1
00:00:14,477 --> 00:00:19,644
"(Kaalaabriyaa, Xaaliyaanii)".

2
00:00:41,727 --> 00:00:43,394
Kallattii kanarraa

3
00:01:01,310 --> 00:01:02,851
Inni as jira

4
00:01:23,102 --> 00:01:24,435
Eegaa

5
00:01:49,644 --> 00:01:51,352
Wanti hundi qophaa'eera Obbo Meenoo

6
00:01:51,893 --> 00:01:54,727
Ilma ilma keessanii ni arganna, hin yaadda'inaa

7
00:02:21,644 --> 00:02:25,977
Akaakayyuun kee eessa jiraachuu dandaʼa? - .
Hin beeku siin jedhe - .

8
00:02:28,310 --> 00:02:33,767
Akaakayyuun koo nama akka hin amanne beektaa?
Bakki itti dhokatan baay'ee miti - .

9
00:02:51,560 --> 00:02:53,644
Asitti dhokachuu dandeenya
Yeroo muraasaaf

10
00:02:53,767 --> 00:02:58,018
Kutaa bareedaa isiniif qaba
Ilaalcha ajaa'ibaa qaba

11
00:02:58,352 --> 00:02:59,686
Halkan kana maal nyaachuuf deemna?

12
00:03:01,644 --> 00:03:02,935
Nuti gowwaa sitti fakkaataa?

13
00:03:03,893 --> 00:03:07,519
Warri Kortigaas gowwaa sitti fakkaata?

14
00:03:09,394 --> 00:03:13,893
Hundi keessan hamaadha
Ati, abbaa kee fi akaakayyuu kee

15
00:03:14,644 --> 00:03:18,686
Heey, dooniin hin lixne

16
00:03:19,560 --> 00:03:24,143
Ergichi karaa irra jira, na dhaga'uu dandeessu? -
Dhugaadhumatti? - .

17
00:03:24,352 --> 00:03:27,602
Akaakayyuun koo waa'ee kanaa naaf beeksise
Yeroo dhumaaf wal argine

18
00:03:39,185 --> 00:03:40,519
Isa fidaa

19
00:06:40,686 --> 00:06:42,310
Asirraa haa deemnu

20
00:07:01,602 --> 00:07:03,435
Suuta jedhii yaa jaalallee koo

21
00:07:03,893 --> 00:07:09,269
Jibbadhu, as keessa darbi

22
00:07:15,269 --> 00:07:17,644
Cimsitee qabadhu, akka gaariitti hojjettee.
Tole - .

23
00:07:30,102 --> 00:07:31,810
Ganama gaarii - .
Ganama gaarii - .

24
00:07:31,935 --> 00:07:33,851
Miss eessa jira? - .
Isheen ol jirti - .

25
00:07:33,977 --> 00:07:35,310
Na gargaaruu dandeessaa? - .
Dhugaadha - .

26
00:07:35,435 --> 00:07:37,310
Galatoomaa, mee haa seennu

27
00:07:40,352 --> 00:07:42,686
Qajeelaan fuulduratti, gara mooraa sanaatti

28
00:07:46,767 --> 00:07:48,185
Achitti geenyeerra jennee

29
00:07:50,519 --> 00:07:53,143
Miss eessa jira? - .
Isheen ol jirti - .

30
00:07:53,269 --> 00:07:54,602
Galatoomaa

31
00:07:58,018 --> 00:08:00,352
Domenico, baga nagaan dhufte!
Achitti geenyeerra jennee

32
00:08:05,686 --> 00:08:09,102
Nagaa nagaa, eessa jirti? - .
Ganama gaarii, keessaa - .

33
00:08:09,477 --> 00:08:12,435
Ilma koo ilaalaa mee.
Kottaa - .

34
00:08:13,352 --> 00:08:15,269
Maqaan kee maali? - .
Doominiikoo)@)-

35
00:08:23,394 --> 00:08:24,727
Nagaan

36
00:08:39,310 --> 00:08:40,686
Rabbiin olta'aan isin haa gargaaru

37
00:08:42,935 --> 00:08:45,227
Dhuguma ni gargaara

38
00:09:07,686 --> 00:09:09,102
(@@@@@@ Kunoo obbo Minoo

39
00:09:09,893 --> 00:09:11,560
Waan tokko argatte?

40
00:09:12,519 --> 00:09:14,102
Isteefanoo irraa hin dhageenye

41
00:09:15,602 --> 00:09:17,352
Garuu kana Luusiyaa irraan fide

42
00:09:42,810 --> 00:09:45,935
Bellantoni Lucia akka fidu gaafadhu

43
00:10:16,768 --> 00:10:19,227
Miko, as koottu!

44
00:10:27,519 --> 00:10:31,060
Dadhabdee jirtaa? Hamma tokko?

45
00:10:31,352 --> 00:10:35,060
Wanti hundi gaarii ta'a
Hin yaadda'inaa tole?

46
00:10:46,269 --> 00:10:48,935
(Luusiyaan) - .
(Miikoo) - .

47
00:10:50,269 --> 00:10:51,602
(Miikuu)!

48
00:10:52,269 --> 00:10:54,435
Kottaa, as koottu - .
Kottaa - .

49
00:10:54,560 --> 00:10:58,060
Wanti hundi toledhaa?
Haa deemnu!

50
00:10:58,185 --> 00:11:00,269
Yaa xiqqoo!

51
00:11:00,435 --> 00:11:04,227
Akkam jirtu harka koo raasuu barbaaddaa?
Baga gaarii hojjetteetta!

52
00:11:05,102 --> 00:11:07,352
Mee sagalee sareen boo'u akka gootu nan dhaga'a

53
00:11:08,352 --> 00:11:09,686
sagalee guddaa dhageessisaa

54
00:11:10,394 --> 00:11:11,810
Gaarii hojjettan

55
00:11:12,893 --> 00:11:16,977
Yeroo dheeraa eegdee? - .
Lakki - .

56
00:11:24,102 --> 00:11:25,435
"Obbo Minoo".

57
00:11:32,893 --> 00:11:35,768
Ilma Bellantoni fudhadhaa
Luusiyaa fi gurbaa

58
00:11:43,227 --> 00:11:44,767
Sun gaariidha

59
00:11:47,060 --> 00:11:49,310
Sun gaariidha

60
00:11:49,519 --> 00:11:51,352
"Dhaqqannee jirra" -
"Konkolaataan jira" -

61
00:11:54,352 --> 00:11:56,185
"Bineensi ni jiruu?"

62
00:12:04,767 --> 00:12:06,893
Borsaa fiduu dandeessaa? - .
Na argadha - .

63
00:12:11,310 --> 00:12:12,767
Kottu Miikoo

64
00:12:15,686 --> 00:12:17,768
Of eeggadhaa

65
00:12:20,768 --> 00:12:22,269
Tarkaanfii keessan ilaalaa

66
00:12:22,394 --> 00:12:26,060
Boqonnaa argadhu Luusiyaa.
Eeyyee, galatoomaa -

67
00:12:26,686 --> 00:12:29,477
Miko, seeni!

68
00:12:31,602 --> 00:12:33,143
Mee haa seennu

69
00:12:47,893 --> 00:12:51,935
Domenico, maal jettu?

70
00:12:56,893 --> 00:12:58,768
Tasgabbaa'i Luusiyaa

71
00:13:00,935 --> 00:13:04,935
Yoo Stefano waan nuti isa gaafannu raawwate
Miidhaan tokkollee sirra hin gahu

72
00:13:08,477 --> 00:13:11,435
Balbala kana banuun qaba moo hin banuu?

73
00:13:12,143 --> 00:13:13,935
Isteefaano haaloo sitti ba'a.
Dhugaadha - .

74
00:13:14,060 --> 00:13:17,185
Kottaa, koottaa

75
00:13:17,310 --> 00:13:19,977
Yeroo kee fudhadhu Antonello

76
00:13:20,102 --> 00:13:26,477
Tasgabbaa'i, maaltu si yaaddessa?
Abbaan kee ni hubata, tasgabbaa'i

77
00:13:26,602 --> 00:13:30,435
Obbo Meenoo ganuun tarkaanfii hunda caalaa qaroodha
Maatii Beelaantooniif

78
00:13:30,644 --> 00:13:33,269
Waan sirrii hojjedhe - .
Kana nan beeka - .

79
00:13:33,767 --> 00:13:37,727
Mister Menno dulloomaa jira
Dubbiin akka nuti barbaannetti hin deemu

80
00:13:37,977 --> 00:13:42,310
Yoo mirga kana hin arganne xumurree jirra
Maal jettu Paalmeeroo?

81
00:13:42,851 --> 00:13:44,185
Akkuma feetan

82
00:13:45,767 --> 00:13:47,060
Haa deemnu

83
00:14:04,269 --> 00:14:08,767
Yoo haadha manaa kee jaallatte
Daldaltoota dhaabuu wayya

84
00:14:18,269 --> 00:14:19,727
"Luushiyaa, nagaa jirtaa?)"

85
00:14:19,893 --> 00:14:22,602
"Ati saalqunnamtii".

86
00:14:24,310 --> 00:14:27,519
Maal hojjechaa jirta? Na rukutuuf yaalaa jirtaa?

87
00:14:30,060 --> 00:14:34,560
Isaan baraaruu barbaaddaa? Isaan baraaruu barbaaddaa?

88
00:14:34,851 --> 00:14:38,227
Qoonqoo kee nan mura, si ajjeesa

89
00:14:38,352 --> 00:14:40,477
"Daldaltoota dhaabaa".

90
00:14:42,310 --> 00:14:44,060
Nagaan bulaa, Isteefaanoo

91
00:14:45,018 --> 00:14:48,602
Eegaa - .
Maal jette? - .

92
00:14:48,935 --> 00:14:51,602
Daldaltoota dhaabuu dandeenya - .
Dhuguma? Akkam? - .

93
00:14:52,435 --> 00:14:55,686
Isaan dhaabuu dandeenya - .
Akkamitti? Natti himi -

94
00:14:57,893 --> 00:15:00,018
Ergamni eessa akka jiru nan beeka - .
Dhuguma? - .

95
00:15:00,143 --> 00:15:04,519
Ergichi eessa akka jiru nan beeka
Akaakayyuun koo akkamitti akka ishee hordofu natti hime

96
00:15:05,185 --> 00:15:07,060
Balbala banaa, Gianpitro

97
00:15:50,893 --> 00:15:53,602
Ani akka ilmaan kootti akkas hin yaadne
Mister Meno ni gantu

98
00:15:55,227 --> 00:15:57,185
Yoo xiqqaate ilma koo haa deemu

99
00:16:02,767 --> 00:16:06,893
Ijoolleen koo dogoggora hojjetan, garuu dhiiga kooti

100
00:16:08,185 --> 00:16:10,018
Isaan dhiisuu hin danda'u

101
00:16:11,727 --> 00:16:15,143
Tokkoon tokkoon si ajjeesu

102
00:16:17,310 --> 00:16:20,686
Obbo Mennoo ni taasisa
Maatiin Bellantoni ni bada

103
00:16:50,768 --> 00:16:53,935
Si arguun koo gaarii dha, Isteefaano.
Galatoomaa, haa deemnu.

104
00:16:54,435 --> 00:16:56,227
Si arguu kootti gammadeera -
Anas - .

105
00:16:57,560 --> 00:17:00,227
Dargaggeessi kun eenyu? - .
Inni na waliin jira - .

106
00:17:00,977 --> 00:17:03,185
Tole

107
00:17:04,767 --> 00:17:06,893
Konkolaataa keessa seena - .
Galatoomaa -

108
00:17:17,686 --> 00:17:21,560
"(Kaasaablaankaa, Morookoo)".

109
00:17:21,767 --> 00:17:25,143
Asitti wanti akkam deemaa jira? - .
Adabbii maallaqaa - .

110
00:17:26,143 --> 00:17:29,477
Maaltu ta'e?
Obbo Minoo akkam?

111
00:17:31,143 --> 00:17:34,477
Inni gaarii dha - .
Sana irratti gammadeera - .

112
00:17:34,602 --> 00:17:36,768
Haati manaa fi ilmi kee hoo?

113
00:17:40,435 --> 00:17:43,060
Ilmi koo waggaa 6

114
00:17:44,767 --> 00:17:47,893
Daldaltoota argatte?
Ergaa sana eenyutu argate?

115
00:17:48,767 --> 00:17:51,269
Sana ni furra
Duraanis hiriyyaa koo tokko waliin haasa'een ture

116
00:17:51,394 --> 00:17:54,310
Akkamitti akkas gochuu dandeenyu ni beekna? - .
Dhugaadha - .

117
00:18:00,767 --> 00:18:04,686
Dubartiin Amiinaa jedhamtu tokko jira
Intala jiddu-galeessaati

118
00:18:04,768 --> 00:18:08,102
Isheen isa waliin hojjetti buufata doonii keessatti waajjira qabu

119
00:18:08,227 --> 00:18:11,519
Bakki sun hangam fagaata? - .
Daqiiqaa muraasa booda, achi ga'uuf jennee -

120
00:18:11,851 --> 00:18:16,644
Yasser, abbaan kun nama maatii Linwood gidduu galeessa.
Kaasaablaankaatti

121
00:18:27,060 --> 00:18:29,935
Siif kadhadha

122
00:18:36,977 --> 00:18:38,310
As irraa

123
00:18:46,310 --> 00:18:47,644
amanamaa)?)

124
00:18:48,602 --> 00:18:49,893
Eeyyee

125
00:18:51,102 --> 00:18:52,477
Si gargaaruu danda'aa?

126
00:18:58,018 --> 00:18:59,602
Nu waliin dhufuu qabda

127
00:19:43,102 --> 00:19:45,727
Waan barbaadde hojjedhu - .
Maal? - .

128
00:19:45,810 --> 00:19:49,102
Waan barbaadde hojjedhu - .
Naaf hin galle - .

129
00:19:50,102 --> 00:19:54,767
Amma fuula isaa duratti na lakkaa'i
Luusiyaa fi ilma koo akka gadhiiftu

130
00:20:02,018 --> 00:20:03,519
Sana waadaa isiniif gala

131
00:20:04,143 --> 00:20:08,560
Xumurree jirraa? - .
Eeyyee - .

132
00:21:18,435 --> 00:21:23,102
Balbala kana moo isa kaan? - .
Kutaan kun - .

133
00:21:23,768 --> 00:21:26,310
Tole, rukutaa

134
00:21:29,977 --> 00:21:31,310
Homaa hin dubbatin

135
00:21:37,018 --> 00:21:38,519
"Heey".

136
00:22:34,935 --> 00:22:37,018
Kana gochuun milkoofne jedhee amanuu hin danda'u

137
00:22:38,018 --> 00:22:40,477
Yasser ammallee erguu qaba
Gara Kaalaabriyaatti

138
00:22:41,185 --> 00:22:42,519
Garuu inni nama qaroodha

139
00:22:48,310 --> 00:22:50,060
Garee gaarii ni hojjenna, Em

140
00:22:51,893 --> 00:22:53,767
Eeyyee dhugaadha

141
00:22:54,519 --> 00:22:56,644
Amma garuu waan keenya kaa'uu qabna
Doonii sana irra

142
00:23:08,602 --> 00:23:09,893
As irraa

143
00:23:19,935 --> 00:23:21,269
Koottaa

144
00:23:29,935 --> 00:23:33,767
Bakki sun mijataa waan ta'eef argachuu dandeessu
Waan si barbaachisu hundaaf

145
00:23:34,768 --> 00:23:36,310
Bakki sunis nageenya qaba

146
00:23:37,519 --> 00:23:39,686
As akka jirtu namni beeku hin jiru

147
00:23:39,977 --> 00:23:45,352
Intalli koo boru ganama ni dhufti
Maallaqa itti gaafatamaa gumurukaa fudhachuuf

148
00:23:45,477 --> 00:23:50,477
Faayilota barbaachisan qopheessuu qabna
Ergaa gara Gioia Torotti ergamuuf

149
00:23:50,602 --> 00:23:53,352
Qorichas nu barbaachisa
Teetrabenazine jedhama

150
00:23:53,477 --> 00:23:56,851
Nuuf fiduu dandeessu? - .
Intalli koo boru isiniif fiddi.

151
00:23:57,018 --> 00:24:00,768
Galatoomaa -
Amma si dhiisa, booda wal argina - .

152
00:25:36,435 --> 00:25:38,851
Of jiidhe

153
00:25:54,644 --> 00:25:55,935
Gaddaa!

154
00:26:26,768 --> 00:26:28,435
Gaddaa!

155
00:26:52,767 --> 00:26:55,310
Nagaa jirtuu?

156
00:27:05,310 --> 00:27:07,352
Of jiidhe

157
00:27:18,727 --> 00:27:22,602
Lakki, kana gochuu nan danda'a - .
Hin yaadda'inaa - .

158
00:27:28,394 --> 00:27:30,560
Ani gaarii dha Em, hin yaadda'iin

159
00:27:36,310 --> 00:27:37,644
As koottaa

160
00:27:40,768 --> 00:27:44,143
Qorannoo irratti invast gochuu dandeenya
Yoo dirqama ta'e immoo waan qabnu hunda gurguraa

161
00:27:44,269 --> 00:27:46,269
Daldala abbaa koo gurguruu hin danda'u

162
00:27:46,851 --> 00:27:52,185
Kaayyoon daldala maatii
Dantaa namoota dhuunfaa isaa tajaajiluudha

163
00:27:53,477 --> 00:27:54,768
Sirrii?

164
00:27:57,727 --> 00:27:59,602
Bulchiinsi abbaa keenyaa inni jalqabaa maal ture?

165
00:28:02,893 --> 00:28:06,767
Maallaqni waan hunda furmaata - .
Sirriitti gurbaa.

166
00:28:27,394 --> 00:28:30,310
Akkam jirtu, ani Amiinaa intala Yaasiriiti

167
00:28:32,935 --> 00:28:36,767
Ani Kiriis, kunoo ati deemta.
Galatoomaa -

168
00:28:44,143 --> 00:28:47,143
Ergaa sana osoo hin ergin dura arguun barbaada - .
Eeyyee, beekamaadha - .

169
00:28:49,394 --> 00:28:51,310
...Kunooti

170
00:28:53,352 --> 00:28:58,394
Maallaqni kun kan itti gaafatamaa gumurukaa ti.
Qoricha abbaa koo irraa gaafadhes fideen ture - .

171
00:28:58,519 --> 00:28:59,810
Galatoomaa

172
00:29:01,935 --> 00:29:04,767
Tole, xumurree jirra
Bahuun qaba

173
00:29:05,269 --> 00:29:08,686
Yoo waan barbaadde si waliin deema.
Tole - .

174
00:29:09,767 --> 00:29:11,519
Dhimma qabdaa?

175
00:29:12,560 --> 00:29:14,810
Homaa miti

176
00:29:17,185 --> 00:29:18,519
Kottaa

177
00:29:19,477 --> 00:29:21,394
Tole haa deemnu

178
00:29:38,060 --> 00:29:39,893
Kun magaalaa duriiti

179
00:29:41,310 --> 00:29:43,018
Afaan Ingiliffaa akka gaariitti beekta

180
00:29:45,227 --> 00:29:47,060
Landanitti baradhe - .
Dhuguma? - .

181
00:29:47,185 --> 00:29:52,060
Eeyyee, jireenya koo keessatti yeroon hundarra gaarii taʼe dabarseera

182
00:29:53,352 --> 00:29:55,060
Duubatti deebi'uu gonkumaa hin barbaanne

183
00:29:57,102 --> 00:30:00,686
Maaliif akkas goote? - .
Sababa abbaa kootiin - .

184
00:30:01,269 --> 00:30:03,644
Kun waliigaltee keenya ture, akkan imalu naaf hayyamame
Qo'achuuf jecha

185
00:30:03,767 --> 00:30:07,060
Deebi'ee dhufee isa waliin hojjechuun qaba ture
Achumaan barnoota koo erga xumuree booda

186
00:30:07,519 --> 00:30:09,018
Kanaaf, kunoo ani

187
00:30:13,560 --> 00:30:15,185
Intala tokkicha ati?

188
00:30:17,018 --> 00:30:21,352
Sun hangam ifaadhaa? - .
...Lakki - .

189
00:30:22,851 --> 00:30:28,519
Lakkii haasawa gochuuf qofa yaalaa jira.
Eeyyee, eeyyee - .

190
00:30:29,686 --> 00:30:32,269
Ijoollee qabduu? - .
Lakki - .

191
00:30:34,269 --> 00:30:36,352
Ati hoo? - .
Ijoollee hin qabu, lakki - .

192
00:30:36,477 --> 00:30:39,435
Ani qeenxeedha - .
Eeyyee, anis - .

193
00:30:47,185 --> 00:30:51,269
Tole, sun callisuu dha
Lamaan keenyayyuu qeenxee taanee erga jennee booda?

194
00:31:05,644 --> 00:31:08,767
Casablanca keessatti yeroo gaarii dabarsuu? - .
Eeyyee - .

195
00:32:03,851 --> 00:32:07,727
Qondaaltota gumurukaa waliin walgahii qaba.
Tole - .

196
00:32:09,810 --> 00:32:11,477
Na hordofaa

197
00:32:22,851 --> 00:32:24,185
Asitti na eegaa

198
00:33:30,143 --> 00:33:32,060
Ani jaalalaan qabamee hin beeku

199
00:33:35,768 --> 00:33:37,102
Maal jechuudha?

200
00:33:37,269 --> 00:33:39,935
Umuriin koo waggaa 30 yoo ta'u, daa'ima godhadhee hin beeku
Akkan jaalalaan qabame

201
00:33:43,851 --> 00:33:48,602
Intala ati fidde sana hoo?
Gara Ayyaana Galateeffannaa yeroo kolleejjii turretti?

202
00:33:50,977 --> 00:33:55,477
Ani ishee dinqisiifadhe
Garuu sodaan natti dhagahama ture

203
00:33:57,102 --> 00:33:59,727
Sodaan sitti dhagahama? - .
Eeyyee - .

204
00:34:01,893 --> 00:34:04,767
Siifi abbaa koo arguu danda'eera
Ishee hin jaallanne

205
00:34:05,352 --> 00:34:07,893
Hariiroon keenya akka hin turre nan beeka ture
...Ani deebii hin kennine

206
00:34:10,644 --> 00:34:12,977
Eeyyee, kanuma

207
00:34:15,435 --> 00:34:16,768
Caalaatti bahuu qabna

208
00:34:19,143 --> 00:34:20,602
Halkan kana bahuu dandeenya

209
00:34:21,935 --> 00:34:24,227
Dhuguma? - .
Eeyyee - .

210
00:34:25,686 --> 00:34:29,018
Amina dhaaba tokko tokko deemaa jirti
Isheenis deemuu qabna jette

211
00:34:29,810 --> 00:34:31,560
Kanaaf, deemuu qabna

212
00:34:32,519 --> 00:34:34,185
Mirkaneeffatteettaa?

213
00:34:35,310 --> 00:34:38,310
Isheen si ilaaluu dhiisuu hin dandeenye
Ani ishee dha'uuf ture

214
00:34:40,602 --> 00:34:43,644
Mee haa deemnu - .
Tole - .

215
00:38:24,269 --> 00:38:27,686
Gaddaa, damn it

216
00:38:28,560 --> 00:38:32,560
Kiriis?)-
Dhukkuba gaddisiisaa kana nan jibba - .

217
00:38:32,977 --> 00:38:35,477
Heey, nagaa jirtaa?

218
00:38:37,560 --> 00:38:38,851
Gaddaa

219
00:38:39,352 --> 00:38:40,686
(Kiriis)

220
00:38:45,519 --> 00:38:46,893
Maaltu ta'aa jira?

221
00:38:49,893 --> 00:38:51,227
Kiriis?)

222
00:38:51,893 --> 00:38:53,851
...maal- .
Na irraa fagaadhaa - .

223
00:38:57,810 --> 00:39:02,893
...gaddaa, gaddisiisaa

224
00:39:03,018 --> 00:39:05,644
Screw it - .
Dhaabaa!

225
00:39:07,227 --> 00:39:09,018
Dhaabbadhu

226
00:39:09,686 --> 00:39:14,602
Haqa miti, haqa miti
...Haqa miti

227
00:39:14,727 --> 00:39:18,727
Kun haqa miti! Gaddaa

228
00:39:21,352 --> 00:39:22,851
Gaddaa!

229
00:39:29,727 --> 00:39:31,018
...Hin danda'u

230
00:39:39,394 --> 00:39:40,727
...hin dandeenyu

231
00:39:49,477 --> 00:39:50,768
Dhiifama

232
00:40:03,768 --> 00:40:05,352
Dhiifama

233
00:40:43,977 --> 00:40:46,560
"Asi daandii irratti maal hojjechaa jirta?"

234
00:41:36,768 --> 00:41:38,519
Itti dhihaadhaa

235
00:41:40,060 --> 00:41:44,435
Nagaa jirtuu? Eessa turte?

236
00:41:47,310 --> 00:41:49,185
Amina naaf bilbilte, maal ta'e?

237
00:41:50,352 --> 00:41:52,352
(Kiriis)

238
00:41:54,560 --> 00:41:55,851
Maaltu ta'e?

239
00:42:02,644 --> 00:42:03,935
...Du'aa jira

240
00:42:24,727 --> 00:42:26,102
Qoricha fudhachuu qabda

241
00:42:36,477 --> 00:42:38,102
Dadhabbiin natti dhagahama

242
00:42:39,477 --> 00:42:40,768
Dhaggeeffadhaa

243
00:42:41,644 --> 00:42:45,269
Wayyaa natti fakkaata
Kophaa koo gara buufata doonii deemuu nan danda'a, tole?

244
00:42:47,394 --> 00:42:49,310
Wanti hundi gaarii ta'uu isaa nan mirkaneessa

245
00:42:49,727 --> 00:42:51,893
Akkasumas dooniin saʼaatii walakkaa akka kaʼu mirkaneessi.
Dhugaadha - .

246
00:42:56,851 --> 00:42:59,519
Sana booda balalii jalqabaa akka fudhattu nan barbaada
Gara Niiw Orleensitti

247
00:43:01,394 --> 00:43:03,310
Hojii sanas Kaalabriyaatti nan xumura

248
00:43:09,893 --> 00:43:11,435
Si waliin deemuun barbaada

249
00:43:18,018 --> 00:43:19,477
Yeroon mana gahu si argina

250
00:43:22,810 --> 00:43:25,893
Waan jenne hunda ni raawwanna
Waan hunda waliin hojjenna

251
00:43:28,686 --> 00:43:30,560
Natti aartee?

252
00:43:34,269 --> 00:43:35,644
Lakki gurbaa

253
00:44:10,519 --> 00:44:12,394
...Lakki gurbaa

254
00:44:43,394 --> 00:44:45,767
Konkolaataan fe'umsaa yeroo dhiyootti ni dhufa
Miis Liinwuud

255
00:45:21,767 --> 00:45:23,060
Heey

256
00:45:35,686 --> 00:45:38,269
Akkam jirtu...kun maali?

257
00:45:38,686 --> 00:45:40,310
Maaltu ta'a?

258
00:45:40,810 --> 00:45:42,893
Bakka ergichi itti ergame nu geessaa - .
Maal? - .

259
00:45:43,102 --> 00:45:45,310
Bakka ergichi itti ergame nu geessaa

260
00:45:48,394 --> 00:45:49,977
Tole, tole

261
00:46:18,686 --> 00:46:19,977
Ergichi eessatti argama?

262
00:46:22,810 --> 00:46:24,810
Eessa akka jirtu isa gaafadhu

263
00:46:26,519 --> 00:46:30,519
Eessa jirti? - .
Achitti jirra jennee, itti haa fufnu -

264
00:46:30,644 --> 00:46:32,602
Maal jedhe? - .
Fuulduratti haa tarkaanfannu -

265
00:46:32,977 --> 00:46:34,851
Kallattiin gara fuulduraatti haa tarkaanfannu

266
00:46:36,768 --> 00:46:38,185
Haa goonu

267
00:46:44,560 --> 00:46:46,352
Konkolaataan fe'umsaa kunooti

268
00:47:01,810 --> 00:47:03,143
Galatoomaa

269
00:47:19,477 --> 00:47:23,060
Gara bitaatti garagali
Dabaree itti aanutti

270
00:47:25,560 --> 00:47:28,977
Hubattee? - .
Eeyyee garuu eessatti? - .

271
00:47:29,102 --> 00:47:32,686
“Nu beeksisa.”
Yoom gara bitaatti garagaluu qabna? -

272
00:47:32,893 --> 00:47:34,227
yoom? - .
Dabaree itti aanutti - .

273
00:47:34,352 --> 00:47:37,310
Yoom?  yoom? - .
Dabaree itti aanutti - .

274
00:47:37,435 --> 00:47:39,102
...at - .
Maal? - .

275
00:47:39,602 --> 00:47:41,477
Daqiiqaa lama booda - .
Tole - .

276
00:47:42,227 --> 00:47:44,352
Yeroo daqiiqaa lamatti saagi maaloo

277
00:47:55,269 --> 00:47:57,102
"Kun konteenara doonii keenyaati."

278
00:48:14,686 --> 00:48:17,018
Mee haa deemnu, dooniin ni deemti."
“Daqiiqaa 5 booda

279
00:48:23,686 --> 00:48:24,977
Galatoomaa

280
00:48:52,602 --> 00:48:55,977
"Akkam jirtu" -
"Si gargaaruu danda'aa?" - .

281
00:49:20,477 --> 00:49:21,768
Haa deemnu

282
00:49:24,977 --> 00:49:26,686
Eessa jirti? Eessa jirti?

283
00:49:30,851 --> 00:49:32,185
Balbala banaa

284
00:49:35,352 --> 00:49:36,686
Haa deemnu

285
00:49:55,477 --> 00:49:56,768
Ergamni eessa jira?

286
00:50:00,310 --> 00:50:01,644
As jirti?

287
00:50:03,977 --> 00:50:05,435
Asirratti wanti tokkollee hin jiru

288
00:50:08,519 --> 00:50:10,227
Ammas si gaafachuu hin barbaadu
Ergamni eessa jira?

289
00:50:10,352 --> 00:50:13,686
Isheen achi jirti - .
Achitti? Tole haa deemnu - .

290
00:50:15,519 --> 00:50:17,018
Kottaa haa deemnu

291
00:50:18,560 --> 00:50:20,394
Achitti? keessaa? - .
Eeyyee - .

292
00:50:20,768 --> 00:50:22,102
Tole, banaa

293
00:50:23,018 --> 00:50:25,935
Socho'aa egaa?

294
00:50:27,602 --> 00:50:30,435
Keessa ilaalaa - .
Tole - .

295
00:50:33,935 --> 00:50:35,435
Eessa jirti?

296
00:50:40,185 --> 00:50:43,644
Ergamni eessa jira?

297
00:50:47,352 --> 00:50:48,810
Tarii isheen achi jirti ta'a

298
00:50:50,435 --> 00:50:51,767
Socho'aa

299
00:50:53,767 --> 00:50:55,477
Eessa jirti?

300
00:51:11,519 --> 00:51:13,560
Dubbadhu, dubbadhu

301
00:51:24,810 --> 00:51:26,435
Asirratti wanti tokkollee hin jiru

302
00:51:26,560 --> 00:51:31,560
Maal jedhe? - .
Kana jechuun maal jechuu barbaadde? Maal jechuudha? - .

303
00:51:33,394 --> 00:51:37,935
Ergichi, ergichi amma dura eegalamee jira

304
00:51:43,767 --> 00:51:49,018
Maal jedhe? Siin dubbachaa jira

305
00:51:56,352 --> 00:52:01,185
Ergaan kun akka eegalamee - .
Dhuguma? Atis kana beekta turte, Isteefaano.

306
00:52:01,851 --> 00:52:04,435
Kana waanan beeku sitti fakkaata? - .
Eeyyee - .

307
00:52:04,893 --> 00:52:06,767
Akkam nama jal'aa!

308
00:52:10,686 --> 00:52:14,727
Yaa jal'aa!
Akka gowwaatti akkan fiigu na goote.

309
00:52:20,477 --> 00:52:22,560
Maqaan doonii kanaa maali?

310
00:52:29,727 --> 00:52:32,102
Siif hamaa

311
00:52:43,394 --> 00:52:46,477
Dhaabbadhu, dhaabadhu

312
00:52:47,227 --> 00:52:49,810
Isteefaanoo, as koottu!

313
00:52:50,269 --> 00:52:51,767
As koottaa

314
00:52:51,977 --> 00:52:58,227
Tasgabbaa'i Isteefaanoo, tasgabbaa'i

315
00:52:58,851 --> 00:53:00,185
Haa deemnu

316
00:53:01,018 --> 00:53:03,018
Amma waan tokko gochuu qabda

317
00:53:03,519 --> 00:53:06,686
Akaakayyuu kee barbaadi ajjeesi

318
00:53:08,477 --> 00:53:10,435
Luusiyaa fi Doomeeniikoof

319
00:53:16,519 --> 00:53:19,227
Kottaa jaallan haa deemnu

320
00:53:31,394 --> 00:53:32,851
Mee haa deemnu Isteefaanoo

321
00:53:37,310 --> 00:53:39,227
Konkolaataa keessa seeni, haa deemnu

322
00:53:39,352 --> 00:53:43,394
As irraa haa deemnu, haa deemnu

323
00:53:43,851 --> 00:53:46,227
Manatti deemna

324
00:54:18,435 --> 00:54:22,851
Kan hiike: Mana Omisha Fakkii