1
00:00:01,154 --> 00:00:04,843
Si no fuera como Joanne, estaría sentada aquí... (Episodio 15)

2
00:00:04,868 --> 00:00:07,098
contigo ahora mismo?

3
00:00:18,676 --> 00:00:20,886
No eres como Joanne.

4
00:00:24,031 --> 00:00:28,177
Por eso es un alivio. ¿Y si realmente fuera como Joanne?

5
00:00:29,226 --> 00:00:31,630
Ya te habrías enamorado de mí.

6
00:00:34,461 --> 00:00:36,545
¿Por qué no vas? Es tarde.

7
00:00:36,860 --> 00:00:38,939
¿Me llevarás a casa?

8
00:00:41,267 --> 00:00:44,302
Tomemos otra copa en mi casa.

9
00:00:46,051 --> 00:00:47,687
Sabes que...

10
00:00:47,712 --> 00:00:51,374
In Jung vive al lado mío.

11
00:01:14,349 --> 00:01:15,953
Entra.

12
00:01:33,526 --> 00:01:34,893
Presidente.

13
00:01:34,918 --> 00:01:38,686
Dijiste que entrarías y tomarías una copa conmigo.

14
00:02:09,575 --> 00:02:11,577
Entra y duerme.

15
00:02:13,548 --> 00:02:14,948
Presidente,

16
00:02:15,354 --> 00:02:17,454
entra un rato antes de irte.

17
00:02:17,479 --> 00:02:21,506
No es que puedas irte de inmediato.

18
00:02:21,531 --> 00:02:25,388
Tomemos una taza de té, hablemos y recuperemos la sobriedad.

19
00:02:49,903 --> 00:02:52,042
Viviendo solo...

20
00:02:52,067 --> 00:02:55,659
es lo más triste del mundo.

21
00:02:59,556 --> 00:03:03,214
- ¿Es tu marido? - ¿Estás loco? Por supuesto que no.

22
00:03:03,239 --> 00:03:05,987
Él es el hombre del sushi.

23
00:03:06,835 --> 00:03:08,386
Si estás frustrado...

24
00:03:08,411 --> 00:03:11,428
pasa por aquí a menudo.

25
00:03:11,453 --> 00:03:13,988
Tu personalidad es muy apasionada, por eso me gusta.

26
00:03:17,064 --> 00:03:18,928
¿Apasionado?

27
00:03:20,027 --> 00:03:23,598
Toma una copa. Oh, se nos acabó la bebida.

28
00:03:23,961 --> 00:03:25,636
Hola, Sr. Hwang.

29
00:03:25,661 --> 00:03:28,263
Tráenos otra botella.

30
00:03:28,946 --> 00:03:30,331
Hola, tiempo parcial.

31
00:03:30,356 --> 00:03:32,509
Tráeles otra botella de bebida.

32
00:03:32,534 --> 00:03:33,934
Sí.

33
00:03:38,497 --> 00:03:41,005
- ¿Presidente? - ¿Qué?

34
00:03:52,947 --> 00:03:54,847
Estás celoso, ¿no?

35
00:03:55,107 --> 00:03:58,400
Ponte los guantes de goma y regresa a la cocina.

36
00:03:58,425 --> 00:04:01,911
Le dije que no se excediera y se levantara.

37
00:04:02,242 --> 00:04:05,108
Las relaciones son de una sola vez, de una sola vez.

38
00:04:05,133 --> 00:04:06,763
Dios mío.

39
00:04:06,788 --> 00:04:10,866
- ¡Si me necesitas, dímelo! - ¿Por qué lo haría?

40
00:04:14,464 --> 00:04:16,741
Tío, ¿es así?

41
00:04:17,936 --> 00:04:19,545
Sí, lo es.

42
00:04:21,842 --> 00:04:24,124
Bebes bien.

43
00:04:24,626 --> 00:04:26,351
¿Quién es ese?

44
00:04:27,449 --> 00:04:29,155
No sé.

45
00:04:29,707 --> 00:04:33,147
Ha estado aquí desde primera hora de la tarde y no se irá.

46
00:04:34,499 --> 00:04:37,232
¿Debería hacerte un poco de sushi? Deberías comer si tienes hambre.

47
00:04:37,257 --> 00:04:40,631
No, está bien. Todavía tengo que lavar el resto de mis mantas.

48
00:04:43,760 --> 00:04:47,609
¿Qué mantas a estas horas de la noche?

49
00:04:47,634 --> 00:04:49,253
¿Hay algo que te frustra?

50
00:04:49,278 --> 00:04:52,010
Por eso te desquitas con tus mantas.

51
00:04:53,076 --> 00:04:55,487
Ni siquiera puedo lavar mis mantas en paz.

52
00:04:55,512 --> 00:04:57,072
Me iré ahora.

53
00:04:58,941 --> 00:05:00,456
Bueno.

54
00:05:00,481 --> 00:05:05,138
Es mejor lavar la ropa que estar suspirando.

55
00:05:05,720 --> 00:05:07,776
¿No es así, tío?

56
00:05:08,921 --> 00:05:10,917
¿Por qué soy tu tío?

57
00:05:10,942 --> 00:05:13,165
Sólo soy el hombre del sushi.

58
00:05:15,491 --> 00:05:17,246
El trabajo a tiempo parcial tenía razón.

59
00:05:17,271 --> 00:05:21,260
Sabes cómo estar celoso.

60
00:05:21,285 --> 00:05:24,098
Ey. Hay un incendio arriba.

61
00:05:50,582 --> 00:05:53,244
No es asunto mío.

62
00:06:03,691 --> 00:06:05,141
me corté...

63
00:06:05,774 --> 00:06:07,945
mi muñeca por dinero.

64
00:06:09,098 --> 00:06:12,991
Los cobradores de deudas me estaban acosando.

65
00:06:14,584 --> 00:06:17,415
Luego me molestaron un poco menos.

66
00:06:17,440 --> 00:06:18,865
Mi padre...

67
00:06:18,890 --> 00:06:21,248
tomó préstamos...

68
00:06:21,273 --> 00:06:24,519
pero terminó suicidándose.

69
00:06:27,984 --> 00:06:30,014
Se suicidó.

70
00:06:32,224 --> 00:06:35,969
Daehan Construction cambió repentinamente el sitio de construcción.

71
00:06:35,994 --> 00:06:38,172
Fue presionado contra la esquina.

72
00:06:42,601 --> 00:06:44,685
¿Esto también parece mentira?

73
00:06:44,710 --> 00:06:47,150
¿Aún te queda mucha deuda?

74
00:06:48,604 --> 00:06:50,514
Es repugnante.

75
00:06:51,577 --> 00:06:54,278
Quienes no han sufrido no lo saben.

76
00:06:55,618 --> 00:06:59,381
Especialmente gente como tú que se queja del amor.

77
00:07:02,616 --> 00:07:07,264
¿Qué crees que da miedo, el amor o la realidad?

78
00:07:09,135 --> 00:07:12,201
Cuando la realidad se vuelve demasiado difícil,

79
00:07:12,226 --> 00:07:14,975
la gente desecha sus emociones.

80
00:07:15,305 --> 00:07:17,249
Porque no es necesario.

81
00:07:19,079 --> 00:07:21,787
Probablemente eso es lo que le ocurre a In Jung.

82
00:07:21,812 --> 00:07:24,716
No es que ella no confíe en tu amor.

83
00:07:24,741 --> 00:07:27,200
Ella simplemente no confía en el corazón de un hombre...

84
00:07:27,617 --> 00:07:30,209
eso puede cambiar en cualquier momento.

85
00:07:32,347 --> 00:07:34,183
Así son las chicas.

86
00:07:36,471 --> 00:07:38,869
¿De qué lado estoy ahora?

87
00:08:31,597 --> 00:08:32,997
Bueno.

88
00:08:33,022 --> 00:08:36,163
Sería mejor si las cosas fueran bien con Lee Shin Young.

89
00:08:48,697 --> 00:08:51,493
Así que sigue usándome.

90
00:08:52,603 --> 00:08:55,838
Puedes conseguir lo que quieras a través de mí.

91
00:08:56,439 --> 00:08:59,028
Entonces te diré lo que quiero.

92
00:09:00,337 --> 00:09:02,601
¿Qué podría querer Lee Shin Young?

93
00:09:03,328 --> 00:09:05,492
Yo todavía no estoy seguro.

94
00:09:06,645 --> 00:09:09,344
Pero tienes que prometerme dármelo.

95
00:09:09,369 --> 00:09:11,245
Si es algo que puedo dar.

96
00:09:13,695 --> 00:09:15,295
¿Te vas?

97
00:09:16,010 --> 00:09:18,934
Probablemente Jung todavía no esté dormido.

98
00:09:23,385 --> 00:09:26,711
¿No quieres mostrarle la imagen de nosotros saliendo...?

99
00:09:26,736 --> 00:09:28,686
para trabajar juntos por la mañana?

100
00:09:56,335 --> 00:09:58,352
¿Qué pasa con el tío?

101
00:10:01,326 --> 00:10:03,755
Dijo que está durmiendo en la tienda.

102
00:10:03,780 --> 00:10:05,080
¿Por qué?

103
00:10:06,577 --> 00:10:09,749
Se desmayó por beber con un trabajador a tiempo parcial.

104
00:10:10,394 --> 00:10:12,975
Me burlé de él hoy.

105
00:10:13,870 --> 00:10:15,170
Oye,

106
00:10:15,599 --> 00:10:18,750
¡El tío sabe cómo estar celoso!

107
00:10:19,368 --> 00:10:21,035
Por supuesto.

108
00:10:21,060 --> 00:10:25,103
Ha compartido muchos años contigo. Por supuesto que estaría celoso.

109
00:10:25,128 --> 00:10:26,928
Yo también estaría celoso.

110
00:10:28,463 --> 00:10:30,076
Por eso...

111
00:10:30,101 --> 00:10:32,427
debería haber sido bueno conmigo...

112
00:10:32,452 --> 00:10:37,075
cuando estaba colgado de él.

113
00:10:40,147 --> 00:10:41,494
¡Ey!

114
00:10:42,787 --> 00:10:45,683
El auto de Yong Gi está afuera.

115
00:10:46,013 --> 00:10:48,053
Parece que está en la puerta de al lado.

116
00:10:48,078 --> 00:10:51,161
¿Qué? ¿Con ese Firefox?

117
00:10:51,696 --> 00:10:52,996
Sí.

118
00:10:54,442 --> 00:10:56,568
No hay manera de que un tipo con una voluntad fuerte como Yong Gi...

119
00:10:56,593 --> 00:10:59,561
Podría haber sido engañado por ese Firefox.

120
00:11:01,936 --> 00:11:04,935
Entonces ¿qué es esto? Está tratando de ponerte celoso.

121
00:11:04,960 --> 00:11:07,080
Es demasiado infantil para soportarlo.

122
00:11:07,105 --> 00:11:08,990
Oye, el amor es...

123
00:11:09,015 --> 00:11:11,991
infantil.

124
00:11:13,004 --> 00:11:16,284
No voy a prestar atención. Me voy a dormir.

125
00:11:18,936 --> 00:11:22,178
No te engañes.

126
00:11:23,395 --> 00:11:27,569
Lo único en lo que puedes pensar es en Firefox.

127
00:13:13,534 --> 00:13:15,910
Esta estúpida chica es In Jung.

128
00:13:15,935 --> 00:13:17,435
Na In Jung.

129
00:13:20,739 --> 00:13:22,880
Aunque ella quiera gustarme,

130
00:13:22,905 --> 00:13:25,322
aunque ella quiera apoyarse en mi,

131
00:13:25,756 --> 00:13:27,896
Esta estúpida chica tiene miedo.

132
00:13:30,399 --> 00:13:32,347
Esta chica estúpida...

133
00:13:32,895 --> 00:13:34,781
No puedes prescindir de mí.

134
00:13:37,171 --> 00:13:38,721
Por favor bendícenos.

135
00:13:39,730 --> 00:13:41,660
Tienes que bendecirnos.

136
00:13:42,792 --> 00:13:44,356
Yo soy...

137
00:13:47,518 --> 00:13:50,295
Tendré que olvidarte y seguir viviendo.

138
00:14:42,346 --> 00:14:46,434
Respiración excesiva y además tendrás dolor de cabeza.

139
00:14:47,181 --> 00:14:49,099
Puede ser seguro...

140
00:14:49,124 --> 00:14:51,986
Si te operan para extirparlo antes del vaso sanguíneo del cerebro...

141
00:14:52,011 --> 00:14:54,100
se debilita demasiado y luego explota.

142
00:14:55,925 --> 00:14:58,303
Hagamos el cronograma de operación.

143
00:15:10,184 --> 00:15:12,513
Mayor, ¿estás bien?

144
00:15:14,881 --> 00:15:16,351
Estoy bien.

145
00:15:31,434 --> 00:15:33,835
Necesitará cirugía inmediatamente.

146
00:15:38,949 --> 00:15:40,319
Yo...

147
00:15:41,219 --> 00:15:44,764
pero después de que la empresa esté estable.

148
00:15:45,225 --> 00:15:46,749
Te ves como...

149
00:15:46,774 --> 00:15:49,655
alguien que ha decidido tirarse a la basura.

150
00:15:50,454 --> 00:15:53,311
He llegado hasta aquí para asegurarlo.

151
00:15:54,098 --> 00:15:56,576
¿No crees que es hora de tirarlo a la basura?

152
00:15:57,068 --> 00:16:00,583
Mayor, deberías volverte agresivo...

153
00:16:00,608 --> 00:16:02,754
en lugar de sentarse y no hacer nada.

154
00:16:02,779 --> 00:16:06,465
Si realmente amas a esa persona, ve hacia ella.

155
00:16:07,303 --> 00:16:09,275
Incluso si ella lo rechaza o lo detiene,

156
00:16:09,300 --> 00:16:12,405
si tu amor es real,

157
00:16:12,430 --> 00:16:14,781
entonces agárrate a ello.

158
00:16:15,965 --> 00:16:19,632
El amor puede irse, ser retenido,

159
00:16:19,657 --> 00:16:21,465
y también regresar.

160
00:16:24,462 --> 00:16:25,962
dejar,

161
00:16:26,618 --> 00:16:28,118
ser celebrado,

162
00:16:30,374 --> 00:16:31,874
y volver?

163
00:17:14,209 --> 00:17:16,350
Te estaba esperando.

164
00:17:18,004 --> 00:17:19,551
Vayamos juntos.

165
00:17:21,037 --> 00:17:24,492
- ¿Te parezco patético? - Sí, lo haces.

166
00:17:26,866 --> 00:17:29,783
Tus acciones son patéticas.

167
00:17:30,360 --> 00:17:32,737
Sólo di que estás celoso.

168
00:17:32,762 --> 00:17:35,851
Dime que no me quede con él.

169
00:17:35,876 --> 00:17:38,140
¿No es eso lo que sentiste?

170
00:17:40,692 --> 00:17:42,687
No tengo nada que decirte.

171
00:17:52,223 --> 00:17:53,723
Entra.

172
00:18:10,345 --> 00:18:13,567
Na In Jung, asegúrate de mantener tu orgullo.

173
00:18:14,344 --> 00:18:16,545
No puedes ceder ante él.

174
00:18:24,068 --> 00:18:25,568
Di lo que necesites.

175
00:18:26,234 --> 00:18:30,156
No uses a Lee Shin Young. Ella puede salir lastimada.

176
00:18:31,366 --> 00:18:33,274
¿Por qué saldría herida?

177
00:18:33,299 --> 00:18:35,507
Siempre puedo darle mi corazón.

178
00:18:39,086 --> 00:18:41,545
Entonces, ¿no te sentirías mejor también?

179
00:18:45,912 --> 00:18:47,412
Tienes razón.

180
00:18:48,127 --> 00:18:50,671
Voy a hacer un esfuerzo para sentirme mejor al respecto.

181
00:19:48,739 --> 00:19:50,425
¿De qué tienes curiosidad?

182
00:20:25,889 --> 00:20:27,541
¿Estás bien?

183
00:20:38,701 --> 00:20:40,314
Lee Soo Hwan.

184
00:20:40,339 --> 00:20:42,601
De ahora en adelante ve al hospital.

185
00:20:47,948 --> 00:20:52,156
Me quedaré aquí hasta que la empresa se estabilice. No te preocupes por eso.

186
00:21:12,155 --> 00:21:13,555
Lo lamento.

187
00:21:14,056 --> 00:21:16,859
No estaba en condiciones de llevar a Lee Shin Young.

188
00:21:18,534 --> 00:21:19,874
¿Cena?

189
00:21:21,330 --> 00:21:23,062
Por supuesto, tendré que comprar.

190
00:21:23,487 --> 00:21:25,671
¿Qué le gusta comer a Lee Shin Young?

191
00:21:28,154 --> 00:21:31,884
No importa lo que comes, sino ¿con quién lo comes?

192
00:21:31,909 --> 00:21:33,242
Bueno.

193
00:21:33,267 --> 00:21:37,068
Limpiaré mi agenda para Lee Shin Young esta noche.

194
00:22:05,721 --> 00:22:07,795
Lee Shin Young, nos vemos.

195
00:22:51,667 --> 00:22:53,216
Tráelo aquí.

196
00:22:59,980 --> 00:23:01,602
Na In Jung.

197
00:23:02,476 --> 00:23:05,623
Separe los documentos firmados de los documentos que firmaré.

198
00:23:10,265 --> 00:23:11,765
Hazlo aquí.

199
00:23:13,428 --> 00:23:16,037
Dame los documentos que firmaré ahora.

200
00:23:50,896 --> 00:23:53,158
Eso no puede ser para mí.

201
00:23:53,183 --> 00:23:55,313
¿Le regalas flores también?

202
00:23:56,374 --> 00:23:58,431
¿Por qué llamaste?

203
00:23:58,456 --> 00:24:01,029
No parecía por razones sociales.

204
00:24:01,549 --> 00:24:03,325
Seré sencillo.

205
00:24:03,976 --> 00:24:06,026
Te daré lo que prometí.

206
00:24:06,051 --> 00:24:07,862
Puedes parar ahora.

207
00:24:09,025 --> 00:24:12,102
Eso no es lo que querría el presidente.

208
00:24:13,554 --> 00:24:17,324
Ayer durmió en mi casa.

209
00:24:18,297 --> 00:24:20,375
No pienses en nada raro.

210
00:24:23,328 --> 00:24:25,629
No te estás divirtiendo con...

211
00:24:26,060 --> 00:24:27,926
¿El chiste que empezamos?

212
00:24:29,640 --> 00:24:32,137
Terminemos el juego ahora.

213
00:24:32,937 --> 00:24:34,512
No estoy seguro.

214
00:24:34,784 --> 00:24:38,720
¿No debería Na In Jung descubrir si Kang Yong Gi...?

215
00:24:38,745 --> 00:24:40,923
¿Se acabó Joanne o no?

216
00:24:40,948 --> 00:24:42,840
Deja a In Jung fuera de esto.

217
00:24:43,878 --> 00:24:46,543
No comencé esto para hacerla sentir miserable.

218
00:24:50,895 --> 00:24:54,806
Ustedes, los que engañaron a Na In Jung, son peores que yo.

219
00:24:55,345 --> 00:24:57,392
Entonces, juguemos juntos.

220
00:24:58,285 --> 00:24:59,685
yo he...

221
00:24:59,974 --> 00:25:02,552
Empezó a gustarle mucho Kang Yong Gi.

222
00:25:21,783 --> 00:25:23,281
Hablemos.

223
00:25:24,116 --> 00:25:25,734
No tengo nada que decir.

224
00:25:26,169 --> 00:25:28,381
Entonces, simplemente escuche lo que tengo que decir.

225
00:25:29,227 --> 00:25:31,652
Dijiste que el presidente no era tu hombre...

226
00:25:31,677 --> 00:25:33,990
así que he decidido no sentirme mal.

227
00:25:35,510 --> 00:25:37,328
Dígalo ahora.

228
00:25:37,832 --> 00:25:40,601
Si todavía tienes sentimientos por el presidente,

229
00:25:40,626 --> 00:25:42,532
entonces me iré.

230
00:25:43,474 --> 00:25:45,863
No tienes que preguntarme cosas así.

231
00:25:45,888 --> 00:25:47,714
Haz lo que quieras.

232
00:25:47,739 --> 00:25:51,341
Pero, ¿no quieres que esto quede limpio?

233
00:25:52,506 --> 00:25:55,753
No quiero que me acusen de robar hombres como cualquier otra persona...

234
00:25:55,778 --> 00:25:57,377
lo sabemos.

235
00:26:02,089 --> 00:26:04,279
No iba a decir esto.

236
00:26:13,244 --> 00:26:16,279
Por eso tu vida es tan complicada.

237
00:26:31,118 --> 00:26:32,662
¿Qué ocurre?

238
00:26:32,687 --> 00:26:34,444
¿Pasa algo mal?

239
00:26:34,469 --> 00:26:36,130
No es nada.

240
00:26:52,722 --> 00:26:56,646
No quiero que me acusen de robar hombres como cualquier otra persona...

241
00:26:56,987 --> 00:26:58,586
lo sabemos.

242
00:27:28,821 --> 00:27:31,215
Dijiste que el presidente no era tu hombre...

243
00:27:31,240 --> 00:27:33,683
así que he decidido no sentirme mal.

244
00:27:33,708 --> 00:27:35,526
Dígalo ahora.

245
00:27:35,551 --> 00:27:38,138
Si todavía tienes sentimientos por el presidente.

246
00:28:07,347 --> 00:28:09,807
Soy un poco torpe.

247
00:28:10,255 --> 00:28:11,803
Déjalo.

248
00:28:12,404 --> 00:28:15,579
En Jung ya me odia,

249
00:28:15,604 --> 00:28:17,387
así que simplemente lo limpiaré.

250
00:28:21,147 --> 00:28:22,704
¿Te cortaste?

251
00:28:24,542 --> 00:28:25,942
Un poco.

252
00:28:32,137 --> 00:28:33,486
¿Por qué te ríes?

253
00:28:33,511 --> 00:28:36,055
Porque lo que haces es ridículo.

254
00:28:53,959 --> 00:28:55,673
¿Qué estás haciendo?

255
00:28:56,961 --> 00:28:59,302
No he hecho nada todavía.

256
00:29:00,642 --> 00:29:02,057
Deja de hacer tonterías y levántate.

257
00:29:02,082 --> 00:29:03,807
¿Qué pasa si no quiero?

258
00:29:05,998 --> 00:29:09,318
Eres más inocente de lo que pensaba.

259
00:29:12,230 --> 00:29:13,835
Lee Shin Young.

260
00:29:14,786 --> 00:29:16,864
Levántate antes de que me enoje.

261
00:29:38,104 --> 00:29:39,868
¿Estoy interrumpiendo?

262
00:29:39,893 --> 00:29:42,143
¿No es esto lo que querías?

263
00:29:42,476 --> 00:29:45,109
¿No sabes tocar?

264
00:30:19,209 --> 00:30:21,732
¿Estás preocupado esta vez?

265
00:30:34,313 --> 00:30:35,813
¡En Jung!

266
00:30:37,091 --> 00:30:38,591
¡En Jung!

267
00:30:42,868 --> 00:30:44,825
Tengo algo que decir.

268
00:30:53,751 --> 00:30:56,173
¿Qué estás haciendo conmigo?

269
00:30:57,845 --> 00:30:59,686
Por favor dímelo de nuevo.

270
00:31:01,478 --> 00:31:03,718
Quería ver cómo Yong Gi...

271
00:31:03,743 --> 00:31:07,405
reaccionaría viendo a Joanne de nuevo.

272
00:31:07,430 --> 00:31:11,388
Yong Gi quería tentarse a sí mismo.

273
00:31:12,482 --> 00:31:14,365
No te engañes.

274
00:31:15,589 --> 00:31:18,913
¿No tenías curiosidad por ver si él realmente te amaba o...?

275
00:31:19,244 --> 00:31:23,472
¿Si se estaba apoyando en ti para que olvidaras a Joanne?

276
00:31:24,597 --> 00:31:26,455
La Na In Jung que conozco...

277
00:31:26,480 --> 00:31:28,609
quiere todo el amor de alguien.

278
00:31:28,634 --> 00:31:29,936
Entonces...

279
00:31:30,329 --> 00:31:33,472
¿Estabas poniendo a prueba su amor por mí?

280
00:31:34,504 --> 00:31:36,608
¿Y qué ganaste con esto?

281
00:31:38,046 --> 00:31:41,814
Quería que olvidaras tu culpa.

282
00:31:43,157 --> 00:31:44,741
Y...

283
00:31:44,766 --> 00:31:46,671
Puede que no lo creas,

284
00:31:46,696 --> 00:31:49,503
pero no quiero que Kang Yong Gi tropiece.

285
00:31:51,628 --> 00:31:52,983
I...

286
00:31:53,457 --> 00:31:56,363
No quería verte pasando un momento aún más difícil.

287
00:31:56,829 --> 00:31:59,550
No quería verte exhausto.

288
00:32:02,440 --> 00:32:03,819
Porque...

289
00:32:04,540 --> 00:32:06,928
mi corazón todavía te ama.

290
00:32:10,727 --> 00:32:12,677
Eres muy insensible.

291
00:32:12,702 --> 00:32:14,770
Aunque estuvo mal,

292
00:32:15,688 --> 00:32:17,906
aunque era de piel dura,

293
00:32:18,531 --> 00:32:20,458
mi amor era verdadero.

294
00:32:21,142 --> 00:32:25,854
Aunque mi cuerpo ansiaba verte durante cinco años,

295
00:32:26,357 --> 00:32:30,705
Pensé que no pensar en ti era lo mejor para ti.

296
00:32:34,261 --> 00:32:36,117
Mírame.

297
00:32:38,848 --> 00:32:40,604
Yo soy el inútil...

298
00:32:40,873 --> 00:32:43,033
quien desechó nuestro amor.

299
00:32:43,764 --> 00:32:46,161
Debería morir por no poder...

300
00:32:47,750 --> 00:32:49,535
para proteger nuestro amor.

301
00:32:50,808 --> 00:32:53,749
Esta persona que está dando vueltas a tu alrededor...

302
00:32:54,063 --> 00:32:55,918
no tiene ningún derecho.

303
00:32:58,368 --> 00:32:59,933
Pero...

304
00:33:00,500 --> 00:33:02,486
He decidido...

305
00:33:03,139 --> 00:33:05,065
volver a ser agresivo.

306
00:33:05,852 --> 00:33:07,772
Incluso si no me amas,

307
00:33:07,797 --> 00:33:09,557
Quiero amarte.

308
00:33:10,529 --> 00:33:12,647
Mira, Lee Soo Hwan.

309
00:33:12,672 --> 00:33:15,631
El amor no es entre una persona, es para dos personas.

310
00:33:15,656 --> 00:33:17,782
Aunque ustedes dos se amaban,

311
00:33:18,102 --> 00:33:20,232
Obligaste a Kang Yong Gi a salir.

312
00:33:20,678 --> 00:33:22,916
Aunque todavía lo amas.

313
00:33:25,600 --> 00:33:27,694
Perdiste contra Kang Yong Gi.

314
00:33:27,719 --> 00:33:30,075
En el momento en que sentiste celos de Lee Shin Young,

315
00:33:30,100 --> 00:33:31,700
habías perdido.

316
00:33:34,740 --> 00:33:36,547
Entonces, decide.

317
00:33:38,702 --> 00:33:42,230
Deshazte de tu culpa y elige a Kang Yong Gi,

318
00:33:42,641 --> 00:33:44,016
o,

319
00:33:44,388 --> 00:33:46,448
empieza de nuevo conmigo.

320
00:33:49,948 --> 00:33:52,152
Kang Yong Gi es ridículo,

321
00:33:52,856 --> 00:33:54,919
pero das miedo.

322
00:33:57,382 --> 00:34:00,004
No dejaré que ustedes se salgan con la suya.

323
00:34:22,233 --> 00:34:24,146
No dejaré que te salgas con la tuya.

324
00:34:24,171 --> 00:34:26,520
Nunca me saldré con la mía.

325
00:34:29,088 --> 00:34:32,768
Tus pensamientos te están dando dolores de cabeza.

326
00:34:32,793 --> 00:34:35,644
El hospital dijo que no te pasa nada.

327
00:34:38,397 --> 00:34:42,805
Entonces prueba a jugar golf como los demás.

328
00:34:42,830 --> 00:34:45,189
O salir con gente o ser voluntario.

329
00:34:45,214 --> 00:34:47,414
Siempre estás en casa hablando sólo de dinero.

330
00:34:47,439 --> 00:34:49,673
Te duele la cabeza porque sólo piensas en dinero.

331
00:34:49,698 --> 00:34:54,674
Oye, si una mujer no tiene adónde volver la cabeza, el dinero es lo mejor.

332
00:34:54,699 --> 00:34:57,361
De esa manera nadie la despreciará.

333
00:34:57,386 --> 00:34:58,799
Lo que sea.

334
00:34:58,824 --> 00:35:01,117
Voy a usar lo que quiera.

335
00:35:01,488 --> 00:35:05,564
- Estoy seguro que si se me acaba, Yong Gi me dará un poco. - ¿Dónde estás?

336
00:35:05,589 --> 00:35:08,960
Para recibir una asignación de dinero de Yong Gi.

337
00:35:09,254 --> 00:35:12,107
¡Te dije que no fueras a la oficina!

338
00:35:13,600 --> 00:35:15,480
¿Por qué no puedo ir?

339
00:35:15,505 --> 00:35:18,891
¿Cuál es la razón adecuada por la que no debería acudir a la empresa?

340
00:35:19,514 --> 00:35:22,944
Deja de hablar de dar la vuelta.

341
00:35:23,150 --> 00:35:26,186
Aquí no hay ningún lugar donde girar en U.

342
00:35:42,972 --> 00:35:44,907
Ya no lo sé.

343
00:35:44,932 --> 00:35:47,918
Vuelve a enamorarte de Lee Soo Hwan...

344
00:35:47,943 --> 00:35:49,941
o suplicarle que vuelva a vivir contigo.

345
00:35:49,966 --> 00:35:52,657
Vives tu vida por tu cuenta a partir de ahora.

346
00:36:02,989 --> 00:36:06,668
¡Bella dama! ¿Con quién estoy hablando?

347
00:36:11,136 --> 00:36:14,435
El presidente realmente debe haberla estado molestando.

348
00:36:25,693 --> 00:36:27,186
Tía.

349
00:36:27,211 --> 00:36:29,699
¿Cómo puedes aparcar aquí?

350
00:36:30,269 --> 00:36:31,969
¿Tía?

351
00:36:35,847 --> 00:36:38,199
No pareces una mujer soltera.

352
00:36:39,223 --> 00:36:40,642
Ey.

353
00:36:40,667 --> 00:36:42,857
¿Trabajas aquí?

354
00:36:44,128 --> 00:36:47,254
- Sí, ¿por qué? - Veo.

355
00:36:47,823 --> 00:36:50,728
- ¿Está aquí su presidente? - Sí, espera.

356
00:36:50,753 --> 00:36:52,400
Salió.

357
00:36:53,964 --> 00:36:55,993
Pero, ¿dónde está tu salón?

358
00:36:56,018 --> 00:36:59,103
Dame una tarjeta de presentación. Pasaré.

359
00:36:59,128 --> 00:37:02,777
Dame una tarjeta de presentación.

360
00:37:04,092 --> 00:37:05,392
Oye,

361
00:37:05,417 --> 00:37:08,170
¿Qué dijiste?

362
00:37:08,585 --> 00:37:11,314
Entonces, ¿quién eres tú?

363
00:37:11,339 --> 00:37:13,369
Soy la hermana de su presidente.

364
00:37:13,394 --> 00:37:15,390
El asesor de esta empresa. ¿Qué quieres hacer al respecto?

365
00:37:15,415 --> 00:37:17,577
Entonces deberías habérmelo dicho antes.

366
00:37:18,230 --> 00:37:19,817
Lo siento.

367
00:37:20,578 --> 00:37:23,593
Estás despedido hoy. ¡Sígueme!

368
00:37:49,922 --> 00:37:51,522
Levantarse.

369
00:38:04,803 --> 00:38:06,778
No te rías, inútil.

370
00:38:09,839 --> 00:38:11,946
¿Realmente me amabas?

371
00:38:13,777 --> 00:38:15,687
Ahora pareces Na In Jung.

372
00:38:15,712 --> 00:38:19,595
No deberías jugar con las emociones de la gente.

373
00:38:21,757 --> 00:38:23,785
Quería saber cómo te sentías.

374
00:38:25,124 --> 00:38:27,238
Porque quería volver a amarte.

375
00:38:27,850 --> 00:38:29,216
¿Por qué?

376
00:38:29,507 --> 00:38:31,701
- ¿Te arrepientes? - Sí.

377
00:38:31,726 --> 00:38:33,591
¿Quién eres?

378
00:38:33,616 --> 00:38:37,193
¿Quién eres tú para hacerme sentir así?

379
00:38:37,218 --> 00:38:39,263
- ¿Cuál es tu amor? - ¡Porque te quería!

380
00:38:39,288 --> 00:38:41,420
¡Porque sólo estás tú!

381
00:38:55,287 --> 00:38:57,613
Apresúrate.

382
00:39:02,247 --> 00:39:05,273
- ¿Quién es? - La hermana del presidente.

383
00:39:05,298 --> 00:39:08,738
Entonces ustedes dos pueden hablar y yo me voy ahora.

384
00:39:11,548 --> 00:39:14,627
Soy Lee Shin Young. Yo trabajo aquí.

385
00:39:18,430 --> 00:39:22,992
¿Mi hermano dijo que te parecías a alguien?

386
00:39:24,290 --> 00:39:26,584
Sé que parezco alguien.

387
00:39:26,861 --> 00:39:28,788
¿Es esa la razón por la que te contrataron?

388
00:39:28,813 --> 00:39:33,542
No fui contratado por el presidente. Fui contratado por Lee Soo Hwan.

389
00:39:35,405 --> 00:39:37,673
Estás aquí por favores especiales.

390
00:39:38,248 --> 00:39:39,718
Pero...

391
00:39:39,743 --> 00:39:43,437
¿Cómo te pueden contratar siendo alguien que dejó la empresa?

392
00:39:43,462 --> 00:39:46,010
¿No sabías que ha vuelto?

393
00:39:54,790 --> 00:39:57,839
Está con alguien ahora mismo.

394
00:40:01,029 --> 00:40:02,659
Deberías entrar.

395
00:40:04,972 --> 00:40:07,131
No volveré a partir de mañana.

396
00:40:20,679 --> 00:40:23,060
¿Por qué estás parado aquí?

397
00:40:24,677 --> 00:40:27,016
Estamos hablando, así que sal afuera.

398
00:40:27,041 --> 00:40:29,069
¿Soy alguien que se va porque tú me lo dices?

399
00:40:29,094 --> 00:40:31,118
¡Te dije que te fueras!

400
00:40:39,927 --> 00:40:42,530
No me hagas enojar y vete.

401
00:40:56,607 --> 00:40:58,630
Sólo cumple tu promesa.

402
00:41:00,166 --> 00:41:02,589
No tengo ningún deseo de cumplir esa promesa.

403
00:41:06,995 --> 00:41:09,034
Ya estoy bastante cansado.

404
00:41:09,059 --> 00:41:10,936
No estoy cansado todavía.

405
00:41:11,364 --> 00:41:15,394
Por eso no tengo ningún deseo de dejarte ir.

406
00:41:15,919 --> 00:41:19,395
Ya no siento pena por ti.

407
00:41:19,723 --> 00:41:23,202
No me importa si me dejas ir o no.

408
00:41:25,925 --> 00:41:27,588
- ¿Con el permiso de quién puedes irte? - Déjame ir.

409
00:41:27,613 --> 00:41:30,201
- No puedes irte sin contestarme. - Lo he dicho todo.

410
00:41:30,226 --> 00:41:31,799
Deja ir esta mano.

411
00:41:31,824 --> 00:41:33,338
No puedes ir.

412
00:41:34,880 --> 00:41:38,318
Na In Jung dirá "adiós" a partir de hoy.

413
00:41:38,944 --> 00:41:42,738
Su esposa está en la oficina del presidente.

414
00:41:43,200 --> 00:41:46,384
Esperar. It's your ex-wife, right?

415
00:41:46,776 --> 00:41:48,847
¿No vas a venir?

416
00:41:54,176 --> 00:41:58,246
Ahora lo único que queda es que le vaya bien al presidente.

417
00:42:12,256 --> 00:42:13,835
Vamos.

418
00:42:14,283 --> 00:42:16,644
Tienen que resolver esto ellos mismos.

419
00:42:17,946 --> 00:42:19,531
Vamos.

420
00:42:37,591 --> 00:42:39,683
¿Qué vamos a hacer contigo?

421
00:42:42,047 --> 00:42:44,096
Estúpido Kang Yong Gi,

422
00:42:45,161 --> 00:42:47,438
¿Qué vamos a hacer contigo?

423
00:42:49,923 --> 00:42:52,044
Sólo tienes que amarme.

424
00:43:12,380 --> 00:43:14,619
Sé que aferrarme a ti así...

425
00:43:15,583 --> 00:43:18,740
no te va a traer a mí.

426
00:43:20,937 --> 00:43:25,652
¿No puedes perder conmigo cuando esto es lo mucho que quiero retenerte?

427
00:43:27,895 --> 00:43:30,117
Me amas...

428
00:43:30,989 --> 00:43:32,930
tanto como te amo.

429
00:43:33,661 --> 00:43:36,050
Por eso estás celoso.

430
00:43:38,220 --> 00:43:40,069
Tienes razón, te amo.

431
00:43:43,050 --> 00:43:45,403
Amo a Kang Yong Gi.

432
00:43:46,137 --> 00:43:48,855
Por eso estaba celoso.

433
00:43:51,302 --> 00:43:53,167
Pero Yong Gi,

434
00:43:54,246 --> 00:43:56,253
no podemos...

435
00:43:57,139 --> 00:43:59,403
No podemos vivir juntos.

436
00:43:59,732 --> 00:44:02,238
¿Por qué no? ¿Por qué no podemos vivir juntos?

437
00:44:04,568 --> 00:44:06,531
Porque tengo miedo.

438
00:44:07,106 --> 00:44:09,628
No tengo ninguna confianza.

439
00:44:13,062 --> 00:44:15,821
Las cosas se van a complicar.

440
00:44:16,090 --> 00:44:17,972
Cada vez que veo a tu hermana,

441
00:44:18,551 --> 00:44:20,569
I feel like...

442
00:44:21,660 --> 00:44:24,230
Voy a ser abrumado por la culpa.

443
00:44:24,716 --> 00:44:26,691
Entonces no tendremos que verla.

444
00:44:26,848 --> 00:44:29,651
Podemos vivir en algún lugar donde nunca la volvamos a ver.

445
00:44:30,391 --> 00:44:32,306
Podemos,

446
00:44:33,153 --> 00:44:35,343
pero eso no cambiará el hecho...

447
00:44:35,652 --> 00:44:37,823
que ella es tu hermana.

448
00:44:41,921 --> 00:44:43,313
Y...

449
00:44:43,848 --> 00:44:46,062
un día me odiarás...

450
00:44:47,153 --> 00:44:49,921
gracias a Lee Soo Hwan.

451
00:44:53,978 --> 00:44:56,368
Aunque me ames,

452
00:44:57,473 --> 00:44:58,973
Yong Gi...

453
00:45:00,286 --> 00:45:02,154
todavía eres un hombre.

454
00:45:07,400 --> 00:45:09,029
Cuando me abrazas,

455
00:45:10,747 --> 00:45:13,839
Pensarás en Lee Soo Hwan al menos una vez.

456
00:45:20,884 --> 00:45:22,801
Te lo prometo.

457
00:45:24,434 --> 00:45:26,754
Sólo viviré pensando en ti.

458
00:45:27,723 --> 00:45:30,135
Moriré sólo amándote.

459
00:45:32,646 --> 00:45:34,966
Eres el único...

460
00:45:36,114 --> 00:45:38,316
por el resto de mi vida.

461
00:45:39,718 --> 00:45:42,532
Nadie más puede entrar en mi corazón.

462
00:45:47,115 --> 00:45:49,512
Así que déjame ir.

463
00:45:51,144 --> 00:45:53,415
Porque sabes cómo me siento.

464
00:45:54,135 --> 00:45:56,410
Déjame vivir en paz.

465
00:47:20,097 --> 00:47:21,635
Por favor espera...

466
00:47:23,219 --> 00:47:27,121
Hasta que Yong Gi pueda terminar esto.

467
00:47:28,901 --> 00:47:30,558
Te guste o no,

468
00:47:30,583 --> 00:47:32,379
él es tu hermano.

469
00:47:37,189 --> 00:47:38,788
Bueno.

470
00:47:38,813 --> 00:47:42,599
¿Qué derecho tengo a decirle esto o aquello?

471
00:47:43,539 --> 00:47:45,839
Estoy divorciado de ti ahora...

472
00:47:46,266 --> 00:47:48,691
Entonces, ¿qué puedo hacer con ella?

473
00:47:50,511 --> 00:47:54,587
Pero todavía no pueden estar juntos.

474
00:47:54,876 --> 00:47:57,664
Y tampoco puedes estar con ella.

475
00:48:01,320 --> 00:48:03,120
¿Por qué estás suspirando?

476
00:48:03,469 --> 00:48:05,652
¿Suspiras cuando me ves?

477
00:48:11,790 --> 00:48:13,399
¿Mi está tan bien?

478
00:48:15,862 --> 00:48:19,084
Sí. Ella es mejor de lo que pensaba.

479
00:48:19,571 --> 00:48:21,744
Ella no pide mucho por ti.

480
00:48:23,586 --> 00:48:26,002
Ojalá creciera más rápido.

481
00:48:26,834 --> 00:48:31,056
Entonces, puede estar en una edad para comprender a su terrible padre.

482
00:48:33,740 --> 00:48:36,420
Por lo tanto, debes tener cierto sentido de la decencia.

483
00:48:43,887 --> 00:48:47,714
¿Realmente vas a viajar al extranjero en unos meses?

484
00:48:50,365 --> 00:48:52,046
Lo he decidido.

485
00:48:53,575 --> 00:48:55,769
¿Adónde vas?

486
00:48:57,070 --> 00:48:58,655
No estoy seguro.

487
00:49:00,141 --> 00:49:01,999
¿A dónde debo ir?

488
00:49:04,755 --> 00:49:08,102
Estoy buscando una empresa ahora mismo.

489
00:49:12,495 --> 00:49:14,809
Avísame cuando tomes una decisión.

490
00:49:16,289 --> 00:49:17,904
Para Mi So.

491
00:49:19,113 --> 00:49:20,613
Está bien.

492
00:49:20,868 --> 00:49:22,970
Te avisaré si está confirmado.

493
00:50:26,175 --> 00:50:28,294
Amo a Kang Yong Gi.

494
00:50:29,211 --> 00:50:31,846
Por eso estaba celoso.

495
00:50:45,543 --> 00:50:47,467
Te lo prometo.

496
00:50:48,025 --> 00:50:49,983
Sólo viviré pensando en ti.

497
00:50:51,167 --> 00:50:53,379
Moriré sólo amándote.

498
00:50:55,653 --> 00:50:58,149
Eres el único...

499
00:50:58,174 --> 00:51:00,421
por el resto de mi vida.

500
00:51:02,139 --> 00:51:04,812
Nadie más puede entrar en mi corazón.

501
00:51:07,941 --> 00:51:10,069
Así que déjame ir.

502
00:51:32,763 --> 00:51:35,462
¿Cuánto tiempo vas a estar sentado aquí así?

503
00:51:36,999 --> 00:51:38,397
Ir.

504
00:51:39,677 --> 00:51:41,559
No puedo dejarte aquí solo.

505
00:51:44,231 --> 00:51:47,706
Olvídalo por hoy y piénsalo más mañana.

506
00:51:49,832 --> 00:51:51,353
Levantarse.

507
00:52:07,361 --> 00:52:09,779
Si fueras Na In Jung...

508
00:52:09,804 --> 00:52:11,896
¿Habrías corrido tú también?

509
00:52:11,921 --> 00:52:13,607
No estoy seguro.

510
00:52:13,632 --> 00:52:16,759
No soy Na In Jung, así que no estoy seguro.

511
00:52:19,426 --> 00:52:20,952
¿Bien?

512
00:52:21,765 --> 00:52:24,016
No eres Na In Jung.

513
00:52:35,360 --> 00:52:38,348
¿Qué es lo que tanto te gusta de esa chica?

514
00:52:45,256 --> 00:52:46,891
Esa chica.

515
00:52:51,140 --> 00:52:53,486
Cuando se ríe, sus ojos ríen primero.

516
00:52:57,398 --> 00:52:58,986
Esa chica.

517
00:53:00,385 --> 00:53:03,134
Cuando se enoja, las comisuras de su boca se levantan.

518
00:53:06,417 --> 00:53:09,423
Cuando está enojada, no puede mirarme a los ojos.

519
00:53:13,032 --> 00:53:14,482
Esa chica.

520
00:53:16,682 --> 00:53:18,590
Cuando ella llora...

521
00:53:20,408 --> 00:53:22,215
ella llora muy tristemente.

522
00:53:25,763 --> 00:53:28,222
Entonces, esa chica Na In Jung...

523
00:53:32,608 --> 00:53:34,515
Siempre me hace llorar también.

524
00:53:41,821 --> 00:53:44,876
Ella es diferente de la chica que se parece a ti, Joanne.

525
00:53:45,689 --> 00:53:48,645
Ella siempre me puso las cosas difíciles...

526
00:53:48,670 --> 00:53:51,197
y cuando lloraba me hacía sentir horrible.

527
00:53:51,655 --> 00:53:54,212
Cuando se enojaba, me dejaba exhausto.

528
00:53:55,679 --> 00:53:57,244
La amaba pero...

529
00:53:57,943 --> 00:54:00,028
ella me cansó mucho.

530
00:54:01,888 --> 00:54:03,488
El amor es...

531
00:54:04,175 --> 00:54:06,440
muy testarudo...

532
00:54:07,840 --> 00:54:09,929
incluso frente a sí mismo.

533
00:54:13,247 --> 00:54:15,737
Na In Jung me hizo sentir en paz.

534
00:54:17,568 --> 00:54:19,307
Ella me dejó descansar...

535
00:54:20,083 --> 00:54:21,962
cuando estaba cansado.

536
00:54:24,933 --> 00:54:27,377
Esa chica Na In Jung...

537
00:54:27,716 --> 00:54:30,791
Me tranquilizó, que estaba todo herido.

538
00:54:53,587 --> 00:54:55,968
¿No puedo hacer eso?

539
00:55:00,414 --> 00:55:02,737
Quiero hacer eso por ti.

540
00:55:22,120 --> 00:55:24,129
No eres Na In Jung.

541
00:56:30,635 --> 00:56:33,401
¡Dios mío, contrólate!

542
00:56:35,667 --> 00:56:37,471
Tío, estás aquí.

543
00:56:37,844 --> 00:56:39,544
Abrir la puerta.

544
00:56:39,828 --> 00:56:41,528
Abrir la puerta.

545
00:56:43,141 --> 00:56:44,841
Abrir la puerta.

546
00:56:45,437 --> 00:56:46,837
No puedo.

547
00:56:47,404 --> 00:56:48,904
¿Por qué no?

548
00:56:49,689 --> 00:56:51,963
Ir. Sólo ve hoy.

549
00:56:53,911 --> 00:56:55,411
No puedo ir.

550
00:56:55,868 --> 00:56:57,368
¡No puedo ir!

551
00:56:59,834 --> 00:57:01,811
¿Qué hiciste eso...?

552
00:57:02,298 --> 00:57:05,925
Estaba bien emborracharme y venir aquí así.

553
00:57:07,194 --> 00:57:09,155
¿Soy tan tonto contigo?

554
00:57:09,180 --> 00:57:13,287
Estás cegado por tu amor, ¿entonces parezco insignificante?

555
00:57:16,061 --> 00:57:18,844
Oye, ¿eres tan genial?

556
00:57:19,149 --> 00:57:21,530
¿Es tu amor tan grande?

557
00:57:21,555 --> 00:57:23,635
¿Solo tu amor es doloroso?

558
00:57:29,332 --> 00:57:31,723
Mírate a ti mismo.

559
01:01:40,055 --> 01:01:41,575
En Jung.

560
01:01:45,616 --> 01:01:47,171
En Jung.

561
01:02:20,718 --> 01:02:24,921
¿Quieres saber una manera de deshacerte de Yong Gi?

562
01:02:27,958 --> 01:02:30,626
Si realmente quieres deshacerte de él,

563
01:02:30,651 --> 01:02:33,204
no lo alejes simplemente.

564
01:02:34,378 --> 01:02:38,470
Consuélalo y ámalo, hazle entender...

565
01:02:38,495 --> 01:02:40,860
a través del amor y luego...

566
01:02:41,579 --> 01:02:43,224
romper con él.

567
01:02:44,834 --> 01:02:46,525
Tanto tiempo le llevó amar,

568
01:02:46,550 --> 01:02:49,696
podría necesitar ese tiempo para escapar.

569
01:02:53,674 --> 01:02:55,947
Ese chico que tanto amas,

570
01:02:55,972 --> 01:02:58,017
necesita tiempo.

571
01:02:59,333 --> 01:03:01,570
Y no sólo eso,

572
01:03:01,595 --> 01:03:03,976
tú también necesitas tiempo.

573
01:03:06,996 --> 01:03:10,523
No entiendo por qué ustedes dos tienen que romper pero...

574
01:03:15,059 --> 01:03:17,154
está muriendo lentamente.

575
01:03:19,254 --> 01:03:21,628
Tienes que salvarlo.

576
01:03:25,367 --> 01:03:27,819
De esta forma tampoco te arrepentirás.

577
01:07:10,078 --> 01:07:12,659
Me esperaste mucho tiempo, ¿no?

578
01:07:38,068 --> 01:07:42,644
(Vista previa del amor cruel)