1
00:01:07,985 --> 00:01:12,003
<b> "ఓపెన్ యువర్ హార్ట్" </b>

2
00:01:13,407 --> 00:01:16,493
<i> నేను అలాంటి స్నీక్ కింద అర్థం చేసుకున్నాను, </ i>

3
00:01:16,577 --> 00:01:17,870
దేహాభిమానాలు ఖండించబడ్డాయి, </ i>

4
00:01:20,080 --> 00:01:23,208
<i> ఏ కారణం చేత వారు ఆకలికి లోనయ్యారు. </ i>

5
00:01:23,917 --> 00:01:26,086
<i> మరియు నక్షత్రాల రెక్కల వలె ... </ i>

6
00:01:26,121 --> 00:01:27,462
ఎవరి రెక్కలు?

7
00:01:28,797 --> 00:01:30,090
<i> గోధుమ మరియు ఎలుగుబంట్ల రెక్కలు, </ i>

8
00:01:32,050 --> 00:01:34,219
<i> చల్లని కాలంలో, పూర్తి పట్టికలలో, </ i>

9
00:01:34,254 --> 00:01:35,512
<i> కాబట్టి గాలి యొక్క శ్వాస
దుష్టశక్తులను చెదరగొట్టండి. </ i>

10
00:01:36,847 --> 00:01:41,059
- మీరు ఫ్రిజ్‌లో చూశారా?
- అతనితో ఏమిటి?

11
00:01:47,691 --> 00:01:48,984
హలో?

12
00:01:49,776 --> 00:01:52,362
అవును నేనే. ఫోన్‌లో ఎవరున్నారు?

13
00:01:52,397 --> 00:01:54,907
మీరు మారియో స్నేహితులా?

14
00:01:55,824 --> 00:01:57,117
మీరు ఎప్పుడు వస్తున్నారు?

15
00:01:58,744 --> 00:02:02,915
ఆరు గంటలకి కాస్త తొందరగా ఉంది,
ఐదు గంటల గురించి మీరు ఏమి చెబుతారు?

16
00:02:03,916 --> 00:02:06,418
అప్పుడు ఏడు గంటలకు కలుద్దాం.

17
00:02:07,211 --> 00:02:10,005
"ఫోంటే" వీధి, నాలుగవ స్థానంలో ఉంది.

18
00:02:10,297 --> 00:02:13,008
ఐదవ అంతస్తు, అపార్ట్మెంట్ 17 ...

19
00:02:13,550 --> 00:02:15,928
మార్గం ద్వారా, వీడ్కోలు.

20
00:02:22,601 --> 00:02:25,729
- నాకు గోర్గోంజోలా వచ్చింది.
- ధన్యవాదాలు ...

21
00:02:25,764 --> 00:02:28,232
మేము దానిని భోజనానికి తీసుకోవచ్చు.

22
00:02:36,615 --> 00:02:38,242
- బాగుంది!
- బన్ ...

23
00:02:45,082 --> 00:02:46,416
మంచి...

24
00:02:58,095 --> 00:03:01,014
<i> వీటిలో మొదటిది,
తెలివితేటలు పొందడానికి, </ i>

25
00:03:01,049 --> 00:03:02,307
<i> ప్రియమైన సార్ మీరు కుమారులు,
ఆపై నాకు చెప్పు, </ i>

26
00:03:04,685 --> 00:03:06,937
<i> బహుళ భాషలు, </ i>

27
00:03:07,479 --> 00:03:11,608
<i> ఇంద్రియ సంబంధమైన వైస్ త్యజించబడింది </ i>

28
00:03:45,767 --> 00:03:47,561
ఫ్రీక్ బిగ్గరగా!

29
00:03:54,693 --> 00:03:57,661
<i> మరియు మైఖేలాంజెలో మాట్లాడేటప్పుడు
మానవ శరీరం గురించి, </ i>

30
00:03:57,696 --> 00:04:01,554
<i> ఒక జారింగ్ నోట్ లాగా
అమర ఆత్మ, </ i>

31
00:04:01,589 --> 00:04:05,412
<i> ఈ రూపకాన్ని వర్తింపజేయండి
పోరాటం యొక్క హింసించబడిన స్థానం, </ i>

32
00:04:06,038 --> 00:04:07,581
<i> లేదా ఓటమి. </ i>

33
00:04:11,084 --> 00:04:14,838
<i> లా లియోనార్డో, కానీ సిల్హౌట్‌లతో
ఎటువంటి అడ్డంకులు లేకుండా ఉంటాయి, </ i>

34
00:04:14,873 --> 00:04:18,025
<i> మైఖేలాంజెలో వలె చాలా మంది ఉన్నారు
నిరోధించబడ్డాయి, </ i>

35
00:04:18,060 --> 00:04:21,120
<i> ఆత్మను శరీరం క్షమించదు, </ i>

36
00:04:21,155 --> 00:04:24,181
<i> కానీ శరీరం ఆత్మ ద్వారా తీసివేయబడుతుంది. </ i>

37
00:04:24,216 --> 00:04:26,231
మీరు ఏ సిద్ధాంతాన్ని అంగీకరిస్తున్నారు?

38
00:04:26,266 --> 00:04:30,395
దానిని పక్కన పెట్టండి.
మేము కొనసాగిస్తాము మరియు పని చేస్తాము.

39
00:05:16,066 --> 00:05:17,401
వీడ్కోలు.

40
00:05:29,705 --> 00:05:32,166
ఇబ్బంది, ఆలస్యం అయింది.

41
00:05:33,959 --> 00:05:37,296
- మీకు కావలసినవన్నీ పొందారా?
- అవును...

42
00:05:43,260 --> 00:05:45,888
- మంచి రోజు!
- మంచి రోజు...

43
00:06:36,772 --> 00:06:38,794
వీడ్కోలు, గియోవన్నీ.

44
00:06:38,829 --> 00:06:40,817
వీడ్కోలు, కాటెరినా.

45
00:07:02,881 --> 00:07:05,259
మీరు మీ తల్లిని పట్టించుకుంటారా?

46
00:07:05,294 --> 00:07:07,219
లేదు, నా సోదరి.

47
00:07:07,845 --> 00:07:12,057
ఎప్పుడూ ఆమెతో ఉండే స్త్రీ మీ సోదరి?

48
00:07:14,893 --> 00:07:19,106
మీరు నా దగ్గరకు వెళ్ళవచ్చు, ఆమెను ఫక్ చేయవద్దు.

49
00:07:31,827 --> 00:07:33,662
ఏం చెప్పాడు?

50
00:07:33,829 --> 00:07:35,122
WHO?

51
00:07:36,832 --> 00:07:39,376
Çcoal వద్ద కేర్‌టేకర్.

52
00:07:40,627 --> 00:07:43,630
నువ్వు నా అమ్మవా అని అడిగింది.

53
00:07:43,665 --> 00:07:45,806
మరియు మీరు అతనికి చెప్పారా?

54
00:07:45,841 --> 00:07:48,468
లేదు... నేను ఆమెకు నిజం చెప్పాను.

55
00:09:09,883 --> 00:09:12,656
ఈరోజు మీకు లెర్నింగ్ కోర్సు లేదా?

56
00:09:12,691 --> 00:09:15,430
అవును, కానీ మేము కలిసి చదువుకోవాల్సి వచ్చింది.

57
00:09:16,098 --> 00:09:18,287
మనం చేయగలమా?

58
00:09:18,322 --> 00:09:20,442
- ఎన్ ఓరలో లే పు .
- కానీ మీరు ఇప్పుడు ఏమి చేయాలని చెబుతారు?

59
00:09:20,477 --> 00:09:23,438
ఎవరైనా త్వరలో ఇక్కడకు వస్తున్నారు.
మనం రేపు చేయడం మంచిది.

60
00:09:23,473 --> 00:09:26,275
రేపు నాకు డాంటే గురించి కోర్సు ఉంది.

61
00:09:26,400 --> 00:09:28,840
మాకు ఉదయం అంతా ఉంది.

62
00:09:28,875 --> 00:09:31,245
డాంటే గురించి మనం తెలుసుకోవచ్చు మరియు తెలుసుకోవచ్చు.

63
00:09:31,280 --> 00:09:35,492
- మీకు తెలుసా మరియు మీరు నాతో చేరారా?
- పాలనలో.

64
00:09:35,742 --> 00:09:37,244
మీరు సంతోషంగా ఉన్నారా?

65
00:10:04,521 --> 00:10:07,900
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా లేదా మీరు టీవీ చూడబోతున్నారా?

66
00:10:07,935 --> 00:10:10,360
అవతలి గదికి వెళ్ళు.

67
00:10:31,673 --> 00:10:33,300
నేను వేచి ఉండలేను.

68
00:11:31,400 --> 00:11:32,734
నువ్వు వాసన చూడు.

69
00:11:34,736 --> 00:11:36,029
వాసన ఏమిటి?

70
00:11:37,030 --> 00:11:38,323
ఒక ఇగ్ రి ...

71
00:11:39,366 --> 00:11:41,159
మరియు ఆమె ఆఫ్టర్ షేవ్.

72
00:11:48,292 --> 00:11:52,504
మీ వీపు కడగడానికి బాగా రండి,
మీరు మేల్కొని ఉన్నందున.

73
00:12:10,314 --> 00:12:13,442
నేను నిన్ను ఎలా పిలుస్తానో చెప్పాలనే ఉద్దేశ్యం నీకు లేదా?

74
00:12:13,477 --> 00:12:14,735
కాటెరినా ...

75
00:12:15,444 --> 00:12:18,030
ధన్యవాదాలు, కానీ నాకు ముందే తెలుసు.

76
00:12:18,989 --> 00:12:22,784
మీ గురువు ఎప్పుడూ మీపై అరుస్తూ ఉంటారు
వారు చిక్కుకున్నప్పుడు.

77
00:12:22,819 --> 00:12:26,997
మీరు మీ సోదరిని ఒక గడియారాన్ని తీసుకెళ్లాలి.

78
00:12:29,291 --> 00:12:30,667
బాగా, మేము జోక్ చేసాము.

79
00:12:31,418 --> 00:12:33,462
మీరు నాపైకి దొంగచాటుగా వెళ్లలేదు, కాదా?

80
00:12:33,497 --> 00:12:34,755
కాదు...

81
00:12:35,881 --> 00:12:38,383
నా పేరు జియోవన్నీ.

82
00:12:44,139 --> 00:12:46,350
ప్రియతమా, నీ వయస్సు ఎంత?

83
00:12:46,433 --> 00:12:48,477
నా వయసు 17 సంవత్సరాలు.

84
00:12:48,602 --> 00:12:50,687
అప్పుడు మీరు అన్ని శరీరాల్లో ఒక స్త్రీ.

85
00:12:50,722 --> 00:12:52,356
మీకు స్నేహితుడు ఉన్నారా?

86
00:12:52,439 --> 00:12:53,774
కాదు...

87
00:12:54,441 --> 00:12:57,152
నీలాంటి అందమైన అమ్మాయి!

88
00:12:57,528 --> 00:13:00,072
మీకు వ్యాకరణం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను
Çcoal వద్ద ఆరాధకులు.

89
00:13:00,107 --> 00:13:01,365
కాదు...

90
00:13:02,824 --> 00:13:05,035
నువ్వు చాలా పిరికివాడివి...

91
00:13:05,619 --> 00:13:08,455
ఇప్పటికీ, నేను నిన్ను అర్థం చేసుకున్నాను.

92
00:13:08,490 --> 00:13:10,457
మరియు నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.

93
00:13:10,666 --> 00:13:12,835
నేను మీకంటే ఎక్కువగా మాట్లాడుతున్నాను కానీ...

94
00:13:12,870 --> 00:13:15,170
వెళ్దాం. ఎం క్షమించండి...

95
00:13:15,295 --> 00:13:17,297
ఏ సమస్యా లేదు.

96
00:13:17,332 --> 00:13:18,632
వీడ్కోలు.

97
00:14:32,289 --> 00:14:34,416
వీడ్కోలు, కాటెరినా.

98
00:14:50,349 --> 00:14:52,434
ఇది చదువుకునే సమయం.
ఈరోజు మనకు ఏమి ఉంది?

99
00:14:52,469 --> 00:14:53,769
సైన్స్...

100
00:14:55,896 --> 00:14:59,691
నీ బట్టలు తీసుకుని, నీ బ్రాను తీయు.

101
00:15:02,945 --> 00:15:04,863
ఇది భూమి.

102
00:15:05,572 --> 00:15:09,785
మరియు ఇది చంద్రుడు,
అతని చుట్టూ తిరుగుతోంది.

103
00:15:10,494 --> 00:15:12,371
ఇది సూర్యుడు.

104
00:15:13,205 --> 00:15:15,672
మరియు ఇది ఒక గ్రహం.

105
00:15:15,707 --> 00:15:17,800
ఐదు సంఖ్యలు ఉన్నాయని మేము అనుకుంటాము.

106
00:15:17,835 --> 00:15:22,005
సూర్యుడు మరియు చంద్రుడు ఉంటే
భూమి చుట్టూ తిరుగుతుంది,

107
00:15:22,040 --> 00:15:24,258
టైకో పేర్కొన్నట్లుగా,

108
00:15:24,466 --> 00:15:27,615
మరియు గ్రహాలు సూర్యుని చుట్టూ తిరుగుతాయి,

109
00:15:27,650 --> 00:15:30,729
వారి కక్ష్యలు కలుస్తాయి, కాదా?

110
00:15:30,764 --> 00:15:34,726
ఆహా సి టైకో మరియు సుస్ ఇనుట్ సి  
ఖగోళ గోళాలు భౌతికమైనవి కావు.

111
00:15:34,761 --> 00:15:37,604
- అప్పుడు వారు ఎలా ఉన్నారు?
- నాకు తెలియదు, కానీ అది పట్టింపు లేదు.

112
00:15:37,639 --> 00:15:39,780
బాగా, మీకు పది ఉన్నాయి.

113
00:15:39,815 --> 00:15:43,318
- మీకు టైకో అంటే ఇష్టమా?
- నాకు కోపర్నికస్ మరియు గెలీలీ అంటే చాలా ఇష్టం.

114
00:15:43,353 --> 00:15:45,612
మరియు ముఖ్యంగా నాకు కెప్లర్ అంటే ఇష్టం.

115
00:15:45,821 --> 00:15:48,031
ఆపై దాని గురించి అధ్యయనం కొనసాగించండి.

116
00:15:48,066 --> 00:15:50,123
నేను ఏదో కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను.

117
00:15:50,158 --> 00:15:53,912
- ఇది ఏమిటి?
- జాన్ డోన్ రాసిన పద్యం.

118
00:15:56,123 --> 00:15:57,416
వినండి...

119
00:16:00,043 --> 00:16:03,338
మరియు కొత్త తత్వశాస్త్రం ప్రతిదానికీ విరుద్ధంగా ఉంటుంది, </ i>

120
00:16:03,373 --> 00:16:04,965
<i> అగ్ని పూర్తిగా తొలగించబడింది, </ i>

121
00:16:05,966 --> 00:16:08,552
<i> సూర్యుడు కోల్పోయాడు, సూర్యుడు కాదు, </ i>

122
00:16:08,587 --> 00:16:09,845
మరియు ఒక మనిషి యొక్క ఆత్మ కాదు
sgh-దాని కోసం ఎక్కడ వెతకాలో నేను బాగా అనుకుంటున్నాను. </ i>

123
00:16:12,598 --> 00:16:15,309
<i> మరియు ప్రజలు ఉచితంగా అంగీకరిస్తున్నారు, </ i>

124
00:16:15,344 --> 00:16:16,810
<i> ఈ ప్రపంచానికి Ñvechit , </ i>

125
00:16:17,227 --> 00:16:18,520
<i> గ్రహాలపై మరియు ఆకాశంలో ఉన్నప్పుడు
వారు కొత్త, </ i> కోసం చూస్తున్నారు

126
00:16:20,898 --> 00:16:23,859
మరియు నేను ఈ ప్రపంచం చూస్తున్నాను
అటామిక్ స్థితికి తిరిగి ప్రవేశపెట్టండి, </ i>

127
00:16:24,776 --> 00:16:26,361
</ b> </ b> </ b> <b> <b> </b>

128
00:16:26,862 --> 00:16:28,155
<i> మరియు అన్ని పొందిక పోయింది.
అన్నీ రిజర్వ్ మాత్రమే, </ i>

129
00:16:30,032 --> 00:16:31,950
<i> అన్ని లింక్‌లు, </ i>

130
00:16:32,034 --> 00:16:33,327
<i> సర్, విషయం, తండ్రి, కొడుకు, </ i>

131
00:16:34,286 --> 00:16:36,288
<i> కొన్ని మరచిపోయిన విషయాలు ఉన్నాయి, </ i>

132
00:16:36,455 --> 00:16:37,748
మరియు ప్రతి మనిషి తాను వచ్చానని అనుకుంటాడు, </ i>

133
00:16:38,999 --> 00:16:41,133
<i> ఒక ఫీనిక్స్. </ i>

134
00:16:41,168 --> 00:16:43,921
- అతను నవ్వాడా?
- ఇది అందంగా ఉంది.

135
00:16:50,135 --> 00:16:52,888
మీరు దానిని సీరియస్‌గా తీసుకోవలసిన అవసరం లేదు.

136
00:16:52,923 --> 00:16:54,640
నాకు అది కూడా రాలేదు.

137
00:16:54,973 --> 00:16:57,100
ఇది ఎలా పని చేస్తుందో చూడండి.

138
00:16:57,768 --> 00:16:59,520
కానీ అది మామూలే.

139
00:17:00,437 --> 00:17:02,571
వారు దీన్ని తీవ్రంగా చేశారు.

140
00:17:02,606 --> 00:17:04,983
నువ్వు కూడా వాళ్లలా ధిక్కారం కాకపోతే..
వారు వారి పాదాలలో పడతారు.

141
00:17:05,018 --> 00:17:07,493
మరియు నేను నిన్ను పిచ్చిగా చూస్తే,
వారు మళ్ళీ చేస్తారు.

142
00:17:07,528 --> 00:17:11,698
వారు నన్ను మరియు నన్ను ఒకేలా చేయడానికి ప్రయత్నించారు,
కానీ నేను వారి కంటే బలంగా ఉన్నాను.

143
00:17:12,658 --> 00:17:15,410
మీరు బలహీనులని నేను చెప్పదలచుకోలేదు.

144
00:17:15,452 --> 00:17:17,788
కానీ, ఆమె ఎప్పుడూ మిమ్మల్ని పీలుస్తుంది.

145
00:17:17,823 --> 00:17:20,457
ఎప్పుడూ మాట్లాడకు...

146
00:17:23,752 --> 00:17:25,087
Ciao ...

147
00:17:26,547 --> 00:17:29,132
ధన్యవాదాలు, కానీ మీరు దీన్ని చేయవలసిన అవసరం లేదు
నా గురించి చింతించండి.

148
00:17:29,167 --> 00:17:31,642
నేను చింతించను, కానీ ...

149
00:17:31,677 --> 00:17:35,076
- వీడ్కోలు, అమ్మాయిలు.
- వీడ్కోలు.

150
00:17:35,111 --> 00:17:38,475
- నేను వారితో స్నేహం కూడా కాదు.
- మీరు ...

151
00:17:38,510 --> 00:17:41,061
ఇక్కడ నాకు ఇష్టమైన బాలేరినాస్ ఉన్నాయి.

152
00:17:41,103 --> 00:17:43,647
అమ్మాయిలందరికీ చెప్పండి.

153
00:17:43,682 --> 00:17:45,399
నేను వెళ్ళాలి.

154
00:17:46,483 --> 00:17:49,862
- మీరు నాతో రావాలనుకుంటున్నారా?
- లేదు, నేను నా సోదరి కోసం వేచి ఉన్నాను.

155
00:17:49,897 --> 00:17:52,079
అయితే, మేము మిమ్మల్ని గురువారం కలుద్దాం.

156
00:17:52,114 --> 00:17:56,326
- వీడ్కోలు, ఏంజెలికా.
- వీడ్కోలు, గియోవన్నీ.

157
00:18:00,622 --> 00:18:01,999
నేను జోక్ చేశాను.

158
00:18:04,418 --> 00:18:07,379
నువ్వు మాత్రమే నాకు ఇష్టమైనవి.

159
00:18:24,855 --> 00:18:28,150
- మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
- ఏమీ లేదు.

160
00:18:29,026 --> 00:18:31,320
డ్యాన్స్ ఫ్లోర్‌లో ఏదైనా జరిగిందా?

161
00:18:31,355 --> 00:18:33,197
లేదు, ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.

162
00:18:33,322 --> 00:18:35,199
అంటే ఏమిటి?

163
00:18:35,240 --> 00:18:37,326
ఏమీ లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

164
00:18:38,118 --> 00:18:40,162
మిగతా అమ్మాయిలు ఏమైనా అన్నారా?

165
00:18:40,746 --> 00:18:43,707
నాకు ఎన్ని సంవత్సరాలు అని అడిగారు.

166
00:18:44,249 --> 00:18:46,376
- మరియు మీరు?
- నేను వారికి చెప్పాను.

167
00:18:46,668 --> 00:18:50,839
అప్పుడు వారు సి కోసం నా వద్దకు పరుగెత్తారు  
నాకు సంవత్సరాలు లేవు.

168
00:18:51,507 --> 00:18:53,717
వాళ్ళందరూ నీకంటే నీ హృదయంలో ఉన్నారు.

169
00:18:53,752 --> 00:18:56,268
వీరిలో అత్యధికులు 17 ఏళ్ల వారే.

170
00:18:56,303 --> 00:19:00,349
మరియు కేవలం 16 సంవత్సరాల వయస్సు ఉన్న వారు కూడా
నేను నాకంటే మీలాగే ఎక్కువగా కనిపిస్తున్నాను.

171
00:19:00,384 --> 00:19:02,476
అది మూర్ఖత్వం.

172
00:19:02,601 --> 00:19:05,979
వారు అందంగా ఉన్నారు మరియు నవ్వుతున్నారు.

173
00:19:15,697 --> 00:19:18,179
మీకు మేకప్ అవసరం లేదు.

174
00:19:18,214 --> 00:19:20,661
నువ్వెంత అందంగా ఉన్నావు.

175
00:19:49,606 --> 00:19:50,899
మరియా...

176
00:19:52,317 --> 00:19:54,903
నాకు బ్రా కావాలి.

177
00:19:56,864 --> 00:19:58,949
మీకు బ్రా ఎందుకు అవసరం?

178
00:19:58,984 --> 00:20:00,284
నాకు కావాలి...

179
00:20:01,243 --> 00:20:05,247
అవి కొంచెం చిన్నవని నాకు తెలుసు, కానీ నేను కట్టుబడి ఉన్నాను
నృత్యం చేసేటప్పుడు అన్ని భాగాలలో.

180
00:20:05,282 --> 00:20:07,506
ఇది నాకు అనారోగ్యం కలిగించవచ్చు.

181
00:20:07,541 --> 00:20:10,669
మీకు కావాలంటే మీరు ఒకటి కొనుగోలు చేయవచ్చు.

182
00:20:10,704 --> 00:20:13,797
- ఒక నలుపు?
- సరే, మరియు నాకు నలుపు రంగు వచ్చింది.

183
00:20:18,218 --> 00:20:20,220
మరి ఇది నా కోసమేనా?

184
00:20:20,255 --> 00:20:21,513
ఆమెలా?

185
00:20:22,181 --> 00:20:23,557
ఇది అద్భుతమైనది.

186
00:20:53,128 --> 00:20:55,297
- మంచిది, ప్రియమైన.
- బన్ ...

187
00:20:55,881 --> 00:20:59,510
మీరే గుసగుసలాడుకోండి, మీ సోదరి ఇప్పటికే వచ్చింది.

188
00:21:56,525 --> 00:21:58,902
గోర్గోంజోలాను తిరిగి ఫ్రిజ్‌లో ఉంచండి.

189
00:21:58,944 --> 00:22:02,823
మిగిలినవి తర్వాత చూసుకుంటాను.

190
00:22:49,203 --> 00:22:50,496
మంచి...

191
00:23:03,425 --> 00:23:04,843
లోపలికి రండి.

192
00:26:18,579 --> 00:26:21,623
ఇది మిమ్మల్ని బలవంతం చేయదు. ఎం ఆర్ నే టి.

193
00:26:40,309 --> 00:26:41,810
శుభోదయం.

194
00:26:43,353 --> 00:26:46,023
చివరికి మీరు మేల్కొన్నారు.

195
00:26:47,858 --> 00:26:50,110
మీరు అల్పాహారం తీసుకున్నారా?

196
00:26:52,112 --> 00:26:54,865
నేను ఇంద్రధనస్సు కొన్నాను.

197
00:27:15,344 --> 00:27:16,637
మరియు ఈ ...

198
00:27:17,262 --> 00:27:19,348
జాన్ డోన్ ద్వారా యాన్ అనాటమీ ఆఫ్ ది వరల్డ్

199
00:27:22,059 --> 00:27:24,061
మీకు ఈ పుస్తకం కావాలా?

200
00:27:24,478 --> 00:27:25,938
అవును, ధన్యవాదాలు.

201
00:27:48,168 --> 00:27:50,260
వచ్చి సందర్శిస్తావా?

202
00:27:50,295 --> 00:27:52,881
నేను మిమ్మల్ని సందర్శించాలని మీరు కోరుకుంటున్నారా?
కానీ అది మీ తల్లితో ఎలా ఉంటుంది?

203
00:27:52,916 --> 00:27:54,508
ఆమె నా సోదరి.

204
00:27:54,758 --> 00:27:57,219
కాటెరినా, లాస్ -I s plece.

205
00:27:57,254 --> 00:27:58,554
వీడ్కోలు.

206
00:28:06,770 --> 00:28:08,605
మీరు నాతో ఏమి చేస్తున్నారు?

207
00:28:08,640 --> 00:28:10,357
రేపు నేను పని చేయను.

208
00:28:10,732 --> 00:28:12,699
అలాంటప్పుడు నువ్వు నా దగ్గరకు ఎందుకు రాకూడదు?

209
00:28:12,734 --> 00:28:15,195
లే పు ఇన్ s iau pr nzul,
కానీ నేను ఐదు గంటలకు తిరిగి వస్తాను.

210
00:28:15,230 --> 00:28:16,488
మార్గం ద్వారా.

211
00:28:17,030 --> 00:28:19,449
- అప్పుడు చూస్తారా?
- బాగుంది...

212
00:28:19,484 --> 00:28:21,869
- వీడ్కోలు.
- వీడ్కోలు...

213
00:28:22,202 --> 00:28:23,579
వీడ్కోలు !

214
00:28:42,139 --> 00:28:44,474
- ఎవరు?
- గియోవన్నీ ...

215
00:28:47,769 --> 00:28:49,062
మంచి...

216
00:28:49,646 --> 00:28:53,442
- నేను నిన్ను ఇబ్బంది పెట్టానా?
- మరియా తిరిగి రాలేదు.

217
00:28:53,477 --> 00:28:54,776
అది నాకు తెలుసు.

218
00:28:55,277 --> 00:28:57,988
నేను కొంచెం వేగంగా వచ్చాను.

219
00:28:58,023 --> 00:29:00,699
- నేను ప్రవేశించవచ్చా?
- పాలనలో.

220
00:29:14,505 --> 00:29:18,717
- నేను కూర్చోవచ్చా?
- అయితే, అవును, నన్ను క్షమించండి.

221
00:29:29,102 --> 00:29:31,313
దాని గురించి చింతించకండి.

222
00:29:31,348 --> 00:29:33,649
నువ్వు నా దగ్గరికి ఎందుకు రాకూడదు?

223
00:29:34,358 --> 00:29:36,366
మీకు తినడానికి ఏదైనా కావాలా?

224
00:29:36,401 --> 00:29:39,780
- వాస్తవానికి, మీకు ఏమి ఉంది?
- రండి, సరేనా?

225
00:29:39,815 --> 00:29:41,073
అద్భుతమైన...

226
00:30:01,677 --> 00:30:03,977
నేను ఒంటరిగా తాగాలా?

227
00:30:04,012 --> 00:30:07,856
- ఒక గాజు మీద ఉంచండి.
- లేదు, నేను నా తల పైకి లేవనివ్వండి.

228
00:30:07,891 --> 00:30:11,061
దానికి కారణం నువ్వు సామాన్యుడివి కావు.
ఒక గ్లాసు వైన్ బాగా పని చేస్తోంది.

229
00:30:11,096 --> 00:30:13,397
ముఖ్యంగా రూజ్ వైన్.

230
00:30:52,477 --> 00:30:54,771
మనం టోస్ట్ అంటే ఏమిటి?

231
00:30:55,105 --> 00:30:56,773
మీకు కావలసిన దాని కోసం.

232
00:30:57,649 --> 00:31:00,110
అప్పుడు ప్రేమ కోసం నిట్టూర్పుదాం.

233
00:31:00,145 --> 00:31:01,403
రెగ్యులర్?

234
00:31:05,616 --> 00:31:09,828
ఇది ఒక nhi itur నుండి తప్పక భరించాలి,
లేకుంటే అది కాదు.

235
00:32:08,846 --> 00:32:12,432
- దయచేసి వేచి ఉండండి.
- పర్వాలేదు.

236
00:32:44,506 --> 00:32:46,466
మీరు ముందుగానే వచ్చారు.

237
00:32:46,501 --> 00:32:48,135
ఇప్పుడే వచ్చాను.

238
00:32:58,770 --> 00:33:00,272
రిలాక్స్...

239
00:34:25,899 --> 00:34:27,192
రండి...

240
00:39:30,120 --> 00:39:32,498
ఆ శబ్దం భయంకరంగా ఉంది.

241
00:39:32,533 --> 00:39:34,082
అంతే.

242
00:39:35,250 --> 00:39:39,463
నేను ఎప్పుడూ మా అమ్మని కొత్త మంచం పెట్టమని అడిగాను.

243
00:39:39,505 --> 00:39:42,055
నేను పూర్తి చేయవలసిన అవసరం కూడా లేదు.

244
00:39:42,090 --> 00:39:45,392
నేను ఎప్పుడూ ఆ శబ్దాన్ని వింటూనే ఉన్నాను
15 సంవత్సరాల వయస్సులో.

245
00:39:45,427 --> 00:39:47,930
- మీరు అతనితో పరిచయం పొందడానికి.
- లేదు, పరిచయం లేదు.

246
00:39:47,965 --> 00:39:50,641
మేము కొత్త మంచం పొందాలి.

247
00:39:52,392 --> 00:39:53,685
ఎం ఆర్ నే టి.

248
00:40:05,072 --> 00:40:07,407
- బన్ ...
- బాగుంది, కాటెరినా.

249
00:40:16,458 --> 00:40:18,585
బాగుంది, ఎలా ఉన్నారు?

250
00:40:19,002 --> 00:40:23,215
చూడండి, ఇది మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను
మీరు ఇకపై మా వద్దకు రాకపోతే.

251
00:40:25,259 --> 00:40:27,803
నేను ఏమి జరిగిందో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

252
00:40:28,595 --> 00:40:30,597
నా సోదరిని అందించినది నువ్వే.

253
00:40:30,632 --> 00:40:31,890
అది నాకు తెలుసు.

254
00:40:33,392 --> 00:40:36,103
మరియు నేను మీపై అణచివేయబడను.

255
00:40:36,353 --> 00:40:40,190
మీ వద్ద నా నంబర్ ఉంది, నేను తిరిగి రావడానికి ఇష్టపడతాను.

256
00:40:40,225 --> 00:40:41,525
మార్గం ద్వారా.

257
00:40:41,859 --> 00:40:44,382
- మేము దానిని తనిఖీ చేస్తామా?
- బాగుంది...

258
00:40:44,417 --> 00:40:46,905
- వీడ్కోలు.
- వీడ్కోలు...

259
00:41:04,882 --> 00:41:07,864
నువ్వు కూడా బట్టలు మార్చుకోలేదు.

260
00:41:07,899 --> 00:41:10,811
- నేను తిరిగి రావాలనుకుంటున్నాను.
- మరియు నాకు అది కావాలి.

261
00:41:10,846 --> 00:41:14,016
- మీరు పాఠశాల నుండి బయలుదేరిన తర్వాత నేను వస్తాను.
- నేను పాఠశాలకు వెళ్లడం లేదు.

262
00:41:14,051 --> 00:41:16,435
మీరు పాఠశాలకు వెళ్లలేదా?
అప్పుడు మీరు నాకు పంపవచ్చు.

263
00:41:16,470 --> 00:41:18,569
నేను ఇంటికి రాలేను.

264
00:41:18,604 --> 00:41:22,107
అప్పుడు నేను మీ దగ్గరకు వస్తాను.
మీ సోదరి నగరంలో గడపాలి.

265
00:41:22,142 --> 00:41:23,907
ఈ రాత్రికి వెళ్తున్నాను.

266
00:41:23,942 --> 00:41:26,493
- దేని గురించి?
- వంద తర్వాత వెంటనే.

267
00:41:26,528 --> 00:41:28,996
- మరియు అతను ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాడు?
- కొన్ని గంటల తర్వాత.

268
00:41:29,031 --> 00:41:31,783
- అప్పుడు ఈ రాత్రి మీ వద్దకు రండి.
- అతను వెళ్ళినప్పుడు మీకు ఎలా తెలుసు?

269
00:41:31,818 --> 00:41:34,828
ఆమె క్రిందికి వెళ్ళే వరకు నేను వేచి ఉన్నాను,
ఆపై నేను లేస్తాను.

270
00:41:34,863 --> 00:41:36,121
మార్గం ద్వారా.

271
00:41:36,705 --> 00:41:37,998
వీడ్కోలు.

272
00:42:52,447 --> 00:42:53,949
మేము అలా చేయాలనుకుంటున్నారా?

273
00:42:56,368 --> 00:42:58,745
అది ఏదో ఒకవిధంగా నేనేనా?

274
00:43:01,206 --> 00:43:04,146
మీరు చేసినట్లు అనిపించడం లేదు
నాతో మొదటి తేదీ?

275
00:43:04,181 --> 00:43:07,087
లేదా మీరు ఎవరినైనా ఎక్కువగా ఇష్టపడవచ్చు,
ము చి మరింత నిండిందా?

276
00:43:07,122 --> 00:43:08,839
లేదు, మీరు అందంగా ఉన్నారు.

277
00:43:10,591 --> 00:43:13,927
ఇది నాకు విచిత్రంగా ఉంది.

278
00:43:15,220 --> 00:43:16,972
ఇది ఎలా వింతగా ఉంది?

279
00:44:10,567 --> 00:44:12,903
మీరు కోల్‌కు వెళ్లడం ఎప్పుడు ఆపారు?

280
00:44:12,938 --> 00:44:15,489
నేను ఎప్పుడూ పాఠశాలకు వెళ్లలేదు.

281
00:44:15,524 --> 00:44:17,950
- మీరు ఏమి చెప్తున్నారు?
- కానీ నేను చేయలేను.

282
00:44:18,826 --> 00:44:20,702
ఇది చాలా ఎక్కువ కూడా.

283
00:44:20,911 --> 00:44:23,372
మేరీ నేను అన్ని పుస్తకాలు కొంటాను.

284
00:44:23,539 --> 00:44:26,083
నేను చాలా అడ్వాన్స్‌డ్‌ని అని చెప్పాడు.

285
00:44:26,118 --> 00:44:29,419
ఇది మిమ్మల్ని మార్గం నుండి బయటపడనివ్వలేదా?

286
00:44:29,503 --> 00:44:32,429
బయటకు వెళ్లడానికి మీకు ఆసక్తి లేదు.

287
00:44:32,464 --> 00:44:34,883
మరియా మిమ్మల్ని నగరంలోకి వెళ్లమని చెప్పింది
సమయం వృధా అవుతుంది.

288
00:44:34,925 --> 00:44:37,803
మరియా గురించి నేను చాలా విన్నాను.

289
00:44:37,838 --> 00:44:40,681
మీరు ఏమనుకుంటున్నారో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

290
00:44:41,765 --> 00:44:44,399
ఈ పరిస్థితి పిచ్చిగా ఉంది.

291
00:44:44,434 --> 00:44:48,647
మీ సోదరి వేశ్య
మరియు మిమ్మల్ని మీరు ఇంటి నుండి బయటకు రానివ్వలేదా?

292
00:44:54,778 --> 00:44:56,363
నన్ను క్షమించండి.

293
00:45:07,958 --> 00:45:10,002
నేను వెళ్ళాలి.

294
00:45:11,044 --> 00:45:13,839
మరియా నన్ను ఇక్కడ చూస్తే...

295
00:45:15,382 --> 00:45:17,759
కానీ నేను తిరిగి వస్తాను.

296
00:45:18,510 --> 00:45:20,304
సరేనా?

297
00:45:23,849 --> 00:45:25,726
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

298
00:45:25,934 --> 00:45:28,562
పాదాల పాదాల వద్ద.

299
00:45:29,688 --> 00:45:33,025
నేను దానిని కోల్పోవాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

300
00:45:33,192 --> 00:45:34,485
నేను చేయను.

301
00:45:36,028 --> 00:45:38,412
ఇంకా, దాని గురించి ఆలోచించండి.

302
00:45:38,447 --> 00:45:41,283
మీరు ప్రారంభించిన తర్వాత, మీరు దీన్ని ఎల్లప్పుడూ చేయాలి.

303
00:45:41,318 --> 00:45:42,576
ఎందుకు ?

304
00:45:43,160 --> 00:45:45,412
దాన్ని తిరిగి పొందడానికి
ఇప్పుడు కంటే చాలా తరచుగా.

305
00:45:45,447 --> 00:45:48,203
అతను తిరిగి ఎదగడు.

306
00:45:48,238 --> 00:45:50,959
- మీరు మైనపు వాడినా?
- అవును...

307
00:45:52,044 --> 00:45:54,511
నేను ఇంకా దీన్ని చేయాలని అనుకుంటున్నాను.

308
00:45:54,546 --> 00:45:58,091
నేను ఇక తీసుకోలేను. నేను కోతిలా కనిపిస్తున్నాను.

309
00:46:00,844 --> 00:46:03,764
మీరు నాకు మైనపు ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా?

310
00:46:05,974 --> 00:46:08,519
మీ కాలు నిటారుగా ఉంచండి.

311
00:46:11,146 --> 00:46:12,689
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

312
00:46:13,190 --> 00:46:14,483
వేచి ఉంది...

313
00:46:14,942 --> 00:46:16,985
బాధ కూడా లేదు.

314
00:46:17,020 --> 00:46:18,737
ఒకటి రెండు మూడు!

315
00:46:20,989 --> 00:46:22,915
మీకు మంచి చర్మం ఉంది.

316
00:46:22,950 --> 00:46:25,494
- మీకు నచ్చిందా?
- మీరు అద్భుతమైనవారు.

317
00:46:25,529 --> 00:46:28,003
ఇతరులకన్నా అద్భుతమా?

318
00:46:28,038 --> 00:46:31,792
- ఇంకా ఏమిటి?
- మీరు కలిగి ఉన్న ఇతర మహిళలు.

319
00:46:31,827 --> 00:46:34,169
మీరు దానిని ఎందుకు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు?

320
00:46:34,253 --> 00:46:37,047
మీరు ఎంత మంది స్త్రీలను కలిగి ఉన్నారో నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

321
00:46:37,082 --> 00:46:38,423
ఇది ఆధారపడి ఉంటుంది...

322
00:46:39,758 --> 00:46:43,262
నేను ఓడిపోయానో లేదో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

323
00:46:43,297 --> 00:46:46,473
ఒకసారి, చాలా కాలం తరువాత.

324
00:46:46,557 --> 00:46:49,184
మీరు ఇప్పుడు ఎవరిని ఇష్టపడుతున్నారు?

325
00:46:49,268 --> 00:46:51,353
నువ్వంటే నాకు ఇష్టం.

326
00:46:52,396 --> 00:46:54,731
అయితే ఆమె ఏంజెలికాతో ఎలా ఉంటుంది?

327
00:46:54,766 --> 00:46:56,733
ఏంజెలికా ఎవరు?

328
00:46:56,984 --> 00:47:00,445
సి మీకు ఇష్టమైనదని మీరు చెప్పారు,
నాతో.

329
00:47:00,480 --> 00:47:02,489
మరియు మీరు అణచివేయబడ్డారు.

330
00:47:03,323 --> 00:47:05,576
నువ్వు మాత్రమే నాకు ఇష్టమైనవి.

331
00:47:05,617 --> 00:47:07,911
లేదు, నేను కాదు, మీరు ఆమెకు చెప్పారు.

332
00:47:07,946 --> 00:47:10,497
ఇది నేను మాత్రమే, ఏదో చెప్పడానికి.

333
00:47:10,532 --> 00:47:11,957
నువ్వు మూర్ఖుడివి.

334
00:47:18,672 --> 00:47:21,008
మీరు చాలా అందంగా వాసన చూస్తారు.

335
00:47:22,092 --> 00:47:25,512
మీ శ్వాస చాలా వెచ్చగా ఉంది.

336
00:47:28,140 --> 00:47:31,268
మీరు ఎప్పుడైనా ఇక పొందుతారా?

337
00:47:31,435 --> 00:47:32,728
కావచ్చు...

338
00:47:33,729 --> 00:47:37,107
నేను కూడా మీ కోసం bTR n కాదా?

339
00:47:37,858 --> 00:47:42,070
షూమాన్ క్లారాను కలిసినప్పుడు,
ఆమె వయస్సు కేవలం 15 సంవత్సరాలు.

340
00:47:42,571 --> 00:47:45,240
- WHO?
- షూమాన్, సంగీతకారుడు.

341
00:47:46,325 --> 00:47:50,537
అతను క్లారాతో సంతోషించాడు,
అతని పియానో టీచర్ కూతురు.

342
00:47:50,704 --> 00:47:54,500
మరియు వారు ప్రారంభానికి వ్యతిరేకంగా విశ్రాంతి తీసుకున్నారు,
కానీ అతను వేచి ఉన్నాడు.

343
00:47:54,535 --> 00:47:58,010
అప్పుడు వారు విడిపోయారు మరియు ఎనిమిది మంది పిల్లలను కలిగి ఉన్నారు.

344
00:47:58,045 --> 00:48:02,090
తమ ప్రేమను దాచుకోవలసి వచ్చినప్పుడు..
అతను అద్భుతమైన పాట రాశాడు.

345
00:48:02,125 --> 00:48:04,801
దాని పేరు "చియారినా". మీరు వినాలనుకుంటున్నారా?

346
00:48:04,836 --> 00:48:07,346
అవును, వినడానికి ఆమెను ఉంచండి.

347
00:48:33,038 --> 00:48:34,373
ఇక్కడికి రండి.

348
00:48:34,998 --> 00:48:36,625
మీరు విడిపోయారు.

349
00:48:37,000 --> 00:48:38,293
వినండి...

350
00:49:43,817 --> 00:49:45,777
అతను దయచేసి చేయలేదా?

351
00:49:47,738 --> 00:49:51,283
మీతో సంగీతం వినండి
పూర్తి గంటలు.

352
00:49:51,318 --> 00:49:55,162
కానీ ఆలస్యం అయింది. 11 గంటలైంది.

353
00:49:56,538 --> 00:50:00,459
మేరీ ఏ విధంగానైనా తిరిగి రావచ్చు.

354
00:50:01,585 --> 00:50:05,088
మీరు ఆమెను ఫక్ చేయబోతున్నారా?

355
00:50:05,255 --> 00:50:09,176
మీరు ఈ పదాలను ఎందుకు ఉపయోగిస్తున్నారు?

356
00:50:09,635 --> 00:50:12,888
మేరీ ఆమెను అబ్బాయిలతో ఆకర్షిస్తుంది,
ప్రేమించవద్దు.

357
00:50:12,923 --> 00:50:15,349
మరియు నేను ఆమెను తొలగించాను.

358
00:50:17,684 --> 00:50:21,480
అయితే అది మళ్లీ జరగాల్సిన అవసరం లేదు.

359
00:50:22,564 --> 00:50:24,983
మీరు నన్ను ఎందుకు కొనకూడదు
మీరు మంచి బట్టలు ధరిస్తారా?

360
00:50:25,018 --> 00:50:26,276
దేనికి ?

361
00:50:26,860 --> 00:50:29,780
నేనెప్పుడూ ఒకే బట్టలు వేసుకుంటాను.

362
00:50:31,114 --> 00:50:33,074
మీకు అందమైన బట్టలు ఉన్నాయి.

363
00:50:33,109 --> 00:50:35,000
మరియు దాని గురించి ఏమిటి?

364
00:50:35,035 --> 00:50:38,288
తిని మళ్లీ కలుద్దాం.

365
00:50:39,998 --> 00:50:42,835
ఏదో చిన్నది. ఇది జరగబోతోంది.

366
00:50:42,870 --> 00:50:45,337
ఆ చక్కటి పదార్థం నుండి.

367
00:50:46,380 --> 00:50:47,756
మీ ఇష్టం.

368
00:50:47,881 --> 00:50:49,633
- సాగే?
- అవును...

369
00:50:55,305 --> 00:50:57,516
ఏదో తప్పు ఉందా?

370
00:50:57,683 --> 00:50:58,976
కాదు...

371
00:51:05,190 --> 00:51:06,483
హలో?

372
00:51:07,109 --> 00:51:09,236
బాగుంది, ఎలా ఉన్నారు?

373
00:51:09,361 --> 00:51:11,655
ఖచ్చితంగా నాకు గుర్తుంది.

374
00:51:11,864 --> 00:51:13,532
మీరు ఇప్పటికే వచ్చారా?

375
00:51:14,158 --> 00:51:17,286
అప్పుడు పైకి రండి. నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.

376
00:51:33,468 --> 00:51:35,429
అతను వచ్చినప్పుడు, అతన్ని లోపలికి అనుమతించండి.

377
00:51:39,016 --> 00:51:41,143
మీరు నాకు మళ్ళీ కాల్ చేయలేదా?

378
00:51:41,178 --> 00:51:42,853
నేను బిజీగా ఉన్నాను.

379
00:51:43,395 --> 00:51:46,648
మీకు ఒక స్నేహితుడు ఉన్నాడు, లేదా?

380
00:51:46,732 --> 00:51:50,486
- ఏదో ఉంది.
- మీరు కూడా నాకు చెప్పి ఉండవచ్చు.

381
00:51:50,521 --> 00:51:52,154
నేను ఇప్పుడు చెబుతున్నాను.

382
00:51:52,571 --> 00:51:54,823
నేను మీ కోసం సంతోషిస్తున్నాను.

383
00:51:55,365 --> 00:51:56,825
వీడ్కోలు...

384
00:51:57,326 --> 00:52:00,787
- వీడ్కోలు, గియోవన్నీ.
- వీడ్కోలు.

385
00:52:19,765 --> 00:52:21,899
ధన్యవాదాలు. అద్భుతంగా ఉంది.

386
00:52:21,934 --> 00:52:23,977
నిన్ను చూడు, నువ్వు సెక్సీగా ఉన్నావు.

387
00:52:24,012 --> 00:52:26,069
ఇది కొత్తది. ఇది ఎలా కనిపిస్తుంది?

388
00:52:26,104 --> 00:52:29,733
ఇది గులాబీ రంగుతో సమానంగా ఉంటుంది.

389
00:52:30,192 --> 00:52:32,069
నీటిలో ఎక్కడో ఉంచండి.

390
00:52:33,487 --> 00:52:36,031
ఆమె మరియాను చూస్తే వారు ఏమి చెబుతారు?

391
00:52:36,066 --> 00:52:38,332
నరకం, నువ్వు చెప్పింది నిజమే.

392
00:52:38,367 --> 00:52:42,246
ఎంత తెలివితక్కువవాడినో నేను దాని గురించి ఆలోచించలేదు.

393
00:52:43,997 --> 00:52:47,751
- మీరు దానిని ఉంచవచ్చు.
- నేను ఎవరు?

394
00:52:47,786 --> 00:52:51,505
ఆలోచించు, నా గురించి ఆలోచించు,
మీరు అతనిని చూసినప్పుడు.

395
00:52:55,843 --> 00:52:57,893
నేను ఏమి చేయాలి?

396
00:52:57,928 --> 00:53:02,015
నాకు తినడానికి ఏదైనా వస్తుంది.
మీరు దానిని ఇకపై దాచవలసిన అవసరం లేదు.

397
00:53:02,050 --> 00:53:04,785
- మీకు చాక్లెట్ ఇష్టమా?
- ఎక్కువ కాలం కాదు.

398
00:53:04,820 --> 00:53:07,521
- నాకు మరింత br nz ఇష్టం.
- దాని గురించి?

399
00:53:07,556 --> 00:53:10,274
గోర్గోంజోలా నాకు ఇష్టమైనది.

400
00:54:17,508 --> 00:54:20,156
మీ సోదరి ఆమెతో చాలా పోలి ఉంటుంది.

401
00:54:20,191 --> 00:54:22,804
నేను నా స్వంత సంతకం చేయాలి.

402
00:54:22,846 --> 00:54:24,980
అతనితో ఫోటో ఉందా?

403
00:54:25,015 --> 00:54:27,441
అతనెవరో నాకు కూడా తెలియదు.

404
00:54:27,476 --> 00:54:31,647
తాను ఇరుక్కుపోయానని మరియా చెప్పింది
ఒక కస్టమర్‌తో, వీరిలో అతను ndr gostit .

405
00:54:31,682 --> 00:54:34,167
ఆమె తన బిడ్డను ఉంచుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది.

406
00:54:34,202 --> 00:54:36,428
అతను దిగ్భ్రాంతి చెందాడు మరియు నన్ను కోరుకోలేదు.

407
00:54:36,463 --> 00:54:38,654
ఆమె ఎప్పుడైనా అతని గురించి మాట్లాడుతుందా?

408
00:54:38,689 --> 00:54:40,531
- WHO?
- మీ తల్లి.

409
00:54:40,823 --> 00:54:43,012
నాకు రెండేళ్ల వయసులో మా అమ్మ చనిపోయింది.

410
00:54:43,047 --> 00:54:45,202
మరియు మీరు మేరీతో పెరిగారు.

411
00:54:45,237 --> 00:54:46,495
అవును... మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

412
00:54:47,329 --> 00:54:48,622
అవును...

413
00:55:11,728 --> 00:55:13,730
వీడ్కోలు, కాటెరినా.

414
00:55:13,765 --> 00:55:15,065
వీడ్కోలు.

415
00:55:26,660 --> 00:55:28,724
వారిని ఎందుకు ఆపారు?

416
00:55:28,759 --> 00:55:30,789
మనం జీవించాలి.

417
00:55:31,039 --> 00:55:33,841
మనం ఎందుకు పడుకోకూడదు?

418
00:55:33,876 --> 00:55:37,045
డాంటే గురించి మనం తెలుసుకోవాలి.

419
00:55:37,080 --> 00:55:40,215
నేను ఒక s pt m n mai గురించి చదవలేదు.

420
00:55:42,593 --> 00:55:44,553
నేను పడుకోబోతున్నాను.

421
00:55:44,588 --> 00:55:46,513
మీకు కావలసినది మీరు చేయండి.

422
00:55:53,687 --> 00:55:55,981
మీ కడుపు నొప్పిగా ఉందా లేదా మీకు బాధగా ఉందా?

423
00:55:56,016 --> 00:55:57,274
అమ్డూ...

424
00:55:58,066 --> 00:56:00,152
దాని గురించి చింతించకండి.

425
00:56:00,187 --> 00:56:02,237
చక్రం వచ్చింది.

426
00:56:03,155 --> 00:56:07,117
మీరు దానిని రెండు వారాల క్రితం కలిగి ఉన్నారు.

427
00:56:26,512 --> 00:56:28,931
నువ్వు ఏం చేశావో చూడు.

428
00:56:30,641 --> 00:56:33,560
మీకు నచ్చుతుందని అనుకున్నాను.

429
00:56:33,595 --> 00:56:36,480
నేను నా లిప్‌స్టిక్‌ను ఎప్పుడూ మిస్ చేయలేదు.

430
00:56:39,733 --> 00:56:41,819
అది మంచిది.

431
00:56:48,158 --> 00:56:50,369
మీకు ఆ లోదుస్తులు ఎక్కడి నుంచి వచ్చాయి?

432
00:56:50,404 --> 00:56:52,788
మరియా నాకు ఇచ్చింది.

433
00:56:52,830 --> 00:56:56,416
- మేము దానిని పొందగలమా? నాకు ఆకలిగా ఉంది.
- మీరు ఏమీ తినలేదా?

434
00:56:56,451 --> 00:56:59,353
నేను జబ్బుపడినట్లు నటించాను.

435
00:56:59,388 --> 00:57:02,256
మీరు తినలేదు, లేదా?

436
00:57:02,291 --> 00:57:04,508
నువ్వు తిన్నావు! టీఆర్‌డీ టోరులే!

437
00:57:04,543 --> 00:57:06,385
కొంచెం పిజ్జా.

438
00:57:14,059 --> 00:57:16,269
నేను ఇక పొందలేను.

439
00:57:16,304 --> 00:57:18,480
రండి, ఒకటి పొందండి. ఇదే చివరిది.

440
00:57:20,023 --> 00:57:24,027
నా జీవితంలో నాకు గోర్గోంజోలా తెలియదు.

441
00:59:04,461 --> 00:59:07,130
మీరు ఇప్పుడే తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా,
లేదా గంటకు పైగా?

442
00:59:07,165 --> 00:59:08,715
మీకు కావలసినప్పుడు.

443
00:59:20,394 --> 00:59:24,565
- మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?
- నేను టాయిలెట్‌కి వెళ్తానని చెప్పాను.

444
00:59:28,485 --> 00:59:30,612
- మీరు ఈ రాత్రికి వస్తున్నారా?
- అవును...

445
00:59:44,626 --> 00:59:48,714
కెప్లర్ నీటికి చంద్రుని ఆకర్షణ అని చెప్పాడు
ఆటుపోట్లకు కారణమయ్యేది.

446
00:59:48,749 --> 00:59:52,926
మరియు గలీలీ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు
సత్యం యొక్క నిజమైన సిద్ధాంతం కాదు.

447
00:59:53,510 --> 00:59:57,014
అవి ఉద్యానవనాలుగా ఉంటాయని గెలీలియో కూడా చెప్పాడు.
చంద్రుని అద్భుత శక్తులను గుర్తించడానికి.

448
00:59:57,049 --> 00:59:59,391
గెలీలీ కెప్లర్‌తో ఏడవలేదు.

449
00:59:59,426 --> 01:00:01,483
కానీ అతను ఆటుపోట్లను ఎలా వివరించాడు?

450
01:00:01,518 --> 01:00:04,319
అవి భూమి భ్రమణంపై ఆధారపడి ఉన్నాయని ఆయన చెప్పారు.

451
01:00:04,354 --> 01:00:07,733
గెలీలియో ఎప్పుడూ ప్రయత్నించాడు,
s dovedeasc సి మనస్సు యొక్క మార్పు,

452
01:00:07,768 --> 01:00:09,943
కేవలం చెడు ఉదాహరణను ఉపయోగించడం.

453
01:00:09,978 --> 01:00:12,237
వాస్తవానికి, అతను ఇప్పటికే సాక్ష్యాలను కనుగొన్నాడు.

454
01:00:12,272 --> 01:00:14,364
మీకు గోళం వస్తే...

455
01:00:19,620 --> 01:00:22,289
మీరు ఎప్పుడైనా సముద్రానికి వెళ్లారా?

456
01:00:22,324 --> 01:00:24,708
లేదు... అయితే నువ్వు ఉన్నావా?

457
01:00:25,000 --> 01:00:27,044
అవును, అనేక సార్లు.

458
01:00:28,253 --> 01:00:31,777
- మీరు ఆటుపోట్లను చూశారా?
- వాస్తవానికి, అవును.

459
01:00:31,812 --> 01:00:35,302
కానీ నువ్వేమిటో నాకు ఎప్పుడూ తెలియదు.

460
01:00:35,344 --> 01:00:37,644
మంచి రోజులో, నేను సముద్రానికి వెళ్తాను.

461
01:00:37,679 --> 01:00:41,892
- మీరు సముద్రంలో ప్రేమ చేయవచ్చు.
- మనం అలా చేయగలమా?

462
01:00:42,684 --> 01:00:45,979
ఎవరూ మనవైపు చూడకుంటే.

463
01:00:46,014 --> 01:00:48,322
మేము రాత్రికి వెళ్ళవచ్చు.

464
01:00:48,357 --> 01:00:52,486
ఇది నిండినప్పుడు, ఈ రాత్రి.

465
01:00:52,521 --> 01:00:54,953
రాత్రిపూట సముద్రం అద్భుతంగా ఉంటుంది.

466
01:00:54,988 --> 01:00:58,033
అతను చీకటిలో భయపడలేదా?

467
01:00:58,068 --> 01:01:00,619
లేదు, నీరు ప్రశాంతంగా ఉంటే.

468
01:01:00,702 --> 01:01:03,038
మరియు మేము లూన్‌ని చూస్తాము.

469
01:01:04,039 --> 01:01:05,374
చాలా వెలుతురు వచ్చింది.

470
01:01:07,751 --> 01:01:11,964
- మీరు నాతో రావాలనుకుంటున్నారా?
- అన్నింటికంటే ఎక్కువ.

471
01:02:08,187 --> 01:02:10,147
చింతించకు.

472
01:02:10,314 --> 01:02:14,485
నేను ఆమెతో మాట్లాడతాను,
మరియు మేము అన్నింటినీ పరిష్కరిస్తాము.

473
01:02:20,032 --> 01:02:22,159
నువ్వు మొదటివాడివా?

474
01:02:23,118 --> 01:02:25,370
అవును, మీరు శాంతించండి.

475
01:02:58,904 --> 01:03:02,241
- రండి, స్పష్టం చేద్దాం.
- నేను వివరణ అడగడం లేదు.

476
01:03:02,276 --> 01:03:04,625
విశ్రాంతి తీసుకోండి, ప్రతిదీ స్పష్టంగా ఉంది.

477
01:03:04,660 --> 01:03:08,831
- నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను ...
- నాకు టోస్ట్ కావాలి.

478
01:03:17,005 --> 01:03:18,715
మీ ఇద్దరి కోసం.

479
01:03:20,008 --> 01:03:21,718
మా ఇద్దరి కోసం.

480
01:05:00,567 --> 01:05:02,861
మనం దానిని ఎక్కడో దాచాలి.

481
01:05:17,668 --> 01:05:18,961
నాకు సహాయం చేయండి...

482
01:07:51,780 --> 01:07:55,742
మీరు తినకూడదనుకుంటున్నారా?

483
01:09:22,162 --> 01:09:25,749
అది మంచిది,
లేకుంటే అది పార్-వి-వియోలా అవుతుంది.

484
01:09:25,784 --> 01:09:27,960
మీరు మా దృష్టి మరల్చాలనుకుంటున్నారా?

485
01:09:28,168 --> 01:09:31,505
- నేను ఏమి చేయాలి?
- మీరు చేయలేదా?

486
01:09:31,672 --> 01:09:33,882
నేను దానిని కలిగి ఉంటాను.

487
01:09:34,508 --> 01:09:35,801
నాకు అది ఇష్టం.

488
01:09:36,927 --> 01:09:39,304
ఇక్కడికి రండి, నన్ను తాకండి...

489
01:09:56,405 --> 01:09:58,532
నా కండోమ్ కింద పెట్టు.

490
01:10:22,139 --> 01:10:24,349
ఇక్కడకు రండి, కూర్చోండి.

491
01:10:25,017 --> 01:10:26,810
మీరు కొంచెం వైన్ తాగాలనుకుంటున్నారా?

492
01:10:27,769 --> 01:10:29,938
అవును, నాకు కొంచెం కావాలి, ధన్యవాదాలు.

493
01:10:31,398 --> 01:10:33,358
నేను ఇప్పుడే ఏదైనా తాగాలి.

494
01:10:48,832 --> 01:10:51,084
మీ సోదరి డాక్టర్ గు.

495
01:10:51,376 --> 01:10:53,837
మరియు నేను ఇక్కడ ఉన్నప్పుడు నాకు బాగా అనిపిస్తుంది.

496
01:10:56,924 --> 01:10:58,217
మంచి...

497
01:10:58,842 --> 01:11:00,928
మీరు మళ్లీ తిరిగి వస్తారా?

498
01:12:22,092 --> 01:12:23,510
ఇది అద్భుతమైనది.

499
01:12:25,345 --> 01:12:27,222
ఆ చర్మం బాగానే ఉంది.

500
01:12:28,807 --> 01:12:30,684
నిజమైన అందం.

501
01:12:30,719 --> 01:12:32,644
ఒక గ్లాసు తీసుకుందాం.

502
01:12:33,312 --> 01:12:34,605
మార్గం ద్వారా.

503
01:13:02,382 --> 01:13:04,635
బస్తాలు మరియు టేప్ తీసుకురండి.

504
01:13:50,722 --> 01:13:53,225
ఇది మీకు గీతలు కలిగించే విషయమా?

505
01:13:53,260 --> 01:13:55,727
సంరక్షించబడిన మాంసం నాకు ఇష్టం లేదు.

506
01:13:59,314 --> 01:14:01,817
అప్పుడు తినడం నేర్చుకోండి.

507
01:14:19,668 --> 01:14:21,795
బాగుంది, ఎలా ఉన్నారు?

508
01:14:21,879 --> 01:14:23,422
సరే, ధన్యవాదాలు.

509
01:14:25,257 --> 01:14:27,843
నిజానికి, నిజంగా మంచిది కాదు.

510
01:14:28,510 --> 01:14:30,387
సాధారణ పరిమితుల్లో.

511
01:14:30,971 --> 01:14:33,307
నిన్ను చూసినందుకు సంతోషిస్తున్నాను.

512
01:14:33,599 --> 01:14:36,101
నేను నా బ్యాగ్ తీసుకోవచ్చా?

513
01:14:36,185 --> 01:14:37,478
ఇక్కడ చూడు.

514
01:14:48,947 --> 01:14:51,658
మీరు కాటెరినాతో బాగా చేయాలనుకుంటున్నారా?

515
01:14:51,693 --> 01:14:53,911
- మీ సోదరితో?
- అవును...

516
01:14:54,828 --> 01:14:56,955
ఆమె ఎప్పుడూ ఆమె కోసం ఏడ్చేది.

517
01:14:56,990 --> 01:14:58,248
అవును, చిన్న ...

518
01:15:01,001 --> 01:15:03,170
మీ కోసం నాకు ఇంకా ఆశ్చర్యం ఉంది.

519
01:15:03,205 --> 01:15:04,505
చూడు...

520
01:15:06,465 --> 01:15:09,760
- నాకు కోలా అంటే ఇష్టం అని మీరు గుర్తు చేసుకున్నారు.
- వాస్తవానికి నేను గుర్తుంచుకున్నాను.

521
01:15:09,795 --> 01:15:12,738
మీరు నా ఇతర స్నేహితులలా కాదు.

522
01:15:12,773 --> 01:15:15,682
మీ పట్ల నాకు ఆనందం ఉందని గుర్తుంచుకోండి.

523
01:15:18,685 --> 01:15:21,188
ఇప్పుడు మేము విప్పాలనుకుంటున్నారా?

524
01:15:21,313 --> 01:15:23,565
లేదు, తర్వాత కావచ్చు.

525
01:15:25,484 --> 01:15:27,611
అప్పుడు నాతో రండి.

526
01:15:29,404 --> 01:15:31,031
వాసన ఏమిటి?

527
01:15:33,450 --> 01:15:35,452
ఇది చాలా బలంగా ఉంది.

528
01:15:35,487 --> 01:15:37,454
ఆ వాసన అంటే?

529
01:15:37,489 --> 01:15:39,456
ఇది ఘనీభవించిన మాంసం.

530
01:15:40,165 --> 01:15:44,336
నేను దానిని విసిరేయాలి,
లేదా అన్నింటినీ పూరించండి.

531
01:16:03,063 --> 01:16:04,356
కాదు...

532
01:16:04,982 --> 01:16:07,359
నాకు చీకటి అంటే ఇష్టం.

533
01:16:12,656 --> 01:16:14,324
ఇది మరింత సన్నిహితంగా ఉంటుంది.

534
01:16:20,205 --> 01:16:21,790
నన్ను క్షమించండి.

535
01:16:53,530 --> 01:16:54,823
కాదు !

536
01:16:58,285 --> 01:17:00,454
నేను పూర్తి చేయడానికి వస్తున్నాను.

537
01:20:04,596 --> 01:20:05,931
ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు ?

538
01:20:07,015 --> 01:20:09,768
ఎస్ తినడానికి ఏదో కొంటున్నాను.

539
01:21:02,988 --> 01:21:04,323
ఎవరు ?

540
01:21:04,907 --> 01:21:07,576
నాకు కొంత సమాచారం కావాలి.

541
01:21:07,611 --> 01:21:09,077
ఇది ముఖ్యం.

542
01:21:12,539 --> 01:21:14,124
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను.

543
01:21:14,708 --> 01:21:18,921
నేను ఎవరి కోసం వెతుకుతున్నాను మరియు నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను
మీరు ఏదో ఒకవిధంగా చూడకపోతే.

544
01:21:19,755 --> 01:21:21,048
ఇది...

545
01:21:26,512 --> 01:21:28,555
లేదు, నన్ను క్షమించండి.

546
01:21:28,931 --> 01:21:30,974
బాగా చూడు.

547
01:21:31,433 --> 01:21:34,603
అతనిలా కనిపించే వ్యక్తిని చూశారా?

548
01:21:34,638 --> 01:21:35,896
కాదు...

549
01:21:36,855 --> 01:21:39,900
నన్ను ఎందుకు అడుగుతావు?

550
01:21:40,317 --> 01:21:43,070
అతనికి ssppt m n ఉంది.

551
01:21:43,403 --> 01:21:46,073
మరియు అతను ఎక్కడ ఉన్నాడో ఎవరికీ తెలియదు.

552
01:21:47,991 --> 01:21:49,660
తను నా భార్య.

553
01:21:51,286 --> 01:21:52,579
ఏడవకండి.

554
01:21:53,580 --> 01:21:57,793
అతను జీవితంలో ఉన్నాడో లేదో కూడా నాకు తెలియదు.
లేదా అతను చనిపోయినట్లయితే.

555
01:21:59,545 --> 01:22:02,673
ఇది త్రాగండి. అతను విశ్రాంతి తీసుకోబోతున్నాడు.

556
01:22:12,057 --> 01:22:16,270
నాకు టికెట్ దొరికింది,
అతని ప్యాంటు జేబులో.

557
01:22:16,979 --> 01:22:18,438
ఇది చదవలేనిది.

558
01:22:19,231 --> 01:22:20,691
ఇది చిరునామాలా కనిపిస్తుంది.

559
01:22:21,483 --> 01:22:23,110
స్ట్రాడా "ఫోంటే" ...

560
01:22:23,694 --> 01:22:26,078
మరియు అది నాలుగు లాగా కనిపిస్తుంది.

561
01:22:26,113 --> 01:22:28,991
మీరు ఇతర అద్దెదారులను అడిగారా?

562
01:22:29,199 --> 01:22:30,492
అవును...

563
01:22:31,702 --> 01:22:33,954
ఎవరికీ ఏమీ తెలియదు.

564
01:22:37,666 --> 01:22:40,252
తదుపరి సంగ్రహావలోకనంతో,

565
01:22:40,711 --> 01:22:42,963
అతను పనికి వెళ్ళాడు.

566
01:22:43,088 --> 01:22:46,341
ప్రతి ఉదయం లాగానే.

567
01:22:47,468 --> 01:22:49,678
అప్పుడు నేను అతనితో మాట్లాడాను.

568
01:22:49,713 --> 01:22:51,889
మరియు ప్రతిదీ క్రమంలో ఉంది.

569
01:22:52,931 --> 01:22:55,642
అప్పుడు అతను ఇంటికి రావాలి.

570
01:22:55,677 --> 01:22:57,978
కానీ అతను రాలేదు.

571
01:22:58,687 --> 01:23:02,900
పోలీసులు మరియు అతని స్నేహితులు
వారిని అన్నిచోట్లా వెతికారు.

572
01:23:04,401 --> 01:23:07,529
ఇప్పుడు నేను చేయగలిగినదంతా,
అడగడానికి నగరం గుండా వెళ్ళాలి,

573
01:23:07,564 --> 01:23:08,906
మరియు నేను ప్రజలను అరుస్తాను.

574
01:23:10,657 --> 01:23:13,368
అనుచరుడు కూడా లేడు.

575
01:23:13,403 --> 01:23:14,661
ఎక్కడా...

576
01:23:17,873 --> 01:23:20,584
అతని తల్లిదండ్రులు నిరాశలో ఉన్నారు.

577
01:23:23,879 --> 01:23:27,424
అతను పైకి రావడానికి కారణం లేకపోలేదు.

578
01:23:27,459 --> 01:23:29,968
నేను చాలా అసహనంగా ఉన్నాను.

579
01:24:28,527 --> 01:24:30,445
లాషా, నేను వాటిని తీసుకుంటాను.

580
01:24:30,988 --> 01:24:32,990
నువ్వు పడుకో.

581
01:25:55,489 --> 01:25:58,242
ఇది ఎందుకు మీరు mbr పిల్లి?

582
01:25:58,617 --> 01:25:59,910
మీకు నచ్చినందుకు.

583
01:26:01,537 --> 01:26:04,957
నేను డాక్టర్ గు అని చెప్పడానికి మీరు పట్టించుకోలేదు.

584
01:26:16,593 --> 01:26:19,179
నేను కొంచెం టీ చేసాను.

585
01:28:46,535 --> 01:28:50,628
<B> ముగింపు </ b>

586
01:28:56,003 --> 01:29:00,013
రైజర్ ద్వారా చేయబడింది.

587
1:29:01,000 --> 1:29:06,000
నుండి ఉపశీర్షిక డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది
www.RegieLive.ro
విద్యార్థి పోర్టల్ Nr. రొమేనియాలో 1


