1
00:30:06,890 --> 00:30:09,350
Ти ме удари силно, Саша.

2
00:30:09,434 --> 00:30:11,854
Не бива да ме плюеш.

3
00:30:15,482 --> 00:30:18,532
Саша, чакай. съюзнически самолети,

4
00:30:18,610 --> 00:30:22,740
цивилни дрехи, радио Mark II.

5
00:30:22,823 --> 00:30:25,623
Мисля, че са Джедове.

6
00:30:25,701 --> 00:30:29,371
Вие също не сте просто руски войници,
ти си ГРУ.

7
00:31:55,082 --> 00:31:57,672
Трябва да те застрелят само за това, че носиш това.

8
00:31:57,751 --> 00:32:00,631
Никой не мисли да променя себе си.

9
00:32:15,561 --> 00:32:17,441
Без повече приказки. да вървим

10
00:32:32,828 --> 00:32:34,998
Тихо.

11
00:32:36,915 --> 00:32:38,955
Чуваш ли кучетата?

12
00:33:16,163 --> 00:33:17,753
Саша, защо ги покани.

13
00:33:17,831 --> 00:33:19,501
Сега е много по-опасно.

14
00:33:19,583 --> 00:33:23,343
Кучетата ги преследват,
и те ни лъжат.

15
00:33:24,630 --> 00:33:26,340
Ние също.

16
00:33:26,423 --> 00:33:28,433
- Да тръгваме, момчета.
- Добре.

17
00:38:28,809 --> 00:38:30,269
Самолетът им беше свален.

18
00:38:34,022 --> 00:38:36,692
Казват, че са тук, за да помогнат
Полска съпротива, сър.

19
00:39:02,134 --> 00:39:03,554
какво си мислиш

20
00:39:04,344 --> 00:39:06,354
Нашето време дойде.

21
00:39:06,430 --> 00:39:07,890
надявам се

22
00:39:44,468 --> 00:39:46,428
Къде е активът ти, Оскар?

23
00:39:46,512 --> 00:39:49,312
Това е война, Саша.

24
00:39:54,728 --> 00:39:56,938
Приятели, а?

25
00:39:57,022 --> 00:39:59,482
Предстои да разберем.

26
00:41:34,328 --> 00:41:36,578
хей Затваряй си устата!

27
00:42:42,646 --> 00:42:45,816
Вие сте саботьорите, работещи с Оскар.

28
00:42:45,899 --> 00:42:49,569
За съжаление германците
са преместили златото на ново място.

29
00:42:50,571 --> 00:42:54,911
вярно разбирам
Беше трудно.

30
00:42:54,992 --> 00:42:56,412
злато?

31
00:47:39,735 --> 00:47:42,615
Сега говори фюрерът.

32
00:47:42,696 --> 00:47:45,486
Мои сънародници,

33
00:47:45,574 --> 00:47:48,624
Не знам колко пъти

34
00:47:48,702 --> 00:47:50,912
опит за убийство срещу мен

35
00:47:50,996 --> 00:47:53,416
е планирано и осъществено.

36
00:47:53,498 --> 00:47:58,998
Говоря с вас по две причини:

37
00:48:00,005 --> 00:48:02,415
Първо, за да чуете гласа ми

38
00:48:02,508 --> 00:48:05,178
и знам, че не съм пострадал

39
00:48:05,260 --> 00:48:07,640
и съм в добро здраве.

40
00:48:07,721 --> 00:48:10,931
Второ, за да научите
относно подробностите

41
00:48:11,016 --> 00:48:16,436
на това престъпление, което няма равно на себе си
в германската история.

42
00:48:18,899 --> 00:48:21,689
Трябва да се направи.

43
00:49:53,827 --> 00:49:54,907
тръгваме си

44
00:50:42,251 --> 00:50:44,341
ти върви!

45
00:50:45,546 --> 00:50:48,046
Кулков, ела с нас.
тръгваме си

46
00:50:48,131 --> 00:50:50,881
Ти върви по своя път, братко.
Аз ще си отида.

47
00:50:55,138 --> 00:50:56,598
Махай се!

48
01:03:40,654 --> 01:03:43,744
Прекратете огъня! Прекратете огъня!

49
01:14:08,991 --> 01:14:11,451
Освен мен, никой друг
влиза тук, разбра ли?

50
01:14:21,545 --> 01:14:25,265
Държа всички ви отговорни
за опазване на този товар.

51
01:14:39,021 --> 01:14:42,521
След като пристигнем в Кьонигсберг,
Искам тези сандъци да бъдат разтоварени за десет минути.

52
01:14:45,819 --> 01:14:48,609
Това разбира ли се?

53
01:14:48,697 --> 01:14:50,777
Продължавайте, господине.

54
01:19:42,908 --> 01:19:45,538
Върви с тях.
За родината.

55
01:19:45,619 --> 01:19:47,159
да

56
01:23:36,266 --> 01:23:38,136
За родината.