1
00:00:02,890 --> 00:00:05,750
(Ditranskripsi oleh TurboScribe.ai. Go Unlimited untuk mengalih keluar mesej ini.) Erica, baru-baru ini mengembara.

2
00:00:05,750 --> 00:00:06,190
Tidakkah itu hilang?

3
00:00:06,990 --> 00:00:07,890
pasti.

4
00:00:08,550 --> 00:00:10,170
Saya keluar buat kali pertama dalam beberapa ketika

5
00:00:10,170 --> 00:00:10,910
saya nak.

6
00:00:11,030 --> 00:00:11,610
betul tu.

7
00:00:12,590 --> 00:00:13,610
awak nak pergi mana?

8
00:00:16,670 --> 00:00:17,590
Dalam negeri?

9
00:00:17,710 --> 00:00:18,190
luar negara?

10
00:00:18,370 --> 00:00:18,870
Mana satu lebih baik?

11
00:00:20,410 --> 00:00:22,150
Mengapa pergi ke luar negara pula?

12
00:00:22,150 --> 00:00:23,130
Bagus juga tu.

13
00:00:24,450 --> 00:00:25,370
pasti.

14
00:00:25,610 --> 00:00:27,810
Anda tidak boleh merasakannya di Jepun.

15
00:00:28,170 --> 00:00:29,330
Lautnya cantik.

16
00:00:29,370 --> 00:00:30,390
Oh, bagus.

17
00:00:36,440 --> 00:00:38,700
Mesti cantik kat sini.

18
00:00:40,000 --> 00:00:41,800
Saya mengatakannya dengan perasaan Zetta semacam.

19
00:00:41,800 --> 00:00:44,380
Atau Hawaii atau Gua.

20
00:00:44,380 --> 00:00:44,640
Mu atau sesuatu.

21
00:00:44,640 --> 00:00:45,940
Saya suka Guam.

22
00:00:46,360 --> 00:00:47,560
Laut memang cantik.

23
00:00:47,560 --> 00:00:49,880
Tetapi ada sesuatu yang saya agak risau.

24
00:00:49,880 --> 00:00:52,020
Di manakah Maldives?

25
00:00:53,500 --> 00:00:55,260
Saya dengar ia agak popular.

26
00:00:55,260 --> 00:00:56,120
Saya pernah ke sana.

27
00:00:56,340 --> 00:00:57,100
betul tu.

28
00:01:03,980 --> 00:01:06,300
Kahwin dengan mak isteri saya

29
00:01:06,300 --> 00:01:07,740
Kami mula hidup bersama, tetapi

30
00:01:08,300 --> 00:01:09,940
Saya berada dalam sedikit masalah.

31
00:01:11,300 --> 00:01:13,820
Sebabnya ialah

32
00:01:13,820 --> 00:01:15,520
Warna ibu pengantin perempuan

33
00:01:15,520 --> 00:01:17,520
Saya sangat cemas sehingga saya tidak sedarkan diri

34
00:01:17,520 --> 00:01:19,600
Saya sangat bimbang saya akan melihatnya

35
00:01:19,600 --> 00:01:20,480
Saya tiada pilihan.

36
00:01:22,360 --> 00:01:24,340
Jika anda terus seperti ini, anda akan membuat kesilapan

37
00:01:24,340 --> 00:01:26,580
Saya fikir saya mungkin akan membangunkan dia.

38
00:01:26,580 --> 00:01:27,760
bermati-matian cuba menggunakan akal

39
00:01:27,760 --> 00:01:28,360
Saya telah melepaskannya.

40
00:01:32,970 --> 00:01:34,630
Orang dewasa, ke arah manakah saya harus pergi?

41
00:01:35,390 --> 00:01:37,430
Saya sebenarnya ingin membuat beberapa rancangan.

42
00:01:37,430 --> 00:01:37,810
hey.

43
00:01:40,740 --> 00:01:41,420
Adakah anda mendengar?

44
00:01:41,600 --> 00:01:41,940
cerita.

45
00:01:42,240 --> 00:01:42,820
Maaf, maaf.

46
00:01:43,460 --> 00:01:44,460
Saya mendengarnya.

47
00:01:44,560 --> 00:01:45,980
Di manakah anda tidak mendengarnya?

48
00:01:46,380 --> 00:01:47,340
Saya mendengarnya.

49
00:01:47,560 --> 00:01:48,140
Betul ke?

50
00:01:48,780 --> 00:01:49,500
Okinawa, kan?

51
00:01:49,700 --> 00:01:50,020
Okinawa.

52
00:01:50,280 --> 00:01:52,180
Tarikh memandu di Okinawa

53
00:01:52,180 --> 00:01:53,040
saya nak.

54
00:01:53,580 --> 00:01:54,900
Pandu sekarang?

55
00:01:57,900 --> 00:01:59,140
Mungkin itu bagasi saya.

56
00:02:03,100 --> 00:02:04,220
Mandol.

57
00:02:04,300 --> 00:02:06,480
Mandol, Mak.

58
00:02:06,480 --> 00:02:08,020
Itu jarang berlaku.

59
00:02:08,060 --> 00:02:08,699
Apa itu bagasi?

60
00:02:08,699 --> 00:02:09,240
pasti.

61
00:02:09,320 --> 00:02:11,520
Ini adalah kali pertama saya melihat hobi.

62
00:02:11,520 --> 00:02:11,660
daripada.

63
00:02:11,780 --> 00:02:12,380
baru.

64
00:02:12,560 --> 00:02:13,120
Saya tertanya-tanya apa itu.

65
00:02:13,940 --> 00:02:14,520
berada di fikiran seseorang.

66
00:02:14,580 --> 00:02:15,520
Nanti saya tanya awak?

67
00:02:15,520 --> 00:02:15,880
pasti.

68
00:02:15,960 --> 00:02:16,440
saya ingin tahu.

69
00:02:16,680 --> 00:02:16,920
Ya.

70
00:02:16,920 --> 00:02:17,640
berada di fikiran seseorang.

71
00:02:25,320 --> 00:02:27,040
Apa yang ibu beli?

72
00:02:27,340 --> 00:02:27,500
gambar?

73
00:02:29,120 --> 00:02:30,040
Sedikit sahaja.

74
00:02:30,400 --> 00:02:30,680
gambar?

75
00:02:30,840 --> 00:02:31,420
apa apa?

76
00:02:31,480 --> 00:02:31,980
berada di fikiran seseorang.

77
00:02:32,520 --> 00:02:32,720
gambar?

78
00:02:34,300 --> 00:02:35,440
Hei, beritahu saya.

79
00:02:42,540 --> 00:02:43,040
Ya.

80
00:02:46,400 --> 00:02:46,660
Ya.

81
00:02:47,440 --> 00:02:48,100
Yeah yeah.

82
00:02:48,620 --> 00:02:48,880
gambar?

83
00:02:49,140 --> 00:02:49,460
Ya.

84
00:02:50,660 --> 00:02:51,500
betul tu.

85
00:02:51,800 --> 00:02:52,960
Ia agak memalukan.

86
00:02:53,220 --> 00:02:55,320
Tapi mak risau

87
00:02:55,320 --> 00:02:56,120
Walaupun tidak ada.

88
00:02:56,320 --> 00:02:56,420
gambar?

89
00:02:57,020 --> 00:02:57,900
Saya rasa begitu.

90
00:02:58,560 --> 00:02:59,660
Tidak, ibu.

91
00:02:59,960 --> 00:03:00,980
Apakah itu?

92
00:03:01,300 --> 00:03:01,400
gambar?

93
00:03:01,900 --> 00:03:02,740
Nah, baik, baik.

94
00:03:03,160 --> 00:03:03,600
Cukup adil.

95
00:03:03,600 --> 00:03:04,600
Bagus, bagus, bagus.

96
00:03:06,520 --> 00:03:07,180
saya nampak.

97
00:03:07,420 --> 00:03:07,560
Ya.

98
00:03:09,240 --> 00:03:10,380
Baiklah, saya akan pergi ke tandas sebentar.

99
00:03:10,380 --> 00:03:10,480
Ruwa.

100
00:03:10,620 --> 00:03:11,960
Tolong pergi.

101
00:03:24,740 --> 00:03:25,260
Ya.

102
00:03:25,260 --> 00:03:26,020
Adakah anda ingin tahu kebelakangan ini?

103
00:03:26,420 --> 00:03:26,740
Ya.

104
00:03:26,980 --> 00:03:28,920
Saya ingin tahu tentangnya baru-baru ini.

105
00:03:29,300 --> 00:03:31,000
Tetapi ibu tetap membetulkannya.

106
00:03:31,000 --> 00:03:31,920
bagus kan?

107
00:03:32,300 --> 00:03:32,540
gambar?

108
00:03:32,700 --> 00:03:33,320
Saya rasa begitu.

109
00:03:34,860 --> 00:03:37,080
Ah, lain kali mungkin sama?

110
00:03:37,080 --> 00:03:37,500
Mesyuarat tingkap?

111
00:03:37,660 --> 00:03:38,100
jumpa awak.

112
00:03:38,840 --> 00:03:39,200
Adakah anda mengetahui?

113
00:03:39,520 --> 00:03:39,660
Ya.

114
00:03:41,140 --> 00:03:42,960
Sebab jumpa kawan lama.

115
00:03:43,680 --> 00:03:44,560
Ia memalukan.

116
00:03:45,720 --> 00:03:47,340
Adakah ia esok?

117
00:03:47,500 --> 00:03:47,720
ya.

118
00:03:48,280 --> 00:03:49,840
Kalau begitu, saya akan datang sekarang.

119
00:03:49,840 --> 00:03:50,040
dan lain-lain?

120
00:03:50,780 --> 00:03:51,520
pasti.

121
00:03:51,620 --> 00:03:52,300
Lebih baik datang sekali

122
00:03:52,300 --> 00:03:52,580
Boleh ke?

123
00:03:52,780 --> 00:03:53,600
Saya rasa ia bagus.

124
00:03:53,680 --> 00:03:54,400
Datang sekali.

125
00:03:55,120 --> 00:03:55,440
terima kasih.

126
00:03:55,700 --> 00:03:56,160
Selamat datang.

127
00:03:56,320 --> 00:03:56,940
saya datang.

128
00:06:38,730 --> 00:06:39,690
Oh, Daisuke.

129
00:06:40,210 --> 00:06:41,970
Oh, saya minta maaf.

130
00:06:42,170 --> 00:06:42,570
ibu.

131
00:06:46,440 --> 00:06:46,900
saya tak suka.

132
00:06:47,780 --> 00:06:48,840
Dilihat oleh Daisuke

133
00:06:48,840 --> 00:06:49,340
Ia telah hilang.

134
00:06:50,240 --> 00:06:50,920
Ia memalukan.

135
00:06:51,060 --> 00:06:51,600
Apa yang patut saya buat?

136
00:07:07,160 --> 00:07:08,280
Oh, ibu.

137
00:07:09,160 --> 00:07:09,880
S-Awak okay?

138
00:07:10,300 --> 00:07:10,580
Ya.

139
00:07:10,820 --> 00:07:11,120
ibu.

140
00:07:12,020 --> 00:07:13,120
Encik Daisuke.

141
00:07:15,200 --> 00:07:16,720
Sekarang dah tak apa.

142
00:07:17,580 --> 00:07:19,620
Saya minum dalam ini dan ia berangin

143
00:07:19,620 --> 00:07:20,280
Anda akan jatuh sakit.

144
00:07:21,460 --> 00:07:23,120
Saya minum terlalu banyak.

145
00:07:23,260 --> 00:07:24,180
Ah, betul.

146
00:07:25,760 --> 00:07:26,420
jom pergi.

147
00:07:26,440 --> 00:07:27,060
Apa yang patut kita buat?

148
00:07:27,160 --> 00:07:28,360
Saya akan masuk angin.

149
00:07:31,020 --> 00:07:31,900
Ah, terima kasih banyak-banyak.

150
00:07:31,900 --> 00:07:32,340
terima kasih.

151
00:07:33,840 --> 00:07:34,520
OK?

152
00:07:34,540 --> 00:07:36,080
tidak mengapa.

153
00:07:38,240 --> 00:07:39,080
Ya, terima kasih.

154
00:07:43,100 --> 00:07:44,840
Boleh saya ambilkan awak air?

155
00:07:45,100 --> 00:07:46,260
Oh, adakah itu air?

156
00:07:46,400 --> 00:07:46,560
Ya.

157
00:07:46,780 --> 00:07:47,260
mahu.

158
00:07:47,420 --> 00:07:48,460
Saya akan membawanya sekarang.

159
00:07:49,480 --> 00:07:49,900
terima kasih.

160
00:07:50,220 --> 00:07:50,320
ya.

161
00:07:58,160 --> 00:07:59,060
Oh, ibu.

162
00:07:59,520 --> 00:08:00,240
Saya membawa air.

163
00:08:00,720 --> 00:08:02,100
Ah, terima kasih.

164
00:08:02,200 --> 00:08:02,660
Encik Daisuke.

165
00:08:03,580 --> 00:08:04,580
Bahu awak lebar.

166
00:08:04,660 --> 00:08:05,660
sungguh.

167
00:08:12,830 --> 00:08:14,050
Oh, sedikit sahaja.

168
00:08:14,550 --> 00:08:15,850
terima kasih.

169
00:08:21,490 --> 00:08:22,290
Tidak.

170
00:08:22,410 --> 00:08:22,810
sekejap sahaja.

171
00:08:22,910 --> 00:08:23,130
gambar?

172
00:08:24,430 --> 00:08:26,350
Lebih baik cabut rambut anda

173
00:08:26,350 --> 00:08:26,650
bukan?

174
00:08:26,850 --> 00:08:27,030
gambar?

175
00:08:27,690 --> 00:08:28,950
Adakah anda akan mengeluarkannya sekarang?

176
00:08:36,130 --> 00:08:36,850
ibu.

177
00:08:48,070 --> 00:08:49,310
Encik Daisuke.

178
00:08:49,990 --> 00:08:51,470
Tidak.

179
00:08:52,310 --> 00:08:53,150
ibu.

180
00:08:53,430 --> 00:08:53,530
ya?

181
00:08:54,610 --> 00:08:57,670
Ini yang saya nampak semalam

182
00:08:57,670 --> 00:08:58,710
Saya sangat teruja.

183
00:08:59,030 --> 00:08:59,290
gambar?

184
00:08:59,610 --> 00:09:01,930
Saya tidak boleh berbuat apa-apa lagi.

185
00:09:02,930 --> 00:09:04,530
Tidak.

186
00:09:09,530 --> 00:09:10,870
Encik Daisuke.

187
00:09:11,290 --> 00:09:13,270
bahaya.

188
00:09:16,870 --> 00:09:18,530
Tidak.

189
00:09:45,890 --> 00:09:46,390
Okay.

190
00:09:56,450 --> 00:09:57,870
Saya berpura-pura tidak apa-apa.

191
00:09:57,870 --> 00:09:58,030
nyamuk?

192
00:09:59,630 --> 00:10:00,630
Tidak.

193
00:10:02,690 --> 00:10:03,190
gambar?

194
00:10:03,190 --> 00:10:04,930
Tidak, Daisuke-san.

195
00:10:06,190 --> 00:10:08,450
Saya ibu awak.

196
00:10:11,250 --> 00:10:12,770
Awak sedang melukis, bukan?

197
00:10:15,830 --> 00:10:17,670
Apa yang berlaku?

198
00:10:17,730 --> 00:10:17,890
gambar?

199
00:10:18,350 --> 00:10:18,910
Tidak.

200
00:10:20,590 --> 00:10:24,510
Tetapi tidak.

201
00:10:30,430 --> 00:10:31,930
Tidak.

202
00:10:31,930 --> 00:10:32,210
gambar?

203
00:10:32,790 --> 00:10:33,070
gambar?

204
00:10:45,180 --> 00:10:47,020
Tunggu, tidak.

205
00:10:55,900 --> 00:10:58,000
Hei, saya agak risau tentang kepala saya.

206
00:11:11,080 --> 00:11:12,800
ibu.

207
00:11:12,800 --> 00:11:13,060
Tidak.

208
00:11:13,740 --> 00:11:15,120
Tidak.

209
00:11:15,640 --> 00:11:16,720
Daisuke-san, tidak.

210
00:11:24,180 --> 00:11:25,980
ibu.

211
00:11:47,020 --> 00:11:52,560
Oikakuta Saya adalah badan

212
00:11:52,560 --> 00:11:54,160
latih saya

213
00:11:54,160 --> 00:12:04,000
Berhati-hati apabila anda tidur

214
00:12:04,830 --> 00:12:05,500
awak okay tak?

215
00:12:11,420 --> 00:12:14,600
Bukankah ini juga mustahil?

216
00:12:25,920 --> 00:12:31,140
Malu sikit tengok macam ni

217
00:12:31,140 --> 00:12:34,360
Ia kelihatan hebat pada anda, bukan?

218
00:12:34,960 --> 00:12:38,260
Jangan tengok, jangan tengok, memang memalukan

219
00:12:38,260 --> 00:12:40,800
Tolong tunjukkan saya lagi.

220
00:12:44,380 --> 00:12:47,060
Memalukan kaki seperti ini

221
00:12:47,060 --> 00:13:08,780
Saya malu untuk mengecewakan awak

222
00:13:08,780 --> 00:13:19,820
malu yang memalukan

223
00:13:19,820 --> 00:13:28,060
Malunya, saya segan untuk berpakaian begini

224
00:13:28,060 --> 00:13:32,620
Jangan pandang saya, ia memalukan

225
00:13:32,620 --> 00:13:53,760
rasa malu

226
00:13:53,760 --> 00:13:55,020
turun ke bawah dengan janggal

227
00:13:55,020 --> 00:14:22,780
Bernafas

228
00:14:22,780 --> 00:14:24,860
hembus hembus hembus nafas

229
00:14:24,860 --> 00:14:29,740
menghembus nafas

230
00:14:29,740 --> 00:14:40,480
muntah

231
00:14:43,260 --> 00:14:49,650
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

232
00:14:49,650 --> 00:15:03,070
Oh, saya tidur, saya tidur

233
00:15:03,070 --> 00:15:30,790
Teruyoe

234
00:15:30,790 --> 00:15:33,010
Kesian juga pada Rika.

235
00:15:33,010 --> 00:15:38,310
Saya kasihan dengan Erika

236
00:15:38,310 --> 00:16:02,530
Hentikan!

237
00:16:02,530 --> 00:16:16,850
tidak muncul

238
00:16:16,850 --> 00:16:24,930
Teruk juga Rika.

239
00:16:24,930 --> 00:16:30,490
Suara yang tidak keluar

240
00:16:30,490 --> 00:16:35,330
Jangan keluar dan turun

241
00:16:35,330 --> 00:16:44,950
tidur lena

242
00:16:44,950 --> 00:16:52,130
saya segan

243
00:16:52,130 --> 00:17:02,070
Tolong jangan

244
00:17:02,070 --> 00:17:10,670
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

245
00:17:10,670 --> 00:17:20,750
Aaaaan saya ada

246
00:17:20,750 --> 00:17:26,050
Saya sangat teruja

247
00:17:26,050 --> 00:17:37,870
Tidak kira apa

248
00:17:37,870 --> 00:17:38,210
Jom menyeberangi sungai...

249
00:17:46,050 --> 00:17:47,170
Tidak!

250
00:17:47,310 --> 00:17:47,830
sana!

251
00:17:48,490 --> 00:17:49,490
Tidak tidak tidak!

252
00:17:50,150 --> 00:17:52,190
Tidak baik jika anda mengeluarkannya

253
00:17:52,190 --> 00:17:52,890
...

254
00:17:55,810 --> 00:17:57,410
tidak...

255
00:17:57,930 --> 00:17:59,290
Oh tidak...

256
00:18:11,390 --> 00:18:12,810
Tolong tunjukkan saya lagi