
са казали нещо разумно.

2294
01:51:57,125 --> 01:51:58,541
Иначе до сега ти
просто каза глупави неща.

2295
01:51:59,875 --> 01:52:05,708
Популярният защитник Dhillon ще отиде при Meet's
чичо да говори за брака на Джас.

2296
01:52:07,416 --> 01:52:09,041
-Сладурче.
-Да сър.

2297
01:52:09,708 --> 01:52:11,583
Пандемията започна ли отново?

2298
01:52:11,750 --> 01:52:12,875
Не, в никакъв случай.

2299
01:52:12,958 --> 01:52:14,458
Тогава защо не и клиентите
заповядайте в нашия ресторант.

2300
01:52:14,541 --> 01:52:16,833
Нашите клиенти имат
до ресторанта на Дилавар.

2301
01:52:17,041 --> 01:52:17,916
защо

2302
01:52:18,000 --> 01:52:20,750
Защото нашата Голди има
получи работа в ресторанта им.

2303
01:52:20,791 --> 01:52:22,500
И е взел нашите клиенти със себе си.

2304
01:52:22,541 --> 01:52:25,625
Но Дилавар не наема женен
човече тогава как го е наел.

2305
01:52:25,708 --> 01:52:28,083
Той е излъгал, че е неженен.

2306
01:52:28,333 --> 01:52:30,791
Негодник. Нека му дам урок.

2307
01:52:31,333 --> 01:52:33,791
Мисля, че зетят има
вдъхновен от филма Kunwara.

2308
01:52:33,875 --> 01:52:35,666
Този филм беше Kunwara Baap.

2309
01:52:35,750 --> 01:52:37,916
Нека отидем и да разкажем за
вашият зет на вашата сестра.

2310
01:52:38,125 --> 01:52:40,833
Вие не знаете какво става
в къщата и просто знам за филми.

2311
01:52:40,958 --> 01:52:43,041
Какви глупости сте
говоря или ще те набия.

2312
01:52:43,125 --> 01:52:45,041
Хайде да вървим бързо.

2313
01:52:45,125 --> 01:52:46,291
Скъпа моя дъще...

2314
01:52:46,666 --> 01:52:50,125
Е каква майка като се излъга и си намери работа.

2315
01:52:50,208 --> 01:52:51,708
Той не ни е измамил.

2316
01:52:51,791 --> 01:52:57,416
Човек, който може да лъже за
една работа може да измами и вас, и сина ви.

2317
01:52:57,500 --> 01:52:59,541
Майко, прекаляваш с мислите.

2318
01:52:59,708 --> 01:53:02,208
Ти също седи сам и мисли
какво всичко сме направили за вас.

2319
01:53:02,291 --> 01:53:04,916
Идиот, тази реплика не е за сестри.

2320
01:53:05,083 --> 01:53:08,083
Моят приятел казва тази реплика на своята любима.
Да не е нечия сестра?

2321
01:53:08,166 --> 01:53:09,500
Днес вашият зет
няма да бъдат пощадени.

2322
01:53:09,583 --> 01:53:10,708
Днес вашият зет
няма да бъде пощаден.

2323
01:53:10,791 --> 01:53:11,625
да вървим

2324
01:53:11,791 --> 01:53:14,666
Майко, почакай. Той ще загуби работата си.

2325
01:53:16,291 --> 01:53:18,541
Господи, всеки
имат такова семейство

2326
01:53:18,833 --> 01:53:20,083
или съм роден в лудо семейство.

2327
01:53:20,166 --> 01:53:21,000
Майка.

2328
01:53:22,708 --> 01:53:23,708
майка...

2329
01:53:28,166 --> 01:53:30,416
Майко, вземи ме с теб.
Вземете ме с вас.

2330
01:53:30,500 --> 01:53:32,541
какво правиш скъпа

2331
01:53:32,625 --> 01:53:34,041
Носете каска за безопасност.

2332
01:53:34,208 --> 01:53:36,375
Не мога да видя нищо.

2333
01:53:42,916 --> 01:53:45,375
Фатех, сине къде си?

2334
01:53:45,458 --> 01:53:46,916
Майко, тук съм.

2335
01:53:48,166 --> 01:53:50,083
Шлемът те спаси. нали

2336
01:53:51,791 --> 01:53:53,291
Да, скъпа.

2337
01:53:54,833 --> 01:53:55,750
Добре дошли г-н Адвокат.

2338
01:53:55,833 --> 01:53:59,416
Не адвокат, а днес
бащата на едно момиче дойде при вас.

2339
01:53:59,500 --> 01:54:00,541
Не момиче, а това на момче.

2340
01:54:00,625 --> 01:54:02,291
съжалявам Бащата на едно момче дойде.

2341
01:54:02,375 --> 01:54:03,541
Моля, седнете.

2342
01:54:03,916 --> 01:54:05,000
Седнете.

2343
01:54:05,208 --> 01:54:06,916
-Здравей Голди.
-Запознайте се... извинете.

2344
01:54:08,125 --> 01:54:09,458
Запознайте се, как така сте тук?

2345
01:54:09,541 --> 01:54:11,458
аз ще ти кажа. Джас също е на път.

2346
01:54:11,625 --> 01:54:12,708
Какъв проблем е възникнал?

2347
01:54:12,875 --> 01:54:15,833
Няма друг проблем освен този на Джас
бащата се е съгласил за брак.

2348
01:54:16,291 --> 01:54:16,916
окей

2349
01:54:17,000 --> 01:54:20,833
Сега ще кажем на чичо
истината за теб и Daljeet.

2350
01:54:21,416 --> 01:54:23,083
Така ще загубя работата си.

2351
01:54:23,250 --> 01:54:25,416
Връзката ви върви
добре без брак.

2352
01:54:27,500 --> 01:54:28,875
Знам, не мога да обясня.

2353
01:54:28,958 --> 01:54:31,500
Но имам нужда от малко време, Мийт.

2354
01:54:32,083 --> 01:54:33,083
Колко време?

2355
01:54:33,250 --> 01:54:34,708
Около 8-10 години.

2356
01:54:34,958 --> 01:54:37,250
Поне ме оставете да върша работа десетилетие.

2357
01:54:37,416 --> 01:54:39,791
Не се изнервяш. Ще кажа на чичо.

2358
01:54:39,875 --> 01:54:44,291
чакай Ще подам оставка и
анулирайте споразумението.

2359
01:54:44,375 --> 01:54:45,958
И тогава със сигурност ще им кажа.

2360
01:54:46,041 --> 01:54:48,625
-Добре. Вие подадете оставка днес.
-Добре. Днес ще подам оставка.

2361
01:54:48,708 --> 01:54:51,458
Г-н Дилън, извинявам се за онзи ден.
грешах.

2362
01:54:51,708 --> 01:54:52,875
Никой не трябва да бъде измамен.

2363
01:54:52,958 --> 01:54:54,875
Забравете за миналото.

2364
01:54:55,166 --> 01:54:59,000
Моят син и твоята племенница се обичат.

2365
01:54:59,333 --> 01:55:01,833
Днес и двамата се опомнихме
да говоря за техния брак.

2366
01:55:02,000 --> 01:55:03,583
Той твой син ли е?

2367
01:55:03,833 --> 01:55:07,375
Парвати Каур каза така.
Но така и не беше направен ДНК тест.

2368
01:55:07,458 --> 01:55:09,041
Той прилича на теб.

2369
01:55:09,250 --> 01:55:10,291
Срещали ли сте го?

2370
01:55:10,375 --> 01:55:11,708
Мийт ни го беше представил.

2371
01:55:12,291 --> 01:55:13,875
Харесваме и вашия син.

2372
01:55:13,958 --> 01:55:15,583
Но той казва, че той
не иска да се жени.

2373
01:55:15,833 --> 01:55:16,625
Той не иска да се жени?

2374
01:55:16,708 --> 01:55:20,333
Но той ни каза това
щеше да се ожени само за Мит.

2375
01:55:20,500 --> 01:55:23,000
Ако това е така тогава
нека говорим очи в очи.

2376
01:55:23,125 --> 01:55:26,833
Вашият син работи при нас.
Ще отида да му се обадя.

2377
01:55:27,083 --> 01:55:29,041
Сигурно върши работа заради Мийт.

2378
01:55:29,125 --> 01:55:30,291
Съдове за миене?

2379
01:55:30,583 --> 01:55:32,500
Двамата стоят тук.

2380
01:55:32,916 --> 01:55:33,750
Запознайте се.

2381
01:55:34,666 --> 01:55:35,583
Да, чичо.

2382
01:55:35,666 --> 01:55:36,750
И двамата елате тук.

2383
01:55:36,833 --> 01:55:37,791
Идва, чичо.

2384
01:55:38,416 --> 01:55:40,541
Идваш и си даваш оставката сега.

2385
01:55:40,625 --> 01:55:41,458
чакай...

2386
01:55:41,666 --> 01:55:44,875
Запознайте се, отивате и започвате темата
че Goldie не работи правилно.

2387
01:55:45,833 --> 01:55:47,875
ще те последвам окей

2388
01:55:50,583 --> 01:55:52,666
-Поздрави.
-Поздрави.

2389
01:55:53,500 --> 01:55:54,791
- Тя среща ли се?
-да

2390
01:55:55,875 --> 01:55:59,000
Тя е тази, която беше
танци на годишнината на Daljeet.

2391
01:55:59,083 --> 01:56:01,958
Скъпи, те донесоха брак
предложение на техния син за вас.

2392
01:56:02,083 --> 01:56:06,208
Той казва, че синът му
и искате да се ожените.

2393
01:56:06,500 --> 01:56:07,333
Да чичо.

2394
01:56:07,500 --> 01:56:11,041
Момчето, което срещнахме каза
че не иска да се жени.

2395
01:56:11,750 --> 01:56:13,291
да Обади му се.

2396
01:56:14,333 --> 01:56:15,208
да

2397
01:56:18,833 --> 01:56:20,250
Моля, елате за минута.

2398
01:56:21,583 --> 01:56:22,708
Моля те не идвай

2399
01:56:23,750 --> 01:56:25,375
Защо не влиза вътре?

2400
01:56:27,041 --> 01:56:28,875
Г-н Дилън, да излизаме.

2401
01:56:29,916 --> 01:56:30,791
ела

2402
01:56:34,750 --> 01:56:35,958
какво правиш тук

2403
01:56:36,166 --> 01:56:37,958
Казах ти, че работи за нас.

2404
01:56:38,958 --> 01:56:40,583
Имате ли някаква стойка или не?

2405
01:56:40,666 --> 01:56:42,791
Ти каза, че го правиш
не наема женен мъж.

2406
01:56:42,875 --> 01:56:44,166
Но ти го нае.

2407
01:56:44,250 --> 01:56:46,125
Дошли ли сте да се обедините
с нас или да скъсаме с нас?

2408
01:56:46,208 --> 01:56:48,375
Той е неженен.
Той е сключил споразумение с нас.

2409
01:56:48,458 --> 01:56:52,250
какви глупости говориш
Познавам съпругата му, както и сина му.

2410
01:56:52,708 --> 01:56:56,250
Ако познавате жена му и сина му
тогава за какво си дошъл тук?

2411
01:56:56,333 --> 01:56:59,000
Говорете с уважение. отивам
да бъда тъст на племенницата ти.

2412
01:56:59,083 --> 01:57:01,541
Ако е женен тогава за кого
ще оженим ли племенницата си?

2413
01:57:01,625 --> 01:57:02,958
Баща ти казва, че си женен.

2414
01:57:03,041 --> 01:57:04,291
Какъв баща?

2415
01:57:04,500 --> 01:57:06,583
Кажете това с уважение
Г-н Dhillon казва.

2416
01:57:06,666 --> 01:57:08,083
По дяволите с уважение.

2417
01:57:08,166 --> 01:57:10,583
Значи мислиш, че е толкова евтино.

2418
01:57:10,666 --> 01:57:12,000
Той е сключил споразумение с нас.

2419
01:57:12,083 --> 01:57:14,416
Въз основа на тези документи,
Ще се погрижа той да отиде зад решетките.

2420
01:57:16,000 --> 01:57:17,833
Бягай, бягай...

2421
01:57:18,375 --> 01:57:19,583
къде бягаш чакай...

2422
01:57:19,666 --> 01:57:22,333
-Спри...
- Ще седнем и ще поговорим.

2423
01:57:23,166 --> 01:57:26,083
Той каза, че ще ни постави
баща и син зад решетките.

2424
01:57:26,166 --> 01:57:28,541
Какво имаме баща и
сине да направиш в твоите дела?

2425
01:57:32,750 --> 01:57:34,750
Голди, идвахме да говорим с теб.

2426
01:57:35,291 --> 01:57:37,375
Чичо, и на теб...

2427
01:57:37,458 --> 01:57:38,708
Запознайте се, дойдохме да поговорим с вас.

2428
01:57:38,791 --> 01:57:40,541
Какво им става?
Защо бягат?

2429
01:57:40,625 --> 01:57:42,000
Мисля, че правят джогинг.

2430
01:57:42,083 --> 01:57:44,375
Здравей, надявам се да не е възникнал проблем.
да вървим

2431
01:57:44,500 --> 01:57:45,791
Запознайте се, Запознайте се...

2432
01:57:45,875 --> 01:57:48,416
Мисля, че ще трябва
нека Джас да забрави и това момиче.

2433
01:57:49,125 --> 01:57:51,083
Братко, Джас тича зад това момиче.

2434
01:57:51,125 --> 01:57:55,791
Мисля, че е решил да донесе
всяко безполезно предложение за дома ми.

2435
01:57:55,875 --> 01:57:57,458
Джас, чакай.

2436
01:57:57,625 --> 01:57:59,083
-Къде е колата?
-Насам.

2437
01:58:02,666 --> 01:58:04,958
Дистанционното не работи.

2438
01:58:05,000 --> 01:58:08,083
Как ще работи? Вие сте го повредили.

2439
01:58:08,250 --> 01:58:09,666
Нека проверя.

2440
01:58:09,833 --> 01:58:11,666
забрави го Да отворим с ръка.

2441
01:58:15,208 --> 01:58:18,750
Братко, чия грижа си накърнил.
Това не е наше.

2442
01:58:18,833 --> 01:58:20,458
какво? Къде ни е колата?

2443
01:58:20,541 --> 01:58:23,375
у дома. Току-що се сетих
че дойдохме с такси.

2444
01:58:23,458 --> 01:58:26,250
Идва ми да те ударя.
Не можа ли да кажеш по-рано?

2445
01:58:26,375 --> 01:58:28,833
Аз не съм виновен.
Защо взе дистанционното?

2446
01:58:28,916 --> 01:58:30,791
Понякога дори получавам дистанционно за телевизор.

2447
01:58:30,875 --> 01:58:32,500
Искате ли да слушате новини?

2448
01:58:32,750 --> 01:58:34,166
Махни се от колата ми.

2449
01:58:34,250 --> 01:58:35,333
Някой да ми помогне...

2450
01:58:35,500 --> 01:58:36,916
моята кола? какво правиш

2451
01:58:37,000 --> 01:58:39,541
- Съжалявам, мадам. няма да го направя отново
- Полиция, полиция...

2452
01:58:41,375 --> 01:58:43,125
Скрий се тук...

2453
01:58:45,083 --> 01:58:46,541
- Защо се крием?
-Няма да ни видят от тук.

2454
01:58:47,083 --> 01:58:49,375
Ние не се крием, а тичаме след тях.

2455
01:58:49,625 --> 01:58:51,125
-Хайде де.
-Да тръгваме.

2456
01:58:55,458 --> 01:58:57,583
Моля, не докосвайте палтото ми.

2457
01:58:57,666 --> 01:58:59,750
Може да ме прокълнеш
Английски колкото искаш.

2458
01:58:59,833 --> 01:59:04,083
добро утро Как полицията може да ви помогне?

2459
01:59:04,250 --> 01:59:06,500
Полицай, паркирах колата си на паркинга.

2460
01:59:06,583 --> 01:59:07,750
Влязох в банката. върнах се

2461
01:59:07,833 --> 01:59:09,666
и тези двамата се опитваха да ми откраднат колата.

2462
01:59:12,666 --> 01:59:15,791
Госпожо, не разбирам бърз английски.

2463
01:59:16,125 --> 01:59:17,500
Говорете бавно.

2464
01:59:17,708 --> 01:59:19,541
Защо ме молиш да говоря бавно?

2465
01:59:19,625 --> 01:59:21,000
Паркирах колата си на паркинга.

2466
01:59:21,083 --> 01:59:23,583
Влязох в банката. върнах се
и тези двамата се опитваха да ми откраднат колата.

2467
01:59:26,750 --> 01:59:29,791
Влязох в банката. върнах се
и тези двамата се опитваха да ми откраднат колата.

2468
01:59:29,875 --> 01:59:31,958
Нищо не мога да разбера.

2469
01:59:32,541 --> 01:59:35,083
Братко, разбираш ли бърз английски?

2470
01:59:35,166 --> 01:59:36,750
-да
- Кажи ми какво казва тя?

2471
01:59:36,833 --> 01:59:39,958
Тя казва, че ще го направим
уредим удобно въпроса си по-късно.

2472
01:59:40,041 --> 01:59:42,083
Защо ги спря и двамата?
Пуснете ги.

2473
01:59:42,166 --> 01:59:45,041
защо ме гледаш върви

2474
01:59:45,166 --> 01:59:46,916
-Да тръгваме.
-Какво?

2475
01:59:47,625 --> 01:59:49,166
-Щастлив.
-Няма начин.

2476
01:59:51,166 --> 01:59:52,125
Къде са отишли?

2477
01:59:52,208 --> 01:59:53,541
- Не знам.
- Натам ли са минали?

2478
01:59:53,625 --> 01:59:54,750
Не, не по този начин.

2479
01:59:54,791 --> 01:59:55,625
Ето ги.

2480
01:59:55,708 --> 01:59:57,000
Къде ще отидат?

2481
01:59:57,125 --> 01:59:59,000
Адвокат Дилън не е
носейки черно палто точно така.

2482
01:59:59,083 --> 02:00:01,583
- Но ти носиш зелено.
- Не говори глупости.

2483
02:00:03,166 --> 02:00:05,500
Къде ще бягаш, скъпа?

2484
02:00:05,833 --> 02:00:06,750
Чичо, чакай.

2485
02:00:06,833 --> 02:00:08,291
спри, спри...

2486
02:00:16,500 --> 02:00:18,708
Комбинацията от дебели и слаби
бягат като ракети.

2487
02:00:18,791 --> 02:00:20,250
Сякаш някой бяга
зад тях с люти чушки.

2488
02:00:22,750 --> 02:00:23,958
Там е зет ми.

2489
02:00:24,000 --> 02:00:25,333
Шефът му също е зад него.

2490
02:00:25,416 --> 02:00:27,250
Спрете, братко.

2491
02:00:28,750 --> 02:00:31,708
Г-н Дилавар, нашият зет е женен.

2492
02:00:31,791 --> 02:00:33,000
Кой зет е неженен?

2493
02:00:33,166 --> 02:00:35,375
Говоря за Голди. Женен е.

2494
02:00:35,416 --> 02:00:37,000
Баща му ни каза за това.

2495
02:00:37,083 --> 02:00:38,708
Откъде взе фалшив баща?

2496
02:00:38,958 --> 02:00:42,458
Сключи фалшиво споразумение
и иска да се ожени за нашата племенница.

2497
02:00:42,500 --> 02:00:44,250
Животът на дъщеря ми свърши.

2498
02:00:44,333 --> 02:00:46,541
От тук нататък не отивам
да попаднеш във всяка беда.

2499
02:00:46,708 --> 02:00:49,375
Дори моят близък и скъп човек да умира
Просто ще мина.

2500
02:00:49,458 --> 02:00:51,750
Просто вършете собствената си работа.
По дяволите с другите.

2501
02:00:52,625 --> 02:00:53,833
- Голди...
-Бягай. Бягай.

2502
02:00:53,916 --> 02:00:54,750
чичо.

2503
02:00:55,083 --> 02:00:57,708
Извинете сър,
не вярвайте на казаното от майка ми.

2504
02:00:57,791 --> 02:00:59,125
Съпругът ми е неженен.

2505
02:00:59,208 --> 02:01:00,875
Всички ли сте дошли от психиатрична болница?

2506
02:01:01,625 --> 02:01:03,708
Извинете, сър, не съм луд, а образован.

2507
02:01:03,791 --> 02:01:04,875
Добре, психически си.

2508
02:01:05,666 --> 02:01:06,958
Какъв им е проблемът?

2509
02:01:10,583 --> 02:01:12,375
Сине, те обидиха майка ти.

2510
02:01:15,666 --> 02:01:19,125
Просто попитах какво ти каза.

2511
02:01:21,666 --> 02:01:23,666
Сине, никой не се уплаши.

2512
02:01:23,916 --> 02:01:25,625
Не съм уплашил никого.

2513
02:01:25,708 --> 02:01:29,166
Просто попитах какво ти каза.

2514
02:01:29,916 --> 02:01:30,958
Идиот. хайде

2515
02:01:32,083 --> 02:01:32,666
Спрете.

2516
02:01:32,750 --> 02:01:33,791
Чичо моля изчакай...

2517
02:01:34,000 --> 02:01:38,208
Да спасим Голди, ако трябва да кажем това
Daljeet е твоя съпруга, тогава ти се съгласяваш с това.

2518
02:01:38,375 --> 02:01:42,583
забравих Оставих магазина отворен.
Там ще се извърши кражба. тръгвам си

2519
02:01:42,666 --> 02:01:46,500
Всички сме в беда
и искаш да избягаш.

2520
02:01:49,083 --> 02:01:49,500
здравей

2521
02:01:49,583 --> 02:01:53,458
Бях ти казал, че човек
който може да излъже и да си намери работа

2522
02:01:53,625 --> 02:01:56,375
също може да измами теб и сина ти.

2523
02:01:56,583 --> 02:01:58,041
Той ви е измамил.

2524
02:01:58,125 --> 02:02:01,458
Тайно той получава
женен за племенницата на шефа.

2525
02:02:01,666 --> 02:02:02,416
какво?

2526
02:02:02,500 --> 02:02:03,291
да

2527
02:02:03,375 --> 02:02:04,333
Жени ли се?

2528
02:02:04,416 --> 02:02:05,291
да

2529
02:02:07,541 --> 02:02:08,875
Голди!

2530
02:02:10,958 --> 02:02:12,416
Ако Милка Сингх беше жив днес,

2531
02:02:12,500 --> 02:02:14,375
той щеше да даде своето
позиция на бягане към мен.

2532
02:02:14,625 --> 02:02:16,000
Бягай, Голди, бягай.

2533
02:02:31,416 --> 02:02:32,833
чуй ме

2534
02:02:35,291 --> 02:02:36,583
къде да отида
Спаси ме Боже днес.

2535
02:02:36,666 --> 02:02:37,708
I will not speak lies in future.

2536
02:02:37,791 --> 02:02:39,000
Той е влязъл вътре.

2537
02:02:39,083 --> 02:02:40,500
Къде е този негодник?

2538
02:02:40,583 --> 02:02:41,666
Спрете, братко.

2539
02:02:41,875 --> 02:02:44,708
Някои хора ги харесват
вземете ги и ги разбийте.

2540
02:02:44,791 --> 02:02:45,666
млъкни

2541
02:02:45,750 --> 02:02:46,666
благодаря

2542
02:02:49,791 --> 02:02:50,625
Хвани го.

2543
02:02:52,166 --> 02:02:53,500
Хвани го.

2544
02:02:54,583 --> 02:02:57,083
Тичаше толкова добре. Защо влезе?

2545
02:02:58,375 --> 02:03:01,208
Ако щях да бягам толкова много на олимпийските игри,
Щях да спечеля златен медал.

2546
02:03:01,250 --> 02:03:03,625
-Кажи ми какво се случи?
-Женен ли си?

2547
02:03:03,833 --> 02:03:05,666
Кой каза, че съм женен, чичо?

2548
02:03:05,958 --> 02:03:08,666
Чичо, Голди не е измамник.

2549
02:03:08,916 --> 02:03:11,000
Виждал ли си някой панджабиец?

2550
02:03:11,208 --> 02:03:12,166
По този начин...

2551
02:03:12,625 --> 02:03:13,458
ела

2552
02:03:13,791 --> 02:03:17,333
Ако някога съм лъгал, тогава
земята може да се отвори и аз да вляза в нея.

2553
02:03:17,958 --> 02:03:20,166
Не се отвори.

2554
02:03:21,416 --> 02:03:22,916
Как ще се отвори земята?

2555
02:03:23,000 --> 02:03:24,916
Стоим на терасата,
на 15 етаж.

2556
02:03:25,458 --> 02:03:26,250
какво стана

2557
02:03:26,541 --> 02:03:29,291
Чичо смята, че Голди е омъжена.

2558
02:03:29,750 --> 02:03:32,375
Разбрахме, че Голди...

2559
02:03:32,625 --> 02:03:35,833
Голди е сключила споразумение
така че не можем да говорим за брак.

2560
02:03:37,166 --> 02:03:39,083
Забравете за споразумението.

2561
02:03:39,250 --> 02:03:40,875
Бихме го оженили сега за теб

2562
02:03:40,958 --> 02:03:43,791
но защо е баща му
като каза, че е женен.

2563
02:03:43,875 --> 02:03:47,833
Баща му не много.
Той е невинен човек.

2564
02:03:48,208 --> 02:03:51,833
Но ти го познаваш.
Ако не е женен, тогава защо е бягал.

2565
02:03:51,916 --> 02:03:54,750
Чичо, ти ми кажи.
Може ли женен мъж да тича толкова много?

2566
02:03:55,208 --> 02:03:56,541
-Прав ли си?
-Кажи ми.

2567
02:03:56,791 --> 02:03:59,791
Ако не сте женен тогава
ние ще те оженим за Meet.

2568
02:04:00,833 --> 02:04:03,458
здравей за кого се жениш

2569
02:04:03,916 --> 02:04:04,916
Голди и среща.

2570
02:04:05,166 --> 02:04:08,291
Дай да видя как ще ги ожениш.
ще ти счупя краката.

2571
02:04:08,416 --> 02:04:10,666
Защо не накараш жена си да млъкне?

2572
02:04:10,750 --> 02:04:12,333
Сестро, моля те, замълчи за известно време.

2573
02:04:12,875 --> 02:04:14,500
Защо се обажда на жена си, сестра си?

2574
02:04:15,666 --> 02:04:20,458
Понякога, за да накарам съпругата да мълчи,
човек трябва да каже, сестро, моля те, мълчи.

2575
02:04:20,541 --> 02:04:22,708
-Добре.
-Ние не сме се женили, така че откъде да знаем.

2576
02:04:24,708 --> 02:04:26,541
- Търсиш ли някои пенджабци?
-да

2577
02:04:26,583 --> 02:04:27,708
Просто влез вътре.

2578
02:04:28,916 --> 02:04:33,250
Голди, кажи ми истината.
От колко време продължава всичко това?

2579
02:04:33,458 --> 02:04:36,125
Мълчи две минути, снахо.
Всичко ще бъде нагласено.

2580
02:04:36,166 --> 02:04:37,791
Сега я нарекохте снаха.

2581
02:04:37,958 --> 02:04:39,791
кажи ми истината
Каква е връзката ти с нея?

2582
02:04:39,875 --> 02:04:44,791
Всъщност кой обича жена си
толкова много вижда всички отношения в нея.

2583
02:04:44,916 --> 02:04:47,208
Не се изненадвайте, ако я нарече леля.

2584
02:04:47,291 --> 02:04:49,291
Ти не ме спасяваш, а ме хващаш в капан.

2585
02:04:49,458 --> 02:04:53,208
Чичо, остави го веднъж.
Нека седнем и аз ще обясня.

2586
02:04:53,541 --> 02:04:56,250
Няма да го оставим
докато всичко се изчисти.

2587
02:04:56,333 --> 02:04:58,833
Остави сина ми иначе...

2588
02:04:59,125 --> 02:05:00,666
Тук е и бащата на момчето.

2589
02:05:00,708 --> 02:05:02,583
кажи ми истината Женен ли е или не?

2590
02:05:02,666 --> 02:05:05,333
Да ти дам ли писмено?
Казвам ви, че той е женен.

2591
02:05:05,416 --> 02:05:08,500
Ако той е женен, ние
няма да го остави, а ще го накълца.

2592
02:05:08,583 --> 02:05:12,166
Как ще го накълца този глупак?
Идва ми да му ударя шамар.

2593
02:05:12,625 --> 02:05:15,625
Местя се тук
и там със сина ми.

2594
02:05:15,833 --> 02:05:18,625
Кажете ми какво се случва със съпруга ми.

2595
02:05:18,833 --> 02:05:21,625
Сестро, нямам нищо
да правите със съпруга си.

2596
02:05:21,708 --> 02:05:23,333
Трябва да му дадем урок.

2597
02:05:23,541 --> 02:05:25,000
Той е моят съпруг.

2598
02:05:27,625 --> 02:05:30,666
Не знаеш за много неща,
така че не се намесвай, майко.

2599
02:05:30,750 --> 02:05:32,083
Майко, сега я наричаш майка?

2600
02:05:32,750 --> 02:05:35,375
Всички отношения са станали едно...
моля, изчакайте известно време.

2601
02:05:35,458 --> 02:05:39,208
Още не, но сега ще настроя всичко
точно като дам урок на всички вас.

2602
02:05:39,500 --> 02:05:42,125
Остави го майко иначе
бащата ще загуби работата си.

2603
02:05:44,750 --> 02:05:46,250
Това е, което казвам.

2604
02:05:46,416 --> 02:05:49,791
Може би съпругът ми е неженен
но не може да се ожени за друга.

2605
02:05:50,083 --> 02:05:53,708
Госпожо, онзи ден бяхте
казвайки, че той е вашият съпруг.

2606
02:05:54,291 --> 02:05:57,708
Какво, по дяволите, става тук?

2607
02:05:59,250 --> 02:06:00,083
По този начин...

2608
02:06:00,166 --> 02:06:01,875
Направили са охрана
изправи я, за да даде указания.

2609
02:06:01,958 --> 02:06:03,833
Ще има ли сватба тук?
ела да тръгваме

2610
02:06:04,000 --> 02:06:06,208
Чичо, повярвай ми.
Не съм направил нищо лошо.

2611
02:06:06,333 --> 02:06:09,583
да чичо,
Голди е най-подходящият ерген.

2612
02:06:09,666 --> 02:06:10,625
да

2613
02:06:10,750 --> 02:06:14,083
Фатех... покажи им снимки
на нашия брак по телефона.

2614
02:06:14,166 --> 02:06:17,166
Майко, не разбираш ли
този баща е неженен.

2615
02:06:17,791 --> 02:06:20,833
Какво объркване е това?
Съпругът, както и бащата са неженени.

2616
02:06:21,583 --> 02:06:26,500
Чичо, първо разкъсай тази на Голди
съгласие за неженен.

2617
02:06:26,583 --> 02:06:28,833
Тогава ще ви разкажа всичко
история и какъв е проблема.

2618
02:06:29,208 --> 02:06:30,083
да

2619
02:06:31,583 --> 02:06:33,208
Скъпа моя дъще, ти свърши.

2620
02:06:33,291 --> 02:06:35,375
Съпругът ти отива
да сключа втори брак.

2621
02:06:36,041 --> 02:06:37,041
знам го

2622
02:06:37,125 --> 02:06:39,000
- Коя е тя?
- Аз съм нейната майка.

2623
02:06:39,208 --> 02:06:43,333
О, не... дори дъщеря ти
иска да се ожени отново.

2624
02:06:43,416 --> 02:06:44,333
какво?

2625
02:06:44,416 --> 02:06:45,458
кажи ми скъпа,

2626
02:06:45,541 --> 02:06:48,166
когато го доведе при нас
знаеше ли, че той е женен.

2627
02:06:53,291 --> 02:06:54,083
да

2628
02:06:54,166 --> 02:06:56,750
Не вярвай на казаното от нея.
Просто погледнете главата й.

2629
02:06:56,916 --> 02:06:59,375
Запознайте се, ще забравя
че си ми приятел.

2630
02:06:59,458 --> 02:07:00,583
ще те ударя.

2631
02:07:00,666 --> 02:07:02,791
Нека да видя как докосваш нашата племенница.

2632
02:07:02,958 --> 02:07:04,625
Чия жена е?

2633
02:07:05,458 --> 02:07:06,416
Неговата.

2634
02:07:06,500 --> 02:07:08,708
Скъпи, защо не обясниш на жена си?

2635
02:07:08,875 --> 02:07:12,750
Да ви кажа, толкова съм раздразнен
че ще я прибера със сина й.

2636
02:07:12,916 --> 02:07:15,041
О, не... трети баща.

2637
02:07:15,208 --> 02:07:16,750
Попитайте някой, който е
интелигентни и възрастни.

2638
02:07:16,833 --> 02:07:21,375
Сардар Джи, кажи ми дали
вашият син е женен или неженен.

2639
02:07:21,458 --> 02:07:22,000
Неомъжена.

2640
02:07:22,083 --> 02:07:24,083
- Чия жена е?
-Неговата.

2641
02:07:25,041 --> 02:07:27,458
Иначе не крещи
нервите ви ще бъдат засегнати.

2642
02:07:27,541 --> 02:07:30,416
Трима съпрузи са били
представени пред нас.

2643
02:07:30,625 --> 02:07:33,250
Сардар Джи, какво доказателство си
че тя му е жена?

2644
02:07:33,375 --> 02:07:36,625
Защото беше довел тази на жена си
предложение за брак на дъщеря ми.

2645
02:07:37,000 --> 02:07:40,833
Кое доказателство?
Дръж това... кое доказателство?

2646
02:07:40,916 --> 02:07:41,958
Кое доказателство?

2647
02:07:42,041 --> 02:07:44,875
Казах ти, че са
освободен от психиатрична болница.

2648
02:07:45,083 --> 02:07:47,208
Ако си тръгнат, ще направим запис.

2649
02:07:47,375 --> 02:07:51,000
Едно решение ще реши всички проблеми.
Ожени ме и Мейт.

2650
02:07:51,083 --> 02:07:52,500
-да
-А първият?

2651
02:07:53,166 --> 02:07:56,083
Ясно е, че аз
ще вземе първия.

2652
02:07:56,166 --> 02:07:58,625
Кой е първият?
Синът ми не е женен.

2653
02:07:58,708 --> 02:08:01,125
Сардар Джи, закълни се и кажи неженен ли е?

2654
02:08:01,208 --> 02:08:03,125
Кълна се в Бога, че е женен.

2655
02:08:03,291 --> 02:08:04,208
След като се заклехте, казахте истината.

2656
02:08:04,291 --> 02:08:05,750
Защо каза по-рано
че синът ви е неженен.

2657
02:08:05,833 --> 02:08:08,000
Защото синът ми е неженен.

2658
02:08:08,166 --> 02:08:11,416
Съжалявам, ако съм наранил някого.
Ще скоча.

2659
02:08:11,500 --> 02:08:13,666
-Не скачай.
-Остави ме.

2660
02:08:13,750 --> 02:08:15,333
- Чичо, не скачай.
- Остави ме...

2661
02:08:15,416 --> 02:08:16,166
чичо.

2662
02:08:16,250 --> 02:08:17,625
Братко, той ще се самоубие.

2663
02:08:17,708 --> 02:08:18,916
Да отида ли да го накарам да разбере?

2664
02:08:19,125 --> 02:08:19,958
остави го

2665
02:08:20,041 --> 02:08:22,458
Те ще го убедят, но вие
със сигурност ще го накара да се самоубие.

2666
02:08:22,541 --> 02:08:25,583
- Ще възникне нов проблем.
-Какво правиш чичо?

2667
02:08:25,916 --> 02:08:27,166
Дай ми телефона.

2668
02:08:27,500 --> 02:08:31,041
Защо не им кажеш, че си имал
афера с нея, но не се ожени.

2669
02:08:31,125 --> 02:08:32,791
Тя се омъжи за Хъни.

2670
02:08:32,875 --> 02:08:34,625
Тя не се омъжи за Хъни.

2671
02:08:34,708 --> 02:08:36,666
Тя просто имаше афера
за година и половина с него.

2672
02:08:38,250 --> 02:08:39,875
Дъщеря ми имаше ли толкова много афери?

2673
02:08:39,958 --> 02:08:41,083
Тя е имала толкова много афери.

2674
02:08:41,166 --> 02:08:43,125
Чувствам се замаян като чуя това.

2675
02:08:43,208 --> 02:08:44,833
Закарай ме у дома.

2676
02:08:45,041 --> 02:08:46,416
Остани още малко.

2677
02:08:46,541 --> 02:08:49,166
Както показва ситуацията, ще го направим
приберете 5-7 зетя до вечерта.

2678
02:08:49,250 --> 02:08:50,541
ще те ударя.

2679
02:08:50,625 --> 02:08:53,541
Чичо, за пет минути забрави всичко

2680
02:08:53,666 --> 02:08:55,416
и мислите, че трябва да се ожените за Meet.

2681
02:08:55,583 --> 02:08:57,666
Кой е Meet?
И това съм го забравил.

2682
02:08:57,916 --> 02:09:00,125
Чичо, запознай се с племенницата си.

2683
02:09:00,208 --> 02:09:02,750
Съжалявам, скъпа. Сега ще вървим един по един.

2684
02:09:02,875 --> 02:09:03,875
Добре добре.

2685
02:09:03,958 --> 02:09:05,166
Ела тук скъпа.

2686
02:09:05,458 --> 02:09:07,291
Мило мое дете.
Децата винаги говорят истината.

2687
02:09:07,458 --> 02:09:09,458
Кой е баща ти, скъпи?

2688
02:09:11,458 --> 02:09:13,250
Чичо, нека първо се реши това.

2689
02:09:13,500 --> 02:09:16,125
Този, който стои
до теб е баща му.

2690
02:09:17,541 --> 02:09:22,583
Тя е негова съпруга, а той е баща на сина му.

2691
02:09:23,291 --> 02:09:25,875
Вземете бележник и молив
така че да запазим бележка.

2692
02:09:26,000 --> 02:09:28,000
Да, да, забележете така
че няма объркване.

2693
02:09:28,166 --> 02:09:29,666
Какво има да се бърка?

2694
02:09:29,750 --> 02:09:31,375
Тя е негова съпруга, а това е синът им.

2695
02:09:34,791 --> 02:09:36,958
Не мисля, че там
ще бъде решение.

2696
02:09:37,041 --> 02:09:38,666
Братко, да се върнем в нашето село.

2697
02:09:38,750 --> 02:09:42,000
С много трудности се настроихме
в Лондон и те са настроили всичко.

2698
02:09:42,458 --> 02:09:45,458
Много е ясно.
Синът ми хареса Meet.

2699
02:09:45,541 --> 02:09:47,625
След известно време,
каза, че иска да се ожени за Далиет.

2700
02:09:47,708 --> 02:09:50,458
Когато съпругът на Далджиет каза това
жена му не може да се омъжи

2701
02:09:50,541 --> 02:09:51,500
защото е бременна.

2702
02:09:51,583 --> 02:09:52,916
Помолих го да се ожени за първата.

2703
02:09:53,000 --> 02:09:56,291
Дойдохме да говорим със семейството на първия.
Казаха, че обичала съпруга на Далджит.

2704
02:09:56,375 --> 02:09:58,125
Знаехме, че съпругът на Далиет е Голди.

2705
02:09:58,208 --> 02:10:00,125
След като дойдохме тук, стигнахме до
знайте, че Хъни също е неин съпруг.

2706
02:10:00,166 --> 02:10:02,125
Сега кажете какво е объркването в това.

2707
02:10:03,208 --> 02:10:05,250
Ще седна тук.
Всички ме удряха с чехли.

2708
02:10:05,708 --> 02:10:11,166
Братко, този идиот иска
допълнителна брачна връзка за сина си.

2709
02:10:11,250 --> 02:10:13,541
Кого наричаш идиот?

2710
02:10:13,625 --> 02:10:16,291
Ще го завлечем на съд.

2711
02:10:16,458 --> 02:10:20,125
Създадохте объркване.
защо мълчиш кажи нещо

2712
02:10:20,375 --> 02:10:21,041
Татко, това...

2713
02:10:21,125 --> 02:10:22,000
баща?

2714
02:10:22,083 --> 02:10:22,875
баща?

2715
02:10:24,250 --> 02:10:26,541
Да, чичо той ми е баща.

2716
02:10:27,833 --> 02:10:29,375
какво става

2717
02:10:29,875 --> 02:10:32,791
Работата е там, че Голди е омъжена

2718
02:10:32,916 --> 02:10:35,333
и да си намеря работа каза
лъже, че не е женен.

2719
02:10:35,625 --> 02:10:39,333
За да спаси работата му, казахме
че Далиет е моя жена.

2720
02:10:40,791 --> 02:10:44,083
Запознайте се и няма да се женя, защото
конфликт между вас и баща.

2721
02:10:44,250 --> 02:10:46,041
Запознайте се не трябва да се жени за някой друг

2722
02:10:46,125 --> 02:10:49,291
Ето защо ви представихме Goldie
пред вас като неин избор.

2723
02:10:49,375 --> 02:10:50,250
Това е въпросът.

2724
02:10:50,500 --> 02:10:52,708
Попадайки в капан в техните
план почти бях загубил жена си.

2725
02:10:52,875 --> 02:10:55,750
Daljeet, как можа да си помислиш
че бих се омъжила за друг.

2726
02:10:56,041 --> 02:10:56,916
съжалявам

2727
02:10:57,458 --> 02:10:58,541
Такива големи лъжи.

2728
02:10:58,750 --> 02:11:01,000
Не знаеш ли, скъпа, че мразя лъжите.

2729
02:11:01,333 --> 02:11:04,083
Съжалявам, чичо.
Нямахме друг вариант.

2730
02:11:04,291 --> 02:11:07,791
Щяхме да ви кажем
истината, но беше хванат преди това.

2731
02:11:07,875 --> 02:11:08,750
да

2732
02:11:09,041 --> 02:11:12,166
Разбрахте ли това
не трябва да слушате децата.

2733
02:11:12,333 --> 02:11:13,958
Хей ти!

2734
02:11:26,833 --> 02:11:29,625
"Носиш пола с огледала..."

2735
02:11:31,083 --> 02:11:34,708
— И също така носеше черни очила.

2736
02:11:37,250 --> 02:11:39,958
"Носиш пола с огледала..."

2737
02:11:41,500 --> 02:11:44,083
— И също така носеше черни очила.

2738
02:11:45,750 --> 02:11:48,125
„Момичето е с маратонки“.

2739
02:11:49,875 --> 02:11:52,416
"Тя е сложила парфюм като на шейховете."

2740
02:11:54,458 --> 02:11:56,625
— Винаги, когато тя се доближи до мен.

2741
02:11:56,708 --> 02:11:58,708
— Напивам се.

2742
02:11:58,791 --> 02:12:00,875
— Очите й са сини.

2743
02:12:00,958 --> 02:12:04,416
— Тя яде с очи.

2744
02:12:04,875 --> 02:12:08,083
„Температурата е висока при дъждове.“

2745
02:12:08,625 --> 02:12:11,250
"Носиш пола с огледала..."

2746
02:12:12,875 --> 02:12:15,250
— И също така носеше черни очила.

2747
02:12:17,125 --> 02:12:19,416
„Момичето е с маратонки“.

2748
02:12:21,125 --> 02:12:23,625
"Тя е сложила парфюм като на шейховете."

2749
02:12:33,583 --> 02:12:35,875
"Внимавай с нея"

2750
02:12:35,958 --> 02:12:37,791
"В противен случай тя ще остане близо"

2751
02:12:37,875 --> 02:12:40,125
"Внимавай с нея"

2752
02:12:40,208 --> 02:12:41,958
"В противен случай тя ще остане близо"

2753
02:12:42,041 --> 02:12:46,041
— Ще те ухажвам и ще те взема със себе си.

2754
02:12:46,125 --> 02:12:50,375
— Ще те ухажвам и ще те взема със себе си.

2755
02:12:50,458 --> 02:12:52,458
„Светкавица сякаш пада върху сърцето“

2756
02:12:52,541 --> 02:12:54,458
— И очите се взират.

2757
02:12:54,541 --> 02:12:56,625
— Всички гледат Гипи.

2758
02:12:56,708 --> 02:12:58,666
— Но Гипи те гледа.

2759
02:12:58,750 --> 02:13:00,750
— Всички гледат Гипи.

2760
02:13:00,833 --> 02:13:02,916
— Но Гипи те гледа.

2761
02:13:03,000 --> 02:13:05,166
"Не мога да говоря нищо."

2762
02:13:07,166 --> 02:13:09,833
"Носиш пола с огледала..."

2763
02:13:11,250 --> 02:13:13,875
„И също нося черни очила“

2764
02:13:15,541 --> 02:13:18,083
„Момичето е с маратонки“.

2765
02:13:19,750 --> 02:13:22,291
"Тя е сложила парфюм като на шейховете."


