1
00:00:31,020 --> 00:00:33,200
ここで燃えています。

2
00:00:34,200 --> 00:00:37,220
何度も行われてきたように。

3
00:00:38,010 --> 00:00:40,180
常にバンドルに含まれています。

4
00:00:40,220 --> 00:00:44,110
もう5年目になりますが、
屋外で燃焼する場合。

5
00:00:47,190 --> 00:00:50,150
-幸運を。
-また近いうちにお会いしましょう。

6
00:01:26,240 --> 00:01:29,070
-準備はできたか？
-私は。

7
00:01:29,110 --> 00:01:31,240
-カウニスタ。
-ありがとう。

8
00:01:36,160 --> 00:01:38,130
なるがままに。

9
00:01:50,010 --> 00:01:51,220
そのままにしておいてください。

10
00:01:53,160 --> 00:01:56,230
何てことだ！について話しましょう。

11
00:01:57,230 --> 00:01:59,170
良い。

12
00:02:00,230 --> 00:02:02,190
息をする。

13
00:03:42,200 --> 00:03:45,240
あなたと一緒に仕事ができて本当に良かったです。

14
00:03:46,030 --> 00:03:47,110
見逃してしまいました。

15
00:03:47,150 --> 00:03:50,080
もうツアーが終わってしまったことが信じられないくらいです。

16
00:03:50,120 --> 00:03:53,160
家族を夏の別荘に連れて行くことができます。

17
00:03:53,200 --> 00:03:57,100
たまにはそうなるのもいいよね
家族と一緒に。

18
00:03:57,140 --> 00:04:00,090
・いつもホテルに連れて行ってくれる。
-必要なし。

19
00:04:00,130 --> 00:04:03,240
歩きたいです。
新鮮な空気は良いものです。

20
00:04:04,240 --> 00:04:07,090
- 答えてください。
-私はしなければならない。

21
00:04:07,130 --> 00:04:09,080
あなたは大切な人です。

22
00:04:09,120 --> 00:04:11,170
-パーヤイレハン。
-同じく。

23
00:04:11,210 --> 00:04:14,000
ビョルン。

24
00:04:14,040 --> 00:04:15,180
はい。

25
00:04:15,220 --> 00:04:18,190
問題ない。

26
00:04:20,020 --> 00:04:22,110
いいえ、心配ありません。

27
00:04:22,150 --> 00:04:25,120
そう約束します。はい。

28
00:04:27,050 --> 00:04:28,200
私が対処します...

29
00:04:35,150 --> 00:04:37,040
カリン！

30
00:04:45,100 --> 00:04:47,160
救急車を呼んで下さい！

31
00:12:19,030 --> 00:12:21,090
カリン！

32
00:13:36,200 --> 00:13:41,010
私はそうではないことを知っています
数年間。

33
00:13:43,200 --> 00:13:46,130
でもスクリーンはあるよ。

34
00:13:48,110 --> 00:13:50,090
それで。

35
00:13:53,130 --> 00:13:56,200
そのままにしておいてください
でも彼らに会えるように...

36
00:13:59,130 --> 00:14:01,080
何？

37
00:14:01,120 --> 00:14:04,180
ああ、なんてことだ
そこに行けないの？

38
00:14:05,240 --> 00:14:08,200
彼らからの連絡を待っていますか?

39
00:14:13,140 --> 00:14:17,050
リンダ、連絡先がすべてだよ。

40
00:14:19,050 --> 00:14:21,010
あなたは私のエージェントです。ご存知ですか...

41
00:14:25,130 --> 00:14:28,240
私の生徒の中でたった一人です。ああ、地獄だ。

42
00:14:29,030 --> 00:14:32,100
後で話しましょう、逃げる？

43
00:14:32,140 --> 00:14:34,190
同じく。おい。

44
00:36:27,140 --> 00:36:30,190
ただ会議が必要なんです。

45
00:36:32,030 --> 00:36:36,220
私はそうではないことを知っています
指揮者として名を連ねていますが…

46
00:36:38,220 --> 00:36:42,200
リンダ、あなたが欲しいのは、
エージェントを変えるには？

47
00:36:42,240 --> 00:36:45,140
行かなければなりません。

48
00:36:45,180 --> 00:36:47,090
おい。

49
00:42:34,010 --> 00:42:37,110
ありがとう。外でタクシーを待っています。

50
00:51:10,040 --> 00:51:11,190
全部聞いてください！

51
00:51:11,230 --> 00:51:14,220
のために祈ってください
ビョルン・ダレンさん、ようこそ。

52
00:51:20,040 --> 00:51:22,020
ありがとう。

53
00:51:24,090 --> 00:51:28,180
そんなときでも、カクテルコールをしに来てください。

54
00:51:28,220 --> 00:51:32,200
集まって、
わかりました。

55
00:51:32,240 --> 00:51:36,210
バッグやジャケットを脇に置きます。

56
00:51:38,010 --> 00:51:40,230
リラックスできるということ。

57
00:51:41,020 --> 00:51:43,100
私はこれをする傾向があります。

58
00:51:43,140 --> 00:51:46,020
手がリラックスできるように。

59
00:51:46,060 --> 00:51:48,150
はい、いい感じです。

60
00:51:48,190 --> 00:51:52,120
ラウンドしてるよ
私たちの間には何かがあるということ...

61
00:51:54,100 --> 00:51:57,080
...ある種のつながり。

62
00:51:57,140 --> 00:51:59,040
ビョルン。

63
00:51:59,080 --> 00:52:00,220
何？

64
00:52:02,020 --> 00:52:04,020
私の名前はビョルンです。

65
00:52:05,110 --> 00:52:07,020
-アンティ。
- やあ、アンティ。

66
00:52:07,060 --> 00:52:09,030
はじめまして。

67
00:52:11,100 --> 00:52:12,180
-ヤルノ？
-それで。

68
00:52:12,220 --> 00:52:14,180
そしてあなたは...?

69
00:52:14,220 --> 00:52:16,170
-あなたはどうですか？
-フランチェスコ。

70
00:52:16,210 --> 00:52:19,230
イタリア人ですか？よくやった。

71
00:52:20,020 --> 00:52:21,110
ソフィア。

72
00:52:27,070 --> 00:52:30,000
-あなたは美しい目をしていますね。
-ありがとう。

73
00:52:30,040 --> 00:52:32,170
あなたも。

74
00:52:32,210 --> 00:52:34,080
本当に甘い。

75
00:52:34,120 --> 00:52:37,020
今週は素晴らしい一週間になるでしょう。

76
00:52:37,060 --> 00:52:40,010
私は本当に信じています -

77
00:52:40,050 --> 00:52:42,200
- あなたは熟練したミュージシャンです。

78
00:52:42,240 --> 00:52:45,220
すぐに気づきます
あなたには才能があるということ。

79
00:52:46,010 --> 00:52:50,060
のように
あなたの素敵な先生が約束してくれました。

80
00:52:51,240 --> 00:52:53,240
いい表情してますね。

81
00:52:54,030 --> 00:52:57,040
教えることはあなたにぴったりです。

82
00:53:00,240 --> 00:53:03,060
-手はどうやってできますか？
-そうですね...

83
00:53:05,020 --> 00:53:07,070
医師によると...

84
00:53:08,070 --> 00:53:10,200
……もう電話はかけられない。

85
00:53:18,020 --> 00:53:20,090
手は完全にクソです。

86
00:53:20,130 --> 00:53:22,150
見てください。

87
00:53:23,150 --> 00:53:25,100
ああ神様…

88
00:53:26,100 --> 00:53:29,100
知りませんでした、
状況は悪に向かっている。

89
00:53:31,020 --> 00:53:33,030
ごめんなさい。

90
00:53:33,070 --> 00:53:35,110
あなたは私にそう言っただろう。

91
00:53:39,060 --> 00:53:42,160
-今は何ですか？
- 君なら助けられると思ったんだ。

92
00:53:44,020 --> 00:53:46,230
またリードしたいです。

93
00:53:48,000 --> 00:53:52,130
その年齢ならそれがわかるでしょう -

94
00:53:52,170 --> 00:53:55,130
そこに着くことができます
最高指揮者。

95
00:53:55,170 --> 00:53:59,050
若者ではなく、
あなたが始めたとき。

96
00:54:00,140 --> 00:54:03,020
あなたはいつも頑固な人でした。

97
00:54:03,060 --> 00:54:06,050
- 真剣です...
-それで。

98
00:54:09,080 --> 00:54:11,200
私がまだあなたを愛していることを知っていますか？

99
00:54:11,240 --> 00:54:14,040
知っている。

100
00:55:40,050 --> 00:55:42,060
ああ神様！

101
00:55:42,100 --> 00:55:44,140
さて、今はどうですか？

102
00:55:44,180 --> 00:55:47,020
すぐにスピットに行かなければなりません。

103
00:55:47,060 --> 00:55:49,140
-ニュトコ？
- はい、今日。

104
00:55:49,180 --> 00:55:52,080
マスターコースの途中で衰えることはできません。

105
00:55:52,120 --> 00:55:55,080
- ベラ・チェンにはおっぱいがあります。
-それについてはどうですか？

106
00:55:55,120 --> 00:55:58,050
- ここにはあなたが必要です。
-ごめん。

107
00:55:58,090 --> 00:56:00,090
新しいソリストを探さなければならなくなった。

108
00:56:02,070 --> 00:56:05,120
私には、あなたが必要です。
すべての数字を持っています...

109
00:56:05,160 --> 00:56:09,030
練習は月曜日から始まります。

110
00:56:10,100 --> 00:56:12,150
何と呼んでいますか？

111
00:56:12,190 --> 00:56:14,170
メンデルスゾーン。

112
00:56:16,160 --> 00:56:18,140
ヴァイオリン協奏曲？

113
00:56:22,090 --> 00:56:24,180
-何？
- 生徒たちの話を聞いてください。

114
00:56:24,220 --> 00:56:28,180
練習しました
それらと一緒の部分。

115
00:56:28,220 --> 00:56:31,110
私たちのコンサートを選んでくれましたか？

116
00:56:32,110 --> 00:56:34,110
そこでセレクター。

117
00:56:35,180 --> 00:56:38,010
-おい！
-おい。

118
00:56:40,040 --> 00:56:43,090
- 後で話しましょう。
- 何と呼んでいますか。

119
00:56:43,130 --> 00:56:46,000
-久しぶりに。
-右。

120
00:57:14,220 --> 00:57:17,140
何を待っていますか?始めましょう。

121
00:58:54,220 --> 00:58:57,120
ソフィア？本気になってはいけません。

122
00:58:57,160 --> 00:59:00,090
–あなたのための一日。
-聞いた？

123
00:59:00,130 --> 00:59:05,120
- その女の子は天使のように遊びます。
-頼りなくて怠け者です。

124
00:59:05,160 --> 00:59:08,040
いつも遅刻する
しかもメモなしで。

125
00:59:08,080 --> 00:59:11,190
準備ができていません
これは大きな挑戦です。

126
00:59:11,230 --> 00:59:14,160
それはあなたの決断ではありません。

127
00:59:14,200 --> 00:59:18,060
そうではありません。
でも電話をかけてきた人が欲しい

128
00:59:18,100 --> 00:59:20,180
-です
ベラや私と同じように才能のある人。

129
00:59:20,220 --> 00:59:23,150
- そしてそれは...？
-アンティ。

130
00:59:25,000 --> 00:59:26,210
それで十分です。ありがとう。

131
00:59:30,140 --> 00:59:32,190
あなたは彼がどこまでできるか見ていません。

132
00:59:32,230 --> 00:59:35,070
あの少年はスターの素質を持っている。

133
00:59:36,240 --> 00:59:38,240
- 退出できます。
-ありがとう。

134
00:59:39,030 --> 00:59:40,210
-おい。
-おい。

135
00:59:42,180 --> 00:59:45,120
さあ、さあ。

136
00:59:45,160 --> 00:59:48,160
一週間ずっとトレーニングしてます。

137
00:59:48,200 --> 00:59:52,090
- コペンハーゲンまで一緒に来ますか？
-それで。

138
00:59:54,040 --> 00:59:57,150
- 非常に大きなリスクを提案していますね。
–私は責任を負います。

139
00:59:57,190 --> 01:00:00,060
約束します。

140
01:00:00,100 --> 01:00:04,000
- 彼のことは好きではないんですか？
-いいえ。

141
01:00:04,040 --> 01:00:07,060
あなたがもっとジャグリングが好きなことは知っています -

142
01:00:07,100 --> 01:00:10,140
- しかし、これは素晴らしいウォッカです
資格がありません。

143
01:00:18,050 --> 01:00:19,230
乾杯。

144
01:00:24,100 --> 01:00:27,060
あなたなら助けてくれるだろうと思った。

145
01:00:29,090 --> 01:00:32,060
大きな世界に戻りたいです。

146
01:00:33,150 --> 01:00:36,160
話せたら
シアトルタイプの場合 -

147
01:00:36,200 --> 01:00:40,070
-そして私を整理してください
そこで会う...

148
01:00:40,110 --> 01:00:42,210
指揮者になりたいです。

149
01:00:46,030 --> 01:00:48,090
わかります...

150
01:00:48,130 --> 01:00:52,220
...それ
神の場所は孤独です。

151
01:00:55,060 --> 01:00:58,170
私の人生にはありません
自分の音楽以外で。

152
01:00:59,210 --> 01:01:02,000
よくわかりませんが-

153
01:01:02,040 --> 01:01:04,090
- 人々は私を愛しています -

154
01:01:04,130 --> 01:01:07,040
- それとも彼らは望んでいますか
私から恩恵を受けるだけです。

155
01:01:07,080 --> 01:01:10,120
このドライブは必要ないと思います。

156
01:01:16,080 --> 01:01:20,210
バタフライはもっと重いです -

157
01:01:21,000 --> 01:01:23,040
- ご想像のとおりです。

158
01:01:23,080 --> 01:01:27,060
場合によっては両手で持ち上げる必要があります。

159
01:01:27,100 --> 01:01:30,120
- それなのに、落ちていくような気がします。

160
01:01:31,180 --> 01:01:34,040
あなたはこれについて何も知りません。

161
01:01:41,140 --> 01:01:45,100
電話をかけてきた人と友達になれない。

162
01:01:48,190 --> 01:01:51,230
そうしないと、私の音楽が聞こえなくなります。

163
01:01:55,220 --> 01:01:57,200
教え続けてください、カリン。

164
01:01:57,240 --> 01:02:00,000
それはあなたにぴったりです。

165
01:02:01,230 --> 01:02:05,020
警告したいので...

166
01:02:05,060 --> 01:02:07,130
君臨したいなら…

167
01:02:08,130 --> 01:02:11,240
...最終的にはすべてを失うことになります。

168
01:02:13,090 --> 01:02:15,200
あなたには家族がいます。

169
01:02:15,240 --> 01:02:18,020
それらを失いたいですか？

170
01:02:18,060 --> 01:02:20,100
したくないですよね？

171
01:02:20,140 --> 01:02:23,030
もちろんそんなことはありません。

172
01:02:55,110 --> 01:02:58,180
持ってきていただけますか
あなたのボトルに最適なシャンパンは何ですか？

173
01:02:59,180 --> 01:03:01,140
ありがとう。

174
01:03:37,140 --> 01:03:39,180
この部屋が大好きです！

175
01:03:39,220 --> 01:03:44,050
まるでヴァイオリンの内部のようです。

176
01:03:47,060 --> 01:03:53,000
そして昨日、あなたは私を捕まえました
あなたの魂の中に。

177
01:03:53,040 --> 01:03:55,120
覚えておいてください。

178
01:03:55,160 --> 01:03:58,060
あなたに言いたいのは -

179
01:03:58,100 --> 01:04:01,200
- 成功しました
見事にテストプレイ。

180
01:04:01,240 --> 01:04:04,110
あなたたちは素晴らしいミュージシャンです。

181
01:04:04,150 --> 01:04:07,050
心に留めておいてください。

182
01:04:07,090 --> 01:04:09,200
あなたの魅力的な先生 -

183
01:04:09,240 --> 01:04:12,180
- 一緒に行くと約束した -

184
01:04:12,220 --> 01:04:16,060
- 新人ソリストのプラクティショナー。

185
01:04:20,180 --> 01:04:25,030
結局のところ、選択は明らかでした。

186
01:04:35,000 --> 01:04:36,200
ようこそ、アンティ。

187
01:04:36,240 --> 01:04:39,110
機械は月曜日の 7 時に出発します。

188
01:10:54,220 --> 01:10:57,220
「コペンハーゲンへようこそ。」

189
01:13:11,130 --> 01:13:14,110
得たもの
仕事中ですか？

190
01:13:14,150 --> 01:13:16,190
それは少しの日差しです。

191
01:13:16,230 --> 01:13:21,040
カレンダーもいっぱいです
あの狂った年よりも。

192
01:13:21,080 --> 01:13:23,150
- 素晴らしいですね！
-うん。

193
01:13:23,190 --> 01:13:27,030
- あなたにとってはどうですか？元気そうですね！
-ありがとう。

194
01:13:27,070 --> 01:13:29,160
会ったことがありますか？こちらがアンティです。

195
01:13:29,200 --> 01:13:31,230
- そしてここがソールです。
-アンティ。

196
01:13:32,020 --> 01:13:34,100
-はじめまして。
-アンティ！

197
01:13:36,080 --> 01:13:38,130
素晴らしい世界へようこそ！

198
01:13:38,170 --> 01:13:41,090
ありがとう。これは大変光栄なことです。

199
01:13:43,210 --> 01:13:45,080
来て。

200
01:13:46,080 --> 01:13:51,080
素晴らしい経験をありがとう。それは
あなたと一緒にベートーベンを演奏するのが大好きです。

201
01:13:51,120 --> 01:13:54,060
私も楽しんでいます。来て。

202
01:13:58,210 --> 01:14:00,240
準備は完了です。

203
01:14:02,120 --> 01:14:04,200
良い。

204
01:14:04,240 --> 01:14:07,090
-大丈夫ですか？
-は。

205
01:14:09,130 --> 01:14:11,130
終わったらすぐに。

206
01:14:56,190 --> 01:14:58,090
ありがとう。

207
01:15:01,200 --> 01:15:03,170
Re.

208
01:15:03,210 --> 01:15:05,180
準備できました。

209
01:15:20,230 --> 01:15:23,030
もっと気持ちいい！

210
01:15:48,070 --> 01:15:50,070
もっと愛を！

211
01:15:57,030 --> 01:15:59,080
地獄！

212
01:16:09,140 --> 01:16:11,120
ありがとう！十分！

213
01:16:21,070 --> 01:16:23,200
分かりません...

214
01:16:24,200 --> 01:16:27,090
今週は長い一週間になるだろう。

215
01:16:34,050 --> 01:16:37,110
彼は今日はただ興奮していました。

216
01:16:37,150 --> 01:16:39,210
ペイント！

217
01:16:40,000 --> 01:16:41,100
ペイントだったんですね！

218
01:16:41,140 --> 01:16:44,090
男の子は上手になります。信じられないかもしれませんが。

219
01:16:44,130 --> 01:16:47,120
すべてがうまくいきます。信じられないかもしれませんが。

220
01:16:47,160 --> 01:16:50,020
良い。そう願っています。

221
01:16:53,030 --> 01:16:56,060
実は長い話なんです。

222
01:16:56,100 --> 01:17:01,040
私たちはミュージックハウスで演奏します
メンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲。

223
01:17:01,080 --> 01:17:05,100
-本当に？おお！
- もう寝ているはずです。

224
01:17:05,140 --> 01:17:07,130
レッツダンス！

225
01:20:05,160 --> 01:20:08,110
停止！アンティ、君は速すぎた。

226
01:20:09,110 --> 01:20:11,040
アンティ。

227
01:20:11,080 --> 01:20:14,110
オーケストラに電話しなければなりません。

228
01:20:15,110 --> 01:20:19,060
それはあなたの仕事です、
車掌はいない。

229
01:20:21,170 --> 01:20:24,120
もう一度同じところに電話します。

230
01:21:08,040 --> 01:21:10,050
はるかに良くなりました！

231
01:21:11,150 --> 01:21:13,000
アンティ。

232
01:21:14,160 --> 01:21:18,060
この部分はご存知ですよね
イタリア語のタイトル？

233
01:21:24,010 --> 01:21:25,170
分かりません。

234
01:21:25,210 --> 01:21:29,000
大丈夫です。 ３つの単語が入っています。

235
01:21:30,000 --> 01:21:33,210
アレグロ モルト 情熱的。

236
01:21:35,060 --> 01:21:37,180
単語の間にカンマはありますか?

237
01:21:40,230 --> 01:21:42,240
分かりません。

238
01:21:43,030 --> 01:21:44,120
そうではありません。

239
01:21:44,160 --> 01:21:49,210
そうではありません
アレグロ、モルト、情熱。

240
01:21:50,000 --> 01:21:53,100
アレゴモルタではなく、アパッショナータ。

241
01:21:55,000 --> 01:21:58,040
アレゴモロサパッショナータです！

242
01:21:58,080 --> 01:22:00,130
もう一度電話してください！

243
01:28:06,010 --> 01:28:08,130
もっと愛を！

244
01:29:12,230 --> 01:29:15,090
カリンとは関係がある。

245
01:29:19,160 --> 01:29:23,230
私たちはカリンと関係を持っています。

246
01:29:26,240 --> 01:29:29,200
２ヶ月以上かかりました。

247
01:29:29,240 --> 01:29:33,090
考えていたのですが、
あなたが知っておくべきこと。

248
01:29:33,130 --> 01:29:35,160
アイスクリームはありましたか？

249
01:29:36,240 --> 01:29:38,220
どういたしまして。

250
01:29:39,170 --> 01:29:42,010
彼の場合は、2 回押します。

251
01:29:44,010 --> 01:29:46,090
そしていつもの2つがここにあります。

252
01:29:51,110 --> 01:29:52,240
ありがとう。

253
01:34:58,070 --> 01:35:00,070
彼はどこにいますか？

254
01:35:01,090 --> 01:35:03,160
分かりません。

255
01:35:10,040 --> 01:35:11,220
ごめん。

256
01:35:12,010 --> 01:35:14,050
めちゃくちゃになりました。

257
01:35:18,000 --> 01:35:20,090
要点から始めましょう。

258
01:35:31,060 --> 01:35:33,210
準備できました。始めましょう。

259
01:35:36,160 --> 01:35:39,130
ジャケットを着て演奏しようと思いましたか？

260
01:35:42,030 --> 01:35:44,050
そうだ、私は思った。

261
01:35:55,220 --> 01:35:58,080
オーケストラを聴いてください、アンティ。

262
01:35:58,120 --> 01:36:00,000
シャーシ。

263
01:36:13,080 --> 01:36:15,110
今、あなたはアンダーショットのままです。

264
01:36:16,150 --> 01:36:18,060
Re.

265
01:36:36,050 --> 01:36:38,200
今では話題になりすぎました。

266
01:36:41,200 --> 01:36:43,240
最初から電話してる。

267
01:36:51,050 --> 01:36:53,160
試してみましょう...

268
01:36:53,200 --> 01:36:56,020
...ソロヴァイオリン付き。

269
01:37:34,010 --> 01:37:35,230
低すぎます。

270
01:37:41,160 --> 01:37:43,140
ローキー。

271
01:37:45,060 --> 01:37:47,030
アンダーショットすぎても。

272
01:37:48,120 --> 01:37:50,130
低すぎます。

273
01:37:52,100 --> 01:37:54,180
アンダーショットすぎる！

274
01:37:56,200 --> 01:37:58,140
ローキー。

275
01:38:00,030 --> 01:38:02,080
Re.

276
01:38:04,010 --> 01:38:06,010
高すぎます。

277
01:38:07,110 --> 01:38:09,130
またしても話題性がありすぎます。

278
01:38:10,010 --> 01:38:12,130
また。

279
01:38:12,170 --> 01:38:14,040
そしてまた。

280
01:38:15,100 --> 01:38:19,070
そしてまた。

281
01:38:20,070 --> 01:38:23,170
また。

282
01:38:23,210 --> 01:38:26,200
そしてまた。

283
01:38:27,200 --> 01:38:29,120
また。

284
01:38:29,160 --> 01:38:31,180
また！

285
01:38:31,220 --> 01:38:33,230
そしてまた！

286
01:38:38,220 --> 01:38:41,000
オーケストラで試してみます。

287
01:38:42,050 --> 01:38:43,190
シャーシ。

288
01:39:09,030 --> 01:39:11,080
さて、アンティは良いプレーをした。

289
01:39:12,080 --> 01:39:15,050
しかし、オーケストラは遅れました。

290
01:39:15,090 --> 01:39:18,030
あなたも彼の言うことを聞かなければなりません。

291
01:39:18,070 --> 01:39:21,150
自分が大きな鳥だと思ってください

292
01:39:21,190 --> 01:39:24,040
- 大きな翼を持っています。

293
01:39:24,080 --> 01:39:26,070
そしてこれをやると -

294
01:39:26,110 --> 01:39:31,120
-アジャテルカ、
あなたが翼を守っていることを。

295
01:39:35,130 --> 01:39:39,010
そしてこれからは
あなたは暗闇の中で電話をかけます -

296
01:39:39,050 --> 01:39:43,100
――魔法の翼
宇宙の中で。

297
01:41:55,150 --> 01:41:58,140
ヤッコ・ヘレニウスです。

298
01:41:58,180 --> 01:42:01,160
ビープ音が鳴った後、メッセージを残してください。

299
01:42:39,130 --> 01:42:41,080
教えてください...

300
01:42:41,120 --> 01:42:45,000
いつまで隠しておくつもりだったの？

301
01:42:46,000 --> 01:42:48,210
まるで地下の川のようです。

302
01:42:49,030 --> 01:42:52,120
それはいつもそこにありました。準備完了です。

303
01:42:54,000 --> 01:42:55,230
聞いてください、私は...

304
01:42:56,230 --> 01:42:59,240
...あなたに伝えたいことがあります。

305
01:43:01,050 --> 01:43:04,000
このことは...

306
01:43:04,040 --> 01:43:06,220
言わないでください。聞きたくない！

307
01:43:07,010 --> 01:43:11,110
あなたと彼女の女性の間のこと
私には関係ない！

308
01:43:11,150 --> 01:43:14,200
しかし、それは生み出す
あなたは明らかに痛みを感じています。

309
01:43:16,050 --> 01:43:17,140
ただ欲しいのですが...

310
01:43:17,180 --> 01:43:21,240
私があなたの年齢のとき
私はある先生をとても尊敬していました。

311
01:43:22,030 --> 01:43:25,230
ロシア人の老人。
なんという厳しい。

312
01:43:26,020 --> 01:43:28,050
私はいつも彼を喜ばせようと努めていました。

313
01:43:28,090 --> 01:43:30,090
彼は素晴らしい教えを教えてくれました。

314
01:43:30,130 --> 01:43:33,150
私は授業中に座っていました
そして彼を見上げた。

315
01:43:33,190 --> 01:43:38,020
背の高い男。
彼は私が何を見ているのかと尋ねました。

316
01:43:38,060 --> 01:43:40,050
私は「あなた、マエストロです」と答えました。

317
01:43:40,090 --> 01:43:43,020
彼はその理由を尋ねた。

318
01:43:43,060 --> 01:43:45,210
勉強しようとしていると言いました。

319
01:43:46,000 --> 01:43:48,230
彼は「私を見ないでください」と答えました。

320
01:43:49,230 --> 01:43:53,230
何かを学びたいと思ったら、
自分自身を見てください！

321
01:43:54,230 --> 01:43:57,040
あなたは他の誰かが作ったものではありません。

322
01:43:57,080 --> 01:44:00,030
あなたはあなた自身の創造物です。

323
01:44:03,090 --> 01:44:08,060
本当に感謝しています
あなたが私にそう言ったことを。

324
01:44:09,160 --> 01:44:12,030
私の言葉はクソだ！

325
01:44:14,000 --> 01:44:16,130
奴らをクソにして、感謝しろ！

326
01:44:16,170 --> 01:44:22,070
音楽にすべてを込めて
そしてそれは明日にしましょう。

327
01:44:22,110 --> 01:44:24,060
それ以外は全部クソだ！

328
01:44:25,060 --> 01:44:27,140
あなたの痛みが必要なのです！

329
01:44:28,190 --> 01:44:31,050
明日は全部あげてね！

330
01:44:38,140 --> 01:44:41,090
全部こんな感じです...

331
01:44:42,090 --> 01:44:46,010
...起こるのが早すぎます
そして私は...

332
01:44:47,170 --> 01:44:50,100
分かりません。それは...

333
01:44:51,150 --> 01:44:53,230
それがどんな感じであっても...

334
01:44:55,090 --> 01:44:57,130
...それは良いことです。

335
01:45:01,100 --> 01:45:03,200
すべてを私に与えてください。

336
01:45:03,240 --> 01:45:07,000
明日はあなたがすべてを私に代わって電話してくれるでしょう。

337
01:45:07,040 --> 01:45:10,100
すべてを音楽に乗せてください。

338
01:45:18,030 --> 01:45:20,030
はい。

339
01:45:20,070 --> 01:45:23,060
- デンマークのモデルにヒントを得ました。
-乾杯。

340
01:56:53,180 --> 01:56:57,100
字幕:
サムリ・カウピラ / カティ・ウィンク