1 00:00:16,684 --> 00:00:18,519 (Clatter) 2 00:00:55,806 --> 00:00:57,683 Өө, Реналдо! 3 00:00:58,726 --> 00:01:00,645 - Реналдо! - тэгэх үү? 4 00:01:00,728 --> 00:01:03,272 Дараагийн удаа та хайрцгийг дуусгах чи үүн дээр хашгирах хэрэгтэй, ёо. 5 00:01:05,566 --> 00:01:07,568 Ээж Миа. 6 00:01:47,400 --> 00:01:49,151 (Хүүхэд) Хөөе, энэ бол Омар байна. 7 00:01:53,155 --> 00:01:55,658 - Омар. - Тэр тэнд байна. 8 00:01:55,741 --> 00:01:58,160 - Омар алхам, ёо. - Омар, ё. 9 00:02:05,876 --> 00:02:07,878 (Sm town: Хоёр дахь өвөл) 10 00:02:17,763 --> 00:02:19,765 Та нарт зөгийн бал байхгүй юу? 11 00:02:19,849 --> 00:02:21,851 Юу ч харсан. 12 00:02:25,896 --> 00:02:27,523 Мөн Ньюпортын хайрцаг. 13 00:02:27,857 --> 00:02:29,859 (Хүүхэд) Омар ирж байна. 14 00:02:30,943 --> 00:02:32,445 Хөөе, тэр энд ирлээ. 15 00:02:39,243 --> 00:02:41,120 Омар, Омар. 16 00:02:41,203 --> 00:02:42,872 Омар зугаалж байна. 17 00:03:36,884 --> 00:03:39,220 Тэдэнд зөгийн бал байхгүй юу? 18 00:03:42,431 --> 00:03:44,016 Би энийг ч хүсэхгүй байна, хонгор минь. 19 00:03:45,309 --> 00:03:46,310 Яагаад болохгүй гэж? 20 00:03:46,394 --> 00:03:50,564 Энэ чиний авч байгаа зүйл биш, чи үүнийг хэнээс авсан юм бэ, чи намайг мэдэрч байна уу? 21 00:03:54,151 --> 00:03:56,070 Та яаж гүйнэ гэж бодож байна чонотой хамт шөнө ирдэг 22 00:03:56,153 --> 00:03:59,323 та бүхэл өдрийг өнгөрөөх үед гөлөгнүүдтэй спортоор хичээллэх үү? 23 00:04:08,666 --> 00:04:12,086 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 24 00:04:12,169 --> 00:04:14,088 нуруугаа ажигла 25 00:04:14,171 --> 00:04:16,590 За уучлаарай 26 00:04:16,674 --> 00:04:19,427 шулуун, нарийн замаар алхах 27 00:04:19,510 --> 00:04:22,555 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 28 00:04:22,638 --> 00:04:24,348 тэр 7! Сэтгэлээ авраач 29 00:04:27,143 --> 00:04:29,979 Чөтгөрийг нүхэнд оруулах хэрэгтэй 30 00:04:30,062 --> 00:04:33,232 Түүнд гал, уур хилэн бий 31 00:04:33,566 --> 00:04:35,568 түүний тушаалаар 32 00:04:36,110 --> 00:04:38,028 За, чи санаа зовох хэрэггүй 33 00:04:38,112 --> 00:04:40,281 Есүсийн гараас атга 34 00:04:40,364 --> 00:04:43,200 бид 7! Сатанаас аюулгүй бай 35 00:04:43,284 --> 00:04:45,953 аянга эргэлдэх үед 36 00:04:46,036 --> 00:04:49,206 гэхдээ чи чөтгөрийг хадгалах хэрэгтэй 37 00:04:49,290 --> 00:04:50,958 нүхэнд доош 38 00:04:51,041 --> 00:04:53,043 (хүн радиогоор ярьж байна) 39 00:04:55,379 --> 00:04:58,048 Өө, мм 40 00:05:02,219 --> 00:05:04,638 бид 7! Сатанаас аюулгүй бай 41 00:05:04,722 --> 00:05:06,432 (хүн радиогоор ярьж байна) 42 00:05:08,225 --> 00:05:10,227 Чөтгөрийг барих хэрэгтэй 43 00:05:10,769 --> 00:05:13,022 нүхэнд доош 44 00:05:14,982 --> 00:05:17,109 - түүнийг нүхэнд байлга - нүхэнд 45 00:05:17,193 --> 00:05:19,862 - нүхэнд - нүхэнд 46 00:05:19,945 --> 00:05:22,698 - түүнийг нүхэнд байлга - түүнийг дотор нь байлга... 47 00:05:22,781 --> 00:05:25,075 -Нүхэнд - нүхэнд 48 00:05:25,159 --> 00:05:27,244 - түүнийг нүхэнд байлга - түүнийг дотор нь байлга... 49 00:05:27,328 --> 00:05:29,830 -Нүхэнд - нүхэнд 50 00:05:29,914 --> 00:05:31,916 (хонх дуугарах) 51 00:05:45,721 --> 00:05:49,016 -Тэгэхээр чи Ройстой хамт үлдэж байгаа биз дээ? - Юу гэсэн үг вэ? 52 00:05:50,976 --> 00:05:52,436 Өө, хүн. 53 00:05:54,688 --> 00:05:57,316 Мэдэж байгаа болохоор утга учиртай Та карцеттигээр дүүрэн байна. 54 00:05:57,399 --> 00:05:59,902 Тэд босгосон эдгээр зүйлсийн ургац 55 00:05:59,985 --> 00:06:02,154 блок дээрх зүлгэн бүр дээр. 56 00:06:05,783 --> 00:06:09,828 Би тэднийг буулгах тусам, тэд илүү ихийг авчирдаг. 57 00:06:09,912 --> 00:06:11,914 Жилийн энэ цагт тэд үүнийг хийдэг. 58 00:06:12,414 --> 00:06:14,416 Таныг чөлөөт цагаа өнгөрөөж байгааг би харж байна. 59 00:06:15,876 --> 00:06:17,795 Би долоо хоногт хоёр шөнө ажилладаг, 60 00:06:17,878 --> 00:06:21,131 гурван өдрийн ээлж, амралтын өдрүүдгүй. 61 00:06:22,466 --> 00:06:24,385 Би үдээс хойш болтол чөлөө байна. 62 00:06:24,468 --> 00:06:26,470 Чи үүнд сайн уу? 63 00:06:26,554 --> 00:06:29,974 Энэ бол Хопкинсийн тоглолт биш, гэхдээ хийх болно. 64 00:06:30,057 --> 00:06:34,728 Pullin' 52, сайн бэнни, гэртээ хүргэж өгөх машинтай болсон. 65 00:06:35,813 --> 00:06:38,857 Би зочид буудлын менежерийг хэлж байна өвдөж байна, гэхдээ одоо ч гэсэн. 66 00:06:38,941 --> 00:06:42,152 Хэрэв та жаахан чөлөөтэй байсан бол Би нэг юм сонссон. 67 00:06:42,903 --> 00:06:46,240 Их сургуульд энэ зүйл дууссан Мэрилэндийн Нийгмийн ажлын сургуулийн 68 00:06:46,323 --> 00:06:49,702 - Тэд тэтгэлэг авсан. Их мөнгө. -Зүгээр л боль. 69 00:06:49,785 --> 00:06:52,621 Харахад хагас сая хүчирхийлэл үйлдэгчдийг давт. 70 00:06:52,705 --> 00:06:54,832 Эмнэлзүйн хөндлөнгийн оролцоо, бүх замбараагүй байдал. 71 00:06:55,165 --> 00:06:57,167 Тэгэхээр тэд новш судлах болно, тийм үү? 72 00:06:57,251 --> 00:07:01,589 Мелвин, надад сайн тусалсан Тэдний дунд хотын төвд зангиа зүүсэн, 73 00:07:01,672 --> 00:07:05,676 сайн үйлсийн төлөө ирэх, сайн үйлсийн төлөө үлдэх Өнгөрсөн жилийн коллежийн төрлүүд. 74 00:07:05,884 --> 00:07:09,138 Та итгэлтэй байна уу? Би тэднийг зарсан болохоор чи үүнийг хүсэх ёстой. 75 00:07:09,221 --> 00:07:11,640 Бөжин, чи том хүн юм кампус дээр. 76 00:07:11,724 --> 00:07:13,767 Та үүнийг хуульчилсан цагдаа. 77 00:07:13,851 --> 00:07:15,686 Коллежийн хөвгүүд энэ замбараагүй байдалд дуртай байсан. 78 00:07:15,769 --> 00:07:17,688 Гэхдээ өөр хэн ч тэгээгүй. 79 00:07:18,063 --> 00:07:22,026 - Ввэмлтнэд. - (инээв) 80 00:07:23,193 --> 00:07:25,195 Та тэгсэн. 81 00:07:27,698 --> 00:07:29,617 Өө, хар арьстнууд, тахал. 82 00:07:32,620 --> 00:07:35,497 Цар тахал, тэр тахлыг авсан. 83 00:07:35,581 --> 00:07:37,291 Цар тахал. 84 00:07:38,208 --> 00:07:41,337 (Хар шарсан талх хөгжим: Доороос буух) 85 00:07:41,837 --> 00:07:44,632 Миний мах, тахал, хар бараанууд яг энд байна. 86 00:07:51,972 --> 00:07:54,141 Энэ бол миний хүү, тийм үү? 87 00:07:54,224 --> 00:07:56,352 Ямар ч гарын авлага авахгүй байна, гэхдээ тэр үүний төлөө ажилладаг. 88 00:07:57,061 --> 00:07:58,604 Миний юу хэлэх гээд байгааг харж байна уу? 89 00:07:58,687 --> 00:08:01,815 Энэ харийн хийсэн энэ булангаас жаахан юм. 90 00:08:03,067 --> 00:08:06,362 Одоо хүлээ, хүү минь. Бид одоо л ярьж байна. 91 00:08:06,904 --> 00:08:10,783 - Зүгээр үү? - Хүн минь, та нар энэ газрыг сайн хийсэн. 92 00:08:11,825 --> 00:08:13,410 Чи бол зөв довтлогч. 93 00:08:14,036 --> 00:08:16,413 Таны нэр хэн бэ, залуу минь? Boney? Бидди? 94 00:08:16,830 --> 00:08:18,916 -Одоо юу вэ? -Чи миний нэрийг мэднэ. 95 00:08:19,124 --> 00:08:21,293 Тийм ээ, гэхдээ одоо нэг зүйл энд байна. 96 00:08:21,377 --> 00:08:23,170 Бүх зүйл баригдсан, новшийн энэ газар, 97 00:08:23,253 --> 00:08:26,006 бидэнд хэрэгтэй байна, ёо. Тиймээ. 98 00:08:26,090 --> 00:08:27,925 - Юу? -Хоёр сонголт - 99 00:08:28,008 --> 00:08:30,886 Та манай багцуудыг авч эхлэх боломжтой эсвэл та бууж болно. 100 00:08:31,011 --> 00:08:33,013 Миний хүн Крис Чамайг хашгирах гэж байна, тийм үү? 101 00:08:33,097 --> 00:08:35,099 Чи түүнд юу байх ёстойг хэл. 102 00:08:37,267 --> 00:08:39,895 (Эр хүн) Цар тахлыг хүлээх хэрэггүй. Яг энд байна, та нар. 103 00:08:39,978 --> 00:08:42,106 Цар тахлын үед бүү унт. 104 00:08:46,026 --> 00:08:48,237 Би илүү ихийг мэдмээр байна тэр хүүгийн тухай. 105 00:08:48,320 --> 00:08:50,489 Түүнд сайн шинж тэмдэг илэрсэн. 106 00:08:50,572 --> 00:08:53,117 Гөлөг дээр том сарвуу, тийм үү? 107 00:08:53,200 --> 00:08:55,411 Тиймээ, гөлөг дээр том сарвуу. 108 00:08:55,494 --> 00:08:57,037 Тоат. 109 00:08:57,121 --> 00:08:59,081 (Эр хүн) Унахаасаа өмнө тэр хар цамцыг ав. 110 00:08:59,164 --> 00:09:01,208 Энэ тахлыг ав. 111 00:09:01,291 --> 00:09:03,877 Үнэн бол бид тэгдэггүй яагаад алагдсаныг нь мэднэ. 112 00:09:03,961 --> 00:09:06,463 Үүнийг хийх ёстой байсан түүний гэрчээр 113 00:09:06,547 --> 00:09:09,174 эсвэл хамааралгүй байж болно. 114 00:09:09,258 --> 00:09:12,010 Одоо тэр новшийг хэн задруулсан юм бэ Карсеттигийн хуаранд, 115 00:09:12,094 --> 00:09:16,849 - Тэд бидэнд худал хэлсэн. -Тийм ээ, тэгээд л болоо. 116 00:09:17,391 --> 00:09:21,019 Найман оноо - carcetti ирэх тусам ойрхон. 117 00:09:22,187 --> 00:09:24,022 Тэр надтай том онигоо хийхийг хүсч байна уу? 118 00:09:24,106 --> 00:09:25,607 Би түүнд дийлэхгүй нэгийг нь үзүүлье. 119 00:09:27,067 --> 00:09:28,235 Бид үүнийг тэнд тавьсан, 120 00:09:28,318 --> 00:09:32,072 аль аль талдаа хувь нэмрээ оруулах хэн ч миний дараагийн бүрэн эрхээс хөлдсөн. 121 00:09:32,156 --> 00:09:34,908 -Одоо хэн ч дундыг нь унадаггүй. - Болсон. 122 00:09:34,992 --> 00:09:39,955 Дараа нь би өнөөдөр dpw болон hcd-г эндээс авахыг хүсч байна 123 00:09:40,038 --> 00:09:42,040 карцеттигийн бүх шинж тэмдгийг нурааж байна. 124 00:09:42,124 --> 00:09:45,586 Ямар ч гэрлийн шон, голч, хотын өмчит аливаа барилга, 125 00:09:45,669 --> 00:09:48,338 гэрийн эзнийхээс бусад тохиолдолд тэнд хэрэлдэж байгаад нураа. 126 00:09:48,422 --> 00:09:51,049 - Болсон. - Гуравдугаарт, би тээврийн хэрэгсэл хүсч байна 127 00:09:51,133 --> 00:09:53,552 гадаа буудалласан Карсеттигийн төв байр. 128 00:09:53,635 --> 00:09:57,639 Ямар ч машин, ямар ч зөрчил, тоолуурын далбаа дээшилж, 129 00:09:57,723 --> 00:10:00,267 - үзлэгийн наалт - чирэх. - Болсон. 130 00:10:00,350 --> 00:10:04,021 Дараа нь та хоёр удаашруулаарай. 131 00:10:05,564 --> 00:10:09,902 Энэ аллагын талаар өөр юу ч гарахгүй анхан шатны хичээлийн дараа хүртэл. 132 00:10:09,985 --> 00:10:12,446 Тэгээд би та хоёрыг хоёуланг нь хүсч байна хэвлэлд очих 133 00:10:12,529 --> 00:10:15,073 мөн гэрчийн өнцгөөс доош ярь. 134 00:10:15,157 --> 00:10:17,910 Ямар ч байсан жингээ бүрэн хэмжээгээр аваарай. 135 00:10:17,993 --> 00:10:21,163 Кларенс, би бүр үхэж байна яг одоо бондтой. 136 00:10:21,246 --> 00:10:24,833 Чи яаж гүйх вэ, Би чамайг тасалбараас буулгах уу? 137 00:10:26,376 --> 00:10:29,338 За, тэгээд л болоо. Баярлалаа, ноёд оо. 138 00:10:29,421 --> 00:10:31,131 Түүнд оч. Одоо. 139 00:10:31,215 --> 00:10:32,966 Ноён хотын дарга аа. 140 00:10:41,183 --> 00:10:43,185 (Хаалга хаагдана) 141 00:10:44,144 --> 00:10:47,314 - Юу? - Карсеттид хэлэх зүйл бий. 142 00:10:47,397 --> 00:10:51,819 Би Аннаполис руу бууж, гэрчийг хамгаалахад тохирсон мөнгө авсан. 143 00:10:51,902 --> 00:10:54,988 Та сохор зоос ч зориулаагүй тэднийг тоглох. 144 00:10:55,072 --> 00:10:58,992 -Ирэх санхүүгийн жил. -Үүнд ядуурал гэж битгий хэлээрэй. 145 00:10:59,076 --> 00:11:00,756 Бид дөрөвний нэг саяыг л ярьж байна. 146 00:11:01,787 --> 00:11:06,041 Би эдгээр сангуудыг одоо, тэр үед таарч байна Новшийн кампанит ажлын онцлох зүйл байна - 147 00:11:06,124 --> 00:11:09,002 "Томми Карсетти өргөжиж байна гэрчийг хамгаалах хөтөлбөр. 148 00:11:09,086 --> 00:11:12,422 "Нэмэлт хөрөнгийн төлөө тэмцэж, хожсон." Таминь! 149 00:11:12,506 --> 00:11:16,218 Би тэр улсын тоглолтын сангийн араас явдаг сонгуулийн дараа. 150 00:11:16,510 --> 00:11:18,595 (Дипломатууд: Crunk muzik) 151 00:11:50,377 --> 00:11:52,421 Тийм ээ, би гурван эм төлсөн. 152 00:11:52,504 --> 00:11:53,881 Хараач, цэнхэр цамц хоёр авдаг. 153 00:11:53,964 --> 00:11:56,133 - Тийм ээ, би хоёрыг авсан. - Цагаан цамц нэг авдаг. 154 00:11:56,216 --> 00:11:58,510 - Хууран мэхлэгч новш. - Би дөрөв авдаг. 155 00:11:58,594 --> 00:12:02,222 Хараач, цэнхэр цамц хоёр авдаг, цагаан, нэг цамц байхгүй. 156 00:12:02,306 --> 00:12:04,683 Та бүгд авч болно Та нар юуны төлөө төлж, яваад өгөв 157 00:12:04,766 --> 00:12:07,352 эсвэл зүгээр л юу ч хийхгүй холдох. Новшийн мөнгийг буцаан өгөөч. 158 00:12:07,436 --> 00:12:09,479 Үгүй ээ, ниггер, би гурвыг төлсөн. 159 00:12:09,605 --> 00:12:14,192 Та юу тавихаа дахин бодох хэрэгтэй Надаас гараараа чамайг авах болно. 160 00:12:14,318 --> 00:12:18,447 Та эндээс найздаа талархаж болно Та бүхний өндөрлөгүүдийг булааж авсны төлөө. 161 00:12:18,614 --> 00:12:21,158 Ёо, ёо, хүлээ, хүлээ. Би хоёроо авч болох уу? 162 00:12:28,415 --> 00:12:30,792 Тиймээ, би үүнийг л хэлж байна. 163 00:12:30,876 --> 00:12:34,546 Чи дуугардаггүй. Өө, чи бос Миний жигүүр дор, залуу НҮБ, 164 00:12:34,630 --> 00:12:36,882 чи босохоос өөр юу ч хийхгүй. 165 00:12:36,965 --> 00:12:40,594 -Та яагаад тамхинаас гарах тухай бодоод байгааг мэдэхгүй байна. - Хараач, би чамд хэлсэн шиг 166 00:12:40,677 --> 00:12:43,180 Би бүх талаараа нөхөн төлбөртэй, мөн маргаашийн сургууль. 167 00:12:43,388 --> 00:12:46,516 Алив, залуу минь, ямар новш вэ? чи сургуульд явахыг хүсч байна уу? 168 00:12:46,600 --> 00:12:49,561 Та юу болохыг хүсч байна вэ? Сансрын нисгэгч үү? 169 00:12:49,645 --> 00:12:52,022 Шүдний эмч үү? Цалинтай хуульч юм уу, нигер? 170 00:12:53,607 --> 00:12:55,609 Хараач, шалгаарай. 171 00:12:55,692 --> 00:12:57,986 Яагаад зүгээр л ирж болохгүй гэж Хичээлийн дараа энд 172 00:12:58,070 --> 00:13:01,531 тэгээд миний төлөө энэ их ачаалалтай цагийг зүгээр л ажиллуулах уу? Яах вэ? 173 00:13:17,255 --> 00:13:18,966 Хөөе, хөөе! 174 00:13:24,012 --> 00:13:27,516 -Баярлалаа. Би ийм мөнгө мэддэг ... - (өрөмдлөг) 175 00:13:28,809 --> 00:13:32,813 Би ийм мөнгө мэднэ гэж хэлсэн хэнд ч амар ирдэггүй. 176 00:13:32,896 --> 00:13:37,401 Үгүй ээ, энэ бол зүгээр л миний талд байгаа зүйл. ямар нэг барилга байгууламж эсвэл ямар нэг зүйл ... зөв. 177 00:13:37,484 --> 00:13:39,736 Тийм ээ, зөв. Дахин баярлалаа. 178 00:13:41,029 --> 00:13:44,491 Хоёр цаг, 30 гранд. Би үүнийг ойлгож байна уу эсвэл юу? 179 00:13:44,574 --> 00:13:46,994 - (Тэсрэх ба өрөмдөх) -Тэр ямар новш вэ? 180 00:13:47,077 --> 00:13:50,247 (Норман) Dpw явган хүний замыг урж байна яг манай хаалганы гадаа. 181 00:13:50,330 --> 00:13:52,749 Чи түүнийг үнэхээр уурлуулсан. 182 00:13:52,833 --> 00:13:54,835 Тийм ээ, би тэгсэн, тийм үү? 183 00:13:54,918 --> 00:13:57,004 Алив. Ирвингтон дахь хаалганаас хаалга руу. 184 00:13:57,087 --> 00:14:00,465 - Зөв. -Өнөө орой бид тэр үхсэн гэрчийг авсан. 185 00:14:06,138 --> 00:14:07,597 (Камерын хаалт) 186 00:14:14,646 --> 00:14:16,106 (Камерын хаалт) 187 00:14:17,315 --> 00:14:19,317 (Пако: Бринкуен ми раза) 188 00:14:19,401 --> 00:14:22,070 Тиймээ. Холбооны уу? 189 00:14:23,196 --> 00:14:25,407 Тийм ээ, тэр холбооны гишүүн биш. 190 00:14:25,490 --> 00:14:27,117 Хотын охин байна. 191 00:14:27,617 --> 00:14:32,372 Би ч бас богино өмд дуртай. Тэр зүгээр... Тэр миний замд саад болохгүй л бол. 192 00:14:36,501 --> 00:14:38,295 (Омар) Тэнд дахин бос. 193 00:14:39,171 --> 00:14:40,213 Порке? 194 00:14:40,297 --> 00:14:42,883 Маргааш хүртэл хичээл эхлэхгүй байгаа биз дээ? 195 00:14:42,966 --> 00:14:45,677 Бяцхан нь бүгд хувцаслах болно явах газаргүй. 196 00:14:46,053 --> 00:14:47,721 Чи ч бас мэдэж байгаа биз дээ охин минь? 197 00:14:50,140 --> 00:14:52,100 Камер. Хэрэв та урд нь очвол тэд... 198 00:14:52,184 --> 00:14:55,562 Тэд намайг гэдгийг мэдэх ёстой. Би бол өөрийн худалдааны тэмдэг. Чи намайг мэдэрч байна уу? 199 00:14:55,645 --> 00:14:57,230 Гэхдээ тэд чамайг гэдгийг мэдвэл... 200 00:14:57,314 --> 00:14:59,566 Юу вэ, чи бүтээгдэхээс айсан биз дээ? 201 00:14:59,649 --> 00:15:01,651 Claro que si. 202 00:15:02,694 --> 00:15:05,280 Би чамайг тавиад яахав бүтэн биетэй туулайн костюмтай юу? 203 00:15:05,363 --> 00:15:08,325 Та зургаан тохой туулай шиг байх болно нүүр рүү нь гар буу тавьж байна. 204 00:15:20,003 --> 00:15:21,379 (Түгжих дохио) 205 00:15:25,509 --> 00:15:27,928 Надад нэг боодол шүүслэг жимс авч өгье. 206 00:15:28,011 --> 00:15:30,889 (Альфонсо Кристиан амраг: Та харахгүй байна уу) 207 00:15:39,022 --> 00:15:41,775 Та тэдний нэг шиг харагдаж байна хагас сүнс, хагас хятад төрлүүд 208 00:15:41,858 --> 00:15:43,860 Вьетнамаас ирсэн ба новш. 209 00:15:47,364 --> 00:15:49,449 Одоо дахиад ирээрэй, ээж-Сан. 210 00:15:55,789 --> 00:15:57,207 (Түгжих дохио) 211 00:16:07,717 --> 00:16:09,469 Тэвчээртэй байгаарай охин минь. 212 00:16:09,553 --> 00:16:11,388 Илүү тэвчээр. 213 00:16:12,681 --> 00:16:14,641 Тэр залуу новшийн хайрцаг жолооддог. 214 00:16:14,724 --> 00:16:18,812 Тэр хоёр битийн минимарттай боловч арын хаалга нь төмөр төмөртэй 215 00:16:18,895 --> 00:16:21,815 болон хамгаалалтын камер гудамжинд дээд зэрэглэлийн. 216 00:16:21,898 --> 00:16:25,068 Үүгээр ч зогсохгүй би бодож байна Би өнөөдөр дахин давтлаа. 217 00:16:25,152 --> 00:16:28,363 - Хүнд үүргэвчтэй сургуулийн охин. - Мм. 218 00:16:28,446 --> 00:16:32,075 За, би Андрегийн утасны түүхийг татсан Марлогийн байгууллагыг олохыг хичээж, 219 00:16:32,159 --> 00:16:34,452 dnrs-ийг бусад эсүүдтэй холбох. 220 00:16:34,536 --> 00:16:38,957 Энэ бол жимс, энэ бол лам, бас байна өөр гурав, дөрвөн сайн магадлал. 221 00:16:39,040 --> 00:16:41,960 Шууд шугам олох магадлал багатай Марио руу тэгж. 222 00:16:42,043 --> 00:16:43,962 Андре ламаар дамжих ёстой байв түүнд хүрэхийн тулд. 223 00:16:44,045 --> 00:16:46,631 Үгүй, гэхдээ бид авч магадгүй Крис партлоу дээрх эс, 224 00:16:46,715 --> 00:16:48,800 эсвэл бах, эсвэл нэг нь дээд дэслэгч нарын. 225 00:16:48,884 --> 00:16:51,011 Бид ойртож байна. 226 00:16:51,094 --> 00:16:54,139 Орлогч намайг хотын төвд татав. Залуус аа, та нар ямар ч новш юм биш биз дээ? 227 00:16:54,222 --> 00:16:56,057 Үгүй ээ, эрхэм ээ. 228 00:16:59,811 --> 00:17:02,814 Тэр өнөөдөр далайд гараагүй нь сайн хэрэг. 229 00:17:04,191 --> 00:17:06,776 Тэгээд зарлан дуудах хуудаснууд? 230 00:17:06,860 --> 00:17:09,446 Та ямар ч хуудас харахгүй анхан шатны хичээлийн дараа хүртэл. 231 00:17:09,529 --> 00:17:12,782 Үүний дараа бичиг баримт газардсан бол тэгээд унших хүн байхгүй, 232 00:17:12,866 --> 00:17:15,577 Хотын дарга болон түүний хүмүүс үнэнийг хэлэхэд шаналах уу? 233 00:17:15,660 --> 00:17:20,040 Түүнээс биш би чамд юу хэлэх вэ Тэр нэгжийг гудамжинд буцааж авахаас бусад нь юу? 234 00:17:20,123 --> 00:17:21,625 (Хаалга нээгдэнэ) 235 00:17:22,500 --> 00:17:26,880 Дэслэгч та тайвширлаа томоохон гэмт хэргийн командлалаас. 236 00:17:26,963 --> 00:17:29,716 Та онцгой ажил хийсэн, мөн үүний үүднээс 237 00:17:29,799 --> 00:17:33,094 Бид таныг сайжруулахыг хүсч байна бидний эрхэм зорилгын бас нэг чухал тал. 238 00:17:33,178 --> 00:17:35,222 - Эрхэм ээ? - Утсаар мэдээлэх хэсэг. 239 00:17:35,388 --> 00:17:38,225 Та маргааш 08:00 цагт тэнд мэдээлнэ үү. 240 00:17:39,601 --> 00:17:41,436 Би буруу зүйл хийсэн үү? 241 00:17:41,519 --> 00:17:44,272 Дэслэгч маримоу томоохон гэмт хэргүүдийг гартаа авах болно. 242 00:17:44,356 --> 00:17:47,400 Хэрэв та түүнд товч мэдээлэл өгөх шаардлагатай бол нэн даруй хийх хэрэгтэй. 243 00:17:49,361 --> 00:17:50,946 Тийм ээ, эрхэм ээ. 244 00:17:51,988 --> 00:17:53,615 Жимми, яаж байна далайн эргийн байшин ирж байна уу? 245 00:17:54,074 --> 00:17:56,826 Далайн эрэг... сайн байна, эрхэм ээ... 246 00:17:56,952 --> 00:17:59,162 Гайхалтай. Гайхалтай сонсогдож байна. 247 00:18:07,045 --> 00:18:08,421 (Игуана: 9 вольтын зүрх) 248 00:18:08,505 --> 00:18:10,674 Надад коланд өгөөч, тэгэх үү? 249 00:18:11,841 --> 00:18:13,343 (Хаалганы хонх) 250 00:18:13,426 --> 00:18:14,928 Тэр эрт байна. 251 00:18:15,011 --> 00:18:17,013 Та хаалгаа ав, би үүнийг хийнэ. 252 00:18:19,808 --> 00:18:20,934 - Хөөе! - Хөөе! 253 00:18:21,017 --> 00:18:22,686 Ороорой. 254 00:18:23,979 --> 00:18:26,439 - Өө, сайхан үнэртэй. - Спагетти, ямар ч гоё зүйл байхгүй. 255 00:18:26,523 --> 00:18:27,899 - Cotes du Rhone? -Тиймээ. 256 00:18:27,983 --> 00:18:31,027 Сомельер plexi ард хуурай байна гэж хэлсэн. 257 00:18:31,111 --> 00:18:33,321 - Хөөе, хонгор минь! - Хөөе, хонгил, сайн байна уу? 258 00:18:33,405 --> 00:18:35,949 Өө, чамайг хараач! Шаргал болон бүгд. 259 00:18:36,032 --> 00:18:38,493 -Танд таалагдаж байна уу? - Би тэгдэг, тэгдэг. 260 00:18:39,286 --> 00:18:41,288 -Хөөе хүүхдүүдээ. - Энэ бол Жак, тэр бол Кэри. 261 00:18:41,371 --> 00:18:43,498 - Энэ бол мөрдөгч Морленд. - Сайн уу! 262 00:18:43,581 --> 00:18:45,959 - Намайг давхар гэж дууд. - Энэ дарсыг нээгээч. 263 00:18:46,042 --> 00:18:48,295 Тийм ээ, тийм. Энэ новш амьсгалж байг. 264 00:18:48,378 --> 00:18:51,548 - (Сниггер) - Өө, намайг уучлаарай. намайг уучлаарай. 265 00:18:51,631 --> 00:18:53,751 -Зүгээр дээ. Тэд илүү муу сонсдог. - Тийм ээ, эргэлзээгүй. 266 00:18:54,009 --> 00:18:55,468 Тэгэхээр та мөстэй байхыг хүсч байна уу? 267 00:18:55,552 --> 00:18:57,971 Үгүй ээ, энэ бол хоёр оронтой тоо юм. 268 00:18:58,054 --> 00:19:00,390 - Бүр бөглөөтэй. - Хавдах. 269 00:19:03,435 --> 00:19:05,979 -Таны уяачдад таалагдаж байна. - Баярлалаа! 270 00:19:06,062 --> 00:19:08,148 Макналти тэднийг бидэнд өгсөн. 271 00:19:08,231 --> 00:19:09,607 - Макналти? -Тиймээ. 272 00:19:09,691 --> 00:19:10,984 - Жимин биш гэж үү? - Үгүй. 273 00:19:11,067 --> 00:19:13,320 Жимми авга ах уу? Жим? 274 00:19:14,529 --> 00:19:15,905 Аав уу? Поп уу? 275 00:19:16,573 --> 00:19:17,741 Макналти. 276 00:19:17,907 --> 00:19:20,452 Өө, зүгээр л нэг Mcnulty. 277 00:19:23,872 --> 00:19:27,500 Хэрэв би түүний сул дорой бүтээгдэхүүнийг авбал, Энэ нь би бага мөнгө олох болно гэсэн үг юм. 278 00:19:27,584 --> 00:19:31,129 Учир нь би энэ зурваст амьдрал авчирсан Та нарын надад өгсөн сайн новшийн тухай. 279 00:19:31,212 --> 00:19:36,885 Би энд Чарльз диккенээ бариад зогсож байна Учир нь надад булчин, нөөц байхгүй. 280 00:19:36,968 --> 00:19:39,346 Новш, нөхөр. Өө, хэрэв энэ хуучин өдрүүд байсан бол ... 281 00:19:39,429 --> 00:19:42,599 Тийм ээ, одоо, за хуучин өдрүүдийн тухай зүйл, 282 00:19:42,682 --> 00:19:44,267 тэд хуучин өдрүүд. 283 00:19:44,768 --> 00:19:46,811 Одоо хамт ажиллаж байгаа хүмүүс... 284 00:19:49,105 --> 00:19:51,566 Тиймээс та Марлотой мөргөлдөхийг хүсч байна үл хөдлөх хөрөнгө дээр үү? 285 00:19:51,649 --> 00:19:55,028 Та ганцаараа байна. Харин чи миний зөвлөгөө авахыг хүсвэл... 286 00:19:55,111 --> 00:19:57,614 Би тэгэхгүй ээ, нөхөр. Би тэгэхгүй. 287 00:19:58,323 --> 00:20:00,283 Бие. Өө, бие минь. 288 00:20:03,328 --> 00:20:06,331 Би? Би бөөний худалдаагаа алдсан Винчестер дэх бүх багийнхан, гэр. 289 00:20:06,414 --> 00:20:09,125 Адуунууд одоо Марлогийн баас авч байна. 290 00:20:10,085 --> 00:20:13,046 Тэр түлхэж байна уулын орой дээрх бие даагчид. 291 00:20:13,129 --> 00:20:15,882 Энэ сард би тэнд гурван багийн гишүүдээ алдсан. 292 00:20:15,965 --> 00:20:17,300 Зүүн тал нь яах вэ? 293 00:20:17,384 --> 00:20:19,260 Тэнд бидэнд илүү том асуудал тулгарсан. 294 00:20:19,344 --> 00:20:23,306 Янки малгайтай тэр муу бөгс гичий нар Нутгийн иргэдийг бүгдийг нь хөөнө. 295 00:20:23,390 --> 00:20:25,809 Би тэднийг Нью-Йоркийн хөвгүүдийг сонссон Делройгийн ихэнх хүмүүсийг зугтаасан, 296 00:20:25,892 --> 00:20:27,936 мөн үлдсэн хүмүүс Багцыг нь авах хэрэгтэй. 297 00:20:28,019 --> 00:20:32,816 Хүн минь, энэ бүх онол Энэ нь нутаг дэвсгэр биш, харин хэрхэн бүтээгдэхүүн болох талаар? 298 00:20:32,899 --> 00:20:35,777 Чи ийм новшийг ярьж болохгүй хэрэв ниггер бүх газар нутгийг булааж авбал 299 00:20:35,860 --> 00:20:37,237 Таны бүтээгдэхүүнийг авахгүй. 300 00:20:37,320 --> 00:20:40,740 Хараач, гол зүйл бол Марло жаахан хазаад л байна. 301 00:20:40,824 --> 00:20:43,535 Тэд Нью-Йоркийн муурнууд Яг л Wal-Mart хотод ирж байгаатай адил. 302 00:20:43,618 --> 00:20:47,247 Би хувьдаа, Wal-Mart гэртээ харих цаг болсон гэж бодож байна. 303 00:20:47,330 --> 00:20:50,083 Хэрэв бид тэдэнтэй мөргөлдөх юм бол Энэ нь бид бүгдээрээ байх ёстой. 304 00:20:50,166 --> 00:20:53,420 Би чамд хэлье, би хармаар байна Марло бидэнтэй хамт. 305 00:20:53,503 --> 00:20:56,089 Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? Балтиморын нэг том баг. 306 00:20:56,172 --> 00:21:00,343 Тиймээ, Марло эвгүй байдалд оруулж болно ниггер алга болно, тийм үү? 307 00:21:00,427 --> 00:21:04,472 Би түүнийг ямар нэгэн байдлаар холбогдсон гэж сонссон Вестпорт дахь энэ оршуулгын газарт. 308 00:21:04,556 --> 00:21:07,392 Авс тэнд ордог хоёр цайвар зөөгч хэрэгтэй. 309 00:21:07,475 --> 00:21:10,019 Гараад ир, чамд найм хэрэгтэй тэр гичийг авч явах 310 00:21:10,103 --> 00:21:11,187 чи миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? 311 00:21:11,271 --> 00:21:13,940 Үгүй ээ. Тэр тэднийг хаалттай эгнээ ашигладаг. 312 00:21:14,023 --> 00:21:17,527 Тэнд цогцос хая хэн ч нэг үнэрийг нөгөө үнэрээс ялгаж чадахгүй. 313 00:21:17,902 --> 00:21:21,739 Тэр юу ч хийсэн, тэр хүйтэн, гэхдээ тэр тэнэг биш. 314 00:21:23,366 --> 00:21:27,078 Дахин оролдох цаг болсон гэж бодоорой хүүтэй ярих. 315 00:21:27,162 --> 00:21:30,331 Таныг сайжирсан гэж найдаж байна Стрингер гэхээсээ илүү новшийн юм 316 00:21:30,415 --> 00:21:33,918 Учир нь Young'UN өгөгддөггүй чих хараахан алга. 317 00:21:35,253 --> 00:21:36,504 (Игуана: Арримат) 318 00:21:36,588 --> 00:21:38,923 Жимми, чи бол гэрийн тэжээвэр новш юм. 319 00:21:39,007 --> 00:21:42,135 -Тийм ээ, би тэгдэг гэж бодож байна. - Аа, бид сайн байна. 320 00:21:42,218 --> 00:21:43,595 Боомт дээр бүх зүйл яаж байна? 321 00:21:43,678 --> 00:21:45,972 - Чимээгүй. - Хаа сайгүй нам гүм байна. 322 00:21:46,055 --> 00:21:47,432 - Барууных ч гэсэн. -Тиймээ. 323 00:21:48,892 --> 00:21:51,394 Би үүнд хэцүү байна, ямар нэг зүйл буруу байна. 324 00:21:51,603 --> 00:21:52,979 Үргэлжлэх хугацаанд нь сайхан өнгөрүүлээрэй. 325 00:21:53,062 --> 00:21:55,565 - Та ямар нэгэн зүйл хийдэг үү? -Тийм ээ, би энэ хэргийг авсан. 326 00:21:56,691 --> 00:21:58,985 Буудагч хэн болохыг би мэднэ гэхдээ түүнийг олж чадахгүй. 327 00:21:59,068 --> 00:22:00,361 Тэр гарч ирнэ. 328 00:22:01,571 --> 00:22:03,364 Магадгүй. 329 00:22:03,448 --> 00:22:04,532 Илүү их үү? 330 00:22:04,616 --> 00:22:07,327 - Өө, өршөөл. Үгүй ээ, хатагтай. - Амттан уу? 331 00:22:07,410 --> 00:22:10,497 Би бодож байсан Бид жаахан амсах гэж гарч магадгүй. 332 00:22:10,580 --> 00:22:13,249 Хэрэв та хүүхдүүдийг тэврэх шаардлагагүй бол. 333 00:22:14,250 --> 00:22:16,753 -Мэдэхгүй ээ. - Өө, зүгээр байна, Жимми. Чи яв. 334 00:22:16,836 --> 00:22:18,379 Би тэднийг оруулах болно. 335 00:22:23,593 --> 00:22:24,928 Тэр чамд итгэдэг. 336 00:22:25,553 --> 00:22:27,347 Тиймээ. 337 00:22:27,472 --> 00:22:29,474 (Хаалга тогших) 338 00:22:32,977 --> 00:22:37,315 Үүнгүйгээр оройн хоолонд орж чадахгүй хуудас барьж байна, тийм үү? Одоо яах вэ? 339 00:22:37,398 --> 00:22:40,735 Хержон шүршүүрт үсэрч байна. Тэр түрийвчээ гүйлгэж байна. 340 00:22:40,818 --> 00:22:43,196 Тэр үүнийг олж мэдээд түүнийг цохино 341 00:22:43,279 --> 00:22:46,449 дараагийн хүмүүс хүртэл хаалганы урд ширээ рүү залга. 342 00:23:08,304 --> 00:23:10,557 Эрхэм ээ, хэрэв түүнд мөнгө байхгүй бол 343 00:23:10,640 --> 00:23:12,725 Би юу хийж чадахаа мэдэхгүй байна. 344 00:23:12,809 --> 00:23:15,019 Чи тэр эмэгтэйг тэнд зодсон уу? 345 00:23:15,103 --> 00:23:16,396 Би зүгээр л мөнгөө буцааж авмаар байна. 346 00:23:16,479 --> 00:23:21,150 Намайг уучлаарай, Гэргэн ноён, надад хором хэрэгтэй байна Миний хамгаалалтын захиралтай. 347 00:23:22,527 --> 00:23:24,529 (Макс Харрис: Сайхан гишгүүр) 348 00:23:25,321 --> 00:23:27,907 Хэрэв тэр буруутгах юм бол Би тэр новшийг ханцуйлж байна. 349 00:23:27,991 --> 00:23:29,367 Энэ бол нарийн асуудал. 350 00:23:29,450 --> 00:23:30,451 Нарийхан новш. 351 00:23:30,535 --> 00:23:34,414 Ноён Гэргэн үндэснийхээ төлөөлөл конвенц төлөвлөгчдийн консорциум, 352 00:23:34,497 --> 00:23:38,543 Тэр зочид буудлын найз байсан ... Ноён Колвин? Ноён Колвин? 353 00:23:38,626 --> 00:23:41,004 Одоо та түүний бэлэн мөнгийг авсан Тэгээд тэр чамайг сайн зоддог, тийм үү? 354 00:23:41,170 --> 00:23:43,881 Тэр чамайг хэр их зодсон бэ? 355 00:23:43,965 --> 00:23:45,925 (Уйлах) 356 00:23:46,009 --> 00:23:48,344 Хэр их вэ? 357 00:23:55,518 --> 00:23:57,520 Ханцуйвчийг надад өгөөч. 358 00:23:59,063 --> 00:24:00,982 Үгүй ээ, ноён Колвин. Би... 359 00:24:04,152 --> 00:24:05,737 Энэ ямар новш вэ? 360 00:24:05,820 --> 00:24:07,947 Тэр миний мөнгийг хулгайлсан тэгээд чи намайг хайх гэж байна уу? 361 00:24:08,031 --> 00:24:10,033 Чамайг танхайн хэргээр буруутгаж байна. 362 00:24:10,116 --> 00:24:12,910 Та түүнийг хулгайд буруутгаж, Би ч бас түүнд ханцуйвч зүүх болно. 363 00:24:12,994 --> 00:24:15,955 -Гэхдээ чи вагонд байна, новш. - Энэ нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй ... 364 00:24:16,039 --> 00:24:19,292 - Үгүй. Тэр вагоноор явж байна. -Ноён Колвин, би шаардах ёстой. 365 00:24:19,375 --> 00:24:22,170 30 жил цагдаа, Би хэзээ ч зөв цэнэгтэй ханцуйвчаа тайлж байгаагүй. 366 00:24:22,253 --> 00:24:26,924 -Одоо эхлэхгүй байна. - Ноён Колвин, та цагдаа биш. 367 00:24:27,008 --> 00:24:29,010 Та бидний төлөө ажилладаг. 368 00:25:25,483 --> 00:25:27,485 Өө, би сайн байна. 369 00:25:28,569 --> 00:25:31,447 Чи тэр зүйлийг шувууны зулзага шиг хөхүүлж байна. 370 00:25:32,490 --> 00:25:36,536 Та тэр жижиг булангийн холбоосуудыг мэднэ геттод 371 00:25:36,619 --> 00:25:40,790 subs зардаг, болон шарсан тахиа, нуурын форел? 372 00:25:42,792 --> 00:25:43,876 Нуурын форел? 373 00:25:45,503 --> 00:25:47,505 Нью Йорк дахь өндөгний тос шиг. 374 00:25:47,588 --> 00:25:48,798 Өндөггүй, цөцгийгүй. 375 00:25:48,881 --> 00:25:50,174 Яг. 376 00:25:50,258 --> 00:25:52,260 Нуур байхгүй, форел байхгүй. 377 00:25:53,302 --> 00:25:56,514 Тэд бол поги юм. Цагаан загас, хогийн загас. 378 00:25:56,597 --> 00:25:59,559 Яг. Цагаан хогийн загас. 379 00:26:00,727 --> 00:26:02,603 "Нуурын форел." Энэ бол маркетинг юм. 380 00:26:02,687 --> 00:26:06,691 Энэ бүхэн зүгээр л хувцасласан байна тийм биш юм шиг. 381 00:26:09,152 --> 00:26:11,154 Чи миний юу хэлж байгааг мэдэх үү? 382 00:26:14,282 --> 00:26:16,409 Заримдаа энэ нь байгаа зүйл юм. 383 00:26:18,578 --> 00:26:19,996 Үнэхээр тийм. 384 00:26:23,040 --> 00:26:24,876 Энэ гүн юм. 385 00:26:28,337 --> 00:26:31,132 -Чиний бодол надад таалагдаж байна. -Тийм ээ, чи ч гэсэн. 386 00:26:39,140 --> 00:26:40,475 Хүлээгээрэй. 387 00:26:41,851 --> 00:26:46,105 Ганцхан гутал уяж чадвал та нөгөөг нь уяж болно. 388 00:26:46,189 --> 00:26:48,149 Чи намайг сонсож байна уу? 389 00:26:48,357 --> 00:26:50,693 Таны нүүрэн дээр жигнэмэг. 390 00:26:50,777 --> 00:26:52,779 Алив. 391 00:26:57,074 --> 00:26:59,243 Яах вэ, богинохон? Эхний өдөр бэлэн үү? 392 00:26:59,327 --> 00:27:03,456 Тийм ээ, тэр байхыг тэсэн ядан хүлээж байна гуравдугаар ангид. Тийм биш гэж үү, алдаа? 393 00:27:03,539 --> 00:27:05,041 Яах вэ? 394 00:27:05,875 --> 00:27:07,168 Дюки. 395 00:27:12,548 --> 00:27:13,716 Сайхан байна. 396 00:27:23,309 --> 00:27:27,104 Энэ бүх том бөгсийг хараач наймдугаар ангийнхан энд байна. 397 00:27:27,188 --> 00:27:29,774 Зургаадугаар ангийн хүүхдүүд шиг харагдаж байна банкинд орно. 398 00:27:29,857 --> 00:27:32,318 (Намонд) Наашаа ор. Би та нарт ямар нэг юм үзүүлэхийг хүсч байна. 399 00:27:32,401 --> 00:27:33,653 Үргэлжлүүл, алдаа. 400 00:27:33,736 --> 00:27:36,823 (Рэнди) Яах вэ, хүү минь? Тэр Жерси галзуу юм аа, хүү минь. 401 00:27:36,906 --> 00:27:38,908 Та үүнийг хаанаас авдаг вэ? 402 00:27:48,042 --> 00:27:50,962 Өө, шалгаарай. Хамтарсан энэ нөхөр Аавтайгаа хамт эдгээрийг зурсан. 403 00:27:51,045 --> 00:27:53,005 - Би гар дээрээ нэгийг авах гэж байна. - Энэ чи мөн үү? 404 00:27:53,089 --> 00:27:55,883 Та яагаад өөрийгөө авах гэж байгаа юм бэ? Хэрэв та ямар харагдахаа мартсан бол? 405 00:27:55,967 --> 00:27:57,593 Энэ юу гэсэн үг вэ, залуу минь? 406 00:27:57,677 --> 00:28:01,389 Өө, энэ нь "зүрх" гэсэн утгатай "Тэр зүрхтэй болсон" гэх мэт. 407 00:28:01,472 --> 00:28:03,307 -“Арслан” гэсэн үг. -Яаж мэдэх вэ? 408 00:28:03,391 --> 00:28:04,976 Үг, залуу чамтай тоглож магадгүй юм. 409 00:28:05,059 --> 00:28:08,354 Зүрхний оронд энэ нь Энэ нь гичий эсвэл ямар нэгэн зүйл гэсэн утгатай байж болно. 410 00:28:08,437 --> 00:28:12,525 Мөн үүн шиг, Энэ нь пизда эсвэл алиалагч гэсэн утгатай байж болно. 411 00:28:12,608 --> 00:28:14,610 Алив, нөхөр минь. Новшийн новшнууд аа. 412 00:28:14,694 --> 00:28:16,779 -Тэд ч бас тэгдэг байх. - Миний гэрээс гар. 413 00:28:16,863 --> 00:28:19,866 Миний тухай ямар нэг зүйлийг ойлгоорой - 414 00:28:19,949 --> 00:28:24,704 Би эдгээр бааруудыг өмссөн байж магадгүй юм Гэхдээ би тоосго хийж, олохын тулд тоосго хийсэн. 415 00:28:24,787 --> 00:28:28,332 бас би бол чулуу шиг хүйтэн цагдаа эхний, сүүлчийн, үргэлж. 416 00:28:28,791 --> 00:28:30,459 Өвөл миний бөмбөгийг хөлдөөсөн, 417 00:28:30,543 --> 00:28:33,129 Зуны улиралд тэднийг хөлсөлж, гүйж, үсэрч, 418 00:28:33,212 --> 00:28:37,133 шороонд өнхөрчээ муу залуустай 24/7/365. 419 00:28:37,633 --> 00:28:40,344 Одоо би энэ нэгжийг маш их биширдэг. 420 00:28:40,428 --> 00:28:42,555 Avon Barksdale. 421 00:28:42,638 --> 00:28:45,725 Энэ нь таны авсан 14 оноотой мөнгө байсан. 422 00:28:45,808 --> 00:28:48,436 Гэсэн хэдий ч бид илүү сайн ажиллах болно. 423 00:28:48,519 --> 00:28:52,148 Хэрэв тэнд ямар нэгэн хэрэг гарах юм бол, бид хамтдаа бүтээнэ 424 00:28:52,231 --> 00:28:56,444 сайн ажилтай мөн энэ ажилд сайн хяналт тавих. 425 00:28:56,527 --> 00:29:00,448 Би алхам тутамдаа мэдээлэл авмаар байна. 426 00:29:01,490 --> 00:29:03,075 Асуулт? 427 00:29:09,165 --> 00:29:10,333 Сайн байна. 428 00:29:13,085 --> 00:29:15,087 (Хаалга цохих) 429 00:29:22,011 --> 00:29:23,054 Өө, чи хэнтэй болсон бэ? 430 00:29:23,137 --> 00:29:28,142 Би... Prez... Prez-юу? 431 00:29:28,225 --> 00:29:31,812 Би хатагтай Скоттыг авсан. Новшийн муу гичийг үзэн ядаж байна шүү дээ. 432 00:29:31,896 --> 00:29:34,190 Тэр тийм ч муу биш. Ядаж л чамд Сампсон байхгүй. 433 00:29:34,273 --> 00:29:37,276 - Тийм ээ, би мэднэ. - Өө, Майкл, чамд хэн байна? 434 00:29:41,155 --> 00:29:42,990 Эр хүн үү? 435 00:29:43,074 --> 00:29:45,201 Пресборовский... хэвлэлийн ... 436 00:29:46,160 --> 00:29:48,704 Өө, тэр шинэ, цагаан. Бид үүнийг хийсэн. 437 00:30:00,049 --> 00:30:02,051 Өө, энийг хар даа. 438 00:30:02,927 --> 00:30:04,971 Таны гэрт хүргэж өгдөг сайн машин хаана байна? 439 00:30:07,264 --> 00:30:09,058 Гэртээ хүргэж өгсөн. 440 00:30:11,477 --> 00:30:13,562 Бид ярилцах хэрэгтэй. 441 00:30:29,328 --> 00:30:30,579 (Хонх дуугарах) 442 00:30:38,170 --> 00:30:40,798 (Доннели) Зургаадугаар анги нэгдүгээр давхарт байна! 443 00:30:40,881 --> 00:30:43,092 Долоодугаар анги хоёрдугаарт ордог. 444 00:30:43,175 --> 00:30:47,096 Наймдугаар ангийн хичээлийн өрөө Гуравдугаар давхарт байна! 445 00:30:47,263 --> 00:30:49,890 Доош шатаар бүү өг. 446 00:30:49,974 --> 00:30:52,059 Хурдан, чимээгүйхэн хүмүүс ээ. 447 00:30:53,561 --> 00:30:54,854 Би чамайг харж байна, Квантелл. 448 00:30:54,937 --> 00:30:57,023 Би ч бас чамайг харж байна. 449 00:30:57,106 --> 00:31:00,109 (Доннели) Сургууль эхлэхэд бэлдэж байна. Алив. 450 00:31:01,485 --> 00:31:03,946 Сайн уу, хонгор минь. Чамайг эргэж харахад таатай байна. 451 00:31:04,030 --> 00:31:06,490 Яах вэ, Тернер. Та илүү ихийг хүсч байна уу? 452 00:31:06,574 --> 00:31:09,535 Өө, хараал ид, нөхөр. Би эхний өдөртөө хайртай, хүү минь. 453 00:31:09,618 --> 00:31:11,537 Бүгд найрсаг, новш. 454 00:31:11,620 --> 00:31:14,457 (Доннелли) Намонд Брис. Бид аль хэдийн эхэлж байна уу? 455 00:31:22,006 --> 00:31:23,090 Хараал ид, нөхөр. 456 00:31:23,174 --> 00:31:25,092 Дараагийн удаад тэд миний шүүгээнд үлдэнэ. 457 00:31:25,176 --> 00:31:27,219 Юу ч байсан, нөхөр. 458 00:31:27,303 --> 00:31:28,971 Би мэднэ, тийм үү? Аль хэдийн хүү минь. 459 00:31:29,055 --> 00:31:30,723 Яах вэ? 460 00:31:30,806 --> 00:31:33,851 Хараал ид, нөхөр. Энэ хүүхдүүд галзуу юм аа, хүү минь. 461 00:31:36,020 --> 00:31:38,856 -Мэднэ биз дээ? -Бид долдугаар ангийн сурагчид. 462 00:31:55,664 --> 00:31:57,583 Даанч. Та хэрэгцээтэй байгааг харж байна уу? 463 00:31:57,666 --> 00:31:59,585 Ёо, гичий нь стероид ууж байна, үг. 464 00:31:59,668 --> 00:32:02,713 Үг, хүү минь. Тэдний гичийүүдийг Иран руу явуул. 465 00:32:02,797 --> 00:32:04,799 Энэ новш зүрхний цохилтоор дуусна. 466 00:32:11,764 --> 00:32:14,183 За, графикийг шалгана уу хаана сууж байгаагаа харахын тулд. 467 00:32:17,061 --> 00:32:19,438 Графикийг шалгана уу. 468 00:32:19,522 --> 00:32:21,273 Сайн уу, намайг Рэнди гэдэг. 469 00:32:21,357 --> 00:32:23,025 Сайн байна уу, Рэнди? 470 00:32:27,363 --> 00:32:29,365 Графикийг шалгана уу. 471 00:32:36,872 --> 00:32:38,374 Бөжин! Бөжин! 472 00:32:41,252 --> 00:32:42,837 За. Өглөөний мэнд. 473 00:32:42,920 --> 00:32:44,713 (Хүүхдийн яриа) 474 00:32:45,422 --> 00:32:47,133 За өглөөний мэнд. 475 00:32:48,050 --> 00:32:50,136 Өө! Амаа тат! 476 00:32:50,219 --> 00:32:51,804 (Хүүхдүүд чимээгүй) 477 00:32:53,556 --> 00:32:55,766 Өглөөний мэнд. 478 00:32:55,850 --> 00:32:59,603 Би танай ангийн багш нь ойлгомжтой. Намайг ноён Призбылевски гэдэг. 479 00:33:00,896 --> 00:33:03,816 Гэхдээ та намайг ноён Призбылевски гэж дуудаж болно. 480 00:33:09,738 --> 00:33:11,323 За. Таныг хэн болохыг олж мэдье. 481 00:33:12,158 --> 00:33:14,618 (Танной) Энэ бол хатагтай Доннелли. 482 00:33:14,702 --> 00:33:19,165 Бид эхний хонхтой холбоотой асуудалтай тулгарсан тул хүлээж байгаарай нэг минутын дотор анги солигдоно. 483 00:33:19,248 --> 00:33:23,586 Оюутнууд гүйх биш алхах болно ангиудад эмх цэгцтэй. 484 00:33:25,629 --> 00:33:27,339 За... аан... 485 00:33:27,423 --> 00:33:29,049 Бид ... 486 00:33:29,884 --> 00:33:32,595 Бид бие биетэйгээ танилцах болно жаахан дараа. 487 00:33:33,846 --> 00:33:35,848 (Чат дахин эхэлнэ) 488 00:33:44,523 --> 00:33:47,026 Уучлаарай. Уучлаарай. Уучлаарай. 489 00:33:47,109 --> 00:33:48,527 Латифа. 490 00:33:50,529 --> 00:33:52,072 Зүгээр дээ. Уучлаарай. 491 00:33:57,953 --> 00:33:59,580 Миний автобус хаана өнгөрдөг вэ? 492 00:34:00,789 --> 00:34:05,044 - Кристал жүдкинс, та жагсаалтад ороогүй байна. - Кристал? Би чамд болор шиг харагдаж байна уу? 493 00:34:05,211 --> 00:34:06,337 Би Шарлин байна. 494 00:34:09,048 --> 00:34:10,424 - Рональд Паркер? -Хэхэ. 495 00:34:10,507 --> 00:34:12,968 Карим Уильямс. Тэнд Рональд. 496 00:34:14,220 --> 00:34:16,388 - Өө, өө. - Өө, ноён През, 497 00:34:16,472 --> 00:34:18,617 Надад угаалгын өрөөнд орох тасалбар хэрэгтэй байна. Энэ бол яаралтай тусламж юм. 498 00:34:18,641 --> 00:34:20,559 Хүн бүр, надад буцах автобусны тасалбар хэрэгтэй байна. 499 00:34:20,643 --> 00:34:22,311 (Хонх дуугарах) 500 00:34:22,394 --> 00:34:24,980 Хүлээгээрэй. Өө. Бүгд, байгаа газраа байгаарай. 501 00:34:25,064 --> 00:34:27,316 Хаана бай... Надад тэр дамжуулалтууд хэрэгтэй байна. 502 00:34:27,399 --> 00:34:28,984 Энэ бол яаралтай тусламж юм. Ноён През... 503 00:34:29,068 --> 00:34:32,363 Хүн бүр, надад буцах автобусны тасалбар хэрэгтэй байна. Тэдэнд хэрэгтэй хүүхдүүд ... 504 00:34:32,446 --> 00:34:34,406 -Ноён През... - Юу? Нэгийг л ав. 505 00:34:34,490 --> 00:34:37,785 - Надад автобусны тасалбарууд хэрэгтэй байна! - Энэ өрөөнөөс хэн ч гарахгүй 506 00:34:37,868 --> 00:34:41,413 Ноён Призбылевски хүртэл автобусны тасалбаруудыг буцааж авдаг. 507 00:34:41,497 --> 00:34:43,832 Би үүнийг хоёр удаа хэлэх шаардлагатай юу? 508 00:34:46,669 --> 00:34:49,213 Баярлалаа. Баярлалаа. 509 00:34:56,929 --> 00:34:59,098 Та үүнийг сайн ойлгох болно. 510 00:35:18,367 --> 00:35:19,910 (Тогших) 511 00:35:19,994 --> 00:35:21,620 Ороорой. 512 00:35:24,415 --> 00:35:26,250 Та орж ирж байна уу эсвэл юу? 513 00:35:26,333 --> 00:35:28,002 Би орж байна, за юу? 514 00:35:41,015 --> 00:35:42,975 Та надтай уулзахыг хүссэн үү, эрхэм ээ? 515 00:35:43,058 --> 00:35:44,393 Би тэгсэн. 516 00:35:53,694 --> 00:35:56,530 Яаж гэж харж байна Би хөвгүүдээ гүн гүнзгий мэдэх дуртай ... 517 00:35:57,072 --> 00:35:58,574 Та яагаад энэ нэгжийг хүссэн бэ? 518 00:35:59,992 --> 00:36:02,411 Үнэнийг хэлэхэд? 519 00:36:02,494 --> 00:36:06,582 Би түрүүчийн шалгалт өгсөн, нэлээд өндөр оноо авсан ч хангалттай өндөр биш байна. 520 00:36:06,665 --> 00:36:09,668 Мөн дэслэгч Хоскинс - Бид академийг хамтдаа туулсан - 521 00:36:09,752 --> 00:36:13,422 Энэ бол сайн нарийн ширийн зүйл гэж тэр хэлэв шатаар өгсөхөд. 522 00:36:14,423 --> 00:36:16,342 Та үүнийг хэсэг хугацаанд хийх хэрэгтэй гэдгийг би мэдэж байна 523 00:36:16,425 --> 00:36:18,177 гэхдээ дараа жил магадгүй 524 00:36:18,260 --> 00:36:20,095 Хэрэв би энд сайн зүйл хийвэл 525 00:36:20,179 --> 00:36:22,973 Тэд над руу ойртох болно. 526 00:36:23,140 --> 00:36:24,975 Дараа жил, тийм үү? 527 00:36:25,059 --> 00:36:27,269 Зарим зүйлийн хувьд, хүлээхэд их хугацаа байна. 528 00:36:30,522 --> 00:36:32,024 Уучлаарай? 529 00:36:32,107 --> 00:36:33,525 Таныг сайн цагдаа гэж сонссон. 530 00:36:33,609 --> 00:36:37,071 Таниж байгааг чинь бас сонсож байна найзууд чинь хэн бэ 531 00:36:37,154 --> 00:36:38,697 мөн та тэдэнд үнэнч байна. 532 00:36:38,781 --> 00:36:40,282 Би энэ бүгдийг зөв сонссон уу? 533 00:36:40,366 --> 00:36:41,909 Мэдээжийн хэрэг. 534 00:36:44,328 --> 00:36:46,080 Та жагсаалтын хаана байна? 535 00:36:49,917 --> 00:36:51,126 Тэд 15 авсан, гэхдээ ... 536 00:36:52,086 --> 00:36:56,131 Би чамайг хэлэх байх гэж бодсон 60, эсвэл 95 гэх мэт. 537 00:36:58,092 --> 00:37:01,970 Хөөе, би хүнээ Буррелл гэж дуудъя. 538 00:37:02,346 --> 00:37:06,558 Чам шиг сайн цагдаа нарыг дэмий үрэх шаардлагагүй улстөрчдийн эргэн тойронд машин жолоодох. 539 00:37:06,642 --> 00:37:09,186 Би юу хэлэхээ ч мэдэхгүй байна, Ноён хотын дарга аа. Энэ... 540 00:37:09,269 --> 00:37:11,438 Энэ бол гэнэтийн зүйл. 541 00:37:11,980 --> 00:37:13,607 Үүнийг битгий дурьд. 542 00:37:15,359 --> 00:37:18,987 (Прызбылевски) Өнөөдөр эхний өдөр, хөгжилтэй байцгаая. 543 00:37:19,071 --> 00:37:21,198 Би чамд математикийн бяцхан оньсого шидэх болно. 544 00:37:21,281 --> 00:37:23,992 Би чамайг хөл дээр нь босгож чадах эсэхийг хараарай. 545 00:37:24,993 --> 00:37:26,912 Андре Балтиморыг орхиж байна ... 546 00:37:26,995 --> 00:37:29,456 Ноён Презбо, би суудлаа солих хэрэгтэй байна 547 00:37:29,540 --> 00:37:31,750 Учир нь энэ хүү энд байна хогийн сав шиг үнэртэж байна. 548 00:37:33,836 --> 00:37:36,547 Та бага зэрэг ажиллах хэрэгтэй таны энэрэн нигүүлсэх чадвар дээр. 549 00:37:36,630 --> 00:37:40,676 Тийм ээ, тэр бага зэрэг ажиллах хэрэгтэй түүний саван, усны ур чадвар дээр. 550 00:37:42,928 --> 00:37:44,972 За, миний хэлсэн шиг 551 00:37:45,055 --> 00:37:47,182 миний найз Андре Балтиморыг орхиж байна. 552 00:37:47,433 --> 00:37:49,351 Тэр цагт 60 миль хурдалдаг ... 553 00:37:49,435 --> 00:37:51,979 Хөөе, Балтиморын аль талд зүүн эсвэл баруун уу? 554 00:37:52,688 --> 00:37:55,691 -Ямар ч ялгаагүй. -Чи тэгж бодож байна. 555 00:37:57,192 --> 00:37:58,485 За, зүүн. 556 00:37:58,569 --> 00:38:01,155 (Бүгд уу) 557 00:38:01,238 --> 00:38:03,699 Баруун, за юу? 558 00:38:05,242 --> 00:38:07,870 За. Өө... 559 00:38:07,953 --> 00:38:09,997 Тэгээд тэр Филадельфи руу явна... 560 00:38:10,080 --> 00:38:13,125 - Эр хүн, Филигийн бөгс. -Та Аллен Айверсоныг илжиг гэж бодож байна уу? 561 00:38:13,208 --> 00:38:16,086 - За боль. - Тэр зөвхөн тэдний төлөө тоглодог, тэр тэндээс биш. 562 00:38:16,170 --> 00:38:18,630 Би хэзээ ч зургаан тоглогчийн төлөө тоглохгүй Тэд хичнээн их мөнгө төлсөн ч хамаагүй. 563 00:38:18,714 --> 00:38:21,383 Ниггер, тэд явахын тулд өгзөг төлөх болно. 564 00:38:21,467 --> 00:38:23,469 Хангалттай! 565 00:38:25,053 --> 00:38:30,392 За, Андре баруун зүгийн Балтиморыг орхиж байна Балтимор, цагт 60 миль хурдалдаг. 566 00:38:30,476 --> 00:38:33,520 Тэр Филадельфи руу явна, 80 милийн зайд байдаг. 567 00:38:33,604 --> 00:38:36,023 (Охин) Ямар машин вэ? (Хүү) Тэр i-95 дээр жолоодож байна, 568 00:38:36,106 --> 00:38:39,776 тэр улсын цагдаад анхаарал тавих хэрэгтэй. Тэд хар арьстнууд юм. 569 00:38:39,902 --> 00:38:41,737 (Рэнди) Тэр Андре хар байсан гэж хэлээгүй, ёо. 570 00:38:41,904 --> 00:38:44,364 Алив, Рэнди. Баруун талаас ирсэн Андре? 571 00:38:44,448 --> 00:38:47,242 - Тэр өөрийгөө хар гэж хэлээгүй. -Өө, чи түүнийг хар гэдгийг мэднэ. 572 00:38:47,326 --> 00:38:48,660 - За. - (Чат үргэлжилж байна) 573 00:38:48,744 --> 00:38:50,329 Би зүгээр гэж хэлсэн! 574 00:38:51,205 --> 00:38:53,707 (Хөвгүүн) Ноён Презбо. Та түүнийг машинаар аялдаг гэж хэлж байна. 575 00:38:53,790 --> 00:38:56,668 Тэр жолоо барьж байна уу эсвэл тэр арын суудалд гэх мэт? 576 00:38:56,752 --> 00:38:59,713 (Prez) За, чи юу мэдэх вэ? Зугаа цэнгэл бол хөгжилтэй... 577 00:39:01,465 --> 00:39:03,926 (Бүгд хашгирах) 578 00:39:13,685 --> 00:39:16,813 Суудалдаа суу! Бүгд суу! 579 00:39:19,066 --> 00:39:21,068 (Хүүхдүүд чимээгүй) 580 00:39:23,570 --> 00:39:24,988 Энд бүх зүйл зүгээр үү? 581 00:39:37,209 --> 00:39:38,961 Офицер Масси яагаад байхгүй байна вэ? 582 00:39:40,128 --> 00:39:42,089 Утсан дээр шөнөжин ажиллана. 583 00:39:42,548 --> 00:39:46,635 Оффисын бүх хуралд оролцох одоо заавал байх ёстой. Түүнд мэдэгдээрэй. 584 00:39:48,679 --> 00:39:51,390 Энэ Марло Стэнфилд? Энэ бидний хийж чадах хамгийн сайн зүйл юу? 585 00:39:51,473 --> 00:39:53,058 - Эрхэм ээ? - Энэ бол тэр залуу 586 00:39:53,141 --> 00:39:55,269 Бид сарыг дэмий алдаж байна чагнуураар хөөцөлдөж байна уу? 587 00:39:55,394 --> 00:39:57,771 Бид гадуур хийж магадгүй өөр хэдэн арван өөр зүйл. 588 00:39:57,854 --> 00:39:59,523 Стэнфилд бол ирсэн хүн. 589 00:39:59,606 --> 00:40:01,775 Түүнд West Side-д маш олон үл хөдлөх хөрөнгө бий. 590 00:40:01,858 --> 00:40:04,194 Түүн дээр хэдэн цогцос байна вэ? 591 00:40:05,070 --> 00:40:08,907 Түүний эсрэг дайн хийжээ өнгөрсөн жил barksdales, гэхдээ саяхан болоогүй. 592 00:40:08,991 --> 00:40:10,075 Саяхан юу ч байхгүй юу? 593 00:40:10,158 --> 00:40:12,744 Тэрээр баруун Балтиморыг эзэмшдэг гэхдээ биегүй юу? 594 00:40:12,995 --> 00:40:15,414 Магадгүй энэ зүгээр л би, гэхдээ 18 жилийн дотор 595 00:40:15,497 --> 00:40:17,749 Би хэзээ ч харж байгаагүй махчин лууван иддэг. 596 00:40:17,833 --> 00:40:19,251 Тэр хэсэг хугацаанд чимээгүй байсан ... 597 00:40:19,334 --> 00:40:21,461 "Хэсэг хугацаанд"? Энэ хот цусаар урссан 598 00:40:21,545 --> 00:40:24,590 тэгээд чи сууж байна түүхтэй нэг залуу? 599 00:40:24,673 --> 00:40:27,259 За, залуусаа, дэлхийн шинэ дэг журам энд байна. 600 00:40:27,426 --> 00:40:29,636 Би сайн, хурдан урагдахыг хүсч байна. 601 00:40:29,720 --> 00:40:32,598 Сард зургаа, арав, арван хоёр хүнд гэмт хэрэг. 602 00:40:32,681 --> 00:40:35,892 Энэ нь дахиж удаан чагналт байхгүй гэсэн үг. дахин зарлан дуудах шаардлагагүй, 603 00:40:35,976 --> 00:40:37,352 дахиж новшийн зүйл дээр няцлахаа больсон. 604 00:40:37,436 --> 00:40:39,646 Бид гудамжинд гарна мөн статистиктай буцаж ирээрэй. 605 00:40:41,023 --> 00:40:43,066 Барксдейлийн хэрэг хаагдсан 606 00:40:43,191 --> 00:40:47,279 Стэнфилдийн утас гарч ирэхэд, Бид үүнийг бас хаадаг. Ойлгосон уу? 607 00:40:47,362 --> 00:40:48,614 Энэ чөтгөр. 608 00:40:48,697 --> 00:40:52,409 Бид утас чагнаж, шүүгчтэй болсон хэзээ буухыг нь шийддэг. 609 00:40:53,910 --> 00:40:56,121 За, мөрдөгч, 610 00:40:56,204 --> 00:40:59,374 орлогч дарга нь болно энэ талаар чамтай ярилцъя. 611 00:41:18,727 --> 00:41:21,021 Хүснэгт b. Эдгээр картуудыг тавь. 612 00:41:21,229 --> 00:41:22,731 Карим Майерс. Суу. 613 00:41:25,609 --> 00:41:27,194 Ёо, сонс, сонс. 614 00:41:29,738 --> 00:41:31,782 иж бүрдэл нэг доллар, snicker bars нэг доллар, 615 00:41:31,865 --> 00:41:34,159 байлдааны хошуу нэг доллар, долларыг мушгина. 616 00:41:34,242 --> 00:41:36,161 Исгэлэн нөхөөс 50 цент, бохь 50 цент. 617 00:41:42,376 --> 00:41:46,380 Дэлгүүрээс авч болох бүх зүйл, Би та нарын төлөө энд орж болно. 618 00:41:47,047 --> 00:41:48,131 Гамми баавгай? 619 00:41:48,215 --> 00:41:49,341 Асуудал биш. 620 00:41:49,424 --> 00:41:53,220 Би инээж байна, мандамс. Үнийг шалгаад над руу хашгирав. 621 00:41:53,345 --> 00:41:56,640 Би гурваас хоёрыг хямдруулж байна мөн маргаашийн захиалга авч байна. 622 00:41:56,723 --> 00:42:00,394 Тиймээс, хэрэв та онцгой зүйл хүсч байвал зүгээр л над руу хашгирав. 623 00:42:02,938 --> 00:42:04,606 Энд байна, ёо. 624 00:42:11,279 --> 00:42:13,865 Que pila de mierda. Яагаад надад усан буу өгч болохгүй гэж? 625 00:42:13,949 --> 00:42:16,952 Чи зүгээр л санаа зов бид яаж хийх вэ. Тоглох болно. 626 00:42:27,504 --> 00:42:29,965 (Мэйси Грей: Яагаад над руу залгаагүй юм бэ) 627 00:42:30,799 --> 00:42:33,093 Өө, гордо! Багц. 628 00:42:33,218 --> 00:42:34,886 Аванза, каброн. 629 00:42:34,970 --> 00:42:37,973 Тэр ноорхой өгзөгтэй юу? Ниггер, чи галзуурсан уу? 630 00:42:38,056 --> 00:42:39,182 Локо юм уу? 631 00:42:39,266 --> 00:42:43,311 Баас нь сум нэвтэрдэггүй гэдгийг та мэдэхгүй гэж үү? Та ойлгохгүй байна ... 632 00:42:46,481 --> 00:42:48,984 Та хүүгийн хэлсэн үгийг сонссон. 633 00:42:56,658 --> 00:42:57,993 Нэг хайрцаг Ньюпорт. 634 00:43:07,627 --> 00:43:09,171 Миний хувцас хаана байна? 635 00:43:10,505 --> 00:43:12,007 Намайг битгий зэрлэг болго. 636 00:43:22,184 --> 00:43:24,519 Хөөе, чи түүний аяган дээрх төрхийг харж байна уу? 637 00:43:24,603 --> 00:43:28,064 Ийм л учиртай яагаад бид өглөө бүр босдог. 638 00:43:28,231 --> 00:43:30,233 (Чат) 639 00:43:32,110 --> 00:43:33,779 (Урьдчилсан) За. 640 00:43:33,862 --> 00:43:36,114 За яахав. 641 00:43:36,198 --> 00:43:42,078 Одоо Андрегийн найз Ивон Филадельфид түүнтэй уулзах ёстой. 642 00:43:42,162 --> 00:43:44,164 Тиймээ. Андре тэр новшийг яслах болно. 643 00:43:44,247 --> 00:43:47,000 Чи дуугүй байж чадах уу? Ноён Презбо Бидэнд ямар нэг юм зааж өгөхийг оролдож байна. 644 00:43:47,083 --> 00:43:49,961 Чи дуугүй бай, гичий минь. Тэр надад юу ч заагаагүй. 645 00:43:50,045 --> 00:43:52,422 Харин Ивонн Нью Йоркоос ирж байна. 646 00:43:52,506 --> 00:43:55,967 Тэгэхээр... би чамаас асуух асуулт бол - 647 00:43:56,051 --> 00:43:58,345 (хонх дуугарах) 648 00:43:59,930 --> 00:44:03,517 Филлид хамгийн түрүүнд ирсэн А. 649 00:44:03,600 --> 00:44:05,352 Андре эсвэл Ивонн уу? 650 00:44:05,435 --> 00:44:08,063 б, хэр хугацаанд? 651 00:44:08,146 --> 00:44:09,356 Prezbo! 652 00:44:10,023 --> 00:44:12,609 Мөн в... 653 00:44:12,692 --> 00:44:15,028 Хархны бөгсийг хэн өгдөг вэ? 654 00:44:16,613 --> 00:44:20,492 Энэхүү тэтгэлгээр бүрэн эрх нь зөвхөн биш юм институцийг хэрхэн ашиглах талаар дахин бодох 655 00:44:20,575 --> 00:44:23,411 гэхдээ биднийг өнгөрч эхлэхэд нь туслах шоронд найдах хэрэгтэй 656 00:44:23,495 --> 00:44:26,122 Мөн эмийн нөхөн сэргээх эмчилгээ нь бидний цорын ганц хариу арга хэмжээ юм. 657 00:44:26,206 --> 00:44:30,627 Бид тодорхой зорилтот бүлгийг хайж байна тарих, тархвар судлалын хувьд ... 658 00:44:30,710 --> 00:44:33,713 Эмч ээ, намайг уучлаарай, би академич биш. 659 00:44:33,797 --> 00:44:37,133 Холын зайнаас биш, гэхдээ... 660 00:44:37,217 --> 00:44:39,678 Чи энд яг юу хэлээд байгаа юм бэ? 661 00:44:39,761 --> 00:44:42,764 Тэр маш их мөнгөтэй гэж хэлдэг ямар нэг арга бодож олох 662 00:44:42,848 --> 00:44:45,809 тэнд байгаа хөвгүүд рүү очих булангуудыг цохиж байна. 663 00:44:45,892 --> 00:44:47,644 Би үүнийг л хэлэх гэсэн юм, тийм ээ. 664 00:44:47,727 --> 00:44:49,479 Тэгэхээр би хаана орох вэ? 665 00:44:49,563 --> 00:44:54,734 Хэрэв цалин тохиромжтой бол таны үүрэг талбар судлаачаар ажиллах болно, 666 00:44:54,818 --> 00:44:58,488 холболтын үйл ажиллагаа явуулдаг хотын орчинд. 667 00:44:59,364 --> 00:45:02,701 Та бүрээстэй гар Тэгээд түүнд булангийн хэдэн хөвгүүдтэй хутгалдаарай. 668 00:45:03,785 --> 00:45:06,913 Ийм учраас надад хэн нэгэн хэрэгтэй байна чи надтай хосолсон шиг. 669 00:45:07,038 --> 00:45:08,415 Би тэнд ганцаараа явдаг ... 670 00:45:08,498 --> 00:45:11,501 Тэд эд ангиудыг чинь зардаг. 671 00:45:11,585 --> 00:45:13,128 Маш олон үгээр. 672 00:45:13,295 --> 00:45:17,215 Ямар ч байсан бид хайж байна 18-21 насныханд. 673 00:45:17,299 --> 00:45:21,052 Энэ бол бидний харж байгаа газар юм хүчирхийллийн зан үйлийн хүн ам зүйн оргил үе. 674 00:45:21,344 --> 00:45:23,221 Та биднийг нэг минут уучлаарай? 675 00:45:29,603 --> 00:45:31,730 Юу болж байна орчуулах гэж байхгүй үед? 676 00:45:31,813 --> 00:45:33,398 Бүүжин минь надаар битгий мунхагаар тогло. 677 00:45:33,481 --> 00:45:36,735 Та ямар ч байсан нааш цааш явж болно эдгээр залуусаас. Би чамайг ажиллаж байхыг харсан. 678 00:45:36,818 --> 00:45:40,906 Үүнээс гадна, энэ нь ойлгомжтой, Та хувийн хэвшлийнхнээс ангид биш. 679 00:45:40,989 --> 00:45:42,782 18t0 21? 680 00:45:42,866 --> 00:45:45,619 Энэ насандаа тэд тоглоомд гүн гүнзгий ордог. Тэр үүн дээр унасан. 681 00:45:45,702 --> 00:45:48,079 Тиймээс түүнд үзүүл. 682 00:45:48,163 --> 00:45:52,834 50,000, 80-20 эрүүл мэндийн төлөвлөгөө мөн гэрт хүргэж өгөх тээврийн хэрэгсэл. 683 00:45:52,918 --> 00:45:56,254 Хэрэв тэд байвал би гайхах болно чамд 30 өгөөч, хмо 684 00:45:56,338 --> 00:45:57,547 мөн автобусны тасалбар. 685 00:45:57,631 --> 00:45:59,633 - (санаа алдах) - (Пинг өргөх) 686 00:46:38,088 --> 00:46:39,214 (Нохой хуцах) 687 00:46:39,297 --> 00:46:40,298 За. Дараа уулзацгаая. 688 00:46:40,382 --> 00:46:43,134 Би одоо тийшээ орно, Энэ нь намайг юу болгодогийг чи мэдэх үү? 689 00:46:43,218 --> 00:46:45,845 Ямар нэг тэнэг улс төрч хэн нэр дэвшиж байна. 690 00:46:45,929 --> 00:46:48,598 (Хар шарсан талх хөгжим: Тархинд сум) 691 00:46:48,682 --> 00:46:51,101 (Норман) Уоткинс. 40-р хороолол. 692 00:46:52,477 --> 00:46:56,231 -Та сэтгүүлчид рүү залгаж байна уу? - Бүх гурван суваг, нар. 693 00:46:56,731 --> 00:46:58,608 (Billy Shen/vood: Органик) 694 00:46:58,692 --> 00:47:00,694 (Уйлах) 695 00:47:17,877 --> 00:47:19,087 Эмгэнэл илэрхийлье. 696 00:47:19,879 --> 00:47:21,423 - Намайг Томас гэдэг... -Би чамайг хэн болохыг мэднэ. 697 00:47:21,506 --> 00:47:23,258 Таныг хүндэтгэсэнд баярлалаа. 698 00:47:42,444 --> 00:47:44,154 Би чамайг алдсанд маш их харамсаж байна. 699 00:47:44,362 --> 00:47:47,073 Бид өнөөдөр энд байх ёсгүй зүгээр л учир нь ... 700 00:47:47,157 --> 00:47:49,451 Таны хүү Фонард гэрчээр ирсэн. 701 00:47:49,659 --> 00:47:51,077 Юу гэсэн үг вэ? 702 00:47:51,453 --> 00:47:53,288 гэдгийг би мэднэ... 703 00:47:55,457 --> 00:47:57,959 Чамайг алдсандаа харамсаж байна, тэгээд л болоо. 704 00:48:11,639 --> 00:48:13,641 (Уйлах) 705 00:48:31,034 --> 00:48:35,705 Эцэг эхийн хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд. Би мэдэхгүй Үүний дараа хэн ч яаж явах вэ. 706 00:48:35,789 --> 00:48:37,749 Тийм ээ, би ч биш. 707 00:48:38,541 --> 00:48:39,626 Хатагтай Даниэлс. 708 00:48:39,709 --> 00:48:41,586 Зөвлөлийн гишүүн. 709 00:48:41,669 --> 00:48:43,713 11-р хороололд байдал ямар байна? 710 00:48:43,797 --> 00:48:46,508 Миний бодож байснаас ч хэцүү. Хотын даргын тасалбар дээр хүртэл. 711 00:48:46,633 --> 00:48:49,219 Тиймээ. Юнетта маш сайн суурьшсан. 712 00:48:49,302 --> 00:48:52,764 Гэхдээ амжилт хүсье. Зөвлөл таныг ашиглаж магадгүй. 713 00:49:00,230 --> 00:49:04,275 (сурвалжлагч) Зөвлөлийн гишүүн Карсетти, Та бидэнд нэг минут өгч чадах уу? 714 00:49:04,359 --> 00:49:06,528 Хараач, залуус аа, намайг уучлаарай. 715 00:49:06,611 --> 00:49:08,571 Одоо цаг нь биш. 716 00:49:08,655 --> 00:49:11,741 Надад хэлэх үг үнэндээ алга. намайг уучлаарай. 717 00:49:13,743 --> 00:49:15,703 Та хамрах хүрээг хүсэхгүй байна уу? Чи галзуу юм уу? 718 00:49:15,787 --> 00:49:21,209 Бид 11:00 цагийг үзүүлэнгээс авах болно гэхдээ би эндээс илтгэл тавьж эхлэх үү? Одоо? 719 00:49:21,292 --> 00:49:25,213 - Энэ яаж харагдах вэ? - Энэ бол улс төрийн театрын дэндүү доголон юм. 720 00:49:25,296 --> 00:49:28,299 Тийм ээ, чи мэднэ, Энэ нь үзэгчдээс хамаарна. 721 00:49:32,804 --> 00:49:34,722 (Карвер) Энэ бол Шон Уильямс. 722 00:49:35,223 --> 00:49:39,060 (Танной) Дэслэгч Мелло, ээлжийн командлагч руу залгана уу. 723 00:49:39,894 --> 00:49:42,313 Дарга аа, та намайг үлдэхийг хүсч байна уу? 724 00:49:42,397 --> 00:49:44,399 Үгүй ээ. Бид сайн байна. 725 00:49:51,156 --> 00:49:53,283 Тэгэхээр, Шон ... 726 00:49:53,366 --> 00:49:55,076 Та цагдаа. 727 00:49:55,160 --> 00:49:56,286 Тэр биш. 728 00:49:58,413 --> 00:49:59,497 Шон, чи хэдэн настай вэ? 729 00:49:59,581 --> 00:50:01,416 18. Та хэдэн настай вэ? 730 00:50:01,499 --> 00:50:03,251 чи гялалзсан толгойтой новш? 731 00:50:06,337 --> 00:50:09,716 - Та эгчтэй юу, Шон? - Чи миний эгчийг юу хүсээд байгаа юм бэ? 732 00:50:09,799 --> 00:50:13,970 Энэ Чак Э.Бяслаг ямар новш вэ? новшийн юм бичиж байна уу? 733 00:50:16,556 --> 00:50:20,226 Та үүнийг сонссон гэж бодъё эгчийг чинь хүчирхийлсэн. 734 00:50:20,310 --> 00:50:23,062 - Миний эгчтэй хэн новшийн юм бэ? - Тэр тийм биш байсан. Би зүгээр л хэлж байна ... 735 00:50:23,146 --> 00:50:26,357 Юу гэж хэлэх вэ? Яагаад чи миний толгойг новшийн новш минь? 736 00:50:26,441 --> 00:50:28,067 Тэгээд энэ гичий ахиад л бичиж байна. 737 00:50:28,151 --> 00:50:29,903 - Энэ бол зуршил юм. - Одоо та юу хийх байсан бэ? 738 00:50:29,986 --> 00:50:32,614 Хэрэв та эгчийгээ сонссон бол нэг залууд зодуулсан уу? 739 00:50:34,282 --> 00:50:38,119 Аль эгч вэ? Хэрэв энэ нь cherise бол, тэр магадгүй ирэх байсан байх. 740 00:50:38,703 --> 00:50:40,997 За тэгээд өөр эгч. 741 00:50:41,080 --> 00:50:44,292 Даниелла? Би тэр залууг баллах болно. 742 00:50:44,375 --> 00:50:45,752 Би түүний бөгсийг таглана. 743 00:50:45,835 --> 00:50:48,129 - Шоронд тантай хамт. - Би хүүгээ үүнийг хийлгэнэ. 744 00:50:48,213 --> 00:50:49,547 Хэрэв та хүүгүй бол яах вэ? 745 00:50:49,631 --> 00:50:51,382 Би гараад ирэхээрээ тэр нигерийг өөрөө авна. 746 00:50:51,466 --> 00:50:54,552 -Та бүх насаар нь хорих ял авсан бол яах вэ? -Тэгвэл би зугтах болно. 747 00:50:54,636 --> 00:50:56,262 Тэгээд тэр новшийн үзгээ тавь 748 00:50:56,346 --> 00:50:59,140 Би үүнийг түлхэхээс өмнө чиний новшийн бөгс. 749 00:51:01,976 --> 00:51:04,062 Хэрэв чи зугтаж чадахгүй бол яах вэ, Шон? 750 00:51:04,145 --> 00:51:05,647 Новш чинь. 751 00:51:07,315 --> 00:51:08,858 Новш чинь. 752 00:51:09,651 --> 00:51:12,153 Та цагдаад очих уу? 753 00:51:14,530 --> 00:51:15,740 Зүгээр л асуулт. 754 00:51:22,247 --> 00:51:25,875 Хүү минь, чамтай байгаад баярлалаа. 755 00:51:28,503 --> 00:51:30,088 Баярлалаа. 756 00:51:31,631 --> 00:51:34,133 Хараач, би үүнийг хүлээн зөвшөөрөхөд бэлэн байна ... 757 00:51:34,217 --> 00:51:36,594 18-21 насныхан хэтэрхий туршлагатай байж магадгүй. 758 00:51:45,186 --> 00:51:47,355 Та өсвөр насныхныг хэрхэн зассан бэ? 759 00:51:47,438 --> 00:51:49,274 Яг одоо? Шинээр гарсан. 760 00:51:49,357 --> 00:51:52,151 Хүүхдэд зориулсан фургон машин захиаллаа. 761 00:51:52,235 --> 00:51:55,446 Та системээс хүүхдүүд хайж байна уу? эсвэл зүгээр л хүүхдүүд үү? 762 00:51:55,530 --> 00:51:58,324 Хэрэв энэ нь зүгээр л хүүхдүүд бол, Та булан тойроод Дугластай байна. 763 00:51:58,408 --> 00:52:01,244 Ахлах сургууль уу? Энэ бол 15-аас 18, тийм ээ? 764 00:52:01,327 --> 00:52:03,621 Тийм ээ, гэхдээ би ... 765 00:52:03,705 --> 00:52:05,540 Би бүр залуу явах байсан. 766 00:52:13,715 --> 00:52:17,260 - Кима. Яах вэ, охин минь? - (Седрик) Та итгэлтэй байна уу? 767 00:52:19,220 --> 00:52:21,514 Алив. Би бол тэр Хэн чамайг зүүнээс авч явсан бэ 768 00:52:21,597 --> 00:52:22,974 таныг шоунд илгээсэн. 769 00:52:23,057 --> 00:52:25,893 Чи энд буцаж ирж чадахгүй, Та дүүрэгт дэндүү сайн. 770 00:52:25,977 --> 00:52:27,312 Надад гэр хэрэгтэй байна, хошууч аа. 771 00:52:27,395 --> 00:52:31,316 Хэрэв та алхам хийх шаардлагатай бол дээш эсвэл наад зах нь хажуу тийш хөдөл. 772 00:52:31,399 --> 00:52:34,110 Харин дүүрэг гэдэг чинь ухарч байна гэсэн үг. 773 00:52:34,193 --> 00:52:36,321 Мөн та тийм байх шаардлагагүй бас миний жигүүр дор. 774 00:52:36,404 --> 00:52:40,616 Та үнэлэгдэх болно хаана ч буусан. 775 00:52:40,700 --> 00:52:42,910 Би хүмүүстэй ярилцъя. 776 00:52:42,994 --> 00:52:46,622 Надад ялангуяа цаг хугацаа таалагдсан Учир нь та цаасаа нисэх үед. 777 00:52:46,706 --> 00:52:48,416 Хашир ухаантай. 778 00:52:48,499 --> 00:52:52,462 Хэн ч биднийг хааж байгааг би хараагүй, сонгуультай биш. 779 00:52:52,545 --> 00:52:54,630 Ямар хөгийн хүн гарчгийг эрсдэлд оруулах вэ? 780 00:52:56,174 --> 00:52:58,468 Гэхдээ биднийг дотроос нь гадагшлуулахын тулд... 781 00:52:58,551 --> 00:53:01,554 Чарли Маримоу. Миний троя морь. 782 00:53:05,516 --> 00:53:07,435 Тэгээд одоо би таамаглая, 783 00:53:07,518 --> 00:53:11,522 утсаа хэмнэхийн тулд, Та Дэвисийг шүүхээр явахад бэлэн байна. 784 00:53:11,606 --> 00:53:14,192 Хэрэв миний ой санамж үйлчилбэл, энэ анхны удаа биш 785 00:53:14,275 --> 00:53:16,235 Оперын орлогч таныг оршуулах шаардлагатайг мэдэрсэн. 786 00:53:16,319 --> 00:53:18,029 Танд аллагын бэлэг байна. 787 00:53:20,448 --> 00:53:22,116 Би гайхаж байна, гэхдээ 788 00:53:22,200 --> 00:53:24,994 Таны шавь нар загалмайд дуртай юу? 789 00:53:29,290 --> 00:53:33,211 Шүүхийн эцсийн дүгнэлтэд, шүүгчид хэлэх нь ухаалаг хэрэг болно 790 00:53:33,294 --> 00:53:36,005 мөрдөн байцаалт мухардалд оров. 791 00:53:48,810 --> 00:53:51,354 Та үүнд итгэх болно гэдэгт эргэлзэж байна, гэхдээ... 792 00:53:52,480 --> 00:53:54,440 Би хүчин чармайлтыг хүндэтгэдэг. 793 00:53:55,149 --> 00:53:56,901 Чи бол аймаар мөрдөн байцаагч. 794 00:54:01,489 --> 00:54:04,951 Чамайг хүлээх нь хэтэрхий их байх болно дэслэгч Маримоугийн дор алба хаах уу? 795 00:54:06,327 --> 00:54:08,329 Тэр хүн вирус. 796 00:54:11,374 --> 00:54:12,667 Тэгвэл хүн амины хэрэг. 797 00:54:13,167 --> 00:54:14,836 Энэ бол чи, тийм үү? 798 00:54:17,338 --> 00:54:18,589 Тиймээ. 799 00:54:20,675 --> 00:54:24,011 Хэцүү гэдгийг би мэднэ Одоо мөрдөгч, гэхдээ ... 800 00:54:24,095 --> 00:54:26,514 Үүнийг тааламж гэж бодож үзээрэй. 801 00:54:34,230 --> 00:54:36,232 (Хонх) 802 00:54:53,666 --> 00:54:55,001 Энэ зөв юм шиг байна. 803 00:54:56,043 --> 00:54:57,211 Тиймээ. 804 00:54:58,296 --> 00:55:00,965 Тиймээс хуучин нэгж маань алга болсныг би ойлгож байна дэслэгч Маримоу руу. 805 00:55:01,048 --> 00:55:02,967 Тиймээ, байгаа. 806 00:55:03,050 --> 00:55:04,552 Тэгэхээр энэ нэгж нь ... 807 00:55:04,635 --> 00:55:07,096 - Тийм ээ. -Ичмээр юм. 808 00:55:08,014 --> 00:55:10,850 Чадаж байгаа эсэхийг чинь асуух хэрэгтэй байна миний охин Греггсийг халамжлаарай. 809 00:55:10,933 --> 00:55:12,894 Тэр гэр хайж байгаа сайн цагдаа, 810 00:55:13,144 --> 00:55:16,772 - Тэгээд би түүнийг төрөлхийн хүн амины хэрэг болно гэж бодож байна. - Хм. 811 00:55:16,856 --> 00:55:19,066 За нээлт боллоо. 812 00:55:20,234 --> 00:55:23,279 Өө. Өнгөрсөн шөнө л дүүргэсэн. 813 00:55:23,571 --> 00:55:26,199 Томоохон гэмт хэргээс оргосон бас нэгэн. 814 00:55:26,282 --> 00:55:28,326 Гэхдээ... 815 00:55:28,409 --> 00:55:30,953 Таны хувьд хошууч... 816 00:55:31,037 --> 00:55:33,164 Би хэнийг хайрлахаа больсоноо харцгаая. 817 00:55:36,083 --> 00:55:41,088 За, хэрэв пуужин нисч байвал хэл: 1000 миль цагт, 818 00:55:41,172 --> 00:55:43,925 нэг цагт хэр хол явах вэ? 819 00:55:45,259 --> 00:55:46,594 Дарнелл. 820 00:55:53,559 --> 00:55:54,559 Чикуан? 821 00:55:54,602 --> 00:55:58,439 Хүссэн хэмжээгээрээ. Энэ бол пуужингийн хөлөг юм, тийм ээ? 822 00:56:02,443 --> 00:56:05,029 - Рэнди? - Энэ заль мэх асуулт мөн үү? 823 00:56:08,115 --> 00:56:09,283 1000 миль? 824 00:56:10,326 --> 00:56:12,036 Мөнгө дээр. 825 00:56:12,119 --> 00:56:14,372 Өө, ноён Презбо, би үүнийг хэлэх гэж байсан. 826 00:56:14,455 --> 00:56:15,748 (инээв) 827 00:56:19,293 --> 00:56:21,629 Урагшаа, гичий минь. Одоо над руу инээ. 828 00:56:21,796 --> 00:56:23,798 Гуйя, гуйя, гуйя! 829 00:56:25,967 --> 00:56:27,468 Юу? Та жаахан хүсч байна уу? 830 00:56:27,552 --> 00:56:28,970 (Хашгирах) 831 00:56:31,639 --> 00:56:34,934 Чи новшийн шалан дээр байна, гичий минь. Одоо над руу инээ. 832 00:56:35,017 --> 00:56:36,060 (Грэйс) Хөөе! 833 00:56:36,143 --> 00:56:37,979 Би новш сонсохгүй байна. 834 00:56:39,981 --> 00:56:43,401 Кристал, оффис руу 911 рүү залга мөн сувилагчийг аваарай. 835 00:56:43,484 --> 00:56:44,777 Бүгд суудалдаа суу. 836 00:56:47,905 --> 00:56:49,907 Зүгээр л тайван хэвт. Зүгээр л тайван хэвт. 837 00:56:54,245 --> 00:56:56,914 Зүгээр л дарамталж байгаарай. 838 00:56:59,250 --> 00:57:02,003 Чи сайн байна. Чикван, чи сайн байна. 839 00:57:02,086 --> 00:57:04,672 Дахиад хэдэн минут хүлээ. 840 00:57:06,966 --> 00:57:10,303 Энэ зүгээр болно. Энэ зүгээр болно. 841 00:57:21,188 --> 00:57:23,190 Чи зүгээр байх болно.