1
00:00:24,910 --> 00:00:26,490
الليلة هي الليلة الكبيرة.

2
00:00:29,070 --> 00:00:33,930
لقد كنت تعمل منذ أسابيع
نعمل جاهدين لضمان ذلك

3
00:00:33,930 --> 00:00:38,430
مشهد لأسابيع طويلة جدًا من
التعذيب.

4
00:00:41,790 --> 00:00:43,430
أنت تعرف من سيكون في الغرفة.

5
00:00:45,490 --> 00:00:47,370
هذه هي فرصة العمر.

6
00:01:19,400 --> 00:01:20,400
ما هذا؟

7
00:01:53,000 --> 00:01:54,600
آسف، لا أريد اعتذارًا.

8
00:01:55,700 --> 00:01:57,140
لا يهمني ما أنت
يصل.

9
00:01:57,820 --> 00:02:01,680
أصلح هذا وإلا سأطردك
مشهد ركل مؤخرتي.

10
00:02:07,960 --> 00:02:09,560
حسنًا، استراحة لمدة 5 دقائق.

11
00:02:09,919 --> 00:02:10,919
وبعد ذلك أستطيع أن أرى أفضل من ذلك.

12
00:02:28,480 --> 00:02:29,740
أنتوني، أستطيع أن أحل محلها.

13
00:02:30,760 --> 00:02:32,080
لقد حظيت بفرصتك بالفعل يا كلارا.

14
00:02:39,920 --> 00:02:41,280
ولكن لدي شيء لأقدمه لك.

15
00:02:42,920 --> 00:02:44,460
لقد أصبح الدور الثانوي متاحًا للتو.

16
00:03:06,859 --> 00:03:13,800
نايلز؟ ماذا تريد ؟ كما تعلمون، مع بن،

17
00:03:13,920 --> 00:03:15,080
هذا ليس ما تعتقده.

18
00:03:20,880 --> 00:03:22,020
لكنني أعتقد أن الأمر أفضل بهذه الطريقة.

19
00:03:27,640 --> 00:03:28,780
لم أرغب أبدًا في جعلك تعاني.

20
00:03:32,760 --> 00:03:35,120
إنه خطأي، أنت.

21
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
انها واضحة.

22
00:05:03,340 --> 00:05:06,460
هل أنت بخير، لوسي؟ هل تشعر بالألم؟ .لا تتحرك

23
00:05:10,020 --> 00:05:11,200
تحتاج إلى إصلاح الورك الخاص بك.

24
00:05:13,260 --> 00:05:14,520
لن تكون قادرًا على الرقص الليلة.

25
00:05:18,820 --> 00:05:19,820
أنا آسف.

26
00:05:20,580 --> 00:05:21,980
كارولينا، خذي مكانك.

27
00:05:22,940 --> 00:05:23,940
رعاية ذلك.

28
00:05:27,040 --> 00:05:28,240
لقد فعلت ذلك عن قصد.

29
00:05:29,540 --> 00:05:31,320
كيف يمكنك أن تفعل هذا بي؟ وأنت،
هل تقول لي ذلك؟

30
00:05:32,430 --> 00:05:38,530
أنت الذي أفسدت كل شيء!
اصمت أيها الغبي! اسكت ! ت

31
00:05:38,530 --> 00:05:45,450
هل فهمت شيئا حقا؟ لا شيء على الإطلاق
؟ لا ؟ أعتقد ذلك.

32
00:05:45,610 --> 00:05:46,890
أنت مجرد عاهرة تحب بن.

33
00:05:47,310 --> 00:05:51,850
هل أنت سعيد مع بن أو الرحيل
تريد المزيد، إيه؟ السادة المحترمون! هيا

34
00:05:51,870 --> 00:05:53,490
ليس هناك الكثير! لا، ولكن ذلك
لا تذهب!

35
00:06:03,050 --> 00:06:05,110
ارحم أيها الوغد! اخرج أيها القذر
الأحمق!

36
00:06:38,830 --> 00:06:41,330
ابق هناك لفترة من الوقت، من فضلك.
أنا مخطئ، سأتصل بك مرة أخرى.

37
00:06:42,310 --> 00:06:44,770
أتعلم؟ أنت ألطف رجل
الأنانية التي أعرفها.

38
00:06:45,890 --> 00:06:47,250
في بعض الأحيان لا تفكر في نفسك فقط.

39
00:06:48,730 --> 00:06:51,990
فيلي، من فضلك، ليس لدي... تي
لقد دمرت زواجك

40
00:06:51,990 --> 00:06:54,270
وأنت لا تهتم. ما لك
أنا مهتم، أنت وطفلك الصغير

41
00:06:55,290 --> 00:06:57,430
أنت لا تهتم بمدى سوء حالك
تفعل من حولك.

42
00:06:58,470 --> 00:06:59,470
لا.

43
00:07:03,390 --> 00:07:06,710
هل تعرف ماذا؟ في أعماقي، لقد
آسف لك.

44
00:07:10,120 --> 00:07:11,120
انها مثل حب شخص ما.

45
00:07:12,820 --> 00:07:13,960
أنت مجرد قذيفة فارغة.

46
00:07:14,840 --> 00:07:15,840
وأنا أشفق عليك.

47
00:07:16,600 --> 00:07:17,600
بإخلاص.

48
00:08:04,760 --> 00:08:08,280
شيء مسكين، الانتقال من الدور القيادي إلى لا شيء
على الاطلاق.

49
00:08:08,720 --> 00:08:10,200
يجب أن يكون السقوط مذهلاً.

50
00:08:10,480 --> 00:08:12,020
إنه أمر محزن بالنسبة لك، كما تعلمون.

51
00:08:18,840 --> 00:08:20,860
مهلا، يغيب عن الدور الداعم.

52
00:08:22,660 --> 00:08:23,880
فيري، إنها الحياة، إنها الحياة.

53
00:08:24,580 --> 00:08:26,240
أتمنى أن تتغلب على الأمر.

54
00:08:28,540 --> 00:08:31,280
لم أفهم أبدًا ما تعنيه آني بالنسبة له
وجدت هذه الفتاة.

55
00:08:31,840 --> 00:08:34,559
وأنا كذلك. كل هذا الجنون في بيت الدعارة،
إنه أبعد مني.

56
00:08:35,620 --> 00:08:36,900
كل الأشياء الجيدة تنتهي.

57
00:09:43,370 --> 00:09:46,170
شكرا ل

58
00:09:46,170 --> 00:09:55,210
الكل.

59
00:10:17,840 --> 00:10:18,840
لقد كان رائعا.

60
00:10:19,600 --> 00:10:20,600
شكرًا.

61
00:10:21,580 --> 00:10:24,660
أنا قلقة حتى الموت بشأن هذه الليلة. إنه
ذعر تام، لا يمكنك تخيله.

62
00:10:24,960 --> 00:10:25,960
قف.

63
00:10:26,040 --> 00:10:27,180
سوف تكون متأكدا، سوف ترى.

64
00:10:28,880 --> 00:10:31,680
احتفظ بها لنفسك، ولكنني أجد أن ر
أنت إلى حد بعيد الأكثر موهبة.

65
00:10:32,820 --> 00:10:35,120
وإذا كان ذلك يساعدك، فاعلم أنني
سأكون في الصف الأمامي الليلة.

66
00:10:40,720 --> 00:10:43,640
نعم، باستثناء أنه بدون بن كنت سأصل
إلى لا شيء.

67
00:10:44,380 --> 00:10:45,920
وبعبارة أخرى، نحن لسنا في
القرف.

68
00:10:47,060 --> 00:10:48,600
هذا الرجل لا يفكر إلا في نفسه.

69
00:10:49,360 --> 00:10:50,520
أرى أن بن مقرف.

70
00:10:53,400 --> 00:10:56,580
ولكن أعتقد أنه يمكنك العثور عليها
توقيت أفضل للصراخ عليك

71
00:10:56,580 --> 00:11:00,200
له، أليس كذلك؟ لا أعلم، يمكنك ذلك
انتظر حتى نهاية العرض، كما تعتقد

72
00:11:00,200 --> 00:11:06,860
منذ أن عرفت أنه ينام مع
لوسي، أنا بالاشمئزاز.

73
00:11:14,160 --> 00:11:15,160
لم يفعل أي شيء.

74
00:11:16,969 --> 00:11:22,150
ماذا ؟ ليس لدي كل التفاصيل عنها
هذه القصة، ولكن بن أقسم لي ذلك

75
00:11:22,150 --> 00:11:23,150
لا.

76
00:11:23,450 --> 00:11:24,450
لن يكذب علي.

77
00:11:26,730 --> 00:11:31,050
ماذا ؟ قلت له كان
مثير للاشمئزاز ما فعله.

78
00:11:33,210 --> 00:11:37,630
لماذا لم يخبرني أنه كان
كاذبة؟ إنه غبي تماما.

79
00:11:38,710 --> 00:11:39,710
لا على الإطلاق.

80
00:11:40,350 --> 00:11:42,510
وبدون ذلك، لم أكن لأنجح أبداً
انفصل عن نيلز.

81
00:11:42,890 --> 00:11:46,850
ولكن في النهاية، هناك مليون
طرق الانفصال عن الرجل و

82
00:11:46,870 --> 00:11:47,990
لقد اخترت الأسوأ على الإطلاق.

83
00:11:48,310 --> 00:11:49,310
لا بأس، أنا أعلم.

84
00:11:50,090 --> 00:11:51,090
جاد.

85
00:11:51,750 --> 00:11:53,150
وأخيراً، انتهى الأمر الآن.

86
00:11:54,470 --> 00:11:55,650
وهذا أفضل بكثير بهذه الطريقة.

87
00:11:57,110 --> 00:11:59,250
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن بن لم يكن لديه
لم يقل أي شيء على الإطلاق.

88
00:12:00,630 --> 00:12:03,570
نعم، يمكننا الاعتماد عليه في هذا
نوع من الوضع.

89
00:12:05,070 --> 00:12:06,070
أنا مدين له بواحدة.

90
00:12:09,070 --> 00:12:11,990
و... ما هو شعورك الآن؟

91
00:12:17,360 --> 00:12:18,360
تحررت، على ما أعتقد.

92
00:12:20,680 --> 00:12:24,640
لقد مضى وقت طويل منذ أن كنا
كانا معًا ولم أعد أعرف

93
00:12:24,640 --> 00:12:25,760
كيف تكون عازبا.

94
00:12:26,240 --> 00:12:27,580
ولهذا تريد الاعتماد علي.

95
00:12:30,820 --> 00:12:34,020
أحب المشي معك. منذ
تفكك، لدي انطباع برؤية

96
00:12:34,020 --> 00:12:35,020
الأزواج في كل مكان.

97
00:12:36,600 --> 00:12:37,920
أو فساتين الزفاف.

98
00:12:41,860 --> 00:12:43,220
حلمت به كثيرا.

99
00:12:44,180 --> 00:12:46,260
أنا، في ثوب أبيض جميل.

100
00:12:48,840 --> 00:12:49,840
حسنا، هيا، دعونا ندخل.

101
00:12:51,040 --> 00:12:54,760
أليس لديك بروفة؟ لدي دور
الثانوية أذكركم أستطيع

102
00:12:54,760 --> 00:12:55,860
افعل هذا حتى مع إغلاق عينيك.

103
00:12:57,840 --> 00:12:58,840
ها نحن.

104
00:12:58,940 --> 00:13:00,940
قف. هيا لا نقاش

105
00:13:01,180 --> 00:13:02,180
لقد ذهب.

106
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
تعال.

107
00:13:34,490 --> 00:13:36,030
أنا عاشق حقيقي.

108
00:13:36,270 --> 00:13:37,570
توقف، أنت تتحدث هراء.

109
00:13:37,890 --> 00:13:39,410
بيننا أنا المستأجر.

110
00:13:39,770 --> 00:13:40,770
نعم، هذا كل شيء.

111
00:13:44,510 --> 00:13:45,510
دور عملي.

112
00:13:47,620 --> 00:13:48,960
لقد كانت غرفتي.

113
00:13:52,080 --> 00:13:59,020
وعندما أفكر في كل التضحيات،
هذه الحبوب اللعينة

114
00:13:59,020 --> 00:14:02,260
لقد كان الأمر الذي جعلني أتقيأ كل شيء
أفراح، كل ذلك حتى أن قدمي

115
00:14:02,260 --> 00:14:04,600
انتظر حتى النهاية، لقد فعلت
نظرا لكل شيء.

116
00:14:17,740 --> 00:14:22,960
لماذا لم تقل شيئا من قبل؟ وأخيرا،
لماذا لم تأتي وتتحدث معي عن ذلك؟

117
00:14:22,960 --> 00:14:26,480
لقد كنت خائفة حتى الموت، نعم.

118
00:14:30,200 --> 00:14:31,200
خائفة حتى الموت.

119
00:14:31,840 --> 00:14:33,280
في فكرة عدم القيام بذلك.

120
00:14:34,960 --> 00:14:36,600
أنا أيضا لم أقل النهر.

121
00:14:40,700 --> 00:14:41,700
سوف تنجح.

122
00:14:43,940 --> 00:14:45,620
هل تستطيع النجاح في الحياة؟

123
00:14:47,370 --> 00:14:48,870
سوف تنجح في كل شيء في الحياة.

124
00:14:52,670 --> 00:14:53,670
لأنك أنت.

125
00:15:22,280 --> 00:15:26,660
... ... ... ...

126
00:16:30,069 --> 00:16:31,069
يجب على  أن أذهب.

127
00:17:39,090 --> 00:17:40,090
لم يتبق سوى عشر دقائق.

128
00:17:56,970 --> 00:17:57,970
لن أصل إلى هناك أبدًا.

129
00:18:07,750 --> 00:18:14,510
حسنا، ماذا تفعل؟ أنت ذاهب
انظر.

130
00:18:18,010 --> 00:18:19,010
تعال.

131
00:18:20,230 --> 00:18:21,930
إنه جنون تمامًا.

132
00:18:33,470 --> 00:18:34,790
إنه يساعدني على تجاوز مساري.

133
00:18:36,190 --> 00:18:37,190
دورك.

134
00:18:46,450 --> 00:18:51,810
انتظر، هل هذا كل ما لديك؟
نعم،

135
00:18:53,890 --> 00:18:55,850
ليس سيئا، ولكن يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.
انتظر، سأريكم.

136
00:19:26,480 --> 00:19:27,480
لنظهر لهم ما نستحقه.

137
00:20:31,819 --> 00:20:34,620
موسيقى

138
00:20:34,620 --> 00:20:58,080
أجواء

139
00:20:58,120 --> 00:21:00,920
انه جيد

140
00:21:58,120 --> 00:21:59,140
ST' 501 ترجمة الأفلام

141
00:23:45,260 --> 00:23:47,040
كان هذا العرض معمودية النار الخاصة بك.

142
00:23:49,380 --> 00:23:50,620
وأنت لم يخيب لي.

143
00:23:53,240 --> 00:23:54,620
لقد قمت بتغطية كل شيء.

144
00:23:58,800 --> 00:24:04,300
أما بالنسبة لكما، فقد أعطيتني بعضًا منه
تعرق بارد.

145
00:24:07,800 --> 00:24:12,340
ولكن أدائك الليلة كان
استثنائي.

146
00:24:15,280 --> 00:24:16,280
لقد أذهلتني.

147
00:24:21,620 --> 00:24:23,160
كان طفلي رائعًا.

148
00:24:24,700 --> 00:24:26,680
عملت لكم جميعا مثل
الوحوش.

149
00:24:27,680 --> 00:24:33,260
حان الوقت للاحتفال بجنون
الوحوش! ها نحن!

150
00:24:38,680 --> 00:24:40,220
ترجمات ST

151
00:24:47,640 --> 00:24:49,000
501

152
00:25:11,790 --> 00:25:12,790
اه، هنا.

153
00:25:13,170 --> 00:25:14,170
احترام.

154
00:25:17,190 --> 00:25:18,190
شكرًا.

155
00:25:20,170 --> 00:25:23,110
كلارا، لم أرغب أبدًا في سرقة جهازك
دور. ليس عليك أن تعتذر.

156
00:25:24,310 --> 00:25:25,390
نحن محترفون.

157
00:25:31,890 --> 00:25:32,890
مساء الخير.

158
00:25:32,950 --> 00:25:36,050
لقد تم تهنئتك، هل هذا صحيح؟ لديك
كان لا يصدق، أهنئكم.

159
00:25:36,970 --> 00:25:37,970
شكرًا.

160
00:25:39,010 --> 00:25:40,610
هل لديك دقيقة لتعطيني؟

161
00:25:41,150 --> 00:25:44,050
أحب أن أتحدث معك
المشاريع التي لدي في التطوير.

162
00:26:13,930 --> 00:26:14,950
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك.

163
00:26:22,650 --> 00:26:23,730
لكن اعلم أنني أؤمن بك.

164
00:26:25,510 --> 00:26:26,710
لا تنهض لتذهب.

165
00:26:30,110 --> 00:26:31,290
لديك احتمالان.

166
00:26:32,390 --> 00:26:33,410
الاستسلام أو العودة إلى المسار الصحيح.

167
00:27:27,720 --> 00:27:28,720
هل يمكنني الطلب؟

168
00:28:43,330 --> 00:28:44,530
من الواضح أنك تحبها.

169
00:28:46,150 --> 00:28:47,150
أن نصدق كل شيء.

170
00:30:44,689 --> 00:30:46,690
مرحبا بكم في النزل، هذا ما
لكبار الشخصيات.

171
00:30:51,930 --> 00:30:52,930
وهنا أنت.

