1 00:00:10,010 --> 00:00:11,178 -Привет. -О, привет. 2 00:00:11,261 --> 00:00:12,846 -Только один. -Конечно. 3 00:00:15,974 --> 00:00:17,434 -Сюда. -Мм. 4 00:00:18,059 --> 00:00:20,395 Я шел мимо. Это выглядело так интересно. 5 00:00:20,478 --> 00:00:21,605 Да. 6 00:00:21,688 --> 00:00:23,314 Упс. Прошу прощения. 7 00:00:24,566 --> 00:00:25,734 -Вот, пожалуйста. -Спасибо. 8 00:00:25,817 --> 00:00:26,901 Вот, пожалуйста. 9 00:00:29,779 --> 00:00:31,114 -Вот меню. -Ой. 10 00:00:43,793 --> 00:00:45,086 О, привет. 11 00:00:46,212 --> 00:00:50,800 Я здесь впервые, поэтому я просто... Что, я просто нажимаю на то, что хочу? 12 00:00:51,843 --> 00:00:55,013 Хм. Чего я хочу? Что вам нравится? 13 00:00:57,390 --> 00:00:58,809 -Острый бульон. -Угу. 14 00:00:58,892 --> 00:01:00,477 Креветка. Бок Чой. 15 00:01:01,811 --> 00:01:03,981 -Да, как ты думаешь. -Выбери два. 16 00:01:04,064 --> 00:01:05,815 Выбрать два и что? 17 00:01:06,983 --> 00:01:07,983 Ой. 18 00:01:11,571 --> 00:01:13,239 Я понятия не имею, что я только что сделал. 19 00:01:15,366 --> 00:01:16,618 О, боже мой. 20 00:01:24,709 --> 00:01:25,877 Что это такое? 21 00:01:25,960 --> 00:01:29,589 Томми Помидор. Вы не придется есть одному. 22 00:01:35,261 --> 00:01:36,722 Трудно поверить что будучи девочкой, 23 00:01:36,805 --> 00:01:39,766 Я не знал об Энн Лоу, внучка раба 24 00:01:39,849 --> 00:01:42,728 кто создал Жаклин Знаменитое свадебное платье Кеннеди. 25 00:01:42,811 --> 00:01:44,187 И я не просто говорю 26 00:01:44,270 --> 00:01:46,189 как афроамериканец Сам свадебный дизайнер. 27 00:01:46,272 --> 00:01:48,525 У тебя есть действительно отличные вещи здесь, Лиза. 28 00:01:48,608 --> 00:01:50,068 Определенно стоит поездки в Вашингтон. 29 00:01:52,445 --> 00:01:53,447 -Она потрясающая. -Мм. 30 00:01:53,530 --> 00:01:54,906 И невероятное бизнесвумен тоже. 31 00:01:54,989 --> 00:01:56,658 Она бы даже не подписать релиз 32 00:01:56,741 --> 00:01:59,036 пока я не согласился принести все мои друзья-модницы 33 00:01:59,119 --> 00:02:00,287 на ее свадебное шоу в Нью-Йорке. 34 00:02:00,370 --> 00:02:01,872 Свадебный балерина, да? 35 00:02:01,955 --> 00:02:03,457 -Хорошо. -Ой! 36 00:02:03,540 --> 00:02:07,085 Это Терри Кирк, твой друг из продюсерская компания Обамы. 37 00:02:07,168 --> 00:02:10,213 Она чувствует, что «Мишель Обама слишком известен 38 00:02:10,296 --> 00:02:12,132 стать предметом вашего сериала». 39 00:02:12,215 --> 00:02:15,385 я это говорил всем с мая. 40 00:02:17,720 --> 00:02:20,765 О, Боже мой. О, Боже мой! 41 00:02:21,474 --> 00:02:25,228 «Но она проходит черновой вариант на Мишель, и если они ей понравятся, 42 00:02:25,311 --> 00:02:29,149 она рассмотрит рассказываю сериал!» 43 00:02:29,232 --> 00:02:32,069 Святое дерьмо! Мы получили ее! 44 00:02:32,152 --> 00:02:33,612 Может быть! Возможно, мы ее поймали! 45 00:02:33,695 --> 00:02:37,365 Ей это понравится! Мы получили ее! Ну давай же! 46 00:02:39,200 --> 00:02:40,452 Нам нужно выбраться из здесь! Нам нужно поужинать 47 00:02:40,535 --> 00:02:41,870 и отпразднуй это, давай! 48 00:02:44,747 --> 00:02:46,249 Я не могу пойти с тобой на ужин. 49 00:02:47,834 --> 00:02:49,711 Моя свекровь приеду сегодня вечером. 50 00:02:49,794 --> 00:02:52,172 Хорошо, ну, по крайней мере, мы успеть выпить. 51 00:02:52,255 --> 00:02:53,381 -Да. -Ага? 52 00:02:53,464 --> 00:02:54,841 У нас есть время. 53 00:02:55,466 --> 00:02:57,761 Но нет, мы не можем пойти на выпить или на ужин, 54 00:02:57,844 --> 00:03:02,223 или пойти куда-нибудь на улицу этого отсека редактирования. 55 00:03:04,017 --> 00:03:06,019 Это должно быть о работай, просто работай. 56 00:03:06,811 --> 00:03:08,313 И нам приходится шевелиться... 57 00:03:09,439 --> 00:03:11,441 что бы это ни было, возвращайся. 58 00:03:13,818 --> 00:03:17,488 Потому что это должно быть связано с работой. 59 00:03:18,114 --> 00:03:21,118 Я имею в виду, может ли это быть примерно работа? Потому что так должно быть. 60 00:03:21,201 --> 00:03:24,579 Я понял. Ты женат, я женат. 61 00:03:24,662 --> 00:03:26,164 -Да, я женат. -Да, я только что это сказал. 62 00:03:26,247 --> 00:03:27,749 Ага. 63 00:03:30,335 --> 00:03:31,419 Хорошо. 64 00:03:33,171 --> 00:03:34,422 Смотри, Лиза, 65 00:03:35,757 --> 00:03:39,219 Я очень хороший редактор, и я знаю достаточно, чтобы не ставить следующее... 66 00:03:40,220 --> 00:03:43,097 "что бы это ни было" сцена в наш фильм. 67 00:03:45,141 --> 00:03:46,768 Это бы все испортило для нас обоих. 68 00:03:48,603 --> 00:03:49,729 Мы разберемся с этим. 69 00:03:50,313 --> 00:03:51,231 Мы разберемся с этим. 70 00:03:51,314 --> 00:03:52,649 Я тоже это только что сказал. 71 00:03:52,732 --> 00:03:53,983 Работа. 72 00:03:57,695 --> 00:03:59,906 Ой. Мм. Но тогда... 73 00:03:59,989 --> 00:04:01,199 -Да ладно. -Ой. 74 00:04:01,282 --> 00:04:05,245 Энчилада Суиза здесь, и Энчилада Роза там. 75 00:04:05,328 --> 00:04:06,704 -Спасибо. -Спасибо. 76 00:04:08,748 --> 00:04:10,667 Ты уверен, что ты не хочешь прийти на День Благодарения? 77 00:04:10,750 --> 00:04:13,211 Ага. Добавьте меня в микс, это все, что вам нужно. 78 00:04:15,630 --> 00:04:16,756 Итак, эта девушка. 79 00:04:17,548 --> 00:04:18,633 Какая она? 80 00:04:20,843 --> 00:04:24,931 Как бы это красиво выразить? я боюсь, что она может быть идиоткой. 81 00:04:25,848 --> 00:04:30,729 Мстительный идиот, который написал Брейди и сказала ему, что я пришел и нарушил ее ауру. 82 00:04:30,812 --> 00:04:33,314 -Ага. -Брэйди сказал ей, что у меня биполярное расстройство. 83 00:04:33,982 --> 00:04:36,193 -Не так ли? -Итак, теперь, 84 00:04:36,276 --> 00:04:37,569 он тоже со мной не разговаривает. 85 00:04:37,652 --> 00:04:39,212 Нет, вообще-то это не совсем верно. 86 00:04:39,904 --> 00:04:41,323 Он все еще говорит что-то вроде: 87 00:04:41,406 --> 00:04:43,741 «У нас закончилось овсяное молоко» и «Что такое Wi-Fi?» 88 00:04:45,159 --> 00:04:47,537 Боже мой. Младенцы иметь детей. 89 00:04:47,620 --> 00:04:48,830 Ага. 90 00:04:50,581 --> 00:04:55,003 Я не должен был так взорваться, кричать «блять» и все такое, понимаешь. 91 00:04:55,086 --> 00:04:57,130 Я позвоню ему, оставь ему сообщение. 92 00:04:57,213 --> 00:04:58,381 -Ага? -Ага. 93 00:04:58,464 --> 00:04:59,966 Что ты собираешься сказать? 94 00:05:00,049 --> 00:05:01,676 «Эй, Брейди, это Папа. Я люблю тебя. 95 00:05:01,759 --> 00:05:05,930 Мне жаль, что ты, блядь, испортил твою чертову жизнь». 96 00:05:07,807 --> 00:05:09,183 Ух, Стив. 97 00:05:09,892 --> 00:05:11,853 -Как мы сюда попали? -Ага. 98 00:05:11,936 --> 00:05:14,397 я вставил презервативы его чулок каждое Рождество 99 00:05:14,480 --> 00:05:16,274 - с тех пор, как ему было около 14! -Я помню. 100 00:05:16,357 --> 00:05:18,860 Вы даже положили один на банан, чтобы показать ему, как это сделать. 101 00:05:18,943 --> 00:05:20,278 Какая трата банана. 102 00:05:21,904 --> 00:05:23,448 Что мы будем делать? 103 00:05:23,531 --> 00:05:24,907 Мы разберемся. 104 00:05:25,742 --> 00:05:29,829 Нет никакого способа, чтобы наш внук не узнает нас. 105 00:05:29,912 --> 00:05:31,289 Ни за что. 106 00:05:33,124 --> 00:05:34,375 -Хороший. -Ага. 107 00:05:35,293 --> 00:05:36,586 Я тоже это чувствую. 108 00:05:36,669 --> 00:05:37,920 Хороший. 109 00:05:38,546 --> 00:05:40,507 Я не готов к этому. 110 00:05:40,590 --> 00:05:45,136 Я не готов слушать фраза «наш внук». 111 00:05:46,346 --> 00:05:47,930 Ага. 112 00:05:48,431 --> 00:05:49,807 Она красивая? 113 00:05:50,767 --> 00:05:52,143 Зачем вам это спрашивать? 114 00:05:56,230 --> 00:05:57,523 Доброе утро. 115 00:06:00,651 --> 00:06:02,654 Ты принял душ без меня. 116 00:06:02,737 --> 00:06:04,906 -Это облом. - Полный облом. 117 00:06:08,826 --> 00:06:11,246 Но не облом? Мой бизнес набирает обороты, 118 00:06:11,329 --> 00:06:14,416 поэтому мне нужно прийти пораньше сегодня, потому что Я возьму завтра во второй половине дня 119 00:06:14,499 --> 00:06:15,959 пойти на показ свадебной моды. 120 00:06:16,042 --> 00:06:18,127 Хм. Звучит как пустая трата времени. 121 00:06:20,004 --> 00:06:21,589 Что такое пустая трата времени? 122 00:06:22,590 --> 00:06:23,841 Свадьбы. 123 00:06:26,135 --> 00:06:28,846 Это просто такой смешная идея, понимаешь? 124 00:06:29,972 --> 00:06:33,226 О, «Ты возьмешь это? один? Ты берешь этот? 125 00:06:33,309 --> 00:06:36,729 О, о, ты делаешь? Хорошо, ну, подпиши это». 126 00:06:41,859 --> 00:06:46,906 Дамы, они поставили куклу-мальчика. от любой женщины, которая ест одна! 127 00:06:47,448 --> 00:06:49,242 Обед со стыдом. 128 00:06:49,325 --> 00:06:51,828 -Это не может быть правдой. -О, поверь мне, когда я скажу тебе, 129 00:06:51,911 --> 00:06:53,997 это правда, и я вчера это пережил. 130 00:06:54,080 --> 00:06:55,290 - Ни хрена. -Мм-хм. 131 00:06:55,373 --> 00:06:56,916 Мы должны написать что-то на Yelp. 132 00:06:56,999 --> 00:07:01,338 Я сидел в абсолютном шоке когда мимо меня проносились роботы-серверы. 133 00:07:01,421 --> 00:07:04,174 Так что, видимо, не только это трагично для женщин 134 00:07:04,257 --> 00:07:08,511 быть одному в прошлом, это тоже проблема будущего. 135 00:07:08,594 --> 00:07:10,596 -Таким образом. -Ой. 136 00:07:32,827 --> 00:07:34,496 Адам стоял там 137 00:07:34,579 --> 00:07:37,415 буквально обоссал всех над идеей брака. 138 00:07:37,498 --> 00:07:39,626 Он не верит в этом вообще. 139 00:07:39,709 --> 00:07:43,087 Его мать никогда не была замужем, поэтому у него нет ссылки. 140 00:07:45,506 --> 00:07:47,092 Он думает, что это все шутка. 141 00:07:47,175 --> 00:07:48,342 Ну, что ты думаешь? 142 00:07:48,718 --> 00:07:50,929 мне кажется, я влюблена в мужчину 143 00:07:51,012 --> 00:07:52,346 который никогда не выйдет замуж. 144 00:07:53,973 --> 00:07:55,308 Ну, у тебя есть выйти замуж? 145 00:07:55,391 --> 00:07:57,477 Я не знаю. Я? 146 00:07:57,560 --> 00:07:59,729 Или я просто думаю, что должен? 147 00:08:00,771 --> 00:08:04,109 С тех пор, как я была маленькой девочкой, это то, к чему меня готовили. 148 00:08:04,192 --> 00:08:05,693 Никаких каламбуров. 149 00:08:05,776 --> 00:08:09,697 Никогда для белого платья. Для меня что-то шафрановое и золотое. 150 00:08:09,780 --> 00:08:12,283 Но это церемония и праздник. 151 00:08:12,366 --> 00:08:13,785 -Романтика... -Мм. 152 00:08:13,868 --> 00:08:15,245 ...это то, о чем я мечтал. 153 00:08:15,328 --> 00:08:16,704 С тех пор, как ты была маленькой девочкой. 154 00:08:16,787 --> 00:08:19,791 Точно. Итак, в этом возрасте 155 00:08:19,874 --> 00:08:23,294 я действительно этого хочу, или я Я просто запрограммировал это? 156 00:08:24,462 --> 00:08:26,423 Подожди, ты был женат. 157 00:08:26,506 --> 00:08:28,800 -Да. -Почему ты этого хотел? 158 00:08:28,883 --> 00:08:30,259 Ох, вау. 159 00:08:31,594 --> 00:08:35,264 Хм, я думаю, я думаю, потому что... 160 00:08:36,474 --> 00:08:38,267 это означало, что меня выбрали. 161 00:08:40,853 --> 00:08:43,022 Видеть? Это заставит меня плакать. 162 00:08:43,105 --> 00:08:45,316 Что, ты не чувствуете себя избранным Адамом? 163 00:08:45,399 --> 00:08:47,068 Нет, я чувствую Адама. 164 00:08:47,151 --> 00:08:49,362 Я чувствую его больше, чем Я чувствовала любого другого мужчину. 165 00:08:50,154 --> 00:08:52,281 Но чувствую ли я себя избранным им? 166 00:08:53,783 --> 00:08:55,660 Это вообще его ответственность? 167 00:08:55,743 --> 00:08:58,329 -Мм. -Или это мой недостаток? 168 00:08:59,413 --> 00:09:02,292 Кто-то должен рассказать об этом милые, ничего не подозревающие девушки 169 00:09:02,375 --> 00:09:05,879 этот брак – это нечто большее чем великолепное платье. 170 00:09:05,962 --> 00:09:07,255 Верно? 171 00:09:07,338 --> 00:09:09,966 Речь идет о путанице, а не зная, как помочь... 172 00:09:10,049 --> 00:09:11,634 -Мм. -...и придержи язык. 173 00:09:11,717 --> 00:09:14,471 И рак. Не надо забудьте о раке. 174 00:09:14,554 --> 00:09:17,182 Гарри опустошен нашим любовная жизнь уже не та, что была. 175 00:09:17,265 --> 00:09:19,267 -И как у тебя с этим? -Мм. 176 00:09:19,934 --> 00:09:21,978 Это не совсем обо мне прямо сейчас. 177 00:09:23,938 --> 00:09:26,232 -Это когда-нибудь о нас? -Мм. 178 00:09:26,315 --> 00:09:29,193 Речь идет об их чувствах, их разочарования. 179 00:09:30,653 --> 00:09:31,446 О, черт возьми. 180 00:09:31,529 --> 00:09:33,907 Что сказать. Что не сказать, чтобы помочь. 181 00:09:33,990 --> 00:09:37,285 Герберт хандрил 182 00:09:37,368 --> 00:09:39,662 притворяясь, что читаю Стену Street Journal каждый день. 183 00:09:39,745 --> 00:09:40,997 -Ой. -А мне так и хочется кричать, 184 00:09:41,080 --> 00:09:42,624 «Вернись к работе!» 185 00:09:42,707 --> 00:09:43,917 Мм. 186 00:09:44,000 --> 00:09:46,336 Он проиграл выборы. Это не конец света. 187 00:09:46,419 --> 00:09:47,920 Это красиво. 188 00:09:48,629 --> 00:09:49,797 Довольно вводящее в заблуждение. 189 00:09:50,631 --> 00:09:52,509 Я имею в виду, если бы ты знал что ты знаешь сейчас, 190 00:09:52,592 --> 00:09:55,678 типа, так оно и есть на самом деле, ты бы все равно женился? 191 00:09:55,761 --> 00:09:57,763 О, абсолютно. 192 00:09:59,307 --> 00:10:00,516 Я тоже. 193 00:10:14,405 --> 00:10:16,657 Я так рад показать ты моя новая прихожая. 194 00:10:17,491 --> 00:10:19,494 Я могу быть один остаток моей жизни. 195 00:10:19,577 --> 00:10:23,373 Что? Нет! Будет новый мужчина в твоей жизни. 196 00:10:23,456 --> 00:10:26,000 Вчера у меня было обед с куклой. 197 00:10:27,752 --> 00:10:29,337 А если серьёзно... 198 00:10:32,089 --> 00:10:34,133 Кем я буду один? 199 00:10:34,216 --> 00:10:39,263 Да, я знаю, что жил один много, но я никогда не жил один... 200 00:10:40,139 --> 00:10:43,851 без мысли, что я не будет долго оставаться один. 201 00:10:46,896 --> 00:10:49,523 Я имею в виду, даже когда Биг умер после... 202 00:10:50,733 --> 00:10:54,153 после шока и полная разруха... 203 00:10:56,697 --> 00:10:59,116 позади моего ум, я думал... 204 00:11:00,785 --> 00:11:02,662 «Эйдан. Может быть, Эйдан». 205 00:11:03,496 --> 00:11:09,210 А недавно, хотя Дункан, знаешь, ясно сказал мне: «Я не вернусь...» 206 00:11:11,212 --> 00:11:12,839 Я подумал: «Может быть». 207 00:11:12,922 --> 00:11:14,006 Хм. 208 00:11:15,049 --> 00:11:17,968 Но я должен уйти думаю: «Может быть, мужчина…» 209 00:11:19,095 --> 00:11:23,891 И начни принимать, может быть, только я. 210 00:11:25,559 --> 00:11:27,520 И это не трагедия, это факт. 211 00:11:27,603 --> 00:11:31,399 И мне просто нужно начните принимать это. 212 00:11:31,482 --> 00:11:33,318 Полная остановка. 213 00:11:33,401 --> 00:11:36,613 Ты такой потрясающий. 214 00:11:36,696 --> 00:11:38,739 Ой. Ну, это было никогда не подвергается сомнению. 215 00:11:44,245 --> 00:11:45,246 Привет. 216 00:11:45,996 --> 00:11:47,707 Как прошла твоя свадьба? 217 00:11:48,999 --> 00:11:51,085 -Просветляющий. -Ага? 218 00:11:51,961 --> 00:11:53,212 Как же так? 219 00:11:53,295 --> 00:11:54,588 Дай мне руку. 220 00:12:00,928 --> 00:12:02,096 Я, Лиза... 221 00:12:03,723 --> 00:12:05,433 ...возьми тебя, Герберт, 222 00:12:05,516 --> 00:12:08,853 в костюмах Тома Форда или спортивные костюмы... 223 00:12:09,895 --> 00:12:12,022 пока смерть не разлучит нас. 224 00:12:14,608 --> 00:12:15,943 Я справлюсь с этим. 225 00:12:18,654 --> 00:12:20,406 Мы справимся с этим. 226 00:12:35,337 --> 00:12:37,465 -Немного кофе? -Ой. 227 00:12:39,008 --> 00:12:40,009 Спасибо. 228 00:12:41,177 --> 00:12:42,595 Итак... 229 00:12:44,972 --> 00:12:46,224 какие луковицы вы сажаете? 230 00:12:46,307 --> 00:12:48,559 Ах, не скажу. 231 00:12:48,642 --> 00:12:50,937 Вы будете удивлены тем, что появляется весной. 232 00:12:51,020 --> 00:12:51,979 Спасибо. 233 00:12:52,062 --> 00:12:53,481 О, боже, это меньшее, что я могу сделать. 234 00:12:53,564 --> 00:12:58,152 Ты здесь, ты знаешь, рабочее утро Дня Благодарения. 235 00:12:58,235 --> 00:13:00,530 Это просто четверг. Ничего особенного. 236 00:13:00,613 --> 00:13:01,739 Верно. 237 00:13:01,822 --> 00:13:04,701 Я забыл, что Сима сказала, что ты этого не делаешь. верьте в эту традицию. 238 00:13:04,784 --> 00:13:06,410 Или много традиций. 239 00:13:07,369 --> 00:13:09,038 Ах. Весь... 240 00:13:09,914 --> 00:13:11,165 Дело о браке. 241 00:13:16,712 --> 00:13:18,464 -У вас есть вопросы. -Я делаю. 242 00:13:18,547 --> 00:13:19,882 Только один. 243 00:13:22,134 --> 00:13:25,513 В Симе только четверг? 244 00:13:25,596 --> 00:13:32,019 Сима определенно не просто Четверг. Она особенная, она... 245 00:13:33,229 --> 00:13:34,229 Она... 246 00:13:35,064 --> 00:13:36,148 Она на всю жизнь. 247 00:13:46,450 --> 00:13:50,663 Итак, Адам, этот сад это действительно прекрасно. 248 00:13:50,746 --> 00:13:53,165 Но я думал... 249 00:13:54,375 --> 00:13:58,463 мы возвращаемся к чему-то здесь более дикий и свободный. 250 00:13:58,546 --> 00:13:59,881 Что-то большее, чем я. 251 00:13:59,964 --> 00:14:01,048 Большой. 252 00:14:02,091 --> 00:14:03,092 Давай сделаем тебя. 253 00:14:09,640 --> 00:14:10,808 Шарлотта? 254 00:14:13,060 --> 00:14:14,812 -Мне тяжело. -Что? 255 00:14:15,271 --> 00:14:17,815 Я свеж и готов поливать, детка. 256 00:14:17,898 --> 00:14:19,984 Действительно? Как? Почему сейчас? 257 00:14:20,067 --> 00:14:23,237 -Кто знает? Давайте не будем тратить это зря! -Хорошо. Хорошо, давай! 258 00:14:24,697 --> 00:14:26,615 Куда вы двое собираетесь? 259 00:14:27,283 --> 00:14:28,534 Чтобы поблагодарить. 260 00:14:36,750 --> 00:14:38,085 С Днем Благодарения, Шана! 261 00:14:38,168 --> 00:14:40,880 Я чертовски устал. 262 00:14:41,672 --> 00:14:44,300 О, такси! Упс. 263 00:14:47,428 --> 00:14:48,888 -Кэб ждет, вот твой пирог. -Привет... ох! 264 00:14:48,971 --> 00:14:50,932 И я должен возьмите начинку. 265 00:14:51,015 --> 00:14:53,559 Мама занята в спальне. 266 00:14:53,642 --> 00:14:56,395 Ладно, без начинки. Понятно. 267 00:14:56,478 --> 00:14:57,855 -Спасибо! -Мм-хм! 268 00:14:59,523 --> 00:15:02,527 Я обещал тебе Petite Пирог. Поместите яблочный хрустящий пирог. 269 00:15:02,610 --> 00:15:05,071 О, боже мой, это это так мило. Войдите! 270 00:15:05,154 --> 00:15:06,948 -Счетчик работает. -Эй, доставщик! 271 00:15:07,031 --> 00:15:08,491 Я получил для тебя чаевые в размере 25 центов! 272 00:15:08,574 --> 00:15:09,742 Пока! 273 00:15:12,620 --> 00:15:14,455 Ваш безглютеновый самозванец. 274 00:15:14,538 --> 00:15:17,291 Спасибо, детка. Счастлив, какой бы это ни был день. 275 00:15:17,374 --> 00:15:20,669 -Ты в джинсах?! -Когда в Риме! 276 00:15:23,964 --> 00:15:25,716 -Один шоколадный пирог с кремом. -Спасибо. 277 00:15:25,799 --> 00:15:28,970 И, пожалуйста, скажи Миранде еще раз. Мне очень жаль, что мне пришлось выйти под залог. 278 00:15:29,053 --> 00:15:30,680 Я просто думаю, что так лучше чтобы я сказал Джузеппе 279 00:15:30,763 --> 00:15:32,473 как я себя чувствую после частный ужин. 280 00:15:32,556 --> 00:15:33,891 -Он просто... -Такси. 281 00:15:33,974 --> 00:15:35,184 Иди, иди, иди, иди! 282 00:15:38,729 --> 00:15:40,606 Угадайте, как я постучал в дверь? 283 00:15:40,689 --> 00:15:42,525 С моей ногой. я хорошо в этом разбираюсь. 284 00:15:42,608 --> 00:15:45,027 Ну, теперь Джой нет тоже придет! 285 00:15:45,110 --> 00:15:46,863 Она только что написала. Ее собака больна. 286 00:15:46,946 --> 00:15:48,197 Ой. Что не так с ее собакой? 287 00:15:48,280 --> 00:15:51,576 Непонятно. Просто «внезапно заболел». 288 00:15:51,659 --> 00:15:52,827 Почему вы используете воздушные кавычки? 289 00:15:52,910 --> 00:15:54,370 Брейди на кухне, так что... 290 00:15:54,453 --> 00:15:55,746 Ох. 291 00:15:58,290 --> 00:16:00,543 Картофельное пюре. Мой любимый. 292 00:16:00,626 --> 00:16:02,378 Круто, я тебе отправлю дома с кучей их. 293 00:16:02,461 --> 00:16:04,213 Наш список гостей сократился с 13 до шести. 294 00:16:04,296 --> 00:16:06,340 Оу, могу я поцеловать повара? 295 00:16:06,423 --> 00:16:07,967 Входите на свой страх и риск. 296 00:16:09,051 --> 00:16:10,052 Привет. 297 00:16:11,220 --> 00:16:12,221 Мм! 298 00:16:13,180 --> 00:16:16,684 Итак, что, ты говоришь это ты правда не веришь Джой? 299 00:16:16,767 --> 00:16:20,771 Ну давай же. У нас с Брейди был огромный ссориться из-за сегодняшнего дня перед ней, 300 00:16:20,854 --> 00:16:23,065 и теперь ее собака "внезапно заболел"? 301 00:16:23,148 --> 00:16:26,569 Ну, прежде чем цитировать она вышла из ваших отношений, 302 00:16:26,652 --> 00:16:28,321 возможно, возьмешь трубку, 303 00:16:28,404 --> 00:16:29,989 и узнай, что действительно происходит. 304 00:16:30,072 --> 00:16:33,951 Не лучше ли просто позволить это гноится до точки невозврата? 305 00:16:34,034 --> 00:16:35,411 Хм. 306 00:16:36,120 --> 00:16:38,914 Хорошо. Я позвоню ей. 307 00:16:48,173 --> 00:16:49,175 Это реально. 308 00:16:49,258 --> 00:16:51,427 Сафо проглотила что-то острое. 309 00:16:51,510 --> 00:16:54,013 Они должны действовать. я встреча с ними в клинике. 310 00:16:54,555 --> 00:16:55,306 Что?! 311 00:16:55,389 --> 00:16:57,391 Я знаю, но я буду вернусь через час. 312 00:16:57,474 --> 00:16:59,310 я просто побегу зайти и увидеть ее. 313 00:16:59,393 --> 00:17:01,520 Эти собаки означают ей все, 314 00:17:01,603 --> 00:17:04,148 и она просто собирается сидеть там один. 315 00:17:05,649 --> 00:17:07,192 Нам тоже пора уходить? 316 00:17:15,868 --> 00:17:17,119 О, привет! 317 00:17:17,202 --> 00:17:18,621 -Добро пожаловать. -Привет. 318 00:17:18,704 --> 00:17:20,373 Девушка, она не выглядит сумасшедшей. 319 00:17:20,456 --> 00:17:21,832 Это не мать. 320 00:17:21,915 --> 00:17:23,876 Нет, я Кэрри. Я близкий друг матери, 321 00:17:23,959 --> 00:17:26,337 так осторожен со своими словами. 322 00:17:26,420 --> 00:17:29,173 -Заходите. -Извини за это. 323 00:17:29,256 --> 00:17:31,550 Просто это Сильвио. 324 00:17:31,633 --> 00:17:33,177 Он уходит. 325 00:17:33,260 --> 00:17:34,303 Он делает. 326 00:17:34,678 --> 00:17:35,763 Это Эпкот. 327 00:17:35,846 --> 00:17:39,558 -Ой! Как... -Мои родители были фанатами Диснея. 328 00:17:40,726 --> 00:17:41,727 Ой. 329 00:17:42,519 --> 00:17:43,896 Привет, Миа. 330 00:17:43,979 --> 00:17:45,815 О, привет, Брейди. 331 00:17:45,898 --> 00:17:47,984 О, он рыжий? Нет, девочка. 332 00:17:48,067 --> 00:17:49,652 -Пока. -Прекрати. 333 00:17:49,735 --> 00:17:52,655 Могу ли я предложить вам, ребята? немного вина или чего-то еще? 334 00:17:52,738 --> 00:17:55,783 Да, нет, спасибо. Никакого вина для меня. 335 00:17:56,950 --> 00:17:58,202 Я выпью вина, Клубничное песочное печенье. 336 00:17:58,285 --> 00:18:00,830 А еще я умираю с голоду. 337 00:18:00,913 --> 00:18:04,083 О, ну, у нас есть прекрасная сырная тарелка 338 00:18:04,166 --> 00:18:06,919 на журнальном столике, если ты хотел бы войти 339 00:18:07,002 --> 00:18:08,087 и присаживайтесь. 340 00:18:08,170 --> 00:18:09,797 У меня непереносимость лактозы, так что... 341 00:18:09,880 --> 00:18:13,467 Да, и я ем только огурец, коричневый рис и морские водоросли. 342 00:18:13,550 --> 00:18:15,011 Это круто? 343 00:18:15,094 --> 00:18:19,265 Да, это круто, вот только, У меня нет ничего этого. 344 00:18:19,348 --> 00:18:22,142 Ну, меня никто не спрашивал, так что... 345 00:18:22,810 --> 00:18:23,936 это на тебе. 346 00:18:24,937 --> 00:18:26,897 Ну, не могли бы вы... предложение остается в силе! 347 00:18:26,980 --> 00:18:28,816 -Заходите. -Хорошо. 348 00:18:32,152 --> 00:18:33,320 О, я собираюсь открыть дверь. 349 00:18:33,403 --> 00:18:34,530 Вот твое вино. 350 00:18:34,988 --> 00:18:35,988 Спасибо, девочка. 351 00:18:37,116 --> 00:18:38,116 Привет, Кэрри. 352 00:18:38,742 --> 00:18:39,827 Привет, Марк. 353 00:18:39,910 --> 00:18:41,954 Моего имени не было на список, который был у швейцара, 354 00:18:42,037 --> 00:18:45,499 но я думаю, он считал меня не представляет угрозы безопасности. 355 00:18:45,582 --> 00:18:49,170 Ой. Ха! Ну, заходите. 356 00:18:49,253 --> 00:18:51,005 Это не то, чего я ожидал. 357 00:18:51,088 --> 00:18:52,965 -Ну, можно я...? -О, спасибо. 358 00:18:53,048 --> 00:18:54,591 -Ваше пальто. -Шарлотта уже здесь? 359 00:18:55,843 --> 00:18:58,053 Ой! Шарлотта, нет! 360 00:18:59,096 --> 00:19:02,808 Шарлотта не может прийти. семья изменила свои планы. 361 00:19:02,891 --> 00:19:05,186 -Ой. Ну... -Я взял выходной, чтобы побыть здесь. 362 00:19:05,269 --> 00:19:06,979 Я имею в виду, я безработный, но Я собирался пойти на акцию протеста. 363 00:19:07,062 --> 00:19:08,481 Ты здесь. Я здесь. 364 00:19:08,564 --> 00:19:10,441 я этого не чувствую атмосфера прямо сейчас. 365 00:19:10,524 --> 00:19:11,984 И он здесь. 366 00:19:12,067 --> 00:19:14,070 Это Брейди. 367 00:19:14,153 --> 00:19:15,863 Он будет нашим шеф-поваром. 368 00:19:17,322 --> 00:19:19,575 я принес свой любимый Пино Нуар. 369 00:19:19,658 --> 00:19:22,828 Сдержанно, элегантно, почти делает индейку вкусной. 370 00:19:23,370 --> 00:19:24,121 Спасибо. 371 00:19:24,204 --> 00:19:27,041 Тетя Кэрри, я должен иди принеси водоросли и все такое. 372 00:19:27,124 --> 00:19:29,710 Следите за индейка, не дай ей сгореть. 373 00:19:29,793 --> 00:19:31,462 Буквально давая Марта Стюарт... 374 00:19:31,545 --> 00:19:33,089 -Зайдём? -Ах. 375 00:19:33,172 --> 00:19:35,299 -Хорошо. -Кто это? Это типа ее отец? 376 00:19:36,133 --> 00:19:39,553 Марк, это Миа, и Сильвио, и Эпкот. 377 00:19:39,636 --> 00:19:41,889 -Эпкот? Нравится центр? -Мм-хм. 378 00:19:41,972 --> 00:19:43,849 Мои родители были фанатами Диснея. 379 00:19:43,932 --> 00:19:46,852 Миа, девочка, здесь мистер Мужчина. придавая атмосферу мэра Whoville. 380 00:19:48,645 --> 00:19:51,190 -Можем ли мы теперь открыть вино? -О, конечно. 381 00:19:56,361 --> 00:19:58,030 Что ты здесь делаешь? 382 00:19:58,113 --> 00:20:00,574 Я просто волновался за тебя. 383 00:20:00,657 --> 00:20:02,952 -Как Сафо? -Она все еще в операции. 384 00:20:03,035 --> 00:20:05,162 И они сказали, что это очень простая процедура 385 00:20:05,245 --> 00:20:07,372 - и они делают это постоянно. -Хорошо. 386 00:20:08,790 --> 00:20:10,334 Но потом они сделали мне что-то подписать 387 00:20:10,417 --> 00:20:14,171 говоря, что они не несут ответственности, если что-то происходит во время процедуры. 388 00:20:14,963 --> 00:20:17,007 Хорошо, но я думаю это просто что-то 389 00:20:17,090 --> 00:20:21,470 они делают это в качестве меры предосторожности, чтобы защитить себя, да? 390 00:20:21,553 --> 00:20:24,056 Это не значит, что произойдет что-нибудь плохое. 391 00:20:24,681 --> 00:20:26,683 - Мера предосторожности. -Мм-хм, окей. 392 00:20:28,810 --> 00:20:29,937 Что она ела? 393 00:20:30,020 --> 00:20:33,649 Маленький кусочек Лего, который был в детстве должно быть, заскочил в парк. 394 00:20:34,650 --> 00:20:38,112 Видишь, вот почему я не любитель детей. 395 00:20:38,195 --> 00:20:39,822 Радость? 396 00:20:39,905 --> 00:20:41,198 Сафо справилась великолепно. 397 00:20:41,281 --> 00:20:42,658 Ой! 398 00:20:42,741 --> 00:20:44,534 О, понимаешь? 399 00:20:46,411 --> 00:20:47,412 Ой. 400 00:20:48,914 --> 00:20:49,999 Я люблю осень. 401 00:20:50,082 --> 00:20:53,919 В это время года Восток Дом Хэмптона великолепен, 402 00:20:54,002 --> 00:20:56,589 но тебе действительно нужно есть с кем поделиться. 403 00:20:56,672 --> 00:20:58,090 Это индейка? тебе кажется, что ты устал? 404 00:20:58,173 --> 00:21:00,593 Ну это конечно золотисто-коричневый. 405 00:21:00,676 --> 00:21:02,136 Ну, я вынесу это. 406 00:21:02,219 --> 00:21:03,888 Если этого не сделать, он может всегда вставляй его обратно, да? 407 00:21:03,971 --> 00:21:05,389 Не имею представления. 408 00:21:08,225 --> 00:21:11,186 -Ты поймешь это, я получу это. -Ох, ладно. Спасибо. 409 00:21:14,064 --> 00:21:15,232 С Днем Благодарения! 410 00:21:15,315 --> 00:21:19,653 Я принесла свою начинку. Извините, я поздно. У Гарри встал, и мы занялись сексом! 411 00:21:20,529 --> 00:21:21,947 Я убью тебя. 412 00:21:22,030 --> 00:21:23,115 Потому что у нас был секс? 413 00:21:24,116 --> 00:21:25,993 Марк Касабиан. 414 00:21:26,076 --> 00:21:28,370 Ебать! Я забыл его отозвать. 415 00:21:29,913 --> 00:21:32,499 -Привет! -Шарлотта, ты здесь! 416 00:21:32,582 --> 00:21:36,503 Только на минуту, чтобы уйти моя начинка. Семейная ситуация. 417 00:21:36,586 --> 00:21:39,006 -Я так извиняюсь. -Незачем. 418 00:21:39,089 --> 00:21:41,258 Кэрри и я оставим друг другу компании. 419 00:21:41,967 --> 00:21:43,052 Могу я поговорить с тобой минутку? 420 00:21:43,135 --> 00:21:44,094 -Конечно! -Хорошо. 421 00:21:44,177 --> 00:21:45,679 -О, можно? -Конечно. 422 00:21:46,847 --> 00:21:49,308 Хорошо. Ну давай же. Давай, давай, давай. 423 00:21:49,391 --> 00:21:52,186 -Привет! - Вот здесь хорошо. 424 00:21:52,269 --> 00:21:54,355 Кто эти люди с Мамой Миа? 425 00:21:54,438 --> 00:21:56,565 -Ее бэк-вокалисты. -Где Миранда? 426 00:21:57,983 --> 00:21:59,860 Ее здесь нет. Собака Джой заболела. 427 00:21:59,943 --> 00:22:01,278 -Она даже здесь нет? -Мм-мм. 428 00:22:01,361 --> 00:22:02,988 Почему она заставила меня чувствовать себя так плохо? 429 00:22:03,071 --> 00:22:04,531 - о том, что не придешь? -Ой, стоп. 430 00:22:04,614 --> 00:22:06,158 Речь идет не о ней заставляя вас чувствовать себя плохо. 431 00:22:06,241 --> 00:22:07,826 Это обо мне заставляя вас чувствовать себя плохо. 432 00:22:07,909 --> 00:22:10,871 Ты свел меня с Марком? 433 00:22:10,954 --> 00:22:13,374 Я думал, у тебя есть связь в спектакле. 434 00:22:13,457 --> 00:22:16,085 Связь? Попробуйте светскую беседу. 435 00:22:16,168 --> 00:22:20,172 Я просто ненавидел тот факт, что ты думаю, что там нет мужчины. 436 00:22:20,255 --> 00:22:21,882 Есть мужчина. 437 00:22:21,965 --> 00:22:25,094 А он умный и культурный. 438 00:22:25,177 --> 00:22:27,012 Он был женат трижды. 439 00:22:27,095 --> 00:22:30,265 Да, я знаю. Но у него есть самолет. 440 00:22:36,438 --> 00:22:41,068 Да, девочка. Да, девочка, да! 441 00:22:41,151 --> 00:22:42,277 Привет! 442 00:22:43,236 --> 00:22:46,323 Привет. Извините, что заставил вас ждать. 443 00:22:47,699 --> 00:22:50,536 Собаке моей подруги пришлось сделать экстренную операцию 444 00:22:50,619 --> 00:22:51,829 и я пошел к ней. 445 00:22:51,912 --> 00:22:54,581 О, это очень круто. 446 00:22:56,124 --> 00:22:57,459 Теперь все в порядке. 447 00:22:57,542 --> 00:23:00,421 -Они отдыхают дома. -Я люблю собак. 448 00:23:00,504 --> 00:23:02,172 Раньше у меня был щенок, 449 00:23:02,255 --> 00:23:05,759 но кто-то вышел за дверь открыл, и он убежал. 450 00:23:05,842 --> 00:23:07,219 Ой! 451 00:23:08,220 --> 00:23:10,013 Где твой ванная комната? Мне это нужно. 452 00:23:11,681 --> 00:23:13,976 Привет. Я Миранда. 453 00:23:14,059 --> 00:23:16,437 -Я мать Брейди. -Эпкот. 454 00:23:16,520 --> 00:23:18,981 -Привет, Эпкот. -Как в центре. 455 00:23:19,064 --> 00:23:21,442 Да, его родители большие люди Диснея. 456 00:23:21,525 --> 00:23:22,859 -Понятно. -Ага. 457 00:23:23,568 --> 00:23:24,611 Привет. 458 00:23:25,195 --> 00:23:26,488 Меня зовут Миранда. 459 00:23:27,781 --> 00:23:28,657 А ты? 460 00:23:28,740 --> 00:23:30,200 Все еще голодаю, девочка. 461 00:23:30,283 --> 00:23:33,120 Не могли бы вы превратить музыку потише? 462 00:23:34,037 --> 00:23:35,122 Спасибо. 463 00:23:35,914 --> 00:23:39,293 Я надеюсь, что всем нравятся морские водоросли и огурцы, потому что индейка сырая. 464 00:23:39,376 --> 00:23:43,589 Нет! Действительно? Это выглядело с нами сделали, да, Марк? 465 00:23:43,672 --> 00:23:47,551 Конечно, так оно и было. Я думаю, темно-каштановая умбра нас обманула. 466 00:23:47,634 --> 00:23:49,053 Ну, можешь положить его обратно? 467 00:23:49,136 --> 00:23:50,637 Конечно. У вас у всех есть два часа? 468 00:23:50,720 --> 00:23:53,932 О, боже мой. Ой, извини. 469 00:23:56,476 --> 00:23:57,644 Ты ешь сыр? 470 00:23:58,562 --> 00:23:59,646 Да. 471 00:23:59,729 --> 00:24:01,774 Тогда почему я бегу по всему китайскому кварталу 472 00:24:01,857 --> 00:24:03,817 найти водоросли на День Благодарения? 473 00:24:03,900 --> 00:24:05,903 Никто не просил вас это делать. 474 00:24:05,986 --> 00:24:09,406 Так что, опять же, это на тебе, чувак. 475 00:24:09,489 --> 00:24:11,784 Ты сказал, что ешь только это дерьмо. 476 00:24:11,867 --> 00:24:17,331 Я не уверен, что именно происходит сейчас, но давайте все просто вздохнем. 477 00:24:17,414 --> 00:24:20,209 -Она тоже не выглядит сумасшедшей. -Ой, она сумасшедшая. 478 00:24:20,292 --> 00:24:23,087 -Это все безумие. -Привет! 479 00:24:23,170 --> 00:24:25,839 Она пытается сделать что-то приятное для нас. 480 00:24:25,922 --> 00:24:28,717 И я бы никогда не проявил неуважения моя мама такая. 481 00:24:28,800 --> 00:24:31,178 О, как мать, которая заблокировал тебя на Facebook? 482 00:24:31,761 --> 00:24:33,472 Я сказал вам это по секрету. 483 00:24:35,515 --> 00:24:37,017 Есть ли у кого-нибудь совпадения? 484 00:24:37,100 --> 00:24:39,519 Этот сыр – не шутка. 485 00:24:41,771 --> 00:24:43,607 Ну, все поели и побежали. 486 00:24:43,690 --> 00:24:45,275 Кроме Марка. 487 00:24:45,358 --> 00:24:47,569 -О чем она вообще думала? -Я не знаю. 488 00:24:47,652 --> 00:24:49,863 Шарлотта убедила себя что я подружусь с Марком 489 00:24:49,946 --> 00:24:51,907 потому что у него есть самолет. 490 00:24:51,990 --> 00:24:54,118 И когда он выйдет той туалетной комнаты, 491 00:24:54,201 --> 00:24:59,832 Я гарантирую, он собирается спроси, может ли он отвезти меня домой. 492 00:24:59,915 --> 00:25:00,874 В его самолете? 493 00:25:00,957 --> 00:25:04,211 И мне придется позволить ему из-за того, что ты 494 00:25:04,294 --> 00:25:07,797 и твоя большая семья пропустить этого человека. 495 00:25:09,174 --> 00:25:12,761 Ух, Боже, мой новый отношения утомляют. 496 00:25:12,844 --> 00:25:16,640 Я лично извинился перед всеми. 497 00:25:17,265 --> 00:25:18,934 Кроме одного кто потратил еду 498 00:25:19,017 --> 00:25:21,311 в и из порошка комната. Кто это был еще раз? 499 00:25:23,188 --> 00:25:24,648 Эпкот. Как мог ты это забыл? 500 00:25:24,731 --> 00:25:26,358 Эпкот. Верно. 501 00:25:46,503 --> 00:25:49,006 Нет. Нет, нет, нет, нет. 502 00:25:49,089 --> 00:25:51,925 Нет, нет, нет, нет, нет. Вниз, вниз, вниз. 503 00:25:53,134 --> 00:25:54,344 Нет, нет, пожалуйста! 504 00:25:55,512 --> 00:25:57,139 Нет! Нет! 505 00:25:57,222 --> 00:25:58,849 -Хорошие новости? -Мм-хм? 506 00:25:58,932 --> 00:26:01,185 Брейди так злится на меня, 507 00:26:01,268 --> 00:26:03,770 он тратит ночь у Стива. 508 00:26:03,853 --> 00:26:05,480 Итак, они идут на поправку. 509 00:26:06,565 --> 00:26:07,566 Мм... 510 00:26:09,568 --> 00:26:12,613 Это прискорбно. Есть произошла авария с сантехникой. 511 00:26:12,696 --> 00:26:15,574 И я хотел бы отметить сейчас, это не моя неудача с сантехникой. 512 00:26:16,533 --> 00:26:18,285 у меня нет проблем с французским сыром. 513 00:26:18,368 --> 00:26:20,454 -Ой, унитаз переполнился? -Не «сделал». 514 00:26:20,537 --> 00:26:22,998 Переполнена. 515 00:26:23,081 --> 00:26:24,374 И, кажется, нет конца! 516 00:26:24,457 --> 00:26:26,042 Ой! Прости, Марк. 517 00:26:27,961 --> 00:26:29,796 О Боже! 518 00:26:31,506 --> 00:26:34,301 Что ж, я выберусь сам. 519 00:26:43,393 --> 00:26:44,728 Фу! 520 00:26:44,811 --> 00:26:46,897 Что случилось с моей жизнью? 521 00:26:46,980 --> 00:26:50,067 Я имею в виду, шесть месяцев назад, Мне было легко и свободно. 522 00:26:50,150 --> 00:26:52,486 Новая работа, влюблённость. 523 00:26:52,569 --> 00:26:54,613 Не заботился о мир. Теперь посмотри на меня! 524 00:26:54,696 --> 00:26:57,199 Ну, херня случается. 525 00:26:57,282 --> 00:26:58,575 Да, но это даже не мое дерьмо! 526 00:26:58,658 --> 00:26:59,785 Это чужой, 527 00:26:59,868 --> 00:27:02,996 и Брейди, и Семейное дерьмо Джой. 528 00:27:03,663 --> 00:27:08,418 Радость неудобна семьи, и я могу или не могу 529 00:27:08,501 --> 00:27:10,504 чтобы в моей жизни появился ребенок. 530 00:27:10,587 --> 00:27:14,800 Ну, это ты выиграл. Я имею в виду, Миа действительно пришла к тебе. 531 00:27:14,883 --> 00:27:17,677 Выиграл битву, проиграл войну. 532 00:27:18,720 --> 00:27:19,596 О, я получу это. 533 00:27:19,679 --> 00:27:21,806 Это, наверное, Марк, назад чтобы обрести свое достоинство. 534 00:27:23,183 --> 00:27:24,101 Ой! 535 00:27:24,184 --> 00:27:26,311 - Слишком поздно для пирога? -Никогда. Нет. 536 00:27:26,394 --> 00:27:28,438 Миранда в порошке комната на коленях. 537 00:27:28,521 --> 00:27:30,941 Спойлер: причина почему? Мм, не здорово. 538 00:27:31,024 --> 00:27:32,400 Заходите. 539 00:27:40,742 --> 00:27:43,412 -Что ты здесь делаешь? -Ну, Сафо спит. 540 00:27:43,495 --> 00:27:45,789 мирно рядом с Сократом, и я просто подумал... 541 00:27:46,790 --> 00:27:49,084 ты провел отпуск со своей семьей, 542 00:27:49,167 --> 00:27:50,669 Я могу провести его с твоим. 543 00:27:52,420 --> 00:27:54,297 О, теперь ты? 544 00:27:55,382 --> 00:27:58,051 Мы просто жалки. 545 00:28:00,428 --> 00:28:02,430 Спасибо, что пришли. 546 00:28:39,884 --> 00:28:40,885 Хм. 547 00:29:27,098 --> 00:29:30,018 Итак, после всего этого время вместе, 548 00:29:30,101 --> 00:29:32,896 ты думаешь, единственная причина Я просил тебя выйти за меня замуж 549 00:29:32,979 --> 00:29:35,065 потому что я хочу маму. 550 00:29:35,148 --> 00:29:37,233 -Я делаю. -Я понимаю. 551 00:29:38,777 --> 00:29:40,070 Позвольте мне сказать... 552 00:29:40,153 --> 00:29:43,031 Ну, у меня нет слова на английском, так что... 553 00:29:52,123 --> 00:29:53,750 Я не буду это убирать. 554 00:29:57,796 --> 00:29:58,880 Иди сюда, детка. 555 00:30:11,810 --> 00:30:14,771 Мама, покажи мне фотографию, которая у тебя была Тетя Кэрри изображает меня в пьесе. 556 00:30:14,854 --> 00:30:16,648 Ой, я удалила. 557 00:30:16,731 --> 00:30:19,109 Я думал, ты расстроишься, если Я думал о тебе именно так. 558 00:30:19,192 --> 00:30:20,819 Это был не я. Это была часть. 559 00:30:20,902 --> 00:30:23,029 -Я взял немного. -Ой! 560 00:30:23,112 --> 00:30:24,322 -А по-настоящему? -Ага? 561 00:30:24,405 --> 00:30:26,366 меня будет много людей в моей жизни. 562 00:30:27,075 --> 00:30:28,326 -Хорошо. -Здесь. 563 00:30:28,409 --> 00:30:30,704 Я сделал миллион твоих фотографий. 564 00:30:30,787 --> 00:30:33,081 -Они такие хорошие! -Да, это хорошие. 565 00:30:33,164 --> 00:30:34,750 -Ой! -Мм! Мне нравится этот. 566 00:30:34,833 --> 00:30:36,543 -Отправь это мне. -Хорошо. 567 00:30:42,882 --> 00:30:45,510 Ты знаешь лучшую часть нет больше быть на виду у публики? 568 00:30:46,177 --> 00:30:47,595 Второй кусок пирога. 569 00:30:49,764 --> 00:30:53,143 Нет, нет, нет. Нет, нет. Идти. Поднимите ноги. 570 00:30:53,226 --> 00:30:54,686 Ты готовила весь день. 571 00:30:55,687 --> 00:30:57,063 Я получил этот беспорядок. 572 00:30:58,815 --> 00:31:00,650 У тебя этот беспорядок. 573 00:31:23,464 --> 00:31:25,842 Мм, ты знаешь, я не скучаю по глютену. 574 00:31:25,925 --> 00:31:28,678 -Кто хочет чаю? Мама? -Да, пожалуйста. 575 00:31:28,761 --> 00:31:30,180 Это тот пирог, который мне нравится? 576 00:31:30,263 --> 00:31:31,973 Я люблю лимоны, но... 577 00:31:34,434 --> 00:31:35,936 - Вот это хорошо. -Мне это нравится. 578 00:31:36,019 --> 00:31:37,103 Мм-хм. 579 00:31:38,271 --> 00:31:39,647 Мм. Мм. 580 00:31:48,615 --> 00:31:51,242 Женщина поняла она была не одна... 581 00:31:52,368 --> 00:31:54,078 она была одна.