1 00:00:01,302 --> 00:00:03,302 e 2 00:00:13,214 --> 00:00:15,114 One, two! One, two, three, four! 3 00:00:15,149 --> 00:00:18,384 ♪ La la la la la la la la ♪ 4 00:00:22,256 --> 00:00:25,124 ♪ La la la la la ♪ 5 00:00:33,100 --> 00:00:35,401 Ah, nothin' like a nice walk to clear my head. 6 00:00:35,436 --> 00:00:37,169 Maybe not as relaxin' as back home, 7 00:00:37,204 --> 00:00:39,071 but I can just pretend I'm in the country. 8 00:00:39,106 --> 00:00:40,139 I got a little nature. 9 00:00:40,174 --> 00:00:42,007 Ahh! Tree. 10 00:00:43,177 --> 00:00:45,144 Yeah, and put pepperoni on it! 11 00:00:45,179 --> 00:00:47,179 Slather it in cheese! 12 00:00:47,214 --> 00:00:48,981 Hey, buddy! Wanna buy a beard? 13 00:00:49,016 --> 00:00:50,015 Uh, no, thanks. 14 00:00:50,051 --> 00:00:51,316 Probably a good decision. 15 00:00:51,352 --> 00:00:53,452 Hey! Your electric guitar is so loud, 16 00:00:53,487 --> 00:00:56,188 I can't hear my electric guitar! 17 00:00:56,223 --> 00:00:58,123 - Oh, yeah?! -Yeah! 18 00:01:01,228 --> 00:01:03,095 Yeah! Teenagers! 19 00:01:03,130 --> 00:01:04,129 Huh?! What?! 20 00:01:08,369 --> 00:01:10,269 Aah! Aah! 21 00:01:10,304 --> 00:01:12,071 Aaah! 22 00:01:14,008 --> 00:01:15,007 Hmm? 23 00:01:17,211 --> 00:01:19,244 This guy's got the right idea. 24 00:01:19,280 --> 00:01:21,413 Hey, everyone! We're takin' a day trip to the country, 25 00:01:21,449 --> 00:01:23,282 so get in the truck right now! 26 00:01:23,317 --> 00:01:24,283 Yay! 27 00:01:24,318 --> 00:01:26,085 Shotgun! 28 00:01:26,120 --> 00:01:27,319 No, Ma, you're not gettin' a shotgun. 29 00:01:27,354 --> 00:01:29,988 Fine, but I'm sittin' up front. 30 00:01:33,027 --> 00:01:34,960 Ah! Can't wait to get back to the country. 31 00:01:34,995 --> 00:01:36,995 Calm and quiet, wide open spaces, 32 00:01:37,031 --> 00:01:39,298 and views as far as the eye can see. 33 00:01:39,333 --> 00:01:41,366 Everything this city doesn't have. 34 00:01:41,402 --> 00:01:42,968 Well, we better get there soon. 35 00:01:43,003 --> 00:01:44,136 Gettin' jittery! 36 00:01:44,171 --> 00:01:45,370 Might need to kick a seat! 37 00:01:46,407 --> 00:01:48,107 Don't fret, Cricket. 38 00:01:48,142 --> 00:01:50,142 There's plenty of fun to be had on the road. 39 00:01:50,177 --> 00:01:52,111 Oh, my! Do you see that? 40 00:01:52,146 --> 00:01:55,380 All these cars have happy little faces on their butts. 41 00:01:55,416 --> 00:01:58,217 Oh, no! Except for that one! 42 00:01:58,252 --> 00:02:01,053 It's so dirty, it just wants to be clean. 43 00:02:01,088 --> 00:02:02,254 "Wash me, Tilly! 44 00:02:02,289 --> 00:02:05,090 You gotta wash me!" 45 00:02:05,126 --> 00:02:07,226 Oh, if I could. 46 00:02:07,261 --> 00:02:09,094 I know what will help pass the time. 47 00:02:09,130 --> 00:02:11,063 Some good old-fashioned tunes. 48 00:02:11,098 --> 00:02:13,098 -♪ They see me funkin' ♪ -Eh! 49 00:02:13,134 --> 00:02:15,000 -♪ Fun fun fun ♪ -No! 50 00:02:15,035 --> 00:02:16,935 -♪ Miss Barracuda ♪ -No! 51 00:02:16,971 --> 00:02:20,038 I'm sick of all these new-fangled jumpin' jams! 52 00:02:20,074 --> 00:02:23,275 I want a song like me-- and oldie, but a goody. 53 00:02:23,310 --> 00:02:26,378 Ugh! So bored! 54 00:02:26,413 --> 00:02:28,380 Need entertainment! 55 00:02:30,084 --> 00:02:32,084 Hey, mister, honk your horn! 56 00:02:32,119 --> 00:02:34,219 Okay. No harm in that. 57 00:02:35,990 --> 00:02:38,390 Aah! Gee! City drivers are so aggressive! 58 00:02:38,425 --> 00:02:41,293 All right! A second truck! 59 00:02:41,328 --> 00:02:43,362 Gimme some sweet honkage! 60 00:02:46,033 --> 00:02:47,232 Why isn't he honkin'? 61 00:02:47,268 --> 00:02:49,301 Come on, buddy, gimme that toot toot. 62 00:02:51,105 --> 00:02:53,138 Oh, so that's how it's gonna be, huh? 63 00:02:53,174 --> 00:02:55,374 I'm gonna get a honk outta you whether you like it or not! 64 00:02:55,409 --> 00:02:56,408 Unh! Unh! 65 00:02:58,445 --> 00:03:00,212 Honk. That. Horn! 66 00:03:00,247 --> 00:03:02,014 --Whoa! 67 00:03:02,049 --> 00:03:03,315 - Aw, great! -What's goin' on, Dad? 68 00:03:03,350 --> 00:03:04,383 Why did we stop? 69 00:03:04,418 --> 00:03:06,051 Everyone stopped. Look! 70 00:03:06,086 --> 00:03:08,120 It's bumper to bumper out there! 71 00:03:08,155 --> 00:03:09,354 We're totally gridlocked! 72 00:03:09,390 --> 00:03:11,290 We're like sardines crammed in here! 73 00:03:11,325 --> 00:03:12,991 These cement walls are so high, 74 00:03:13,027 --> 00:03:14,326 I can barely breathe! 75 00:03:14,361 --> 00:03:16,962 Hey, Papa, I got an idea. 76 00:03:16,997 --> 00:03:19,064 Since we're stopped, why don't we get out of the car? 77 00:03:19,099 --> 00:03:21,066 We could, you know, stretch out legs, 78 00:03:21,101 --> 00:03:22,401 catch our breath, 79 00:03:22,436 --> 00:03:24,236 wash a stranger's car. 80 00:03:24,271 --> 00:03:26,271 Uh, not a bad idea, Tilly. 81 00:03:26,307 --> 00:03:28,307 --Ah! Oh, geez. 82 00:03:28,342 --> 00:03:30,108 Okay, no problem. 83 00:03:30,144 --> 00:03:32,144 - Excuse me, Papa! -Aah! 84 00:03:32,179 --> 00:03:34,947 Aah! Mom! 85 00:03:34,982 --> 00:03:37,249 Sorry, sorry. Let me just-- 86 00:03:37,284 --> 00:03:40,018 There we go. 87 00:03:40,054 --> 00:03:41,987 Oh, man, things were just gettin' good. 88 00:03:42,022 --> 00:03:44,056 Now we're stuck here, and I'm more bored than ever. 89 00:03:44,091 --> 00:03:45,390 --Huh? 90 00:03:47,428 --> 00:03:49,962 Oh, my gosh! He's got a hook hand?! 91 00:03:49,997 --> 00:03:51,396 Aah! He's comin' over here? 92 00:03:51,432 --> 00:03:53,065 W-w-why's he doin' that? 93 00:03:55,369 --> 00:03:57,269 Hey, there, little guy. 94 00:03:57,304 --> 00:04:01,306 I'm gonna make you into the happy car you were meant to be. 95 00:04:01,342 --> 00:04:02,941 There we go! 96 00:04:02,977 --> 00:04:04,176 Aw! 97 00:04:04,211 --> 00:04:07,379 "I'm so filthy, Tilly! I'm cryin'! 98 00:04:07,414 --> 00:04:10,282 I'm cryin' dirty, muddy tears!" 99 00:04:10,317 --> 00:04:12,985 Oh, no! He's gettin' even sadder! 100 00:04:13,020 --> 00:04:14,219 What do I do? 101 00:04:14,255 --> 00:04:16,255 Whew! Finally! 102 00:04:16,290 --> 00:04:17,923 A little breathin' room. 103 00:04:17,958 --> 00:04:19,224 Hey! Stretchin' your legs? 104 00:04:19,260 --> 00:04:20,225 Mind if I join? 105 00:04:20,261 --> 00:04:22,361 Cool! Highway party! 106 00:04:22,396 --> 00:04:24,029 I got chips! 107 00:04:24,064 --> 00:04:25,063 Yeah, sounds great! 108 00:04:26,267 --> 00:04:27,332 --Aw, yeah! 109 00:04:27,368 --> 00:04:29,167 Turn up the traffic jams! 110 00:04:29,203 --> 00:04:32,237 -♪ Everybody join the party ♪ -Ooh! Hey! 111 00:04:32,273 --> 00:04:36,174 Ohh! I'm sick of all these cars and people and noise! 112 00:04:36,210 --> 00:04:38,176 Time to find out what's causin' all this traffic 113 00:04:38,212 --> 00:04:40,078 once and for all! 114 00:04:41,382 --> 00:04:43,348 Nnh! Why won't he leave? 115 00:04:43,384 --> 00:04:45,250 What does this guy want from me? 116 00:04:47,321 --> 00:04:50,355 Aaaaah! 117 00:04:50,391 --> 00:04:53,425 I wonder if he heard that? 118 00:04:54,995 --> 00:04:55,961 Aaah! 119 00:04:57,264 --> 00:04:58,997 Let's see here. 120 00:04:59,033 --> 00:05:01,166 --Ah! 121 00:05:01,201 --> 00:05:03,101 Welcome back, listeners. 122 00:05:03,137 --> 00:05:04,936 We're taking your song requests, so call in now! 123 00:05:04,972 --> 00:05:07,005 Don't mind if I do. 124 00:05:07,041 --> 00:05:08,340 Hello, caller, you're on the line. 125 00:05:08,375 --> 00:05:10,075 You been playin' trash all day! 126 00:05:10,110 --> 00:05:12,077 You better play a song I like, 127 00:05:12,112 --> 00:05:14,246 or I'm comin' down there and causin' a ruckus! 128 00:05:14,281 --> 00:05:15,914 Is that what you want, boy? 129 00:05:15,949 --> 00:05:18,050 A ruckus?! I ain't above it! 130 00:05:18,085 --> 00:05:20,152 Whoa-ho! We got a feisty one here. 131 00:05:20,187 --> 00:05:21,987 Reminds me of my mother. 132 00:05:22,022 --> 00:05:23,922 I could never please my mother. 133 00:05:23,957 --> 00:05:26,091 Which is why I'm gonna find that perfect song you've been craving. 134 00:05:26,126 --> 00:05:27,192 Sound good, Mom? 135 00:05:27,227 --> 00:05:28,927 Uh-- uh, I mean, ma'am? 136 00:05:28,962 --> 00:05:30,128 Yeah, whatever, just make it snappy. 137 00:05:30,164 --> 00:05:31,129 Okay, Mommy, I love you! 138 00:05:31,165 --> 00:05:33,165 --Ha! 139 00:05:33,200 --> 00:05:37,969 These napkins and Papa's proof of insurance aren't workin'. 140 00:05:38,005 --> 00:05:39,171 You're still filthy. 141 00:05:40,341 --> 00:05:42,374 Why isn't anyone moving?! 142 00:05:42,409 --> 00:05:44,309 Don't they know it's lunchtime?! 143 00:05:44,345 --> 00:05:46,945 Aw, somebody's a grumpy bear today. 144 00:05:46,980 --> 00:05:48,347 You need to take a walk? 145 00:05:48,382 --> 00:05:49,948 Yeah. 146 00:05:53,053 --> 00:05:56,054 Oh. That'll do nicely. 147 00:05:56,090 --> 00:05:58,056 Everyone remain calm! 148 00:05:58,092 --> 00:06:00,359 I just found out this megaphone 149 00:06:00,394 --> 00:06:03,261 can do a robot voice. Beep! Boop! 150 00:06:03,297 --> 00:06:05,997 Excuse me, officer, what's goin' on here? 151 00:06:06,033 --> 00:06:06,998 Well-- 152 00:06:07,034 --> 00:06:09,134 Oh, I'm sorry. Well... 153 00:06:09,169 --> 00:06:11,002 we have received reports that there is an animal loose 154 00:06:11,071 --> 00:06:13,038 on the highway! 155 00:06:13,073 --> 00:06:14,906 It's bad. 156 00:06:14,942 --> 00:06:16,375 So just go back to your car and wait. 157 00:06:16,410 --> 00:06:19,978 This whole situation will be over in a matter of several hours! 158 00:06:20,013 --> 00:06:21,380 No! Pardon me, officer, 159 00:06:21,415 --> 00:06:23,382 but I'm gonna take care of this myself. 160 00:06:23,417 --> 00:06:25,250 Well, okay. 161 00:06:25,285 --> 00:06:29,121 Wow, I've never met such a brave and stupid man. 162 00:06:30,991 --> 00:06:32,157 Skittish city folk. 163 00:06:32,192 --> 00:06:34,092 Blockin' up the whole dang highway. 164 00:06:34,128 --> 00:06:36,094 Probably just a squirrel or some... 165 00:06:36,130 --> 00:06:37,129 thing. 166 00:06:39,099 --> 00:06:42,100 Well, maybe a really big squirrel. Eee! 167 00:06:42,136 --> 00:06:43,368 What was that? 168 00:06:43,404 --> 00:06:45,203 I know you're out there, 169 00:06:45,239 --> 00:06:47,305 and I don't care how big a beast you are! 170 00:06:47,341 --> 00:06:49,241 I'm not lettin' you or anything else 171 00:06:49,276 --> 00:06:51,343 stop me from gettin' out of this city! 172 00:06:54,281 --> 00:06:57,249 Ohh! It's a majestic young buck! 173 00:06:57,284 --> 00:07:00,085 What's a gentle creature like you doin' out here? 174 00:07:02,055 --> 00:07:04,055 What's that little guy up to? 175 00:07:04,091 --> 00:07:05,223 Is he about to...? 176 00:07:06,927 --> 00:07:08,293 Yep, he's chargin' at me. 177 00:07:08,328 --> 00:07:11,296 Aaah! 178 00:07:11,331 --> 00:07:13,231 Aah! Aah! Aaah! 179 00:07:13,267 --> 00:07:14,900 Hi-yah! 180 00:07:16,270 --> 00:07:18,236 Hmm! Just gotta stay hidden. 181 00:07:18,272 --> 00:07:20,071 That maniac could be anywhere. 182 00:07:21,108 --> 00:07:23,975 Honk honk! 183 00:07:24,011 --> 00:07:26,278 He's got my scent! Aaah! 184 00:07:28,182 --> 00:07:30,248 Stop followin' me! 185 00:07:30,284 --> 00:07:32,083 Come here! 186 00:07:32,119 --> 00:07:33,118 Locked! 187 00:07:33,153 --> 00:07:35,353 All locked! Aha! 188 00:07:35,389 --> 00:07:37,088 ♪ Fun fun fun fun ♪ 189 00:07:37,124 --> 00:07:38,256 ♪ Fun fun fun fun ♪ 190 00:07:38,292 --> 00:07:40,025 ♪ Fun fun fun fun ♪ 191 00:07:40,060 --> 00:07:41,326 ♪ Fun fun fun fun ♪ 192 00:07:41,361 --> 00:07:44,095 ♪ Fun fun fun fun Fun fun ♪ 193 00:07:44,131 --> 00:07:45,330 Gotta be faster than that 194 00:07:45,365 --> 00:07:47,065 to catch ol' Cricket Green! Oof! 195 00:07:47,100 --> 00:07:50,302 - Huh? 196 00:07:50,337 --> 00:07:52,103 Aaah! 197 00:07:52,139 --> 00:07:53,171 Aaah! 198 00:07:53,207 --> 00:07:55,273 --Aah! 199 00:07:55,309 --> 00:07:56,374 Geez! 200 00:07:56,410 --> 00:07:58,009 What's gotten into that thing? 201 00:07:58,045 --> 00:07:59,044 Huh? 202 00:08:00,914 --> 00:08:02,214 Aw, poor guy. 203 00:08:04,017 --> 00:08:06,351 Hey, hey, hey, it's okay, little guy. 204 00:08:06,386 --> 00:08:08,320 I get what you're goin' through. 205 00:08:08,355 --> 00:08:10,255 Surrounded on all sides, 206 00:08:10,290 --> 00:08:12,090 no space to run around. 207 00:08:12,125 --> 00:08:14,159 It's enough to drive a guy crazy. 208 00:08:14,194 --> 00:08:15,927 You know, we're not that different. 209 00:08:15,963 --> 00:08:18,096 We both want to be somewhere else. 210 00:08:18,131 --> 00:08:20,031 But for now, we're right here, 211 00:08:20,067 --> 00:08:22,000 so let's calm down, 212 00:08:22,035 --> 00:08:23,301 take a few breaths... 213 00:08:23,337 --> 00:08:26,238 There we go. 214 00:08:26,273 --> 00:08:28,373 And try to appreciate where you're at. 215 00:08:28,408 --> 00:08:31,009 Sometimes you might surprise yourself. 216 00:08:31,044 --> 00:08:33,311 -♪ So if things are feelin' low ♪ -Oh! 217 00:08:33,347 --> 00:08:37,015 ♪ And your life is all askew ♪ 218 00:08:37,050 --> 00:08:39,284 ♪ Just climb the tallest hill you find ♪ 219 00:08:39,319 --> 00:08:42,120 ♪ And change your point of view ♪ 220 00:08:42,155 --> 00:08:47,125 ♪ It's true ♪ 221 00:08:47,160 --> 00:08:48,326 Now that's music. 222 00:08:48,362 --> 00:08:52,063 Aaah! Gramma! Gramma! Aaah! 223 00:08:52,099 --> 00:08:54,366 Ah! Now, this is relaxing. 224 00:08:54,401 --> 00:08:56,368 I think I even hear a babblin' brook. 225 00:08:58,105 --> 00:09:00,939 Okay, Mr. Car! Bath time! 226 00:09:00,974 --> 00:09:04,175 "Hooray! You've done it, Tilly! 227 00:09:04,211 --> 00:09:06,177 I'm finally clean enough to-- 228 00:09:06,213 --> 00:09:08,947 take over the human race!" 229 00:09:08,982 --> 00:09:10,115 Okay, have fun. 230 00:09:10,150 --> 00:09:12,117 Car washes for everyone! 231 00:09:12,152 --> 00:09:14,252 - Yeah! -Whoo! 232 00:09:16,189 --> 00:09:19,190 You gonna gut me 'cause I wanted you to honk your horn? 233 00:09:19,226 --> 00:09:20,358 Huh?! Well, fine! 234 00:09:20,394 --> 00:09:22,961 Just make it quick! 235 00:09:23,030 --> 00:09:25,030 Huh? What are you talkin' about? 236 00:09:25,065 --> 00:09:28,133 I just wanted to tell you that my horn doesn't work. 237 00:09:28,168 --> 00:09:30,201 - What? -Yeah! 238 00:09:30,237 --> 00:09:32,370 That's why I was takin' you back to my truck, to show ya. 239 00:09:32,406 --> 00:09:34,239 Ohh! 240 00:09:34,274 --> 00:09:36,241 Sorry if I startled you. 241 00:09:36,276 --> 00:09:38,143 I'm not great with people. 242 00:09:38,178 --> 00:09:41,379 Probably because I spend most of my life in a tiny box. 243 00:09:41,415 --> 00:09:43,214 Ha ha ha! Pfft! 244 00:09:43,250 --> 00:09:45,116 Well, that makes sense, I guess. 245 00:09:45,152 --> 00:09:46,985 Anyway, thanks for not bein' a murderer. 246 00:09:47,020 --> 00:09:48,253 No problem! 247 00:09:48,288 --> 00:09:51,990 I guess you can say hooks can be deceiving. 248 00:09:54,194 --> 00:09:55,994 Yep! Okay! 249 00:09:56,029 --> 00:09:57,996 See ya later! Yeesh. 250 00:10:01,134 --> 00:10:03,168 Attention! I have an important announcement! 251 00:10:03,203 --> 00:10:05,036 I found a bag of gorp! 252 00:10:05,072 --> 00:10:06,404 If you'd like some, let me know! 253 00:10:06,440 --> 00:10:08,239 Huh? 254 00:10:08,275 --> 00:10:10,408 Hey! You tamed the beast! 255 00:10:10,444 --> 00:10:11,943 Shh! 256 00:10:11,979 --> 00:10:12,978 Oop! 257 00:10:13,013 --> 00:10:14,145 Sorry! 258 00:10:14,181 --> 00:10:16,348 Okay, little guy. Let's get you home. 259 00:10:16,383 --> 00:10:19,017 Cricket! Tilly! We're leavin'! 260 00:10:19,052 --> 00:10:21,019 Okay, everyone, problem solved! 261 00:10:21,054 --> 00:10:22,387 Let's keep it movin'! 262 00:10:25,993 --> 00:10:27,425 Well, it's been fun. 263 00:10:27,461 --> 00:10:30,095 but it's time for you to go back where you belong. 264 00:10:37,471 --> 00:10:39,137 All right, gang, we're burnin' daylight. 265 00:10:39,172 --> 00:10:41,039 Time to head home! 266 00:10:41,074 --> 00:10:43,441 You sure, Dad? You hardly got to spend any time in the country. 267 00:10:43,477 --> 00:10:46,978 Nah, I'm good. I got what I was lookin' for. 268 00:10:47,014 --> 00:10:47,979 Me, too. 269 00:10:48,015 --> 00:10:49,347 My own personal DJ. 270 00:10:49,383 --> 00:10:50,382 Now play it again! 271 00:10:50,417 --> 00:10:53,118 Anything for you, Mother. 272 00:10:53,153 --> 00:10:57,255 -♪ Life depends upon your point of view ♪ 273 00:10:57,290 --> 00:11:00,759 - Aww! 274 00:11:02,863 --> 00:11:04,829 We're gonna dig a big old hole! 275 00:11:04,865 --> 00:11:06,865 I'll dig a hole that'll fit my head. 276 00:11:06,900 --> 00:11:08,900 And I'll become queen of the mole people. 277 00:11:08,935 --> 00:11:11,069 Hole, hole, hole, hole. 278 00:11:11,104 --> 00:11:13,838 We'll dig a hole that'll make us whole! 279 00:11:17,878 --> 00:11:19,878 Oh, great. An axe in my car. 280 00:11:19,913 --> 00:11:21,946 If it ain't one thing, it's another. 281 00:11:21,982 --> 00:11:24,716 Cricket, what is wrong with you, boy? 282 00:11:24,751 --> 00:11:26,117 I got holes on the brain, Dad. 283 00:11:29,156 --> 00:11:31,823 - Oh, no. - Huh? 284 00:11:33,193 --> 00:11:36,761 Look, Papa. This nest fell out of the tree, 285 00:11:36,797 --> 00:11:38,096 and there's eggs in it. 286 00:11:38,131 --> 00:11:40,899 Oh, careful, Tilly. When baby birds hatch, 287 00:11:40,934 --> 00:11:43,702 they think the first creature they see is their mama. 288 00:11:43,737 --> 00:11:45,170 What?! 289 00:11:45,205 --> 00:11:47,739 So if I was the first thing they saw, 290 00:11:47,774 --> 00:11:49,874 they would think I was their mama? 291 00:11:49,910 --> 00:11:51,843 Exactly. 292 00:11:51,878 --> 00:11:53,845 Which is crazy, so just leave it be. 293 00:11:53,880 --> 00:11:55,714 Their mama could come back any minute now 294 00:11:55,749 --> 00:11:57,115 to check on her babies, 295 00:11:57,150 --> 00:11:59,084 and those little chicks will need their real mother, 296 00:11:59,119 --> 00:12:00,885 not you, sweetie. 297 00:12:00,921 --> 00:12:02,721 Okay, Papa. 298 00:12:02,756 --> 00:12:04,122 Yeah, come on, Tilly. We got holes to dig. 299 00:12:04,157 --> 00:12:06,758 Don't think I forgot about you, mister. 300 00:12:06,793 --> 00:12:08,893 Don't worry, little babies. I won't abandon you. 301 00:12:08,929 --> 00:12:10,895 I'll be such a good mama. 302 00:12:10,931 --> 00:12:14,799 You'll say, "Tiwwy, Tiwwy, we wuv you so much," 303 00:12:14,835 --> 00:12:17,669 and I'll say, "Sorry. I don't understand bird, 304 00:12:17,704 --> 00:12:19,904 but I understand love." 305 00:12:22,709 --> 00:12:24,743 Well, Dad says no more shovels, 306 00:12:24,778 --> 00:12:26,678 at least until I learn to "act responsibly 307 00:12:26,713 --> 00:12:28,680 around dangerous objects." 308 00:12:28,715 --> 00:12:31,916 Hey, didn't Dad say to leave that nest alone? 309 00:12:31,952 --> 00:12:34,953 Yes, but life does not abide by the rules. 310 00:12:34,988 --> 00:12:36,888 Just imagine what it would be like 311 00:12:36,957 --> 00:12:39,958 to have a bunch of cute baby birds lovin' you. 312 00:12:39,993 --> 00:12:42,761 Doesn't do much for me. Actually sounds like a lot of work. 313 00:12:42,796 --> 00:12:43,962 Hush your mouth. 314 00:12:43,997 --> 00:12:45,930 It's happenin'! 315 00:12:50,971 --> 00:12:52,771 Huh? 316 00:12:52,806 --> 00:12:54,739 Huh? 317 00:12:54,775 --> 00:12:57,075 Oh, uh, hey, little guys. 318 00:12:57,110 --> 00:12:58,710 Welcome to the world. 319 00:13:00,680 --> 00:13:03,081 No. Uh, come on. Your mama's over here. 320 00:13:05,719 --> 00:13:07,886 Hey, look, Tilly, these little guys love me. 321 00:13:07,921 --> 00:13:09,921 They're followin' my every move. 322 00:13:09,956 --> 00:13:11,723 No. No! 323 00:13:11,758 --> 00:13:13,858 I'm your mama, not Cricket. 324 00:13:13,894 --> 00:13:16,895 Fine with me. I'll just be their fun uncle. Funcle. 325 00:13:21,701 --> 00:13:23,101 Knock it off, Cricket. 326 00:13:23,136 --> 00:13:24,903 They're supposed to love me, 327 00:13:24,938 --> 00:13:26,938 and they will love me, 328 00:13:26,973 --> 00:13:29,107 even if I gotta make 'em love me. 329 00:13:30,877 --> 00:13:33,711 Come on, birdies. If you think Cricket is fun, 330 00:13:33,747 --> 00:13:35,947 wait until you hang out with Mama. 331 00:13:35,982 --> 00:13:38,116 Hey, I'll teach you a song. 332 00:13:38,151 --> 00:13:40,819 It goes a little something like this. 333 00:13:41,922 --> 00:13:44,088 ♪ Hello, little babies ♪ 334 00:13:44,124 --> 00:13:45,924 ♪ My pretty little birds ♪ 335 00:13:45,959 --> 00:13:49,928 ♪ Are you ready to give Mama those three magic words? ♪ 336 00:13:49,963 --> 00:13:54,098 ♪ A little bit of love is all I need now ♪ 337 00:13:54,134 --> 00:13:58,136 ♪ Please, please, just give your love to me ♪ 338 00:13:58,171 --> 00:14:00,038 ♪ Why do you think I do this ♪ 339 00:14:00,073 --> 00:14:02,674 ♪ Work myself into a sweat? ♪ 340 00:14:02,709 --> 00:14:06,044 ♪ What part of "give me love" do you not get? ♪ 341 00:14:06,079 --> 00:14:10,048 ♪ I'm your one and only mama, you know it's true ♪ 342 00:14:10,083 --> 00:14:12,750 ♪ And I'm also the only thing making sure ♪ 343 00:14:12,786 --> 00:14:14,752 ♪ You don't die of neglect, hypothermia, scurvy disorientation ♪ 344 00:14:14,788 --> 00:14:18,756 ♪ The governor and all other manner of horrible afflictions ♪ 345 00:14:18,792 --> 00:14:23,862 ♪ So if you ask me, I'd say a little love is due ♪ 346 00:14:23,897 --> 00:14:26,865 Oh, stop it. You're drowinin' me in love. 347 00:14:26,900 --> 00:14:28,933 I clean up their mess, mush about their worms, 348 00:14:28,969 --> 00:14:30,902 teach them songs, but do they love me? 349 00:14:30,937 --> 00:14:33,771 No. They love Cricket. 350 00:14:33,807 --> 00:14:37,709 Maybe I can't compete with Cricket. 351 00:14:37,744 --> 00:14:41,813 At least, not in my current state. 352 00:14:41,848 --> 00:14:43,882 Tilly, I haven't seen you all afternoon. 353 00:14:43,917 --> 00:14:46,985 It's suppertime. Huh? 354 00:14:47,020 --> 00:14:48,820 Tilly? Is that you? 355 00:14:48,855 --> 00:14:51,923 I'm sorry, Papa, but I can't understand you. 356 00:14:51,958 --> 00:14:54,993 I only speak bird now. 357 00:14:55,028 --> 00:14:56,728 Uh... 358 00:14:56,763 --> 00:14:58,696 Tilly, I thought we talked about this. 359 00:14:58,732 --> 00:14:59,898 You were supposed to leave those birds-- 360 00:14:59,933 --> 00:15:01,766 Suppertime. 361 00:15:03,036 --> 00:15:04,102 Ugh. 362 00:15:07,674 --> 00:15:10,875 Come on. Eat up. 363 00:15:10,911 --> 00:15:12,644 Well... 364 00:15:12,679 --> 00:15:14,946 I don't wanna get in the way of... 365 00:15:14,981 --> 00:15:16,814 whatever this is. 366 00:15:18,685 --> 00:15:20,652 All right, everybody, time for bed. 367 00:15:20,687 --> 00:15:21,986 Good night, Michelle. 368 00:15:22,022 --> 00:15:24,122 Good night, Julie. 369 00:15:24,157 --> 00:15:26,658 Good night, Barnaby. 370 00:15:26,693 --> 00:15:27,926 I won't be sleepin' though. 371 00:15:27,961 --> 00:15:29,928 Instead, I'll be singin' you my song, 372 00:15:29,963 --> 00:15:31,829 and when you sing it back to me, 373 00:15:31,865 --> 00:15:33,665 then I'll know you love me. 374 00:15:33,700 --> 00:15:34,799 Ready? 375 00:15:42,876 --> 00:15:44,909 Huh? 376 00:15:44,945 --> 00:15:47,011 Holy Montana moles. 377 00:15:47,047 --> 00:15:49,847 Did my hard work finally pay off? 378 00:15:49,883 --> 00:15:52,016 Do you finally love me, little bird? 379 00:15:52,052 --> 00:15:54,852 Come here and give Mama a... huh? 380 00:15:54,888 --> 00:15:56,988 Good morning! 381 00:15:58,959 --> 00:16:00,758 Oh, good morning, Jimmy. 382 00:16:00,794 --> 00:16:03,661 I call this one Jimmy. I call 'em all Jimmy. 383 00:16:03,697 --> 00:16:04,862 But his name is Barnaby. 384 00:16:06,800 --> 00:16:08,733 Oh! 385 00:16:08,768 --> 00:16:10,768 I'm a chick magnet. Get it? 386 00:16:10,804 --> 00:16:13,037 Taking care of baby birds sure is fun, huh, Tilly? 387 00:16:13,073 --> 00:16:15,940 That's it! I have done everything 388 00:16:15,976 --> 00:16:17,909 a good mama does and more. 389 00:16:17,944 --> 00:16:19,811 I smothered them with love, 390 00:16:19,846 --> 00:16:21,980 and I got worm guts stuck in my teeth. 391 00:16:22,015 --> 00:16:24,916 What is the point of givin' love 392 00:16:24,951 --> 00:16:26,951 if you don't get any back?! 393 00:16:26,987 --> 00:16:28,886 Sorry, what did you say, Tilly? 394 00:16:28,922 --> 00:16:31,689 I couldn't hear you over all these love chirps. 395 00:16:31,725 --> 00:16:33,725 Good-bye, ungrateful children. 396 00:16:33,760 --> 00:16:36,828 What? You can't just leave. You said you'd take care of 'em. 397 00:16:36,863 --> 00:16:38,930 I don't care what I said then. 398 00:16:38,965 --> 00:16:41,833 This is what I'm doin' now. Leavin'! 399 00:16:41,868 --> 00:16:43,835 But I can't take care of 'em. 400 00:16:43,870 --> 00:16:46,771 I'm just their funcle. The funcle! 401 00:16:47,941 --> 00:16:49,040 Here's your order, 402 00:16:49,075 --> 00:16:50,942 an empty cup, 403 00:16:50,977 --> 00:16:53,778 and a fistful of creamers. 404 00:16:53,813 --> 00:16:55,980 Your service will not be forgotten. 405 00:16:58,084 --> 00:17:00,752 So... where's your brother? 406 00:17:00,787 --> 00:17:03,021 Oh, he's home with the little ones. 407 00:17:03,056 --> 00:17:04,989 They're no longer my concern. 408 00:17:05,025 --> 00:17:06,891 Little ones? 409 00:17:06,926 --> 00:17:09,827 Okay. Well, um, if there's nothing else. 410 00:17:09,863 --> 00:17:10,995 There's nothin' else for me. 411 00:17:11,031 --> 00:17:12,897 I gave 'em my time, 412 00:17:12,932 --> 00:17:14,966 my mind, and my spirit. 413 00:17:15,001 --> 00:17:16,768 Uh... 414 00:17:17,937 --> 00:17:20,038 Have you ever loved, Gloria? 415 00:17:20,073 --> 00:17:21,873 I think you've had enough. 416 00:17:21,908 --> 00:17:24,008 I'll tell you when I've had enough. 417 00:17:24,044 --> 00:17:26,944 It's always something with your family. 418 00:17:26,980 --> 00:17:29,881 Come on, birds, eat your gummi worms. Come on! 419 00:17:29,916 --> 00:17:32,784 Hey, you, stop playin' with dangerous objects. 420 00:17:32,819 --> 00:17:34,018 Don't you know you could get hurt? 421 00:17:34,054 --> 00:17:35,853 Oh, no. Listen to me. 422 00:17:35,889 --> 00:17:37,855 I'm turnin' into my father. 423 00:17:37,891 --> 00:17:39,991 - No! - Huh? 424 00:17:40,026 --> 00:17:42,960 I'm suddenly overcome with a feelin' of... pride. 425 00:17:46,066 --> 00:17:48,733 I can't take this. I gotta get rid of these birds. 426 00:17:48,768 --> 00:17:50,701 But how? 427 00:17:52,038 --> 00:17:53,704 That's it. 428 00:17:53,740 --> 00:17:55,706 All right, little guys. 429 00:17:55,742 --> 00:17:56,874 Funcle Cricket needs his space, 430 00:17:56,910 --> 00:17:58,876 which means it's time for you to learn to fly. 431 00:17:58,912 --> 00:18:00,912 I put the mattress down there as a safety precaution, 432 00:18:00,947 --> 00:18:02,713 but I really need you guys to nail this on the first try. 433 00:18:02,749 --> 00:18:05,917 Now fly! Fly far away! 434 00:18:05,952 --> 00:18:07,752 I'm free. 435 00:18:08,822 --> 00:18:10,721 Hobgoblins! 436 00:18:14,727 --> 00:18:16,761 Ooh, whoops. Uh, don't worry, guys. 437 00:18:16,796 --> 00:18:18,863 Funcle Cricket's comin'. 438 00:18:18,898 --> 00:18:20,865 Ah, dang it. 439 00:18:20,900 --> 00:18:22,800 Hold on. My dang overalls are stuck. 440 00:18:22,836 --> 00:18:24,802 Hang on, little birds. 441 00:18:26,840 --> 00:18:29,107 Huh? Hey, wait. 442 00:18:29,142 --> 00:18:31,042 Tilly, help. I need your help. 443 00:18:31,077 --> 00:18:33,811 I needn't concern myself. 444 00:18:33,847 --> 00:18:35,847 They have chosen not to want me. 445 00:18:35,882 --> 00:18:37,815 The baby birds are in the trash! 446 00:18:37,851 --> 00:18:39,016 Huh? 447 00:18:39,052 --> 00:18:41,686 Tilly, do something! 448 00:18:41,721 --> 00:18:44,655 My babies are in trouble. 449 00:18:46,025 --> 00:18:47,859 Huh? My skateboard! 450 00:18:49,963 --> 00:18:53,064 Ah, a fellow believer in the feudal bartering system. 451 00:19:00,106 --> 00:19:01,973 A yellow light. 452 00:19:02,008 --> 00:19:04,742 Mama always said yellow means floor it! 453 00:19:07,780 --> 00:19:10,014 Hey, whoa. Careful with the truck, man. 454 00:19:10,049 --> 00:19:11,883 My mama didn't raise no turtle. 455 00:19:11,918 --> 00:19:13,885 She's my mom, too, Jordan. 456 00:19:21,094 --> 00:19:23,628 Oh, man, my bagel. 457 00:19:24,964 --> 00:19:27,098 Oh! Which way? 458 00:19:31,037 --> 00:19:32,103 That way. 459 00:19:36,042 --> 00:19:38,676 We're full. Start the compacter. 460 00:19:38,711 --> 00:19:39,911 Oh, the truck. 461 00:19:42,815 --> 00:19:43,781 Oh, no! 462 00:19:47,153 --> 00:19:49,086 Birdies? 463 00:19:49,122 --> 00:19:51,122 Baby birdies? 464 00:19:51,157 --> 00:19:53,024 Michelle! 465 00:19:53,059 --> 00:19:54,692 You're safe now. 466 00:19:54,727 --> 00:19:55,893 Julie! 467 00:19:55,929 --> 00:19:57,862 Come here, you. 468 00:20:00,934 --> 00:20:03,000 Barnaby. Barnaby? 469 00:20:03,036 --> 00:20:05,136 Where could he be? 470 00:20:05,171 --> 00:20:08,039 Oh, my little babies 471 00:20:08,074 --> 00:20:09,974 ♪ My pretty little birds ♪ 472 00:20:10,009 --> 00:20:11,809 ♪ Are you ready to come to Mama ♪ 473 00:20:11,844 --> 00:20:14,011 Barnaby! 474 00:20:14,047 --> 00:20:15,913 Gotcha. 475 00:20:23,189 --> 00:20:25,089 Got it! 476 00:20:25,124 --> 00:20:26,824 Whoa! 477 00:20:26,859 --> 00:20:28,893 Don't worry, Tilly. I'm comin'... oh. 478 00:20:28,928 --> 00:20:30,127 Tilly, you okay? 479 00:20:30,163 --> 00:20:32,897 You wouldn't believe it, Cricket. 480 00:20:32,932 --> 00:20:34,832 They learned my song. 481 00:20:34,867 --> 00:20:36,067 I just started singin', 482 00:20:36,102 --> 00:20:38,102 and Barnaby came right to it. 483 00:20:42,141 --> 00:20:44,175 Oh, heh, sorry about that. 484 00:20:44,210 --> 00:20:46,177 That's okay. I love 'em, 485 00:20:46,212 --> 00:20:49,146 but I'm not the one that should be takin' care of 'em. 486 00:20:49,182 --> 00:20:50,915 Oh, no, no, no, Tilly. 487 00:20:50,950 --> 00:20:53,017 And neither are you. 488 00:20:55,021 --> 00:20:57,021 Well, it's been fun, little guys, 489 00:20:57,056 --> 00:20:59,023 but Papa was right. 490 00:20:59,058 --> 00:21:00,124 I shouldn't have moved your nest. 491 00:21:00,159 --> 00:21:02,093 You need your real mama. 492 00:21:02,128 --> 00:21:04,095 "We understand, Tiwwy. 493 00:21:04,130 --> 00:21:06,097 This is for the best." 494 00:21:06,132 --> 00:21:07,832 Good-bye. 495 00:21:11,704 --> 00:21:13,004 Look, Cricket, it worked. 496 00:21:13,039 --> 00:21:15,006 Their mama came back. 497 00:21:15,041 --> 00:21:17,041 That sure is nice. 498 00:21:17,076 --> 00:21:18,843 Can't wait till our mom comes back. 499 00:21:18,878 --> 00:21:20,144 Yeah, me, too. 500 00:21:22,715 --> 00:21:24,015 Dad said you ate worms. 501 00:21:24,050 --> 00:21:25,883 That's so gross. 502 00:21:25,918 --> 00:21:27,051 But what do they taste like? 503 00:21:27,086 --> 00:21:28,052 Kinda like a caterpillar. 504 00:21:31,674 --> 00:21:35,810 ♪ Lost a bet and got bit by 100 flies ♪ 505 00:21:35,845 --> 00:21:38,746 ♪ And I fell out a big old tree ♪ 506 00:21:38,781 --> 00:21:41,649 ♪ Hit every branch has scraped up both my knees ♪ 507 00:21:41,684 --> 00:21:44,552 ♪ I got chased by a dog ♪ 508 00:21:44,587 --> 00:21:45,653 ♪ Licked by a frog ♪ 509 00:21:45,688 --> 00:21:47,588 ♪ Got a rash on my leg ♪ 510 00:21:47,623 --> 00:21:49,357 ♪ Dropped a dozen eggs ♪ 511 00:21:49,392 --> 00:21:52,827 ♪ I got splitters at seven and ten ♪ 512 00:21:52,862 --> 00:21:55,730 ♪ And tomorrow, I'll do it all again ♪