1 00:00:00,001 --> 00:00:10,001 المقدمة من المتفجرات https://twitter.com/kaboomskull 2 00:00:18,000 --> 00:00:19,041 اه نعم. 3 00:00:19,125 --> 00:00:21,625 لهذا الفيديو اليوم، سأتحول إلى اللغة الإنجليزية 4 00:00:21,708 --> 00:00:25,000 لأصدقائي والمشجعين الدوليين. 5 00:00:25,083 --> 00:00:30,333 القصة التي سأرويها لكم اليوم هي واحدة من المفضلة المطلقة، 6 00:00:30,833 --> 00:00:35,041 وأم، أتمنى لك أيضا سوف تحصل على متعة كبيرة منه، 7 00:00:35,916 --> 00:00:37,250 كما أفعل. 8 00:00:39,583 --> 00:00:43,916 ذات مرة، في أرض بعيدة تسمى ميونيخ… 9 00:00:44,000 --> 00:00:47,500 بعيدًا، إذا كنت أحد أصدقائي الدوليين. 10 00:00:48,125 --> 00:00:51,791 كان هناك مبنى قديم من الطوب على حافة المدينة. 11 00:00:53,041 --> 00:00:56,666 كان المبنى هو المصنع من صانع أقفال محترم 12 00:00:57,416 --> 00:00:59,416 يُدعى هانز فاغنر. 13 00:01:00,041 --> 00:01:05,166 كان ذات يوم رب عائلة مجتهدًا أحد ركائز المجتمع 14 00:01:05,250 --> 00:01:08,250 حتى توفيت زوجته وابنه بشكل مأساوي. 15 00:01:09,458 --> 00:01:12,833 في سنواته الأخيرة، لقد بدأ أعظم أعماله حقًا. 16 00:01:13,333 --> 00:01:19,333 سلسلة من أربع خزائن، واحدة لكل أوبرا دورة الخاتم الأسطورية لريتشارد فاغنر، 17 00:01:19,416 --> 00:01:23,708 تتكون من أربع أوبرات ملحمية له جذور في الأساطير الإسكندنافية. 18 00:01:24,875 --> 00:01:26,541 الخزائن الأربع هي… 19 00:01:27,666 --> 00:01:28,708 داس راينجولد, 20 00:01:30,333 --> 00:01:32,875 Die Walküre أو The Valkyrie، 21 00:01:34,500 --> 00:01:36,041 السيغفريد... 22 00:01:37,916 --> 00:01:40,708 وأخيرًا Götterdämmerung، 23 00:01:41,416 --> 00:01:44,041 المعروف أيضًا باسم شفق الآلهة. 24 00:01:46,000 --> 00:01:50,291 إلى هانز فاغنر، كان القفل والخزنة بمثابة ألغاز. 25 00:01:51,500 --> 00:01:53,791 ألغاز لا يمكن حلها إلا 26 00:01:53,875 --> 00:01:57,458 من قبل أولئك المستحقين حقًا من الأسرار التي كانوا يحرسونها. 27 00:01:59,125 --> 00:02:02,375 تقول الأسطورة ذلك، إذا حاولت لكسر الأقفال بالقوة، 28 00:02:03,000 --> 00:02:04,833 سيتم حرق المحتويات 29 00:02:06,541 --> 00:02:08,041 وسوف يتم قفلهم إلى الأبد. 30 00:02:10,000 --> 00:02:13,083 لكن عمل هانز لم ينته مع دورة Ring. 31 00:02:13,166 --> 00:02:14,750 كان لديه خزنة أخرى ليبنيها. 32 00:02:15,750 --> 00:02:18,416 الآمنة طوال حياته كان يؤدي إلى، 33 00:02:18,500 --> 00:02:22,166 قادر على الاحتواء كل معاناته وبؤسه 34 00:02:23,083 --> 00:02:24,541 إغلاقه للأبد. 35 00:02:27,583 --> 00:02:31,583 حاول الناس تحرير فاغنر من القبر الذي بناه لنفسه 36 00:02:32,375 --> 00:02:34,791 ولكن عمله كان نقيًا بدرجة كافية أنهم لا يستطيعون ذلك. 37 00:02:36,291 --> 00:02:39,291 الخزنة التي مات فيها فاغنر لم يتم فتحه أبدًا. 38 00:02:39,958 --> 00:02:45,333 كان بمثابة قبره وتم إسقاطه في المحيط وجسده لا يزال بداخله. 39 00:02:46,500 --> 00:02:47,541 ذا راينجولد، 40 00:02:48,041 --> 00:02:50,166 فالكيري، وسيغفريد 41 00:02:50,250 --> 00:02:52,958 جميعها شائعات أن تظل متداولة. 42 00:02:53,458 --> 00:02:57,583 تظل مواقعهم واحدة من أعظم المواقع ألغاز عالم اختراق الخزائن. 43 00:02:58,250 --> 00:03:02,625 أما بالنسبة Götterdämmerung, لا أحد يعرف ما حدث له. 44 00:03:05,500 --> 00:03:08,458 تمام. نعم، لقد كان هذا الفيديو الخاص بي. شكرا لك على المشاهدة. 45 00:03:08,541 --> 00:03:13,041 وكما هو الحال دائما، لقد كنت الخاص بك، اه، سيباستيان شلينشت فونرت، 46 00:03:13,125 --> 00:03:15,291 كسارة الخزائن الفائقة الخاصة بك. من فضلك مثل 47 00:03:16,208 --> 00:03:20,041 واضغط على الزر مع كلمة "اشتراك" عليها. 48 00:03:20,125 --> 00:03:21,083 هذا كل شيء. 49 00:03:21,750 --> 00:03:24,333 شكرًا لك وإلى اللقاء. 50 00:03:26,291 --> 00:03:28,250 مثالي. كان ذلك مثاليا. 51 00:03:28,833 --> 00:03:31,208 وتحميل. 52 00:03:31,291 --> 00:03:32,458 ضع علامة. 53 00:04:02,000 --> 00:04:03,291 حسنًا و... 54 00:04:05,125 --> 00:04:08,291 حان الوقت لبدء يوم ممل آخر. 55 00:04:46,958 --> 00:04:49,125 شكرًا لك. 56 00:04:51,083 --> 00:04:52,541 {\an8}هنا. 57 00:05:07,666 --> 00:05:09,958 {\an8}مفتوح 58 00:05:10,041 --> 00:05:12,791 {\an8}صباح الخير جدًا. كيف يمكنني تقديم المساعدة؟ 59 00:05:12,875 --> 00:05:16,500 {\an8}استمع الآن أيها الشاب! 60 00:05:16,583 --> 00:05:20,583 {\an8}في الأيام الخوالي كل شيء كان أفضل، أفضل بكثير... 61 00:06:07,958 --> 00:06:09,750 مغلق 62 00:06:11,125 --> 00:06:12,541 أنا آخذ استراحة الغداء. 63 00:06:32,625 --> 00:06:33,583 انتظر. 64 00:06:38,041 --> 00:06:39,375 يا إلهي. 65 00:06:40,000 --> 00:06:40,833 اه... 66 00:06:41,416 --> 00:06:43,125 "هل تريد اختبار مهاراتك؟" 67 00:06:43,208 --> 00:06:45,083 "المنزل في النهاية من شارع لايبزيجر. برلين." 68 00:06:45,166 --> 00:06:46,833 "كلمة المرور: Götterdämmerung." 69 00:07:23,166 --> 00:07:24,083 مرحباً، أنا… 70 00:07:25,833 --> 00:07:28,166 لست متأكدًا مما إذا كان هذا هو العنوان الصحيح، 71 00:07:28,250 --> 00:07:31,125 ولكن أنا هنا جدا قضية سرية. 72 00:07:31,208 --> 00:07:32,208 هل تفهم؟ 73 00:07:33,500 --> 00:07:36,125 أنت تفهم؟ إنجليزي؟ 74 00:07:36,875 --> 00:07:37,833 حسنا… 75 00:07:37,916 --> 00:07:43,291 أنا هنا أم، شيء سري للغاية. 76 00:07:44,458 --> 00:07:47,583 قيل لي أن أقول Götterdämmerung. 77 00:07:51,541 --> 00:07:53,041 Götterdämmerung? 78 00:07:56,416 --> 00:07:58,666 Götterdämmerung. 79 00:08:04,500 --> 00:08:07,958 من هو مستعد للحدث الرئيسي؟ 80 00:08:12,625 --> 00:08:17,458 السيدات والسادة، يرجى الترحيب بمنافسنا النهائي. 81 00:08:18,125 --> 00:08:21,250 أعطه يد كبيرة. 82 00:08:23,750 --> 00:08:27,291 سيباستيان شلينشت… 83 00:08:28,041 --> 00:08:30,458 أنا لا أعرف كيف اللعنة تنطق هذا الاسم الأخير. 84 00:08:32,208 --> 00:08:34,458 أنا؟ هل أنا هي التي تتحدث عنها؟ 85 00:08:35,041 --> 00:08:36,625 بالطبع. اذهب إلى العمل. 86 00:08:36,708 --> 00:08:38,166 - ماذا؟ - خذ مكانك. 87 00:08:38,250 --> 00:08:40,541 -السيدات والسادة… -مرحبا يا سيدي. 88 00:08:40,625 --> 00:08:42,875 - ...ضع رهاناتك النهائية. - اسمي سيباستيان. 89 00:08:42,958 --> 00:08:45,625 هل لي أن أسأل ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 90 00:08:47,750 --> 00:08:50,208 - تم ضبط الساعة . - شكرًا لك. 91 00:08:50,291 --> 00:08:54,125 جاهز، والكراك! 92 00:09:01,041 --> 00:09:05,833 وتذكر، أربعة فقط يتقدم المتنافسون إلى المرحلة التالية. 93 00:09:17,541 --> 00:09:20,125 والمتسابق رقم واحد قد انتهى. 94 00:09:21,416 --> 00:09:24,041 ثلاث فتحات أخرى لا يزال يتعين الفوز بها. 95 00:09:24,666 --> 00:09:28,166 أوه، انتظر. أوه، والآن اثنان. 96 00:09:29,500 --> 00:09:31,166 الوقت يمر. 97 00:09:36,166 --> 00:09:37,666 نعم! 98 00:09:38,750 --> 00:09:40,208 فتحة واحدة أخرى. 99 00:09:47,208 --> 00:09:49,125 هذا كل شيء. 100 00:09:51,333 --> 00:09:56,625 إذا ظلت خزانتك مغلقة، يرجى ترك الكلمة. 101 00:09:59,583 --> 00:10:02,583 غادر أربعة متسابقين إلى الدور نصف النهائي. 102 00:10:03,083 --> 00:10:04,000 كرة نارية, 103 00:10:04,083 --> 00:10:05,458 شجاع، 104 00:10:05,541 --> 00:10:06,541 نيو, 105 00:10:07,500 --> 00:10:10,916 والسيد الرجل العصبي. 106 00:10:14,083 --> 00:10:16,416 الهدوء من فضلك. 107 00:10:18,875 --> 00:10:20,083 تم ضبط الساعة. 108 00:10:20,583 --> 00:10:21,791 جاهز، 109 00:10:23,041 --> 00:10:26,208 والكراك! 110 00:10:54,041 --> 00:10:56,041 نيو على الاتصال الهاتفي الثاني. 111 00:10:59,208 --> 00:11:01,250 وكذلك السيد الرجل العصبي. 112 00:11:16,416 --> 00:11:18,666 ووو! 113 00:11:24,541 --> 00:11:28,541 حصوله على المركز الثاني من السيد الرجل العصبي. 114 00:11:29,541 --> 00:11:32,333 هل يمكن أن ننظر إلى بطل جديد؟ 115 00:11:36,416 --> 00:11:39,083 الرهانات الخاصة بك من فضلك. ضع رهاناتك. 116 00:11:40,333 --> 00:11:43,333 تم ضبط الساعة على ثلاث دقائق. 117 00:11:43,875 --> 00:11:48,291 إذا لم يكمل أي من المنافسين، نحن نتخلف عن التعادل. 118 00:11:51,250 --> 00:11:52,208 جاهز، 119 00:11:53,708 --> 00:11:54,875 مجموعة, 120 00:11:56,166 --> 00:11:58,666 والكراك! 121 00:12:29,958 --> 00:12:31,083 بالفعل؟ 122 00:12:34,750 --> 00:12:36,583 هذا أمر صعب. 123 00:12:41,875 --> 00:12:44,416 رائع. أوه، لا، لم يتبق سوى دقيقة واحدة، 124 00:12:45,250 --> 00:12:47,083 لكنني لم أبدأ حتى للقضاء على خزانتي حتى الآن. 125 00:12:47,166 --> 00:12:48,958 نعم، ربما لأنك لا تعرف كيف. 126 00:12:51,125 --> 00:12:53,708 يا. إذن هذه أخبار سيئة بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 127 00:12:55,000 --> 00:12:57,125 -أريد فقط أن أوضح مرة أخرى-- -اضغط عليه! 128 00:12:57,208 --> 00:12:59,833 تمام. إذا قلت ذلك. 129 00:13:38,875 --> 00:13:42,791 السيدات والسادة، هناك طفل جديد في المدينة! 130 00:13:49,833 --> 00:13:51,625 أحبك أيها الرجل العصبي! 131 00:13:54,291 --> 00:13:56,416 إنه مجرد تدريب والكثير من الممارسة. 132 00:13:56,500 --> 00:13:58,333 سأقتلك! 133 00:13:58,416 --> 00:14:02,791 سأقتلك! سأقتلك! سأقتلك، أيها القرف الصغير! 134 00:14:05,125 --> 00:14:06,125 شكرًا لك. 135 00:14:07,583 --> 00:14:08,708 شكرًا لك. 136 00:14:15,125 --> 00:14:17,500 كان ذلك عندما رأيتها لأول مرة. 137 00:14:17,583 --> 00:14:19,541 المرأة التي سأتعرف عليها مثل جويندولين. 138 00:14:21,000 --> 00:14:24,166 {\an8المرأة التي ستغير حياتي. 139 00:14:25,458 --> 00:14:29,083 في النهاية، سأحضر لمعرفة أشياء كثيرة عنها. 140 00:14:29,166 --> 00:14:33,208 على سبيل المثال، كان عمرها ست سنوات عندما سرقت ساعة يدها الأولى. 141 00:14:33,791 --> 00:14:37,125 أن عمرها 16 عندما انكسر قلبها للمرة الأولى. 142 00:14:37,208 --> 00:14:39,750 وعندما سرقت سيارتها الأولى. 143 00:14:42,958 --> 00:14:46,625 علمت أن لديها إشعارًا أحمر من الإنتربول منذ أن كان عمرها 17 عامًا. 144 00:14:49,083 --> 00:14:53,666 ولكن في تلك اللحظة، في ذلك الطابق السفلي، لم أكن أعرف أيًا من ذلك. 145 00:14:54,500 --> 00:14:57,791 كل ما أعرفه هو من بين جميع الأشخاص الموجودين في ذلك الطابق السفلي 146 00:14:57,875 --> 00:15:00,041 كانت هي التي تبتسم لي. 147 00:15:07,833 --> 00:15:08,833 شكرا لك! 148 00:15:09,333 --> 00:15:13,083 ليس لدي أي فكرة على الاطلاق ما الذي يحدث، ولكن شكرا لك. 149 00:15:13,708 --> 00:15:15,625 ووو هوو! 150 00:15:15,708 --> 00:15:16,625 شكرًا لك. 151 00:16:10,000 --> 00:16:10,916 شكرًا لك. 152 00:16:12,541 --> 00:16:13,541 شكرًا. 153 00:16:14,250 --> 00:16:15,416 مرحبا سيباستيان. 154 00:16:18,458 --> 00:16:20,666 عليك اللعنة! 155 00:16:28,250 --> 00:16:29,875 انتظر، أنا أعرفك. 156 00:16:31,125 --> 00:16:32,958 لقد كنت في المنزل الغريب الليلة الماضية. 157 00:16:34,125 --> 00:16:37,250 سيباستيان، أنا السبب كنت هناك الليلة الماضية. 158 00:16:40,000 --> 00:16:41,041 يا إلهي. 159 00:16:41,125 --> 00:16:43,916 لقد كنت مشاهدتي الوحيدة على اليوتيوب، أليس كذلك؟ 160 00:16:44,000 --> 00:16:45,041 هذا صحيح. 161 00:16:45,125 --> 00:16:48,250 وهل لي أن أقول يا له من عار. 162 00:16:48,333 --> 00:16:50,541 مقاطع الفيديو الخاصة بك جيدة جدًا يا سيباستيان. 163 00:16:51,291 --> 00:16:52,416 شكرًا لك. أنا أعرف. 164 00:16:53,708 --> 00:16:56,916 لكن اسمح لي أن أسأل بعد ذلك، 165 00:16:58,083 --> 00:16:59,250 من أنت؟ 166 00:17:02,625 --> 00:17:04,875 أنا المرأة التي ستذهب لتغيير حياتك. 167 00:17:06,291 --> 00:17:07,375 للأبد. 168 00:17:08,666 --> 00:17:09,541 بلع. 169 00:17:10,208 --> 00:17:11,458 هل قلت للتو "بلع"؟ 170 00:17:12,125 --> 00:17:14,833 نعم أنا اه... قلتها وفعلتها. نعم. 171 00:17:16,291 --> 00:17:17,625 تريد أن تعرف من أنا. 172 00:17:18,333 --> 00:17:21,333 تريد أن تعرف كيف عرفت كنت ستكون في هذا المقهى 173 00:17:21,416 --> 00:17:22,875 في هذا الوقت من هذا الصباح. 174 00:17:22,958 --> 00:17:25,208 أود أن أعرف كل تلك الأشياء، نعم. 175 00:17:26,250 --> 00:17:28,333 أنا أعرف تلك الأشياء لأنني كنت أراقبك. 176 00:17:29,208 --> 00:17:33,583 أعلم أنك تتوقف هنا بين الساعة 8:43 و8:47 كل صباح، 177 00:17:33,666 --> 00:17:37,541 احصل على كعكة الموز والجوز والقهوة وتناولها بمفردها. 178 00:17:38,291 --> 00:17:41,416 ومن ثم تذهب للعمل وتعود إلى المنزل وحدك. 179 00:17:42,500 --> 00:17:43,333 وأما من أنا، 180 00:17:43,416 --> 00:17:46,583 لقد كنت في هذا المقهى لمدة لا تزيد عن سبع دقائق. 181 00:17:46,666 --> 00:17:48,791 هل ترى تلك المرأة التي فوق كتفي؟ 182 00:17:50,375 --> 00:17:52,916 -أراها. -هذا هو خاتم زفافها. 183 00:17:54,250 --> 00:17:56,166 وذلك الرجل على ثلاث طاولات على يميني... 184 00:17:58,875 --> 00:18:00,250 ...هذه هي ساعته. 185 00:18:00,333 --> 00:18:01,916 والرجل الذي في الزاوية الخلفية... 186 00:18:04,958 --> 00:18:07,458 - هل أنت مجنون؟ - هذا هو المسدس المخفي 187 00:18:07,541 --> 00:18:09,041 كان مربوطا إلى فخذه الداخلي. 188 00:18:10,583 --> 00:18:12,458 تريد أن تعرف من أنا، سيباستيان. 189 00:18:13,833 --> 00:18:17,583 حسنًا، لا توجد طريقة لقول هذا وهذا سيجعل الأمر يبدو غير مجنون. 190 00:18:17,666 --> 00:18:19,625 ولذلك سأقول ذلك ببساطة. 191 00:18:21,208 --> 00:18:23,458 أنا مطلوب دوليا سارقة المجوهرات, 192 00:18:24,166 --> 00:18:27,291 وأنا أنتمي إلى طاقم الذي ينفذ عمليات السطو على البنوك الدولية. 193 00:18:28,541 --> 00:18:30,000 وأريد تجنيدك. 194 00:18:32,416 --> 00:18:34,375 أوه، ولا تقلق بشأن هذه. 195 00:18:35,125 --> 00:18:38,541 سأفعل، اه، وإعادتها إلى أصحابها الصحيحين. 196 00:18:40,375 --> 00:18:41,583 أوه، حسنًا، ربما ليس البندقية. 197 00:18:41,666 --> 00:18:44,583 لا ينبغي أن أحضر ذلك إلى مؤسسة عائلية. 198 00:18:59,125 --> 00:19:00,291 هل يتم ضربي؟ 199 00:19:00,375 --> 00:19:02,500 "سبونكيد"؟ ماذا تقصد؟ 200 00:19:02,583 --> 00:19:04,166 أنت تعرف ما أعنيه. شجاع. 201 00:19:04,791 --> 00:19:06,583 هل تقصد "punk"؟ 202 00:19:09,083 --> 00:19:12,916 لا، أنت لا يجري فاسق أو شجاعة. هذا حقيقي. 203 00:19:14,583 --> 00:19:16,875 لكن لماذا أنا؟ أنا لست مجرماً. 204 00:19:16,958 --> 00:19:22,041 لأن المهمة التالية التي نعتزم القيام بها، أنت الوحيد الذي يستطيع أن يسحبه. 205 00:19:23,291 --> 00:19:27,666 لا أحد يعرف أكثر منك عن هانز فاغنر. 206 00:19:28,583 --> 00:19:31,083 والآن بعد أن أعرف لديك المهارات المناسبة، 207 00:19:31,666 --> 00:19:33,041 أعتقد أنك الرجل المناسب لهذا المنصب. 208 00:19:34,291 --> 00:19:35,916 - بلع. - من فضلك توقف عن قول "بلع". 209 00:19:36,000 --> 00:19:37,833 -أنا متوتر. -لا بأس إذا فعلت ذلك. 210 00:19:37,916 --> 00:19:39,416 لكن القول بأنه غبي بشكل لا يصدق. 211 00:19:40,625 --> 00:19:42,916 حسنًا، إذن… أم… 212 00:19:43,500 --> 00:19:45,833 أي نوع من السؤال الإجرامي هل من المفترض أن أسأل؟ 213 00:19:45,916 --> 00:19:48,333 هل يجب أن أقول شيئًا مثل ، أم ... 214 00:19:53,500 --> 00:19:54,541 ما هي العلامة؟ 215 00:19:55,750 --> 00:19:57,208 سؤال معقول. 216 00:19:58,125 --> 00:20:00,125 -لا يمكن أن يكون... -إنه كذلك. 217 00:20:00,791 --> 00:20:02,833 - دورة الحلقة؟ - دورة الحلقة اللعينة. 218 00:20:02,916 --> 00:20:04,000 - لا. - نعم. 219 00:20:04,083 --> 00:20:05,166 إنها دورة الحلقة. 220 00:20:05,250 --> 00:20:08,083 - القرف المقدس! - نعم. 221 00:20:09,041 --> 00:20:12,208 اه... أيهما؟ راينجولد؟ فالكيري؟ 222 00:20:13,041 --> 00:20:14,583 - نعم. - كلاهما؟ 223 00:20:15,750 --> 00:20:18,416 نعم. و سيغفريد . 224 00:20:19,583 --> 00:20:22,666 تفشي المرض في أمريكا، هل أنت مألوف؟ 225 00:20:22,750 --> 00:20:24,166 نعم، سمعت شيئا عن ذلك. 226 00:20:24,250 --> 00:20:27,666 في 96 ساعة، صاحب خزائن فاغنر سوف يتم نقلهم 227 00:20:27,750 --> 00:20:30,541 إلى قبو في جنيف حيث سيتم الاستغناء عنهم. 228 00:20:31,333 --> 00:20:34,791 اللغز الذي قضاه فاغنر سيتم تدمير تطور حياته. 229 00:20:36,416 --> 00:20:38,833 هذه هي فرصتنا الأخيرة لحلها. 230 00:20:42,333 --> 00:20:48,833 إذن أنت تقول، في غضون أربعة أيام، نقوم بتنفيذ سلسلة من ليست واحدة، 231 00:20:48,916 --> 00:20:53,291 ليس اثنتين، بل ثلاث عمليات سطو دولية، وننطلق نحو غروب الشمس؟ 232 00:20:53,375 --> 00:20:55,666 هذا هو بالضبط ما أقوله. 233 00:20:55,750 --> 00:20:57,458 هل تدركين ما تطلبينه مني؟ 234 00:20:58,291 --> 00:20:59,625 حتى لو أردت المساعدة، 235 00:20:59,708 --> 00:21:02,208 سيغفريد هو نظام بهلوان ذو سبعة أدوار 236 00:21:02,291 --> 00:21:04,541 مع أكثر من تريليون مجموعات ممكنة. 237 00:21:04,625 --> 00:21:09,041 نعم، تريليون بحرف "T". تريليون، نعم؟ 238 00:21:09,125 --> 00:21:12,375 استمع لي، سيباستيان. انظر حولك. 239 00:21:12,958 --> 00:21:14,250 العالم مارس الجنس. 240 00:21:15,250 --> 00:21:19,125 نافذة الفرصة هذه ليست فرصتنا الوحيدة فحسب، بل هي فرصتك أنت. 241 00:21:20,166 --> 00:21:21,291 فرصتي الوحيدة… 242 00:21:23,791 --> 00:21:24,916 لماذا؟ 243 00:21:25,500 --> 00:21:27,416 حياة أقل عادية. 244 00:21:30,416 --> 00:21:33,083 النوم عليه. ستجدني هنا. 245 00:21:38,416 --> 00:21:40,333 يمكننا أن نقضي وقتًا ممتعًا معًا، أنت وأنا. 246 00:22:09,791 --> 00:22:14,500 في ولاية نيفادا، تفشي فيروس يستمر انتشاره مجهول المصدر 247 00:22:14,583 --> 00:22:17,625 التسبب في استجابة تشبه داء الكلب في أولئك الذين يتعاقدون معها. 248 00:22:17,708 --> 00:22:22,291 وقد أدى هذا إلى الرأي العام اندلاع "نهاية العالم الزومبي". 249 00:22:23,125 --> 00:22:26,666 وسط الوباء، مجموعات من المدنيين يتقدمون للقيام بدورهم 250 00:22:26,750 --> 00:22:29,458 في المساعدة على إنقاذ الناجين عالق في المنطقة المصابة. 251 00:22:29,541 --> 00:22:32,500 {\an8}دعونا نتحقق مع أحد مراسلينا 252 00:22:32,583 --> 00:22:35,416 {\an8جيل بيدريتي، على الأرض في لاس فيغاس. 253 00:22:35,500 --> 00:22:37,708 {\an8جيل، هل يمكنك سماعي؟ 254 00:22:46,333 --> 00:22:48,083 أعزائي المشاهدين 255 00:22:48,750 --> 00:22:52,666 لا أستطيع إخبارك ما الذي يحدث بالضبط الآن، 256 00:22:52,750 --> 00:22:56,041 ولكن كما رأيت للتو، هذا هو الواقع. 257 00:22:56,125 --> 00:23:00,000 كان هذا يحدث بالفعل. 258 00:23:00,083 --> 00:23:03,083 عندما نحصل على المزيد من المعلومات، 259 00:23:03,166 --> 00:23:06,541 سنفعل ذلك بالتأكيد إعطاءك تحديثًا فوريًا. 260 00:25:06,666 --> 00:25:09,041 انظر حولك. العالم تافه. 261 00:25:10,458 --> 00:25:13,041 هذه هي لحظتنا المثالية يا سيباستيان. 262 00:25:14,583 --> 00:25:15,583 انضم إلينا. 263 00:25:39,375 --> 00:25:40,500 حسنا، مرحبا. 264 00:25:41,291 --> 00:25:42,750 مرحبًا أم… 265 00:25:45,250 --> 00:25:48,416 أنا آسف. لم أكن أعرف الضربة السرية لإعلامك-- 266 00:25:48,500 --> 00:25:49,958 ليس هناك طرق سرية. 267 00:25:50,041 --> 00:25:52,458 إنه مجرد باب. أنت تدق عليه. 268 00:25:52,541 --> 00:25:58,291 أوه. بالطبع. أنا... فكرت للتو لأننا مجرمون الآن، 269 00:25:58,375 --> 00:26:01,750 قد يكون هناك بعض نوع من التعليمات البرمجية الخاصة التي لم أكن أعرفها. 270 00:26:01,833 --> 00:26:03,208 لا حاجة إلى الهمس. 271 00:26:04,958 --> 00:26:05,833 فقط أدخل هنا. 272 00:26:10,208 --> 00:26:12,375 أوه، واو. هذا كثير من البسيسات. 273 00:26:12,458 --> 00:26:14,625 كنا في أمس الحاجة إليها مكان غير واضح ممكن 274 00:26:14,708 --> 00:26:16,250 لتنظيم عمليات التخطيط لدينا. 275 00:26:16,333 --> 00:26:19,041 في مكان ما لن يشكوا فيه، لا يمكن تتبعنا. 276 00:26:19,125 --> 00:26:22,208 وجدت كورينا منشورًا على عمود الهاتف لسيدة عجوز 277 00:26:22,291 --> 00:26:24,416 الذي سوف يدفع لنا نقدا لجلوس القطط لمدة أسبوع. 278 00:26:25,125 --> 00:26:26,375 نحن خارج الشبكة. 279 00:26:27,916 --> 00:26:30,291 لكننا على شبكة القط. 280 00:26:36,333 --> 00:26:38,625 أم، من هي كورينا التي تتحدث عنها؟ 281 00:26:38,708 --> 00:26:42,166 سيباستيان، أود منك أن نلتقي كورينا دومينغيز. 282 00:26:42,250 --> 00:26:46,000 {\an8}إنها مسؤولة عن الشؤون اللوجستية وهو هاكر رئيسي. 283 00:26:48,166 --> 00:26:50,333 هذا الفيلم يبدو سخيف رهيبة. 284 00:26:50,833 --> 00:26:52,000 هل ترغب في رؤيته؟ 285 00:26:52,958 --> 00:26:54,541 لم يخرج بعد. 286 00:26:55,625 --> 00:26:58,083 عندما كانت في العاشرة من عمرها، باستخدام الكمبيوتر المحمول الخاص بها فقط 287 00:26:58,166 --> 00:27:01,958 لقد تجاوزت أنظمة الأمان لاستوديو صور متحركة كبير 288 00:27:02,041 --> 00:27:04,916 وسرقت نسخة مبكرة منقراصنة الكاريبي 2. 289 00:27:06,291 --> 00:27:10,041 القرف المقدس. أتذكر عندما تم تسريب ذلك. تلك كانت هي؟ 290 00:27:10,125 --> 00:27:12,250 نعم، كان هذا أنا. 291 00:27:12,333 --> 00:27:13,583 لقد فعلت أشياء أكثر برودة. 292 00:27:13,666 --> 00:27:16,250 أنا فقط أحسب أن ذلك من شأنه يثير اهتمامك أكثر، كما ترى-- 293 00:27:16,791 --> 00:27:18,000 -حسنا-- -الطالب الذي يذاكر كثيرا. 294 00:27:18,833 --> 00:27:20,500 ليست حقا وسيلة لتكوين صداقات. 295 00:27:20,583 --> 00:27:23,583 قصدته كمجاملة من الطالب الذي يذاكر كثيرا إلى الطالب الذي يذاكر كثيرا آخر. 296 00:27:25,375 --> 00:27:26,958 لا حاجة للبكاء. 297 00:27:27,041 --> 00:27:29,375 دموعي لأن لدي حساسية من القطط. 298 00:27:30,458 --> 00:27:33,958 حساسية القطط. لكن شكرا لك على المجاملة يا آنسة دومينغيز. 299 00:27:34,750 --> 00:27:38,500 وهذا هو سائقنا المهرب. 300 00:27:39,125 --> 00:27:40,833 {\an8}أفضل سائق ستقابله على الإطلاق. 301 00:27:45,833 --> 00:27:48,750 {\an8}-سيدي، هذه تذكرتك. - لا ركنه. سأعود في 15. 302 00:27:49,583 --> 00:27:50,708 {\an8}رغبتك هي أمري. 303 00:28:06,166 --> 00:28:08,083 احفظ لي أحد تلك الحواسيب المحمولة. 304 00:28:18,875 --> 00:28:21,041 مهلا، هناك تذهب، يا سيدي. 305 00:28:22,208 --> 00:28:23,666 لا نصائح؟ لا مشكلة. 306 00:28:26,958 --> 00:28:27,958 أراك. 307 00:28:28,041 --> 00:28:29,416 سائق المهرب إلى النجوم. 308 00:28:29,500 --> 00:28:31,500 الأسرع هناك. لا أحد... عندما أقول لا أحد، 309 00:28:31,583 --> 00:28:34,125 يعني لا أحد يعرف طريقهم حول محرك أفضل مني. 310 00:28:34,208 --> 00:28:37,666 سأذهب خلال 50 ثانية. السيد نيكولاس كيج، أكل قلبك يا عزيزي. 311 00:28:37,750 --> 00:28:40,000 أنت تفهم ما أقول عندما أقول ما أقول؟ 312 00:28:40,083 --> 00:28:41,000 الاسم رولف. 313 00:28:42,000 --> 00:28:43,041 ممتن لمقابلتك. 314 00:28:44,375 --> 00:28:45,291 شكرا لك أم… 315 00:28:46,333 --> 00:28:47,166 اسمك رولف؟ 316 00:28:48,458 --> 00:28:50,916 نعم، اسمي رولف. ما اسمك؟ 317 00:28:52,083 --> 00:28:53,041 اسمي سيباستيان. 318 00:28:53,125 --> 00:28:55,333 أوه، سيباستيان، نعم؟ 319 00:28:55,416 --> 00:28:56,916 -هذا اسم سخيف. -رولف. 320 00:28:57,000 --> 00:28:58,291 من هو هذا الأحمق؟ 321 00:29:00,500 --> 00:29:04,666 و أخيراً و ليس آخراً، بطل العمل الواقعي الخاص بنا. 322 00:29:05,458 --> 00:29:07,208 {\an8}السيد. براد كيج. 323 00:29:42,458 --> 00:29:43,458 يا. 324 00:29:44,041 --> 00:29:48,000 أنا براد. زعيم هذا، اه، فرقة صغيرة من غير الأسوياء. 325 00:29:48,083 --> 00:29:50,708 القائد... أو هكذا يتخيل نفسه. 326 00:29:51,500 --> 00:29:54,083 حسنًا ، لو كنت أنا ، كنت تتخيل نفسك أيضا. 327 00:29:58,916 --> 00:30:00,125 يسعدني مقابلتك. 328 00:30:00,708 --> 00:30:02,041 يسعدني مقابلتك أيضا. 329 00:30:03,208 --> 00:30:04,333 كلمة واحدة من النصيحة. 330 00:30:05,125 --> 00:30:06,583 لا تعبث بهذا. 331 00:30:06,666 --> 00:30:10,666 لا أعرف لماذا يثق جوين بك، ولكن إذا كانت تثق بك، فنحن نثق بك. 332 00:30:11,625 --> 00:30:12,541 يفهم؟ 333 00:30:14,291 --> 00:30:15,375 نعم يا سيدي. 334 00:30:15,458 --> 00:30:17,583 تمام. لا تعبث بهذا. 335 00:30:19,458 --> 00:30:21,125 -الآن أنا متوتر. -هذا جيد. 336 00:30:21,208 --> 00:30:23,208 نعم؟ 337 00:30:24,083 --> 00:30:28,541 بالطبع، أنت وأنا على دراية بالفعل. 338 00:30:29,125 --> 00:30:31,625 سيباستيان، قابل الفريق. 339 00:30:39,625 --> 00:30:42,916 أم ماذا؟ هذا هو الكل طاقم السرقة الدولي؟ 340 00:30:43,500 --> 00:30:45,166 إنهم أربعة أشخاص؟ 341 00:30:46,041 --> 00:30:47,208 خمسة الآن، أليس كذلك؟ 342 00:30:48,250 --> 00:30:50,958 حجم طاقمنا هو بالتحديد سبب عدم القبض علينا. 343 00:30:51,833 --> 00:30:54,458 آه، هكذا هو الحال في فيلم سينمائي، 344 00:30:54,541 --> 00:30:56,875 حيث كل واحد منا لديه مجموعة مهارات مختلفة، 345 00:30:56,958 --> 00:31:01,666 والعمل معًا فقط هو ما نستطيعه سحب ما يحتاج إلى سحب؟ 346 00:31:01,750 --> 00:31:04,500 نعم، إنه بالضبط مثل ذلك. 347 00:31:07,416 --> 00:31:10,791 الجميع، تعرفوا على سيباستيان... اسم العائلة غير قابل للنطق. 348 00:31:10,875 --> 00:31:15,750 كسارة الخزائن غير عادية. يتمتع بخبرة نظرية مدى الحياة. 349 00:31:16,291 --> 00:31:18,791 لكنه لم يتقدم بطلب قط مهاراته في الحياة الحقيقية. 350 00:31:19,375 --> 00:31:21,083 حتى الآن، هذا هو. 351 00:31:24,708 --> 00:31:28,375 من الجميل أن ألتقي بكم والانضمام للفريق. 352 00:31:30,125 --> 00:31:31,041 ووو! 353 00:31:34,791 --> 00:31:36,625 حسنًا، أيها السيدات والسادة. 354 00:31:36,708 --> 00:31:40,125 على مدى السنوات الثلاث الماضية، لقد قمنا بتجميعها من مصادر مختلفة 355 00:31:40,208 --> 00:31:41,833 مواقع الخزائن الثلاث، 356 00:31:41,916 --> 00:31:45,333 وكذلك مزيد من المعلومات عن بنائها. 357 00:31:45,416 --> 00:31:46,958 {\an8}نعم. نحن نعرف هذا بالفعل. 358 00:31:47,041 --> 00:31:49,958 هل يمكننا أن نذهب للعب Mario Kart؟ بينما تقوم بملء السيد سكروني هنا؟ 359 00:31:50,041 --> 00:31:51,583 مهلا، أظهر بعض الاحترام، يا صاح. 360 00:31:51,666 --> 00:31:53,583 - السيدة تتحدث . -حسنا يا رجل. 361 00:31:53,666 --> 00:31:56,583 شكرا لك براد. كورينا، يرجى الاستمرار. 362 00:31:56,666 --> 00:32:00,625 ذا راينجولد, في بنك صغير في باريس، فرنسا. 363 00:32:00,708 --> 00:32:03,875 {\an8}أربعمائة وثلاثة عشر مليون مجموعات. 364 00:32:03,958 --> 00:32:07,458 الأقل تعقيدًا بين الثلاثة، مما يعني أنها الأقل حراسة. 365 00:32:07,541 --> 00:32:09,416 كما أنه يحتوي على أقل مبلغ من المال. 366 00:32:09,500 --> 00:32:11,291 بصراحة، لست متأكدًا من سبب انزعاجنا. 367 00:32:11,375 --> 00:32:13,583 لأنه ليس فقط بشأن المال، براد. 368 00:32:13,666 --> 00:32:15,416 يتعلق الأمر بالمهمة. 369 00:32:15,500 --> 00:32:18,166 - اه صحيح. نعم السعي. - السعي، نعم. 370 00:32:18,250 --> 00:32:20,166 - السعي. - التالي. 371 00:32:20,250 --> 00:32:24,000 {\an8}فالكيري، في بنك شديد الحراسة في براغ، جمهورية التشيك. 372 00:32:24,083 --> 00:32:27,541 {\an8}حوالي 235 مليار مجموعة. 373 00:32:27,625 --> 00:32:31,791 يقدر أن يحتوي ما يعادل 40 مليون دولار. 374 00:32:31,875 --> 00:32:33,666 تلك دولارات أمريكية لعينة 375 00:32:33,750 --> 00:32:36,833 - نحن ندخل. - نعم، براد، دعونا نحصل على هذا المال. 376 00:32:36,916 --> 00:32:41,125 و سيغفريد في كازينو في سانت موريتز، سويسرا. 377 00:32:41,208 --> 00:32:43,333 {\an8}اثنان وسبعون تريليون مجموعة. 378 00:32:43,416 --> 00:32:47,250 يقال أنها تحتوي على ما يصل إلى 100 مليون دولار. 379 00:32:48,416 --> 00:32:51,416 جميع خزائن فاغنر تحت الملكية 380 00:32:51,958 --> 00:32:56,333 الملياردير الشهير بلي تاناكا. 381 00:32:56,416 --> 00:32:59,916 رجل أمواله نحن بالتأكيد لا ترغب في أن يتم القبض عليك وهو يسرق. 382 00:33:00,708 --> 00:33:01,791 أي أسئلة؟ 383 00:33:01,875 --> 00:33:04,291 -لا. -نعم كثير. المئات. 384 00:33:04,375 --> 00:33:06,500 سيتعين علينا الرد عليهم في الطريق بعد ذلك. 385 00:33:07,250 --> 00:33:08,416 ليس لدينا وقت لنضيعه. 386 00:33:24,583 --> 00:33:26,083 هذا سيكون نسيم. 387 00:33:26,166 --> 00:33:28,708 يبدو العجوز جو أكبر سناً هذا الصباح. 388 00:33:28,791 --> 00:33:29,916 نعم، وكسول جدا. 389 00:33:31,625 --> 00:33:32,750 وقديمة. 390 00:33:35,583 --> 00:33:37,666 البنادق. لدينا أسلحة؟ 391 00:33:37,750 --> 00:33:40,250 - نعم، فقط كملاذ أخير. -أسير! 392 00:33:41,333 --> 00:33:42,500 لم تخبرني أن لدينا أسلحة. 393 00:33:42,583 --> 00:33:45,000 لا تقلق، أنا لا أفعل ذلك في الواقع السماح له بتحميله بعد الآن. 394 00:33:45,083 --> 00:33:46,833 يعتقد يجعله يبدو رائعًا. 395 00:33:46,916 --> 00:33:49,708 -ما الذي تتهامسون بشأنه؟ -أحاول أن أريح الرجل الفقير، 396 00:33:49,791 --> 00:33:51,708 لذا يرجى وضع السلاح بعيدا. إنه في حالة ذعر. 397 00:33:51,791 --> 00:33:52,625 -إنه بعيدا. -شكرًا. 398 00:33:52,708 --> 00:33:54,333 ما هو الخطأ معه؟ لماذا هو ينقط؟ 399 00:33:54,416 --> 00:33:56,583 ربما لأننا على وشك القيام بذلك سرقة البنك. 400 00:33:57,583 --> 00:33:59,708 إنه ليس بنكًا، إنه اتحاد ائتماني. 401 00:33:59,791 --> 00:34:00,791 ما الفرق؟ 402 00:34:00,875 --> 00:34:02,333 إنه بنك للأطفال. 403 00:34:03,416 --> 00:34:05,750 لماذا سيكون هناك بنك خصيصا للأطفال؟ 404 00:34:05,833 --> 00:34:08,833 حسنًا، إنها تعني أنها لعبة أطفال. 405 00:34:08,916 --> 00:34:12,125 تذكر أننا قلنا أننا ننفذ السرقة مرتبة حسب الصعوبة. 406 00:34:12,708 --> 00:34:14,041 -نعم، أنت على حق. -تمام. 407 00:34:14,125 --> 00:34:17,875 لذلك يصبحون أكثر خطورة وأكثر مثيرة مع كل واحدة لاحقة. اللعنة. 408 00:34:17,958 --> 00:34:20,000 لا، الأمر كذلك إذا تم القبض علينا في تلك القادمة، 409 00:34:20,083 --> 00:34:22,791 لدينا بالفعل بعض الأموال مخبأة بعيدا عندما نخرج من المفصل. 410 00:34:23,375 --> 00:34:25,000 ماذا؟ أوه لا. 411 00:34:25,083 --> 00:34:28,291 يا إلهي. يا للقرف. أشعر بالدوار. 412 00:34:28,375 --> 00:34:31,208 -أوه، لا. -نحن بخير. الكاميرات تدور. 413 00:34:31,291 --> 00:34:33,791 -ماذا لو قبض علينا؟ -لن يتم القبض علينا. 414 00:34:33,875 --> 00:34:35,583 سيكون هذا سهلاً بشكل كوميدي تقريبًا. 415 00:34:35,666 --> 00:34:37,125 -كوميدي؟ -كوميديا. 416 00:34:37,208 --> 00:34:38,875 أنت تعرف أنه في بعض الأحيان في فيلم سرقة، 417 00:34:38,958 --> 00:34:41,333 أنها تظهر فلاش إلى الأمام كيف يجب أن تعمل السرقة؟ 418 00:34:41,416 --> 00:34:43,000 ولا تسير الأمور وفق الخطة أبدًا، 419 00:34:43,083 --> 00:34:44,708 وكل شيء يفسد بطريقة ما. 420 00:34:44,791 --> 00:34:45,791 نعم، أنا أعرف هذا. 421 00:34:45,875 --> 00:34:48,916 حسنا، هذا هو في الواقع سوف تسير الأمور بسلاسة. 422 00:34:53,166 --> 00:34:54,541 هل يجب علينا أن نراجع الأمر مرة أخرى؟ 423 00:34:55,125 --> 00:34:56,166 نعم. 424 00:34:57,041 --> 00:34:59,125 حسنًا، ستدخل أولاً. 425 00:34:59,625 --> 00:35:02,666 وتذكر لا شك أنك ستتعرق بغزارة. 426 00:35:02,750 --> 00:35:04,708 لذا تأكد من مسحه عن وجهك. 427 00:35:12,416 --> 00:35:13,666 بمجرد دخولك، 428 00:35:13,750 --> 00:35:16,833 لا تنظر حولك كثيرًا. توجه مباشرة إلى الحمام. 429 00:35:16,916 --> 00:35:18,791 لدينا حددت الموقع 430 00:35:18,875 --> 00:35:20,666 ووجدت أشخاصًا اذهب إلى البنك طوال الوقت 431 00:35:20,750 --> 00:35:23,500 حصريًا، أه، لتحمل الهراء. 432 00:35:26,041 --> 00:35:26,875 يا إلهي. 433 00:35:26,958 --> 00:35:30,333 سأتبعك، رفع المفاتيح عن حارس الأمن 434 00:35:30,416 --> 00:35:32,583 والذي قد يكون الجزء الأسهل من كل هذا... 435 00:35:32,666 --> 00:35:36,000 عفوا يا سيدي. هل يمكن أن تحمل هذه، من فضلك؟ 436 00:35:36,083 --> 00:35:38,083 -من دواعي سروري. -لطيف جدا. 437 00:35:38,166 --> 00:35:39,666 ...كما هو فعال 438 00:35:39,750 --> 00:35:41,833 المعادل البشري دمية في سيارة شرطي. 439 00:35:45,500 --> 00:35:47,958 لدي موعد لغرفة الودائع. 440 00:35:48,041 --> 00:35:49,750 اه، نعم، يرجى الانتظار. 441 00:35:50,541 --> 00:35:52,500 سأسأل لرؤية صندوق ودائع آمن... 442 00:35:52,583 --> 00:35:53,750 بهذه الطريقة من فضلك. 443 00:35:53,833 --> 00:35:56,500 ...التي لدينا تم إعداده تحت اسم مزيف. 444 00:36:03,833 --> 00:36:06,625 - سأترك لك ذلك. - ميرسي. 445 00:36:16,166 --> 00:36:17,833 سوف تدخل كورينا... 446 00:36:17,916 --> 00:36:20,958 وسوف أضمن أن يغادر الصراف الردهة. 447 00:36:21,041 --> 00:36:22,916 هل تتحدث الإنجليزية؟ قليلا؟ 448 00:36:23,541 --> 00:36:24,416 غير 449 00:36:24,500 --> 00:36:26,375 -غير؟ -فقط لحظة. 450 00:36:29,875 --> 00:36:31,708 تتكلم الانجليزية؟ قليلا؟ 451 00:36:32,916 --> 00:36:33,916 بالطبع. 452 00:36:34,000 --> 00:36:39,208 أم، كيف يمكنني أن أقول، اه... أنا في ورطة؟ 453 00:36:39,291 --> 00:36:42,083 اه، لقد فقدت جميع بطاقات الائتمان الخاصة بي وزوجي… 454 00:36:42,166 --> 00:36:43,708 آسف جدا. 455 00:36:44,791 --> 00:36:47,416 عند هذه النقطة سأخرج. 456 00:36:50,208 --> 00:36:51,791 ثم سأقلك... 457 00:36:54,125 --> 00:36:55,791 وسننزل إلى القبو. 458 00:37:10,250 --> 00:37:11,708 أم القرف المقدسة. 459 00:37:12,416 --> 00:37:13,708 إنها جميلة. 460 00:37:30,125 --> 00:37:31,125 راينجولد… 461 00:37:37,958 --> 00:37:38,958 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 462 00:37:40,125 --> 00:37:42,750 أم، أنا أقوم بتسخين أدواتي. 463 00:37:43,375 --> 00:37:45,250 أوه. حسنًا. 464 00:37:56,166 --> 00:38:00,000 هل تعلمون قصة , أه، دورة فاغنر الحلقة؟ 465 00:38:00,083 --> 00:38:01,416 نعم، أنا على دراية به. 466 00:38:01,500 --> 00:38:04,666 لكني أعترف أنني لا أعرف الحميمية التفاصيل، ولهذا السبب لدينا لك. 467 00:38:04,750 --> 00:38:06,583 -بالطبع. -إذا كان بإمكانك فقط من فضلك-- 468 00:38:06,666 --> 00:38:11,583 أم، ومن المفارقات أن الأمر يتعلق التأثير المفسد للمال والسلطة. 469 00:38:12,458 --> 00:38:18,000 القزم ألبريش سرق الذهب من أعماق نهر الراين 470 00:38:19,541 --> 00:38:23,166 وصنعتها في حلقة قوية جدًا، 471 00:38:23,250 --> 00:38:26,583 كل الآلهة تحت الشمس أرادوا ذلك لأنفسهم. 472 00:38:26,666 --> 00:38:29,875 نوع من مثل أكثر نورسي سيد الخواتم. 473 00:38:29,958 --> 00:38:33,708 -همم، نعم. مبهر. إذا كنت تستطيع-- - كما خدع ألبيريش عذارى الراين 474 00:38:33,791 --> 00:38:34,875 لذهبهم 475 00:38:35,500 --> 00:38:38,833 أنا أيضاً سأغوص في أعماقك يا حبيبتي. 476 00:38:48,666 --> 00:38:52,041 هذه الأقفال الثلاثة، أعتقد أنهم يمثلون عوانس الراين. 477 00:38:52,125 --> 00:38:55,458 نعم سيباستيان. ولكن قديمة كما هو الحال مع جميع الأشخاص في الطابق العلوي، 478 00:38:56,416 --> 00:38:58,416 ليس لدينا كل الوقت في العالم. 479 00:38:59,708 --> 00:39:01,250 لذا أرني لماذا وجدتك. 480 00:39:03,041 --> 00:39:04,333 سأبدأ. 481 00:39:17,875 --> 00:39:19,416 هل يمكنك من فضلك التوقف عن السرعة؟ 482 00:39:20,250 --> 00:39:21,083 شكرًا لك. 483 00:41:57,541 --> 00:41:59,583 -لقد فعلت ذلك. -لقد فعلت ذلك. 484 00:41:59,666 --> 00:42:00,958 سيباستيان، لقد فعلت ذلك. 485 00:42:01,041 --> 00:42:05,875 أنا فعلت هذا. لقد كسرت فاغنر! 486 00:42:05,958 --> 00:42:08,791 أنا لا يقهر! 487 00:42:08,875 --> 00:42:11,541 -أنا لا يقهر! -حسنا، السيد الذي لا يقهر. 488 00:42:12,041 --> 00:42:13,625 دعنا نواصل الأمر، أليس كذلك؟ 489 00:42:16,666 --> 00:42:17,875 لا توجد طريقة سوف تناسب. 490 00:42:17,958 --> 00:42:21,416 الأمر لا يتعلق بالحصول على كل ذلك، يتعلق الأمر بالمكان الذي نحصل عليه منه. 491 00:42:21,916 --> 00:42:23,083 ألا ترى؟ 492 00:42:24,333 --> 00:42:26,166 هذا هو ايفرست. 493 00:42:26,250 --> 00:42:28,750 هذا هو إطلاق النار على Bigfoot. 494 00:42:28,833 --> 00:42:32,083 هذا يتعلق بأن نصبح أساطير. 495 00:42:34,416 --> 00:42:35,625 ماذا؟ 496 00:42:36,833 --> 00:42:42,000 لا شيء، كل شيء مثير للغاية! إنها، اه... 497 00:42:43,125 --> 00:42:44,125 التركيز على 500s. 498 00:42:45,583 --> 00:42:49,125 بمجرد القيام بذلك، سأقدم لك الجزء الأخير من الإلهاء... 499 00:42:50,208 --> 00:42:51,625 ...بينما ينتظر رولف في الشاحنة، 500 00:42:51,708 --> 00:42:54,083 جاهز في أي لحظة للقيام برحلتنا. 501 00:42:54,166 --> 00:42:55,250 صباح الخير يا سيدي. 502 00:42:55,333 --> 00:42:57,416 ثم سآخذك العودة إلى الحمام. 503 00:42:59,166 --> 00:43:00,375 تخرج... 504 00:43:03,333 --> 00:43:04,333 ...وأنا أتبع. 505 00:43:06,000 --> 00:43:06,958 وهذا كل ما في الأمر. 506 00:43:07,041 --> 00:43:08,458 وهذا هو ذلك؟ 507 00:43:08,541 --> 00:43:10,791 - هذا هو. - لا يمكن أن يكون الأمر بهذه السهولة. 508 00:43:10,875 --> 00:43:12,541 سيباستيان، لقد تم الأمر بالفعل. 509 00:43:18,583 --> 00:43:20,583 لقد فعلنا ذلك! 510 00:43:23,916 --> 00:43:28,583 ووو هوو! جنون! ووو! 511 00:43:28,666 --> 00:43:29,750 اللعنة علي. 512 00:43:31,541 --> 00:43:32,416 ووو! 513 00:43:41,750 --> 00:43:42,666 سيد. 514 00:43:45,750 --> 00:43:47,625 - سيد؟ - نعم. 515 00:43:47,708 --> 00:43:49,583 أم، أعتقد أنني أتحدث باسمنا جميعًا 516 00:43:49,666 --> 00:43:51,791 عندما أسأل لماذا يهمنا هذا الآن؟ 517 00:43:55,583 --> 00:43:59,041 اه، أقصد فقط... لا تفهموني خطأ، ولكن لكي لا ننسى 518 00:43:59,125 --> 00:44:01,875 هناك نهاية العالم غيبوبة يحدث في العالم الآن. 519 00:44:01,958 --> 00:44:05,500 فلماذا نقضي الوقت على هذا وليس على... 520 00:44:05,583 --> 00:44:08,166 حسنا، كما تعلمون، الأمور المتعلقة بالزومبي-- 521 00:44:08,250 --> 00:44:09,625 المسمار الكسالى. 522 00:44:11,083 --> 00:44:12,125 {\an8}حسنا؟ 523 00:44:12,208 --> 00:44:13,625 {\an8}لهذا السبب. 524 00:44:14,583 --> 00:44:16,791 {\an8}عفوا، من هو الرجل العجوز؟ 525 00:44:17,875 --> 00:44:20,000 لم يقرأ أحد الحزم الإعلامية اللعينة؟ 526 00:44:20,500 --> 00:44:23,708 أنا لن أنقذك مشكلة قراءة الحزم الخاصة بك. 527 00:44:23,791 --> 00:44:25,166 من أجل الوقت، 528 00:44:25,250 --> 00:44:28,625 سوف أنغمس فيك في النسخة المختصرة من القصة. 529 00:44:28,708 --> 00:44:31,541 هذا الرجل منذ عقود مضت 530 00:44:31,625 --> 00:44:35,625 بنيت سلسلة من أربع خزائن التي أصبحت الآن موضوع أسطورة. 531 00:44:35,708 --> 00:44:39,041 هذا الصباح، وقد سُرقت أول تلك الخزائن الأربع. 532 00:44:39,125 --> 00:44:41,541 وأعتقد أنني أعرف من فعل ذلك 533 00:44:42,375 --> 00:44:43,833 وأين هم ذاهبون بعد ذلك. 534 00:44:45,291 --> 00:44:49,125 وهذا هو آخر ما تم تأكيده صورة جويندولين ستار, 535 00:44:49,208 --> 00:44:51,000 قبل أن تسقط خارج الشبكة. 536 00:44:51,083 --> 00:44:54,458 وهذه آخر صورة معروفة الكسيس بروشيني. 537 00:44:54,541 --> 00:44:58,750 على الرغم من أن لدينا سببًا للاعتقاد وهو الآن يحمل اسم براد كيج. 538 00:45:00,625 --> 00:45:04,583 لقد نجحوا في تنفيذ خمس عمليات سطو على البنوك في السنوات الأربع الماضية. 539 00:45:05,125 --> 00:45:06,750 لقد حصلنا عليهم تقريبًا مرة واحدة. 540 00:45:07,291 --> 00:45:10,583 تمكن من القبض على أحد أعضاء الفريق. كسارة الخزائن. 541 00:45:11,250 --> 00:45:17,166 كان سيحصل عليهم جميعا لو أن (براد كيج) لم يطلق النار علي. 542 00:45:19,500 --> 00:45:22,000 - أطلق عليه النار؟ - في الحمار. 543 00:45:25,833 --> 00:45:27,333 وهذا يقودنا إلى الأمس، 544 00:45:27,416 --> 00:45:30,666 {\an8}عندما تكون هذه الشاحنة تم التقاطها بواسطة كاميرات المرور 545 00:45:30,750 --> 00:45:33,375 مغادرة مكان سرقة باريس. 546 00:45:33,458 --> 00:45:37,333 وصانع الخزنة؟ واحد هانز فاغنر. 547 00:45:41,333 --> 00:45:43,458 لذلك لا بد أنهم قاموا بتجنيدهم كسارة خزائن جديدة. 548 00:45:43,541 --> 00:45:48,458 هذا صحيح. إنهم ذاهبون ل أعظم أعمال هانز فاغنر. 549 00:45:48,541 --> 00:45:51,583 و كما أشرت، لقد اختاروا الآن، 550 00:45:51,666 --> 00:45:54,250 عندما يكون العالم مشتتًا تمامًا 551 00:45:54,333 --> 00:45:56,625 بواسطة طاعون الزومبي اللعين للقيام بذلك. 552 00:45:57,333 --> 00:46:00,916 ولا يعتقدون أن أحداً يراقبهم، لكنهم مخطئون. 553 00:46:03,000 --> 00:46:06,250 إذا كانوا سيتجهون حقًا إلى دورة Ring، 554 00:46:07,625 --> 00:46:08,541 هذا يعني… 555 00:46:09,583 --> 00:46:13,625 هذا يعني أن لدينا فرصتين متبقيتين للقبض عليهم. 556 00:46:15,208 --> 00:46:16,625 واللعنة عليه، 557 00:46:18,166 --> 00:46:19,250 سأفعل ذلك. 558 00:46:22,500 --> 00:46:23,625 سأفعل ذلك. 559 00:46:25,000 --> 00:46:27,416 نعم، إنه يعني أننا سنفعل ذلك. 560 00:46:27,500 --> 00:46:30,083 اه انا وهو قيادة التحقيق معًا. 561 00:46:30,166 --> 00:46:31,333 إذن فهو على حق. 562 00:46:31,416 --> 00:46:34,875 اه، اقرأ الحزم الخاصة بك وسأفعل ذلك تأكد من أنه لا يعاني من نوبة قلبية. 563 00:46:42,166 --> 00:46:43,083 تعال. 564 00:46:43,166 --> 00:46:44,750 …حوالي محاولتين أخريين. 565 00:46:49,750 --> 00:46:51,291 -تمام. - لقطة محظوظة. 566 00:46:51,375 --> 00:46:52,666 في وجهك. 567 00:46:54,250 --> 00:46:56,375 - سهل. هل أنت مستعد لهذا؟ - نعم. 568 00:46:58,875 --> 00:47:00,208 هاه؟ 569 00:47:00,291 --> 00:47:03,208 - نعم! - ووو! لقد انتهت اللعبة. 570 00:47:03,291 --> 00:47:04,916 هاه، هاه؟ 571 00:47:05,000 --> 00:47:06,708 لا تقلق. سنحصل عليهم في المرة القادمة. استمر. 572 00:47:07,958 --> 00:47:10,250 هل لي أن أسأل، هل نحن القيام بالترابط الآن؟ 573 00:47:10,750 --> 00:47:11,833 نعم، إذا أردت. 574 00:47:12,541 --> 00:47:14,000 هل تعرف كيف أحب أن أفعل ترابطي؟ 575 00:47:14,500 --> 00:47:16,250 على بعض السندويشات. دعنا نذهب. تعال. 576 00:47:17,291 --> 00:47:18,625 - الخاسرون. - ووو! 577 00:47:18,708 --> 00:47:20,833 - نعم نعم. - أحب السندويشات. 578 00:47:20,916 --> 00:47:22,916 نعم؟ كيف تقول السندويشات باللغة الألمانية؟ 579 00:47:23,000 --> 00:47:24,666 -السندويشات. -السندويشات. 580 00:47:24,750 --> 00:47:26,416 -كيف تقول سلطة؟ -الصلاة. 581 00:47:26,500 --> 00:47:27,958 الصلاة. 582 00:47:29,333 --> 00:47:30,250 لقد فعل ذلك. 583 00:47:34,875 --> 00:47:35,708 اه... 584 00:47:36,500 --> 00:47:37,625 لقد فعل ذلك. 585 00:47:42,375 --> 00:47:43,458 نعم لقد فعل. 586 00:47:49,833 --> 00:47:51,000 يوم كبير غدا. 587 00:47:51,083 --> 00:47:53,458 البروتين الموجود في اللحوم يمتص الكحول الموجود في جسمك. 588 00:47:54,208 --> 00:47:57,458 أنت بحاجة إلى طبق واحد من اللحم لكل خمسة أنواع من البيرة التي تشربها. 589 00:47:57,541 --> 00:48:00,750 ولكنك سوف تستيقظ الشعور بالانتعاش من أي وقت مضى. 590 00:48:01,375 --> 00:48:02,750 جدتي علمتني ذلك. 591 00:48:02,833 --> 00:48:04,375 ثبت علميا. 592 00:48:05,666 --> 00:48:08,291 ماذا قال للتو؟ 593 00:48:09,166 --> 00:48:11,041 لا أعرف، لم أفهمه أبدًا. 594 00:48:13,500 --> 00:48:14,708 يلهون؟ 595 00:48:14,791 --> 00:48:17,125 نعم، أنا أحظى بالكثير من المرح. 596 00:48:17,208 --> 00:48:20,666 هذا هو الحزب الحقيقي الأول لقد زرت العديد من الأقمار. 597 00:48:21,958 --> 00:48:23,041 أنا لا أحكم. 598 00:48:28,750 --> 00:48:30,958 الموسيقى رائعة جدًا. 599 00:48:31,041 --> 00:48:32,333 من هو الصانع؟ 600 00:48:32,416 --> 00:48:35,083 أنت تنظر إليها. أنا فقط DJ الموسيقى الخاصة بي. 601 00:48:36,708 --> 00:48:38,166 أوه، واو، هذا رائع جدًا. 602 00:48:39,708 --> 00:48:41,500 لذلك تريد أن تجعل من أو أيا كان؟ 603 00:48:43,041 --> 00:48:43,958 آسف؟ 604 00:48:44,041 --> 00:48:45,833 اه... هل أرغب في ذلك، اه... 605 00:48:48,416 --> 00:48:49,750 يا إلهي. أم… 606 00:48:52,833 --> 00:48:54,125 أم… 607 00:48:59,416 --> 00:49:00,458 حظا سعيدا في ذلك. 608 00:49:06,708 --> 00:49:08,583 يستمع. 609 00:49:08,666 --> 00:49:13,291 لقد عملت مع جوين لفترة طويلة وأنا أحبها كثيرا. 610 00:49:14,291 --> 00:49:17,083 ولكن كم قالت لك عن من هي؟ 611 00:49:17,791 --> 00:49:18,625 ليس الأكثر. 612 00:49:21,208 --> 00:49:24,541 لا للذهاب البكاء قصة تنهد شخص آخر، نعم. 613 00:49:24,625 --> 00:49:26,500 لكنها مرت برحلة صعبة. 614 00:49:26,583 --> 00:49:27,958 كان والداها أغنياء مثل القرف. 615 00:49:28,041 --> 00:49:29,791 لكنها تخلت عنهم عندما كان عمرها 17 عاما، 616 00:49:29,875 --> 00:49:32,083 ثم انضم إلى عصابة من الأطفال الأغنياء الآخرين. 617 00:49:32,916 --> 00:49:34,333 كان براد أحد هؤلاء الأطفال. 618 00:49:35,458 --> 00:49:38,333 -آه، الآن فهمت. تمام. -مممممم. 619 00:49:39,625 --> 00:49:40,833 نعم. أم… 620 00:49:41,541 --> 00:49:42,541 حسنا. 621 00:50:13,958 --> 00:50:14,875 مرحبًا. 622 00:50:17,166 --> 00:50:18,166 مرحبًا. 623 00:50:19,041 --> 00:50:21,041 أوه. أهلاً. 624 00:50:21,125 --> 00:50:24,166 هل أنت بخير؟ أنا اه... أحضرت لك بعض الماء. 625 00:50:25,791 --> 00:50:29,041 نعم، أنا بخير. أنا فقط مراجعة خطط الغد. 626 00:50:36,625 --> 00:50:37,666 وقت ممتع الليلة؟ 627 00:50:38,875 --> 00:50:40,875 نعم. اه، ممتع للغاية. 628 00:50:41,916 --> 00:50:46,166 أعتقد أنني ورولف أصبحت جيدة جدا بروس. نعم. 629 00:50:47,333 --> 00:50:51,833 والحقيقة قلبي لا يزال يتسابق من، كما تعلمون... 630 00:50:51,916 --> 00:50:53,125 تعلمين، اه... 631 00:50:53,833 --> 00:50:57,583 اليوم كان لا يصدق. 632 00:51:02,041 --> 00:51:02,875 كيف حالك؟ 633 00:51:06,750 --> 00:51:08,750 اه، أنا... أنا بخير. 634 00:51:09,666 --> 00:51:12,583 حسناً، لقد تشاجرت قليلاً مع أليكسيس. 635 00:51:13,916 --> 00:51:15,000 من هو الكسيس؟ 636 00:51:16,208 --> 00:51:19,583 بالطبع. أنت تعرفه باسم براد، أليس كذلك؟ 637 00:51:21,083 --> 00:51:22,125 انتظر. 638 00:51:22,791 --> 00:51:25,708 اسمه الحقيقي ليس (براد كيج)؟ 639 00:51:27,041 --> 00:51:28,416 لا أحد اسمه الحقيقي هو براد كيج. 640 00:51:29,375 --> 00:51:30,750 لماذا قام بتغييره؟ 641 00:51:31,250 --> 00:51:35,250 لا أعرف. نشأ الكسيس مشاهدة افلام الاكشن الامريكية. 642 00:51:35,333 --> 00:51:37,708 كان يعبد الأبطال. 643 00:51:38,416 --> 00:51:42,166 كما تعلمون، قال أنه يريد الاسم الأمريكي الأكثر بداسة ممكن. 644 00:51:42,250 --> 00:51:46,750 مثل ، أنا أقتبس ، "إذا كان براد بيت ونيك كيج 645 00:51:46,833 --> 00:51:49,208 مارس الجنس وأنجبت طفلاً أكثر سخونة." 646 00:51:50,416 --> 00:51:51,708 وانها… 647 00:51:51,791 --> 00:51:53,416 انها حقا كيف يرى نفسه. 648 00:51:54,208 --> 00:51:57,750 ومن المحزن أنه لا يستطيع أن يتعلم أن يحب الاسم الذي ولد به. 649 00:51:57,833 --> 00:52:01,333 نعم، لكننا لا نستطيع يُطلق عليهم جميعًا اسم سيباستيان شلينشت فونرت. 650 00:52:02,166 --> 00:52:03,250 ما هو الخطأ في اسمي؟ 651 00:52:03,333 --> 00:52:06,375 - لا شئ. - لا. ما المشكلة في اسمي؟ 652 00:52:06,458 --> 00:52:09,666 حسنًا، إنها... كما تعلمون، انها قليلا من الفم، هذا كل شيء. 653 00:52:10,875 --> 00:52:14,875 لم تفكر قط شيء أبسط، من أي وقت مضى؟ 654 00:52:19,166 --> 00:52:20,166 ماذا؟ 655 00:52:22,791 --> 00:52:24,583 هل تريد سماع سر؟ 656 00:52:25,666 --> 00:52:27,083 -نعم. -تمام. 657 00:52:34,291 --> 00:52:35,208 تمام. 658 00:52:36,041 --> 00:52:38,041 عندما كنت مثل طفل صغير... 659 00:52:38,125 --> 00:52:41,041 يا إلهي، هذا يبدو غبيًا جدًا. أم… 660 00:52:42,791 --> 00:52:45,291 كما تعلم، لم أكن أبدًا تناسب هذا العالم. 661 00:52:45,375 --> 00:52:48,541 بينما كان الآخرون يقومون بالأشياء ما يفعله الأطفال… 662 00:52:48,625 --> 00:52:49,666 الصمت! 663 00:52:51,000 --> 00:52:54,416 ...لقد تراجعت في عالمي الخاص وتحسين مهاراتي. 664 00:52:59,708 --> 00:53:01,375 لقد فعلت ذلك. نعم! 665 00:53:01,458 --> 00:53:02,875 أنا سيد! 666 00:53:02,958 --> 00:53:06,875 ولتوثيق شغفي، كنت أكتب كتابي الهزلي الخاص بي. 667 00:53:07,458 --> 00:53:11,458 كان الأمر يتعلق بكسارة خزائن رئيسية والمستكشف المسمى 668 00:53:13,000 --> 00:53:14,875 لودفيج ديتر. 669 00:53:16,291 --> 00:53:18,541 لودفيج ديتر. نعم. 670 00:53:19,166 --> 00:53:22,625 اعتقدت أنه كان، مثل، أروع اسم على الإطلاق. 671 00:53:23,208 --> 00:53:27,958 الآن أدرك أنه إلى حد كبير غبي مثل اسمي الحقيقي. 672 00:53:28,041 --> 00:53:31,500 بالتأكيد، ولكن... لودفيج ديتر. 673 00:53:32,916 --> 00:53:34,791 نعم، حسنًا، من الأسهل النطق. 674 00:53:42,083 --> 00:53:45,208 -أم هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟ -نعم. 675 00:53:49,000 --> 00:53:50,416 لماذا تفعل ما تفعله؟ 676 00:53:54,333 --> 00:53:55,250 أم… 677 00:53:58,500 --> 00:54:03,000 حسنًا، يمكنك القول أن هذا الأمر متوارث في العائلة. 678 00:54:04,291 --> 00:54:07,291 كان والدي رجلاً ثريًا، 679 00:54:08,000 --> 00:54:11,291 الشخص الذي أصبح أكثر ثراء من انهيار سوق الإسكان. 680 00:54:11,958 --> 00:54:15,541 أعني أنه سرق من الناس الذي لم يكن لديه شيء تقريبًا. 681 00:54:17,083 --> 00:54:18,125 أنظر إلي 682 00:54:18,625 --> 00:54:22,375 العجوز سيباستيان يتحدث معه كثيرًا الفتاة المثيرة للاهتمام في العالم 683 00:54:23,375 --> 00:54:24,750 هل تصدق حظي؟ 684 00:54:25,333 --> 00:54:28,416 كانت هذه أعظم أمسية من حياتي حتى الآن. 685 00:54:29,708 --> 00:54:33,666 كانت ستخبرني بأشياء كثيرة في تلك الليلة. أشياء كثيرة رائعة. 686 00:54:34,458 --> 00:54:35,833 وبعضهم سعيد 687 00:54:35,916 --> 00:54:38,125 البعض منهم بالتأكيد أقل من ذلك. 688 00:54:39,750 --> 00:54:42,791 التي لم تشعر بها أبدًا أنها تتلاءم مع والديها. 689 00:54:42,875 --> 00:54:44,875 وأشتاق لحياة أكثر إثارة 690 00:54:44,958 --> 00:54:47,166 من لقد اختاروا لأنفسهم. 691 00:54:48,916 --> 00:54:51,000 كيف جعلتها السرقة تشعر بأنها على قيد الحياة. 692 00:54:52,000 --> 00:54:54,166 كيف التقت بأليكسيس عندما كان عمرها 19 عامًا 693 00:54:54,250 --> 00:54:57,750 واعتقدت أنها رأت فيه اللطف وبقية أفراد الطاقم. 694 00:54:57,833 --> 00:54:59,333 لطف الروح. 695 00:55:00,500 --> 00:55:03,208 <ط> اللطف. هل هذه كلمة؟ 696 00:55:03,291 --> 00:55:06,208 لقد فعلت الكثير من القرف غبي. 697 00:55:07,291 --> 00:55:13,041 لكنني شعرت دائمًا أنه إذا كان بإمكاني فعل ذلك شيء واحد عظيم حقًا في حياتي، 698 00:55:13,125 --> 00:55:15,666 شيء سيتذكره الناس، 699 00:55:16,416 --> 00:55:18,958 مهما حدث قبله أو بعده 700 00:55:20,083 --> 00:55:21,166 لا يهم. 701 00:55:22,708 --> 00:55:24,166 دورة الحلقة. 702 00:55:25,291 --> 00:55:27,000 دورة الحلقة. 703 00:55:27,916 --> 00:55:29,958 - ذلك الأحمق الصغير. - همم. 704 00:55:31,291 --> 00:55:33,916 يعتقد أنه يستطيع قضاء الليل كله التحدث مع صديقتي؟ 705 00:55:34,000 --> 00:55:37,500 أعني، هي شركتي ليست جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لها، هاه؟ 706 00:55:37,583 --> 00:55:39,083 أنا سخيف لذيذ. 707 00:55:39,791 --> 00:55:42,583 ربما بدأوا للتو لتكوين صداقة ذات معنى. 708 00:55:42,666 --> 00:55:44,583 سيباستيان هو رجل محبوب. 709 00:55:45,583 --> 00:55:50,083 أعلم أننا مجموعة غريبة لكننا ملتصقان معًا لفترة طويلة. 710 00:55:50,791 --> 00:55:52,166 عائلة صغيرة. 711 00:55:52,250 --> 00:55:57,583 ولكن سأكون كاذبا إذا قلت لم أفكر في بعض الأحيان 712 00:55:57,666 --> 00:55:59,125 ضرب بمفردي. 713 00:56:00,166 --> 00:56:02,916 حسنًا، أين... أين تذهب؟ 714 00:56:11,208 --> 00:56:13,791 أمريكا. نيفادا على وجه التحديد. 715 00:56:13,875 --> 00:56:17,166 أين الزومبي؟ هل أنت مجنون؟ لماذا؟ 716 00:56:20,041 --> 00:56:21,833 هناك شائعة أن هذا هو المكان الذي هو عليه. 717 00:56:23,958 --> 00:56:25,416 Götterdämmerung. 718 00:56:29,833 --> 00:56:31,250 هل يمكنك أن تتخيل… 719 00:56:31,750 --> 00:56:33,666 …إذا وصلنا إلى هنا وقمنا بكسر الخزنة؟ 720 00:56:44,666 --> 00:56:46,875 السيدات والسادة، إذا نظرت إلى يسارك، 721 00:56:46,958 --> 00:56:49,333 هذا هو البنك نحن على وشك سرقة القرف من. 722 00:56:49,416 --> 00:56:52,166 المولى المقدس، وهذا يبدو أكبر من الأخير. 723 00:56:52,666 --> 00:56:55,375 لماذا سيكون أصغر، هم؟ 724 00:56:55,458 --> 00:56:58,041 ماذا كنت تتوقع، هاه؟ 725 00:57:03,166 --> 00:57:05,583 - أي شيء؟ - لا، لا شيء. 726 00:57:06,416 --> 00:57:08,416 حسنا، البقاء حادا. يجب أن يحدث اليوم. 727 00:57:08,500 --> 00:57:11,791 أو ليس لديهم الوقت لسحب الثالثة العمل قبل أن يتم نقل الخزائن. 728 00:57:11,875 --> 00:57:14,875 إلا إذا كانوا ينسحبون الوظيفة الثالثة الآن بينما نحن هنا. 729 00:57:14,958 --> 00:57:16,833 لا، سوف يقومون بها بالتسلسل. 730 00:57:17,625 --> 00:57:18,958 آسف. أعلم أنهم سيفعلون ذلك. 731 00:57:19,500 --> 00:57:21,458 -إذا كنت تقول ذلك. -نعم أقول ذلك. 732 00:57:28,250 --> 00:57:30,083 "منسق فرع جديد." 733 00:57:30,166 --> 00:57:31,541 تهانينا. 734 00:57:31,625 --> 00:57:34,375 منصب مرموق، سيدتي الوزيرة. 735 00:57:35,083 --> 00:57:38,083 -لماذا أنا سكرتيرة؟ - ألومها، هي التي صنعتها. يتحرك. 736 00:57:38,166 --> 00:57:40,708 -آسف، جوين. -كيف يبدو الأمر يا كورينا؟ 737 00:57:40,791 --> 00:57:42,625 جيدة كما يمكن توقعها. 738 00:57:42,708 --> 00:57:44,333 عفوا سؤال. 739 00:57:44,416 --> 00:57:47,333 -هذا يبدو أقل جودة من الرائع جدًا. -يا. 740 00:57:49,166 --> 00:57:51,375 حسنًا، هذا ليس كذلك اتحاد الائتمان بعد الآن. 741 00:57:51,916 --> 00:57:53,041 هذه هي الصفقة الحقيقية. 742 00:57:54,375 --> 00:57:55,625 الصفقة الحقيقية؟ 743 00:57:55,708 --> 00:57:58,583 لديهم مليون للغاية بروتوكولات الأمان المعقدة المعمول بها 744 00:57:58,666 --> 00:58:00,666 للكشف بالضبط ما نحاول القيام به هنا. 745 00:58:00,750 --> 00:58:03,875 - حرفيا مليون؟ - نعم حرفيا مليون. 746 00:58:03,958 --> 00:58:07,541 لقد تم إعادة النظر في أنظمتهم لعدة أشهر لاختبار قدراتهم. 747 00:58:08,125 --> 00:58:10,500 إعادة الحساب؟ ماذا يعني هذا، إعادة الحساب؟ 748 00:58:10,583 --> 00:58:13,416 كما تعلمون، إعادة الحساب. إعادة حساب سخيف. لقد تم إعادة حسابهم. 749 00:58:13,500 --> 00:58:15,958 الآن اخرج من مؤخرتي، السيد أنا لا أريد أن أفعل ذلك. 750 00:58:16,625 --> 00:58:18,833 اه حسنا. فهمتها. حسنًا، إعادة الاستطلاع. 751 00:58:18,916 --> 00:58:21,625 لا أستطيع إلا أن أكون في نظامهم لمدة 16 ثانية في كل مرة 752 00:58:21,708 --> 00:58:22,750 دون أن يكتشفوني. 753 00:58:22,833 --> 00:58:25,458 ثم يجب أن أنسحب، افعل كل شيء مرة أخرى، 754 00:58:25,541 --> 00:58:28,208 كرر حتى أتمكن من الحصول على مؤخرتك في القبو، لذلك... 755 00:58:28,291 --> 00:58:31,416 أم، حسنًا، اه، لا يكون كل جوني نيو جاي ... 756 00:58:31,500 --> 00:58:32,916 ليس تعبيرا. 757 00:58:33,000 --> 00:58:35,958 لكن هذا يبدو أكثر خطورة من باريس. هل نحن متأكدون من أنها ستنجح؟ 758 00:58:36,625 --> 00:58:38,500 من الناحية النظرية سوف تنجح، نعم. 759 00:58:39,333 --> 00:58:41,500 - نظريا؟ - نظريا. 760 00:58:41,583 --> 00:58:45,333 وفقا للنظرية وليس الخبرة أو التطبيق العملي. 761 00:58:46,458 --> 00:58:51,458 واقعيا، أنا أعطيك عن فرصة النجاة 5%، لذا حظاً سعيداً. 762 00:58:51,541 --> 00:58:52,791 لا يساعد. 763 00:58:53,541 --> 00:58:55,208 وسوف تنجح. نحن جاهزون. 764 00:58:55,791 --> 00:58:57,750 -هل أنت جيد يا أخي؟ -جيد يا أخي. 765 00:58:59,208 --> 00:59:01,083 يا. مهلا، تحدث معي. 766 00:59:01,833 --> 00:59:03,416 ماذا يحدث هنا؟ كيف تشعر؟ 767 00:59:04,750 --> 00:59:06,708 بخصوص الذهاب للبنك؟ 768 00:59:07,416 --> 00:59:08,583 خائف جدا جدا. 769 00:59:10,166 --> 00:59:11,833 حول كسر الخزنة نفسها، 770 00:59:11,916 --> 00:59:14,541 "مرحبًا، أشعر بالارتياح. لقد كسرت فاغنر." 771 00:59:16,458 --> 00:59:17,875 لا شيء يمكن أن يمنعني الآن. 772 00:59:52,625 --> 00:59:53,791 أنا في. 773 01:00:02,708 --> 01:00:04,208 -ثانيتين. -وأنا خارج. 774 01:00:06,125 --> 01:00:07,125 هل نجح؟ 775 01:00:07,708 --> 01:00:09,208 القرف المقدس، عملت. 776 01:00:09,291 --> 01:00:11,833 - ماذا كنت تتوقع؟ - أنت عبقري للغاية. 777 01:00:13,041 --> 01:00:14,125 نعم، أعرف. 778 01:00:16,750 --> 01:00:20,625 سيباستيان، أمامك <ط> هما بابان. خذ اليسار. 779 01:00:21,708 --> 01:00:24,708 سأقودك من خلال سلسلة من الخطوات المراوغة، حسنًا؟ 780 01:00:24,791 --> 01:00:26,750 في حال كان هناك من يراقب. 781 01:00:28,041 --> 01:00:30,625 اذهب إلى المصعد الموجود في نهاية القاعة. 782 01:00:33,666 --> 01:00:34,500 تبا! 783 01:00:34,583 --> 01:00:37,166 - اللعنة؟ - مصعد جوين مشغول. 784 01:00:37,250 --> 01:00:38,666 يجب أن أذهب، وداعاً. 785 01:00:38,750 --> 01:00:41,000 انتظر. كورينا، أي مصعد؟ 786 01:00:45,125 --> 01:00:47,291 جوين، اصعد إلى المستوى الرابع. 787 01:00:47,875 --> 01:00:49,833 عبور المكتب وسأرسل المصعد الآخر. 788 01:00:56,291 --> 01:00:57,541 الباب الأول على يسارك. 789 01:01:04,041 --> 01:01:05,041 مرحبًا. 790 01:01:05,583 --> 01:01:08,791 بافل ، للمرة الأخيرة ، لا يمكنك الشرب هنا 791 01:01:13,125 --> 01:01:15,625 - هل رأيت ذلك؟ - أين ذهب؟ 792 01:01:21,583 --> 01:01:22,583 يختفي. 793 01:01:25,250 --> 01:01:26,166 أي شئ؟ 794 01:01:26,833 --> 01:01:28,041 لا تزال سلبية. 795 01:01:28,125 --> 01:01:31,375 سيباستيان، مصعد القبو خلف الباب المغلق أمامك. 796 01:01:31,458 --> 01:01:34,458 اصعد وتظاهر بفتحه وسأفتحه، حسنًا؟ 797 01:01:34,541 --> 01:01:35,875 مجرد التظاهر. 798 01:01:37,916 --> 01:01:40,625 التظاهر لفتح. 799 01:01:46,333 --> 01:01:47,875 - شكرًا لك. - إلى اللقاء. 800 01:01:53,375 --> 01:01:54,375 هيا، دعنا نذهب. 801 01:02:07,500 --> 01:02:08,666 هل أنت بخير؟ 802 01:02:10,041 --> 01:02:12,916 هل لي أن أسأل، أنت لم تخبرني عنك وعن السيد براد. 803 01:02:13,000 --> 01:02:14,291 ماذا؟ 804 01:02:14,375 --> 01:02:17,041 أنتما الاثنان معًا بالمعنى الرومانسي. 805 01:02:17,125 --> 01:02:19,500 أنا، بالطبع، أفهم. 806 01:02:19,583 --> 01:02:21,916 -إنه من بين الوسيم-- -هل هذا هو الوقت المناسب حقا... 807 01:02:22,000 --> 01:02:25,041 لم أقل أبداً بطريقة أو بأخرى سواء كان لدي صديق أم لا، 808 01:02:25,125 --> 01:02:27,375 وبصراحة لا أعرف ما هو الأمر بالنسبة لك. 809 01:02:28,291 --> 01:02:30,333 أنا فقط أسأل لماذا أخفيت هذا عني؟ 810 01:02:30,416 --> 01:02:32,750 - تمام. - كنت-- 811 01:02:34,000 --> 01:02:34,833 امسك هذا، من فضلك. 812 01:02:34,916 --> 01:02:36,708 أظهر لي هويتك. 813 01:02:39,833 --> 01:02:40,916 أوه، اللعنة. 814 01:03:03,125 --> 01:03:04,541 جوين! جوين! 815 01:03:36,041 --> 01:03:37,208 اه... 816 01:03:37,958 --> 01:03:40,166 -ما هي اللعنة كان ذلك؟ -ماذا؟ 817 01:03:41,500 --> 01:03:42,958 كنت الكاراتيه رجلين. 818 01:03:43,708 --> 01:03:45,958 أنت لم تقل أن هذا كان جزءًا من الخطة. 819 01:03:46,791 --> 01:03:48,208 لم يكن كذلك. لقد ارتجلت. 820 01:03:50,833 --> 01:03:52,208 كن مستعدًا دائمًا. 821 01:03:54,000 --> 01:03:54,916 كن مستعدًا دائمًا. 822 01:04:09,083 --> 01:04:13,041 هل تعلم أن ريتشارد فاغنر أمضيت 31 عامًا في كتابة دورة الحلقة؟ 823 01:04:13,625 --> 01:04:16,541 أطول بكثير مما قضاه هانز بناء الخزائن المقابلة. 824 01:04:18,000 --> 01:04:20,000 نعم، في الواقع، كنت أعرف ذلك. 825 01:04:21,583 --> 01:04:25,416 كان لعمل فاغنر العديد من المواضيع ذات أهمية كبيرة بالنسبة له، 826 01:04:26,458 --> 01:04:29,375 لكن جميعها تطرقت إلى الحب. 827 01:04:31,500 --> 01:04:34,875 على سبيل المثال، قصة الخزنة الذي أتى بنا إلى هنا اليوم. 828 01:04:35,625 --> 01:04:37,000 فالكيري. 829 01:04:38,083 --> 01:04:42,333 {\an8}الفصل الأول من القصة يحدث على الأرض 830 01:04:42,416 --> 01:04:44,916 كأبناء أودين أو ووتان، 831 01:04:45,000 --> 01:04:48,416 الأشقاء سيغموند وسيجليند يحدث لعبور بعضها البعض 832 01:04:49,208 --> 01:04:50,416 وتقع في الحب. 833 01:04:51,375 --> 01:04:52,500 إجمالي. 834 01:04:52,583 --> 01:04:53,541 لا، لا بأس. 835 01:04:54,083 --> 01:04:57,041 ولم يعرفوا في ذلك الوقت كانوا أخ وأخت. 836 01:04:57,833 --> 01:05:01,916 الفصل الثاني من القصة يحدث بعيدًا عن الأرض، 837 01:05:02,000 --> 01:05:05,208 في مملكة تهدف إلى تمثيل فالهالا. 838 01:05:06,625 --> 01:05:08,875 إنها خطة الآلهة، مسار العمل، 839 01:05:08,958 --> 01:05:12,250 ويرسل ووتان ابنته برونهيلد لقتل سيجموند. 840 01:05:12,333 --> 01:05:14,416 لكنه تأثر بحبه لـ Sieglinde، 841 01:05:15,000 --> 01:05:17,125 لم تفعل ذلك وساعدتها بدلاً من ذلك. 842 01:05:18,666 --> 01:05:22,875 هذا يغضب أودين ومن يحكم بأشد العقاب 843 01:05:23,375 --> 01:05:26,041 تجريد Brünnhilde من خلودها 844 01:05:26,666 --> 01:05:28,458 وطردها من فالهالا. 845 01:05:30,583 --> 01:05:33,625 أعتقد أن الأقفال يجب حلها في ترتيب القصة 846 01:05:33,708 --> 01:05:35,416 ومن ثم تبدأ الدورة من جديد. 847 01:05:36,208 --> 01:05:39,916 موضوعات هذه القصص كان النموذج، لا يزال ذا صلة، 848 01:05:41,541 --> 01:05:45,833 مثل الخداع والصليب المزدوج في الحب. 849 01:05:51,250 --> 01:05:52,291 <ط> عظيم. نعم. 850 01:05:52,375 --> 01:05:54,666 دعنا نواصل الأمر الآن، أليس كذلك؟ 851 01:05:55,541 --> 01:05:56,375 نعم. 852 01:05:56,958 --> 01:05:58,000 أوه. 853 01:05:58,083 --> 01:05:59,250 حقًا؟ 854 01:06:02,125 --> 01:06:04,583 لماذا… أوه، حسنًا. 855 01:06:06,916 --> 01:06:09,166 - أي شئ؟ - لا تزال سلبية. 856 01:06:13,041 --> 01:06:16,000 - هناك شيء ليس على ما يرام هنا. - نعم، أنا أميل إلى الموافقة. 857 01:06:16,083 --> 01:06:19,833 أنا لا أفتقد تسديدتنا. إذا كانوا بالداخل... 858 01:06:21,458 --> 01:06:23,708 نحن ذاهبون للقبض عليهم. 859 01:06:23,791 --> 01:06:24,916 دعنا نذهب. 860 01:06:25,000 --> 01:06:25,916 نحن ننتقل للعيش. 861 01:06:33,750 --> 01:06:35,791 حصلت عليه. الكاميرا 52. 862 01:06:38,500 --> 01:06:39,458 ما هي اللعنة. 863 01:06:40,083 --> 01:06:41,916 شخص ما في نظامنا. 864 01:06:44,750 --> 01:06:46,708 - أوه، اللعنة. - ما هذا؟ 865 01:06:46,791 --> 01:06:50,416 لقد أطلقوا تنبيههم الصامت. أقفال المصاعد حتى يتم التحقيق. 866 01:06:50,500 --> 01:06:52,166 وماذا في ذلك؟ انهم علينا؟ 867 01:06:52,250 --> 01:06:54,125 إنهم في طريقهم ليكونوا علينا. 868 01:06:54,208 --> 01:06:55,166 القرف. 869 01:06:55,250 --> 01:06:57,041 حسنًا، حان وقت الخطة ب. 870 01:06:57,916 --> 01:07:00,458 -الخطة ب الآن؟ -نعم. الخطة ب، رولف. 871 01:07:00,541 --> 01:07:01,583 هيا يا رجل. 872 01:07:02,208 --> 01:07:03,166 السيد ديلاكروا، 873 01:07:03,833 --> 01:07:06,166 هناك حقا شيء ما التي يجب أن تعرفها. 874 01:07:06,250 --> 01:07:07,250 افتح البوابة. 875 01:07:12,250 --> 01:07:13,166 هل أنت مستعد؟ 876 01:07:13,958 --> 01:07:15,791 - نعم. - تمام. يذهب. 877 01:07:28,083 --> 01:07:29,333 ماذا بحق الجحيم؟ 878 01:07:35,375 --> 01:07:36,458 هذا ليس فاغنر. 879 01:07:37,500 --> 01:07:38,958 نحن في البنك الخطأ. 880 01:08:07,875 --> 01:08:10,041 لقد قمت بتداول خزنتك. 881 01:08:12,583 --> 01:08:13,416 نعم. 882 01:08:13,500 --> 01:08:14,666 ماذا بحق الجحيم؟ 883 01:08:14,750 --> 01:08:15,958 يستمع. يستمع. 884 01:08:16,750 --> 01:08:18,083 ونظرا لطبيعتها التي لا يمكن اختراقها، 885 01:08:18,166 --> 01:08:20,083 قرروا سيكون غرضه يخدم بشكل أفضل 886 01:08:20,166 --> 01:08:23,291 في أحد مواقعنا المرموقة. 887 01:08:23,375 --> 01:08:25,791 أين؟ أين أرسلته؟ 888 01:08:27,375 --> 01:08:30,041 الجميع على الأرض! 889 01:08:31,416 --> 01:08:33,250 أنت، مرر لي تلك الحقيبة! 890 01:08:33,333 --> 01:08:36,083 تحرك، تحرك، تحرك. 891 01:08:37,583 --> 01:08:38,916 شكراً جزيلاً. 892 01:08:39,000 --> 01:08:40,041 ماذا كان هذا؟ 893 01:08:40,125 --> 01:08:41,833 أوه، اه، لا تقلق بشأن ذلك. 894 01:08:41,916 --> 01:08:44,708 انها مجرد الهاء قليلا لشراء المزيد من الوقت. 895 01:08:44,791 --> 01:08:45,791 أنا متأكد. 896 01:08:46,666 --> 01:08:48,208 ولكن ينبغي لنا أن نسرع ​​في ذلك. 897 01:08:48,958 --> 01:08:49,958 تمام. 898 01:08:54,791 --> 01:08:55,916 حسنًا. 899 01:08:57,666 --> 01:08:59,208 سترى. سيكون هذا سهلا. 900 01:09:26,916 --> 01:09:28,125 ماذا يحدث هنا؟ 901 01:09:28,625 --> 01:09:30,458 -إنه فقط-- -فقط ماذا؟ 902 01:09:31,250 --> 01:09:33,416 لقد اكتشف للتو وجودي. 903 01:09:38,416 --> 01:09:40,416 تمام. ماذا لدينا هنا؟ 904 01:09:43,000 --> 01:09:46,000 أخبرني. ماذا تريد مني أن أفعل؟ 905 01:09:58,041 --> 01:09:59,666 لا داعي للقلق. 906 01:09:59,750 --> 01:10:02,291 اه... حسنًا، ماذا يعني هذا؟ 907 01:10:03,083 --> 01:10:06,166 أنه إذا قمت بالعبث مرة أخرى، فسيتم قفله إلى الأبد. 908 01:10:06,250 --> 01:10:07,125 هذا كل شيء. 909 01:10:07,708 --> 01:10:09,666 هذا النوع من الأصوات مثل شيء يدعو للقلق، 910 01:10:09,750 --> 01:10:11,041 السيد الاحماء الآلات الخاصة بي. 911 01:10:11,125 --> 01:10:14,208 -لقد قلت للتو أن هذا سيكون سهلا. -أدرك ما قلته للتو، حسنًا؟ 912 01:10:14,291 --> 01:10:17,041 هذا الملاءمة أكثر تعقيدًا بعض الشيء مما كنت أتوقع. 913 01:10:17,125 --> 01:10:19,708 أنا لا أفهم لماذا أنت متوتر للغاية. 914 01:10:19,791 --> 01:10:20,666 أنا لست متوترة. 915 01:10:20,750 --> 01:10:22,666 -أنت متوتر. -أنت متوتر! 916 01:10:22,750 --> 01:10:24,333 هل تعرف ماذا؟ قم بعملك. 917 01:10:24,416 --> 01:10:25,916 توقف، توقف، توقف! 918 01:10:26,000 --> 01:10:27,541 اخرج من السيارة. اخرج من السيارة! 919 01:10:27,625 --> 01:10:28,750 تمام! دعنا نذهب! 920 01:10:29,250 --> 01:10:30,208 تعال! 921 01:10:33,458 --> 01:10:34,541 ماذا؟ القرف! 922 01:10:34,625 --> 01:10:36,000 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 923 01:10:36,541 --> 01:10:38,458 هيا تحرك. كيف نتقدم؟ 924 01:10:39,000 --> 01:10:41,958 جميعكم، الحصول على منتصف هذا الطابق. 925 01:10:42,041 --> 01:10:43,333 دعونا نتحرك. دعونا نتحرك. 926 01:10:43,416 --> 01:10:45,000 دعونا نتحرك! 927 01:10:47,791 --> 01:10:49,250 المسيح اللعين! 928 01:11:16,833 --> 01:11:17,708 تعال. 929 01:11:43,166 --> 01:11:44,916 دعنا نذهب. تعال. 930 01:11:45,583 --> 01:11:48,333 دعونا نتحرك! دعونا نتحرك! 931 01:11:53,041 --> 01:11:54,166 عليك اللعنة. 932 01:11:57,250 --> 01:11:58,333 القرف. 933 01:11:58,416 --> 01:11:59,833 أطلقوا ناقوس الخطر. 934 01:12:01,875 --> 01:12:02,833 مرحبًا؟ 935 01:12:03,333 --> 01:12:05,125 املأ الحقيبة. تعال! 936 01:12:05,208 --> 01:12:07,541 أسرع. أسرع. أسرع. 937 01:12:31,375 --> 01:12:32,250 القرف. 938 01:12:44,916 --> 01:12:46,125 ماذا؟ 939 01:12:46,208 --> 01:12:47,208 ما هذا؟ 940 01:12:54,166 --> 01:12:56,250 هل هذا تجميد جيد أم تجميد سيء؟ 941 01:13:34,083 --> 01:13:35,375 يا إلهي! 942 01:13:36,333 --> 01:13:37,416 لقد فعلتها! لقد فعلتها! 943 01:13:37,500 --> 01:13:38,833 -أنا فعلت هذا! -لقد فعلتها! 944 01:13:40,625 --> 01:13:42,958 يا أيها الغريب أيها الرجل الغريب الجميل! 945 01:13:45,208 --> 01:13:46,583 غريب مرتين. أنا أعتبر. 946 01:13:59,708 --> 01:14:01,166 يا شباب، الحالة؟ 947 01:14:02,791 --> 01:14:04,250 لقد حصلنا عليه. نحن في طريقنا للخروج. 948 01:14:05,000 --> 01:14:07,833 - براد، اخرج. لقد حصلنا عليه. - حسنًا. دعونا نغلق الحقيبة. 949 01:14:08,750 --> 01:14:09,791 الرمز البريدي ذلك! 950 01:14:10,875 --> 01:14:12,500 حسنًا يا رولف، لنذهب. 951 01:14:21,958 --> 01:14:23,000 تجميد! 952 01:14:23,541 --> 01:14:24,500 ارفعوا أيديكم! 953 01:14:25,708 --> 01:14:26,750 ببطء. 954 01:14:33,500 --> 01:14:35,666 أين أنت؟ 955 01:15:30,000 --> 01:15:31,000 تعال! 956 01:15:35,000 --> 01:15:35,875 ماذا حدث؟ 957 01:15:35,958 --> 01:15:37,500 -أنت جيد؟ -نعم، أنا بخير. 958 01:15:37,583 --> 01:15:38,916 لقد أصيب برصاصة في الكتف. 959 01:15:40,125 --> 01:15:41,958 - من هنا. - أبطئ، رولف. 960 01:15:42,041 --> 01:15:42,958 جوين قادم. 961 01:15:47,583 --> 01:15:49,375 تعال! يجري! 962 01:15:51,375 --> 01:15:52,791 -تعال! -تعال! 963 01:15:52,875 --> 01:15:53,833 يتحرك! 964 01:15:55,416 --> 01:15:57,416 -تعال. يجري! - الحقائب. 965 01:15:59,541 --> 01:16:00,541 جوين، أمسك بيدي. 966 01:16:00,625 --> 01:16:01,708 إذهب! إذهب! إذهب! 967 01:16:01,791 --> 01:16:03,958 أمسك بيدي اللعينة، الآن! 968 01:16:34,166 --> 01:16:36,166 تحرك، رولف. يقود. 969 01:16:42,833 --> 01:16:44,125 الأحمق سخيف. 970 01:17:14,208 --> 01:17:15,500 ماذا تفعل؟ 971 01:17:16,250 --> 01:17:17,291 قف! 972 01:17:18,000 --> 01:17:18,875 شرطة! 973 01:17:26,000 --> 01:17:27,333 أحتاج الدراجة! 974 01:17:27,916 --> 01:17:29,875 - آسف. - هذه دراجتي! 975 01:17:29,958 --> 01:17:32,708 - أنا آسف. - اللعنة عليك أيها الأحمق! 976 01:17:36,750 --> 01:17:37,625 القرف. 977 01:17:40,791 --> 01:17:41,833 قف، قف. 978 01:17:58,291 --> 01:17:59,333 الذهاب إلى المدينة القديمة. 979 01:18:02,958 --> 01:18:04,000 إفساح الطريق! 980 01:18:04,833 --> 01:18:05,708 أنا آسف. 981 01:18:15,250 --> 01:18:16,166 انتبه! 982 01:18:24,166 --> 01:18:25,125 لقد فقدناه. 983 01:18:25,208 --> 01:18:26,250 خارج الطريق! 984 01:18:26,333 --> 01:18:27,458 إفساح الطريق! 985 01:18:29,833 --> 01:18:31,333 اعذرني. 986 01:18:36,750 --> 01:18:38,083 يا إلهي! يا إلهي! يا إلهي! 987 01:18:45,000 --> 01:18:46,708 قف! 988 01:18:50,625 --> 01:18:51,583 قف! 989 01:18:54,541 --> 01:18:55,916 أنا آسف جدا. 990 01:18:58,083 --> 01:18:59,000 قف! 991 01:19:03,125 --> 01:19:05,708 إفساح الطريق! إفساح الطريق! 992 01:19:16,833 --> 01:19:18,000 القرف. 993 01:19:19,041 --> 01:19:20,375 -سيد. -ماذا؟ أوه نعم. اللعنة. 994 01:19:21,250 --> 01:19:23,458 الانتربول. أي شخص يصب؟ 995 01:19:23,541 --> 01:19:26,125 اه، لا أحد. لقد استخدموا السهام المهدئة. 996 01:19:26,208 --> 01:19:28,333 يبدو أنهم مسحوا الكاميرات في طريقها للخروج. 997 01:19:29,125 --> 01:19:32,916 إنه أمر رائع في الواقع. يبدو الأمر وكأننا في فيلم تجسس. 998 01:19:33,000 --> 01:19:36,041 أوه، رائع. "مثل فيلم تجسس. إنه رائع جدًا يا رجل." 999 01:19:36,125 --> 01:19:37,333 اسكت! 1000 01:19:38,166 --> 01:19:39,416 اصمت اللعنة. 1001 01:19:41,708 --> 01:19:42,916 أحتاج إلى مساحة للتفكير. 1002 01:19:47,625 --> 01:19:49,083 اللعنة! 1003 01:20:47,166 --> 01:20:48,750 مجنون! كيف فعلت ذلك؟ 1004 01:21:28,750 --> 01:21:30,791 - كورينا؟ - لا شئ. 1005 01:21:30,875 --> 01:21:33,458 إذا قبضوا على سيباستيان، لم يعلنوا ذلك بعد. 1006 01:21:35,291 --> 01:21:37,875 حسنًا، فليكن. نحن نتخلى عن الشاحنة، 1007 01:21:37,958 --> 01:21:40,750 استبدلها بشيء أقل وضوحًا واخرج من هنا بحق الجحيم. 1008 01:21:40,833 --> 01:21:41,666 حسنًا؟ 1009 01:21:42,833 --> 01:21:43,666 جيد؟ 1010 01:21:46,791 --> 01:21:47,625 جوين. 1011 01:21:48,166 --> 01:21:49,166 جوين؟ 1012 01:21:49,750 --> 01:21:51,291 اللعنة. ما هو الخطأ معك؟ 1013 01:21:52,958 --> 01:21:55,833 هل أنت مستاء بشأن كسارة الخزائن الهزيلة؟ 1014 01:21:55,916 --> 01:21:57,875 لا تتظاهر بذلك أنت لم تكن تعرف الخطة. 1015 01:21:57,958 --> 01:21:59,666 لم تكن هذه هي الخطة. 1016 01:22:00,250 --> 01:22:02,416 وكانت الخطة لإنهاء المهمة قبل أن نقطعه 1017 01:22:02,500 --> 01:22:06,041 ولا ترميه في الشارع مثل خروف الذبيحة! 1018 01:22:06,833 --> 01:22:09,083 فقط للعلم، لقد بدأت أحب الرجل الصغير. 1019 01:22:09,166 --> 01:22:13,333 -لكن العمل هو العمل، لذا-- -اخرس يا رولف، وقم بالقيادة. 1020 01:22:17,250 --> 01:22:20,250 كنا دائما سيكون لدينا لتفقده في نهاية المطاف، حسنا؟ 1021 01:22:20,333 --> 01:22:22,708 لقد كادوا أن يحظوا بنا. كان على شخص ما أن ينزل. 1022 01:22:22,791 --> 01:22:23,958 كان بإمكاننا جميعًا تحقيق ذلك. 1023 01:22:24,041 --> 01:22:25,750 انه ليس واحدا منا. لم يكن كذلك قط. 1024 01:22:25,833 --> 01:22:28,458 كيف سنفعل سيغفريد بدونه؟ 1025 01:22:28,541 --> 01:22:30,291 من يهتم بسيغفريد؟ 1026 01:22:30,375 --> 01:22:33,041 لقد تم تطهيرنا. هذا هو كل ما يهم. 1027 01:22:33,750 --> 01:22:37,916 هل تعرف كم هو غني سخيف نحن الآن، هاه؟ 1028 01:22:40,125 --> 01:22:42,166 اللعنة عليك، الكسيس. 1029 01:22:45,125 --> 01:22:46,500 ماذا اتصلت بي للتو؟ 1030 01:22:46,583 --> 01:22:47,833 لقد سمعتني. 1031 01:22:51,250 --> 01:22:52,625 كورينا. 1032 01:22:53,625 --> 01:22:54,583 من هو الكسيس؟ 1033 01:22:56,208 --> 01:22:58,208 - أوقف الشاحنة. - هاه؟ 1034 01:22:58,291 --> 01:22:59,833 قلت، أوقف الشاحنة! أنا خارج. 1035 01:22:59,916 --> 01:23:01,458 لا توقف هذه الشاحنة، رولف! 1036 01:23:01,541 --> 01:23:03,666 لا تتوقف. لا أحد يخرج. 1037 01:23:03,750 --> 01:23:05,125 القرف. 1038 01:23:07,583 --> 01:23:08,916 يا. 1039 01:23:17,791 --> 01:23:18,750 أحبك. 1040 01:23:23,541 --> 01:23:24,958 أنا لا أعطي القرف. 1041 01:23:26,500 --> 01:23:27,458 أنا انتهيت. 1042 01:23:28,333 --> 01:23:29,208 أنا انتهيت! 1043 01:23:32,333 --> 01:23:35,000 أوه، هل انتهيت؟ هل انتهيت؟ 1044 01:23:35,083 --> 01:23:36,666 -وداعا الكسيس. -ماذا؟ 1045 01:23:36,750 --> 01:23:37,833 أوه، اللعنة على هذا القرف. 1046 01:23:38,833 --> 01:23:40,833 - رولف، قيادة السيارة. - ابتعد عني! 1047 01:23:41,333 --> 01:23:43,166 أبعد يديك عني. 1048 01:23:43,250 --> 01:23:44,416 هل تريد الذهاب؟ 1049 01:23:44,500 --> 01:23:46,166 تريد أن تذهب، ثم اذهب. 1050 01:23:51,708 --> 01:23:52,791 بخير! 1051 01:23:58,541 --> 01:23:59,625 إلى أين أنت ذاهب؟ 1052 01:24:01,666 --> 01:24:03,291 -أنا أتحدث إليك. -عيسى. 1053 01:24:04,625 --> 01:24:05,958 أنا قادم أيضًا. 1054 01:24:06,833 --> 01:24:07,666 لماذا؟ 1055 01:24:09,833 --> 01:24:10,833 بصدق؟ 1056 01:24:12,666 --> 01:24:15,625 لقد وضعت الكثير من العمل في التخطيط للسرقة الثالثة، 1057 01:24:15,708 --> 01:24:17,333 وأليكسيس هو الأحمق. 1058 01:24:18,000 --> 01:24:20,791 - لذلك دعونا نكون الأساطير. - تعال. 1059 01:24:20,875 --> 01:24:22,666 نعم؟ حظ سعيد. 1060 01:24:23,666 --> 01:24:25,625 أنت أيضاً! رولف، قم بالقيادة! 1061 01:24:25,708 --> 01:24:27,125 إذن ماذا نفعل الآن؟ 1062 01:24:35,791 --> 01:24:38,791 ربما كان يجب أن أنتظر حتى كنا بالقرب من المدينة، هاه؟ 1063 01:24:38,875 --> 01:24:40,000 نعم، على الأرجح. 1064 01:24:42,333 --> 01:24:43,416 دعنا نذهب. 1065 01:24:43,500 --> 01:24:44,333 تعال. 1066 01:26:01,666 --> 01:26:02,666 هل نقول شيئا؟ 1067 01:26:04,416 --> 01:26:05,416 لا. 1068 01:26:06,333 --> 01:26:08,541 لقد مر الكثير من الوقت. إنه أمر غريب الآن. 1069 01:26:09,291 --> 01:26:12,125 هل يجب أن نغادر ثم نطرق الباب؟ 1070 01:26:12,833 --> 01:26:16,458 أو ماذا عن عندما يعود، نحن نصرخ "مفاجأة"؟ 1071 01:26:18,458 --> 01:26:21,833 هذا يبدو وكأنه فكرة رهيبة، رهيبة. 1072 01:26:21,916 --> 01:26:23,625 -مفاجأة! -مفاجأة! 1073 01:26:29,166 --> 01:26:31,541 القرف، القرف، القرف! 1074 01:26:31,625 --> 01:26:33,666 كل الشعر على صدري احترق. 1075 01:26:34,250 --> 01:26:36,375 هل أنت متأكد أنهم كانوا هناك في البداية؟ 1076 01:26:37,333 --> 01:26:39,583 إنهم شقراوات، لذا لا يمكنك رؤيتهم، 1077 01:26:39,666 --> 01:26:41,583 لكنهم كانوا هناك وكانوا مجيدين. 1078 01:26:45,833 --> 01:26:47,833 ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ 1079 01:26:51,083 --> 01:26:52,000 انظر… 1080 01:26:53,250 --> 01:26:54,125 أنا آسف. 1081 01:26:56,416 --> 01:26:57,250 هذا كل شيء؟ 1082 01:27:01,291 --> 01:27:04,291 أنا آسف جدا، سيباستيان. 1083 01:27:06,083 --> 01:27:08,791 لم يكن الأمر يتعلق بالأسطورة للبحث عن براد ورولف. 1084 01:27:08,875 --> 01:27:10,250 ليس كما هو الحال بالنسبة لنا. 1085 01:27:11,875 --> 01:27:14,541 بالنسبة لهم، كان الأمر يتعلق بإيجاد علامة وكسب المال. 1086 01:27:14,625 --> 01:27:15,875 أليس كذلك، جوين؟ 1087 01:27:15,958 --> 01:27:18,375 لا أستطيع أن أغفر لنفسي لكونه جزءا منه. 1088 01:27:18,458 --> 01:27:20,125 وأنا لا أتوقع منك ذلك أيضًا. 1089 01:27:22,083 --> 01:27:23,750 حسنا، شكرا لك، 1090 01:27:25,208 --> 01:27:26,500 ولكن من يعطي القرف، أليس كذلك؟ 1091 01:27:27,250 --> 01:27:29,083 سواء أسامحك لأنه كاد أن يرسلني إلى السجن 1092 01:27:29,166 --> 01:27:31,250 أو إذا لم أفعل ذلك، فسوف تغادر. 1093 01:27:31,333 --> 01:27:35,750 سأعود لعملي الغبي وهذا كل شيء، أليس كذلك؟ 1094 01:27:37,791 --> 01:27:38,958 شكرا لمجيئكم هنا، 1095 01:27:39,875 --> 01:27:42,083 ولكن يجب أن أطلب منك الآن أن تغادر. 1096 01:27:42,166 --> 01:27:44,250 -سيباستيان، لا. -لم ينته! 1097 01:27:44,875 --> 01:27:47,166 كيف لم ينته؟ هاه؟ 1098 01:27:47,250 --> 01:27:50,000 إلا إذا قمت بكسر سيغفريد ولم يخبرنا بذلك 1099 01:27:50,083 --> 01:27:52,125 - لم ينته بعد. - لم ينته بعد. 1100 01:27:55,041 --> 01:27:58,250 لا، لم أتمكن من فك سيغفريد بعد. 1101 01:28:00,208 --> 01:28:02,000 أنا لا أعرف حتى إذا كان بإمكاني ذلك. 1102 01:28:02,083 --> 01:28:02,958 بالطبع يمكنك. 1103 01:28:03,041 --> 01:28:05,083 هل رأيت ما حدث مع فالكيري؟ لقد مارس الجنس! 1104 01:28:05,166 --> 01:28:06,708 وبعد ذلك نجحت. 1105 01:28:07,541 --> 01:28:09,666 هناك المزيد من المغامرة في انتظارنا. 1106 01:28:10,291 --> 01:28:13,375 إذا كنت تعتقد أن لديك هذين المتسكعون اللعنة علينا يعني أننا انتهينا، 1107 01:28:13,458 --> 01:28:15,333 أنت مخطئ بشدة. 1108 01:28:16,291 --> 01:28:17,791 لا يزال بإمكاننا القيام بذلك. 1109 01:28:18,375 --> 01:28:21,833 وليس فقط سيغفريد. يمكننا أن نكسب مكاننا في التاريخ. 1110 01:28:23,875 --> 01:28:27,750 يمكننا أن نذهب معا، نحن الثلاثة، فريق، 1111 01:28:28,416 --> 01:28:30,791 للبحث عن Götterdämmerung. 1112 01:28:33,500 --> 01:28:35,125 لكننا لا نستطيع أن نفعل ذلك بدونك. 1113 01:28:37,083 --> 01:28:39,083 ربما لم تعد تؤمن بنفسك بعد الآن، 1114 01:28:40,125 --> 01:28:41,333 لكني أؤمن بك. 1115 01:29:11,500 --> 01:29:13,833 -إذن أنت تقول-- -نحن بحاجة إليك. 1116 01:29:15,666 --> 01:29:21,500 أنت بحاجة لي أن نكون نحن الثلاثة وحدنا هل يمكن سرقة كازينو بلي؟ 1117 01:29:21,583 --> 01:29:22,583 هذا صحيح. 1118 01:29:24,833 --> 01:29:27,291 - بلع. - هل قال للتو "بلع"؟ 1119 01:29:27,875 --> 01:29:29,041 نعم، ولقد فعلت ذلك. 1120 01:29:29,125 --> 01:29:30,875 ماذا بك يا كورينا؟ همم؟ 1121 01:29:30,958 --> 01:29:32,250 هل تشعر بنفس الطريقة؟ 1122 01:29:33,791 --> 01:29:35,958 أنك بحاجة لي؟ 1123 01:29:38,750 --> 01:29:41,208 كما تعلمون، أعني، انظروا، إحصائيا، 1124 01:29:41,291 --> 01:29:43,666 إنه صعب جدًا لسرقة كازينو، لذلك أنا-- 1125 01:29:47,416 --> 01:29:49,541 نعم، أنا بحاجة لك، سيباستيان. 1126 01:29:51,125 --> 01:29:52,500 حسنًا، حسنًا. 1127 01:29:53,166 --> 01:29:56,875 أنا لا أقول أنني أثق بك لأنه كثيراً، لا... 1128 01:29:56,958 --> 01:29:58,041 فهمت. 1129 01:29:58,125 --> 01:30:01,041 - ولا يتعلق الأمر بالمال أيضًا. - أنا أعرف. 1130 01:30:01,125 --> 01:30:04,625 أنا فقط أريد حقًا الحصول على يدي اللعينة على تلك الخزنة اللعينة. 1131 01:30:06,833 --> 01:30:09,875 حسنًا، ما هي الخطة يا سيدات؟ 1132 01:30:26,958 --> 01:30:28,583 لا. 1133 01:30:33,791 --> 01:30:37,416 مرحبا أصدقائي الأعزاء. هذا أنا مرة أخرى، كسارة الخزائن العظيمة. 1134 01:30:37,500 --> 01:30:39,625 آمل ألا تمانع، ولكن الفيديو اليوم... 1135 01:30:39,708 --> 01:30:41,166 أنا أعرفه. 1136 01:30:42,583 --> 01:30:44,125 أنا أعرف هذا الرجل. 1137 01:30:49,125 --> 01:30:50,916 أوه، اللعنة! هذا هو نفس الرجل. 1138 01:30:51,708 --> 01:30:54,458 بياتريكس! بياتريكس! 1139 01:30:56,333 --> 01:30:58,250 عليك اللعنة! 1140 01:30:59,875 --> 01:31:01,333 تعال إلى مكتبي، من فضلك. 1141 01:31:01,416 --> 01:31:02,541 نعم. الآن. 1142 01:31:06,041 --> 01:31:07,583 لقد وجدت لك. 1143 01:31:11,708 --> 01:31:12,958 {\an8}--نعم. 1144 01:31:14,875 --> 01:31:17,708 لذلك آمل أن تكون هذه أخبار مهمة للغاية لأنني-- 1145 01:31:17,791 --> 01:31:18,625 هذا هو. 1146 01:31:20,083 --> 01:31:23,041 الرجل الذي يفتح الخزائن، كسارة الخزائن، هذا هو. 1147 01:31:23,625 --> 01:31:27,625 هذا الرجل كان يعيش بمفرده في ألمانيا صنع مقاطع فيديو قذرة على اليوتيوب. 1148 01:31:27,708 --> 01:31:29,708 انه ليس مجرم. 1149 01:31:30,625 --> 01:31:31,583 إنه دخيل. 1150 01:31:32,250 --> 01:31:34,541 وكيف يعرفهم؟ 1151 01:31:34,625 --> 01:31:36,041 فوجدوه هكذا 1152 01:31:37,666 --> 01:31:38,541 من خلال يوتيوب. 1153 01:31:39,083 --> 01:31:40,333 -تمام. -نعم. 1154 01:31:41,125 --> 01:31:42,708 ربما هو باتسي. 1155 01:31:42,791 --> 01:31:44,833 انظر إلى الرجل الفقير. لقد ألقوا به على الطريق. 1156 01:31:44,916 --> 01:31:47,000 إنه خائف بلا خجل مثل بامبي. 1157 01:31:49,083 --> 01:31:52,166 أشعر تقريبا بالسوء بالنسبة له. 1158 01:31:54,666 --> 01:31:55,833 وهذا كل شيء؟ 1159 01:31:59,375 --> 01:32:00,666 -هاه؟ -همم؟ 1160 01:32:00,750 --> 01:32:02,583 -ماذا؟ نعم، هذا كل شيء. -هذا كل شيء؟ 1161 01:32:02,666 --> 01:32:03,500 نعم، هذا كل شيء. 1162 01:32:03,583 --> 01:32:04,458 تمام. 1163 01:32:04,541 --> 01:32:06,083 معلومات مهمة للغاية. 1164 01:32:06,166 --> 01:32:08,083 كان بإمكانك إخباري عبر الهاتف. 1165 01:32:11,500 --> 01:32:13,583 سعدت بلقائك يا سيباستيان. 1166 01:32:45,875 --> 01:32:48,291 مرحبًا، لا بأس، إنه أنا فقط. 1167 01:32:55,083 --> 01:32:58,041 حلمت بهم مرة أخرى. 1168 01:32:59,500 --> 01:33:00,333 من الزومبي. 1169 01:33:01,000 --> 01:33:03,458 ربما هي نبوءات، لا أحلام. 1170 01:33:03,541 --> 01:33:05,166 ربما رأيت موتك. 1171 01:33:07,625 --> 01:33:08,791 ما هذا الآن؟ 1172 01:33:08,875 --> 01:33:11,458 أو ربما ببساطة مظاهر نفسيتك 1173 01:33:11,541 --> 01:33:15,000 من الشك الذاتي الخاص بك ومشاعر النقص. 1174 01:33:15,583 --> 01:33:19,791 كما تعلمون، يجب أن تكون بهذا الحجم، رجل صعب. تكون قادرة على محاربتهم. 1175 01:33:21,125 --> 01:33:23,458 ومرة أخرى ومرة أخرى، 1176 01:33:24,583 --> 01:33:26,000 إنهم يدمرونك فقط. 1177 01:33:27,500 --> 01:33:29,375 أو ربما كان لديك للتو كابوس عن الزومبي 1178 01:33:29,458 --> 01:33:30,958 لأن الزومبي مخيفون. 1179 01:33:31,041 --> 01:33:32,875 لكنها مجرد أحلام يا سيباستيان. 1180 01:33:36,541 --> 01:33:37,666 أو النبوءات. 1181 01:33:39,541 --> 01:33:41,166 الزومبي… 1182 01:33:53,208 --> 01:33:54,083 الجانب الجنوبي؟ 1183 01:33:55,166 --> 01:33:57,000 - لا شيء. - الزاوية الجنوبية الغربية؟ 1184 01:33:57,083 --> 01:33:57,916 لا يوجد علامة. 1185 01:33:59,666 --> 01:34:00,791 الزاوية الشمالية الغربية. 1186 01:34:01,916 --> 01:34:02,791 واضح. 1187 01:34:02,875 --> 01:34:04,750 حسنًا، أعد التقرير كل دقيقتين. 1188 01:34:10,583 --> 01:34:13,458 T-ناقص ثماني ساعات حتى يتم نقل الخزنة. 1189 01:34:15,125 --> 01:34:16,166 ماذا؟ 1190 01:34:16,750 --> 01:34:18,416 هل حقاً قلت للتو "T-minus"؟ 1191 01:34:19,000 --> 01:34:20,583 نعم. فعلتُ. 1192 01:34:20,666 --> 01:34:22,791 وهل أنت متأكد أن لدينا الكازينو الصحيح؟ 1193 01:34:24,041 --> 01:34:25,416 آسف. آسف. 1194 01:34:25,500 --> 01:34:27,125 من الواضح أنها نقطة مؤلمة. 1195 01:34:27,208 --> 01:34:28,375 أنا لا أفتقد تسديدتي. 1196 01:34:28,458 --> 01:34:30,333 على الأقل إذا تعاونا مع الكازينو-- 1197 01:34:30,416 --> 01:34:34,666 لا، نحن لا نتعاون مع الكازينو. 1198 01:34:34,750 --> 01:34:38,166 إذا أخبرنا الكازينو، قد يفعلون ذلك رفع وقت النقل. 1199 01:34:38,250 --> 01:34:41,375 إذا تقدموا في وقت النقل ، نحن نفتقد تسديدتنا. 1200 01:34:42,250 --> 01:34:43,416 سأقبض عليهم. 1201 01:34:43,500 --> 01:34:45,125 - وانتهى الأمر-- - قف! 1202 01:34:45,208 --> 01:34:46,250 استمع لهذا. 1203 01:34:46,333 --> 01:34:47,625 أنا جاهز. 1204 01:34:47,708 --> 01:34:51,416 تم تسخين أصابعي بشكل مناسب وجاهز لتكسير الخزنة. 1205 01:34:51,958 --> 01:34:54,000 نحن ننتظر لتغيير المناوبة الساعة 5:00. 1206 01:34:54,083 --> 01:34:55,958 هذه أفضل لقطة لدينا. نسخ؟ 1207 01:34:56,041 --> 01:34:57,750 نعم، أنا أنسخ نسخك. 1208 01:34:57,833 --> 01:34:59,833 - فقط قل نسخة. - هل هذا ما أعتقده؟ 1209 01:34:59,916 --> 01:35:01,666 -يبدو أنه كذلك. -على قناة مفتوحة؟ 1210 01:35:01,750 --> 01:35:04,291 غير مفتوح، فقط ليست مشفرة بما يكفي لإيقافي. 1211 01:35:05,250 --> 01:35:08,041 حسنًا يا رفاق، الساعة 5:00 صباحًا، سنتحرك بعد ذلك. 1212 01:35:08,125 --> 01:35:10,500 لا تظن انها مجرد جيدة قليلا ليكون صحيحا؟ 1213 01:35:12,500 --> 01:35:15,250 كما كنت أقول، إبقاء المراقبة على محيط. 1214 01:35:15,333 --> 01:35:17,958 لا أريد أن أفتقد أي حيل، هل تفهم؟ 1215 01:35:26,000 --> 01:35:27,666 تمام. إذهب! إذهب! إذهب! 1216 01:35:39,083 --> 01:35:42,750 الانتربول. نحن هنا حول خطر أمني محتمل على قبو الخاص بك. 1217 01:35:42,833 --> 01:35:46,291 نعم، نعم، نحن نعرف. نحن كذلك مطلعة على المخاطر. 1218 01:35:46,875 --> 01:35:49,291 - ماذا تقصد؟ - من فضلك اتبعني. 1219 01:35:59,375 --> 01:36:01,166 - من أخبرك عن الخطر؟ - أنت. 1220 01:36:01,250 --> 01:36:04,166 وعندما اتصلت بنا اتخذنا الإجراءات على الفور. 1221 01:36:05,291 --> 01:36:07,375 ماذا تقصد عندما اتصلنا بك؟ 1222 01:36:07,458 --> 01:36:09,833 لقد فعلت. وكما اتفقنا لقد جلبنا وقت النقل إلى الأمام. 1223 01:36:09,916 --> 01:36:12,541 لقد غادرت الخزنة منذ ساعة ونصف. 1224 01:36:17,541 --> 01:36:20,791 -لقد أحضرت وقت النقل إلى الأمام؟ -نعم. 1225 01:36:21,333 --> 01:36:23,666 الليلة الماضية، عندما أبلغتنا بالخطر. 1226 01:36:24,583 --> 01:36:27,375 لكن النقل جار بالفعل. 1227 01:36:28,416 --> 01:36:31,791 همم. انظر، قلت لك لقد كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 1228 01:36:33,000 --> 01:36:33,833 لماذا؟ 1229 01:36:38,041 --> 01:36:40,291 كان من المقرر أن يكون في الساعة 5:00. 1230 01:36:49,291 --> 01:36:50,541 <ط>مرحبا. هذا هو الإنتربول. 1231 01:36:50,625 --> 01:36:54,041 هل تعلم أن الخزنة ومن المقرر أن يتم النقل صباح الغد 1232 01:36:54,125 --> 01:36:55,833 هي الثالثة في سلسلة الخزائن، 1233 01:36:55,916 --> 01:36:59,250 اثنان منها هل تعرضت للسرقة خلال الـ 72 ساعة الماضية؟ 1234 01:36:59,333 --> 01:37:00,500 لحظة واحدة من فضلك. 1235 01:37:02,125 --> 01:37:03,375 اتصل بالبنك. 1236 01:37:03,458 --> 01:37:06,625 معرفة ما إذا كانوا سوف يأذنون لنا تحريك القبو في وقت أقرب مما هو مخطط له. 1237 01:37:06,708 --> 01:37:07,666 بالطبع. 1238 01:37:07,750 --> 01:37:10,625 اتصل بي إذا كان هناك مشكلة. على الرحب والسعة. 1239 01:37:11,291 --> 01:37:13,041 لا أستطيع أن أصدق أنك تشرب ذلك. 1240 01:37:13,125 --> 01:37:14,916 الامريكان… 1241 01:37:15,000 --> 01:37:17,333 كونك أمريكيًا يجعل الأمر قمامة. 1242 01:37:17,416 --> 01:37:20,708 وماذا عن زاك إيفرون؟ ممثل أمريكي، جيد جدًا. 1243 01:37:21,291 --> 01:37:23,125 من المؤسف أنه أصبح زومبي الآن، أليس كذلك؟ 1244 01:37:23,208 --> 01:37:24,916 لا. 1245 01:37:25,000 --> 01:37:26,375 هل حصل الزومبي على زاك إيفرون؟ 1246 01:37:27,666 --> 01:37:29,666 أيها الوغد. 1247 01:37:29,750 --> 01:37:31,791 كان يجب أن ترى النظرة على وجهك. 1248 01:37:31,875 --> 01:37:32,708 ما-- 1249 01:38:04,875 --> 01:38:07,458 ولكن ماذا عن الأمن داخل الكازينو؟ 1250 01:38:09,041 --> 01:38:11,625 سنرحل حتى قبل أن يعرفوا بوجودنا هنا. 1251 01:38:12,583 --> 01:38:14,166 <ط> قف! استمع لهذا. 1252 01:38:20,083 --> 01:38:22,625 الهواء النقي يشعر بالارتياح. 1253 01:38:22,708 --> 01:38:25,791 سيدتي، لا يمكنك أن تكوني هنا. عليك أن تعود إلى الداخل. 1254 01:38:25,875 --> 01:38:27,750 أنا هنا فقط من أجل التدخين. 1255 01:38:29,583 --> 01:38:30,708 سيدتي، من فضلك. 1256 01:38:31,291 --> 01:38:32,333 سأخبرك ماذا، 1257 01:38:33,875 --> 01:38:37,291 يمكننا المشاركة. وسأذهب خلال ثانية، هاه؟ 1258 01:38:38,833 --> 01:38:40,583 الآن استمع-- 1259 01:38:47,208 --> 01:38:50,166 - الزاوية الجنوبية الغربية؟ - كل شيء واضح. 1260 01:38:50,250 --> 01:38:51,333 جيد. 1261 01:39:24,375 --> 01:39:28,166 لذلك أنت متأكد من أنه يمكنك كسرها بينما نقود؟ 1262 01:39:28,750 --> 01:39:30,208 سأحاول أن أفعل ذلك، 1263 01:39:31,000 --> 01:39:33,583 ولكن يرجى الاحتفاظ بها ثابتة قدر الإمكان. 1264 01:39:33,666 --> 01:39:34,500 تمام. 1265 01:39:35,208 --> 01:39:38,375 سأشق طريقي إلى الرصيف. سأجعلنا أقرب ما نستطيع. 1266 01:40:04,916 --> 01:40:08,166 سيغفريد. مرحبًا سيغفريد. 1267 01:40:15,625 --> 01:40:18,041 هل تعرف ماذا يحدث في سيغفريد؟ لفاغنر 1268 01:40:18,625 --> 01:40:20,083 لا، لا. لا أعرف. 1269 01:40:20,166 --> 01:40:21,541 من فضلك قل لي. 1270 01:40:23,250 --> 01:40:26,708 فيه البطل سيغفريد يواجه أحلك التجارب 1271 01:40:27,291 --> 01:40:30,333 من أجل أن نفهم ماذا يعني أن تكون خائفًا حقًا. 1272 01:40:31,083 --> 01:40:32,916 يذبح التنين فافنير 1273 01:40:33,708 --> 01:40:36,375 ثم يذبح القزم الذي قام بتربيته 1274 01:40:36,458 --> 01:40:38,291 عندما يواجه خيانته. 1275 01:40:40,500 --> 01:40:44,833 ثم وجد Brünnhilde ويقع الاثنان في الحب. 1276 01:40:45,416 --> 01:40:47,166 بعد كل الألم والخوف 1277 01:40:48,583 --> 01:40:49,500 هناك نهاية سعيدة. 1278 01:40:51,666 --> 01:40:52,500 أوه. 1279 01:40:52,583 --> 01:40:54,916 ولكن ماذا عن الأوبرا القادمة؟ 1280 01:40:55,000 --> 01:40:56,208 Götterdämmerung؟ 1281 01:40:56,291 --> 01:40:59,916 يموت سيغفريد وبرونهيلده تلقي بنفسها على محرقة جنازته. 1282 01:41:00,625 --> 01:41:02,166 بلع. 1283 01:41:03,916 --> 01:41:06,333 تمام. 1284 01:41:12,875 --> 01:41:15,000 اهدأ. اهدأ. 1285 01:41:18,541 --> 01:41:19,958 ماذا لدينا هنا؟ 1286 01:41:22,375 --> 01:41:25,000 ماذا لدينا يا سيغفريد؟ 1287 01:41:42,333 --> 01:41:45,666 الساعة الخامسة! 1288 01:41:48,916 --> 01:41:52,125 أقسم بالله، إذا وجدوهم قبلنا... 1289 01:41:53,166 --> 01:41:56,458 الكرات اللعينة لمضاعفة عبور فريقهم. 1290 01:41:56,541 --> 01:41:59,000 لكي نكون منصفين، لقد قمنا أيضًا بعمل عرضية مزدوجة عليهم. 1291 01:41:59,083 --> 01:42:01,625 هذا ليس الوقت المناسب، رولف. 1292 01:42:03,916 --> 01:42:06,625 يجب أن يكون لديهم شريك هنا في المدينة. 1293 01:42:06,708 --> 01:42:12,000 ابحث في المدينة، في كل فندق، هيا، كل شاحنة، في كل مكان. 1294 01:42:13,541 --> 01:42:16,041 -أين هم ذاهبون؟ -هل نتبعهم؟ 1295 01:42:16,625 --> 01:42:17,458 أين… 1296 01:42:19,208 --> 01:42:20,250 لا أعرف. 1297 01:42:21,166 --> 01:42:22,708 لا أعرف. لا أعرف. 1298 01:42:30,666 --> 01:42:32,000 الأول من سبعة. 1299 01:42:33,291 --> 01:42:34,666 حسنا، جيد. 1300 01:42:34,750 --> 01:42:38,958 اسمع، لا تكن أحمقًا، ولكنك قمت بفحص نظام تحديد المواقع، أليس كذلك؟ 1301 01:42:39,041 --> 01:42:39,958 ماذا؟ 1302 01:42:41,291 --> 01:42:43,833 لقد قمت بفحص نظام تحديد المواقع لمعرفة ما إذا كان هاتفها لا يزال قيد التشغيل؟ 1303 01:42:43,916 --> 01:42:45,708 -هل تعتقد أنني احمق؟ -لم أقل ذلك أبداً. 1304 01:42:45,791 --> 01:42:47,250 بالطبع قمت بفحص نظام تحديد المواقع. 1305 01:42:52,458 --> 01:42:53,750 هل تمانع إذا رأيت؟ 1306 01:43:16,500 --> 01:43:17,541 هل ترى؟ 1307 01:43:19,250 --> 01:43:20,458 هل هذا هم؟ 1308 01:43:21,166 --> 01:43:25,083 - لماذا ظهر هذا للتو؟ - يجب أن يكونوا هم! 1309 01:43:26,875 --> 01:43:28,083 هيا، دعنا نذهب! 1310 01:43:28,166 --> 01:43:29,291 يقود! 1311 01:43:32,083 --> 01:43:33,291 لا، لا، لا. 1312 01:43:40,875 --> 01:43:42,208 القرف. 1313 01:43:42,291 --> 01:43:43,166 احصل على هاتفها! 1314 01:43:44,041 --> 01:43:45,666 احصل على هاتفها! 1315 01:43:46,833 --> 01:43:48,583 احصل على الهاتف! 1316 01:43:52,291 --> 01:43:53,125 لا! 1317 01:43:53,208 --> 01:43:54,958 أوه، اللعنة. 1318 01:44:03,125 --> 01:44:04,333 عليك اللعنة. 1319 01:44:04,958 --> 01:44:07,000 سيباستيان، كورينا تقول إنهم قادمون. 1320 01:44:07,083 --> 01:44:08,208 أين نحن؟ 1321 01:44:08,291 --> 01:44:09,666 أحتاج إلى التحرك بشكل أسرع. 1322 01:44:09,750 --> 01:44:10,916 قفل أربعة من سبعة. 1323 01:44:11,583 --> 01:44:15,000 حسنًا، هل هناك أي طريقة يمكننا من خلالها ذلك تسريع العملية؟ 1324 01:44:15,583 --> 01:44:17,791 مهلا، أنا أذهب بأسرع ما يمكن سخيف! 1325 01:44:17,875 --> 01:44:18,791 آسف، نعم. 1326 01:44:19,375 --> 01:44:20,208 استمر. 1327 01:44:24,541 --> 01:44:26,708 - أين هم؟ - أين من؟ 1328 01:44:27,791 --> 01:44:29,500 أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1329 01:44:29,583 --> 01:44:32,125 أنا مجرد فتاة في الشارع المشي. 1330 01:44:32,208 --> 01:44:34,541 إذن أنت لست كورينا دومينغيز؟ 1331 01:44:34,625 --> 01:44:37,875 شريك معروف لجويندولين ستار وأليكسيس بروشيني؟ 1332 01:44:37,958 --> 01:44:40,500 -أخبرني أنك لست تلك الفتاة. -فنسنت! 1333 01:44:40,583 --> 01:44:42,041 -دعها… -أين هم بحق الجحيم؟ 1334 01:44:42,125 --> 01:44:43,375 اسمح لها أن تذهب! توقف! 1335 01:44:43,458 --> 01:44:45,333 أين هم؟ لا تعبث معي. 1336 01:44:45,416 --> 01:44:46,833 لم أسمع منهم قط. أبداً. 1337 01:44:48,541 --> 01:44:49,708 واسمحوا لي أن أعتذر عنه. 1338 01:44:50,708 --> 01:44:52,791 ولكن، هيا، امرأة لامرأة، 1339 01:44:53,750 --> 01:44:57,000 هل تريد حقا كل هذا معلقة عليك وحدك؟ 1340 01:44:58,666 --> 01:45:00,666 فقط أخبرنا كيف كانوا سيهربون. 1341 01:45:03,791 --> 01:45:04,875 انتظر لحظة. 1342 01:45:05,916 --> 01:45:09,416 معلومة واحدة فقط، 1343 01:45:09,500 --> 01:45:12,250 ثم أعدك بأنني سأفعل كل ما في وسعي 1344 01:45:12,333 --> 01:45:16,125 للتأكد من أخيك الصغير يتم الاعتناء به. 1345 01:45:25,916 --> 01:45:27,291 نحن سخيف الحصول عليها. 1346 01:45:30,125 --> 01:45:31,583 أنت فقط ستخيفهم، أليس كذلك؟ 1347 01:45:51,333 --> 01:45:53,125 تمام. هيا يا شباب. 1348 01:45:53,208 --> 01:45:54,875 نحن نعرف أين هم ذاهبون. 1349 01:45:54,958 --> 01:45:55,791 دعنا نذهب. 1350 01:45:55,875 --> 01:45:57,125 حظا سعيدا يا فريق. 1351 01:46:06,875 --> 01:46:08,333 ستة من سبعة. 1352 01:46:08,416 --> 01:46:09,791 أوه لا. 1353 01:46:10,583 --> 01:46:12,791 القرف. انعطف يسارًا! 1354 01:46:26,500 --> 01:46:28,375 حسنًا، آسف، انعطف يمينًا! 1355 01:46:43,958 --> 01:46:47,208 أنا بخير! أنا بخير. تمام. 1356 01:47:01,666 --> 01:47:02,541 سيباستيان؟ 1357 01:47:03,958 --> 01:47:04,833 أنت جيد؟ 1358 01:47:08,791 --> 01:47:10,583 هناك نهاية سعيدة. 1359 01:47:32,916 --> 01:47:34,250 أنا… لقد فعلت ذلك. 1360 01:47:37,125 --> 01:47:39,833 جوين، لقد فعلت ذلك. 1361 01:47:39,916 --> 01:47:41,833 -هل فعلت ذلك؟ -أنا فعلت هذا. 1362 01:47:42,416 --> 01:47:43,875 -وو! -لقد كسرت سيغفريد! 1363 01:47:46,708 --> 01:47:49,791 لقد فعلت ذلك. لقد فعلت ذلك سخيف! 1364 01:47:50,666 --> 01:47:51,875 ووو! 1365 01:47:51,958 --> 01:47:56,250 أنا سيد. أنا فعلت هذا! 1366 01:48:38,166 --> 01:48:41,250 فكرة واحدة أنني لم أتمكن أن أخرج من ذهني هو ... 1367 01:48:43,166 --> 01:48:45,583 كم هو مؤسف أن هذا الرجل العظيم 1368 01:48:46,666 --> 01:48:48,708 كرس حياته لهذا العمل. 1369 01:48:48,791 --> 01:48:50,708 لم يقدره أحد حقًا، 1370 01:48:52,583 --> 01:48:54,291 أو حتى فهم عبقريته. 1371 01:48:57,291 --> 01:49:00,416 لأنه من أجل فهم العمل، يجب عليك التعامل معها. 1372 01:49:01,375 --> 01:49:05,291 وحتى الآن مع دورة فاغنر الحلقة، لا أحد يستطيع. 1373 01:49:06,416 --> 01:49:08,000 ماذا تقول يا سيباستيان؟ 1374 01:49:10,166 --> 01:49:11,291 انا أقول... 1375 01:49:13,583 --> 01:49:14,833 أخيرا فهمت. 1376 01:50:36,666 --> 01:50:37,541 نعم! 1377 01:50:41,750 --> 01:50:42,916 لقد انتهى الأمر يا جوين. 1378 01:50:44,500 --> 01:50:45,833 لقد قمت باختيارك. 1379 01:50:47,791 --> 01:50:49,541 ما كنت تنوي القيام به؟ أطلق النار علي؟ 1380 01:50:50,458 --> 01:50:51,500 نعم ربما. 1381 01:50:54,000 --> 01:50:55,041 هل ستعيدني؟ 1382 01:50:58,291 --> 01:50:59,208 هل أنت جاد؟ 1383 01:51:00,083 --> 01:51:02,541 هل يبدو ذلك كشيء ما بطل العمل سيفعل؟ 1384 01:51:02,625 --> 01:51:05,375 صوب مسدسا في وجه فتاة وأخبرها أن تعود إليه 1385 01:51:05,458 --> 01:51:07,000 أم أنه سوف يفجر دماغها؟ 1386 01:51:08,208 --> 01:51:09,125 نقطة عادلة. 1387 01:51:10,750 --> 01:51:12,541 حسنًا، ربما انتهى وقت البطل. 1388 01:51:13,541 --> 01:51:15,500 ربما أنا الشرير بعد كل شيء. 1389 01:51:15,583 --> 01:51:18,041 ليس الشرير. أنت مجرد ديك. 1390 01:51:23,916 --> 01:51:25,375 أوه جوين! يا إلهي! 1391 01:51:26,458 --> 01:51:27,625 لا، لا، لا. 1392 01:51:29,458 --> 01:51:31,416 لقد أخرجت دبوس الإطلاق! 1393 01:51:32,750 --> 01:51:33,958 أنت ماذا؟ 1394 01:51:34,666 --> 01:51:37,625 تمام. أعتقد حقا كان بإمكانك أن تقول لي هذا. 1395 01:51:37,708 --> 01:51:40,791 لقد أخبرتك، لكن خمن ماذا؟ 1396 01:51:40,875 --> 01:51:42,333 تعمل هذه البندقية. 1397 01:51:43,250 --> 01:51:45,583 لقد قمت بتعطيل الخاص بك عندما أطلقت النار على عميل الإنتربول... 1398 01:51:45,666 --> 01:51:46,583 جوين. 1399 01:51:46,666 --> 01:51:49,250 … لأنني كنت خائفة أنك ستقتل شخصًا ما بالفعل. 1400 01:51:49,333 --> 01:51:52,375 إما هم أو نحن. كان دائما هم أو نحن. 1401 01:51:52,458 --> 01:51:55,916 كان الأمر يتعلق فقط بلعب دور بطل الحركة، المساس بالفريق. 1402 01:51:56,000 --> 01:51:58,750 -أنت لا شيء بدوني. -وأنا مضطر للتنظيف-- 1403 01:52:06,750 --> 01:52:08,958 أوه، أيها الهرة اللعينة. 1404 01:52:09,541 --> 01:52:11,291 هذا الرجل؟ 1405 01:52:11,375 --> 01:52:13,416 اذهب إلى الشاحنة الآن. 1406 01:52:14,750 --> 01:52:17,666 -هل فات الأوان بالنسبة لي لتغيير الجانب؟ -اذهب إلى الشاحنة اللعينة! 1407 01:52:22,375 --> 01:52:23,500 اللعنة علي. 1408 01:52:31,000 --> 01:52:34,125 هذا لم ينته! هل تسمعني؟ 1409 01:52:37,750 --> 01:52:39,375 سوف أجدك، جوين! 1410 01:52:40,208 --> 01:52:42,666 سترى. سأجدكما على حد سواء! 1411 01:52:56,958 --> 01:52:58,666 صباح الخير. 1412 01:53:02,708 --> 01:53:06,333 هذا من أجل إطلاق النار علي في مؤخرتي. 1413 01:53:07,458 --> 01:53:11,291 سأفعل ذلك مرة أخرى يا سيد ديلاي كروا. 1414 01:53:12,958 --> 01:53:14,416 ديلاكروا، أيها الأحمق. 1415 01:53:15,750 --> 01:53:18,125 ووو! خذهم. 1416 01:53:48,958 --> 01:53:50,416 اه ، جوين ، أم ... 1417 01:53:52,541 --> 01:53:53,375 أم… 1418 01:53:56,416 --> 01:53:58,833 أنا حقا أحبك كثيرا. 1419 01:53:59,625 --> 01:54:02,583 وأردت فقط لأغتنم هذه الفرصة لقول ذلك. 1420 01:54:03,750 --> 01:54:06,416 أنت تعلم أنك تختار دائمًا أسوأ وقت ل… 1421 01:54:06,500 --> 01:54:08,125 أنا اه... أنا آسف. 1422 01:54:33,916 --> 01:54:35,833 كما تعلمون، أنا حقا أحبك كثيرا أيضا. 1423 01:54:57,875 --> 01:54:58,833 تجميد. 1424 01:55:02,458 --> 01:55:03,875 الأيدي في الهواء. 1425 01:55:07,333 --> 01:55:08,333 التف حوله. 1426 01:55:09,750 --> 01:55:11,375 التف حوله. 1427 01:55:17,916 --> 01:55:19,416 خفض البندقية أو سأطلق النار. 1428 01:55:19,500 --> 01:55:22,250 جوين، ماذا تفعل؟ سوف يطلق النار عليك. 1429 01:55:30,208 --> 01:55:32,291 خطوة أخرى وسأطلق النار. 1430 01:55:33,708 --> 01:55:37,500 حتى لو وصلت إلى القارب، لن تتمكن أبدًا من الخروج من البحيرة. 1431 01:55:37,583 --> 01:55:38,583 انتهى. 1432 01:55:39,541 --> 01:55:41,833 ضع بندقيتك على الأرض. 1433 01:55:44,416 --> 01:55:46,041 يمكننا أن نعمل على شيء ما. 1434 01:55:46,750 --> 01:55:50,583 لدينا ثلاث حقائب ظهر مليئة بالنقود. يمكنك أن تأخذ واحدة منهم. 1435 01:55:52,000 --> 01:55:53,708 أنا لا أريد أموالك. 1436 01:55:54,666 --> 01:55:58,500 ليس لديك أي فكرة منذ متى وأنا أطاردك. 1437 01:55:58,583 --> 01:56:02,333 لذا انبطح على الأرض الآن. 1438 01:56:03,875 --> 01:56:06,333 سيباستيان، إنه على حق. لن ننجح. 1439 01:56:08,333 --> 01:56:10,291 -ماذا؟ -ولكن يمكنك ذلك. 1440 01:56:11,666 --> 01:56:13,791 لا يوجد سبب عليه أن يحصل على كلانا. 1441 01:56:16,541 --> 01:56:19,166 -ماذا تقول؟ لا جوين. -لا يمكننا تحقيق ذلك. 1442 01:56:19,875 --> 01:56:20,833 البقاء مرة أخرى! 1443 01:56:25,416 --> 01:56:28,375 سآتي معك، لكنه يذهب. 1444 01:56:29,708 --> 01:56:31,208 انه لن يذهب إلى أي مكان. 1445 01:56:31,291 --> 01:56:32,833 قلت ذلك بنفسك. 1446 01:56:32,916 --> 01:56:36,083 إنه أنا الذي تريده. أنا وأليكسيس. 1447 01:56:36,166 --> 01:56:38,500 وليس له أي دور في هذا. انه ليس مجرم. 1448 01:56:42,750 --> 01:56:43,708 إنه لا أحد. 1449 01:56:45,458 --> 01:56:48,458 لذلك إذا كنت تريد أن تأخذني، فهو يذهب، 1450 01:56:49,541 --> 01:56:51,750 أو سأطلق النار عليك في ساقك اللعينة الأخرى. 1451 01:57:01,250 --> 01:57:02,291 اخرج من هنا. 1452 01:57:03,208 --> 01:57:04,041 ماذا؟ 1453 01:57:04,583 --> 01:57:06,875 اخرج من هنا! يذهب! 1454 01:57:07,791 --> 01:57:08,625 يذهب! 1455 01:57:09,708 --> 01:57:10,666 يترك! 1456 01:57:12,666 --> 01:57:14,166 أنا لم أراك. 1457 01:57:14,250 --> 01:57:16,250 سيباستيان، اخرج من هنا. 1458 01:57:17,750 --> 01:57:18,666 لا. 1459 01:57:19,666 --> 01:57:20,750 لا، لا أستطيع. 1460 01:57:21,416 --> 01:57:22,958 سيباستيان، اخرج من هنا. 1461 01:57:24,083 --> 01:57:25,250 لا أستطبع. 1462 01:57:26,750 --> 01:57:28,750 عندما أخرج، سأجدك. 1463 01:57:29,666 --> 01:57:31,166 وسوف نجد ذلك معا. 1464 01:57:33,333 --> 01:57:36,583 إذا لم يكن الأمر كذلك، تجد ذلك بالنسبة لي، حسنا؟ تجد Götterdämmerung. 1465 01:57:36,666 --> 01:57:38,458 -لا، جوين، لا، لا أستطيع. -يذهب! 1466 01:58:01,833 --> 01:58:03,166 مع السلامة. 1467 01:59:15,041 --> 01:59:18,583 رؤية أنها كانت كذلك لم أحصل على جواز سفر فحسب، 1468 01:59:18,666 --> 01:59:21,291 ولكن تذكرة الطائرة إلى نفس المكان الذي كانت ذاهبة إليه، 1469 01:59:22,791 --> 01:59:24,333 لقد حطم قلبي. 1470 01:59:25,250 --> 01:59:26,458 "لودفيج ديتر." 1471 01:59:38,958 --> 01:59:42,625 لقد حطم قلبي التفكير كل المغامرات التي كان من الممكن أن نخوضها 1472 01:59:43,333 --> 01:59:44,958 الأشياء التي كان من الممكن أن نتشاركها 1473 01:59:45,625 --> 01:59:50,541 لأنني في تلك اللحظة كنت أعرف ذلك لجميع الأشخاص في العالم، 1474 01:59:50,625 --> 01:59:52,875 لم يكن هناك سوى شخص واحد أردت أن أكون معه. 1475 01:59:53,750 --> 01:59:54,750 وكانت هي. 1476 01:59:56,208 --> 01:59:57,458 ولكن لا بأس بذلك. 1477 01:59:58,416 --> 01:59:59,541 سأنتظرها. 1478 02:00:00,833 --> 02:00:05,458 وسوف نجتمع يومًا ما في قبو Götterdämmerung. 1479 02:00:42,458 --> 02:00:45,458 - ماذا نفعل هنا؟ - لقد أخبرتني أنك بحاجة إلى كسارة الخزائن. 1480 02:00:45,541 --> 02:00:46,708 قد تكون القطعة المفقودة لدينا. 1481 02:00:53,875 --> 02:00:54,833 أنت صانع الأقفال؟ 1482 02:00:57,583 --> 02:00:58,708 هل يمكنك فهم هذا؟ 1483 02:01:04,000 --> 02:01:05,958 أيها الرجل الذي في المقدمة.. 1484 02:01:20,250 --> 02:01:23,291 لقد رأيت الرجل العجوز في المقدمة وأرسلك إلى هنا؟ 1485 02:01:24,125 --> 02:01:25,041 مم-هممم. 1486 02:01:25,125 --> 02:01:26,875 يجب أن يكون لديك مشكلة حقا. 1487 02:01:27,916 --> 02:01:32,083 كيف تريد أن تجعل 250 ألف لعمل يوم واحد؟ 1488 02:01:37,166 --> 02:01:38,250 يا إلهي. 1489 02:01:40,916 --> 02:01:42,083 هل يمكنك كسرها؟ 1490 02:01:42,708 --> 02:01:44,041 -هل أستطيع كسره؟ -نعم. 1491 02:01:47,041 --> 02:01:47,875 هل يمكنني كسرها؟ 1492 02:01:48,708 --> 02:01:52,333 هذا مثل أن تظهر لي صورة من سيدة التعظيم لبوتيتشيلي 1493 02:01:52,416 --> 02:01:54,291 ويسألني إذا كنت أريد أن يمارس الجنس معها. 1494 02:01:55,958 --> 02:02:00,500 {\an8}حسنًا، الرجل الذي صمم هذا العمل الفني الرائع، 1495 02:02:00,583 --> 02:02:04,333 هانز فاغنر، أطلق عليه اسم Götterdämmerung 1496 02:02:04,416 --> 02:02:06,500 للفصل الأخير في اسمه، 1497 02:02:06,583 --> 02:02:10,833 أوبرا ريتشارد فاغنر الملحمية خاتم النيبيلونج. 1498 02:02:11,625 --> 02:02:13,291 هل يمكن فتحه وبواسطتي؟ 1499 02:02:14,000 --> 02:02:16,333 -لا أعرف. أنا بصراحة لا. -تمام. 1500 02:02:16,416 --> 02:02:19,125 {\an8}انتبه لأصابعك، سيد اليد الكبيرة. 1501 02:02:19,208 --> 02:02:21,208 لكن من بين صانعي الأقفال الأحياء في العالم، 1502 02:02:21,791 --> 02:02:24,791 هل أمثل فرصتك الكبرى لفتحه؟ 1503 02:02:24,875 --> 02:02:27,791 أستطيع بكل تواضع أن أقول نعم. 1504 02:02:28,666 --> 02:02:29,750 أنت في؟ 1505 02:02:29,833 --> 02:02:31,708 إنه مدخل إلى عالم آخر يا أصدقائي. 1506 02:02:32,333 --> 02:02:34,500 وقد جلبتك العناية الإلهية إليّ. 1507 02:02:36,958 --> 02:02:38,291 نمر بها معًا.