1 00:00:17,119 --> 00:00:18,119 Вот и все? 2 00:00:18,300 --> 00:00:19,300 Все кончено? 3 00:00:20,100 --> 00:00:21,580 Я положил монету в прорезь. 4 00:00:22,300 --> 00:00:23,300 Тафт. 5 00:00:23,840 --> 00:00:25,360 Оно закончилось, не успев начаться. 6 00:00:25,920 --> 00:00:27,480 Что-то вроде секса с Саудовской Аравией. 7 00:00:28,020 --> 00:00:31,020 Твоя мама рассказывает тебе, как это? ты чертов идиот. 8 00:00:31,800 --> 00:00:35,600 Нет, друг, такими они нравятся твоей маме. половина Ред Сокс пойдет туда 9 00:00:35,600 --> 00:00:41,300 место. Черт Номар вылез из своего отступить, чтобы прибить это. Большой папа 10 00:00:41,300 --> 00:00:44,180 дал большой склизкий. Да, моя мама мертв Да, это хороший момент. 11 00:00:44,520 --> 00:00:45,520 Тысячи, чтобы... 12 00:00:45,870 --> 00:00:46,870 Что произошло в метро? 13 00:00:47,150 --> 00:00:48,410 Танец уже закончился? 14 00:00:49,030 --> 00:00:51,310 Вам позвонили по итогам? Нет. 15 00:00:52,010 --> 00:00:56,410 Это продолжается до тех пор, пока вы не получите вывод по телефону или до 16 00:00:56,410 --> 00:00:57,410 Как Монро. 17 00:00:57,710 --> 00:00:59,710 Я тебе не верю. Французы тебя обуглили? 18 00:01:00,150 --> 00:01:01,150 Он был гаитянином. 19 00:01:02,190 --> 00:01:05,090 Да, неважно, Cool Breeze. Зуэро оказался с Монро? 20 00:01:05,290 --> 00:01:06,550 Вот что сказала собака. 21 00:01:08,470 --> 00:01:10,470 Ух ты, твой отец подарил тебе много засосов. 22 00:01:12,350 --> 00:01:13,750 Дерек Джетер милый парень. 23 00:01:14,010 --> 00:01:15,010 Мир. 24 00:01:21,390 --> 00:01:22,450 Чертов монстр! 25 00:01:23,270 --> 00:01:26,270 Ты оставил меня раскачиваться на этих строительных лесах как чертова пиньята. 26 00:01:26,470 --> 00:01:31,410 Мне не разрешено вмешиваться. Проверьте мой Статистика, босс. Я уже вложил более 27 00:01:31,410 --> 00:01:33,770 500 миллионов в этой чертовой охоте. 28 00:01:34,550 --> 00:01:36,890 Я не прошу тебя набирать номер плотина. 29 00:01:37,510 --> 00:01:40,510 Но ты смог помочь мне продолжить играю. 30 00:01:40,750 --> 00:01:43,530 Нет, я... я не могу этого сделать. 31 00:01:45,330 --> 00:01:49,810 Но я могу дать вам несколько советов. Во-первых, носите водолазку. 32 00:01:50,190 --> 00:01:53,190 Ожог веревки вызывает подозрения и рискнуть игрой. Два. 33 00:01:53,930 --> 00:01:58,950 Есть тысячи таких же богатых людей быть в доме. Но очень немногие 34 00:01:58,950 --> 00:02:02,470 Они предоставляют конкретную услугу, которую я Я делаю снимок снизу. 35 00:02:03,030 --> 00:02:05,950 В ваших интересах не заставлять правление выбирай между тобой и мной. 36 00:02:59,170 --> 00:03:01,670 Эй, кто отвечает за каюту? эта станция? 37 00:03:02,090 --> 00:03:03,090 Это я. 38 00:03:03,170 --> 00:03:05,890 Я уже дал свое заявление. Ну, вопрос последующее наблюдение. 39 00:03:06,630 --> 00:03:08,810 Вы видели, чтобы кто-нибудь пострадал? Да. 40 00:03:09,150 --> 00:03:10,730 Его увезли на носилках. 41 00:03:11,930 --> 00:03:13,650 Не жертва, Эйнштейн. 42 00:03:14,130 --> 00:03:17,470 Тот, кто немного избит, избили и всё такое. 43 00:03:18,030 --> 00:03:21,370 Нет. И если бы так, я бы уже сказал ему первый полицейский 44 00:03:22,250 --> 00:03:24,050 ОК. Продолжайте курить, дамы. 45 00:03:31,920 --> 00:03:37,340 Хорошо, скажи криминалистам, чтобы они стряхнули пыль. мои яйца, но они ничего не найдут 46 00:03:37,340 --> 00:03:41,540 больше, чем следы его сестер. А С 26 числа он будет студентом 47 00:03:41,540 --> 00:03:42,540 Колумбия. 48 00:03:44,720 --> 00:03:46,860 Хорошо, давай проверим, здесь ли ты еще. 49 00:03:50,460 --> 00:03:51,700 Где он, черт возьми? 50 00:03:53,100 --> 00:03:55,580 Мне очень страшно, Виктор. Вернись к дом. 51 00:04:37,580 --> 00:04:39,800 Если это так, Джози, у тебя нет смысл. 52 00:04:40,120 --> 00:04:44,020 Зачем воровать деньги, а не использовать их, исчезнуть и сказать тебе вернуть его? 53 00:04:44,240 --> 00:04:45,340 Я должен тебе кое-что сказать. 54 00:04:46,360 --> 00:04:48,160 Раньше я был не очень честен с тобой. 55 00:05:28,940 --> 00:05:29,940 Сыворотка. 56 00:05:31,220 --> 00:05:32,220 Ты здесь? 57 00:05:34,180 --> 00:05:35,720 Хорошо? Я буду говорить. 58 00:05:36,940 --> 00:05:40,000 У тебя есть время, пока не наступит час чтобы другие знали, что ты все еще 59 00:05:40,000 --> 00:05:42,360 вот, так... У нас есть время. 60 00:05:43,960 --> 00:05:45,000 Только ты и я. 61 00:06:18,470 --> 00:06:20,390 Почему Правление просит показать это? 62 00:06:20,810 --> 00:06:22,710 Чего они хотят? Есть ли проблемы? 63 00:06:23,030 --> 00:06:24,410 Тина, пожалуйста, не сейчас. 64 00:06:32,970 --> 00:06:36,490 За все годы существования игры, Центр управления полетами никогда мне не звонил 65 00:06:36,490 --> 00:06:40,510 пока дом активен. Все ли ну? Полиция Нью-Йорка имеет 66 00:06:40,510 --> 00:06:41,730 Виктор Суэро на вашем радаре. 67 00:06:42,230 --> 00:06:47,030 Как? Техник перехватил отчет полиция присутствовала на 41 участке. 68 00:06:47,570 --> 00:06:51,730 Кажется, Суэро украл его работодатель. 69 00:06:54,330 --> 00:06:59,650 Игроки наивно пытаются купить себе выход из игры. Нет, нет, нет. 70 00:07:00,380 --> 00:07:02,540 Это произошло до того, как я согласился играть. 71 00:07:02,820 --> 00:07:07,520 Я не несу ответственности за действия наш предстартовый бегун. ты 72 00:07:07,520 --> 00:07:14,140 ты несешь ответственность за все, что у него есть сделал, делает и что 73 00:07:14,140 --> 00:07:15,140 Что он будет делать? 74 00:07:15,440 --> 00:07:16,800 Хотите знать, почему? 75 00:07:17,760 --> 00:07:23,420 Потому что было вложено более тысячи миллионов в этом случае. Событие в 76 00:07:23,420 --> 00:07:29,100 Он щедро платит вам за бдить, потому что ты хранитель 77 00:07:29,100 --> 00:07:35,780 охватывающие тысячелетия. И вместе с этим приходит нагрузка. Чтобы это не 78 00:07:35,780 --> 00:07:37,720 отвали! 79 00:07:40,340 --> 00:07:45,160 Если Суэро арестуют, дом будет возобновляется после отпускания... И это 80 00:07:45,160 --> 00:07:50,870 когда? Отслужив от трёх до пять лет за кражу в особо крупных размерах, 81 00:07:50,870 --> 00:07:56,030 часть дома будет повреждена неизбежно. Репутация 82 00:07:56,030 --> 00:07:57,410 для меня первостепенно. 83 00:07:57,670 --> 00:08:02,070 Я полностью доверяю мастерство этого бегуна, как тот 84 00:08:02,070 --> 00:08:07,070 был тот день, когда Тина представила его как ваш лучший выбор. и у меня больше нет 85 00:08:07,070 --> 00:08:09,010 Я должен доверять мнению своей команды. 86 00:08:12,450 --> 00:08:14,930 Я позабочусь об этом. Уверяю вас. 87 00:08:16,430 --> 00:08:17,850 Я видел твои бои в Интернете. 88 00:08:18,690 --> 00:08:21,930 Ты в порядке, если не считать повреждённого глаза. 89 00:08:23,030 --> 00:08:25,690 И это отстой, потому что у тебя был потенциал с тех пор, как что ты был молод 90 00:08:26,070 --> 00:08:27,070 Не такой, как я. 91 00:08:27,990 --> 00:08:30,450 Мне было 14, когда я увидел свой первый хит мафия 92 00:08:30,690 --> 00:08:35,549 В 16 лет у него уже было пять зарубок на мой ремень. Меня прозвали Кид Умник, потому что 93 00:08:35,549 --> 00:08:36,610 Полиция не смогла подобраться близко. 94 00:08:36,850 --> 00:08:38,590 Я не пользуюсь оружием, Рик. 95 00:08:38,830 --> 00:08:42,990 Вся баллистика, остатки пороха, ни за что из этого дерьма меня не арестуют. 96 00:08:43,030 --> 00:08:45,670 Я просто... Я просто дерусь, брат. 97 00:08:46,350 --> 00:08:52,010 Я тоже тренируюсь во всей этой ерунде Азиатский. Я знаю Муай Тай, Дзюдо, 98 00:08:53,330 --> 00:08:55,470 Я знаю все дерьмо о Тель-Авиве. 99 00:08:55,770 --> 00:08:59,650 Я бы открыл эту дверь и ударил тебя пока ты не потерялся настолько, что 100 00:08:59,650 --> 00:09:03,610 Ты был бы признателен, если бы я тебя повесил. Но дело в том, Вик, я не знаю, что у тебя там 101 00:09:03,610 --> 00:09:04,610 шкаф с собой. 102 00:09:04,790 --> 00:09:11,730 У вас может быть небольшая паяльная лампа или увидел 103 00:09:11,730 --> 00:09:12,730 портативный. 104 00:09:13,170 --> 00:09:14,330 Может быть, что-то... 105 00:09:14,540 --> 00:09:18,360 Тупой, как метла или что-то в этом роде. вот так. Но это не сработает, брат. 106 00:09:18,480 --> 00:09:23,040 Поэтому я думаю, что самое разумное, что можно сделать. Моя работа - заботиться о тебе отсюда. 107 00:09:24,080 --> 00:09:26,100 Я не люблю убивать, Вик. 108 00:09:26,360 --> 00:09:28,960 Я не похож на тех психопатов, которые Я соревнуюсь. 109 00:09:29,520 --> 00:09:31,400 Я тот, кого называют киллером. 110 00:09:31,700 --> 00:09:35,560 Меня нанял богатый магнат из Бэк-Бэй. охотиться за ним. 111 00:09:35,900 --> 00:09:39,160 Он мне много платит, и когда я выигрываю... 112 00:09:39,500 --> 00:09:43,340 Он хранит большую часть денег приза и фруктового трофея, который 113 00:09:43,340 --> 00:09:44,760 эти стреляющие идиоты дают это. 114 00:09:47,160 --> 00:09:48,160 Смотри, брат. 115 00:09:49,020 --> 00:09:50,340 Вот как я зарабатываю на жизнь. 116 00:09:51,580 --> 00:09:52,680 Вот как я живу. 117 00:09:53,640 --> 00:09:54,900 Ничего личного. 118 00:09:55,240 --> 00:09:56,240 Хорошо, Вик? 119 00:09:58,900 --> 00:10:00,600 Давай, Вик. Скажи мне, что это не личное. 120 00:10:01,960 --> 00:10:02,960 Кодируйте себя! 121 00:10:05,420 --> 00:10:07,780 Могли бы закончить на хорошей ноте путь. А ты? 122 00:10:08,880 --> 00:10:09,880 Ты все испортил. 123 00:10:26,960 --> 00:10:27,960 Но эй. 124 00:10:29,540 --> 00:10:31,240 Никаких обид, брат. 125 00:10:33,380 --> 00:10:34,380 Дерьмо!