1
00:00:19,928 --> 00:00:21,262
هذا ما كنت أفكر فيه.

2
00:00:21,287 --> 00:00:24,890
في المرة القادمة سوف نأخذ الذيل
في الصلصة والاسكالوب كرودو.

3
00:00:25,464 --> 00:00:27,351
يبدو عظيما، والعسل.

4
00:00:28,137 --> 00:00:32,524
ماجي، لقد وعدت أننا سوف نفعل ذلك
اليوم بن وماج من أيام ما قبل الولادة.

5
00:00:32,648 --> 00:00:34,067
آسف.

6
00:00:34,092 --> 00:00:35,790
- أنا أحاول، بن.
- حقًا؟

7
00:00:35,815 --> 00:00:38,217
أنت لم تلمسها حتى
بوراتا الخاص بك مع التين.

8
00:00:38,242 --> 00:00:39,698
إنه أمر صعب فقط.

9
00:00:39,880 --> 00:00:42,566
لقد كنت مع فين كل دقيقة
للأشهر العشرة الأخيرة.

10
00:00:42,577 --> 00:00:44,827
إنه شعور غريب بالانفصال عنه.

11
00:00:44,899 --> 00:00:46,873
وكأنني أم فظيعة.

12
00:00:46,898 --> 00:00:48,978
إنه جنون.
أنت أم مذهلة.

13
00:00:49,064 --> 00:00:50,749
ماذا لو كان هناك
خائفة أو وحيدا؟

14
00:00:50,845 --> 00:00:53,636
أو سوف يتبرز في حفاضته
وكان عليه أن يجلس معها لساعات.

15
00:00:53,700 --> 00:00:55,365
ثم سنقوم بطرد جليسة الأطفال.

16
00:00:58,546 --> 00:01:01,741
حسنًا. نظرة واحدة فقط.

17
00:01:05,237 --> 00:01:06,538
هل ترى؟

18
00:01:06,568 --> 00:01:09,248
انه يقضي وقتا رائعا
ويجب عليك أيضا.

19
00:01:09,273 --> 00:01:11,020
علاوة على ذلك، دانييل مذهلة،

20
00:01:11,045 --> 00:01:13,605
والمراجعات حوله رائعة.

21
00:01:13,892 --> 00:01:15,761
أين دانييل؟

22
00:01:15,986 --> 00:01:19,822
أعطيتها 100 دولار إضافية
للقيام بالغسيل.

23
00:01:21,041 --> 00:01:24,310
إذن من الذي يتحدث إليه فين؟

24
00:01:32,271 --> 00:01:35,419
يا إلهي!
اتصل بالرقم 911!

25
00:01:39,375 --> 00:01:41,968
إدارة الإطفاء في أوستن!
يفتح!

26
00:01:42,076 --> 00:01:43,451
هل هناك أخبار من المقر؟

27
00:01:43,508 --> 00:01:46,242
يجب أن يعودوا من العشاء،
لكن لا أحد يستطيع أن يدعوهم

28
00:01:46,305 --> 00:01:47,802
لذلك اتصلنا بالخدمات البيطرية.

29
00:01:47,827 --> 00:01:49,936
- حسنًا، تفضل.
- لقد تم الأمر.

30
00:01:51,523 --> 00:01:53,560
دعونا نجد تلك الحضانة.

31
00:01:53,813 --> 00:01:56,523
بول، مرجان، ماتيو،
نظرتم إلى الطابق العلوي.

32
00:01:56,548 --> 00:01:57,756
اعتنوا بأنفسكم.

33
00:01:57,781 --> 00:02:00,110
نحن نتعامل
مع أفعى مجلجلة بطول 1.5 متر.

34
00:02:00,772 --> 00:02:02,774
هل تعرف اسم جليسة الأطفال؟

35
00:02:02,799 --> 00:02:04,167
دانييل.

36
00:02:04,192 --> 00:02:05,991
دانييل!

37
00:02:06,016 --> 00:02:08,177
شخص ما متوتر قليلا.

38
00:02:08,202 --> 00:02:09,592
أنا أكره الثعابين.

39
00:02:09,617 --> 00:02:11,912
جود، أنت رعاة البقر.
اعتقدت أنك نشأت مع الثعابين.

40
00:02:11,937 --> 00:02:13,104
نعم، لهذا السبب أنا أكرههم.

41
00:02:13,129 --> 00:02:14,875
انظر إلى قدميك.

42
00:02:17,652 --> 00:02:20,358
ألم ترى واحدة كبيرة في مكان قريب؟
ثعبان مخيف، إيه؟

43
00:02:20,358 --> 00:02:22,508
هل هو مصاب؟ تحقق
ما إذا كان هناك أي علامة لدغة.

44
00:02:22,530 --> 00:02:24,330
أنا متأكد
أنه يكرهني فقط.

45
00:02:24,382 --> 00:02:26,018
لا يوجد شيء خاطئ معه
ولكن أعتقد أنه يتغوط.

46
00:02:29,086 --> 00:02:31,148
أعتقد أنني قد تغوطت الآن.

47
00:02:31,173 --> 00:02:33,400
-الفنلندي!
- انه بخير.

48
00:02:33,425 --> 00:02:35,393
رائحته كريهة، لكنه بخير.

49
00:02:35,418 --> 00:02:36,970
شكرًا لك.

50
00:02:37,172 --> 00:02:38,808
شكراً جزيلاً.

51
00:02:39,150 --> 00:02:41,274
سيدي، أنا لن أقترب أكثر.

52
00:02:43,242 --> 00:02:44,383
هل هو بخير؟

53
00:02:44,408 --> 00:02:45,970
أين دانييل؟

54
00:02:46,653 --> 00:02:49,494
- أين غسالتك؟
- في الطابق السفلي.

55
00:02:50,897 --> 00:02:52,163
قبطان.

56
00:02:56,170 --> 00:02:58,364
- انها ليست جيدة.
- يمين.

57
00:03:03,489 --> 00:03:04,887
هناك صدع في الأساس.

58
00:03:04,957 --> 00:03:07,268
وقاموا بتغطيتهم بقطعة قماش
لخلق حاجز ضد الرطوبة،

59
00:03:07,324 --> 00:03:08,881
أعتقد أن هذا ما جذب الثعابين.

60
00:03:08,906 --> 00:03:10,849
حسنًا، أنا و(جود) سندخل أولاً.

61
00:03:11,003 --> 00:03:13,540
دعونا ضربة هذه
الأوغاد الصغار مع الثلج الجاف.

62
00:03:13,565 --> 00:03:16,535
هذا سيعطيك الوقت الكافي
للذهاب إلى الداخل

63
00:03:16,574 --> 00:03:17,759
وحملها خارجا.

64
00:03:17,784 --> 00:03:19,470
متى ستكون خدمة الطوارئ مع مضادات السموم متاحة؟

65
00:03:19,495 --> 00:03:22,013
- في دقيقتين.
- مستعد؟

66
00:03:22,038 --> 00:03:23,719
مستحيل!
دعنا نذهب.

67
00:04:02,813 --> 00:04:05,768
ترجمة: ميج، فوريز، فينوكسون
تصحيح: كانديس لـ BlueSquad

68
00:04:06,942 --> 00:04:10,357
{\an8}- منذ ثلاث سنوات
- حسنًا، لنكمل.

69
00:04:10,382 --> 00:04:12,632
من التالي؟

70
00:04:13,668 --> 00:04:16,151
{\an8}سوف تتوقف عن التصرف بهذه الطريقة في النهاية
أنت ضعيف وسوف تذهب هناك؟

71
00:04:16,176 --> 00:04:19,451
{\an8}أنا لست ضعيفًا.
أنا في انتظار لحظتي

72
00:04:19,476 --> 00:04:22,309
{\an8}لقد انتظرته لمدة ثلاث ساعات.

73
00:04:22,449 --> 00:04:25,513
- هذا الرجل كان جيدا.
- وأنت كذلك.

74
00:04:25,629 --> 00:04:27,452
{\an8}الغناء أثناء الاستحمام هو شيء واحد،

75
00:04:27,477 --> 00:04:30,114
{\an8}والغناء شيء آخر
أمام غرفة كاملة من الناس.

76
00:04:30,139 --> 00:04:32,674
نعم. هنا أنت ترتدي.

77
00:04:33,060 --> 00:04:35,070
{\an8}إيريس، هيا.
لا تدفع.

78
00:04:35,211 --> 00:04:37,489
{\an8}- أنا متوتر.
- هل أنت عصبي؟

79
00:04:37,623 --> 00:04:39,735
يمكن أن تسد الشريان بإصبعك،

80
00:04:39,760 --> 00:04:43,621
ولكن غرفة مليئة محبو موسيقى الجاز تزعجك؟

81
00:04:45,118 --> 00:04:47,958
{\an8}ربما لست الوحيد الذي يشعر بالتوتر.

82
00:04:48,358 --> 00:04:51,028
{\an8}لديك صوت جميل.
يجب عليك مشاركتها.

83
00:04:51,053 --> 00:04:52,942
أنت أختي.
عليك أن تقول ذلك.

84
00:04:52,967 --> 00:04:54,816
هذا صحيح.

85
00:04:56,699 --> 00:04:57,867
ماذا؟

86
00:04:57,959 --> 00:04:59,998
{\an8}لقد فاتني بعض الرسائل من داستن.

87
00:05:00,069 --> 00:05:01,770
{\an8}وماذا في ذلك؟
قل أنك معي.

88
00:05:01,795 --> 00:05:02,912
{\an8}إنه يعلم أنني معك.

89
00:05:02,937 --> 00:05:05,231
{\an8}أريد فقط أن أعرف
كم من الوقت سوف يستغرق.

90
00:05:05,256 --> 00:05:07,936
لقد قام بتدريبك حقًا.

91
00:05:09,292 --> 00:05:11,023
{\an8}أعرف ما تفكر فيه، حسنًا؟

92
00:05:11,048 --> 00:05:13,006
{\an8}لدينا علاقة قوية جدًا.

93
00:05:13,031 --> 00:05:14,532
{\an8}بما أن لديك علاقة قوية،

94
00:05:14,557 --> 00:05:16,770
{\an8}لماذا لا تقول ذلك فحسب
أنك مشغول؟

95
00:05:16,851 --> 00:05:20,337
نعم، أراقب أختي
إنه يتصرف كالجبان.

96
00:05:21,589 --> 00:05:22,502
ماذا؟

97
00:05:23,219 --> 00:05:25,136
{\an8}أراك تتصرف كجبان.

98
00:05:25,184 --> 00:05:29,579
{\an8}أعتقد أن أحد الأشخاص شرب كمية كبيرة جدًا من التكيلا.

99
00:05:29,604 --> 00:05:31,377
{\an8}استمع، إذا ذهبت بعد ذلك،

100
00:05:31,402 --> 00:05:32,975
{\an8}سأتوقف عن الشرب على حسابك.

101
00:05:33,000 --> 00:05:35,131
{\an8}حسنًا، لا أعرف.

102
00:05:35,288 --> 00:05:37,523
{\an8}أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
شرب واحد آخر.

103
00:05:38,076 --> 00:05:39,139
اختيارك.

104
00:05:39,164 --> 00:05:40,804
الظل.

105
00:05:43,577 --> 00:05:45,246
{\an8}هل تشعر أنك بخير يا <i>شيكا</i>؟

106
00:05:47,077 --> 00:05:49,019
{\an8}على الإطلاق.

107
00:05:55,803 --> 00:05:57,604
{\an8}مهما حدث هناك...

108
00:05:57,685 --> 00:05:59,280
{\an8}أعلم.

109
00:06:00,447 --> 00:06:03,818
{\an8}شكرًا لك، شكرًا لك على كل شيء.

110
00:06:13,400 --> 00:06:15,129
{\an8}دعونا نبدأ.

111
00:06:31,131 --> 00:06:33,888
{\an8}ما زلنا نبحث عن دليل في السيارة،

112
00:06:33,913 --> 00:06:36,775
{\an8}لكننا وجدنا بعض الأشياء،
التي يجب أن تراها.

113
00:06:36,843 --> 00:06:39,412
{\an8}ماذا عن إيريس وذلك الرجل وايد؟

114
00:06:39,786 --> 00:06:42,678
{\an8}عثرنا على بقايا هيكل عظمي

115
00:06:42,703 --> 00:06:44,555
{\an8}داخل وحول السيارة.

116
00:06:44,580 --> 00:06:47,494
{\an8}تسببت الحيوانات في حالة من الفوضى هناك.

117
00:06:47,519 --> 00:06:49,541
{\an8}يعتقد الفنيون أنها موجودة في هذه السيارة

118
00:06:49,566 --> 00:06:51,540
{\an8}من الممكن أن يكون هناك ما يصل إلى أربعة أشخاص.

119
00:06:51,565 --> 00:06:53,198
{\an8}تطابق الحمض النووي مع هذه البقايا

120
00:06:53,223 --> 00:06:55,010
{\an8}سيستغرق الأمر بعض الوقت،

121
00:06:55,035 --> 00:06:59,174
{\an8}ولكن كان هناك الكثير من بقع الدم.

122
00:06:59,706 --> 00:07:02,093
{\an8}من المفترض أن تظهر هذه النتائج سريعًا.

123
00:07:02,499 --> 00:07:04,135
{\an8}في هذه الأثناء،

124
00:07:04,160 --> 00:07:08,031
{\an8}تم العثور على هذه العناصر
داخل وحول الشاحنة.

125
00:07:10,210 --> 00:07:13,006
{\an8}ميشيل، هل يمكنك القدوم

126
00:07:13,031 --> 00:07:14,787
{\an8}وهل تعرفت على أي شيء؟

127
00:07:14,812 --> 00:07:17,348
{\an8}هل هناك أي شيء يمكن أن ينتمي إلى إيريس؟

128
00:07:20,960 --> 00:07:22,530
خذ وقتك.

129
00:07:24,071 --> 00:07:25,574
لا.

130
00:07:26,243 --> 00:07:27,961
بالتأكيد ليس هذا.

131
00:07:31,046 --> 00:07:32,456
ماذا عن هذا الهاتف؟

132
00:07:32,540 --> 00:07:34,875
تبدو مألوفة؟

133
00:07:35,205 --> 00:07:37,920
لا. انها ليست لها.

134
00:07:42,531 --> 00:07:45,385
- هذا.
- إسورة؟

135
00:07:45,694 --> 00:07:48,873
أهداها لها والدها في عيد ميلادها الرابع عشر.

136
00:07:49,304 --> 00:07:51,391
انها لم تخلعها أبدا.

137
00:08:00,967 --> 00:08:02,670
سأكون صادقًا، كابتن ستراند.

138
00:08:02,718 --> 00:08:04,551
هناك بعض الأرقام هنا
الذي لا أحبه.

139
00:08:04,605 --> 00:08:07,345
لقد ارتفع ضغط دمك.
مستوى الجلوكوز لديك مرتفع.

140
00:08:07,370 --> 00:08:09,537
لقد كان لدي الكثير من التوتر في العمل،

141
00:08:09,562 --> 00:08:13,054
لذلك ربما أكلت الكثير من الحلويات.

142
00:08:13,079 --> 00:08:15,577
تنام ساعات أقل من ذي قبل

143
00:08:15,602 --> 00:08:17,169
عندما انتقلت هنا.

144
00:08:17,194 --> 00:08:20,216
إعادة بناء محطة الإطفاء
إنها وظيفة بدوام كامل.

145
00:08:20,241 --> 00:08:22,311
لا يسمح بالكثير من وقت الفراغ.

146
00:08:22,703 --> 00:08:24,272
أنا قلقة

147
00:08:24,297 --> 00:08:26,299
أنك ترهق نفسك.

148
00:08:26,372 --> 00:08:28,439
علاوة على ذلك، لا ينبغي عليك ذلك
شرب أثناء العلاج الكيميائي.

149
00:08:28,464 --> 00:08:30,166
- وليس قطرة؟
- لا.

150
00:08:30,708 --> 00:08:32,743
دكتور، في البداية أخذوني بعيدًا

151
00:08:32,768 --> 00:08:34,643
علاجات الشعر,
والآن التكيلا.

152
00:08:35,717 --> 00:08:37,451
ماذا عن السرطان؟

153
00:08:37,476 --> 00:08:39,144
الآن هذا ما أحب.

154
00:08:39,327 --> 00:08:41,954
هذا هو الفحص الزمني للورم الخاص بك

155
00:08:41,979 --> 00:08:44,077
عندما بدأنا العلاج.

156
00:08:44,218 --> 00:08:46,061
وهذا ما يبدو عليه اليوم.

157
00:08:46,086 --> 00:08:48,388
ومن الصعب ملاحظتها بالعين المجردة،

158
00:08:48,413 --> 00:08:50,305
لكن محيط الورم أصغر بنسبة 2.77%

159
00:08:50,330 --> 00:08:54,300
مما كانت عليه في وقت بدء العلاج.

160
00:08:54,478 --> 00:08:56,686
هل هذه أخبار جيدة؟

161
00:08:56,711 --> 00:08:58,297
هذه أخبار عظيمة.

162
00:08:58,322 --> 00:08:59,960
والشيء الرائع هو

163
00:08:59,985 --> 00:09:02,780
أن التخفيض هو
نفس الشيء تقريبًا

164
00:09:02,805 --> 00:09:04,716
تمامًا مثل نظرائك من الكلاب.

165
00:09:05,478 --> 00:09:07,171
آسف يا بلدي...ماذا؟

166
00:09:07,196 --> 00:09:09,103
مزيج من أدوية العلاج المناعي،

167
00:09:09,165 --> 00:09:11,097
التي تأخذها متاحة للناس

168
00:09:11,151 --> 00:09:13,941
لأنه تم اختباره أولا
على الكلاب المصابة بسرطان الرئة.

169
00:09:13,974 --> 00:09:17,230
تقصد كلاب المختبر
محبوس في أقفاص؟

170
00:09:17,255 --> 00:09:19,657
مُطْلَقاً.
مرضى الكلاب.

171
00:09:19,682 --> 00:09:21,991
أصحابها يكتبون
لهم لهذه الاختبارات،

172
00:09:22,016 --> 00:09:23,808
لمنحهم فرصة للعيش لفترة أطول.

173
00:09:23,833 --> 00:09:25,551
يأتون للعلاج مثلك تمامًا.

174
00:09:25,576 --> 00:09:27,134
معظمهم يعودون إلى منازلهم ليلاً.

175
00:09:27,259 --> 00:09:29,907
أنت تقول أن معظمهم يعودون إلى منازلهم.
ماذا عن الباقي؟

176
00:09:29,941 --> 00:09:32,409
والبعض ليس لديه منازل
التي يمكنهم العودة إليها.

177
00:09:32,501 --> 00:09:35,537
ليس من غير المألوف أن يتم التخلي عنهم.

178
00:09:35,562 --> 00:09:38,143
إنهم يعيشون في مختبر في وسط المدينة.

179
00:09:38,168 --> 00:09:40,204
إنه أشبه بالمأوى.

180
00:09:40,342 --> 00:09:43,629
حيث أقسم
يتم معاملتهم بطريقة إنسانية للغاية.

181
00:09:45,351 --> 00:09:47,883
هيا، لا بد أن يكون <i>The Ring 2</i>

182
00:09:47,908 --> 00:09:51,011
أو <i>الوجهة النهائية 2</i>،
أو <i>اللعنة 3</i>.

183
00:09:51,070 --> 00:09:52,972
يا رجل، هذه اختيارات سيئة.

184
00:09:52,997 --> 00:09:54,665
أسوأ تتمة في كل العصور؟

185
00:09:54,690 --> 00:09:56,741
الأفلام الأكثر رعبا في كل العصور.

186
00:09:56,766 --> 00:09:59,155
الجميع يعرف
أن الأفلام الأكثر رعبا هي تلك

187
00:09:59,180 --> 00:10:01,209
حيث الوحوش بداخلك.

188
00:10:01,209 --> 00:10:03,098
<i>الساطع</i>. كان الرجل مجنونا.

189
00:10:03,123 --> 00:10:05,278
أو <i>طارد الأرواح الشريرة</i>،
حيث الشيطان في الداخل.

190
00:10:05,303 --> 00:10:07,206
<i>طفل روزماري؟</i>
<i>بذور الشيطان؟</i>

191
00:10:07,231 --> 00:10:08,899
- نعم.
- <i>كوجو</i>.

192
00:10:08,933 --> 00:10:10,989
لا يا رجل.

193
00:10:14,442 --> 00:10:15,881
ماذا؟

194
00:10:15,906 --> 00:10:17,561
يا!

195
00:10:17,975 --> 00:10:20,667
إنه حيوان ذو مظهر جيد.

196
00:10:20,692 --> 00:10:23,719
قل مرحباً بالعضو الجديد في 126.

197
00:10:23,744 --> 00:10:24,772
الحوذان.

198
00:10:24,797 --> 00:10:26,672
مستحيل! هل يمكننا الاحتفاظ به؟

199
00:10:26,697 --> 00:10:29,076
- كم هو جميل!
- أخيرا!

200
00:10:29,101 --> 00:10:30,227
أنا أطول من شخص ما.

201
00:10:30,252 --> 00:10:32,112
تعتقد أنه سوف يتبعك في كل مكان

202
00:10:32,137 --> 00:10:33,912
- وقام بالتنظيف من بعدك؟
- يمين.

203
00:10:33,937 --> 00:10:35,701
- حقا يا أبي؟
- ماذا؟

204
00:10:35,726 --> 00:10:37,717
لقد كنت أتوسل إليك من أجل كلب طوال حياتي

205
00:10:37,742 --> 00:10:39,178
وكنت دائما تقول لا.

206
00:10:39,203 --> 00:10:41,193
عشنا في شقة في ناطحة سحاب.

207
00:10:41,218 --> 00:10:42,593
ومن كان سيخرج معه؟

208
00:10:43,291 --> 00:10:45,843
لماذا اخترت هذا واحد بالذات؟
هذا الرجل الوسيم أيها الكابتن؟

209
00:10:45,874 --> 00:10:48,445
هذا الرجل الوسيم هو لي
يعادل الحيوان.

210
00:10:49,570 --> 00:10:51,784
نعم بالتأكيد
لديها هذا المظهر التوقيع.

211
00:10:51,809 --> 00:10:54,783
وهو أيضًا مصاب بنفس سرطان الرئة الذي أعاني منه.

212
00:10:55,061 --> 00:10:56,563
أوه لا!

213
00:10:56,588 --> 00:10:58,120
إنه لأمر محزن جدا.

214
00:10:58,145 --> 00:10:59,788
قف. كن أكثر صرامة.

215
00:10:59,813 --> 00:11:02,241
جاسكيير محارب مثلي.

216
00:11:02,627 --> 00:11:04,921
أنا مدين له بالكثير.
بفضل الكلاب مثله،

217
00:11:04,946 --> 00:11:07,006
أنا قادر على علاج السرطان.

218
00:11:07,031 --> 00:11:08,139
يا!

219
00:11:08,164 --> 00:11:09,919
المالك السابق أعطى بعيدا

220
00:11:09,944 --> 00:11:11,846
حتى يتمكن من العيش في العيادة.

221
00:11:11,871 --> 00:11:13,452
سمحوا لي بتبنيه.

222
00:11:13,477 --> 00:11:15,763
مهلا، المعارف التقليدية! قل مرحبا لجاسكيير.

223
00:11:16,051 --> 00:11:17,514
مهلا، جاسكيير.

224
00:11:18,138 --> 00:11:19,795
لدي عمل لأقوم به.

225
00:11:22,286 --> 00:11:24,788
ربما كان عليك أن تشتريه له
الكلب عندما كان طفلا.

226
00:11:24,813 --> 00:11:27,381
في الواقع، انها له
الأم لم توافق.

227
00:11:29,277 --> 00:11:31,113
<i>911، ماذا حدث؟</i>

228
00:11:31,157 --> 00:11:33,832
?<i>إنها أمي. هناك خطأ ما!
لا...لا يستطيع التحرك!</i>

229
00:11:34,053 --> 00:11:35,186
<i>يرجى التزام الهدوء.</i>

230
00:11:35,303 --> 00:11:36,685
<i>المساعدة في الطريق.</i>

231
00:11:47,356 --> 00:11:49,124
الحمد لله أنك هنا.

232
00:11:49,149 --> 00:11:51,090
اسمي تريفور. ادخل.

233
00:11:51,364 --> 00:11:52,809
أمي في الطابق العلوي.

234
00:11:52,809 --> 00:11:55,282
لقد كنت أماً،
متى بدأت الأعراض؟

235
00:11:55,307 --> 00:11:57,675
لا، ذهبت إلى الطابق السفلي
لإحضار العشاء لها.

236
00:11:57,700 --> 00:11:59,991
عندما عدت
وكان وجهها لون غريب

237
00:12:00,016 --> 00:12:03,269
وتراجع أكثر من المعتاد.

238
00:12:03,960 --> 00:12:05,764
- هل يستطيع التحدث؟
- لا.

239
00:12:05,789 --> 00:12:07,866
اعتقدت أنها كانت شرسة.

240
00:12:07,891 --> 00:12:09,194
أمي تحب التحدث

241
00:12:09,219 --> 00:12:12,277
ولكن أعتقد حقا
أن شيئا سيئا حدث.

242
00:12:14,186 --> 00:12:16,823
أمي، أصدقاؤنا هنا.

243
00:12:24,912 --> 00:12:27,667
حسنًا، لقد مات.

244
00:12:28,930 --> 00:12:30,712
أمي، أريدك أن تفعلي كل شيء

245
00:12:30,779 --> 00:12:32,262
ماذا سيقول لك هؤلاء الناس اللطفاء.

246
00:12:32,287 --> 00:12:34,169
إنهم هنا للمساعدة.

247
00:12:34,450 --> 00:12:36,358
هل والدتك تعاني من مشاكل في القلب؟

248
00:12:36,383 --> 00:12:38,554
نعم، لديه قلب موسع.

249
00:12:38,579 --> 00:12:41,849
أنا دائما أقول لها
ذلك لأنه يعطي الكثير من الحب.

250
00:12:42,049 --> 00:12:43,351
أليس كذلك يا أمي؟

251
00:12:43,376 --> 00:12:45,477
أفضل صديق
الابن هو والدته.

252
00:12:46,863 --> 00:12:48,731
تريفور، هل يمكنك الجلوس معي؟

253
00:12:48,756 --> 00:12:50,315
ماذا؟ لماذا؟

254
00:12:50,363 --> 00:12:51,564
ماذا يحدث هنا؟

255
00:12:51,685 --> 00:12:53,069
لماذا لا تساعدها؟

256
00:12:53,300 --> 00:12:56,822
أنا آسف جدا. والدتك ماتت.

257
00:12:57,671 --> 00:12:59,574
ماذا يعني هذا؟

258
00:12:59,599 --> 00:13:01,034
ماتت.

259
00:13:01,387 --> 00:13:04,121
ربما، قبل بضعة أيام.

260
00:13:04,205 --> 00:13:06,373
هل هناك أي شخص يمكننا الاتصال به؟

261
00:13:06,413 --> 00:13:07,795
ماذا؟ لا!

262
00:13:07,820 --> 00:13:09,326
لا، حسنًا، هذا مستحيل،

263
00:13:09,351 --> 00:13:12,688
لأنها تستريح.

264
00:13:12,713 --> 00:13:16,132
غنت "بعد منتصف الليل".

265
00:13:16,484 --> 00:13:18,153
أنا آسف جدا.

266
00:13:18,519 --> 00:13:20,600
سنتصل بمكتب الطبيب الشرعي المحلي

267
00:13:20,625 --> 00:13:23,139
ودعونا نسأل المقر،
لإرسال طبيب نفسي.

268
00:13:23,164 --> 00:13:24,608
حسنًا، لا أحد يتصل،

269
00:13:24,633 --> 00:13:28,577
لا أحد يغادر
حتى تستيقظ.

270
00:13:29,100 --> 00:13:30,606
تريفور...

271
00:13:31,200 --> 00:13:33,234
صدقني، أعرف مدى صعوبة الأمر

272
00:13:33,259 --> 00:13:35,269
تقبل خسارة شخص تحبه.

273
00:13:35,372 --> 00:13:38,238
نحن آسفون جدا لخسارتك.

274
00:13:38,263 --> 00:13:40,665
لم أخسر أحداً!

275
00:13:40,838 --> 00:13:42,993
مساعدتها! هذه هي وظيفتك.

276
00:13:43,018 --> 00:13:44,124
- افعلها!
- حسنًا.

277
00:13:44,149 --> 00:13:45,779
ماذا نفعل يا كابتن؟

278
00:13:48,772 --> 00:13:50,917
دعونا نتحقق من المعلمات الأساسية.

279
00:13:57,653 --> 00:14:00,635
نبضها ضعيف جداً.

280
00:14:00,660 --> 00:14:03,131
- ماذا؟
- 20 ملغ دروبيريدول.

281
00:14:03,189 --> 00:14:06,295
- دروبيريدول لها...
- فقط افعلها.

282
00:14:07,022 --> 00:14:08,746
جيليان، مزيل الرجفان.

283
00:14:08,771 --> 00:14:10,770
نحن بحاجة إلى استخدام مزيل الرجفان الآن.

284
00:14:11,006 --> 00:14:12,033
تمام.

285
00:14:12,058 --> 00:14:14,317
- ماذا؟
- إنه جهاز مزيل الرجفان.

286
00:14:14,532 --> 00:14:17,131
تريفور، نحن بحاجة إلى الابتعاد الآن
ملابس والدتك.

287
00:14:17,156 --> 00:14:18,361
ربما لا تريد أن تنظر.

288
00:14:18,386 --> 00:14:21,044
لا أعتقد أنها ستشعر بالراحة
إذا كنت تنظر إليه.

289
00:14:21,044 --> 00:14:22,866
نعم نعم.

290
00:14:22,891 --> 00:14:24,284
تيم.

291
00:14:24,846 --> 00:14:26,787
انتظر يا كابتن.

292
00:14:28,419 --> 00:14:32,123
شحن إلى 150؟

293
00:14:32,324 --> 00:14:35,131
ما يصل إلى 300. وهذا يجب أن يعمل.

294
00:14:35,156 --> 00:14:37,965
- علينا حقا أن.
-فهمت.

295
00:14:38,022 --> 00:14:39,558
على ثلاثة.

296
00:14:39,583 --> 00:14:42,194
واحد، اثنان...

297
00:14:42,387 --> 00:14:43,807
تريفور؟

298
00:14:46,185 --> 00:14:48,753
- حسنًا، ابق حيث أنت.
- تخلص منه.

299
00:14:49,030 --> 00:14:50,352
تخلص منه.

300
00:14:50,886 --> 00:14:54,356
أخبر المقر أن يرسلها
إسعاف الطب النفسي على رقم 5150.

301
00:14:54,449 --> 00:14:56,017
لماذا فعلت ذلك؟

302
00:14:56,160 --> 00:14:59,027
أنا آسف يا تريفور
لكنك لم تعطيني أي خيار.

303
00:14:59,052 --> 00:15:00,821
ماذا عن أمي؟

304
00:15:02,592 --> 00:15:05,201
لا يوجد شيء يمكننا القيام به لها بعد الآن.

305
00:15:05,688 --> 00:15:07,717
لقد وعدت أن أعتني بها.

306
00:15:07,786 --> 00:15:10,997
لقد فعلت ذلك. لقد حاربت من أجلها.

307
00:15:11,323 --> 00:15:13,417
وفي النهاية، هذا هو كل ما يمكننا القيام به.

308
00:15:26,572 --> 00:15:28,907
يا كابتن أتمنى
أنك جائع

309
00:15:28,932 --> 00:15:31,018
لأن شريحة لحم الدجاج المقلي
سيكون جاهزًا خلال 20 دقيقة،

310
00:15:31,043 --> 00:15:32,727
مع كعكة الجوز للتحلية.

311
00:15:32,752 --> 00:15:35,121
بالتأكيد، إنه بالفعل يبدو مثلي
تصبح الشرايين مسدودة.

312
00:15:35,146 --> 00:15:37,358
لماذا كان عليك قلي شرائح اللحم تلك؟

313
00:15:37,469 --> 00:15:39,538
هذا يجعل
أن الطلاء يحمل بشكل جيد.

314
00:15:39,609 --> 00:15:41,308
لا بد أنك تمزح معي!

315
00:15:41,333 --> 00:15:43,363
فليكن. أين هذا الكلب؟

316
00:15:43,388 --> 00:15:45,073
مهلا يا كلب!

317
00:15:45,098 --> 00:15:46,433
اسمه جاسكيير.

318
00:15:46,458 --> 00:15:48,410
لن أسميه ذلك.

319
00:15:48,993 --> 00:15:50,746
مهلا، انظر؟

320
00:15:53,878 --> 00:15:57,620
شخص ما هنا كان مثيرا للاهتمام للغاية.

321
00:15:58,873 --> 00:16:01,027
أعتقد أننا نستطيع
إزالة الكعكة من القائمة.

322
00:16:01,052 --> 00:16:03,488
نعم، أعتقد أن الكلب يحب ذلك
تبدأ مع الحلوى؟

323
00:16:03,513 --> 00:16:05,481
لا يوجد شيء الحلوى
إذا لم تتوقف عن الأكل.

324
00:16:05,506 --> 00:16:07,386
هذه ليست لعبة مضغ.
اتركه.

325
00:16:07,411 --> 00:16:10,223
من بين كل الأحذية التي
كان بإمكانك الاختيار، هل اخترت خياري؟

326
00:16:10,248 --> 00:16:11,551
لأنه يحبهم.

327
00:16:11,576 --> 00:16:13,441
لا، إنه يعبث معي.

328
00:16:13,466 --> 00:16:15,972
انظر إلى وجهه.
يعتقد أن هذا مضحك.

329
00:16:17,318 --> 00:16:18,551
مهلا، لا.

330
00:16:18,576 --> 00:16:19,942
لا!

331
00:16:20,416 --> 00:16:21,651
إله.

332
00:16:22,644 --> 00:16:24,676
مهلا، المعارف التقليدية! .لا تتحرك

333
00:16:24,701 --> 00:16:26,836
أسقط جاسكيير قنبلة.

334
00:16:26,861 --> 00:16:28,629
صدمة!

335
00:16:30,013 --> 00:16:31,681
إله!

336
00:16:32,729 --> 00:16:35,996
لماذا تضحك؟
هذا الشيء رقيق هو وحش.

337
00:16:36,021 --> 00:16:37,769
مركز الإطفاء ليس مكانًا للكلب.

338
00:16:37,794 --> 00:16:40,316
ماذا عن الدلماسيين؟
إنهم مثل الضباط الحقيقيين.

339
00:16:40,341 --> 00:16:41,529
لماذا هذا؟

340
00:16:41,529 --> 00:16:44,332
- أعتقد أنهم صم في أذن واحدة.
- هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

341
00:16:44,357 --> 00:16:47,177
لا، لأنه
أنهم لم يخافوا من النار والخيول،

342
00:16:47,326 --> 00:16:49,408
التي سحبت تلك الحقيقية
عربات النار.

343
00:16:49,433 --> 00:16:50,788
لقد ركضوا أمام الجميع

344
00:16:50,813 --> 00:16:52,899
وحذر المدينة من اقتراب الحريق.

345
00:16:52,924 --> 00:16:54,291
كانوا أول حوريات البحر.

346
00:16:54,316 --> 00:16:55,506
حسنا، هل هذا عظيم؟

347
00:16:55,531 --> 00:16:56,955
لقد انتهى هذا التعاون

348
00:16:56,980 --> 00:16:58,738
مع اختراع السيارة.

349
00:16:58,763 --> 00:17:01,676
هذا الشيء ليس دلماسيا.

350
00:17:04,495 --> 00:17:07,050
ميشيل، شكرا لحضوركم.

351
00:17:07,075 --> 00:17:08,977
ماذا يحدث هنا؟ ماذا نفعل؟

352
00:17:09,002 --> 00:17:11,452
لدي شيء أريدك أن تسمعه.

353
00:17:17,943 --> 00:17:19,801
<i>911، ماذا حدث؟</i>

354
00:17:20,026 --> 00:17:22,662
<ط> لا أستطيع التحدث لفترة طويلة.
أنا في خطر.</i>

355
00:17:22,687 --> 00:17:24,624
<ط> ربما بالنسبة لي
قم بتوفير موقعك؟</i>

356
00:17:24,649 --> 00:17:27,324
<i>أنا أقود سيارتي غرب آدامز،
غوادالوبي</i>شارع

357
00:17:27,349 --> 00:17:29,000
<i>وأراه خلف سيارتين.<i>

358
00:17:29,025 --> 00:17:31,597
<i>لقد كان خارج شقتي هذا الصباح.
ماذا يريد؟</i>

359
00:17:31,658 --> 00:17:34,171
<i>في كيلومتر ونصف
هناك مركز للشرطة.</i>

360
00:17:34,382 --> 00:17:36,009
<i>هل تعتقد أنه يمكنك الوصول إلى هناك؟</i>

361
00:17:36,034 --> 00:17:38,231
<ط> لا. لا الشرطة.
سوف يقتلونها.</i>

362
00:17:38,256 --> 00:17:39,757
أين وجدت هذا؟

363
00:17:40,044 --> 00:17:41,941
هل هذا صوت أختك؟

364
00:17:43,447 --> 00:17:44,651
نعم.

365
00:17:45,523 --> 00:17:47,779
لقد كان في سجل المكالمات

366
00:17:47,804 --> 00:17:49,906
في الهاتف الذي وجدناه في الحطام.

367
00:17:49,931 --> 00:17:51,950
لكنه لم يكن هاتف إيريس.

368
00:17:52,540 --> 00:17:54,327
أعتقد أنه كان كذلك.

369
00:17:54,352 --> 00:17:58,540
الهاتف الذي أظهرته لي
كان هاتف بعض التاجر.

370
00:17:58,565 --> 00:18:01,300
أو تم استخدام الهاتف من قبل
شخص كان قلقا

371
00:18:01,325 --> 00:18:03,628
أنه يتم متابعته.

372
00:18:03,747 --> 00:18:06,715
كانت خائفة جدا.

373
00:18:07,306 --> 00:18:09,441
ربما كان شخص ما يتابعها حقًا.

374
00:18:09,466 --> 00:18:13,054
ميشيل، لا أعتقد ذلك
أن هناك من كان يتبع أختك.

375
00:18:13,283 --> 00:18:15,269
لم تكن تلك مكالمة 911 الوحيدة،

376
00:18:15,294 --> 00:18:17,886
الذي خرج من هذا الهاتف.

377
00:18:26,316 --> 00:18:28,153
أريد أن أسمعهم.

378
00:18:31,630 --> 00:18:33,825
<ط> ماذا يريدون؟
إنهم لا يريدون أن يتركوني وحدي.</i>

379
00:18:33,906 --> 00:18:36,937
<i>لديهم سيارات وطائرات هليكوبتر
وأعتقد طائرة بدون طيار.</i>

380
00:18:36,984 --> 00:18:39,122
<i>فليكن!
لماذا لا يتركونني وشأني؟</i>

381
00:18:39,149 --> 00:18:40,613
<i>911، ماذا حدث؟</i>

382
00:18:40,638 --> 00:18:44,127
<i>وضع شخص ما ميكروفونًا بداخلي.</i>

383
00:18:44,152 --> 00:18:47,324
<i>أنا آسفة، قالت السيدة،
أين وضعوا الميكروفون؟</i>

384
00:18:47,349 --> 00:18:48,349
<i>في أسناني.</i>

385
00:18:48,374 --> 00:18:50,759
<i>التكنولوجيا الخاصة بهم متقدمة.</i>

386
00:18:50,863 --> 00:18:52,418
<i>هؤلاء الناس سوف يقتلونني</i>

387
00:18:52,443 --> 00:18:54,180
<i>أنت غبي يا ابن العاهرة!</i>

388
00:18:54,205 --> 00:18:56,285
<i>911، ماذا حدث؟</i>

389
00:18:56,310 --> 00:18:58,011
<i>لن يتوقفوا حتى أموت.</i>

390
00:18:58,036 --> 00:18:59,785
<i>هل يمكنك أن تخبرني أين هي؟</i>

391
00:18:59,810 --> 00:19:01,769
<i>لا أعرف بالضبط.</i>

392
00:19:01,794 --> 00:19:03,560
<i>لقد غادرنا شريط السبب المفقود.</i>

393
00:19:03,585 --> 00:19:06,121
<i>أنا في الشاحنة،
ولكن لا أعتقد أننا سوف نتفوق عليهم.</i>

394
00:19:06,599 --> 00:19:08,777
<ط> أخبر والدتي
ولأختي أنا آسف.</i>

395
00:19:08,802 --> 00:19:09,970
<i>وأنني أحبهم.</i>

396
00:19:09,995 --> 00:19:11,611
<ط> لا بد لي من الذهاب.
من فضلك قل لهم</i>

397
00:19:14,915 --> 00:19:19,047
أعتقد أنه نوع من المرض العقلي

398
00:19:19,072 --> 00:19:21,644
الذي أظن أنه
أختك عانت

399
00:19:21,669 --> 00:19:27,714
لا يظهر في كثير من الأحيان
في النساء تحت الثلاثين.

400
00:19:28,147 --> 00:19:30,841
قال داستن
أنها بدأت تتغير.

401
00:19:32,958 --> 00:19:35,012
الآن أصبح الأمر أكثر منطقية.

402
00:19:35,806 --> 00:19:37,879
وهذا ما يفسر أيضا

403
00:19:37,904 --> 00:19:39,949
لماذا بدأت تسأل نفسها

404
00:19:39,974 --> 00:19:42,268
مع شخص مثل ويد كالدويل.

405
00:19:43,235 --> 00:19:45,314
لكنه لم يقتلها

406
00:19:46,498 --> 00:19:49,776
أعتقد أن هذا ما حدث
مع أختك كان حادثا.

407
00:19:49,887 --> 00:19:53,447
حادث مأساوي.

408
00:19:56,774 --> 00:19:59,245
هل لديك نتائج فحص الدم؟

409
00:20:02,097 --> 00:20:03,925
أنا آسف جدا.

410
00:20:11,700 --> 00:20:13,591
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.

411
00:20:13,717 --> 00:20:16,268
لا أستطيع أن أصدق أنه قد مرت 10 سنوات بالفعل

412
00:20:16,293 --> 00:20:17,795
منذ أن غادرت.

413
00:20:17,820 --> 00:20:20,348
أفتقدك يا ​​أبي.

414
00:20:24,126 --> 00:20:26,020
ما المضحك في ذلك؟

415
00:20:26,195 --> 00:20:27,939
الجميع.

416
00:20:28,168 --> 00:20:30,650
نحن نقيم حفلة عيد ميلاد للمتوفى.

417
00:20:30,675 --> 00:20:32,844
نحن نتحدث مع الصورة.

418
00:20:32,869 --> 00:20:33,918
إنه فرحان.

419
00:20:33,943 --> 00:20:35,780
القزحية ، حبيبتي ،

420
00:20:35,805 --> 00:20:37,910
ربما هو أبله قليلا

421
00:20:37,935 --> 00:20:39,379
الآن بعد أن ذكرت ذلك.

422
00:20:39,404 --> 00:20:41,239
حقا يا أمي؟

423
00:20:42,545 --> 00:20:45,691
ما مشكلتك؟ هل أخذت أي شيء؟

424
00:20:45,716 --> 00:20:47,340
لماذا تسألني هذا؟

425
00:20:47,365 --> 00:20:50,043
لأنك تتصرف بغرابة
وأنت تبدو فظيعا.

426
00:20:50,068 --> 00:20:53,043
ميشيل، لا تتحدثي مع أختك بهذه الطريقة.

427
00:20:53,068 --> 00:20:56,090
سوف تتظاهر
أنك لا تستطيع رؤيته؟

428
00:20:56,455 --> 00:20:58,309
هل نظرت إليها؟

429
00:20:58,819 --> 00:21:01,959
متى كانت آخر مرة قمت فيها بالفرشاة؟
الشعر أم كنت نائما؟

430
00:21:02,257 --> 00:21:04,475
هل ستبدأ بمتابعتي الآن أيضًا؟

431
00:21:04,593 --> 00:21:05,960
ماذا؟

432
00:21:06,342 --> 00:21:08,857
إيريس، منذ أن بدأت
مواعدة هذا الرجل...

433
00:21:08,857 --> 00:21:12,522
داستن. لديه معدل ذكاء 141، حسنًا؟

434
00:21:12,547 --> 00:21:13,639
ذهب إلى دارتموث.

435
00:21:13,664 --> 00:21:15,766
أنت لم تصل إلى ولاية تكساس!

436
00:21:15,791 --> 00:21:18,467
لا أعرف ماذا يعني ذلك

437
00:21:18,492 --> 00:21:20,334
لكنها بالتأكيد ضارة.

438
00:21:20,641 --> 00:21:22,163
اسمعي يا ايريس

439
00:21:22,188 --> 00:21:25,122
أنت جميلة ولطيفة وموهوبة.

440
00:21:25,147 --> 00:21:27,678
لا تدع أي رجل
دمر أحلامك.

441
00:21:27,703 --> 00:21:29,538
هل ستحاضرني عن الأحلام؟

442
00:21:29,563 --> 00:21:31,290
تحلم بأن تصبح مغنياً،

443
00:21:31,315 --> 00:21:33,983
لكنك تخاف من الغناء
في عرض المواهب.

444
00:21:34,008 --> 00:21:35,910
لذا اترك صديقي وشأنه.

445
00:21:35,935 --> 00:21:37,163
على الأقل لدي.

446
00:21:37,188 --> 00:21:39,136
- القزحية.
- سأغادر.

447
00:21:39,161 --> 00:21:40,907
- ميشيل!
- لا، لا.

448
00:21:40,932 --> 00:21:43,167
هذه فكرة جيدة قبل أن ألكمها.

449
00:21:43,192 --> 00:21:45,434
- إنه عيد ميلادنا!
- أحبك.

450
00:21:45,767 --> 00:21:47,852
عيد ميلاد سعيد يا أبي.

451
00:21:50,802 --> 00:21:52,358
هل هم متأكدون؟

452
00:21:52,571 --> 00:21:54,138
الدم على ما يرام.

453
00:21:54,363 --> 00:21:56,110
ماذا عن الجسم؟

454
00:21:56,509 --> 00:21:59,881
ما زالوا بحاجة إلى تحديد هويتهم
البقايا التي عثروا عليها

455
00:21:59,986 --> 00:22:01,909
وهذا سوف يستغرق بعض الوقت.

456
00:22:02,830 --> 00:22:05,244
لكن إيريس كانت بالتأكيد في تلك السيارة.

457
00:22:05,783 --> 00:22:08,116
من هو وايد هذا؟

458
00:22:08,311 --> 00:22:12,215
ويد كالدويل.
لقد كان رجلاً سيئاً يا أمي.

459
00:22:12,370 --> 00:22:15,834
لماذا أختك
التعامل مع شخص مثل هذا؟

460
00:22:15,859 --> 00:22:18,396
مع مجرم؟ وحش؟

461
00:22:18,421 --> 00:22:20,957
هذا لا معنى له!

462
00:22:21,557 --> 00:22:25,182
لا أعتقد أنه ويد كالدويل
لقد كان وحشاً بالنسبة لـ(آيريس) يا أمي.

463
00:22:27,258 --> 00:22:30,269
أعتقد أن الوحش كان بداخلها.

464
00:22:31,278 --> 00:22:33,113
كانت مريضة.

465
00:22:33,408 --> 00:22:36,144
ظهرت عليها علامات الفصام.

466
00:22:36,189 --> 00:22:37,457
ماذا؟

467
00:22:37,482 --> 00:22:40,025
أمي، كلانا رأينا ذلك.

468
00:22:40,254 --> 00:22:43,220
كلام مضطرب,
ضحك غير مناسب.

469
00:22:43,245 --> 00:22:44,422
نوبات الغضب المفاجئة.

470
00:22:44,447 --> 00:22:46,705
أختك كانت دائما متقلبة المزاج.

471
00:22:46,867 --> 00:22:48,736
أم.

472
00:22:48,761 --> 00:22:50,905
إنه أكثر من ذلك.

473
00:22:51,459 --> 00:22:53,210
هذا شيء آخر.

474
00:22:53,704 --> 00:22:55,086
لا.

475
00:22:55,174 --> 00:22:58,478
أنا آسف. أعلم أن الأمر صعب.

476
00:22:59,254 --> 00:23:03,177
لقد كانت مريضة وبطريقة ما عرفت ذلك.

477
00:23:03,520 --> 00:23:05,305
عرفت...

478
00:23:06,335 --> 00:23:10,344
لقد كنت غاضبة جدا منها
 أنني كنت أتجاهل ذلك.

479
00:23:10,344 --> 00:23:13,142
- لقد تجاهلتها.
- هذا ليس صحيحا.

480
00:23:13,388 --> 00:23:14,856
نعم صحيح.

481
00:23:15,105 --> 00:23:17,818
لقد اتصلت بي عدة مرات.

482
00:23:19,279 --> 00:23:23,156
تلك الليلة أيضاً، وأنا...
لم أجب.

483
00:23:25,983 --> 00:23:30,937
كان بإمكاني إنقاذها
لكنني لم أفعل ذلك.

484
00:23:42,586 --> 00:23:46,307
حسنًا، السرير جاهز!
القفز في، الكلب!

485
00:23:46,332 --> 00:23:48,010
لا، لا!

486
00:23:48,035 --> 00:23:49,903
تعال إلى عمتك!

487
00:23:49,928 --> 00:23:53,244
الجميع يعرف أن العمة
لديه أفضل يعامل.

488
00:23:53,269 --> 00:23:54,900
إنها عملية احتيال.

489
00:23:55,214 --> 00:23:57,885
نحن جميعا نعرف أن الحوذان
يحب اللحوم المجففة.

490
00:23:57,910 --> 00:23:59,260
صحيح يا كلب؟ يأتي.

491
00:23:59,285 --> 00:24:01,111
هل يمكنك إطفاء الضوء؟

492
00:24:01,213 --> 00:24:03,488
الى جانب ذلك، أنت تحرج نفسك تماما.

493
00:24:04,908 --> 00:24:07,783
المعارف التقليدية على حق. كلب جيد
لا حاجة للرشوة.

494
00:24:07,851 --> 00:24:10,478
يجب أن يشعر من هو الذكر ألفا.

495
00:24:10,503 --> 00:24:12,413
جاسكيير، انهض!

496
00:24:13,497 --> 00:24:15,299
هذا ما قصدته.

497
00:24:15,472 --> 00:24:17,419
- يرى؟
- يا بلدي!

498
00:24:17,444 --> 00:24:19,588
أنت تكسر قلب عمتك.

499
00:24:21,072 --> 00:24:22,440
ما هذا؟

500
00:24:22,465 --> 00:24:25,426
انزل يا كلب.

501
00:24:25,683 --> 00:24:28,586
تحت!

502
00:24:30,885 --> 00:24:33,399
هل هذه هي الطريقة التي تعالج بها كلبًا مصابًا بالسرطان؟

503
00:24:33,578 --> 00:24:34,913
هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر.

504
00:24:34,938 --> 00:24:36,618
لماذا تكرهه كثيرا؟

505
00:24:36,643 --> 00:24:39,232
أنا لا أكرهه، حسنا؟

506
00:24:43,851 --> 00:24:45,786
أعتقد أنه مصاب برهاب الأجانب.

507
00:24:47,142 --> 00:24:48,384
الخوف من الكلاب,

508
00:24:48,409 --> 00:24:51,118
عادة ما ينتج
من بعض صدمات الطفولة

509
00:24:51,989 --> 00:24:55,416
كان لدى سيزار ميلان حلقة حول هذا الموضوع.

510
00:25:05,408 --> 00:25:06,968
أنت لا تستسلم، أليس كذلك؟

511
00:25:07,510 --> 00:25:09,136
أخبرتك.

512
00:25:09,779 --> 00:25:11,188
أنت المفضل لديه.

513
00:25:12,410 --> 00:25:15,093
يمكنك خداع الجميع

514
00:25:15,118 --> 00:25:16,470
لكن لا يمكنك خداعي.

515
00:25:16,495 --> 00:25:18,102
أعلم أنك تحب هذا الكلب.

516
00:25:18,127 --> 00:25:21,065
- هذا ليس صحيحا.
- حقيقي.

517
00:25:21,197 --> 00:25:23,833
منذ أن كان عمرك عامين
أنت تحب كل كلب.

518
00:25:24,406 --> 00:25:27,114
نعم، وأنت أحضرته إلى هنا على أي حال.

519
00:25:27,271 --> 00:25:31,075
تلك الغبية ذات العيون البنية
سيلان اللعاب...

520
00:25:32,635 --> 00:25:34,705
كنت تعلم أنني سأحبه.

521
00:25:35,009 --> 00:25:37,938
كنت أعلم أنه مريض وسيموت،

522
00:25:37,963 --> 00:25:40,198
وأنا لا أستطيع تحمل ذلك.

523
00:25:41,547 --> 00:25:43,337
لا أستطيع أن أحب شيئا آخر

524
00:25:43,362 --> 00:25:45,364
أعلم أنني سأخسر يا أبي.

525
00:25:47,615 --> 00:25:49,350
لا أستطبع.

526
00:25:49,676 --> 00:25:52,680
لا يمكنك أن تجعلني
لكي أقع في حب ذلك الكلب الغبي.

527
00:25:53,253 --> 00:25:54,807
لن أفعل ذلك.

528
00:25:58,243 --> 00:26:00,126
أعتقد أن الأمر يتعلق بأكثر من مجرد الكلب.

529
00:26:00,151 --> 00:26:02,447
بالطبع!

530
00:26:04,781 --> 00:26:07,142
- أنت لم تفقدني بعد.
- نعم، ولكن أستطيع.

531
00:26:07,167 --> 00:26:09,446
نعم يمكنك ذلك.

532
00:26:09,754 --> 00:26:12,617
يمكن أن أموت من السرطان
أو يموت في العمل.

533
00:26:13,407 --> 00:26:16,571
من الممكن أن تصدمني شاحنة.

534
00:26:16,847 --> 00:26:19,874
لا توجد ضمانات لأحد.

535
00:26:22,118 --> 00:26:24,337
هذا الكلب ليس رمزا لموتي.

536
00:26:26,241 --> 00:26:28,257
إنه تأكيد لحياتي.

537
00:26:31,747 --> 00:26:33,804
من الجيد أنك تحبه

538
00:26:35,058 --> 00:26:36,974
حتى لو كنت قد تفقد ذلك.

539
00:26:42,976 --> 00:26:45,025
ربما سوف تتعرف على بعضكما البعض بشكل أفضل؟

540
00:26:47,730 --> 00:26:50,267
هل تعلم أنني لن أسامحك أبدًا على هذا؟

541
00:26:50,664 --> 00:26:52,323
حسنًا.

542
00:26:57,163 --> 00:26:59,509
يأتي. أهلاً.

543
00:27:02,625 --> 00:27:04,335
أحبك أيضًا.

544
00:27:05,368 --> 00:27:08,215
أنت كلب جيد.

545
00:27:28,330 --> 00:27:29,803
اللعنة يا ايمي.

546
00:27:29,828 --> 00:27:32,822
لا بد لي من إيقاظك
هل تريني أين نقلت السكاكين؟

547
00:27:35,785 --> 00:27:37,618
حسنًا.

548
00:27:59,665 --> 00:28:01,514
ايمي؟

549
00:28:09,702 --> 00:28:11,704
تعال.

550
00:28:24,160 --> 00:28:25,957
<i>911، ماذا حدث؟</i>

551
00:28:25,982 --> 00:28:27,801
<i>يحاول شخص ما اقتحام منزلي.</i>

552
00:28:27,826 --> 00:28:29,848
- ما اسمك؟
-بروس.

553
00:28:29,873 --> 00:28:31,756
إنهم خارج الباب الأمامي.

554
00:28:33,192 --> 00:28:34,199
دخلوا.

555
00:28:36,164 --> 00:28:38,309
ماذا علي أن أفعل؟

556
00:28:38,334 --> 00:28:40,087
بروس، أنا جريس.

557
00:28:40,112 --> 00:28:41,580
دعونا لا داعي للذعر، حسنا؟

558
00:28:41,605 --> 00:28:43,059
أين تعيش؟

559
00:28:43,084 --> 00:28:45,145
هذا...

560
00:28:46,495 --> 00:28:48,613
<i>- سيدي؟</i>
- يا الله.

561
00:28:48,780 --> 00:28:50,567
<i>بروس، تحدث معي. ماذا يحدث؟</i>

562
00:28:50,592 --> 00:28:54,590
زجاج. إنها نافذة مكسورة.

563
00:28:54,615 --> 00:28:56,183
الباب الخلفي مفتوح.

564
00:28:56,208 --> 00:28:58,510
أعتقد أن شخصًا ما دخل من خلالهم أيضًا.

565
00:28:58,535 --> 00:29:01,930
بروس، أحتاج عنوانك،
حتى أتمكن من إرسال الشرطة.

566
00:29:01,973 --> 00:29:05,642
هم في المنزل.

567
00:29:05,667 --> 00:29:07,875
أستطيع سماعهم في نهاية القاعة.

568
00:29:08,325 --> 00:29:09,988
لا بد لي من القيام بشيء ما.

569
00:29:10,013 --> 00:29:11,405
استمع لي، بروس.

570
00:29:11,430 --> 00:29:14,716
إذا كان هناك متطفلين في منزلك
إذًا لا يجب أن تواجههم.

571
00:29:14,741 --> 00:29:16,814
- هل يمكنك الخروج من المنزل؟
- ماذا؟

572
00:29:16,897 --> 00:29:19,566
لا، زوجتي تنام في الغرفة الخلفية.

573
00:29:19,815 --> 00:29:22,808
<i>الرجاء إرسال المساعدة.</i>

574
00:29:27,326 --> 00:29:28,894
إليوت.

575
00:29:29,033 --> 00:29:30,478
لدي اقتحام منزل.

576
00:29:30,503 --> 00:29:34,261
أبلغ الرجل عن اثنين من المتسللين ،
لكنه أغلق الخط في وجهي قبل أن أحصل على العنوان.

577
00:29:34,286 --> 00:29:35,964
- هل حاولت الاتصال مرة أخرى؟
- لا.

578
00:29:35,989 --> 00:29:37,613
إذا كان مختبئًا،

579
00:29:37,638 --> 00:29:39,832
لا أريد أن أكشف عن مكانه.

580
00:29:39,857 --> 00:29:41,949
ولكن سيكون من الجيد
لو عرفناها.

581
00:29:41,974 --> 00:29:44,428
كان يتصل من هاتف محمول.

582
00:29:44,453 --> 00:29:46,113
إذا سمحت بالطلب

583
00:29:46,138 --> 00:29:48,208
يمكننا الحصول على هذه المعلومات من المشغل.

584
00:29:48,233 --> 00:29:49,334
سوف نحصل على ما نحتاجه.

585
00:29:49,359 --> 00:29:51,395
- سأرى ما يمكنني فعله.
- شكرًا.

586
00:29:51,420 --> 00:29:52,964
يرجى البقاء هادئا.

587
00:29:52,989 --> 00:29:56,257
هل رأيت إذا كان السارق لديه أي أسلحة؟

588
00:29:58,127 --> 00:30:00,470
هل تعرضت لغزو منزلي أيضًا؟

589
00:30:01,032 --> 00:30:03,034
ماذا يحدث اليوم؟

590
00:30:04,346 --> 00:30:07,142
<ط>3-6-3-ح-20. تطبيق.</i>

591
00:30:07,482 --> 00:30:09,074
<i>تقرير الضابط رييس.</i>

592
00:30:09,099 --> 00:30:11,301
ما مدى قربك من القناة السابعة والقناة؟

593
00:30:11,326 --> 00:30:12,441
يغلق.

594
00:30:12,466 --> 00:30:15,109
حسنًا، لدينا احتمال 10-62،

595
00:30:15,134 --> 00:30:17,654
غزو المنزل على القناة 843.

596
00:30:17,679 --> 00:30:20,292
المالك هو بروس أكرمان، 46 عامًا.

597
00:30:20,317 --> 00:30:22,783
- كن حذرا.
<i>- 10-4.</i>

598
00:30:47,310 --> 00:30:49,018
هل وجدته؟

599
00:30:49,152 --> 00:30:51,979
المقر الرئيسي، رقم 10-62 في هذا العنوان.

600
00:30:52,004 --> 00:30:54,129
زوجة المتصل بروس أكرمان

601
00:30:54,154 --> 00:30:56,108
أبلغت عن اختفائه اليوم الساعة 3 بعد الظهر.

602
00:30:56,569 --> 00:30:59,051
- مفتقد؟
- تنبيه فضي.

603
00:30:59,076 --> 00:31:01,605
السيد أكرمان هو
في المراحل المبكرة من الخرف.

604
00:31:01,630 --> 00:31:03,332
في بعض الأحيان يذهب بعيدا،

605
00:31:03,357 --> 00:31:05,284
ولكن ليس لهذه المدة الطويلة.

606
00:31:05,757 --> 00:31:08,587
كان مرتبكا.

607
00:31:08,612 --> 00:31:10,465
كان يعتقد أنه كان يتصل من منزله.

608
00:31:10,490 --> 00:31:13,668
يرجى البقاء هادئا.
الشرطة ستكون هنا خلال 12 دقيقة

609
00:31:16,153 --> 00:31:18,571
الضابط ريس
هل السيدة أكرمان معك؟

610
00:31:18,596 --> 00:31:19,596
<i>نعم.</i>

611
00:31:19,621 --> 00:31:23,583
اسألها إذا كانت تعرف العنوان
1940 شارع بيرتشوود.

612
00:31:23,608 --> 00:31:25,054
<i>10-4.</i>

613
00:31:25,433 --> 00:31:26,932
شكرا لك.

614
00:31:26,957 --> 00:31:29,402
وهذا عنوان منزلهم الأول.

615
00:31:29,427 --> 00:31:31,145
<i>لم يعيشوا هناك لمدة 15 عامًا.</i>

616
00:31:31,170 --> 00:31:32,338
هذا هو المتصل الخاص بي.

617
00:31:32,363 --> 00:31:34,565
هي امرأة تبلغ من العمر 65 عاما.

618
00:31:34,590 --> 00:31:36,857
ليست هي. الشخص الذي تتصل به.

619
00:31:38,597 --> 00:31:41,303
- زاك، من لديه البندقية؟
- زوج المتصل .

620
00:31:41,328 --> 00:31:43,740
منذ حوالي 30 دقيقة
عاد إلى المنزل مع حفيده.

621
00:31:43,765 --> 00:31:45,996
سمعوا بعض الأصوات
لذلك حبسوا أنفسهم في غرفة النوم.

622
00:31:46,021 --> 00:31:48,208
لص يحاول الدخول إلى هناك.

623
00:31:48,233 --> 00:31:50,496
الشرطة ستكون هنا خلال 10 دقائق

624
00:31:50,925 --> 00:31:54,129
حسنا، علينا أن نرسلها
هناك فرقة إطفاء وسيارة إسعاف هناك،

625
00:31:54,154 --> 00:31:55,449
إذا حدث خطأ ما.

626
00:31:55,474 --> 00:31:57,051
زاك، أنا أتدخل، حسنًا؟

627
00:31:57,076 --> 00:31:59,637
المتصل هو مارلين كرامب، 65 عامًا.

628
00:31:59,662 --> 00:32:00,997
حسنًا.

629
00:32:01,434 --> 00:32:02,801
سيدة كرامب؟

630
00:32:02,826 --> 00:32:05,094
اسمي جريس.
أنا مرسل 911.

631
00:32:05,119 --> 00:32:07,304
ماذا عن الرجل الذي تحدثت معه؟

632
00:32:07,329 --> 00:32:08,926
لماذا لا توجد شرطة حتى الآن؟

633
00:32:08,951 --> 00:32:10,340
<i>إنهم في طريقهم.</i>

634
00:32:10,365 --> 00:32:12,233
أنا أحذرك!

635
00:32:12,273 --> 00:32:14,869
لدي سلاح وسأستخدمه إذا أتيت إلى هنا!

636
00:32:15,059 --> 00:32:16,230
<i>من فضلك استمع لي.</i>

637
00:32:16,255 --> 00:32:19,916
لدينا سبب للاعتقاد بهذا
الرجل مرتبك فقط.

638
00:32:19,941 --> 00:32:22,317
ماذا؟ إنه رجل مجنون.

639
00:32:22,342 --> 00:32:25,129
إنه مريض. يعاني من الخرف.

640
00:32:25,154 --> 00:32:28,424
كان يعيش في هذا المنزل
ويعتقد أنه لا يزال يعيش هناك.

641
00:32:28,448 --> 00:32:31,512
سأحاول الاتصال به
بينما ننتظر الشرطة.

642
00:32:32,508 --> 00:32:33,914
ايمي!

643
00:32:34,503 --> 00:32:38,153
ايمي؟ كل شيء على ما يرام؟

644
00:32:38,178 --> 00:32:40,087
ايمي، الإجابة!

645
00:32:41,551 --> 00:32:42,779
ايمي!

646
00:32:49,116 --> 00:32:50,451
مرحبًا؟

647
00:32:50,535 --> 00:32:52,099
بروس.

648
00:32:52,124 --> 00:32:53,934
بروس، هذه غريس،

649
00:32:53,959 --> 00:32:56,304
مشغل 911,
تحدثنا للتو.

650
00:32:56,329 --> 00:32:57,254
يتذكر؟

651
00:32:57,279 --> 00:32:58,816
نعم، كان من المفترض أن ترسل الشرطة.

652
00:32:58,841 --> 00:33:00,746
- أين هم؟
<i>- في الطريق.</i>

653
00:33:00,771 --> 00:33:03,653
<i>بروس، عليك الابتعاد عن الباب.</i>

654
00:33:03,678 --> 00:33:05,195
هل يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي؟

655
00:33:05,220 --> 00:33:07,782
لا، زوجتي هناك. ايمي!

656
00:33:07,807 --> 00:33:09,367
<i>لا، إنها ليست هناك يا بروس.</i>

657
00:33:09,392 --> 00:33:11,452
<ط> تحدثنا للتو مع ايمي؟
ليس هناك ما يعيبها.</i>

658
00:33:11,477 --> 00:33:13,529
لكنه قلق جدا عليك.

659
00:33:13,554 --> 00:33:15,082
أين هي؟

660
00:33:15,391 --> 00:33:17,207
إنه في منزلك.

661
00:33:18,759 --> 00:33:20,210
أنا الوطن.

662
00:33:20,870 --> 00:33:24,090
لا، بروس. أنت لست.

663
00:33:24,320 --> 00:33:26,509
هذا ليس منزلك بعد الآن.

664
00:33:26,707 --> 00:33:28,927
كان هناك منذ وقت طويل.

665
00:33:29,359 --> 00:33:31,793
شخص ما اقتحم والعودة
تم فتح الباب.

666
00:33:31,818 --> 00:33:34,321
أعتقد أنك ربما اقتحمت المكان يا بروس.

667
00:33:34,517 --> 00:33:36,102
هل يمكن أن يكون هذا هو الحال؟

668
00:33:36,519 --> 00:33:39,480
لم أتمكن من العثور على المفتاح.

669
00:33:40,388 --> 00:33:42,645
بالضبط.

670
00:33:42,670 --> 00:33:45,820
لأنه لم يعد منزلك بعد الآن.

671
00:33:46,130 --> 00:33:47,998
ليس لديك المفتاح.

672
00:33:49,474 --> 00:33:51,451
يا إلهي. ماذا فعلت؟

673
00:33:51,810 --> 00:33:54,704
لقد ارتكبت خطأ، بروس. هذا كل شيء.

674
00:33:54,857 --> 00:33:56,789
لكننا سوف نصلحها لك.

675
00:33:57,094 --> 00:34:00,156
لدي بعض الأشياء
ما عليك القيام به بالنسبة لي.

676
00:34:00,181 --> 00:34:02,007
هل لا يزال لديك سكين في يدك؟

677
00:34:04,918 --> 00:34:06,678
كنت بحاجة إلى الحماية.

678
00:34:06,703 --> 00:34:09,079
بالطبع هو كذلك، ولا بأس بذلك.

679
00:34:09,305 --> 00:34:10,806
لكن الشرطة في طريقهم

680
00:34:10,831 --> 00:34:13,055
وليس لديه أي فكرة أنك ارتكبت خطأ، بروس.

681
00:34:13,080 --> 00:34:15,683
لذلك عليك أن تضع هذا السكين على الأرض.

682
00:34:15,708 --> 00:34:17,518
هل يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي؟

683
00:34:17,543 --> 00:34:20,354
نعم.

684
00:34:27,118 --> 00:34:29,024
- بالفعل.
- طيب جيد.

685
00:34:29,049 --> 00:34:31,685
الآن عليك أن تغادر
خارج الباب الرئيسي.

686
00:34:31,799 --> 00:34:33,934
اعبر الشارع وارفع يديك

687
00:34:33,959 --> 00:34:35,895
حتى يتمكن رجال الشرطة من رؤيتك،
عند وصولهم.

688
00:34:35,920 --> 00:34:38,873
أنا آسف جدا.

689
00:34:39,282 --> 00:34:40,784
أعلم أنك تفعل ذلك، بروس.

690
00:34:40,855 --> 00:34:42,406
كل شيء سيكون على ما يرام.

691
00:34:42,431 --> 00:34:44,195
أعدك.

692
00:35:11,037 --> 00:35:16,076
-أنا ضائعة يا أيمي.
- أعلم، لكننا وجدناك.

693
00:35:16,101 --> 00:35:18,162
وجدنا لك.

694
00:35:29,509 --> 00:35:31,077
لديهم ذلك.

695
00:35:31,102 --> 00:35:32,722
عظيم، جريس.

696
00:35:32,747 --> 00:35:34,554
إنه بفضلك.

697
00:35:35,738 --> 00:35:38,566
سيدتي، هل يمكنك أن تعطيني واحدة؟
أخبرني إذا كان يتنفس؟

698
00:35:38,591 --> 00:35:41,410
<i>لا، لا أعتقد ذلك. لقد أغمي عليه!</i>

699
00:35:41,435 --> 00:35:45,024
فرقة الإطفاء والإسعاف في طريقهم.
وسوف يكون هناك في لحظة.

700
00:35:45,049 --> 00:35:46,732
هل تعرف قواعد الإسعافات الأولية؟

701
00:35:46,757 --> 00:35:48,233
<ط> نعم. أعرف.</i>

702
00:35:48,258 --> 00:35:50,360
سنبدأ المحن.

703
00:36:06,639 --> 00:36:08,488
مشكلة محتملة في القلب.

704
00:36:08,513 --> 00:36:10,379
غرفة في الزاوية الجنوبية الشرقية.

705
00:36:10,404 --> 00:36:11,438
لقد فهمت.

706
00:36:13,690 --> 00:36:15,942
خدمات الإطفاء والطوارئ في أوستن.

707
00:36:15,967 --> 00:36:18,889
الرجاء المساعدة!
إنه لا يتنفس!

708
00:36:26,959 --> 00:36:30,108
- هل هذه طلقة نارية؟
-المعارف التقليدية!

709
00:36:44,444 --> 00:36:46,124
الفريق بأكمله هنا.

710
00:36:46,399 --> 00:36:48,621
حاولت إقناعهم
للذهاب إلى المنزل

711
00:36:48,646 --> 00:36:51,663
لكن مرجان ما زال يعطيهم الكافيين،

712
00:36:51,688 --> 00:36:53,882
لذلك أعتقد أنهم لن يذهبوا إلى أي مكان.

713
00:36:55,114 --> 00:37:00,180
لقد تحدثت مع والدتك.
لقد كانت محادثة مضحكة.

714
00:37:00,822 --> 00:37:03,091
ذهبت إلى وضع المحامي.

715
00:37:03,481 --> 00:37:06,021
لقد فجرت الطبيب عمليا

716
00:37:06,359 --> 00:37:09,147
سألته مليون سؤال طبي.

717
00:37:10,186 --> 00:37:13,694
الخبر السار هو

718
00:37:14,100 --> 00:37:16,780
أن رئتيك تعمل بشكل صحيح مرة أخرى

719
00:37:17,890 --> 00:37:23,819
لكننا لن نعرف
عن أي مشاكل في الدماغ،

720
00:37:23,844 --> 00:37:25,663
حتى تستيقظ.

721
00:37:28,570 --> 00:37:31,253
ولكن قلت لها
حتى لا تقلق عليها..

722
00:37:32,417 --> 00:37:35,834
رائع , قوي ,

723
00:37:35,859 --> 00:37:38,635
طفل صعب
سوف يعود للوقوف على قدميه في لحظة.

724
00:37:44,490 --> 00:37:46,059
المعارف التقليدية.

725
00:37:47,773 --> 00:37:52,191
إذا كنت تستطيع سماعي
اضغط على يدي، هل ستفعل؟

726
00:38:09,489 --> 00:38:11,758
ارجع لي يا بني.

727
00:38:19,939 --> 00:38:21,095
الضابط ريس.

728
00:38:23,166 --> 00:38:24,931
هل تريد قضاء بعض الوقت معه؟

729
00:38:25,566 --> 00:38:27,150
لا أريد أن أفرض.

730
00:38:27,298 --> 00:38:29,269
لا، أعتقد...

731
00:38:30,820 --> 00:38:32,856
أعتقد أنه سيكون ممتنا.

732
00:38:35,247 --> 00:38:37,362
سأكون كذلك.

733
00:38:45,807 --> 00:38:48,538
<i>لقد مضى وقت طويل،
منذ آخر مرة فعلت ذلك.</i>

734
00:38:49,347 --> 00:38:51,918
لست متأكدا
هل أتذكر ماذا أفعل؟

735
00:38:54,546 --> 00:38:57,131
يمكنني استخدامه الليلة
احصل على بعض السلام.

736
00:38:58,526 --> 00:39:02,013
مهلا، أنا لا أزعجك، أليس كذلك؟

737
00:39:02,154 --> 00:39:03,866
لا، على الاطلاق.

738
00:39:11,576 --> 00:39:13,997
- كل خير؟
- حسنًا؟

739
00:39:14,248 --> 00:39:16,302
قال لي فريقك

740
00:39:16,327 --> 00:39:18,985
أنك تلقيت بعض الأخبار غير الجيدة اليوم.

741
00:39:19,467 --> 00:39:22,120
أنا آسف حقا
بسبب أختك ميشيل.

742
00:39:24,025 --> 00:39:26,060
هل أتيت لتطمئن علي؟

743
00:39:26,114 --> 00:39:28,496
نعم.

744
00:39:29,314 --> 00:39:31,915
أنت رجل طيب، أوين ستراند.

745
00:39:32,522 --> 00:39:34,627
لقد أنقذت حياة ابني.

746
00:39:35,540 --> 00:39:37,755
أي أمل في...

747
00:39:40,042 --> 00:39:41,968
إنه موجود فقط بسببك.

748
00:39:44,419 --> 00:39:48,489
الولد شجاع،
تماما مثل والده.

749
00:39:51,624 --> 00:39:54,026
شكرًا لك.

750
00:40:01,758 --> 00:40:04,198
هذه هي المجموعة التي أتطوع فيها.

751
00:40:04,694 --> 00:40:08,285
أعتقد أن شيئا لن يحدث
إذا لم تجب مرة واحدة.

752
00:40:09,038 --> 00:40:12,513
لن أتجاهل مرة أخرى أبدًا
مكالمة من شخص يحتاجني.

753
00:40:14,648 --> 00:40:17,644
{\an8}17 أبريل 2017

754
00:40:17,839 --> 00:40:20,548
ميشيل، هل أنتِ مستعدة؟

755
00:40:21,247 --> 00:40:23,800
- أعتقد ذلك.
- حسنًا.

756
00:40:33,730 --> 00:40:40,427
التالي، لأول مرة
في بلوبونيت،

757
00:40:40,559 --> 00:40:45,155
الآنسة ميشيل "بلو آيز" بليك.

758
00:40:47,001 --> 00:40:49,911
يا رب ساعدنا.

759
00:40:55,306 --> 00:40:56,834
أهلاً.

760
00:42:45,453 --> 00:42:49,356
زيارتنا في
BlueSquad-Series.blogspot.com


