1
00:00:10,219 --> 00:00:12,220
♪ అతను ఎంత బలంగా ఉండగలడో ♪
2
00:00:15,683 --> 00:00:17,726
♪ అతను ఎంత బలంగా ఉండగలడో ♪
3
00:00:30,489 --> 00:00:33,450
బెన్నీ, ఆపు. ఎందుకు ఉన్నాయి
మేము అతని స్వింగ్ చూస్తున్నాము
4
00:00:33,451 --> 00:00:36,161
తన లోదుస్తులలో
పదే పదే?
5
00:00:36,162 --> 00:00:37,620
ఈ స్లీప్ఓవర్ పీలుస్తుంది.
6
00:00:37,621 --> 00:00:39,247
మనం ఇంకేమైనా చేయగలమా?
7
00:00:39,248 --> 00:00:43,294
అవును, అయ్యో. నాకు అక్కరలేదు
ఈ తెలివితక్కువ సినిమా చూడండి.
8
00:00:44,754 --> 00:00:47,715
తర్వాత రాబోతోంది
కౌంట్ డౌన్: "లక్కీ"తో బ్రిట్నీ స్పియర్స్
9
00:00:49,049 --> 00:00:51,342
ఇది గురించిన కథ
లక్కీ అనే అమ్మాయి.
10
00:00:55,598 --> 00:00:58,016
♪ తెల్లవారుజామున ♪
11
00:00:58,017 --> 00:00:59,517
♪ ఆమె మేల్కొంటుంది ♪
12
00:00:59,518 --> 00:01:02,020
♪ కొట్టు, కొట్టు, కొట్టు... ♪
13
00:01:02,021 --> 00:01:04,939
- నేను లేచి ఉన్నాను.
- అది నా పరిపూర్ణ అబ్బాయి.
14
00:01:04,940 --> 00:01:06,941
♪ ఇది మేకప్ కోసం సమయం ♪
15
00:01:06,942 --> 00:01:09,903
హే, ఏమైంది, అందరూ?
నేను బెన్నీని. అమ్మో, నాకు పుస్సీ అంటే చాలా ఇష్టం.
16
00:01:09,904 --> 00:01:12,238
♪ వారు మీరే
అందరూ వేచి ఉన్నారు... ♪
17
00:01:14,200 --> 00:01:21,080
♪ వారు వెళ్ళిపోయారు ఆమె మనోహరమైనది కాదా?
ఈ హాలీవుడ్ అమ్మాయి? ♪
18
00:01:21,081 --> 00:01:25,419
బెన్నీ. బి... బెన్నీ.
బెన్నీ. నేను బెన్నీని. బెన్నీ.
19
00:01:26,086 --> 00:01:27,755
హే, ఫ్రెష్మాన్. దాన్ని హుక్ చేయండి.
20
00:01:29,006 --> 00:01:30,633
పదిలో కిందకు.
21
00:01:31,717 --> 00:01:32,717
అవును.
22
00:01:32,718 --> 00:01:35,553
♪ ఆమె ఒంటరితనంలో ఏడుస్తుంది
హృదయం, ఆలోచిస్తూ ♪
23
00:01:35,554 --> 00:01:39,766
♪ ఏమీ లేకుంటే
నా జీవితంలో లేదు ♪
24
00:01:39,767 --> 00:01:45,522
♪ అలాంటప్పుడు వీటిని ఎందుకు చేస్తారు
రాత్రి కన్నీళ్లు వస్తాయా? ♪
25
00:01:45,523 --> 00:01:47,315
♪ చిత్రంలో కోల్పోయింది ♪
26
00:01:47,316 --> 00:01:48,399
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
27
00:01:48,400 --> 00:01:53,572
♪ కలలో కానీ లేదు
ఆమెను మేల్కొలపడానికి అక్కడ ఒకటి ♪
28
00:01:54,198 --> 00:01:55,949
బై, అమ్మ మరియు నాన్న.
29
00:01:55,950 --> 00:01:59,869
♪ మరియు ప్రపంచం తిరుగుతోంది
మరియు ఆమె గెలుస్తూనే ఉంది ♪
30
00:02:00,996 --> 00:02:04,082
{\an8}♪ అయితే ఏమి చెప్పండి
అది ఆగినప్పుడు జరుగుతుందా? ♪
31
00:02:04,083 --> 00:02:06,292
{\an8}చివరిగా క్షమించండి
రాత్రి. నిద్రలోకి జారుకున్నారు.
32
00:02:06,293 --> 00:02:07,670
{\an8}కళాశాలలో ఆనందించండి.
33
00:02:10,089 --> 00:02:14,551
♪ వారు వెళ్ళిపోయారు ఆమె మనోహరమైనది కాదా? ♪
34
00:02:17,471 --> 00:02:19,764
- హైలీ? నేను ఇప్పుడే వసతి గృహానికి వచ్చాను.
- రూమీ!
35
00:02:19,765 --> 00:02:23,101
నేను నిన్ను చూస్తున్నానని అనుకోను, కానీ నువ్వు చూసావు
మీరు నాకు పంపిన ప్రతి ఫోటోలో భిన్నంగా ఉంది.
36
00:02:23,102 --> 00:02:25,603
కార్మ్, నేను ఇలా ఉన్నాను,
ఒక గులాబీ చిన్న పంట క్షణం.
37
00:02:25,604 --> 00:02:26,855
- నేను నిన్ను చూస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను.
- నిజంగానా?
38
00:02:26,856 --> 00:02:30,109
- మీరు లాటిన్వా?
- ఉహ్, లాటిన్క్స్?
39
00:02:31,902 --> 00:02:33,278
రూమీ-గాడిద బిచ్!
40
00:02:33,279 --> 00:02:35,864
ఓహ్, మై గాడ్. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
41
00:02:35,865 --> 00:02:37,073
♪ ఆమె చాలా అదృష్టవంతురాలు ♪
42
00:02:37,074 --> 00:02:39,868
మీ తల్లిదండ్రులు ఎక్కడ ఉన్నారు? నేను వారిని కలవాలనుకుంటున్నాను.
నేను తల్లిదండ్రులతో బాగానే ఉన్నాను, నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
43
00:02:39,869 --> 00:02:42,287
- నాది కాదు అందరిదీ.
- ఓ. నా తల్లిదండ్రులు, వారు, ఓహ్...
44
00:02:42,288 --> 00:02:45,373
వారు చాలా గట్టిగా ఏడుస్తున్నారు
మరియు అది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది
45
00:02:45,374 --> 00:02:47,500
కాబట్టి నేను ఇలా ఉన్నాను,
"స్క్రామ్."
46
00:02:47,501 --> 00:02:48,585
ఫక్.
47
00:02:48,586 --> 00:02:51,671
నేను ఓడిపోయిన నా సవతి తండ్రిని వెళ్ళమని పంపాను
టార్జయ్ వద్ద మాకు మరో బీన్బ్యాగ్ కుర్చీ,
48
00:02:51,672 --> 00:02:53,756
కాబట్టి ఇప్పుడు మీది చేయగలదని నేను ఆశించాను
నా వానిటీని మోయడానికి నాకు సహాయం చెయ్యి.
49
00:02:53,757 --> 00:02:54,841
మా వానిటీ.
50
00:02:54,842 --> 00:02:58,261
నేను మా అమ్మను వేడుకున్నాను, ఆమె చివరకు గుహలో పడిపోయింది
మరియు మాకు GRÅFJÄLLET వచ్చింది.
51
00:02:58,262 --> 00:02:59,762
సరే, బాగుంది.
52
00:02:59,763 --> 00:03:02,974
హే. ఓహ్. హే, పాపా ఎలుగుబంటి. హాయ్.
53
00:03:02,975 --> 00:03:05,060
అసలు పట్టించుకోవా
దానిని మా గదికి తీసుకువెళుతున్నారా?
54
00:03:05,728 --> 00:03:08,314
నేను మోసుకెళ్ళడం వల్ల బాగా అలసిపోయాను
చుట్టూ ఈ టిట్స్.
55
00:03:10,608 --> 00:03:12,984
అక్కడ ఉంది
అందులో చివరిది.
56
00:03:12,985 --> 00:03:17,822
- ఓహ్, మై గాడ్.
- ఓ. బెన్నీ, మీ సోదరి ఉంది.
57
00:03:17,823 --> 00:03:19,532
గ్రేస్ తప్పనిసరిగా 20 పడిపోయింది.
58
00:03:19,533 --> 00:03:23,120
మరియు ఆమె మొత్తం ఖర్చు చేస్తుందని మీరు అనుకున్నారు
పీటర్ తో వేసవి ఒక చెడ్డ ఆలోచన.
59
00:03:23,621 --> 00:03:25,914
- లేదు, నేను చేయలేదు.
- ష్-ఆమె వేరే వ్యక్తిలా కనిపిస్తోంది.
60
00:03:25,915 --> 00:03:27,540
- నేను చేయలేదు.
- వావ్.
61
00:03:27,541 --> 00:03:29,751
- హే! ఫ్రిస్బీ! నన్ను కొట్టు!
- సరే, జాగ్రత్త!
62
00:03:29,752 --> 00:03:31,794
క్షమించండి!
63
00:03:31,795 --> 00:03:33,922
గింజ సంచి.
64
00:03:33,923 --> 00:03:35,173
- మీరు బాగున్నారా?
- నేను బాగున్నాను.
65
00:03:35,174 --> 00:03:37,800
- హాయ్, అమ్మ.
- మీరు అద్భుతంగా కనిపిస్తున్నారు, తేనె.
66
00:03:37,801 --> 00:03:39,135
- హాయ్.
- హే.
67
00:03:39,136 --> 00:03:42,388
మిలియన్ ఫకింగ్ కాలేజీలు
మరియు మీరు నాది ఎంచుకోవాలి.
68
00:03:42,389 --> 00:03:43,932
నాన్న నన్ను సృష్టించారని మీకు తెలుసు.
69
00:03:43,933 --> 00:03:46,059
ఎందుకంటే మీరు ఎప్పుడూ చేయలేదు
మీ స్వంత ఎంపిక చేసుకున్నారు.
70
00:03:46,060 --> 00:03:48,353
Mr. S, ఉంటే నాకు తెలియదు
గ్రేస్ దానిని ప్రస్తావించాడు, కానీ, ఉహ్,
71
00:03:48,354 --> 00:03:52,106
వేసవిలో చాలా వరకు నేను
హాక్స్వర్త్ ఫైనాన్షియల్తో ఇంటర్నింగ్.
72
00:03:52,107 --> 00:03:54,734
మీకు తెలుసా, బెన్ అవుతాడు
వ్యాపార ప్రధానమైనది కూడా.
73
00:03:54,735 --> 00:03:56,402
ఆహ్, తెలివైన మనిషి, బెంటో.
74
00:03:56,403 --> 00:03:59,323
- ధన్యవాదాలు. నేను... నాకు వ్యాపారం అంటే ఇష్టం.
- అతను వ్యాపారాన్ని ప్రేమిస్తాడు.
75
00:04:00,950 --> 00:04:03,201
నాకు లభించనందుకు బాధగా ఉంది
మీ రూమ్మేట్ని కలవడానికి.
76
00:04:03,202 --> 00:04:07,373
అతని పరిచయ ఇమెయిల్ అతను వరుస సిబ్బందిని చెప్పాడు
కాబట్టి, బహుశా క్రేజీ గంటలు ఉండవచ్చు.
77
00:04:09,708 --> 00:04:11,417
అవును, నేను అంతే అనుకుంటున్నాను.
78
00:04:11,418 --> 00:04:13,087
అమ్మా, ఫర్వాలేదు.
79
00:04:15,464 --> 00:04:18,007
- మీరు వెళ్ళినప్పుడు నేను ఎవరు?
- మీరు బాగానే ఉంటారు, అమ్మ.
80
00:04:18,008 --> 00:04:20,635
క్షమించండి.
81
00:04:20,636 --> 00:04:24,181
సరే.
82
00:04:25,432 --> 00:04:27,226
అద్భుతం. అవును.
83
00:04:36,860 --> 00:04:38,486
- బై, అమ్మ.
- నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
84
00:04:38,487 --> 00:04:39,738
నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను.
85
00:04:40,823 --> 00:04:42,700
ఓహ్, మై గాడ్. ఆమె ఇంకా అక్కడే ఉంది.
86
00:05:06,265 --> 00:05:08,391
ఆ సినిమా నేను 500 సార్లు చూశాను.
87
00:05:08,392 --> 00:05:09,475
సరే, నేను చూశాను...
88
00:05:09,476 --> 00:05:10,977
నేనెప్పుడూ చూడలేదు.
89
00:05:10,978 --> 00:05:12,354
యో.
90
00:05:13,939 --> 00:05:15,398
ఓహ్, షిట్.
91
00:05:15,399 --> 00:05:17,650
- షిట్. క్షమించండి, బావ.
- ఓహ్, లేదు. అంతా బాగుంది.
92
00:05:17,651 --> 00:05:19,819
- దానిపై కొంత దుర్వాసన వచ్చింది.
- ఆహ్, ధన్యవాదాలు, మనిషి.
93
00:05:19,820 --> 00:05:21,362
చక్కని పాలకూర. తిట్టు.
94
00:05:21,363 --> 00:05:22,530
నిజమే.
95
00:05:22,531 --> 00:05:23,990
నేను ఓరియంటేషన్ కోసం చూస్తున్నాను.
96
00:05:23,991 --> 00:05:25,408
ఓ, కుక్క. మాకు ఒక ఫ్రెష్మాన్ వచ్చింది.
97
00:05:25,409 --> 00:05:26,659
అవును, గట్టిగా.
98
00:05:26,660 --> 00:05:28,703
అయ్యో, మీకు తెలుసా
కాన్రాడ్ క్వాడ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
99
00:05:28,704 --> 00:05:30,496
ఓహ్, కుక్క. మేము క్లాస్ చేయము.
100
00:05:30,497 --> 00:05:33,166
ఓహ్, షిట్. యో, యో. ఇది
ఒక అమ్మాయి.
101
00:05:33,167 --> 00:05:35,752
- హే.
- హాయ్.
102
00:05:35,753 --> 00:05:37,211
మీరు నన్ను సినిమా చేయగలరా?
103
00:05:37,212 --> 00:05:39,006
అవును. అవును, అయితే.
104
00:05:41,467 --> 00:05:44,427
- మీకు ఇష్టమా?
- అవును. అవును, నాకు ఇష్టం.
105
00:05:44,428 --> 00:05:46,804
అమ్మో తెలుసా
కాన్రాడ్ క్వాడ్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?
106
00:05:46,805 --> 00:05:48,848
ఓహ్. లేదు, నేను ఇక్కడికి వెళ్లను.
107
00:05:48,849 --> 00:05:49,975
స్వలింగ సంపర్కులకు తెలుస్తుంది.
108
00:05:51,351 --> 00:05:53,519
బ్రో, ఆమెకు నువ్వు కావాలి.
109
00:05:55,856 --> 00:05:56,857
హాయ్.
110
00:05:58,108 --> 00:06:01,487
- మీరు కనీసం హాయ్ చెప్పగలరు.
- సుప్, డ్యూడ్.
111
00:06:02,321 --> 00:06:04,614
- మీకు ఉచిత కండోమ్ కావాలా?
- ఓహ్, అవును, యో, ఒకటి తీసుకోండి.
112
00:06:04,615 --> 00:06:07,495
ఈ రాత్రి తర్వాత మీకు ఒకటి కావాలి
మీరు ఫ్రెష్మాన్ బాడ్డీతో హుక్అప్ చేసినప్పుడు.
113
00:06:08,243 --> 00:06:09,452
- రండి.
- ఓ.
114
00:06:09,453 --> 00:06:10,995
పూర్తిగా.
115
00:06:10,996 --> 00:06:13,540
ఇది నిజంగా అవుతుంది
మీ కోసం సరదాగా, బ్రూ.
116
00:06:14,917 --> 00:06:16,959
సరే, కాన్రాడ్ క్వాడ్
సొరంగం ద్వారా ఉంది,
117
00:06:16,960 --> 00:06:19,379
వాతావరణం దాటి
నిరసనను మార్చుకోండి...
118
00:06:21,131 --> 00:06:22,341
బై.
119
00:06:24,885 --> 00:06:26,970
హాయ్. మీరు స్వలింగ సంపర్కులా?
120
00:06:36,021 --> 00:06:38,064
స్వాగతం, ఫ్రెష్మెన్ గ్రూప్ ఏడు.
121
00:06:38,065 --> 00:06:40,733
నేను కెవిన్ మరియు నేను మీ కొత్త
విద్యార్థి ధోరణి నాయకుడు.
122
00:06:40,734 --> 00:06:43,028
మరియు నేను సహ-నాయకుడిని కోర్ట్నీ.
123
00:06:43,529 --> 00:06:45,531
సరే. మరియు, అది మిచెల్.
124
00:06:46,156 --> 00:06:48,699
నుండి మీరు మమ్మల్ని గుర్తించవచ్చు
పాఠశాల వైవిధ్యం బ్రోచర్,
125
00:06:48,700 --> 00:06:51,577
వైవిధ్యం వెబ్సైట్ మరియు
యాక్షన్ ప్యానెల్లో వైవిధ్యం.
126
00:06:51,578 --> 00:06:53,746
మరియు ఇది పరిధి
ఆ వైవిధ్యం.
127
00:06:53,747 --> 00:06:56,249
- సరే, మిచెల్, మనం దిగజారిపోవద్దు.
- ఈ పాఠశాలకు ర్యాంప్లు లేవు.
128
00:06:56,250 --> 00:06:57,667
- హే, కోర్ట్నీ.
- అవునా?
129
00:06:57,668 --> 00:07:04,006
మీరు ఎలా N.S.O. నా చేతులు
ఎత్తుగా ఉన్నాయి, నా చేతులు తక్కువగా ఉన్నాయి.
130
00:07:04,007 --> 00:07:07,135
మరియు ఈ విధంగా నేను
ఎన్.ఎస్.ఓ.
131
00:07:07,136 --> 00:07:08,762
ఓహ్, ఏమిటి?
132
00:07:09,263 --> 00:07:10,972
అయ్యో!
133
00:07:10,973 --> 00:07:12,265
- ఏమిటి?
- ధన్యవాదాలు.
134
00:07:12,266 --> 00:07:13,724
- సరే.
- ఇప్పుడు, అందరూ, నిలబడండి.
135
00:07:13,725 --> 00:07:15,059
మీరు ఎలా N.S.O.
136
00:07:15,060 --> 00:07:16,727
రండి, అబ్బాయిలు. మనం చేయగలం
అది చేయండి. మనం చేయగలం.
137
00:07:16,728 --> 00:07:19,188
ఆమె చేతులు
ఎత్తుగా ఉన్నాయి, ఆమె చేతులు తక్కువగా ఉన్నాయి.
138
00:07:19,189 --> 00:07:22,024
మరియు ఈ విధంగా ఆమె N.S.O.
139
00:07:35,664 --> 00:07:37,206
- ఆపై మేము దానిని కొట్టాము.
- డబ్ చేయండి.
140
00:07:38,667 --> 00:07:40,960
- బాగుంది. బాగుంది.
- సరే, బాగుంది. మంచి డబ్.
141
00:07:40,961 --> 00:07:42,211
చాలా సరదాగా ఉంది.
142
00:07:42,212 --> 00:07:45,631
కళాశాలకు స్వాగతం, ఎక్కడ
మీరు కొత్తగా ప్రారంభించవచ్చు.
143
00:07:45,632 --> 00:07:48,259
మరియు మీరు ఎవరైనా కావచ్చు
మీరు ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నారు.
144
00:07:48,260 --> 00:07:49,886
మీరు చేయగలరా?
145
00:07:49,887 --> 00:07:50,970
సరే. చేద్దాం...
146
00:07:50,971 --> 00:07:54,599
తర్వాతి వ్యక్తికి చెప్పుకుందాం
మేము ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాము.
147
00:07:54,600 --> 00:07:56,018
హ్మ్? నేనా?
148
00:07:56,518 --> 00:07:58,519
- నేను TEDx స్పీకర్ అవ్వాలనుకుంటున్నాను.
- ఓ.
149
00:07:58,520 --> 00:08:00,313
నేను DJ అవ్వాలనుకుంటున్నాను.
150
00:08:00,314 --> 00:08:01,523
నేను అమండా నాక్స్ కజిన్ని.
151
00:08:03,066 --> 00:08:06,444
మీరు కోరుకునే వారు
ఉందా లేదా మీరు ఎవరు?
152
00:08:06,445 --> 00:08:08,988
కాదు. ఆమె
నిర్దోషి. ఇది ఒక...
153
00:08:08,989 --> 00:08:10,990
ఇది ఒక ఫకింగ్
మంత్రగత్తె వేట, నిజంగా.
154
00:08:10,991 --> 00:08:12,867
- ఇది ఇటాలియన్ డిటెక్టివ్ ...
- మీరు ఎవరు కావాలనుకుంటున్నారు?
155
00:08:12,868 --> 00:08:14,327
మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
156
00:08:14,328 --> 00:08:15,703
అమ్మో.
157
00:08:15,704 --> 00:08:18,456
నేను ఎత్తులో ఫుట్బాల్ ఆడాను
పాఠశాల, కాబట్టి బహుశా, మీకు తెలుసా,
158
00:08:18,457 --> 00:08:21,543
- ఏదో క్రీడలు రీ...
- సరే. నేను ఊహించనివ్వండి. ఇంటికి వస్తున్న రాజా?
159
00:08:22,252 --> 00:08:23,502
నం.
160
00:08:23,503 --> 00:08:25,797
ఫక్ అవును, బెన్నీ!
161
00:08:26,506 --> 00:08:28,674
- అవును, కానీ అది దగ్గరగా ఉంది. నేను ప్రచారం చేయాల్సి వచ్చింది.
- మ్మ్మ్.
162
00:08:28,675 --> 00:08:30,092
వాలెడిక్టోరియన్?
163
00:08:30,093 --> 00:08:33,137
మరియు నేను, అక్కడ ఉండటానికి వేచి ఉండలేను.
164
00:08:33,138 --> 00:08:34,388
ధన్యవాదాలు.
165
00:08:34,389 --> 00:08:36,892
- సాంకేతికంగా.
- డేటింగ్ ఛీర్లీడర్స్?
166
00:08:39,061 --> 00:08:43,106
సరే. సరే, నా సంగతి నీకు తెలుసు కాబట్టి
మొత్తం జీవిత కథ, మీరు ఎవరు కావాలనుకుంటున్నారు?
167
00:08:45,984 --> 00:08:46,985
నాకు తెలియదు.
168
00:08:48,904 --> 00:08:49,904
ఇది మూగ ప్రశ్న.
169
00:08:49,905 --> 00:08:51,364
సరే, అయితే ఇది మూగ ప్రశ్నా?
170
00:08:51,365 --> 00:08:53,282
లేదా మనం కేవలం మూర్ఖులమే
సమాధానం లేదా?
171
00:08:53,283 --> 00:08:55,202
రెండూ?
172
00:08:56,119 --> 00:08:57,954
- మీరు ఎక్కడ నుండి?
- న్యూయార్క్.
173
00:08:57,955 --> 00:09:00,248
- మాన్హాటన్ లాగా?
- కాదు, నగరం వెలుపల.
174
00:09:00,249 --> 00:09:02,375
- బ్రూక్లిన్?
- దాని వెలుపల.
175
00:09:02,376 --> 00:09:04,503
- క్వీన్స్?
- నేను జెర్సీ నుండి వచ్చాను.
176
00:09:05,087 --> 00:09:06,088
అనారోగ్యం.
177
00:09:07,089 --> 00:09:09,882
అనారోగ్యం అని ఎవరూ చెప్పలేదు
వారు జెర్సీని విన్నప్పుడు.
178
00:09:09,883 --> 00:09:11,092
మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు?
179
00:09:11,093 --> 00:09:12,176
ఇదాహో.
180
00:09:12,177 --> 00:09:14,303
ప్రజలు
అక్కడి నుండి వచ్చారా?
181
00:09:14,304 --> 00:09:15,471
అవును.
182
00:09:15,472 --> 00:09:17,348
మీ దగ్గర ఏదైనా ఉందా, ఇలా,
అక్కడ సినిమా థియేటర్లు?
183
00:09:17,349 --> 00:09:19,183
- అయితే.
- మ్మ్-హ్మ్.
184
00:09:19,184 --> 00:09:20,268
రెండు ఉన్నాయి.
185
00:09:20,269 --> 00:09:22,228
మరి మీ కోడలు ఎంతమంది
మీరు బంధించారా?
186
00:09:22,229 --> 00:09:23,313
అలాగే రెండు.
187
00:09:25,315 --> 00:09:26,400
నేను బెన్నీని.
188
00:09:26,942 --> 00:09:27,985
కార్మెన్.
189
00:09:30,112 --> 00:09:32,613
{\an8}టిమ్ వాట్కిన్స్
ఒక ఫోటోలో ట్యాగ్ చేయబడింది.
190
00:09:32,614 --> 00:09:34,824
ఇక్కడ ఉంది
రాత్రులు మనకు ఎప్పటికీ గుర్తుండవు,
191
00:09:34,825 --> 00:09:36,660
స్నేహితులతో
మేము ఎప్పటికీ మరచిపోము.
192
00:09:39,663 --> 00:09:42,623
నా రూమీ-గాడిద బిచ్ మరియు నేను విసురుతున్నాము
ఈ రాత్రి మా వసతి గృహంలో ప్రీగేమ్.
193
00:09:42,624 --> 00:09:44,126
నువ్వు రావాలి.
194
00:09:44,918 --> 00:09:47,962
అది మనకు గుర్తుకు రాని రాత్రి అవుతుంది
స్నేహితులతో మేము క్షమించము.
195
00:09:47,963 --> 00:09:49,422
ఉహ్. ఏమిటి?
196
00:09:49,423 --> 00:09:52,967
అయ్యో, క్షమించండి. ఇది... మనం గుర్తుంచుకుంటాం
రాత్రి... మనకు గుర్తుండదు...
197
00:09:52,968 --> 00:09:56,220
మనం కోరుకున్నది ప్రజలే
గుర్తుంచుకోండి మరియు ఎల్లప్పుడూ గౌరవించండి.
198
00:09:56,221 --> 00:09:57,930
- మేము దానిని వర్క్షాప్ చేయవచ్చు.
- అవును.
199
00:09:57,931 --> 00:09:59,015
ఈ రాత్రి.
200
00:09:59,016 --> 00:10:01,559
బ్రో, అమండా
హంతకుడు కాదు. ఆమె సానుభూతిపరురాలు.
201
00:10:01,560 --> 00:10:03,644
నాకు తెలియదు. నేను నాలాగే భావిస్తున్నాను
నా మొదటి ప్రీగేమ్ వరకు కనిపించలేదు
202
00:10:03,645 --> 00:10:07,023
- ఏదో తీసుకురాకుండా... దయచేసి.
- సరే. నేను ఇలా ఒక్కసారి చేస్తున్నాను.
203
00:10:07,024 --> 00:10:08,566
మీకు ఎలాంటి వోడ్కా కావాలి?
204
00:10:08,567 --> 00:10:10,860
మాపుల్-సిరప్ రుచి.
అలాంటిది.
205
00:10:10,861 --> 00:10:13,654
రుచిగల వోడ్కా? పెద్దలు
అది నిజంగా తాగవద్దు.
206
00:10:13,655 --> 00:10:15,906
యేసు. అబ్బాయిని తేలికగా తీసుకోండి.
207
00:10:15,907 --> 00:10:18,452
- మేము కేవలం ఆటపట్టిస్తున్నాము. సరదాగా ఉంది. సరియైనదా?
- అవును. సరదాగా ఉంది.
208
00:10:19,161 --> 00:10:20,370
ధన్యవాదాలు.
209
00:10:21,997 --> 00:10:22,997
మీరు గత రాత్రి ఆట చూస్తున్నారా?
210
00:10:22,998 --> 00:10:25,207
ఓహ్, ఇది పిచ్చిగా ఉంది.
211
00:10:25,208 --> 00:10:27,376
అంత వెర్రి కాదు. 0-0తో సమం చేశారు.
212
00:10:27,377 --> 00:10:29,170
అవును, ఇది ఒక గోరు కొరికే.
213
00:10:29,171 --> 00:10:31,756
కాబట్టి, ఓహ్, ఎలా ఫ్రెష్మాన్
మహిళలు మీకు చికిత్స చేస్తున్నారా?
214
00:10:31,757 --> 00:10:33,716
- ఏదైనా, ఉహ్... ఏదైనా హాట్టీస్?
- ఖచ్చితంగా.
215
00:10:33,717 --> 00:10:36,802
నిజానికి ఈ ఒక్క అమ్మాయి
ఆమె ప్రీగేమ్కి నన్ను ఆహ్వానించింది,
216
00:10:36,803 --> 00:10:39,305
- కాబట్టి దీని కోసం.
- ఓహ్, షిట్, బెంటో!
217
00:10:39,306 --> 00:10:42,099
యో, బిచ్ని తీసుకురండి
ఈ రాత్రి బీటా హౌస్ పార్టీ.
218
00:10:42,100 --> 00:10:43,225
నేను మీ కోసం వింగ్మెన్గా ఉంటాను.
219
00:10:43,226 --> 00:10:45,561
అనారోగ్యం. అవును, అయ్యో, ఎంత సమయం?
220
00:10:45,562 --> 00:10:46,645
అయ్యో, ఆలస్యమైంది.
221
00:10:46,646 --> 00:10:47,730
సరే, బాగుంది.
222
00:10:47,731 --> 00:10:49,190
8:00 లాగా? 8:15?
223
00:10:49,191 --> 00:10:51,776
- బెంటో, మీరు నాతో ఫకింగ్ చేస్తున్నారు.
- 9:30 లేదా...
224
00:10:51,777 --> 00:10:52,943
11:00 కంటే ముందు కాదు.
225
00:10:52,944 --> 00:10:55,113
ఓ, సరే. అవును. చాలా బాగుంది.
226
00:10:56,114 --> 00:10:57,115
నేను రాత్రిని ప్రేమిస్తున్నాను.
227
00:10:58,575 --> 00:10:59,575
ఓహ్, అవునా?
228
00:10:59,576 --> 00:11:01,827
అవును. కాబట్టి...
229
00:11:01,828 --> 00:11:04,622
నేను మీకు సీల్ చేయడంలో సహాయం చేస్తాను
ఒప్పందం. సరేనా?
230
00:11:04,623 --> 00:11:06,957
ఈ రాత్రి టోన్ సెట్ చేస్తుంది
మిగిలిన కళాశాల కోసం.
231
00:11:06,958 --> 00:11:11,463
గాని మీరు ఎ
డూడ్ హూ ఫక్స్ లేదా...
232
00:11:15,092 --> 00:11:16,134
లేదు.
233
00:11:17,928 --> 00:11:19,179
నహ్. కాదు... అమ్మో.
234
00:11:19,679 --> 00:11:20,763
అవును, నేను...
235
00:11:20,764 --> 00:11:23,849
నేను ఖచ్చితంగా ఉంటాను
ఈ రాత్రి కొంత యోనిని ఫక్ చేయండి.
236
00:11:23,850 --> 00:11:24,975
సరే.
237
00:11:24,976 --> 00:11:26,268
చెప్పే విధానం విచిత్రం...
238
00:11:26,269 --> 00:11:27,978
- అవును. అవును.
- ...అయితే మీ ఆత్మ నాకు నచ్చింది.
239
00:11:27,979 --> 00:11:29,772
- లెజెండ్.
- యో.
240
00:11:31,691 --> 00:11:34,485
- ఓహ్, షిట్. అది నీకు తెలుసా? అది నీకు తెలుసు.
- అవును, అవును. అవును.
241
00:11:34,486 --> 00:11:36,486
- అది బిగుతుగా ఉంది.
- అవును, నా స్నేహితులు మరియు నేను …
242
00:11:36,780 --> 00:11:38,072
- పక్షి పిలుపు.
- బాగుంది.
243
00:11:38,073 --> 00:11:39,740
- బాగుంది.
- మ్మ్మ్. అవును.
244
00:11:39,741 --> 00:11:42,034
- మీరు నాతో అబద్ధం చెబుతున్నారా?
- అవును. కాదు. అంటే...
245
00:11:42,035 --> 00:11:43,119
ఇక్కడ.
246
00:11:43,120 --> 00:11:45,830
సాధారణ వోడ్కా యొక్క రెండు హ్యాండిల్స్,
కాబట్టి మీరు నవ్వలేరు.
247
00:11:45,831 --> 00:11:47,206
చూడు, నేను బాగున్నాను.
248
00:11:47,207 --> 00:11:48,916
- అవును మీరు, నిజంగా మంచివారు.
- ధన్యవాదాలు, సిస్.
249
00:11:48,917 --> 00:11:50,626
మరియు అది బాగుంది.
250
00:11:50,627 --> 00:11:51,836
ఓ, సరే.
251
00:11:51,837 --> 00:11:55,047
- సరే.
- అది అద్భుతం.
252
00:11:55,048 --> 00:11:56,258
తరువాత, బెంటో.
253
00:11:56,758 --> 00:11:57,801
ఖచ్చితంగా, పీట్.
254
00:12:01,513 --> 00:12:02,514
మీరు ఆమెను ఇష్టపడుతున్నారా?
255
00:12:03,682 --> 00:12:05,058
- ఊ...
- ఒక ముగ్గురి కోసం?
256
00:12:05,559 --> 00:12:06,851
ఇది సరదాగా ఉండవచ్చు.
257
00:12:06,852 --> 00:12:09,229
- ఆగండి. నిజమేనా?
- అవును.
258
00:12:09,896 --> 00:12:12,149
నేను ఎప్పుడూ కోరుకుంటున్నాను
కు, మరియు అది సహాయపడవచ్చు.
259
00:12:13,733 --> 00:12:16,194
విజయం కోసం ఫకింగ్ గ్రేస్.
260
00:12:29,291 --> 00:12:31,084
టునైట్, మీరు ఫక్.
261
00:12:38,008 --> 00:12:39,301
ఓహ్, అది ఏమిటి?
262
00:12:41,553 --> 00:12:44,096
- ఫక్. అది విరిగిపోయింది.
- ఏమిటి?
263
00:12:44,097 --> 00:12:45,598
అవును.
264
00:12:45,599 --> 00:12:48,810
- మనం మ్యూజిక్ వీడియోలు చూడాలా?
- అవును.
265
00:12:51,688 --> 00:12:53,398
ఒప్పందాన్ని ముద్రించండి, బెంటో.
266
00:12:55,066 --> 00:12:56,276
నువ్వు కాదు.
267
00:13:06,119 --> 00:13:07,537
{\an8}రూమీ.
268
00:13:08,330 --> 00:13:09,330
{\an8}సం.
269
00:13:09,331 --> 00:13:10,456
{\an8}మీరు ఏమి చేస్తున్నా, లేదు.
270
00:13:10,457 --> 00:13:12,209
- నేను అనుకుంటున్నాను ... దాన్ని తీసివేయండి.
- ఓ.
271
00:13:15,879 --> 00:13:16,879
అత్తగారి.
272
00:13:16,880 --> 00:13:18,589
నేను మీది సరిచేస్తాను
దీని తర్వాత జుట్టు, సరేనా?
273
00:13:18,590 --> 00:13:20,716
ఓహ్. అవును, సమయం ఉంటే.
274
00:13:20,717 --> 00:13:23,302
ఎల్లప్పుడూ సమయం ఉంది. ముఖ్యంగా
మీరు టునైట్ డిక్ పొందబోతున్నట్లయితే.
275
00:13:23,303 --> 00:13:25,471
- అవును.
- డిక్.
276
00:13:25,472 --> 00:13:27,681
వేచి ఉండండి. నేను ఊహించనివ్వండి. నం.
277
00:13:27,682 --> 00:13:29,642
మీరు ఇప్పటికీ ఒక తో ఉన్నారా
ఉన్నత పాఠశాల నుండి ప్రియుడు?
278
00:13:29,643 --> 00:13:31,686
మేము విషయాలను వదిలివేసాము
ఒక రకమైన ఓపెన్-ఎండ్.
279
00:13:32,479 --> 00:13:34,814
నేను ఖచ్చితంగా ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
కళాశాలలో ఇతర వ్యక్తులు.
280
00:13:35,649 --> 00:13:37,107
అతనిని మిస్.
281
00:13:37,108 --> 00:13:38,442
ఇప్పుడే నాకు ఒక ఫోటో చూపించు.
282
00:13:38,443 --> 00:13:40,027
మీరు పరిపూర్ణులు.
283
00:13:40,028 --> 00:13:41,488
గిమ్మ్, గిమ్మ్.
284
00:13:43,323 --> 00:13:44,990
దాన్ని లాగినందుకు మీకు మంచిది.
285
00:13:44,991 --> 00:13:47,369
ఓహ్. ధన్యవాదాలు, అమ్మాయి.
286
00:13:48,245 --> 00:13:49,245
లేదు, లేదు, లేదు.
287
00:13:49,246 --> 00:13:50,496
నం.
288
00:13:50,497 --> 00:13:53,415
అతను ఫకింగ్, బేబ్. నా ఉద్దేశ్యం, అతను
ఈ అమ్మాయిని చాలాసార్లు ఇబ్బంది పెట్టాడు.
289
00:13:53,416 --> 00:13:54,736
ఇలా, ఈ ఫోటో
అంతా చెప్పింది.
290
00:13:56,753 --> 00:13:57,836
లేదు, మీరు ఇప్పుడు విచారంగా ఉన్నారా?
291
00:13:57,837 --> 00:14:00,756
లేదు, నేను దానిని ద్వేషిస్తున్నాను.
ఓహ్, మరియు ఆ అమ్మాయి కావద్దు.
292
00:14:00,757 --> 00:14:03,759
నం.
లేదు, నేను ఆ అమ్మాయిని కాదు.
293
00:14:03,760 --> 00:14:04,844
నేను మీలాంటి వాడిని.
294
00:14:05,470 --> 00:14:08,889
నేను ఈ అమ్మాయిని. ఏమిటి?
హే. నేను కూడా ఫకింగ్ చేస్తాను.
295
00:14:08,890 --> 00:14:11,225
- ఏమిటి?
- అత్తగారి.
296
00:14:11,226 --> 00:14:14,395
- మీకు కాలేజ్ డిక్ కావాలి.
- ఓహ్, కాలేజీ డిక్ చాలా బెటర్.
297
00:14:14,396 --> 00:14:16,313
- చాలా బాగుంది.
- ఇది రుచికరమైన రుచి.
298
00:14:16,314 --> 00:14:18,774
సరే, గొంతు పతిత. మీరు దుష్టులు.
299
00:14:18,775 --> 00:14:20,609
ఇలా, నాకు మీరు కావాలి
రాత్రి-ఒక హుక్అప్ కలిగి ఉండండి
300
00:14:20,610 --> 00:14:22,611
ఎందుకంటే నేను ఎవరినీ కోరుకోను
మీరు విచారంగా, ఒంటరిగా ఉన్న విచిత్రంగా భావించండి.
301
00:14:22,612 --> 00:14:24,030
ఓహ్, ఓహ్, పూర్తిగా.
302
00:14:24,614 --> 00:14:27,533
నేను కలుసుకున్న ఈ వ్యక్తిని నేను ఆహ్వానించాను
మా ప్రీగేమ్కు ధోరణి.
303
00:14:27,534 --> 00:14:28,826
అది నా రూమీ!
304
00:14:28,827 --> 00:14:31,996
- కార్మెన్ ఇబ్బంది పడతాడు.
- రాత్రి-ఒక ఫక్.
305
00:14:31,997 --> 00:14:34,081
- నేను ఇబ్బంది పడతాను.
- అవును, గట్టిగా చెప్పండి.
306
00:14:34,082 --> 00:14:36,792
- నేను ఇబ్బంది పడతాను.
- మీరు చేయగలిగినంత బిగ్గరగా.
307
00:14:36,793 --> 00:14:38,753
నేను ఇబ్బంది పడతాను!
308
00:14:42,424 --> 00:14:43,507
మిస్టర్ అయోవా.
309
00:14:43,508 --> 00:14:44,842
ఇదాహో.
310
00:14:44,843 --> 00:14:46,051
నాకు తెలుసు.
311
00:14:46,052 --> 00:14:47,261
వోడ్కా తెచ్చాను.
312
00:14:47,262 --> 00:14:48,887
మాపుల్ సిరప్ రుచి?
313
00:14:48,888 --> 00:14:49,972
నం.
314
00:14:49,973 --> 00:14:53,058
నేను తీసుకురావాలని అక్క చెప్పింది
సాదా, కానీ నేను మాపుల్ సిరప్ చేసి ఉండేవాడిని.
315
00:14:53,059 --> 00:14:55,311
గొప్ప మనసులు ఒకేలా ఆలోచిస్తాయి.
మీరు లోపలికి రావాలనుకుంటున్నారా?
316
00:14:55,312 --> 00:14:56,605
అవును.
317
00:14:59,524 --> 00:15:02,151
- అది నా రూమ్మేట్, హైలీ.
- ఓ.
318
00:15:02,152 --> 00:15:04,528
- ఆమె...
- అయ్యో, నా మోకాళ్లు అసహ్యంగా కనిపిస్తున్నాయి.
319
00:15:04,529 --> 00:15:06,322
నువ్వు నోరు మూసుకో. నేను
మీ మోకాళ్లతో నిమగ్నమయ్యారు.
320
00:15:06,323 --> 00:15:08,449
- మీ మోకాలు వేడిగా ఉన్నాయి.
- మీ రెండు మోకాళ్లు నా మోకాళ్ల కంటే మెరుగ్గా ఉన్నాయి.
321
00:15:08,450 --> 00:15:09,992
మార్గం లేదు. మీ మోకాలు ఉన్నాయి
అక్షరాలా ఉత్తమమైనది.
322
00:15:09,993 --> 00:15:11,368
- దాన్ని వెనక్కి తీసుకోండి.
- లేదు, నేను చేయను.
323
00:15:11,369 --> 00:15:12,912
నేను చేయను.
324
00:15:18,001 --> 00:15:21,003
- క్షమించండి, నేను ఏదైనా పరిష్కరించవచ్చా?
- అవును. ఓహ్. ఓహ్.
325
00:15:21,004 --> 00:15:22,880
- అవును. ఊహూ.
- ఇది రాత్రంతా నన్ను ఇబ్బంది పెట్టేది.
326
00:15:22,881 --> 00:15:25,091
ధన్యవాదాలు.
327
00:15:25,759 --> 00:15:26,759
పానీయాలు?
328
00:15:26,760 --> 00:15:28,093
- అవును.
- ఓ, సరే. అవును.
329
00:15:28,094 --> 00:15:30,471
- ఏమైంది? నా పేరు క్రిస్.
- సరే.
330
00:15:30,472 --> 00:15:33,599
నేను నిజానికి DJ ని. నేను తయారు
Spotifyలో ప్లేజాబితాలు.
331
00:15:33,600 --> 00:15:36,936
అనారోగ్యం. నాన్న వెళ్లిపోయాడు
DJ కోసం నా కుటుంబం.
332
00:15:37,520 --> 00:15:39,939
సుప్. మీరు నన్ను గుర్తుపట్టారా?
333
00:15:40,899 --> 00:15:42,316
అమండా నాక్స్ బంధువు.
334
00:15:42,317 --> 00:15:43,400
సరే.
335
00:15:43,401 --> 00:15:44,986
ఆమె ప్రేమించేది
మీరు, మార్గం ద్వారా.
336
00:15:46,571 --> 00:15:48,823
నా సోదరి ప్రియుడు
టునైట్ పార్టీ ఉంది.
337
00:15:49,324 --> 00:15:53,161
- ఇది ఎక్కువగా సీనియర్లు.
- ఓ. బాగుంది, ఉమ్...
338
00:15:53,828 --> 00:15:54,995
బహుశా నేను మిమ్మల్ని తర్వాత కలుస్తానా?
339
00:15:54,996 --> 00:15:57,915
లేదు, నేను... ఆహ్వానిస్తున్నాను
మీరు నాతో రండి.
340
00:15:57,916 --> 00:16:00,209
ఓహ్, మై గాడ్. అవును. వద్దు, వెళ్దాం.
341
00:16:00,210 --> 00:16:01,627
నన్ను ఇప్పుడే వెళ్ళనివ్వండి
బాత్రూమ్ చాలా త్వరగా.
342
00:16:01,628 --> 00:16:03,254
అవును. అవును.
343
00:16:10,428 --> 00:16:12,012
ఇది జరుగుతోంది.
344
00:16:12,013 --> 00:16:18,060
మీరు ఫకింగ్.
345
00:16:18,061 --> 00:16:19,770
ఓహ్, మై గాడ్.
346
00:16:19,771 --> 00:16:21,481
మీరు ఖచ్చితంగా ఆమెను ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారా?
347
00:16:22,315 --> 00:16:25,360
ఎందుకంటే నేను ఆమెను కలిగి ఉండకూడదనుకుంటున్నాను
ఆపై మీరు, బంతిని వదలండి.
348
00:16:26,152 --> 00:16:27,903
లేదు, నా ఉద్దేశ్యం, ఇది...
349
00:16:27,904 --> 00:16:29,572
అది పోర్క్ ఫెస్ట్ అవుతుంది.
350
00:16:30,073 --> 00:16:31,156
ఫక్.
351
00:16:31,157 --> 00:16:32,825
నువ్వు... బాగున్నావా?
352
00:16:32,826 --> 00:16:34,952
నేను ఏదో వెతకాలి.
నా సోదరుడు చెప్పాడు అయితే...
353
00:16:34,953 --> 00:16:36,995
మీరు వేయకపోతే
ఒక రాత్రి, ఇది చీకటిగా ఉంది.
354
00:16:36,996 --> 00:16:38,455
ఎంత నీరసంగా ఉంది?
355
00:16:38,456 --> 00:16:40,582
హలో, యేట్స్ యు!
356
00:16:40,583 --> 00:16:43,836
మేము 51వ యేట్స్, ధన్యవాదాలు.
357
00:16:43,837 --> 00:16:48,173
మరియు మేము రాత్రిని మెరుగుపరచబోతున్నాము
దూరంగా. మనకు కావలసింది ఒక్క మాట.
358
00:16:48,174 --> 00:16:49,926
ఏదైనా పదం, దాన్ని అరవండి.
359
00:16:50,427 --> 00:16:51,552
- క్వీఫ్.
- క్వీఫ్.
360
00:16:51,553 --> 00:16:53,263
మాకు క్వీఫ్ ఉంది.
361
00:16:54,931 --> 00:16:56,598
హలో, చీరియో, సార్.
362
00:16:56,599 --> 00:16:57,851
నేను మిస్టర్ క్వీఫ్.
363
00:16:59,060 --> 00:17:00,811
అవును, అది కాదు
నేను అవుతాను, బావ.
364
00:17:00,812 --> 00:17:02,063
అయితే అదృష్టం.
365
00:17:08,987 --> 00:17:10,530
నేను నిన్ను చంపేస్తాను.
366
00:17:11,364 --> 00:17:13,198
కాబట్టి, మీకు స్నేహితురాలు ఉందా?
367
00:17:13,199 --> 00:17:14,283
నహ్.
368
00:17:14,284 --> 00:17:15,534
- లేదు.
- నిజంగా?
369
00:17:15,535 --> 00:17:17,036
నువ్వు అలా కనిపిస్తున్నావు
ఒక స్నేహితురాలు వ్యక్తి.
370
00:17:17,787 --> 00:17:19,079
ప్రెట్టీ పిక్కీ, నేను ఊహిస్తున్నాను.
371
00:17:19,080 --> 00:17:20,456
హ్మ్.
372
00:17:20,457 --> 00:17:22,792
- మరియు మీరు?
- లేదు, అస్సలు పిక్కీ కాదు.
373
00:17:25,420 --> 00:17:27,464
{\an8}టిమ్ వాట్కిన్స్
ఒక ఫోటోలో ట్యాగ్ చేయబడింది.
374
00:17:31,217 --> 00:17:32,385
సెల్ఫీ తీసుకుందాం.
375
00:17:33,595 --> 00:17:37,432
- కాలేజ్లో మొదటి రోజు...
- అవును. అవును, ఖచ్చితంగా. అయ్యో, సరే.
376
00:17:39,392 --> 00:17:41,685
ఇక్కడ ఉంది
రాత్రులు మనకు ఎప్పటికీ గుర్తుండవు
377
00:17:41,686 --> 00:17:43,605
స్నేహితులతో
మేము ఎప్పటికీ క్షమించము.
378
00:17:44,439 --> 00:17:46,273
సరే. అమ్మో. ఇక్కడ.
379
00:17:46,274 --> 00:17:47,524
మీరు...
380
00:17:51,529 --> 00:17:53,447
- హే.
- యో, బెంటో.
381
00:17:53,448 --> 00:17:55,991
ఏది మంచిది? తిట్టు. ఇది ఎవరు?
382
00:17:55,992 --> 00:17:57,368
అయ్యో, ఇది కార్మెన్.
383
00:17:57,994 --> 00:17:59,119
అయ్యో, హాయ్.
384
00:17:59,120 --> 00:18:00,329
హాయ్, గ్రేస్.
385
00:18:00,330 --> 00:18:03,833
అయ్యో, ఈ నిష్పత్తి ఏమిటి?
ఒక వ్యక్తి, ఒక చికా?
386
00:18:04,584 --> 00:18:07,044
ఒక చికా, ఆరు చికాస్ ఎలా?
387
00:18:07,045 --> 00:18:08,128
మీరు మమ్మల్ని అనుసరించారా?
388
00:18:08,129 --> 00:18:09,838
రూమీ
పార్టీ హుక్అప్తో.
389
00:18:09,839 --> 00:18:11,924
- అత్తగారి.
- అవును, అత్తగారి.
390
00:18:11,925 --> 00:18:13,258
లోపలికి రండి.
391
00:18:13,259 --> 00:18:14,718
- సరే.
- నాకు మద్యం కావాలి. మీ దగ్గర అది ఉందా?
392
00:18:14,719 --> 00:18:18,096
- మీరు మాలో ఒకరిని మాత్రమే ఫక్ చేయగలరు.
- లోపలికి రండి. హాయ్. నమస్కారం. మీ అడుగును గమనించండి.
393
00:18:19,349 --> 00:18:20,516
హే. పీటర్.
394
00:18:20,517 --> 00:18:22,893
- అమ్మో, ఏం ఫక్?
- పీటర్ నన్ను ఆహ్వానించాడు.
395
00:18:22,894 --> 00:18:24,311
అవును, ఎందుకంటే నువ్వు నా సోదరుడివి.
396
00:18:24,312 --> 00:18:27,815
చూడండి? నువ్వు నా సోదరుడివి.
మరో మార్గం కాదు.
397
00:18:27,816 --> 00:18:30,359
ఇది నా పాఠశాల. మీరు ఉన్నారు
ఇక్కడ టేకింగ్ ఫకింగ్ కాదు.
398
00:18:30,360 --> 00:18:32,569
యేసు, దయ. అర్థమైంది.
399
00:18:32,570 --> 00:18:35,656
నా సవతి తండ్రికి గోల్ఫ్ అంటే ఇష్టం.
400
00:18:35,657 --> 00:18:37,366
చాలా బాగుంది.
401
00:18:37,367 --> 00:18:38,450
నిజానికి, లోపలికి రండి.
402
00:18:38,451 --> 00:18:40,452
ఉమ్, పీటర్, మీరు అనుకుంటున్నారా
బెన్నీతో పాంగ్ ఆడాలా?
403
00:18:40,453 --> 00:18:43,373
- బెన్నీకి పాంగ్ అంటే చాలా ఇష్టం.
- ఓ. అవునా?
404
00:18:43,873 --> 00:18:45,541
మీరు మీతో ఆడుకుంటారు
స్నేహితురాలా?
405
00:18:45,542 --> 00:18:47,793
ఓహ్, ఆమె-ఆమె నా స్నేహితురాలు కాదు.
406
00:18:47,794 --> 00:18:50,295
సరే. సరే, లోపలికి రండి.
407
00:18:50,296 --> 00:18:51,381
లోపలికి రండి.
408
00:18:53,633 --> 00:18:55,927
ఒప్పందం కుదుర్చుకోండి.
409
00:18:58,930 --> 00:19:01,723
హే, అది, ఉహ్, ఫ్రెష్మాన్
అమ్మాయి సరదాగా అనిపిస్తుంది.
410
00:19:01,724 --> 00:19:03,476
- అందగత్తె?
- మ్మ్-హ్మ్.
411
00:19:04,519 --> 00:19:06,813
- వెళ్లి ఆమెతో మాట్లాడండి. అవును.
- సరే.
412
00:19:17,156 --> 00:19:18,616
లెట్స్ ఫకింగ్ గో.
413
00:19:33,590 --> 00:19:34,590
ఓహ్, ఫక్.
414
00:19:34,591 --> 00:19:36,592
- ఓహ్, షిట్. నన్ను క్షమించండి.
- లేదు, ఇది బాగుంది.
415
00:19:36,593 --> 00:19:38,218
నిజానికి నేను... కాస్త
గులాబీ కన్ను కావాలి...
416
00:19:38,219 --> 00:19:39,803
- సరే. అవును.
- ... కాబట్టి ఇది మాకు బాగా పని చేస్తుంది.
417
00:19:39,804 --> 00:19:42,806
- అవును. ధన్యవాదాలు. అవును.
- అవును. అవును. లేదు, మీకు స్వాగతం.
418
00:19:42,807 --> 00:19:44,308
నేను చేయగలిగింది అతి తక్కువ.
419
00:19:44,309 --> 00:19:46,268
- మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా? సరే.
- అవును. అవును. దయచేసి.
420
00:19:46,269 --> 00:19:47,645
దానిని నా నుండి తీసివేయుము.
421
00:19:49,856 --> 00:19:51,356
అయ్యో!
422
00:19:51,357 --> 00:19:53,610
- ఆమె చాలా బాగుంది.
- సరే.
423
00:19:54,569 --> 00:19:57,280
నేను అప్పుడే ఆడుకునేవాడిని
నా సోదరుడు మరియు అతని స్నేహితులతో.
424
00:19:58,448 --> 00:20:00,741
అమ్మో. మీ దగ్గర ఇంకా పాంగ్ వాటర్ ఉంది.
425
00:20:00,742 --> 00:20:02,660
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
426
00:20:06,331 --> 00:20:09,124
అవును! ఫక్ అవును!
427
00:20:09,125 --> 00:20:11,710
బాగా చేసారు, పిల్లలు. బాగా చేసారు.
428
00:20:11,711 --> 00:20:13,992
- అవును, బాగా చేసారు.
- పీల్చడానికి సక్స్.
429
00:20:38,905 --> 00:20:40,490
వాట్ ది ఫక్?
430
00:20:49,916 --> 00:20:51,833
ఊ...
431
00:20:51,834 --> 00:20:53,753
- పార్టీని ఆస్వాదించండి, బెంటో.
- అవును.
432
00:20:55,797 --> 00:20:56,797
అయ్యో!
433
00:21:00,259 --> 00:21:02,636
♪ మహిళలందరినీ బయటకు పిలవండి ♪
434
00:21:02,637 --> 00:21:05,389
♪ వారు తమ సొగసులో ఉన్నారు ♪
435
00:21:05,390 --> 00:21:08,518
ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, మై గాడ్.
నేను వస్తాను. నేను వస్తాను.
436
00:21:09,018 --> 00:21:11,937
నకిలీ చేయడం ఎంత సులభం
అది, కాబట్టి నిజంగా గుర్తుంచుకోండి.
437
00:21:11,938 --> 00:21:13,021
క్షమించండి...
438
00:21:13,022 --> 00:21:14,856
♪ వారి చర్మం లోపల
చంద్రుడు ♪వంటి క్రేటర్స్
439
00:21:14,857 --> 00:21:19,236
♪ మనం సోదరుడిలా ప్రేమించే చంద్రుడు
అతను గది ♪లో మెరుస్తున్నప్పుడు
440
00:21:19,237 --> 00:21:20,988
♪ చుట్టూ డ్యాన్స్ చేస్తున్నాను
మేము చెప్పే అబద్ధాలు ♪
441
00:21:20,989 --> 00:21:22,197
ఈ పాట నాకు చాలా ఇష్టం.
442
00:21:22,198 --> 00:21:24,199
గొప్పవారిలో ఒకరు
మన కాలపు పాటల రచయితలు.
443
00:21:24,200 --> 00:21:26,326
నేను ఒక వ్యక్తిని ఎప్పుడూ కలవలేదు
అది లార్డ్ని ఇష్టపడుతుంది.
444
00:21:26,327 --> 00:21:27,661
♪ వారు నృత్యం చేయరు... ♪
445
00:21:27,662 --> 00:21:31,498
ఓహ్, అవును, లేదు, నేను, ఉమ్...
ఆమె సెక్సీగా ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
446
00:21:31,499 --> 00:21:32,958
♪ మీరు స్క్రీన్పై ఎప్పటికీ చూడలేరు ♪
447
00:21:32,959 --> 00:21:34,544
లార్డ్ సెక్సీగా ఉన్నాడని మీరు అనుకుంటున్నారా?
448
00:21:35,461 --> 00:21:36,670
అవును.
449
00:21:36,671 --> 00:21:38,755
♪ అంశాలను ఎలా అమలు చేయాలి ♪
450
00:21:38,756 --> 00:21:44,011
♪ శిథిలావస్థలో నివసిస్తున్నారు
నా కలలలోని రాజభవనం ♪
451
00:21:44,012 --> 00:21:45,805
అయితే మీలాగా సెక్సీగా లేదు.
452
00:21:46,472 --> 00:21:48,933
♪ మేము ఒకరి జట్టులో ఉన్నాము ♪
453
00:21:49,642 --> 00:21:55,064
♪ నేను ఓవరాల్ గా ఉన్నాను' అని చెప్పారు
నా చేతులను గాలిలోకి విసిరేందుకు ♪
454
00:21:56,315 --> 00:21:57,816
♪ కాబట్టి అక్కడ ♪
455
00:21:57,817 --> 00:22:02,779
♪ కాబట్టి కప్పులన్నీ పగిలిపోయాయి
మన పాదాల క్రింద ముక్కలు ♪
456
00:22:02,780 --> 00:22:05,366
♪ కానీ అది నా తప్పు కాదు ♪
457
00:22:07,368 --> 00:22:12,748
♪ మరియు అందరూ దీని కోసం పోటీ పడుతున్నారు
వారు అందుకోలేని ప్రేమ ♪
458
00:22:12,749 --> 00:22:16,126
♪ 'దీనికి కారణం
రాజభవనం ♪ను విడుదల చేయాలనుకుంటున్నారు
459
00:22:17,253 --> 00:22:22,007
♪ మేము మీరు ఉండే నగరాల్లో నివసిస్తున్నాము
స్క్రీన్ ♪ను ఎప్పుడూ చూడవద్దు
460
00:22:22,008 --> 00:22:25,594
♪ చాలా అందంగా లేదు కానీ మేము
♪ను ఎలా అమలు చేయాలో ఖచ్చితంగా తెలుసు
461
00:22:25,595 --> 00:22:27,012
మీ ఇంటికి తిరిగి వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
462
00:22:27,013 --> 00:22:30,223
ఉమ్, అవును. అవును, అవును.
463
00:22:30,224 --> 00:22:32,060
♪ నా కలల్లో ఒక రాజభవనం ♪
464
00:22:32,769 --> 00:22:33,852
♪ మరియు మీకు తెలుసు ♪
465
00:22:33,853 --> 00:22:36,147
మీరు విసుగు చెందుతున్నారు.
ఇష్టం, నిజంగా చెడ్డది.
466
00:22:41,027 --> 00:22:43,279
ఓహ్. తప్పిపోయాము
చివరి షటిల్.
467
00:22:43,780 --> 00:22:46,866
- లేదు, లేదు, లేదు. అమ్మో...
- ఇలా, మేము దానిని పిలవాలా?
468
00:22:51,204 --> 00:22:52,205
వేచి ఉండండి.
469
00:22:54,749 --> 00:22:55,792
సరే.
470
00:23:01,172 --> 00:23:03,173
- ఓహ్, మై గాడ్. వాట్ ది ఫక్?
- అయ్యో!
471
00:23:03,174 --> 00:23:04,966
- అయ్యో, అయ్యో!
- అందులో కొన్ని.
472
00:23:04,967 --> 00:23:07,344
ఓ దేవుడా!
473
00:23:07,345 --> 00:23:11,056
♪ ఆ స్లగ్స్ వారికి తెలుసు
నన్ను వ్రూమ్, వ్రూమ్ ♪ని పట్టుకోలేకపోయాను
474
00:23:11,057 --> 00:23:13,809
♪ బీప్, బీప్, కాబట్టి చూద్దాం
రైడ్ vroom, vroom ♪
475
00:23:13,810 --> 00:23:16,686
♪ బిచ్లకు తాము చేయలేమని తెలుసు
నన్ను పట్టుకో vroom, vroom ♪
476
00:23:16,687 --> 00:23:20,108
♪ క్యూట్, సెక్సీ మరియు నా రైడ్లు
స్పోర్టి vroom, vroom ♪
477
00:23:22,652 --> 00:23:24,486
ఇందులో కొంచెం...
478
00:23:24,487 --> 00:23:27,280
చీఫ్ కీఫ్ చేద్దాం
యంగ్ మనీ ASAP ఫెర్గ్ మెడ్లీ.
479
00:23:27,281 --> 00:23:28,740
సరేనా?
480
00:23:28,741 --> 00:23:30,492
♪ ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు ♪
481
00:23:31,577 --> 00:23:33,161
ఓహ్, మై గాడ్.
482
00:23:34,622 --> 00:23:35,873
ఓహ్, మై గాడ్. ఏమి...
483
00:23:37,250 --> 00:23:40,210
నెమ్మదించండి. ఓహ్, మై గాడ్.
మేము చాలా వేగంగా వెళ్తున్నాము.
484
00:23:40,211 --> 00:23:42,213
ఆపు, ఆపు, ఆపు! లేదు, ఆపు!
485
00:23:42,839 --> 00:23:45,133
నెమ్మదించండి. ఓహ్, మై గాడ్.
486
00:23:48,594 --> 00:23:51,222
- సమ్మతి. అవును. సమ్మతి. సరే. సరే.
- అవును. ఓహ్, అవును.
487
00:23:53,766 --> 00:23:56,102
- అమ్మో...
- ఓ.
488
00:23:58,271 --> 00:24:00,814
అమ్మో... ఓకే. ఓహ్.
489
00:24:00,815 --> 00:24:02,524
- ఇది వింతగా ఉందా? ఓహ్, నేను చేయగలను...
- లేదు, లేదు.
490
00:24:02,525 --> 00:24:05,444
- నేను మద్దతు ఇస్తున్నాను. అయ్యో, అవును. అవును, అవును.
- ఓ. సరే. అవును, బాగానే ఉంది.
491
00:24:13,870 --> 00:24:14,871
సరే.
492
00:24:16,706 --> 00:24:17,707
ఓహ్.
493
00:24:20,042 --> 00:24:21,127
ఓహ్...
494
00:24:22,086 --> 00:24:23,421
ఆ టిట్స్ చూడండి.
495
00:24:24,463 --> 00:24:26,883
ఓహ్. ఆ టిట్స్ చూడండి.
496
00:24:27,466 --> 00:24:29,969
ఓహ్.
497
00:24:34,515 --> 00:24:35,933
ఓహ్.
498
00:24:37,185 --> 00:24:39,394
ప్రతి... ఉంది
అంతా సరేనా?
499
00:24:39,395 --> 00:24:42,147
అవును, అవును. నేను వెళ్ళాలి
బాత్రూమ్కి, నేను మూత్ర విసర్జన చేయాలి.
500
00:24:42,148 --> 00:24:43,356
నేను ఉంటాను...
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
501
00:24:43,357 --> 00:24:45,442
- ఒక్క సెకను... ఓహ్, ఫక్. ఉమ్, అవును.
- ఓహ్, మై గాడ్.
502
00:24:45,443 --> 00:24:47,777
నేను ఇప్పుడే వెళుతున్నాను... అమ్మో,
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.
503
00:24:47,778 --> 00:24:49,280
- అవును.
- సరే...
504
00:24:50,031 --> 00:24:51,240
సరే.
505
00:24:58,122 --> 00:24:59,457
హాయ్, మేగాన్ ఫాక్స్.
506
00:25:15,473 --> 00:25:17,433
లేవండి. మీకు అర్థమైంది.
507
00:25:18,643 --> 00:25:20,144
రండి, బెన్నీ. కష్టపడండి.
508
00:25:22,104 --> 00:25:23,522
రండి, బెన్నీ.
నేను నిన్ను నమ్ముతాను.
509
00:26:04,397 --> 00:26:07,899
♪ హల్లెలూయా,
హల్లెలూయా, హల్లెలూయా ♪
510
00:26:07,900 --> 00:26:09,985
♪ హల్లెలూయా ♪
511
00:26:09,986 --> 00:26:11,153
నేను కష్టంగా ఉన్నాను.
512
00:26:11,904 --> 00:26:13,906
ఓహ్. అవును.
513
00:26:16,575 --> 00:26:18,661
ఓహ్. సరే.
514
00:26:19,745 --> 00:26:21,621
- అయ్యో!
- ఓహ్, మై గాడ్. ఓహ్, ఫక్.
515
00:26:23,416 --> 00:26:26,835
ఏమైంది? నేను ట్రే. మీరు
నా కొత్త రూమ్మేట్ అయి ఉండాలి.
516
00:26:26,836 --> 00:26:28,628
హాయ్, ట్రే.
517
00:26:28,629 --> 00:26:31,047
- మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, మనిషి.
- నేను బెన్నీని.
518
00:26:31,048 --> 00:26:33,049
అయ్యో, నేను కార్మెన్ని.
519
00:26:33,050 --> 00:26:35,385
బాగుంది, అవును. నేను కేవలం,
అయ్యో, నా గేర్ పట్టుకో.
520
00:26:35,386 --> 00:26:36,512
అవును.
521
00:26:40,766 --> 00:26:43,893
నేను మీ క్లిఫ్ బార్లలో ఒకదాన్ని తిన్నాను,
ట్రే. నన్ను క్షమించండి, నేను దానిని భర్తీ చేస్తాను.
522
00:26:43,894 --> 00:26:45,396
మిత్రమా, చెమట కూడా పట్టకండి.
523
00:26:52,111 --> 00:26:53,278
కలుద్దాం, బెన్నీ.
524
00:26:53,279 --> 00:26:54,404
కలుద్దాం, ట్రే.
525
00:26:54,405 --> 00:26:55,906
బై, ట్రే.
526
00:27:00,578 --> 00:27:02,412
నా పురుషాంగం విరిగింది.
527
00:27:02,413 --> 00:27:03,872
నాకు టాన్సిలెక్టమీ వచ్చింది.
528
00:27:07,585 --> 00:27:09,419
హే, చిన్నపిల్లలు. చూడాలని ఉంది
నేను మీ నాన్నను కలిసిన రాత్రి?
529
00:27:09,420 --> 00:27:11,921
అతను ప్రేమలో ఉన్నాడు. అది ఇలా...
530
00:27:11,922 --> 00:27:13,673
వారు దూరం వెళతారు. అవును.
531
00:27:13,674 --> 00:27:15,342
మేము మీ సోదరిని సంబోధించగలమా?
532
00:27:15,343 --> 00:27:17,802
- ఓహ్, ఆమె కంట్ ఎలా ఉంది?
- అయ్యో.
533
00:27:17,803 --> 00:27:21,514
క్షమించండి. కొంచెం దూకుడు,
కానీ ఆమె ఒక కంట్. కాబట్టి...
534
00:27:21,515 --> 00:27:23,142
లేదు, నేను-అది బాగానే ఉంది.
535
00:27:23,684 --> 00:27:25,770
నేను అలానే ఉన్నాను
ఎప్పుడూ నిండుగా చెప్పలేదు.
536
00:27:26,437 --> 00:27:27,645
ఇప్పుడు మీరు చేయాలి.
537
00:27:27,646 --> 00:27:28,730
- అవును.
- క్షమించండి.
538
00:27:28,731 --> 00:27:30,066
సరే.
539
00:27:32,068 --> 00:27:33,069
కంట్
540
00:27:34,820 --> 00:27:36,279
మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారా?
541
00:27:36,280 --> 00:27:38,114
- మీరు బాగున్నారా? సరే.
- అవును. అవును.
542
00:27:38,115 --> 00:27:39,700
అవును, నేను అలా అనుకుంటున్నాను. మ్మ్మ్.
543
00:27:41,035 --> 00:27:43,745
- కాబట్టి, మేము ప్రియుడిని ఇష్టపడుతున్నామా?
- నా తల్లిదండ్రులు అతన్ని ప్రేమిస్తారు.
544
00:27:43,746 --> 00:27:46,332
అతను... అతను గొప్పవాడు. అవును.
545
00:27:49,293 --> 00:27:51,712
మేము పరిష్కరించాలి
గదిలో ఏనుగు.
546
00:27:54,090 --> 00:27:56,258
మనం కాస్త చేయలేము.
547
00:27:59,512 --> 00:28:03,224
మీరు మరియు నేను గోల్ఫ్ కార్ట్ దొంగిలించాము.
548
00:28:04,475 --> 00:28:06,684
అవును. ఓహ్, మై గాడ్.
549
00:28:06,685 --> 00:28:09,270
నేను భావిస్తున్న క్యాథలిక్ అపరాధం
అంతర్గతంగా అన్ని-వినియోగిస్తుంది.
550
00:28:09,271 --> 00:28:10,772
- కాథలిక్ అపరాధం?
- అవును.
551
00:28:10,773 --> 00:28:13,650
నేను... నేను అబ్బాయిల చుట్టూ ఉన్నాను
ఉన్నత పాఠశాలలో కలుపు తాగిన వారు,
552
00:28:13,651 --> 00:28:15,443
మరియు నేను నా తండ్రికి వ్రాసాను
క్షమాపణ లేఖ.
553
00:28:15,444 --> 00:28:16,569
- లేదు.
- అవును.
554
00:28:16,570 --> 00:28:19,447
మీరు గర్భం దాల్చవచ్చని నేను అనుకున్నాను
నాకు 16 ఏళ్లు వచ్చే వరకు బ్లో జాబ్ ఇచ్చాను.
555
00:28:19,448 --> 00:28:21,617
మీరు చెయ్యగలరు. అవును.
556
00:28:22,618 --> 00:28:24,661
మీరు కాదా తల్లిదండ్రులు
మీకు చర్చ ఇవ్వాలా?
557
00:28:24,662 --> 00:28:28,040
మనం మాట్లాడుతున్నామా? కాదు. వారు
నిజంగా పట్టించుకోను.
558
00:28:28,541 --> 00:28:31,334
నాకు అనుభూతి కలుగుతోంది
మీ తల్లిదండ్రులు చాలా శ్రద్ధ తీసుకున్నారు.
559
00:28:31,335 --> 00:28:33,878
అవును. అవును.
560
00:28:33,879 --> 00:28:37,132
నా ఉద్దేశ్యం, ఖచ్చితంగా ఉంది
పర్ఫెక్ట్గా ఉండమని నాపై ఒత్తిడి
561
00:28:37,133 --> 00:28:40,136
క్రీడలు మరియు పాఠశాలలో,
కానీ నేను కూడా కోరుకున్నాను.
562
00:28:40,803 --> 00:28:42,637
అర్ధమైతే.
563
00:28:42,638 --> 00:28:44,097
మ్మ్మ్. అవును. బహుశా.
564
00:28:44,098 --> 00:28:46,225
నాకలా అనిపించింది
అది నా సోదరుడి కోసం.
565
00:28:47,476 --> 00:28:48,853
మీరు మరియు మీ సోదరుడు సన్నిహితంగా ఉన్నారా?
566
00:28:50,521 --> 00:28:52,481
మేము, అవును. అమ్మో...
567
00:28:53,274 --> 00:28:55,776
కానీ అతను ఇప్పుడు ఇక్కడ లేడు.
568
00:28:57,945 --> 00:28:58,988
ఓహ్, మై గాడ్.
569
00:29:02,908 --> 00:29:04,243
నన్ను క్షమించండి.
570
00:29:06,245 --> 00:29:07,246
నేనూ.
571
00:29:19,425 --> 00:29:20,467
కంట్
572
00:29:20,468 --> 00:29:23,846
- అవును, నేను ఒక రాక్షసుడిని సృష్టించాను.
- మ్మ్-హ్మ్.
573
00:29:25,306 --> 00:29:27,223
నేను DJ ని.
574
00:29:27,224 --> 00:29:28,893
నేను DJ ని.
575
00:29:29,477 --> 00:29:30,768
- మీరు ఒక DJ.
- నేను DJ ని.
576
00:29:30,769 --> 00:29:32,980
- మీరు ఒక DJ.
- నేను DJ ని.
577
00:29:40,946 --> 00:29:42,746
{\an8}టిమ్
వాట్కిన్స్...లో ట్యాగ్ చేయబడ్డారు
578
00:29:46,243 --> 00:29:47,243
మ్మ్మ్.
579
00:29:47,244 --> 00:29:48,370
అవును.
580
00:29:50,289 --> 00:29:51,789
అవును, నేను అనుకున్నాను
మరింత ఉంటుంది, ఇలా...
581
00:29:51,790 --> 00:29:53,917
- అవును. ఇలా, మరిన్ని...
- అవును.
582
00:29:53,918 --> 00:29:55,293
అవును.
583
00:29:55,294 --> 00:29:56,711
ఇది చాలా పొడవుగా ఉంది.
584
00:29:56,712 --> 00:29:58,255
- అవును.
- అవును.
585
00:29:59,924 --> 00:30:02,510
నేను చల్లగా ఉన్నాను.
586
00:30:03,010 --> 00:30:05,930
సవతి మమ్మీ, మీరు భాగస్వామ్యం చేయగలరా
మీ కవర్లలో కొన్ని, దయచేసి?
587
00:30:09,517 --> 00:30:12,228
నాకు తెలుసు.
588
00:30:26,909 --> 00:30:28,993
నువ్వు పడుకున్నావా?
589
00:30:28,994 --> 00:30:30,328
- ఓ!
- ఓహ్, మై గాడ్.
590
00:30:30,329 --> 00:30:32,789
- ఓహ్, లేదు. నేను కాదు... కాదు కాదు. ఆపు, ఆపు.
- నేను చాలా, క్షమించండి.
591
00:30:32,790 --> 00:30:34,666
- నన్ను క్షమించండి.
- లేదు. మా అమ్మ దీన్ని అక్కడ ఉంచింది.
592
00:30:34,667 --> 00:30:38,587
ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది, కాబట్టి ధన్యవాదాలు
మీరు. మీరు నిజంగా నాకు సేవ చేసారు.
593
00:30:39,088 --> 00:30:40,255
మరియు నన్ను క్షమించండి
594
00:30:40,256 --> 00:30:42,007
- ఇది వింతగా ఉంటే నేను ఉండిపోయాను.
- ఓ!
595
00:30:43,050 --> 00:30:44,384
నేను-అంతా బాగానే ఉందా?
596
00:30:44,385 --> 00:30:45,678
ఇది బాగుంది.
597
00:30:46,470 --> 00:30:47,470
ఇది బాగుంది.
598
00:30:47,471 --> 00:30:49,722
- మీరు చేసినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.
- సరే.
599
00:30:49,723 --> 00:30:55,270
అమ్మో, నేను దేనినైనా నాశనం చేసే ముందు ఊహిస్తున్నాను
ఇకపై మీ వస్తువులు, నేను వెళ్తాను.
600
00:30:55,271 --> 00:30:58,648
అమ్మో. మీరు అనుకుంటున్నారా
డైనింగ్ హాల్కి వెళ్లాలా?
601
00:30:58,649 --> 00:31:02,443
- అల్పాహారం కోసం లేదా ఏదైనా.
- ఓ. తప్పకుండా.
602
00:31:02,444 --> 00:31:04,571
నేను-నేను ప్రేమిస్తున్నాను
ఒక ఉదయం ఆహారం. అవును.
603
00:31:04,572 --> 00:31:06,532
- ఉదయం ఆహారం. చాలా బాగుంది.
- అయ్యో, సరే.
604
00:31:07,324 --> 00:31:08,617
అవును. గొప్ప.
605
00:31:11,453 --> 00:31:13,664
నా కంటి చూపు!
606
00:31:22,506 --> 00:31:24,173
వారు
తప్పక కట్టిపడేసి ఉండాలి.
607
00:31:24,174 --> 00:31:26,260
అయ్యో,
అవును. అతను ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టాడు.
608
00:31:27,970 --> 00:31:30,014
ఆమె
అతనిని పూర్తిగా ఇబ్బంది పెట్టాడు.
609
00:31:38,564 --> 00:31:39,982
యో, బెంటో!
610
00:31:44,612 --> 00:31:46,280
{\an8}నా మనిషి దానిని సీలు చేసాడు.
611
00:31:53,746 --> 00:31:55,539
ఆహారం సక్స్, ఇబ్బంది పడకండి.
612
00:32:02,796 --> 00:32:03,797
మీరు ఫకింగ్.
613
00:32:06,425 --> 00:32:08,509
తరగతుల మొదటి రోజు శుభాకాంక్షలు!
614
00:32:08,510 --> 00:32:11,220
- కొన్ని ఉచిత సన్ గ్లాసెస్ పొందండి!
- రండి, అబ్బాయిలు.
615
00:32:11,221 --> 00:32:13,932
- వారు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు. వారు చాలా అందంగా ఉన్నారు, సరియైనదా?
- ఇదిగో.
616
00:32:14,892 --> 00:32:16,685
నా కన్ను నిజంగా గుర్తించబడుతుందా?
617
00:32:17,478 --> 00:32:18,520
నం.
618
00:32:19,355 --> 00:32:21,273
సరే... ...ఏమిటి
మీ మొదటి తరగతి?
619
00:32:21,774 --> 00:32:23,941
- సృజనాత్మక రచన. మీరు?
- ఎకాన్.
620
00:32:23,942 --> 00:32:26,527
- ఓ. అతను బిజినెస్ స్కూల్లో ఉన్నాడు.
- అవును. అవును.
621
00:32:26,528 --> 00:32:30,657
మా నాన్న పట్టుబట్టారు మరియు పీటర్ కూడా అందులో ఉన్నాడు,
మరియు గ్రాడ్యుయేషన్ తర్వాత అతనికి ఉద్యోగం ఉంది, కాబట్టి...
622
00:32:30,658 --> 00:32:33,451
- బాగా ప్లాన్ చేసినట్టు అనిపిస్తుంది.
- అవును.
623
00:32:33,452 --> 00:32:35,578
- నేను.. ఆ తర్వాత హ్యాంగ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?
- తర్వాత కలుస్తారా?
624
00:32:35,579 --> 00:32:37,955
అవును. అవును. నేను డౌన్ అయ్యాను.
625
00:32:37,956 --> 00:32:39,041
కూల్.
626
00:32:40,918 --> 00:32:42,002
బై, కార్మెన్.
627
00:32:56,975 --> 00:32:57,976
ఊఫ్.
628
00:32:58,686 --> 00:33:02,563
యేట్స్ వ్యాపారానికి స్వాగతం
పాఠశాల మరియు ఆర్థిక శాస్త్రం 101.
629
00:33:02,564 --> 00:33:05,900
వెబ్స్టర్ ఆర్థిక శాస్త్రాన్ని నిర్వచించాడు
సామాజిక శాస్త్రంగా
630
00:33:05,901 --> 00:33:08,277
ప్రధానంగా సంబంధించినది
విశ్లేషణతో పాటు...
631
00:33:08,278 --> 00:33:10,530
- ఇది ఫిల్మ్ స్టడీస్ పరిచయమా?
- లేదు.
632
00:33:10,531 --> 00:33:12,408
కుడివైపు రెండవ తలుపు.
633
00:33:13,659 --> 00:33:16,954
నేను చెప్పినట్లు ఆర్థికశాస్త్రం అంటే...
634
00:33:20,999 --> 00:33:26,421
మీరు ఎక్కడ చిక్కుకుపోతారు
మీ జీవితంలోని తదుపరి నాలుగు సంవత్సరాలు,
635
00:33:26,422 --> 00:33:31,592
బెన్నీ, మీరు నిరాకరించినట్లయితే
మీ స్వంత ఎంపిక చేసుకోండి.
636
00:33:31,593 --> 00:33:36,139
ఒక సారి, ప్రియమైన దేవా, అలా చేయండి.
637
00:33:36,140 --> 00:33:41,269
ఎంపిక చేసుకోండి. ఇలా, ఏమిటి
ఫక్ మీరు ఇంకా ఇక్కడ చేస్తున్నారా?
638
00:33:41,270 --> 00:33:46,316
అది చేయండి. ఎంపిక చేసుకోండి. ఇప్పుడు!
639
00:33:48,902 --> 00:33:51,946
కాబట్టి, మేము ప్రారంభిస్తాము
అనే కాన్సెప్ట్ తో...
640
00:33:51,947 --> 00:33:53,823
అయ్యో, నన్ను క్షమించండి. క్షమించండి.
641
00:33:55,576 --> 00:33:58,245
♪ మరియు వారు అంటున్నారు
ఆమె చాలా అదృష్టవంతురాలు ♪
642
00:33:59,413 --> 00:34:03,332
♪ ఆమె ఒక స్టార్ అయితే
ఆమె ఏడుస్తుంది, ఏడుస్తుంది, ఏడుస్తుంది ♪
643
00:34:03,333 --> 00:34:06,961
♪ ఆమె ఒంటరితనంలో
హృదయం, ఆలోచిస్తూ ♪
644
00:34:06,962 --> 00:34:10,214
♪ ఏమీ లేకుంటే
నా జీవితంలో లేదు ♪
645
00:34:11,467 --> 00:34:13,801
{\an8}టిమ్ వాట్కిన్స్
ఒక ఫోటోలో ట్యాగ్ చేయబడింది.
646
00:34:13,802 --> 00:34:15,803
♪ ఎందుకు ఈ కన్నీళ్లు
రాత్రి వస్తావా? ♪
647
00:34:15,804 --> 00:34:18,014
{\an8}మీరు
Tim Watkins.ని అనుసరించలేదు
648
00:34:18,015 --> 00:34:20,933
♪ చాలా అదృష్టవంతుడు ♪
649
00:34:20,934 --> 00:34:27,315
♪ కానీ ఆమె ఏడుస్తుంది, ఏడుస్తుంది, ఏడుస్తుంది
ఆమె ఒంటరి హృదయం, ఆలోచిస్తూ ♪
650
00:34:27,316 --> 00:34:31,027
♪ ఏమీ లేకుంటే
నా జీవితంలో లేదు ♪
651
00:34:31,028 --> 00:34:36,241
♪ అలాంటప్పుడు వీటిని ఎందుకు చేస్తారు
రాత్రి కన్నీళ్లు వస్తాయా? ♪