1
00:00:13,263 --> 00:00:15,306
বন্ধুরা, হাত বাড়ান...
2
00:00:20,103 --> 00:00:22,105
গোলকের উপর আধ্যাত্মিক চাপ ফোকাস করুন.
3
00:00:42,625 --> 00:00:46,046
{\an8}অজানা অসংগতি শনাক্ত করা হয়েছে৷
4
00:00:46,081 --> 00:00:46,081
এটা কি ছিল?
5
00:00:46,296 --> 00:00:47,714
কি হচ্ছে?
6
00:00:49,966 --> 00:00:50,967
কিন্তু কি...
7
00:00:56,848 --> 00:00:58,099
অসম্ভব...
8
00:00:58,183 --> 00:00:59,893
এই কি হচ্ছে?
9
00:01:00,143 --> 00:01:05,148
Wandenreich আচ্ছাদন শহরের দৃশ্য
সেয়ারেই প্রত্যাহার করা হচ্ছে!
10
00:01:07,150 --> 00:01:09,903
কিন্তু কেন?
কেন এমন হচ্ছে?
11
00:01:10,528 --> 00:01:12,947
Quincys কি করার চেষ্টা করছে?
12
00:01:13,448 --> 00:01:14,574
এসো!
13
00:01:14,866 --> 00:01:19,704
এবং আমরা এখানে, কঠোর চেষ্টা করছি
একটি অপ্রতুল পোর্টাল তৈরি করতে...
14
00:01:20,330 --> 00:01:23,291
কোন সীমা আছে
আমাদের শত্রুরা কি করতে পারে?
15
00:01:30,632 --> 00:01:32,258
এইটা ভালো লাগছে না...
16
00:01:32,550 --> 00:01:34,886
আমাদের তাড়াহুড়ো করা দরকার
এবং পোর্টাল শেষ!
17
00:01:47,690 --> 00:01:52,821
{\an8}আমি আমার হাত একত্র করে প্রার্থনা করি
18
00:01:52,946 --> 00:01:58,201
{\an8}ভাগ্য এত নিষ্ঠুর কেন?
19
00:01:58,284 --> 00:02:03,706
{\an8}সাহসী দেখাতে আমার ইচ্ছা
এটি বিচ্ছিন্ন হতে চলেছে
20
00:02:03,790 --> 00:02:08,878
{\an8}আমি যা করি সব ভুল বলে মনে হয়, আপনি জানেন?
21
00:02:09,129 --> 00:02:11,714
{\an8}ওহ, শান্ত হও, আমার এখনও তোমার উপর বিশ্বাস আছে
22
00:02:11,798 --> 00:02:14,551
{\an8}আমরা আলাদা থাকলেও
23
00:02:14,634 --> 00:02:21,808
{\an8}যদিও তুমি আমাকে কোন দিন ভুলে যাও
24
00:02:22,600 --> 00:02:24,394
{\an8}ব্লিচ: হাজার বছরের রক্ত যুদ্ধ
25
00:02:25,145 --> 00:02:27,480
{\an8}আমাদের শব্দের দরকার নেই
আমাদের বোঝার জন্য
26
00:02:27,564 --> 00:02:30,441
{\an8}আমরা একটি উচ্চ স্তরে সংযুক্ত আছি৷
27
00:02:30,525 --> 00:02:35,405
{\an8}দুঃখিত, ভাগ্য, কিন্তু তুমি মিথ্যা বলছ
28
00:02:35,488 --> 00:02:37,991
{\an8}তাহলে আসুন এটি নিয়ে হাসি
একটি সাহসী মুখ
29
00:02:38,074 --> 00:02:45,623
{\an8}আপনার সাথে, আমি মনে করি
যে আমরা ভাগ্য পরিবর্তন করতে পারি
30
00:02:45,957 --> 00:02:51,254
{\an8}একাকী রাতে যখন আমি কাঁদতে চাই
31
00:02:51,337 --> 00:02:55,133
{\an8}আমি তোমার জন্য প্রার্থনা করব
32
00:02:55,258 --> 00:02:58,094
{\an8}তাই আমি তোমাকে একা রাখি না
33
00:03:19,824 --> 00:03:20,825
খোলা !
34
00:03:27,457 --> 00:03:28,458
তুমি...
35
00:03:29,167 --> 00:03:32,337
এবং তারপর. অনেক দিন হয়ে গেছে, কুরোসাকি।
36
00:03:32,837 --> 00:03:33,922
গ্রিমজো !
37
00:03:39,135 --> 00:03:40,428
কত বছর কেটে গেল?
38
00:03:40,595 --> 00:03:43,473
যে ক্ষত আমি তোমাকে দিয়েছি
আমাদের শেষ যুদ্ধে এটি ইতিমধ্যে নিরাময় করা হয়েছিল।
39
00:03:43,890 --> 00:03:47,352
কিন্তু এটা স্পষ্ট যে এটি ইতিমধ্যেই আছে।
আপনিও ভাল করছেন বলে মনে হচ্ছে।
40
00:03:47,852 --> 00:03:49,896
তুমি কি ভেবেছ আমি মরে গেছি?
41
00:03:55,652 --> 00:03:58,404
যেন মরেই যাচ্ছি
তোমাকে হত্যা করার আগে।
42
00:03:59,030 --> 00:04:00,990
আমি এই মুহুর্তের জন্য অপেক্ষা করছিলাম ...
43
00:04:01,407 --> 00:04:03,826
যাতে আমি আপনার সাথে হিসাব নিষ্পত্তি করতে পারি...
44
00:04:06,079 --> 00:04:08,164
ইচিগো !
45
00:04:08,456 --> 00:04:11,876
- নেল?
- আমি তোমাকে অনেক মিস করছি, ইচিগো!
46
00:04:14,128 --> 00:04:16,172
মিঃ উরহরা একটা ব্রেসলেট বানালেন
47
00:04:16,256 --> 00:04:19,926
যা আমাকে সুইচ করতে দেয়
শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যে যখনই আমি চাই!
48
00:04:20,176 --> 00:04:23,638
এখন আমি অবশেষে আপনাকে সাহায্য করতে পারি, ইচিগো!
49
00:04:24,013 --> 00:04:28,476
হয়তো আমি আর কোনদিন বাচ্চা হবো না
যতদিন আপনি এই ব্রেসলেট আছে!
50
00:04:28,726 --> 00:04:29,727
ইনউই...
51
00:04:30,019 --> 00:04:33,564
আপনি নিশ্চয়ই ভাবছেনঃ “কেন উরহরা হবে
অপ্রয়োজনীয় কাজ কর?"
52
00:04:34,399 --> 00:04:37,860
কিন্তু এভাবে ভাববেন না। উরহরা
তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করছেন।
53
00:04:37,944 --> 00:04:40,238
বোকা হয়ো না, স্যাডো।
54
00:04:40,321 --> 00:04:42,782
আমি এটা কখনও মনে হবে না. এটা গুরুতর!
55
00:04:42,907 --> 00:04:45,076
নেলিয়েল, তোমার সমস্যা কি?
56
00:04:45,159 --> 00:04:46,703
ফাঁস, তুমি আমার পথে!
57
00:04:47,370 --> 00:04:48,663
এটাই আমার লাইন।
58
00:04:48,955 --> 00:04:52,125
আপনি যদি এখানে লড়াই করতে এসেছেন,
তাই এটা থেকে দূরে থাকুন।
59
00:04:54,043 --> 00:04:55,920
আমি কি আপনাকে মনে করিয়ে দেব যে আমি তিন নম্বর?
60
00:04:56,004 --> 00:04:58,881
আমি আদেশ পালন করি না
আপনার মত ছয় নম্বরের।
61
00:04:59,048 --> 00:05:00,258
কি কৌতুক।
62
00:05:00,466 --> 00:05:04,095
এই সংখ্যা মানে না
আইজেন ঘটনাস্থল ছেড়ে যাওয়ার পর কিছুই না।
63
00:05:04,429 --> 00:05:06,889
আসলে আমরা কেন খুঁজে পাই না
64
00:05:06,931 --> 00:05:09,142
আমাদের মধ্যে কে শ্রেষ্ঠ!
65
00:05:09,642 --> 00:05:12,020
- গ্রিমজো, অপেক্ষা করুন...
- পরীক্ষা, পরীক্ষা...
66
00:05:12,228 --> 00:05:13,479
ঠিক আছে, বন্ধ করুন!
67
00:05:13,563 --> 00:05:16,190
সত্যিই, এখানে কি শুধু বোকাই আছে?
68
00:05:16,399 --> 00:05:18,735
এই জন্যই আমরা এখানে আসিনি,
মনে আছে?
69
00:05:19,819 --> 00:05:20,903
সেই আওয়াজ...
70
00:05:21,070 --> 00:05:24,073
আপনি শীঘ্রই আসতে পারেন
তারা আমাদের দেখতে আগে?
71
00:05:25,533 --> 00:05:27,243
এবং সেই বাক্স... কিন্তু এটা কি হতে পারে...
72
00:05:27,952 --> 00:05:30,413
আমি তোমাকে তাড়াতাড়ি ভিতরে আসতে বলেছি!
73
00:05:30,705 --> 00:05:31,706
রিরুকা?
74
00:05:32,290 --> 00:05:34,709
- আমিও এখানে আছি, তুমি জানো।
-ইউকিও !
75
00:05:34,876 --> 00:05:37,211
এবং যদি এটি পরিষ্কার না হয়,
76
00:05:37,295 --> 00:05:39,047
এটাই আমার দক্ষতা।
77
00:05:39,297 --> 00:05:41,299
আমি জানতাম তুমি বেঁচে ছিলে!
78
00:05:41,632 --> 00:05:44,093
এক মিনিট দাঁড়াও, তুমি কি করো
তুমি এখানে কি করছ?
79
00:05:44,677 --> 00:05:48,264
শুধু ভিতরে আসুন আমরা পরে সবকিছু ব্যাখ্যা করব.
80
00:05:48,473 --> 00:05:49,515
{\an8}খুলুন
81
00:05:50,391 --> 00:05:52,560
{\an8} লক করা আছে
82
00:05:52,595 --> 00:05:52,894
তাই...
83
00:05:53,019 --> 00:05:55,271
আপনি কোন অংশ প্রয়োজন?
ব্যাখ্যা, ইচিগো?
84
00:05:55,480 --> 00:05:56,689
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
85
00:05:56,731 --> 00:05:56,821
{\an8}গলা - ইউকিওর বাক্সের ভিতরে
86
00:05:56,856 --> 00:06:01,569
আপনি �কোন অংশ থেকে� বলতে কি বোঝেন?
আপনাকে সবকিছু ব্যাখ্যা করতে হবে!
87
00:06:01,778 --> 00:06:04,405
এবং আমি সবকিছু মানে!
88
00:06:04,489 --> 00:06:06,449
আমরা এখানে হারিয়ে গেছি! ডান, বলছি?
89
00:06:06,741 --> 00:06:09,869
আসলে, তারা আমাদের ব্যাখ্যা করেছে
যখন আমরা Hueco Mundo তে ছিলাম...
90
00:06:09,952 --> 00:06:10,953
এটা খারাপ ছিল...
91
00:06:14,540 --> 00:06:16,042
তাই আপনি আগে থেকেই জানতেন...
92
00:06:16,209 --> 00:06:18,878
আমাদের যত বেশি পুরুষ আছে,
ভাল, তাই না?
93
00:06:19,087 --> 00:06:23,091
হ্যাঁ, তবে এটা ভুল নয়
যে তারা আমাকে সবকিছু ছেড়ে চলে গেছে?
94
00:06:23,299 --> 00:06:24,300
সত্য...
95
00:06:24,509 --> 00:06:27,637
ভাল, আপনি হয়েছে
ইদানীং খুব ব্যস্ত তাই...
96
00:06:27,720 --> 00:06:29,764
আমাকে যে উদাস মুখ দাও না!
97
00:06:29,889 --> 00:06:30,932
আমার সময় ছিল না।
98
00:06:31,015 --> 00:06:33,559
সত্যিই? আমি মনে করি আমাদের যথেষ্ট সময় ছিল
99
00:06:33,643 --> 00:06:34,435
এখানে আমাদের পথে!
100
00:06:34,470 --> 00:06:35,470
{\an8}স্ক্রিন মোড - চালু৷
101
00:06:36,896 --> 00:06:38,248
{\an8}জীবনের বিশ্ব / আত্মার সমাজ৷
102
00:06:38,272 --> 00:06:41,401
ডাঙ্গাই সমাজকে সংযুক্ত করে
আত্মা এবং জীবিত বিশ্বের.
103
00:06:41,484 --> 00:06:43,444
{\an8}- আপনি জানেন।
- হ্যাঁ।
104
00:06:43,479 --> 00:06:43,486
{\an8}ডাঙ্গাই
105
00:06:43,820 --> 00:06:46,155
ডাঙ্গাই জুড়ে ছড়িয়ে আছে এলাকা
106
00:06:46,239 --> 00:06:48,866
বিভিন্ন পরিচিত মাপের
চিৎকার উপত্যকার মত,
107
00:06:48,950 --> 00:06:50,243
যেখানে হারিয়ে গেছে আত্মা।
108
00:06:50,576 --> 00:06:54,831
ভরাট করার জন্য গলা বিদ্যমান
এই এলাকার মধ্যে ফাঁকা জায়গা।
109
00:06:55,331 --> 00:06:58,626
আধ্যাত্মিক চাপ অস্থির হয়ে ওঠে
গিরিখাতের ভিতরে
110
00:06:58,835 --> 00:07:01,129
মুক্ত না করে আপনি সবেতেই দাঁড়াতে পারবেন
111
00:07:01,212 --> 00:07:03,965
একটি পথ তৈরি করার জন্য আধ্যাত্মিক চাপ।
112
00:07:04,799 --> 00:07:07,760
কিন্তু চিৎকার উপত্যকা
একটি ব্যতিক্রম বলে মনে হচ্ছে।
113
00:07:07,927 --> 00:07:10,847
এটি এখানে বিদ্যমান থাকতে পারে
একটি আধ্যাত্মিক কণা স্থান হিসাবে
114
00:07:10,930 --> 00:07:13,724
তাদের বিভিন্ন কাঠামোর কারণে
স্পিরিট পার্টিকেল
115
00:07:14,267 --> 00:07:17,270
কিসুকে এই সুবিধা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
116
00:07:18,729 --> 00:07:22,150
� তাই আমরা খুঁজে পেয়েছি
এবং আমরা এই দুটি নিয়ে এসেছি
117
00:07:22,775 --> 00:07:25,570
- আমি জানি না তারা আমাদের কিভাবে খুঁজে পেয়েছে।
- তার লক্ষ্য স্থানান্তর করার ক্ষমতা
118
00:07:25,653 --> 00:07:26,988
আপনার প্রিয় বস্তুর।
119
00:07:27,280 --> 00:07:31,117
এবং তার তৈরি করার ক্ষমতা
বিদ্যুৎ ব্যবহার করে আপনার নিজস্ব মাত্রা।
120
00:07:31,576 --> 00:07:34,579
এটা কিভাবে কাজ করে না. কিন্তু যাই হোক...
121
00:07:35,121 --> 00:07:37,248
আমরা দক্ষতা ব্যবহার করি
রিরুকা থেকে লোড
122
00:07:37,331 --> 00:07:39,459
একটি বাক্সে চিৎকারের একটি ছোট্ট উপত্যকা,
123
00:07:39,542 --> 00:07:43,087
এবং আমরা এটিকে একটি বসার ঘরে পরিণত করেছি
ইউকিওর ক্ষমতা ব্যবহার করে রেল সহ।
124
00:07:43,379 --> 00:07:46,674
আমরা একটু আগে এটি শেষ করতে পেরেছি।
125
00:07:47,091 --> 00:07:50,011
তবে আমরা কেবল সরাতে পারি
স্বল্প দূরত্বের মধ্য দিয়ে
126
00:07:50,094 --> 00:07:54,182
এখান থেকে বাজি পর্যন্ত আমি স্থাপন করেছি
রয়্যাল প্যালেসে একটি ল্যান্ডমার্ক হিসাবে
127
00:07:54,515 --> 00:07:56,767
যোগদানের সুবিধা
শত্রু অঞ্চলে
128
00:07:56,851 --> 00:07:59,020
ব্যবহার না করে আধ্যাত্মিক চাপ বিশাল!
129
00:07:59,270 --> 00:08:01,689
আমরা এখন সারপ্রাইজ অ্যাটাক করতে পারি।
130
00:08:02,315 --> 00:08:04,775
আমরা তাদের শেষ করব
সাথে সাথে, ইচিগো!
131
00:08:16,245 --> 00:08:18,247
আরে, কিছু ভুল হয়েছে।
132
00:08:18,331 --> 00:08:20,333
আমরা যে পোর্টালটি তৈরি করেছি তা অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে...
133
00:08:20,416 --> 00:08:22,293
কি হচ্ছে?
134
00:08:22,460 --> 00:08:24,128
আধ্যাত্মিক চাপ অনুপস্থিত!
135
00:08:24,212 --> 00:08:25,213
কি?
136
00:08:25,296 --> 00:08:27,089
আমাদের ক্যাপ্টেন উকিতাকে দরকার ছিল...
137
00:08:27,173 --> 00:08:29,550
অন্য কোনো অধিনায়ক কাছে আসে না
138
00:08:29,634 --> 00:08:32,512
পরিমাণ
তার আছে আধ্যাত্মিক চাপ...
139
00:08:32,845 --> 00:08:33,971
এই হারে...
140
00:08:36,599 --> 00:08:38,100
এই হারে, কি?
141
00:08:38,935 --> 00:08:40,561
এখনো শেষ হয়নি।
142
00:08:41,604 --> 00:08:42,980
মিসেস ইয়াদোমারু।
143
00:08:43,940 --> 00:08:45,900
আমরা আমাদের ইউনিফর্ম পরা.
144
00:08:45,983 --> 00:08:49,153
দ্রুত, আমাদের দিন
অভিশপ্ত গোলক, কিসুকে!
145
00:08:55,201 --> 00:08:59,163
সংখ্যা স্পষ্ট দেখায়
পর্যাপ্ত আধ্যাত্মিক চাপের অভাব রয়েছে।
146
00:08:59,247 --> 00:09:03,292
তাহলে আপনি কেন ব্যবহার করছেন না
আধ্যাত্মিক চাপ পরিবর্ধক?
147
00:09:09,882 --> 00:09:13,678
আপনি আমাদের সতর্ক করলেন না কেন?
কার এমন জিনিস ছিল?
148
00:09:14,178 --> 00:09:18,724
কারণ আমি কখনই এটি আসতে দেখিনি
আমরা যে পেতে হবে.
149
00:09:36,325 --> 00:09:40,037
তোমার আত্মত্যাগ আমি ছাড়ব না
বৃথা, উকিটাকে।
150
00:09:43,040 --> 00:09:46,252
আমরা রয়্যাল প্যালেসে যাব
এবং একটি আশ্চর্য আক্রমণ মাউন্ট.
151
00:09:47,169 --> 00:09:49,380
আত্মার রাজাকে সিল করার চেষ্টা করার সময়,
152
00:09:49,463 --> 00:09:53,009
আমি তার কাছে একটি বাজি রাখলাম
নিচের মত।
153
00:09:53,467 --> 00:09:55,094
যদি তারা না সরিয়ে নেয়,
154
00:09:55,177 --> 00:09:57,221
আসুন তাদের সামনে যাই।
155
00:09:57,680 --> 00:09:59,223
এই সংক্ষিপ্ত মুহূর্ত ব্যবহার করুন
156
00:09:59,307 --> 00:10:01,726
Yhwach আক্রমণ করতে
সবচেয়ে শক্তিশালী গেটসুগা সহ।
157
00:10:02,184 --> 00:10:04,812
আমি জানি তুমি এটা করতে পারবে, ইচিগো.
158
00:10:05,354 --> 00:10:06,355
সৌন্দর্য।
159
00:10:06,647 --> 00:10:10,318
আমরা যে কারও যত্ন নেব
যে আপনার পথে পেতে.
160
00:10:10,610 --> 00:10:12,820
আমাদের জন্য minions ছেড়ে!
161
00:10:12,903 --> 00:10:14,447
ঠিক আছে, আমি আপনার উপর নির্ভর করব.
162
00:10:14,530 --> 00:10:17,033
এখন আমরা ভাল বুঝতে পেরেছি
রয়্যাল গার্ডদের ক্ষমতা,
163
00:10:17,116 --> 00:10:19,619
কিন্তু Yhwach এর ঠিক কি?
164
00:10:23,831 --> 00:10:27,043
আমি যদি আমরা জিজ্ঞাসা করতাম
ওশোকে এই বিষয়ে আরও বলুন।
165
00:10:27,710 --> 00:10:28,878
কত বিরক্তিকর!
166
00:10:29,045 --> 00:10:31,297
আমি এখানে সুপার হারিয়েছি.
167
00:10:31,380 --> 00:10:36,510
জানিনা কি হয়েছে,
কিন্তু অতীত নিয়ে হতাশ হওয়া বন্ধ করুন!
168
00:10:37,178 --> 00:10:40,890
আমি ঘৃণা করি
যে আপনি আমাদেরও হতাশ করছেন।
169
00:10:41,849 --> 00:10:45,061
তুমি ঠিক বলেছ। ধন্যবাদ, রিরুকা!
170
00:10:45,144 --> 00:10:47,897
আপনি আমাকে ধন্যবাদ কেন?
তুমি খুব অদ্ভুত!
171
00:10:49,231 --> 00:10:50,566
যার কথা বলছি...
172
00:10:50,816 --> 00:10:54,195
তুমি আমাদের পাশে কেন, গ্রিমজো?
173
00:10:55,446 --> 00:10:57,406
কে বলেছে আমি তোমার পাশে আছি?
174
00:10:57,490 --> 00:10:59,075
কি একটা ইডিয়ট.
175
00:10:59,533 --> 00:11:04,080
যদি আমরা Yhwach এটা করতে দেয়
আপনি যা চান, Hueco Mundo অদৃশ্য হয়ে যাবে।
176
00:11:04,330 --> 00:11:08,751
যদি Hueco Mundo ধ্বংস হয়ে যায়,
আমি তোমাকে কোথায় মারব?
177
00:11:11,796 --> 00:11:13,130
তুমি ঠিকই বলেছ।
178
00:11:31,065 --> 00:11:33,192
আমার সন্তান...
179
00:11:40,408 --> 00:11:41,701
কি ভুল?
180
00:11:41,826 --> 00:11:43,369
শান্ত হও, নাক লে ভার।
181
00:11:43,703 --> 00:11:46,122
এটা কি ঠিক আছে? এই লোকটির সমস্যা কি?
182
00:11:46,247 --> 00:11:50,543
তিনি দেখলে কিছুই অনুভব করেন না
মহারাজ একটি দানবের মত দেখাচ্ছে?
183
00:11:50,960 --> 00:11:52,586
আমি কি তোমাকে ভয় পাই?
184
00:11:53,045 --> 00:11:55,339
এত ভয় পেয়ো না।
185
00:11:55,423 --> 00:11:57,925
সময়ের সাথে সাথে আপনি অভ্যস্ত হয়ে যাবেন
আমার চেহারা সঙ্গে.
186
00:11:59,927 --> 00:12:01,512
তাই এই...
187
00:12:02,054 --> 00:12:06,726
এই অনুভূতি
ক্ষমতায় উপচে পড়া
188
00:12:20,990 --> 00:12:23,993
এখান থেকে পড়লে আমরা ইতিহাস হয়ে যাব!
189
00:12:24,118 --> 00:12:26,954
আরে! তুমি এত শান্ত হও কি করে,
হাশওয়াল...
190
00:12:32,918 --> 00:12:34,253
এটা হতে পারে না...
191
00:12:45,639 --> 00:12:47,725
এত বড় শক্তি।
192
00:12:47,808 --> 00:12:49,560
পৃথিবী যেখানে আত্মার রাজা চলে গেছে
193
00:12:49,685 --> 00:12:52,313
বিদ্যমান থাকতে পারে না
মহারাজের ক্ষমতা ছাড়া।
194
00:12:53,522 --> 00:12:55,733
আমাদের পথ দেখান মহারাজ।
195
00:12:56,692 --> 00:13:00,654
হ্যাশওয়াথ, আমার প্রথম ছেলে।
196
00:13:01,238 --> 00:13:04,950
আমার পিছনে থাক
এবং আমি যে পথ অনুসরণ করি তা দেখুন।
197
00:13:05,993 --> 00:13:09,955
আমি আমাদের জাতি নতুন করে শুরু করব।
198
00:13:36,065 --> 00:13:38,734
আমরা প্রায় চলে এসেছি। আপনি প্রস্তুত?
199
00:13:38,818 --> 00:13:39,819
হ্যাঁ।
200
00:13:39,902 --> 00:13:41,570
শুধু রেকর্ডের জন্য...
201
00:13:42,029 --> 00:13:44,740
আমার এখান থেকে চলে যাওয়ার কোন ইচ্ছা নেই।
202
00:13:44,949 --> 00:13:46,742
আমাকে ছাড়া যা খুশি কর।
203
00:13:47,201 --> 00:13:49,078
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
204
00:13:49,245 --> 00:13:51,413
দেখ, আমি জানি না তুমি কে, কিন্তু...
205
00:13:51,497 --> 00:13:53,958
আর আমিও তোমাকে চিনি না।
206
00:13:54,542 --> 00:13:57,545
তারা এখনই নিজেদের পরিচয় দিয়েছে, তাই না?
207
00:13:57,837 --> 00:14:02,091
গাঞ্জু নিজের পরিচয় দিল,
কিন্তু ইউকিও তাকে উপেক্ষা করে।
208
00:14:02,258 --> 00:14:04,927
আমি কেয়ার করি না তুমি কে,
তবে একটা কথা বলব!
209
00:14:05,052 --> 00:14:10,391
আমরা আমাদের জীবনের জন্য লড়াই করতে যাচ্ছি,
এবং আপনি এখানে থাকবেন?
210
00:14:10,558 --> 00:14:12,893
আমাকে এই বিশৃঙ্খলায় টেনে নিয়ে গেছে।
211
00:14:13,143 --> 00:14:15,229
আমি আমার জীবনের ঝুঁকি নিতে বাধ্য নই।
212
00:14:15,312 --> 00:14:18,607
বাধ্যবাধকতা থেকে আপনার জীবন ঝুঁকিপূর্ণ
এটা কিছু ঝুঁকি না!
213
00:14:18,691 --> 00:14:20,901
আপনি এখানে লুকাতে পারেন
এবং আপনি যা চান তা করুন।
214
00:14:20,985 --> 00:14:24,488
কিন্তু যদি আমরা হেরে যাই,
এই গর্জও হারিয়ে যাবে!
215
00:14:24,989 --> 00:14:25,037
{\an8}পোর্টাল
216
00:14:25,072 --> 00:14:26,073
আপনি হারানোর পরিকল্পনা?
217
00:14:27,074 --> 00:14:28,325
যথেষ্ট হয়েছে, গাঞ্জু।
218
00:14:28,951 --> 00:14:31,203
তিনি একটি ভাল পয়েন্ট আছে. তুমি হেরেছ।
219
00:14:31,996 --> 00:14:34,415
ইউকিও, তুমি এখানে থাকো।
220
00:14:34,582 --> 00:14:37,126
আমি ভেবেছিলাম যে আমি আগেই বলেছি।
221
00:14:37,334 --> 00:14:38,627
তুমিও রিরুকা।
222
00:14:39,128 --> 00:14:40,129
এখানেই থাক।
223
00:14:40,337 --> 00:14:41,338
কি?
224
00:14:41,964 --> 00:14:43,382
এটা আপনার নিজের ভালোর জন্য।
225
00:14:43,465 --> 00:14:46,594
আপনার দক্ষতা যথেষ্ট নয়
এই যুদ্ধে বেঁচে থাকার জন্য।
226
00:14:46,677 --> 00:14:50,514
- তুমি সিরিয়াস হতে পারো না...
- আমি এর আগেও ভ্যালি অফ স্ক্রিমসে গিয়েছি।
227
00:14:51,390 --> 00:14:53,475
আমি জানি তুমি কত সুন্দর জিনিস ভালোবাসো।
228
00:14:53,809 --> 00:14:56,562
আপনি শুধুমাত্র আপনার পছন্দের জিনিসগুলি আপনার বাক্সে রাখতে পারেন৷
229
00:14:57,062 --> 00:14:59,815
চিৎকার উপত্যকা কিউট কিন্তু কিছু.
230
00:14:59,899 --> 00:15:01,734
আপনি বাক্সে কিছু রাখতে পারবেন না।
231
00:15:02,860 --> 00:15:05,279
আপনি কি কখনও চেষ্টা করেছেন
আমাদের সাহায্য করার জন্য, তাই না?
232
00:15:06,030 --> 00:15:07,031
ধন্যবাদ
233
00:15:08,657 --> 00:15:10,659
না, আমি কেন এমন করব...
234
00:15:10,743 --> 00:15:14,496
তাই আমাদের আরও একটি উপকার করুন, ঠিক আছে?
235
00:15:15,289 --> 00:15:20,377
ইউকিওর সাথে এখানে থাকুন এবং প্রস্তুত থাকুন
যে কোন মুহূর্তে আমাদের সেখান থেকে বের করে আনতে।
236
00:15:22,254 --> 00:15:23,672
আমি কেন করব...?
237
00:15:25,674 --> 00:15:26,759
ঠিক আছে, ঠিক আছে।
238
00:15:27,551 --> 00:15:30,453
{\an8}ভ্যাল অফ স্ক্রীমস
239
00:15:30,477 --> 00:15:30,477
অথবা, ইচিগো।
240
00:15:30,512 --> 00:15:32,973
আপনি পরিপক্ক হয়েছে.
241
00:15:33,223 --> 00:15:35,225
একই? কেন বলছ?
242
00:15:36,727 --> 00:15:38,979
ভাল, হয়তো না.
243
00:15:39,563 --> 00:15:42,524
আমি মনে করি আপনি সবসময় এই মত ছিল.
244
00:15:58,165 --> 00:15:59,583
এটা প্রস্তুত!
245
00:16:07,299 --> 00:16:08,425
আমরা পৌঁছেছি।
246
00:16:09,677 --> 00:16:10,719
চল যাই।
247
00:16:10,970 --> 00:16:11,971
ঠিক।
248
00:16:23,482 --> 00:16:27,403
এই পোর্টালের বাইরে রয়্যাল প্যালেস।
249
00:16:28,153 --> 00:16:30,948
ধন্যবাদ সবাইকে। আমাদের ভাগ্য কামনা করুন.
250
00:16:31,573 --> 00:16:32,783
- স্যার!
- স্যার!
251
00:16:33,784 --> 00:16:37,079
আমি পোর্টাল খুলব! সবাই কি প্রস্তুত?
252
00:16:37,162 --> 00:16:38,288
- হ্যাঁ!
- হ্যাঁ!
253
00:16:49,800 --> 00:16:51,135
এটা কোন জায়গা?
254
00:16:51,635 --> 00:16:53,053
এটা রাজপ্রাসাদ না.
255
00:16:53,512 --> 00:16:56,265
এই সিটিস্কেপ একটি কুইন্সি শৈলী আছে...
256
00:16:56,348 --> 00:16:59,143
একটু অপেক্ষা করুন...
তাহলে আমরা কোথায়?
257
00:17:03,480 --> 00:17:05,649
এই সব কি?
258
00:17:05,774 --> 00:17:07,860
আমি ভেবেছিলাম আমরা রাজপ্রাসাদে যাচ্ছি।
259
00:17:07,943 --> 00:17:09,903
আমরা কিভাবে একটি কুইন্সি শহরে শেষ করেছিলাম?
260
00:17:10,612 --> 00:17:12,239
কি হচ্ছে, কিসুকে?
261
00:17:12,322 --> 00:17:14,241
আমাদের কি রয়্যাল প্যালেসে থাকা উচিত নয়?
262
00:17:14,366 --> 00:17:17,244
আমাদের স্থানাঙ্ক আমাদের স্থান
সেয়ারেইতেই ঠিক উপরে।
263
00:17:17,327 --> 00:17:19,288
আমাদের রাজপ্রাসাদে থাকা উচিত।
264
00:17:19,580 --> 00:17:20,581
অসম্ভব...
265
00:17:20,706 --> 00:17:23,500
আমরা জায়গায় পৌঁছাইনি
আমি বাজি রাখলাম কোথায়?
266
00:17:33,010 --> 00:17:34,011
ইচিগো।
267
00:17:34,553 --> 00:17:38,140
অন্য কথায়, শহর
যা সম্প্রতি সেয়ারেই থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে
268
00:17:38,307 --> 00:17:41,602
উপরে পুনর্নির্মিত হয়েছিল
একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত রাজপ্রাসাদের।
269
00:17:41,685 --> 00:17:43,479
এটা হতে পারে না! সেকেন্ড আগে,
270
00:17:43,604 --> 00:17:45,230
- কিভাবে পারে...
- ঠিক।
271
00:17:45,898 --> 00:17:50,611
এটা দেখায় কতটা শক্তিশালী
আমাদের শত্রু হয়ে গেছে।
272
00:17:55,991 --> 00:17:56,992
ইচিগো।
273
00:18:01,622 --> 00:18:04,750
মনে হচ্ছে এই জায়গাটা
অবশ্যই রয়্যাল প্যালেস।
274
00:18:07,211 --> 00:18:08,587
সেই জঘন্য ইহওয়াচ...
275
00:18:09,171 --> 00:18:12,633
তিনি পুনর্নির্মাণ করেন
রাজকীয় প্রাসাদ আপনার পছন্দ অনুযায়ী।
276
00:18:14,301 --> 00:18:17,679
দেখে নিন।
শহরের প্রান্ত একটি বৃত্ত।
277
00:18:18,013 --> 00:18:23,018
এই এলাকা সম্ভবত রিডেনের একটি
রাজকীয় প্রাসাদে জিরো ডিভিশনের।
278
00:18:23,435 --> 00:18:27,606
কিন্তু আমরা রয়্যাল প্যালেস দেখতে পারিনি
যা তার উপরে ভাসমান হওয়া উচিত।
279
00:18:27,856 --> 00:18:29,358
তো তুমি যা বলছ...
280
00:18:29,733 --> 00:18:34,613
যে রাজপ্রাসাদ ভেঙে ফেলা হয়েছিল
এবং সবকিছু শত্রুর হাতে পড়ে?
281
00:18:35,405 --> 00:18:37,908
এটা কিভাবে সম্ভব?
282
00:18:38,450 --> 00:18:41,245
আমরা রেহাই পেয়েছিলাম
এই পরিস্থিতিতে ধরা পড়ে
283
00:18:41,328 --> 00:18:43,163
কারণ আমরা গর্জে ছিলাম।
284
00:18:43,872 --> 00:18:45,749
আমাদের নিজেদেরকে ভাগ্যবান ভাবা উচিত।
285
00:18:47,876 --> 00:18:49,628
আমার বোনের আধ্যাত্মিক চাপ!
286
00:18:50,003 --> 00:18:52,548
এটা কি আধ্যাত্মিক চাপ... ইউশিরো থেকে?
287
00:18:52,714 --> 00:18:53,715
WHO?
288
00:18:54,133 --> 00:18:55,634
ইউশিরো শিহোইন।
289
00:18:55,843 --> 00:19:01,014
আমার ছোট ভাই যিনি বস হয়েছিলেন
আমাকে নির্বাসিত করার পর শিহোইন বংশের।
290
00:19:01,098 --> 00:19:04,476
ইওরুইচি, তোমার কি ভাই আছে?
তুমি আমাকে একবারও বলোনি কেন?
291
00:19:04,601 --> 00:19:08,313
এবং কেন আমি আপনাকে জানাতে হবে
যে আমার একটি ছোট ভাই আছে?
292
00:19:08,397 --> 00:19:10,399
তুমি কি আমার বাগদত্তা, কোন সুযোগে?
293
00:19:10,566 --> 00:19:13,068
আমি আসছি, আপু!
294
00:19:17,656 --> 00:19:20,868
তুমি বোকা! আপনি কি ভাবছিলেন?
295
00:19:20,951 --> 00:19:25,455
এটা খারাপভাবে গেছে. আমি ভিত্তি তৈরি করতে পারিনি
কিছু কারণে আত্মা কণা.
296
00:19:25,539 --> 00:19:30,335
এটি একটি ভিত্তি তৈরির মত মনে হচ্ছে
আধ্যাত্মিক কণা সঙ্গে এটা সহজ হবে না.
297
00:19:30,460 --> 00:19:31,879
কি বলতে চাচ্ছেন স্যার?
298
00:19:32,254 --> 00:19:34,298
আমি জানি তুমিও এটা অনুভব করছো,
299
00:19:34,631 --> 00:19:38,427
স্পিরিট পার্টিকেলের ঘনত্ব
রয়্যাল প্যালেসের পরিবেশে উন্নীত হয়।
300
00:19:39,386 --> 00:19:40,512
সত্য...
301
00:19:41,388 --> 00:19:43,056
এটি একটি বেস তৈরি করা সহজ হওয়া উচিত
302
00:19:43,140 --> 00:19:45,767
যেমন ঘনত্ব সঙ্গে
স্পিরিট পার্টিকেল
303
00:19:46,226 --> 00:19:48,896
তাহলে একটাই কারণ আছে
তাই আমরা এটা করতে পারি না।
304
00:19:49,521 --> 00:19:54,818
শত্রু পক্ষের নিয়ন্ত্রণ আছে
এই এলাকায় আধ্যাত্মিক কণা.
305
00:19:55,694 --> 00:20:00,741
এটা তাদের জন্য একটি ক্ষেত্র প্রস্তুত করার জন্য জ্ঞান করে তোলে
যুদ্ধ যা আমাদের জন্য প্রতিকূল।
306
00:20:00,991 --> 00:20:04,953
কুইন্সি কারসাজি করতে পারে
এবং পরিবেশে আধ্যাত্মিক কণা ব্যবহার করুন।
307
00:20:05,037 --> 00:20:08,832
এটা তাদের নেতার কিছু হবে.
308
00:20:09,833 --> 00:20:13,337
বিশেষ করে নেতা
যা আত্মার রাজাকে হত্যা করতে পারে।
309
00:20:13,587 --> 00:20:14,671
তুমি ঠিকই বলেছ...
310
00:20:15,088 --> 00:20:19,801
যেহেতু আমি এখানে এসেছি, আমি অনুভব করিনি
আত্মার রাজার আধ্যাত্মিক চাপ।
311
00:20:20,427 --> 00:20:23,513
তাহলে এর মানে কি তাকে হত্যা করা হয়েছে?
312
00:20:23,847 --> 00:20:25,182
শুধু দেখুন।
313
00:20:25,390 --> 00:20:30,103
তারা অনেক দূরে, কিন্তু আমি অনুভব করতে পারি
ইচিগো গ্রুপের আধ্যাত্মিক চাপ।
314
00:20:30,187 --> 00:20:33,899
আসলে আমাদের সৈন্যরা
ভাল খবর.
315
00:20:34,399 --> 00:20:36,735
যদি আত্মার রাজা মারা যায়
শত্রুর হাতে,
316
00:20:36,818 --> 00:20:40,280
তাই আমাদের শত্রুকে পরাজিত করতে হবে
এবং আত্মার নতুন রাজার সিদ্ধান্ত নিন।
317
00:20:40,906 --> 00:20:44,868
উকিটাকে যদি কথা বলতে পারত,
তিনি সম্ভবত একই জিনিস বলতে হবে.
318
00:20:46,453 --> 00:20:47,537
চল যাই।
319
00:20:47,996 --> 00:20:52,542
যদি আমরা ইচিগোর গ্রুপ খুঁজে না পাই,
আমাদের যে পথে আছে তা চালিয়ে যেতে হবে।
320
00:20:53,001 --> 00:20:55,087
আমরা 13টি কোর্ট গার্ড ডিভিশন।
321
00:20:55,420 --> 00:20:57,881
আসুন বিভাগীয় কল্যাণে এগিয়ে যাই।
322
00:20:57,965 --> 00:20:59,091
- হ্যাঁ স্যার!
-ঠিক!
323
00:21:04,137 --> 00:21:05,681
এখন কি ছিল?
324
00:21:20,153 --> 00:21:21,780
এটা কি?
325
00:21:21,863 --> 00:21:23,365
চলুন, এটা স্পষ্ট না?
326
00:21:23,448 --> 00:21:26,368
এটা আমাদের শত্রুদের শক্ত ঘাঁটি।
327
00:21:26,618 --> 00:21:29,454
তারা দৌড়াচ্ছে না
এবং লুকিয়ে, বিপরীতে...
328
00:21:29,538 --> 00:21:32,374
প্রায় যেন তারা আমাদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছে।
329
00:21:32,833 --> 00:21:34,251
আসলে।
330
00:21:35,460 --> 00:21:37,504
তাদের অবশ্যই সাহস আছে।
331
00:21:42,509 --> 00:21:43,719
মহারাজ।
332
00:21:44,219 --> 00:21:46,054
মনে হচ্ছে ইচিগো কুরোসাকির দল
333
00:21:46,138 --> 00:21:48,223
এবং কোর্ট গার্ডের 13 টি ডিভিশন
334
00:21:48,307 --> 00:21:51,268
একই সময়ে এসেছিল...
335
00:21:51,351 --> 00:21:52,686
ওয়েল্ট।
336
00:21:53,687 --> 00:21:58,317
এই দুর্গ হয়ে গেল
একটি নতুন বিশ্বের ভিত্তি।
337
00:21:58,400 --> 00:22:01,069
একমাত্র সত্য পৃথিবী।
338
00:22:01,737 --> 00:22:04,906
এবং একদিন এটি ওয়াহর ওয়েল্ট নামে পরিচিত হবে।
339
00:22:05,657 --> 00:22:09,119
তারপর একে একে মেরে ফেলি।
340
00:22:09,661 --> 00:22:12,873
প্রতিফলিত ভবিষ্যতে পৌঁছানোর জন্য
মহারাজের চোখে।
341
00:22:13,165 --> 00:22:15,834
এখানে, নতুন বিশ্বের গোড়ায়...
342
00:22:16,835 --> 00:22:18,378
Wahr Welt মধ্যে.
343
00:22:25,010 --> 00:22:27,471
{\an8}নবজাতক সাধু
344
00:22:31,683 --> 00:22:35,270
{\an8}একটি ব্যথা
একটি অসন্তোষজনক গ্রেস্কেলে
345
00:22:35,354 --> 00:22:39,232
{\an8}আমার আত্মবিশ্বাস হারিয়ে গেছে
346
00:22:45,822 --> 00:22:49,242
{\an8}আমি অনুশোচনাকে মিথ্যাতে পরিণত করেছি
আমি আমাদের চিপ করা ব্লেডকে উপেক্ষা করেছি
347
00:22:49,368 --> 00:22:51,036
{\an8}আমি শুধু রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ওভারটাইম কাজ করেছি
348
00:22:51,119 --> 00:22:52,996
{\an8}কিন্তু আমি সব সময়ই জানতাম
349
00:22:53,080 --> 00:22:56,458
{\an8}এই রঙ বিবর্ণ হোক
এটি একটি অপরিবর্তনীয় আইন ছিল
350
00:22:56,541 --> 00:22:58,335
{\an8}তাহলে আমিও প্রার্থনা করতে পারি
351
00:22:58,418 --> 00:23:00,170
{\an8}এখন আর ফিরে যাওয়া নেই৷
352
00:23:00,253 --> 00:23:01,755
{\an8}আমি ভেবেছিলাম আমি আমার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
353
00:23:01,880 --> 00:23:03,882
{\an8}কিন্তু আমি এখনও ভুতুড়ে আছি
সন্দেহ এবং উদ্বেগের জন্য
354
00:23:04,007 --> 00:23:05,634
{\an8}ছিন্ন আবেগের প্যাকেজ
355
00:23:05,717 --> 00:23:07,427
{\an8}আমার লাভের কিছুই বাকি নেই
356
00:23:07,511 --> 00:23:11,348
{\an8}সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কি
জীবনের চেয়েও
357
00:23:11,431 --> 00:23:14,184
{\an8}� এই বোঝা বহন করুন
এই একরঙা থেকে দূরে সরে যেতে
358
00:23:14,267 --> 00:23:19,272
{\an8}আমি এখনও উত্তর খুঁজছি
একটি অমীমাংসিত থিসিসের জন্য
359
00:23:19,356 --> 00:23:21,400
{\an8}যখন আমি মরার আগ পর্যন্ত পছন্দ করি
360
00:23:21,483 --> 00:23:25,529
{\an8}তখন আমার মনে আছে আমরা কোথা থেকে এসেছি
361
00:23:25,612 --> 00:23:28,448
{\an8}এবং এমন জীবন যা কখনই যোগাযোগ করতে পারেনি
362
00:23:28,532 --> 00:23:32,160
{\an8}কাউকে স্কেল ব্যবহার করার অনুমতি নেই৷
যেহেতু এটি তাত্ক্ষণিকভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়
363
00:23:32,244 --> 00:23:35,580
{\an8}তাহলে আমি কিসের সাথে আমাদের তুলনা করতে পারি?
364
00:23:35,664 --> 00:23:39,876
{\an8}পরিবর্তে, আমি তোমার কথায় আঁকড়ে থাকি
365
00:23:39,960 --> 00:23:42,671
{\an8}এটি আমার হৃদয়কে অর্থ দিয়েছে
366
00:23:42,754 --> 00:23:43,755
{\an8}এটি সর্বদা একটি প্যারাডক্স
367
00:23:43,839 --> 00:23:46,174
{\an8}চাঁদ বড় হয়
প্রতিটি অনুশোচনা এবং দুঃখের সাথে
368
00:23:46,258 --> 00:23:49,594
{\an8}বিশাল এবং অজেয় শত্রু
এটা অন্ধকার যে আমার মধ্যে বাস করে
369
00:23:49,678 --> 00:23:51,221
{\an8}আমি আমার গর্ব এবং আনন্দ ত্যাগ করেছি
370
00:23:51,304 --> 00:23:53,424
{\an8}কিন্তু আমি এখনও বিভ্রান্ত
এই গুচ্ছ অপূর্ণতা নিয়ে
371
00:23:53,473 --> 00:23:57,352
{\an8}তিক্ত সাদা মধ্যরাতের সূর্যের ওপারে
কালো রঙে খোদাই করা একটি মায়া অপেক্ষা করছে
372
00:24:03,191 --> 00:24:06,236
"আগুন যেটা ফেনা থেকে প্রবাহিত হয়
বন্ধ করে না।
373
00:24:07,112 --> 00:24:09,948
ব্লেড মাঠ পুড়িয়ে দেয়,
374
00:24:10,866 --> 00:24:14,327
আমার লুকানো বন্ধুকে প্রকাশ করা।"
375
00:24:14,578 --> 00:24:16,663
{\an8}ব্লিচ