1 00:00:51,051 --> 00:00:53,470 ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 2 00:00:53,553 --> 00:00:55,972 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 3 00:01:10,028 --> 00:01:11,279 HAESONG CULTURAL FOUNDATION 4 00:01:16,451 --> 00:01:18,453 WRITING CONTRACT 5 00:01:21,247 --> 00:01:24,000 65 DORAE 1-GIL, BONGPYEONG-MYEON, PYEONGCHANG-GUN, GANGWON PROVINCE 6 00:01:24,793 --> 00:01:26,377 That bastard. 7 00:01:27,128 --> 00:01:28,588 How dare he go there? 8 00:01:39,224 --> 00:01:41,309 - Who is it? - I'm not expecting anyone. 9 00:01:46,773 --> 00:01:47,773 Wait here. 10 00:02:04,874 --> 00:02:05,959 Who is it? 11 00:02:06,584 --> 00:02:08,461 I'm from the repair company. 12 00:02:08,545 --> 00:02:11,256 Water is leaking from your bathroom to the apartment below. 13 00:02:12,841 --> 00:02:14,717 But we never called you. 14 00:02:14,801 --> 00:02:17,053 Well… That's strange. 15 00:02:17,637 --> 00:02:18,721 One minute. 16 00:02:20,557 --> 00:02:21,641 Hello? 17 00:02:22,142 --> 00:02:24,352 I'm at the studio apartment right now. 18 00:02:24,435 --> 00:02:27,063 But the tenant said he wasn't aware that I was coming. 19 00:02:27,647 --> 00:02:30,483 Okay. Hold on. I'll put him on the phone. 20 00:02:31,526 --> 00:02:34,487 Sir. Would you like to speak to her? 21 00:02:37,949 --> 00:02:40,201 One minute. 22 00:02:48,918 --> 00:02:50,086 Here you go. 23 00:02:55,675 --> 00:02:56,843 Hello? 24 00:03:00,513 --> 00:03:01,513 Who is this? 25 00:03:02,307 --> 00:03:04,100 Oh, Prosecutor Song. 26 00:03:04,184 --> 00:03:06,853 - Of course I remember you. - Ah. 27 00:03:07,437 --> 00:03:10,857 The maintenance office called. 28 00:03:10,940 --> 00:03:13,943 The tenant below complained about a leak in the ceiling. 29 00:03:14,027 --> 00:03:17,739 I found it odd because I knew Mr. Ha wasn't home. 30 00:03:18,656 --> 00:03:20,909 Goodness, don't be sorry. 31 00:03:21,826 --> 00:03:24,287 Let's grab a meal sometime with Mr. Ha. 32 00:03:24,996 --> 00:03:27,373 Okay. Goodbye. 33 00:03:31,169 --> 00:03:33,129 But why is his brother there? 34 00:03:43,306 --> 00:03:44,140 Hello, ma'am. 35 00:03:44,224 --> 00:03:47,435 Ms. Lee, I was almost at the office 36 00:03:47,518 --> 00:03:50,355 when I got into a car accident. I think I'll just go home from here. 37 00:03:50,438 --> 00:03:51,773 Is everything all right? 38 00:03:53,024 --> 00:03:55,526 What? Who's there? 39 00:03:55,610 --> 00:03:58,279 A reporter who came to interview Mr. Ha. 40 00:03:58,363 --> 00:04:00,240 Apparently you knew about it. 41 00:04:00,323 --> 00:04:02,659 What are you talking about? I knew? 42 00:04:04,369 --> 00:04:05,370 Yes, ma'am. 43 00:04:12,919 --> 00:04:15,046 What? When did he leave? 44 00:04:30,937 --> 00:04:31,937 Take a seat. 45 00:04:36,025 --> 00:04:38,194 What's there to talk about in the chairman's office? 46 00:04:39,237 --> 00:04:41,406 We'll be in trouble if the chairman finds out. 47 00:04:42,991 --> 00:04:46,494 If you're well aware of it, why did you do that? 48 00:04:51,874 --> 00:04:53,334 What were you doing here 49 00:04:54,335 --> 00:04:56,212 at 10 p.m. yesterday? 50 00:05:04,387 --> 00:05:06,931 Cat got your tongue? 51 00:05:09,517 --> 00:05:13,521 I'm asking you what you were doing here 52 00:05:14,147 --> 00:05:15,773 at 10 p.m. last night. 53 00:05:17,150 --> 00:05:18,901 Don't try to lie. 54 00:05:19,610 --> 00:05:22,238 Mr. Kim over there saw everything in real time. 55 00:05:23,656 --> 00:05:27,160 I wasn't trying to tattle on you. 56 00:05:28,286 --> 00:05:30,038 But she already knew about it. 57 00:05:31,039 --> 00:05:31,873 I'm sorry, sir. 58 00:05:31,956 --> 00:05:34,292 You're sorry? Why would you apologize? 59 00:05:34,792 --> 00:05:36,627 Are you two scheming something? 60 00:05:38,004 --> 00:05:40,298 No, ma'am. We're not. 61 00:05:40,882 --> 00:05:43,760 Then why did you lie for him? 62 00:05:43,843 --> 00:05:46,429 Why did you lie and tell Mr. Park that it was me? 63 00:05:48,598 --> 00:05:49,474 Because... 64 00:05:49,557 --> 00:05:51,601 This has nothing to do with him. 65 00:05:53,144 --> 00:05:54,270 Mm. 66 00:05:55,313 --> 00:05:59,275 So you were up to something. 67 00:06:01,569 --> 00:06:05,865 All right. Then what did you do here... 68 00:06:07,533 --> 00:06:09,369 all by yourself? 69 00:06:10,536 --> 00:06:11,704 Answer me. 70 00:06:23,091 --> 00:06:25,176 Charles XIII Rare Cask. 71 00:06:32,141 --> 00:06:33,184 The king of cognac. 72 00:06:35,019 --> 00:06:37,814 I wanted a taste of that limited edition. 73 00:06:41,484 --> 00:06:45,154 So you're telling me that you secretly drank the chairman's liquor? 74 00:06:45,238 --> 00:06:48,032 It was merely a small sip. You can't even tell. 75 00:06:51,285 --> 00:06:54,872 I had no idea. I was worried about you. 76 00:06:55,456 --> 00:06:56,791 What's so funny? 77 00:06:56,874 --> 00:06:59,168 You should've reported it to me right away. 78 00:06:59,627 --> 00:07:01,295 How dare you keep it from me? 79 00:07:03,297 --> 00:07:04,757 You could get sacked for this. 80 00:07:05,716 --> 00:07:06,716 Sacked? 81 00:07:07,260 --> 00:07:10,680 Ms. Oh, please be merciful and turn a blind eye to it this once. 82 00:07:11,722 --> 00:07:13,433 I'll go by the rules. 83 00:07:13,516 --> 00:07:16,769 Ms. Kwon will hear about this as soon as she returns. 84 00:07:17,437 --> 00:07:18,813 I'm not asking you to forgive me. 85 00:07:18,896 --> 00:07:20,690 Please turn a blind eye just this once. 86 00:07:21,399 --> 00:07:22,900 You've always adored me. 87 00:07:23,401 --> 00:07:24,569 I did. 88 00:07:24,652 --> 00:07:27,196 But this is strictly work-related. 89 00:07:27,280 --> 00:07:28,698 Ms. Oh. 90 00:07:29,282 --> 00:07:30,366 Let go. 91 00:07:34,537 --> 00:07:36,330 What should I do? 92 00:07:36,414 --> 00:07:37,414 When's the arrival time? 93 00:07:37,457 --> 00:07:40,042 Ms. Kwon will arrive around 6 p.m. 94 00:07:40,126 --> 00:07:41,544 Not her. 95 00:07:44,172 --> 00:07:46,424 The toilet is usually the problem. 96 00:07:46,841 --> 00:07:49,719 The leak occurs when the silicone on the bottom falls off. 97 00:07:50,303 --> 00:07:51,971 You knew exactly where the bathroom was. 98 00:07:52,805 --> 00:07:54,765 You couldn't even see it from the front door. 99 00:07:55,349 --> 00:07:58,811 Sorry? All the buildings around here are similar. 100 00:07:59,937 --> 00:08:02,523 I often came to this neighborhood for repairs. 101 00:08:11,949 --> 00:08:13,326 You can wait outside. 102 00:08:13,618 --> 00:08:16,454 I'm afraid this will take some time. 103 00:08:30,051 --> 00:08:31,302 I don't trust him. 104 00:08:35,932 --> 00:08:37,099 Why are you doing this? 105 00:08:39,477 --> 00:08:40,478 Sir. 106 00:08:41,479 --> 00:08:43,814 Hold on. 107 00:08:44,190 --> 00:08:45,358 Wait. 108 00:08:48,736 --> 00:08:50,112 Why are you doing this? 109 00:08:50,696 --> 00:08:52,907 - Shut up. - Why are you doing this? 110 00:08:54,575 --> 00:08:55,743 What's going on? 111 00:09:01,165 --> 00:09:02,500 Shut up. 112 00:09:02,708 --> 00:09:06,337 Ma'am, please call the police. Okay? 113 00:09:06,420 --> 00:09:07,880 Don't believe him. 114 00:09:07,964 --> 00:09:10,633 I'm going to make him talk. 115 00:09:13,803 --> 00:09:15,972 Prosecutor Song, why are you doing this? 116 00:09:16,055 --> 00:09:17,515 They even attacked the SIH. 117 00:09:17,598 --> 00:09:18,933 They'll get to us too. 118 00:09:19,016 --> 00:09:21,561 But he's just here to fix something. He's just a repairman. 119 00:09:21,644 --> 00:09:23,729 He's being suspicious, and the timing was strange. 120 00:09:23,813 --> 00:09:24,981 Trust your gut instinct. 121 00:09:25,064 --> 00:09:26,232 What if we're wrong? 122 00:09:26,315 --> 00:09:30,111 That's possible. But I've been right more often than not. 123 00:09:30,736 --> 00:09:34,073 Sir, please don't hurt me. 124 00:09:34,574 --> 00:09:36,826 Hey, you're from Team A, aren't you? 125 00:09:37,410 --> 00:09:40,871 Team A? I work for a repair company. 126 00:09:40,955 --> 00:09:42,582 Don't you dare lie. 127 00:09:44,125 --> 00:09:45,585 Wait... 128 00:09:47,962 --> 00:09:49,338 Damn it. 129 00:09:52,466 --> 00:09:54,719 It's an emergency. I'm going in. 130 00:10:03,811 --> 00:10:05,563 Tell me. 131 00:10:10,484 --> 00:10:12,903 Look. There's nothing suspicious here. 132 00:10:13,571 --> 00:10:15,615 What's all this? 133 00:10:15,698 --> 00:10:17,783 They're components for the toilet. 134 00:10:17,867 --> 00:10:19,368 I brought them just in case. 135 00:10:19,452 --> 00:10:21,245 Weren't you trying to install a bug? 136 00:10:21,329 --> 00:10:22,496 No, sir. 137 00:10:22,580 --> 00:10:24,540 You're not fooling me. 138 00:10:24,624 --> 00:10:25,791 - You little... - Sir! 139 00:10:25,875 --> 00:10:27,752 Stop this! Come to your senses! 140 00:10:27,835 --> 00:10:30,046 You need to become a lunatic to deal with one. 141 00:10:30,129 --> 00:10:31,964 This is no time to mind my manners! 142 00:10:32,423 --> 00:10:34,342 Keep this up, and I'm out. 143 00:10:35,968 --> 00:10:37,345 Gosh. 144 00:10:37,470 --> 00:10:40,139 Hey, spill the truth if you want to live. 145 00:10:40,222 --> 00:10:44,352 I'm sorry for everything. 146 00:10:44,435 --> 00:10:45,478 Who are you? 147 00:10:48,064 --> 00:10:49,065 Answer me. 148 00:10:49,649 --> 00:10:51,609 Who are you? 149 00:10:52,360 --> 00:10:53,861 I'm a repairman. 150 00:10:55,738 --> 00:10:57,239 So you want to take this all the way? 151 00:10:58,032 --> 00:10:59,075 Fine. 152 00:11:00,159 --> 00:11:01,160 Damn it. 153 00:11:02,620 --> 00:11:03,871 Tell me. 154 00:11:06,832 --> 00:11:08,167 You're smiling? 155 00:11:08,250 --> 00:11:09,794 Look at you glaring at me. 156 00:11:09,877 --> 00:11:11,337 - Go on. - What? 157 00:11:12,129 --> 00:11:13,464 Keep going. 158 00:11:16,842 --> 00:11:18,928 Do you think Ha Woosin will be safe? 159 00:11:27,144 --> 00:11:28,424 Did you just mention my brother? 160 00:11:30,648 --> 00:11:32,400 You bastard. 161 00:11:38,948 --> 00:11:40,783 Open up! 162 00:11:43,202 --> 00:11:44,578 Open up! 163 00:11:46,372 --> 00:11:47,623 Open up! 164 00:11:51,210 --> 00:11:53,796 What took the SIH so long to come? 165 00:11:59,677 --> 00:12:00,803 Damn you! 166 00:12:02,555 --> 00:12:04,849 God, you're so slow. 167 00:12:04,932 --> 00:12:07,768 We didn't want to believe it. Were we bait? 168 00:12:07,852 --> 00:12:09,520 Did you want Team A to find us? 169 00:12:09,603 --> 00:12:12,163 You could've easily tracked us with the cameras around the cabin, 170 00:12:12,231 --> 00:12:13,649 but you were nowhere to be seen. 171 00:12:14,275 --> 00:12:18,237 That's how we knew you were observing us. 172 00:12:18,821 --> 00:12:20,948 You were waiting for Team A to attack us first. 173 00:12:21,741 --> 00:12:23,784 And this kid must be one of your guys. 174 00:12:29,415 --> 00:12:30,416 Are you okay? 175 00:12:30,958 --> 00:12:32,209 I'm sorry, sir. 176 00:12:33,252 --> 00:12:35,504 Watch what you say, bastard. 177 00:12:37,548 --> 00:12:39,508 Lead the way to headquarters. 178 00:12:42,094 --> 00:12:43,179 It's not up to me. 179 00:12:43,262 --> 00:12:45,055 I wasn't talking to you. 180 00:12:48,476 --> 00:12:50,728 Are you listening, Mr. Kang? 181 00:12:51,270 --> 00:12:53,105 Do you remember Dangsan Railway Bridge? 182 00:12:53,606 --> 00:12:55,149 I won't be fooled twice. 183 00:12:57,610 --> 00:12:58,611 Bring them over. 184 00:13:01,822 --> 00:13:03,991 Get rid of all the footage on Song 185 00:13:04,074 --> 00:13:05,910 since our operation fell through. 186 00:13:07,036 --> 00:13:08,120 Yes, sir. 187 00:13:11,624 --> 00:13:13,959 What's the point in doing Team A a favor? 188 00:13:14,835 --> 00:13:16,921 They're slower than I thought. 189 00:13:23,010 --> 00:13:24,178 Hello, sir. 190 00:13:24,595 --> 00:13:26,305 Sir, we were a second too late. 191 00:13:33,771 --> 00:13:37,024 You failed to get the last footage of Song Suhyeon's whereabouts? 192 00:13:37,107 --> 00:13:39,276 The SIH got their hands on it first. I'm sorry. 193 00:13:43,030 --> 00:13:44,573 Okay. It's all good. 194 00:13:45,491 --> 00:13:47,618 - Sir? - Things became simpler. 195 00:13:48,702 --> 00:13:52,081 We just need to track the SIH to get to Song Suhyeon. 196 00:13:52,748 --> 00:13:53,748 Yes, sir. 197 00:13:54,708 --> 00:13:56,585 This is Lee Changwoo's case file. 198 00:13:58,712 --> 00:14:01,173 Is this it? Did you get everything? 199 00:14:01,924 --> 00:14:04,510 We got the case file, legal records, and evidence. 200 00:14:04,593 --> 00:14:06,178 We got everything. 201 00:14:09,890 --> 00:14:11,058 This photo… 202 00:14:29,285 --> 00:14:32,246 Dispose of the rest. Do it yourself. 203 00:14:34,540 --> 00:14:35,791 Yes, sir. 204 00:14:42,798 --> 00:14:45,092 I still don't have a clear answer. 205 00:14:46,427 --> 00:14:48,470 I get that it's his job as a prosecutor. 206 00:14:49,013 --> 00:14:50,639 But what about that writer? 207 00:14:52,308 --> 00:14:56,186 Why is he so fixated on a case from 22 years ago? 208 00:14:56,687 --> 00:14:58,856 It's not like his dead father will come back. 209 00:14:59,440 --> 00:15:02,026 He wasn't even their real father at that. So why? 210 00:15:05,487 --> 00:15:09,992 LEFT, WOOSIN RIGHT, SUHYEON 211 00:15:10,576 --> 00:15:11,619 The father... 212 00:15:12,870 --> 00:15:15,080 couldn't differentiate the twins? 213 00:15:17,875 --> 00:15:19,418 Song Soonho 214 00:15:20,502 --> 00:15:23,547 had this photo with him when he went to Lee Changwoo. 215 00:15:24,548 --> 00:15:25,591 But why? 216 00:15:46,695 --> 00:15:47,905 This is Security. 217 00:15:49,406 --> 00:15:51,533 I see. Okay. 218 00:16:01,543 --> 00:16:04,797 Phone three connects to the head office. 219 00:16:12,346 --> 00:16:13,514 Mr. Kim. 220 00:16:19,812 --> 00:16:21,105 Mr. Choi. 221 00:16:22,439 --> 00:16:24,984 What was the call about that you're rushing to the mansion? 222 00:16:25,734 --> 00:16:28,362 Oh, that? It was nothing important. 223 00:16:36,120 --> 00:16:37,162 What is that? 224 00:16:37,413 --> 00:16:38,956 Drink up. It's chamomile tea. 225 00:16:39,790 --> 00:16:40,790 What is it this time? 226 00:16:41,250 --> 00:16:44,420 Jeez. Don't drink it if you don't want to. 227 00:16:45,004 --> 00:16:46,213 Put it down. 228 00:16:50,009 --> 00:16:53,137 Mr. Ha. About the Adamas… 229 00:16:53,637 --> 00:16:56,640 What if you steal it and it turns out not to be the murder weapon? 230 00:16:56,724 --> 00:16:59,226 Then it's a failed op. 231 00:17:00,561 --> 00:17:02,896 Why would you say that? It's actually the opposite. 232 00:17:04,273 --> 00:17:07,401 Can't we just sell it and split the money? 233 00:17:08,193 --> 00:17:10,362 Lee Dongrim. 234 00:17:10,446 --> 00:17:12,865 It's a helicopter. The chairman must be back. 235 00:17:13,449 --> 00:17:16,994 Wrong. Ms. Kwon wouldn't be coming late if that was the chairman. 236 00:17:17,119 --> 00:17:18,370 She'd be here already. 237 00:17:37,973 --> 00:17:41,018 I was told that Ms. Eun would arrive soon. 238 00:17:43,270 --> 00:17:45,814 So why were you headed to the mansion after that call? 239 00:17:47,816 --> 00:17:49,151 For Mr. Ha. 240 00:17:51,862 --> 00:17:52,988 Mr. Ha? 241 00:17:53,572 --> 00:17:56,325 Yes. He wanted to know when she was arriving. 242 00:18:21,266 --> 00:18:23,936 I'm tired. It's been a long day. 243 00:18:24,686 --> 00:18:26,230 Should I run a bath? 244 00:18:26,647 --> 00:18:27,648 Sounds great. 245 00:18:28,440 --> 00:18:29,650 Right. 246 00:18:31,068 --> 00:18:32,611 Where's Mr. Ha? 247 00:18:34,321 --> 00:18:37,908 What? Ms. Hyesoo looked for Mr. Ha as soon as she returned? 248 00:18:38,200 --> 00:18:41,495 Yes, ma'am. She had a message from the chairman. 249 00:18:42,621 --> 00:18:44,289 - Which was? - Sorry? 250 00:18:45,457 --> 00:18:47,084 I'm not sure. 251 00:18:47,709 --> 00:18:51,171 Why can't you be a decent spy 252 00:18:51,255 --> 00:18:53,465 and know exactly what to do? 253 00:18:54,049 --> 00:18:54,925 I'm sorry, ma'am. 254 00:18:55,008 --> 00:18:56,510 Forget it. Get going. 255 00:18:58,428 --> 00:19:01,181 Hurry up. Ms. Kwon will be here any moment now. 256 00:19:10,816 --> 00:19:11,859 Come in. 257 00:19:34,965 --> 00:19:37,342 The Adamas isn't here. 258 00:19:37,426 --> 00:19:38,969 Ms. Kwon took it. 259 00:19:39,970 --> 00:19:40,970 I know. 260 00:19:41,722 --> 00:19:42,722 You do? 261 00:19:44,558 --> 00:19:46,101 I saw a jewelry designer's portfolio 262 00:19:46,602 --> 00:19:49,104 in the chairman's office. 263 00:19:49,521 --> 00:19:50,564 That means only one thing. 264 00:19:51,273 --> 00:19:52,858 He wants to recraft it. 265 00:19:54,359 --> 00:19:55,694 Well, you spoiled everything. 266 00:19:56,195 --> 00:19:58,864 I went to Ms. Jang myself to find out about that. 267 00:19:58,947 --> 00:19:59,990 Patti Jang? 268 00:20:02,117 --> 00:20:03,160 Yes. 269 00:20:03,577 --> 00:20:06,705 But the Adamas was moved elsewhere by the company. 270 00:20:08,457 --> 00:20:12,044 Is the chairman stepping down from his position? 271 00:20:12,753 --> 00:20:15,130 Is his son taking over? 272 00:20:18,425 --> 00:20:19,801 So that's it. 273 00:20:19,885 --> 00:20:21,845 When my time is over… 274 00:20:22,387 --> 00:20:25,807 The day I retire, I will hand it over to my son. 275 00:20:26,892 --> 00:20:27,976 Like a crown? 276 00:20:28,060 --> 00:20:30,187 He has to inherit the symbol of Haesong 277 00:20:30,646 --> 00:20:32,689 for him to be its rightful owner. 278 00:20:33,690 --> 00:20:36,318 The 80th-anniversary ceremony is probably the day, 279 00:20:36,401 --> 00:20:38,654 given how they're rushing it. 280 00:20:38,737 --> 00:20:40,572 I didn't know that. 281 00:20:41,573 --> 00:20:43,200 Anyway, this is bad news. 282 00:20:43,450 --> 00:20:45,953 The Adamas' shape will change once it's recrafted. 283 00:20:46,036 --> 00:20:48,556 Then it'll be meaningless to compare it with the autopsy result. 284 00:20:50,999 --> 00:20:52,334 What's your plan now? 285 00:20:53,543 --> 00:20:56,213 I need to find out where it's stored as soon as possible. 286 00:20:56,296 --> 00:20:57,798 Before the recrafting begins. 287 00:20:58,882 --> 00:20:59,882 Should I look into it? 288 00:20:59,925 --> 00:21:03,053 No. Leave it up to us. 289 00:21:03,637 --> 00:21:04,637 Us? 290 00:21:08,600 --> 00:21:09,726 About Ms. Oh… 291 00:21:11,937 --> 00:21:12,937 What about her? 292 00:21:13,939 --> 00:21:15,565 Something happened this afternoon. 293 00:21:17,192 --> 00:21:18,235 Can you help me? 294 00:21:20,320 --> 00:21:21,363 With pleasure. 295 00:21:27,953 --> 00:21:28,953 What is this? 296 00:21:28,996 --> 00:21:30,455 It's a bribe. 297 00:21:31,623 --> 00:21:32,623 A bribe? 298 00:21:33,041 --> 00:21:35,201 My having a sip of the chairman's liquor in his office. 299 00:21:35,752 --> 00:21:37,170 Please sweep it under the rug. 300 00:21:38,714 --> 00:21:39,840 How rude of you. 301 00:21:39,923 --> 00:21:42,467 Are you trying to buy me off with this? 302 00:21:43,176 --> 00:21:45,721 She's been working as a maid for the past 40 years. 303 00:21:45,804 --> 00:21:48,640 She has tended to many conglomerate families. 304 00:21:50,142 --> 00:21:52,269 Don't expect her to have a heart. 305 00:21:53,562 --> 00:21:56,440 She rarely bats an eye at anything. 306 00:21:57,649 --> 00:22:00,485 She's bold and cold-hearted. 307 00:22:11,288 --> 00:22:15,250 You're saying someone like her was Ms. Kwon's right hand for over a decade? 308 00:22:18,670 --> 00:22:20,422 Was everything fine? 309 00:22:22,799 --> 00:22:25,177 Yes, ma'am. There was nothing out of the ordinary. 310 00:22:26,011 --> 00:22:29,473 Why do you think she has obeyed her all these years? 311 00:22:55,415 --> 00:22:56,655 This is just all in good faith. 312 00:22:57,334 --> 00:22:58,334 Mm. 313 00:23:00,253 --> 00:23:02,255 It'd be rude of me to decline. 314 00:23:02,798 --> 00:23:06,802 I may reject a bribe but not something given in good faith. 315 00:23:13,350 --> 00:23:15,430 I'll give you a freebie since this is our first deal. 316 00:23:15,977 --> 00:23:17,938 I'm just saying this out of kindness. 317 00:23:19,439 --> 00:23:20,982 Be wary of Ms. Yoon. 318 00:23:21,983 --> 00:23:22,859 Ms. Yoon? 319 00:23:22,943 --> 00:23:26,279 She was the one who recommended you. 320 00:23:33,954 --> 00:23:35,122 Ms. Yoon? 321 00:23:35,205 --> 00:23:37,999 Yes. That's what Ms. Oh said. I don't know why though. 322 00:23:39,084 --> 00:23:41,524 It all worked out for the best. I finally find out who it was. 323 00:23:45,298 --> 00:23:46,550 What a funny girl. 324 00:23:47,050 --> 00:23:48,677 Something come to mind? 325 00:23:49,678 --> 00:23:52,097 I may be the reason… 326 00:23:54,015 --> 00:23:56,393 why Ms. Yoon recommended you. 327 00:24:21,793 --> 00:24:25,255 MY LOVE 328 00:24:25,422 --> 00:24:27,799 TO MY BELOVED SISTER 329 00:24:46,693 --> 00:24:50,280 TO MY BELOVED SISTER 330 00:25:40,956 --> 00:25:42,249 PERSONA NON GRATA BY HA WOOSIN 331 00:25:48,171 --> 00:25:50,340 ABOUT THE AUTHOR HA WOOSIN 332 00:26:03,687 --> 00:26:05,355 What a cute hobby he has. 333 00:26:08,984 --> 00:26:10,485 Hi, Prosecutor Song. 334 00:26:11,695 --> 00:26:13,321 Is your owner... 335 00:26:14,197 --> 00:26:15,448 a twin? 336 00:26:18,493 --> 00:26:19,828 Which one is Song Suhyeon? 337 00:26:21,288 --> 00:26:23,915 Him? Or him? 338 00:26:27,544 --> 00:26:29,212 I need to kill him, you see. 339 00:26:32,465 --> 00:26:34,050 Because of you? 340 00:26:34,134 --> 00:26:35,719 She probably wanted me... 341 00:26:36,886 --> 00:26:39,806 to have an affair with you. 342 00:26:40,599 --> 00:26:42,183 To steal my husband. 343 00:26:43,602 --> 00:26:44,936 I don't follow… 344 00:26:46,271 --> 00:26:47,856 Why me, of all people? 345 00:26:48,440 --> 00:26:50,525 She must think you two look alike. 346 00:26:52,152 --> 00:26:53,820 You and my brother-in-law. 347 00:26:54,404 --> 00:26:57,616 Kwon Minjo? The one who died in a helicopter accident? 348 00:27:03,204 --> 00:27:05,040 What was your relationship with... 349 00:27:05,123 --> 00:27:06,249 We were in love. 350 00:27:13,131 --> 00:27:17,177 You asked me the true reason why I sent you that letter. 351 00:27:19,220 --> 00:27:22,057 Minjo was an angel. 352 00:27:23,558 --> 00:27:25,226 He was a gentle and kind soul. 353 00:27:25,852 --> 00:27:27,604 - Enjoy. - Thank you. 354 00:27:27,854 --> 00:27:30,523 He regularly volunteered at a correctional facility. 355 00:27:30,607 --> 00:27:33,276 Could you serve them some pizza and fried chicken? Thank you. 356 00:27:35,987 --> 00:27:37,238 Enjoy your meal. 357 00:27:37,322 --> 00:27:39,616 VOLUNTEER GROUP 358 00:27:46,581 --> 00:27:49,000 He said one of the death-row inmates was innocent. 359 00:27:49,959 --> 00:27:51,127 And that was… 360 00:27:51,211 --> 00:27:53,338 Correct. It was Lee Changwoo. 361 00:27:54,631 --> 00:27:56,174 I didn't think much of it at first. 362 00:27:57,467 --> 00:27:59,177 But then my husband said… 363 00:28:05,475 --> 00:28:07,894 I'm telling you. 364 00:28:08,395 --> 00:28:10,605 My father killed someone… 365 00:28:11,106 --> 00:28:13,983 with the Adamas. 366 00:28:14,484 --> 00:28:16,569 Yes, Lee Changwoo. 367 00:28:18,363 --> 00:28:20,365 And Lee Changwoo was the one who took the fall. 368 00:28:21,866 --> 00:28:22,909 That's right. 369 00:28:24,869 --> 00:28:27,497 I don't know. 370 00:28:28,123 --> 00:28:30,709 "My father killed someone with the Adamas. 371 00:28:32,585 --> 00:28:36,047 And Lee Changwoo was the one who took the fall." 372 00:28:37,090 --> 00:28:38,842 That was when I realized 373 00:28:41,010 --> 00:28:43,388 that the helicopter incident was no accident… 374 00:28:45,682 --> 00:28:47,642 and that Minjo was murdered. 375 00:28:48,518 --> 00:28:49,936 Are you saying 376 00:28:50,562 --> 00:28:53,815 he was killed after trying to prove Lee Changwoo's innocence? 377 00:28:53,898 --> 00:28:55,984 He already had his eldest son. 378 00:28:56,192 --> 00:28:58,278 He couldn't have cared less about Minjo. 379 00:28:59,320 --> 00:29:00,613 You're suspecting Chairman Kwon. 380 00:29:00,697 --> 00:29:01,906 Suspect? 381 00:29:04,242 --> 00:29:05,493 I'm sure of it. 382 00:29:07,662 --> 00:29:10,457 Then I immediately dug into that case from 22 years ago. 383 00:29:11,040 --> 00:29:14,836 That's when I learned that you were the victim's son. 384 00:29:15,503 --> 00:29:16,880 THE TRACE OF SIN BY HA WOOSIN 385 00:29:16,963 --> 00:29:18,798 I've read all your books. 386 00:29:20,008 --> 00:29:21,760 D'S SONG 387 00:29:26,014 --> 00:29:29,100 So that's why Ms. Yoon ecommended me for the ghostwriting job. 388 00:29:29,726 --> 00:29:32,812 She thought you were interested in me. 389 00:29:33,938 --> 00:29:36,338 And it just so happened to be right after I sent that letter. 390 00:29:37,108 --> 00:29:39,319 But in reality, that letter was for your brother. 391 00:29:40,862 --> 00:29:42,781 So you sent that letter 392 00:29:43,448 --> 00:29:45,448 because you wanted to take revenge on the chairman? 393 00:29:47,869 --> 00:29:49,621 Aren't we after the same thing? 394 00:29:50,622 --> 00:29:53,500 You want to catch your father's real killer. 395 00:29:54,501 --> 00:29:57,170 And I want to punish Minjo's killer. 396 00:29:58,338 --> 00:29:59,339 Ms. Eun. 397 00:30:00,757 --> 00:30:02,509 Revenge isn't free. 398 00:30:02,801 --> 00:30:04,135 It always comes with a price. 399 00:30:04,219 --> 00:30:07,055 Enough with your lousy lecture. Just remember this. 400 00:30:07,138 --> 00:30:10,475 Minjo was trying to reveal the truth about your father's case. 401 00:30:11,392 --> 00:30:12,769 And that got him killed. 402 00:30:16,272 --> 00:30:18,274 I'm not Kwon Minjo. 403 00:30:18,858 --> 00:30:20,485 I can't be his substitute. 404 00:30:21,402 --> 00:30:23,905 I'm saying I'm not interested in punishing the chairman. 405 00:30:24,489 --> 00:30:27,116 Because we're not after the same thing. 406 00:30:33,748 --> 00:30:35,041 I'm sorry. 407 00:30:40,463 --> 00:30:44,384 Sir, it's been a long time. 408 00:30:44,467 --> 00:30:46,052 Yes. It has been. 409 00:30:47,262 --> 00:30:48,721 Why did you want to see me? 410 00:30:49,305 --> 00:30:51,015 There's something I need to report to you. 411 00:30:51,099 --> 00:30:52,475 Report? 412 00:30:53,434 --> 00:30:55,270 You take care of most matters independently. 413 00:30:59,065 --> 00:31:01,067 The victim's son is digging into the case? 414 00:31:01,651 --> 00:31:03,152 Yes, with the help of the SIH. 415 00:31:03,570 --> 00:31:05,071 How interesting. 416 00:31:05,822 --> 00:31:07,448 You don't need to worry, sir. 417 00:31:07,532 --> 00:31:09,784 I'll take care of it. 418 00:31:09,993 --> 00:31:11,411 It's quite simple. 419 00:31:12,579 --> 00:31:15,373 Evidence holds the most weight in court in this country. 420 00:31:16,249 --> 00:31:17,876 We just need to get rid of it. 421 00:31:18,376 --> 00:31:21,588 We've already gotten our hands on all the files. 422 00:31:22,589 --> 00:31:26,551 Next, we just need to get rid of that prosecutor, the son. 423 00:31:27,135 --> 00:31:28,535 Then we can bid adieu to this case. 424 00:31:31,472 --> 00:31:34,851 There's actually another target, sir. 425 00:31:36,060 --> 00:31:37,979 Another target? Who? 426 00:31:42,650 --> 00:31:43,693 The female reporter. 427 00:31:44,903 --> 00:31:47,071 Right, the witness. 428 00:31:47,655 --> 00:31:50,366 Yes, sir. Once we get rid of those two, 429 00:31:50,450 --> 00:31:51,868 it'll be over. 430 00:31:52,660 --> 00:31:53,745 I see. 431 00:31:54,787 --> 00:31:56,080 Anything else? 432 00:31:57,957 --> 00:31:59,083 No, sir. 433 00:32:15,099 --> 00:32:18,186 They all look plain. I expected more from the SIH. 434 00:32:18,895 --> 00:32:20,655 That's a field agent's most important virtue. 435 00:32:20,980 --> 00:32:22,398 They need to blend in to survive. 436 00:32:23,274 --> 00:32:26,235 The most ordinary-looking criminals are the biggest headaches. 437 00:32:27,362 --> 00:32:28,738 Where are we going? 438 00:32:33,284 --> 00:32:35,078 That little… 439 00:32:47,131 --> 00:32:49,133 I have a security chip in my hand. 440 00:32:49,384 --> 00:32:50,718 Biometrics? 441 00:32:50,802 --> 00:32:52,845 So you know? 442 00:32:52,929 --> 00:32:55,139 Yes. I know my onions. 443 00:32:57,934 --> 00:32:58,977 Not pressing the button? 444 00:33:00,937 --> 00:33:03,481 We're living in the 21st century. Nothing is done manually. 445 00:33:04,816 --> 00:33:07,735 It reads the information on my chip. 446 00:33:18,371 --> 00:33:21,499 There's a hidden floor between levels 12 and 13. 447 00:33:21,833 --> 00:33:24,502 That's the heart of the SIH. 448 00:33:24,627 --> 00:33:27,338 How ridiculous. Are you guys 007 or something? 449 00:33:28,506 --> 00:33:30,925 - What? - Never mind. 450 00:33:31,509 --> 00:33:34,262 Let's be calm and reasonable since we're here. 451 00:33:34,345 --> 00:33:36,055 Exactly. That's what I'm doing. 452 00:33:43,354 --> 00:33:44,397 Welcome. 453 00:33:45,273 --> 00:33:48,151 You should know that you've made a mistake, honey. 454 00:33:49,027 --> 00:33:53,114 You'll be monitored all year round as soon as you set foot in here. 455 00:33:53,197 --> 00:33:54,240 No matter what you do. 456 00:33:54,323 --> 00:33:57,326 Quit calling us honey and bring your boss over. 457 00:33:57,869 --> 00:33:59,120 You're a feisty one, honey. 458 00:33:59,495 --> 00:34:01,581 - Annoying… - Kang Hyukpil. 459 00:34:02,373 --> 00:34:04,167 Kang Hyukpil. 460 00:34:06,586 --> 00:34:08,588 Come on out! 461 00:34:17,346 --> 00:34:19,724 When were you going to tell us about Team A? 462 00:34:21,267 --> 00:34:23,352 Was Chairman Kwon not your sole target? 463 00:34:24,145 --> 00:34:26,355 Were you after Team A as well? 464 00:34:29,692 --> 00:34:31,027 Answer me. 465 00:34:37,825 --> 00:34:41,120 Team A. Haesong's troubleshooters. 466 00:34:41,829 --> 00:34:45,166 They're closely involved in countless crimes. 467 00:34:45,249 --> 00:34:47,168 Murder disguised as an accident. 468 00:34:48,294 --> 00:34:49,462 Death from falling. 469 00:34:51,214 --> 00:34:52,632 Medical accidents. 470 00:34:55,051 --> 00:34:56,260 Car accidents. 471 00:34:57,303 --> 00:34:58,304 Death by drowning. 472 00:34:59,722 --> 00:35:00,723 Disappearances. 473 00:35:00,807 --> 00:35:02,308 KYUNGWOON DAILY 474 00:35:02,391 --> 00:35:05,978 They're in charge of obliterating Haesong's enemies or hindrances. 475 00:35:06,062 --> 00:35:08,022 Formerly the Management Support Team. 476 00:35:09,065 --> 00:35:12,944 Once Lee became the team leader, the name was changed to Team A. 477 00:35:13,027 --> 00:35:15,738 They've been dodging the law, doing whatever they want. 478 00:35:16,322 --> 00:35:17,907 Simply put, they're hitmen. 479 00:35:17,990 --> 00:35:19,450 That's a cute way to put it. 480 00:35:20,076 --> 00:35:23,162 They're soldiers, and Chairman Kwon is their king. 481 00:35:23,246 --> 00:35:24,372 That's right. 482 00:35:25,623 --> 00:35:27,291 Chairman Kwon doesn't bribe anyone. 483 00:35:27,375 --> 00:35:29,168 He just gets rid of their enemies. 484 00:35:29,752 --> 00:35:33,214 You become an accomplice as soon as you join hands with him. 485 00:35:33,339 --> 00:35:35,883 That's why they do everything they can to protect him. 486 00:35:35,967 --> 00:35:36,884 If the chairman falls… 487 00:35:36,968 --> 00:35:39,345 …it's the end for them as well. 488 00:35:39,846 --> 00:35:42,166 How much of this ridiculous story am I supposed to believe? 489 00:35:44,308 --> 00:35:45,560 Let me add to that. 490 00:35:48,646 --> 00:35:51,440 Whose orders do you think we follow? 491 00:35:52,650 --> 00:35:55,778 The chief of the National Police Agency? The Minister of Justice? 492 00:35:57,530 --> 00:35:58,823 It's someone even higher. 493 00:36:00,032 --> 00:36:01,242 The VIP? 494 00:36:07,206 --> 00:36:09,834 We must put an end to this before his term ends. 495 00:36:10,918 --> 00:36:11,918 Wait. 496 00:36:12,545 --> 00:36:15,298 From what I know, you guys aren't that clean to begin with. 497 00:36:16,257 --> 00:36:17,925 Why don't you just kill the chairman? 498 00:36:18,176 --> 00:36:20,052 I considered doing that. 499 00:36:21,262 --> 00:36:24,432 But killing him off won't disband Team A. 500 00:36:24,515 --> 00:36:26,726 A new leader would emerge. 501 00:36:26,809 --> 00:36:29,228 Our purpose is to apprehend the chairman 502 00:36:29,312 --> 00:36:31,314 and dissolve Team A. 503 00:36:32,690 --> 00:36:34,358 The growth of Haesong, the monster. 504 00:36:34,442 --> 00:36:36,360 Their heinous actions. 505 00:36:36,444 --> 00:36:39,322 And Lee, the one spearheading it all. 506 00:36:40,323 --> 00:36:41,323 Damn him. 507 00:36:41,741 --> 00:36:44,702 Sadly, no one has seen him in person. 508 00:36:45,912 --> 00:36:47,121 We have. 509 00:36:48,039 --> 00:36:50,541 You saw him? Be more specific. 510 00:36:51,125 --> 00:36:52,668 He was at the cabin. 511 00:36:52,752 --> 00:36:54,587 I know what I saw. 512 00:36:55,087 --> 00:36:56,631 They called him their leader. 513 00:36:58,382 --> 00:36:59,508 Mr. Kang. 514 00:37:25,201 --> 00:37:26,744 You're late. 515 00:37:27,411 --> 00:37:29,121 I was hungry, so I helped myself. 516 00:37:29,205 --> 00:37:30,623 I had to stop by the head office. 517 00:37:32,083 --> 00:37:35,127 You look good. How was your break? 518 00:37:35,836 --> 00:37:36,879 Okay. 519 00:37:37,505 --> 00:37:38,505 And your task? 520 00:37:39,548 --> 00:37:40,758 Can you manage? 521 00:37:43,719 --> 00:37:44,720 Three seconds. 522 00:37:46,013 --> 00:37:47,431 That's all I need. 523 00:37:49,725 --> 00:37:52,478 What? Are you going to slice my neck or something? 524 00:37:56,899 --> 00:37:57,984 Right. 525 00:38:01,070 --> 00:38:02,113 It's a gift. 526 00:38:07,535 --> 00:38:09,215 Why do you need Song Suhyeon's toothbrush? 527 00:38:10,663 --> 00:38:13,124 You must've lost your touch while you were gone. 528 00:38:13,207 --> 00:38:15,501 We never ask why. 529 00:38:18,254 --> 00:38:19,922 Okay, whatever. 530 00:38:20,006 --> 00:38:22,133 And you know who the targets are? 531 00:38:22,216 --> 00:38:25,386 Song Suhyeon. Kim Seohee. 532 00:38:25,469 --> 00:38:26,762 Kill them no matter what. 533 00:38:30,808 --> 00:38:32,560 By the way, Mr. Lee. 534 00:38:33,686 --> 00:38:36,689 He's a twin. 535 00:38:37,565 --> 00:38:40,443 What if I get them mixed up and kill his brother instead? 536 00:38:41,819 --> 00:38:43,279 Can I just kill them both? 537 00:38:45,823 --> 00:38:46,949 Of course not. 538 00:38:47,867 --> 00:38:49,201 Listen carefully. 539 00:38:50,202 --> 00:38:51,746 Song Suhyeon is your target. 540 00:38:52,913 --> 00:38:56,250 Don't lay a finger on his brother. 541 00:38:57,251 --> 00:38:58,377 Never? 542 00:38:59,170 --> 00:39:01,839 That's right. Never. 543 00:39:05,718 --> 00:39:08,179 Okay. Never. 544 00:39:27,656 --> 00:39:29,367 Please, excuse me. 545 00:39:29,950 --> 00:39:31,410 I'm done eating. 546 00:39:36,040 --> 00:39:37,291 You haven't changed one bit. 547 00:40:02,900 --> 00:40:03,900 What is it? 548 00:40:04,360 --> 00:40:05,736 You drank the wine. 549 00:40:06,320 --> 00:40:07,738 What if I had poisoned it? 550 00:40:13,536 --> 00:40:16,789 Just kidding. Enjoy your meal. 551 00:40:26,340 --> 00:40:27,967 That lunatic. 552 00:40:28,634 --> 00:40:30,261 You saw Team A's leader? 553 00:40:30,761 --> 00:40:32,638 Let's get a composite sketch immediately. 554 00:40:32,721 --> 00:40:33,722 I already have one. 555 00:40:41,188 --> 00:40:42,565 It's him. 556 00:40:42,648 --> 00:40:44,567 And he could be the one who killed my father. 557 00:40:45,151 --> 00:40:46,151 I'm sure of it. 558 00:40:48,654 --> 00:40:50,406 The man I saw that night… 559 00:40:52,491 --> 00:40:53,742 Kim Seohee? 560 00:40:53,826 --> 00:40:56,287 He was the one who raided the safe house. 561 00:40:56,912 --> 00:40:59,915 The leader of Team A 562 00:41:00,499 --> 00:41:03,169 may be your father's real killer? 563 00:41:05,087 --> 00:41:07,089 Jeez. Look at that. 564 00:41:08,591 --> 00:41:11,177 The chairman is involved in everything. 565 00:41:11,802 --> 00:41:12,802 Happy? 566 00:41:14,889 --> 00:41:16,098 Are you? 567 00:41:17,933 --> 00:41:20,644 What about Woosin? Is he still at that house? 568 00:41:20,728 --> 00:41:23,397 Trying to get him out of there in a hurry could put him in danger. 569 00:41:23,481 --> 00:41:25,900 Cut that nonsense, god damn it. 570 00:41:26,317 --> 00:41:29,653 You guys are all trash. 571 00:41:29,737 --> 00:41:31,655 You knew Team A was a part of Haesong 572 00:41:31,739 --> 00:41:34,419 and that Woosin was in danger, yet you still haven't pulled him out? 573 00:41:36,452 --> 00:41:37,828 Bring him out this instant. 574 00:41:38,704 --> 00:41:39,872 I can't do that. 575 00:41:41,373 --> 00:41:44,126 You can't? Why can't you take 576 00:41:44,835 --> 00:41:47,004 Woosin out of that house? 577 00:41:47,087 --> 00:41:48,380 Prosecutor Song. 578 00:41:49,548 --> 00:41:50,591 Prosecutor Song. 579 00:41:51,592 --> 00:41:53,912 Do you think Team A will never find out about your brother? 580 00:41:54,845 --> 00:41:56,347 You're their target. 581 00:41:56,847 --> 00:41:59,183 Yet they leave your brother unscathed? 582 00:41:59,975 --> 00:42:00,975 Is that possible? 583 00:42:04,438 --> 00:42:07,608 Damn it. 584 00:42:09,318 --> 00:42:11,820 There's no place he can hide even if he leaves the estate. 585 00:42:13,113 --> 00:42:16,700 The best thing we can do is complete our mission as soon as possible. 586 00:42:20,246 --> 00:42:22,873 We need to apprehend the chairman and dissolve Team A. 587 00:42:46,355 --> 00:42:48,524 What he said is true. 588 00:42:49,066 --> 00:42:51,902 If we act rashly and Chairman Kwon gets wind of it, 589 00:42:51,986 --> 00:42:53,445 he'll get rid of the evidence. 590 00:42:53,946 --> 00:42:56,198 You and your brother will be his targets forever. 591 00:42:56,282 --> 00:42:59,577 I know, but the SIH has too many secrets. 592 00:43:00,160 --> 00:43:03,247 Even about Team A. I just can't trust them. 593 00:43:04,164 --> 00:43:05,583 Then what'll you do? 594 00:43:06,542 --> 00:43:07,710 Get out of here. 595 00:43:26,687 --> 00:43:28,188 Those brats. 596 00:43:28,439 --> 00:43:30,858 I told them to close the curtains properly after cleaning! 597 00:43:45,331 --> 00:43:46,874 Ms. Kwon knows. 598 00:43:47,916 --> 00:43:49,460 She knows where the Adamas is. 599 00:43:50,044 --> 00:43:52,379 Darn. It's not like I can torture her to make her spill it. 600 00:43:53,088 --> 00:43:54,965 In any case, we should hurry. 601 00:43:55,299 --> 00:43:56,967 I'll tell headquarters to track her. 602 00:43:57,301 --> 00:43:59,219 Fortunately, we still have time. 603 00:44:00,220 --> 00:44:03,849 Ms. Eun said they've yet to draw the new design. 604 00:44:04,516 --> 00:44:06,477 It'll take some time to recraft it. 605 00:44:07,519 --> 00:44:08,604 But first things first. 606 00:44:10,147 --> 00:44:12,733 Ms. Kwon has a son, right? 607 00:44:13,317 --> 00:44:15,569 Yes. How did you know that? 608 00:44:16,362 --> 00:44:17,529 Is he dead? 609 00:44:18,405 --> 00:44:20,824 Yes. How did you know? 610 00:44:21,950 --> 00:44:23,869 I saw a photo album in her room. 611 00:44:23,952 --> 00:44:26,246 The last photo was from a decade ago. 612 00:44:27,956 --> 00:44:29,500 I don't know much 613 00:44:29,583 --> 00:44:31,623 since it was before I came here. But why do you ask? 614 00:44:31,669 --> 00:44:32,961 I think… 615 00:44:34,713 --> 00:44:37,675 Ms. Kwon's late son is her weakness. 616 00:44:38,300 --> 00:44:40,094 Her room was empty. 617 00:44:40,469 --> 00:44:42,221 She has no earthly desires. 618 00:44:42,930 --> 00:44:46,767 The only object she cherishes is her son's photo album. 619 00:44:47,851 --> 00:44:51,355 What's your plan? Pretend to be her son and make her talk? 620 00:44:51,980 --> 00:44:54,108 Given her dubious personality, 621 00:44:54,692 --> 00:44:56,485 you'll fail even before starting anything. 622 00:44:56,735 --> 00:44:57,945 That's not what I'm saying. 623 00:44:59,363 --> 00:45:01,240 It's just unexpected. 624 00:45:01,824 --> 00:45:04,243 The chairman isn't the only one 625 00:45:04,493 --> 00:45:07,413 who's receiving her love and care. 626 00:45:07,496 --> 00:45:09,623 Chairman Kwon and Ms. Kwon. 627 00:45:10,749 --> 00:45:13,210 They have a strange… 628 00:45:14,503 --> 00:45:17,506 relationship. But I just can't put my finger on it. 629 00:45:18,173 --> 00:45:20,592 It's obvious. It's unconditional obedience. 630 00:45:20,676 --> 00:45:24,430 You're wrong. It isn't some blind obedience. 631 00:45:24,513 --> 00:45:25,556 It's more like… 632 00:45:28,183 --> 00:45:29,560 her protective instinct. 633 00:45:30,686 --> 00:45:32,062 Don't be absurd. 634 00:45:32,312 --> 00:45:33,939 He doesn't need any protection. 635 00:45:34,022 --> 00:45:35,566 That's exactly why it's strange. 636 00:45:39,820 --> 00:45:41,947 I do know someone who may have the answer. 637 00:45:46,452 --> 00:45:49,955 Interview? This late at night? 638 00:45:50,664 --> 00:45:52,416 I want to pick up the pace. 639 00:45:52,499 --> 00:45:54,960 I'd like to finish the memoir as soon as possible. 640 00:45:56,295 --> 00:45:59,631 You don't need to interview me. It'll be such a hassle for you. 641 00:46:00,924 --> 00:46:05,262 It'd be nice to learn some new things about him. 642 00:46:14,855 --> 00:46:16,607 Oh, please. 643 00:46:16,899 --> 00:46:19,151 I can't talk about his personal life. 644 00:46:19,526 --> 00:46:23,864 Do I look like someone who'd gladly expose the chairman's weaknesses 645 00:46:23,947 --> 00:46:25,783 just for some money? 646 00:46:25,866 --> 00:46:27,701 Oh, I think you misunderstood. 647 00:46:27,868 --> 00:46:30,412 I just want to know a different side of him. 648 00:46:31,497 --> 00:46:33,540 Perhaps his heartwarming relationships with others. 649 00:46:33,624 --> 00:46:37,169 For example, his relationship with Ms. Kwon. 650 00:46:40,672 --> 00:46:42,299 I'm not so sure. 651 00:46:42,841 --> 00:46:46,804 They seem to have quite a unique bond. 652 00:46:47,763 --> 00:46:51,391 Could it be friendship? Or a certain type of love? 653 00:46:52,810 --> 00:46:54,937 They have a history together. 654 00:46:55,646 --> 00:46:56,939 You see, 655 00:46:57,022 --> 00:47:00,025 she was like his shadow ever since he was young. 656 00:47:01,944 --> 00:47:03,654 Young Master, are you okay? 657 00:47:04,655 --> 00:47:05,655 Young Master! 658 00:47:07,366 --> 00:47:08,366 Are you okay? 659 00:47:14,623 --> 00:47:16,750 If the chairman did something wrong, 660 00:47:16,834 --> 00:47:18,836 she was often punished instead. 661 00:47:18,919 --> 00:47:20,796 I told you to take good care of him! 662 00:47:20,879 --> 00:47:24,383 I'm sorry, Father. 663 00:47:24,466 --> 00:47:26,593 That's what I heard. 664 00:47:27,636 --> 00:47:31,056 The limp she has proves it. 665 00:47:32,641 --> 00:47:35,811 She treats him like a babe in the woods. 666 00:47:36,186 --> 00:47:38,480 That's because her family 667 00:47:38,564 --> 00:47:40,524 has been serving this household 668 00:47:40,816 --> 00:47:43,569 for countless generations. 669 00:47:44,152 --> 00:47:47,739 Could anyone possibly fathom the unconditional loyalty 670 00:47:48,532 --> 00:47:50,117 she has for him? 671 00:47:50,200 --> 00:47:51,660 Could that be why? 672 00:47:52,619 --> 00:47:56,415 It was more than just simple loyalty. 673 00:47:56,623 --> 00:48:00,627 More like a guardian who's overprotective 674 00:48:01,795 --> 00:48:02,963 of her child. 675 00:48:08,302 --> 00:48:10,387 There is a heartbreaking story behind that. 676 00:48:12,306 --> 00:48:13,348 Do elaborate. 677 00:48:21,607 --> 00:48:23,358 I think I should… 678 00:48:27,863 --> 00:48:29,156 take this. 679 00:48:32,743 --> 00:48:35,579 She doesn't think he's a babe in the woods. 680 00:48:38,790 --> 00:48:40,667 But more like her kid. 681 00:48:43,712 --> 00:48:44,713 Her son. 682 00:48:48,884 --> 00:48:51,929 The chairman had a heart transplant. 683 00:48:52,471 --> 00:48:54,306 Yes. I'm aware of that. 684 00:48:55,349 --> 00:48:56,516 So? 685 00:48:57,684 --> 00:49:00,395 The donor was… 686 00:49:10,364 --> 00:49:11,490 Was it… 687 00:49:13,617 --> 00:49:14,993 her son? 688 00:49:18,956 --> 00:49:19,956 Oh. 689 00:49:20,457 --> 00:49:23,669 So she must feel like she's reunited with her dead son 690 00:49:23,752 --> 00:49:26,588 every time she sees the chairman. 691 00:49:27,089 --> 00:49:30,634 After all, his heart once belonged to her one and only son. 692 00:49:31,009 --> 00:49:33,595 Gosh, I could only imagine. 693 00:49:37,557 --> 00:49:40,268 But… How could that happen? 694 00:49:40,686 --> 00:49:43,730 There is an order of priority when it comes to those waiting lists. 695 00:49:46,441 --> 00:49:49,027 Mr. Ha, we're talking about Haesong here. 696 00:49:49,319 --> 00:49:51,947 They can easily put him at the top of the list. 697 00:49:55,492 --> 00:49:58,620 To be frank, it's such a pity. 698 00:49:58,704 --> 00:50:01,832 Her son was so young when he failed at his suicide attempt. 699 00:50:01,915 --> 00:50:03,458 He ended up in a coma. 700 00:50:04,668 --> 00:50:06,294 Hold on. Suicide? 701 00:50:08,630 --> 00:50:10,132 Her son? 702 00:50:10,215 --> 00:50:13,385 Yes. He hanged himself. 703 00:50:13,802 --> 00:50:15,929 On the tree in front of her room. 704 00:50:18,390 --> 00:50:20,100 And then, 705 00:50:20,642 --> 00:50:23,979 he ended up brain-dead and his heart was donated. 706 00:50:29,985 --> 00:50:32,446 So that's why she always closed the curtains. 707 00:50:39,703 --> 00:50:41,788 She wasn't trying to hide something. 708 00:50:44,332 --> 00:50:45,542 She was the one hiding. 709 00:50:56,720 --> 00:50:58,555 It was motherly love, not just affection. 710 00:51:00,891 --> 00:51:02,517 Chairman Kwon was given 711 00:51:03,810 --> 00:51:06,480 her son's heart. 712 00:51:15,030 --> 00:51:16,364 Could that mean… 713 00:51:45,352 --> 00:51:48,897 Did Eunkook Medical Center carry out the chairman's heart transplant? 714 00:51:49,648 --> 00:51:51,900 Yes. Is that why you're... 715 00:51:51,983 --> 00:51:55,195 Ms. Oh told me that Ms. Kwon's son was the donor. 716 00:51:56,321 --> 00:51:57,864 Ms. Kwon's son? 717 00:51:57,948 --> 00:51:59,199 Did you not know that? 718 00:52:00,075 --> 00:52:01,243 No. 719 00:52:01,701 --> 00:52:04,454 You once told me that nothing happened by coincidence here. 720 00:52:05,038 --> 00:52:07,725 But it just so happened that your hospital carried out the procedure, 721 00:52:07,749 --> 00:52:09,459 and Ms. Kwon's son was the donor. 722 00:52:10,961 --> 00:52:12,379 If what Ms. Oh said was true 723 00:52:12,462 --> 00:52:14,798 and the anonymous donor was indeed Ms. Kwon's son, 724 00:52:15,841 --> 00:52:17,509 then my father was involved. 725 00:52:18,385 --> 00:52:21,221 Those who declared him brain-dead worked at our hospital. 726 00:52:22,097 --> 00:52:24,266 Perhaps, my father and the chairman 727 00:52:24,975 --> 00:52:26,643 had made a deal. 728 00:52:27,894 --> 00:52:29,062 What did you say? 729 00:52:29,938 --> 00:52:31,773 What do you want me to do? 730 00:52:32,440 --> 00:52:33,859 Get married. 731 00:52:34,818 --> 00:52:36,111 Do you mean that? 732 00:52:36,695 --> 00:52:38,446 I'm still grieving Minjo's death. 733 00:52:39,197 --> 00:52:40,365 So? 734 00:52:40,448 --> 00:52:43,201 Will waiting around bring him back to life? 735 00:52:43,285 --> 00:52:45,245 - Dad! - Come on. 736 00:52:45,745 --> 00:52:48,385 Chairman Kwon promised that you'd become Haesong's daughter-in-law. 737 00:52:48,874 --> 00:52:50,500 We should take him up on that offer. 738 00:52:50,584 --> 00:52:52,335 Will you decline because Minjo died? 739 00:52:54,838 --> 00:52:56,339 There's Hyunjo. 740 00:53:01,428 --> 00:53:02,512 Who? 741 00:53:03,430 --> 00:53:06,933 If you think about it, this is actually much better. 742 00:53:07,017 --> 00:53:10,145 It's better to marry the eldest. 743 00:53:10,228 --> 00:53:11,980 He's Minjo's brother. 744 00:53:12,063 --> 00:53:13,565 How could I marry him? 745 00:53:13,648 --> 00:53:16,943 Why not? It's not like you and Minjo were married. 746 00:53:18,820 --> 00:53:20,238 Get it done within the year. 747 00:53:22,157 --> 00:53:23,366 Am I an animal to you? 748 00:53:24,576 --> 00:53:26,661 - How dare you? - That's a pipe dream. 749 00:53:27,120 --> 00:53:29,623 - The chairman would never... - That's what he wants. 750 00:53:31,750 --> 00:53:33,793 What do you mean… 751 00:53:36,755 --> 00:53:39,132 This is small potatoes. 752 00:53:39,758 --> 00:53:41,676 It's nothing compared to what I did for him. 753 00:53:45,263 --> 00:53:46,681 I finally get it now. 754 00:53:48,350 --> 00:53:49,768 Instead of Minjo, 755 00:53:50,018 --> 00:53:52,270 my husband was the one who had to pay. 756 00:53:53,980 --> 00:53:56,691 - Pay? - Becoming Haesong's daughter-in-law 757 00:53:57,734 --> 00:53:59,402 must come with a price. 758 00:54:17,796 --> 00:54:19,172 Did Ms. Kwon's son 759 00:54:20,215 --> 00:54:21,841 really commit suicide? 760 00:54:24,761 --> 00:54:26,680 It was staged. 761 00:54:51,246 --> 00:54:52,372 What are you doing here? 762 00:54:57,168 --> 00:54:58,586 It's our wedding night. 763 00:55:00,171 --> 00:55:04,509 How could a new groom sleep in another room on his honeymoon? 764 00:55:05,969 --> 00:55:07,887 Imagine the rumors that'll spread. 765 00:55:10,974 --> 00:55:11,974 Get up. 766 00:55:18,523 --> 00:55:20,275 Don't get ahead of yourself. 767 00:55:21,109 --> 00:55:23,236 I have no interest in you either. 768 00:55:24,446 --> 00:55:26,823 Ever since I was young, 769 00:55:27,282 --> 00:55:29,826 I never touched any of Minjo's things. 770 00:55:32,162 --> 00:55:33,663 You piece of trash. 771 00:55:37,667 --> 00:55:38,710 I… 772 00:55:42,881 --> 00:55:44,883 I wasn't up for this marriage either. 773 00:55:44,966 --> 00:55:47,052 I'm just fulfilling… 774 00:55:49,763 --> 00:55:51,097 …Minjo's job. 775 00:55:53,391 --> 00:55:55,560 Why did I marry you? 776 00:55:58,104 --> 00:55:59,189 I'm not sure. 777 00:56:03,651 --> 00:56:05,111 Why did I marry you? 778 00:56:09,074 --> 00:56:11,451 You want to know why we got married? 779 00:56:14,412 --> 00:56:15,955 There's no reason. 780 00:56:16,039 --> 00:56:17,916 It was what my father wanted. 781 00:56:22,170 --> 00:56:23,890 Decline, and I would've ended up like Minjo. 782 00:56:38,061 --> 00:56:39,437 What do you mean? 783 00:56:44,275 --> 00:56:45,275 What was that? 784 00:56:48,571 --> 00:56:49,823 Answer me. 785 00:56:50,198 --> 00:56:53,326 Is asking questions your second nature? 786 00:56:53,952 --> 00:56:56,329 What if I told you the meaning behind that? 787 00:56:56,413 --> 00:56:58,623 Then what? Will you take revenge? 788 00:56:59,916 --> 00:57:02,585 I see! Good luck with that! 789 00:57:03,086 --> 00:57:07,090 I hope you get your revenge. 790 00:57:07,966 --> 00:57:09,092 But you know what? 791 00:57:09,926 --> 00:57:12,137 I can guarantee 792 00:57:14,013 --> 00:57:15,265 that'll never happen. 793 00:57:18,059 --> 00:57:19,686 Cut the nonsense and answer me. 794 00:57:21,020 --> 00:57:22,689 Ended up like Minjo... 795 00:57:22,772 --> 00:57:24,315 It's exactly what you think it means. 796 00:57:30,280 --> 00:57:31,489 That's it. 797 00:58:16,159 --> 00:58:18,453 We need an access card. The stairs are a no-go. 798 00:58:18,536 --> 00:58:19,954 Then the elevator? 799 00:58:20,038 --> 00:58:22,248 We'll need to pass that room. 800 00:58:22,999 --> 00:58:24,626 Leave it to me. Follow me. 801 00:58:34,010 --> 00:58:36,095 - Excuse me. - Why are you still up? 802 00:58:36,471 --> 00:58:38,014 Is the night-duty room uncomfortable? 803 00:58:38,389 --> 00:58:40,475 No, I just have a question. 804 00:58:41,392 --> 00:58:43,394 That guy that I saw. Mr. Lee. 805 00:58:43,478 --> 00:58:45,688 If he was the one who killed Mr. Song, 806 00:58:46,356 --> 00:58:48,149 does that mean the chairman isn't the killer? 807 00:58:48,733 --> 00:58:51,194 Would that make him just guilty of aiding and abetting? 808 00:58:51,486 --> 00:58:53,029 I'm not that familiar with the law. 809 00:58:53,446 --> 00:58:55,031 If that's all that he's guilty of, 810 00:58:55,114 --> 00:58:56,592 the statute of limitations must've expired. 811 00:58:56,616 --> 00:58:58,743 And it'd be a headache if Lee was the killer 812 00:58:58,826 --> 00:59:01,829 since we don't know when his statute of limitations will run out. 813 00:59:01,996 --> 00:59:05,041 If the chairman is only guilty of aiding and abetting, 814 00:59:05,124 --> 00:59:08,044 there's no reason for you guys to carry out this mission. 815 00:59:08,127 --> 00:59:10,713 Right. Team A is also your target. 816 00:59:10,797 --> 00:59:12,048 Then does it not matter? 817 00:59:12,131 --> 00:59:14,509 Or is there something else 818 00:59:14,759 --> 00:59:16,344 that you guys are keeping from us? 819 00:59:16,928 --> 00:59:18,221 What's wrong with this? 820 00:59:18,429 --> 00:59:20,682 - Ms. Kim. - Yes? 821 00:59:22,392 --> 00:59:25,019 Did Prosecutor Song put you up to this? To distract me? 822 00:59:32,610 --> 00:59:34,279 Busted. 823 00:59:35,446 --> 00:59:38,074 I need to get out. There's something I have to do. 824 00:59:40,076 --> 00:59:41,494 Right. 825 00:59:43,413 --> 00:59:44,872 Biometrics. 826 00:59:46,624 --> 00:59:48,626 Let's grab something to eat. 827 00:59:48,710 --> 00:59:51,004 There's no time for such luxuries. 828 00:59:52,338 --> 00:59:53,798 Are you really a prosecutor? 829 00:59:54,716 --> 00:59:57,594 Everything that's crucial happens while eating. 830 01:00:15,278 --> 01:00:16,946 Why aren't you eating? It's good. 831 01:00:17,030 --> 01:00:20,742 I have a weak stomach and can't eat with anyone I despise. 832 01:00:25,788 --> 01:00:27,123 What is this? 833 01:00:27,999 --> 01:00:30,126 Your new phone. You can contact us with it. 834 01:00:31,336 --> 01:00:32,837 After all, we're in the same boat. 835 01:00:35,089 --> 01:00:36,090 Mm. 836 01:00:37,508 --> 01:00:39,108 I applied for sick leave at your office. 837 01:00:41,888 --> 01:00:42,972 For whom? 838 01:00:43,765 --> 01:00:44,765 Me? 839 01:00:46,601 --> 01:00:48,311 What the hell? 840 01:00:50,647 --> 01:00:52,607 God damn it. 841 01:00:54,984 --> 01:00:56,027 Prosecutor Song. 842 01:00:58,404 --> 01:00:59,572 My days are numbered. 843 01:01:01,115 --> 01:01:04,285 Are you trying to make me sympathize with you? 844 01:01:04,410 --> 01:01:05,828 What do you mean, numbered? 845 01:01:08,039 --> 01:01:09,916 The presidential election will be over soon. 846 01:01:09,999 --> 01:01:12,585 I'd be good as dead if Hwang Byungchul is elected. 847 01:01:12,669 --> 01:01:14,712 What are you on about? 848 01:01:14,796 --> 01:01:17,799 LATE-NIGHT RICE BOWL 849 01:01:22,553 --> 01:01:23,553 Haesong? 850 01:01:24,430 --> 01:01:25,473 So you know. 851 01:01:27,225 --> 01:01:28,893 Chairman Kwon has his back. 852 01:01:28,976 --> 01:01:30,520 NEW FUTURE PARTY HWANG BYUNGCHUL 853 01:01:30,603 --> 01:01:32,605 What a scumbag. 854 01:01:33,189 --> 01:01:34,440 You get the picture, right? 855 01:01:34,941 --> 01:01:37,068 I've read your articles. 856 01:01:37,610 --> 01:01:39,880 Your relationship with Candidate Hwang is quite ill-fated. 857 01:01:39,904 --> 01:01:41,572 I'm sick of him. 858 01:01:42,448 --> 01:01:46,411 It's obvious if a Local News reporter is more well-informed than political ones. 859 01:01:46,494 --> 01:01:49,414 His name was always included in every corrupt deed that I investigated. 860 01:01:49,622 --> 01:01:51,374 Once Hwang becomes President, 861 01:01:51,457 --> 01:01:53,459 what do you think Haesong's first move will be? 862 01:01:58,172 --> 01:01:59,298 A purge. 863 01:02:00,633 --> 01:02:02,677 They'll set an example by killing you first. 864 01:02:04,345 --> 01:02:05,972 I know what I signed up for. 865 01:02:06,681 --> 01:02:08,725 And they'll also go after you. 866 01:02:09,851 --> 01:02:10,977 I've always liked… 867 01:02:12,228 --> 01:02:13,563 living dangerously. 868 01:02:15,690 --> 01:02:18,401 Do you know how many former presidents were put up there by Haesong? 869 01:02:18,901 --> 01:02:21,320 We're trying to put an end to that. 870 01:02:23,030 --> 01:02:25,199 There are times when Mr. Kang steps over the line. 871 01:02:25,908 --> 01:02:27,535 But since he has conviction, 872 01:02:27,618 --> 01:02:30,371 we obey him no matter what. 873 01:02:30,872 --> 01:02:33,416 He doesn't hesitate to take the fall. 874 01:02:33,499 --> 01:02:35,139 Because that's his definition of justice. 875 01:02:36,210 --> 01:02:38,610 You won't hesitate to be the lesser evil to defeat the worst? 876 01:02:40,006 --> 01:02:41,299 You remembered what I said. 877 01:02:42,800 --> 01:02:45,428 Fine. Let's do this. 878 01:02:46,053 --> 01:02:47,513 Let's dig into this together. 879 01:02:48,931 --> 01:02:50,892 But what's your name? 880 01:02:51,851 --> 01:02:53,102 I don't have one. 881 01:02:53,686 --> 01:02:56,397 We don't exist on paper. 882 01:02:56,481 --> 01:02:59,692 As members of the infiltration team, we shouldn't know one another. 883 01:03:00,276 --> 01:03:03,362 Then how should I address you? I can't just say "Hey." 884 01:03:04,197 --> 01:03:05,364 Ms. Lee. 885 01:03:07,992 --> 01:03:09,452 Kang Hyukpil. 886 01:03:09,535 --> 01:03:11,245 You're the only one with your name out. 887 01:03:11,329 --> 01:03:14,009 That means you're willing to take responsibility if things go south. 888 01:03:14,040 --> 01:03:15,958 I get that. 889 01:03:16,292 --> 01:03:17,335 I have one question. 890 01:03:17,418 --> 01:03:20,213 I get that Haesong has gotten several presidents elected so far. 891 01:03:20,296 --> 01:03:22,465 But why are you so determined 892 01:03:22,548 --> 01:03:25,760 to specifically stop Candidate Hwang of all people? 893 01:03:28,721 --> 01:03:30,640 Haesong's next business 894 01:03:30,723 --> 01:03:32,809 is growing ARES, their defense industry. 895 01:03:33,392 --> 01:03:34,936 They want to legalize firearms. 896 01:03:37,522 --> 01:03:39,524 - What? - Legalizing firearms. 897 01:03:41,692 --> 01:03:43,152 They want to sell weapons? 898 01:03:44,278 --> 01:03:46,489 Those lunatics. 899 01:03:46,572 --> 01:03:49,012 That's the real reason why they're supporting Candidate Hwang. 900 01:03:49,408 --> 01:03:51,160 That's exactly why we must stop Team A. 901 01:03:55,623 --> 01:03:57,208 Now, let's talk business. 902 01:04:01,128 --> 01:04:02,171 I'm down. 903 01:04:04,048 --> 01:04:05,758 All right, then. 904 01:04:06,259 --> 01:04:07,718 Good news or bad news? 905 01:04:09,136 --> 01:04:11,055 Make it good news since I'm on an empty stomach. 906 01:04:15,017 --> 01:04:18,563 They've moved the Adamas. They're going to recraft it. 907 01:04:18,646 --> 01:04:21,399 They want to get rid of any evidence of it being the murder weapon? 908 01:04:21,482 --> 01:04:22,525 How's that good news? 909 01:04:23,484 --> 01:04:24,735 It is for you. 910 01:04:25,361 --> 01:04:26,445 Me? 911 01:04:29,365 --> 01:04:31,033 You're right. 912 01:04:32,118 --> 01:04:33,411 Jeez. 913 01:04:33,911 --> 01:04:36,956 I don't know whose idea it was, but they deserve credit. 914 01:04:37,039 --> 01:04:38,749 The fact that the Adamas isn't there 915 01:04:38,833 --> 01:04:41,294 means that the SIH will need to get involved, not Woosin. 916 01:04:42,837 --> 01:04:45,172 But here's the catch. The bad news. 917 01:04:46,132 --> 01:04:48,426 We need to hurry and find out where it is. 918 01:04:48,718 --> 01:04:51,596 They'll reveal it at the upcoming 80th-anniversary ceremony. 919 01:04:51,679 --> 01:04:54,932 Don't be such a baby. I'm sure you're looking into it. 920 01:04:55,516 --> 01:04:57,643 You're probably tracking the designer. 921 01:04:57,727 --> 01:04:58,978 Good luck with that. 922 01:05:00,187 --> 01:05:01,188 I need 923 01:05:02,273 --> 01:05:04,025 to visit Lee Changwoo. 924 01:05:06,193 --> 01:05:07,528 That's the thing you must do? 925 01:05:07,612 --> 01:05:10,281 Those bastards even raided your safe house. 926 01:05:10,656 --> 01:05:13,367 There's no guarantee that he's safe. I need to check on him. 927 01:05:30,843 --> 01:05:31,886 Get up. 928 01:05:32,678 --> 01:05:33,804 Get up. 929 01:05:39,226 --> 01:05:41,520 What is it? 930 01:05:41,604 --> 01:05:42,730 We received a tip-off. 931 01:05:43,689 --> 01:05:47,360 I heard you took some narcotics that were smuggled in. 932 01:05:48,569 --> 01:05:51,113 No, sir. 933 01:05:55,868 --> 01:05:58,245 Why are you doing this? I never did such a thing. 934 01:05:58,329 --> 01:06:00,122 That's what I think too. 935 01:06:00,748 --> 01:06:02,583 But I still need to check. 936 01:06:04,669 --> 01:06:06,504 Perhaps, Lee Changwoo is… 937 01:06:14,011 --> 01:06:15,638 I got a strand of his hair, sir. 938 01:06:27,149 --> 01:06:28,693 We'll find out soon enough. 939 01:06:58,973 --> 01:07:00,933 Damn it. 940 01:07:12,403 --> 01:07:15,072 What? You're not Lee Changwoo. 941 01:07:15,406 --> 01:07:17,700 No wonder. Damn. 942 01:07:18,451 --> 01:07:19,660 I'm screwed. 943 01:07:33,716 --> 01:07:36,010 Don't kill me… 944 01:07:36,677 --> 01:07:39,430 Don't kill me… 945 01:08:00,326 --> 01:08:01,410 Yes, sir. 946 01:08:02,369 --> 01:08:03,704 I got it. 947 01:08:04,121 --> 01:08:05,331 I'm on my way. 948 01:08:15,925 --> 01:08:17,051 Jeez. 949 01:08:59,969 --> 01:09:02,596 Are that prosecutor and female reporter still alive? 950 01:09:02,680 --> 01:09:05,850 Team A took Lee Changwoo's case file. 951 01:09:07,101 --> 01:09:08,227 Where's Song Suhyeon? 952 01:09:09,478 --> 01:09:11,438 I have a favor to ask of you. 953 01:09:12,022 --> 01:09:14,567 Are you sure you got her weak spot? 954 01:09:14,942 --> 01:09:16,318 About her dead son. 955 01:09:16,569 --> 01:09:19,363 What if we spread word that she knows where the Adamas is? 956 01:09:19,697 --> 01:09:21,615 You're no different from Team A. 957 01:09:22,283 --> 01:09:23,617 Did you deceive me? 958 01:09:24,660 --> 01:09:25,995 Who are you?