1 00:00:23,566 --> 00:00:27,737 (Жонни Кэш: Би шугамаар явдаг) 2 00:00:42,084 --> 00:00:46,297 Би энэ зүрх сэтгэлийг анхааралтай ажигладаг 3 00:00:46,380 --> 00:00:51,010 Би нүдээ байнга нээдэг 4 00:00:51,093 --> 00:00:55,514 Би зангиа зангидаж байхын тулд үзүүрийг нь гадагшлуулдаг 5 00:00:55,598 --> 00:01:00,144 чи минийх учраас би шугамын дагуу алхдаг 6 00:01:09,237 --> 00:01:13,699 Үнэн байх нь надад маш амархан санагддаг 7 00:01:13,783 --> 00:01:18,371 Би өөрийгөө ганцаараа олдог өдөр бүр өнгөрөхөд 8 00:01:18,454 --> 00:01:23,042 тийм ээ, би чиний хувьд тэнэг гэдгээ хүлээн зөвшөөрөх болно 9 00:01:23,125 --> 00:01:27,672 чи минийх учраас би шугамын дагуу алхдаг 10 00:01:36,514 --> 00:01:41,102 Шөнө харанхуй, өдөр гэрэлтэй байдаг шиг 11 00:01:41,185 --> 00:01:45,523 Би чамайг өдөр шөнөгүй санаж байна 12 00:01:45,606 --> 00:01:50,111 бас миний мэддэг аз жаргал зөв гэдгийг баталж байна 13 00:01:50,194 --> 00:01:54,615 чи минийх учраас би шугамын дагуу алхдаг 14 00:02:05,209 --> 00:02:09,297 Чамд намайг өөрийнхөө талд байлгах арга бий 15 00:02:09,380 --> 00:02:13,801 чи надад шалтгааныг өг Миний нууж чадахгүй хайрын төлөө 16 00:02:13,884 --> 00:02:18,389 чиний хувьд би тэгнэ гэдгээ мэдэж байна бүр урсгалыг эргүүлэхийг хичээ 17 00:02:18,472 --> 00:02:22,560 чи минийх учраас би шугамын дагуу алхдаг 18 00:02:32,945 --> 00:02:37,325 Би энэ зүрх сэтгэлийг анхааралтай ажигладаг 19 00:02:37,408 --> 00:02:42,246 Би нүдээ байнга нээдэг 20 00:02:42,330 --> 00:02:46,667 Би зангиа зангидаж байхын тулд үзүүрийг нь гадагшлуулдаг 21 00:02:46,751 --> 00:02:48,502 учир нь чи минийх... 22 00:03:00,765 --> 00:03:02,600 Новш-а. 23 00:03:10,775 --> 00:03:13,277 Цэцэрлэгээр явж байхдаа 24 00:03:14,445 --> 00:03:17,239 чи нуруугаа харах хэрэгтэй 25 00:03:18,657 --> 00:03:21,452 За, уучлаарай 26 00:03:22,286 --> 00:03:25,289 шулуун, нарийн замаар алхах 27 00:03:26,332 --> 00:03:29,001 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 28 00:03:29,752 --> 00:03:32,505 тэр чиний сэтгэлийг аврах болно 29 00:03:33,964 --> 00:03:36,300 чи чөтгөрийг байлгах хэрэгтэй 30 00:03:36,967 --> 00:03:40,471 нүхэнд доошоо орлоо 31 00:03:40,971 --> 00:03:43,641 Түүнд гал, уур хилэн бий 32 00:03:44,975 --> 00:03:47,770 түүний тушаалаар 33 00:03:48,771 --> 00:03:51,649 За, та санаа зовох хэрэггүй 34 00:03:52,483 --> 00:03:55,986 Хэрэв та Есүсийн гараас атгах юм бол 35 00:03:56,821 --> 00:03:59,615 бид бүгд Сатанаас аюулгүй байх болно 36 00:04:00,616 --> 00:04:02,910 аянга эргэлдэх үед 37 00:04:03,828 --> 00:04:06,831 Бид зүгээр л чөтгөрийг хадгалах ёстой 38 00:04:07,623 --> 00:04:11,335 нүхэнд доошоо орлоо 39 00:04:19,677 --> 00:04:21,971 Доошоо нүхэнд 40 00:04:24,014 --> 00:04:25,266 нүхэнд доош 41 00:04:26,517 --> 00:04:29,645 Чи надад чөтгөрийг байлгахад туслах ёстой 42 00:04:30,813 --> 00:04:31,856 нүхэнд доош 43 00:04:40,197 --> 00:04:41,949 Тийм ээ, новш сайн байна. 44 00:04:42,032 --> 00:04:44,118 Энд. Дараагийн удаа бид дахин босох боловч 45 00:04:44,201 --> 00:04:47,538 бидэнд хэрэгтэй байгаа хүндээ хэлээрэй Тэднээс 700, 800 нь илүү, тийм үү? 46 00:04:47,621 --> 00:04:50,958 Би ийм новшийг ч хараагүй хэзээ гэдгийг нь мэдэхгүй болохоор. 47 00:04:51,041 --> 00:04:54,253 -Жамботой адилхан уу? -Тийм ээ, үүнээс ч илүүг авсан нь дээр. 48 00:05:02,136 --> 00:05:03,262 Өө. 49 00:05:03,345 --> 00:05:05,723 Одоо ямар новш вэ? Стринг, юу байна, залуу минь? 50 00:05:05,806 --> 00:05:07,558 Яах вэ? Үүнийг дуудаж болохгүй. 51 00:05:09,310 --> 00:05:12,438 - Манай багц ямар байна? -Ямар харагдаж байна? Новш сайн байна. 52 00:05:14,565 --> 00:05:17,234 Зүүн талын энэ новшнуудыг хар даа энд үү? 53 00:05:19,403 --> 00:05:24,241 Энэ новшнуудыг бүгдийг нь өргөжүүл Баруун Балтимор зочломтгой зангаараа алдартай. 54 00:05:24,325 --> 00:05:26,827 -Чи сонссон уу? -Та биднийг тэднийг төөрөлдүүлэхийг хүсч байна уу? 55 00:05:27,036 --> 00:05:28,579 Үгүй ээ, хонгор минь. 56 00:05:28,662 --> 00:05:33,125 Бид тэдэнд 221, 734, саратог өгч байна. 57 00:05:33,209 --> 00:05:38,589 Бид үлдсэнийг нь хадгалдаг. Хэрэв хэн нэгэн новш эхлэх юм бол Тэд надад хариулах болно, тийм үү? 58 00:05:38,672 --> 00:05:40,382 Шууд. 59 00:05:42,092 --> 00:05:44,470 Чи намайг сонссон биз дээ? 60 00:05:44,553 --> 00:05:45,721 Зүгээр дээ. 61 00:05:49,350 --> 00:05:52,311 Энэ брэндгүй харчууд юу хийх вэ төслийн цамхагтай юу? 62 00:05:52,394 --> 00:05:53,687 Буцаарай, залуу НҮБ. 63 00:05:53,771 --> 00:05:57,566 Бид та нарт үзүүлэх болно Энд яаж нунтаглах вэ, за юу? 64 00:06:00,277 --> 00:06:02,279 Хөөе, утас. 65 00:06:04,490 --> 00:06:06,492 Би чамайг сонссон, би сонссон. 66 00:06:06,575 --> 00:06:10,329 Гэхдээ энэ новш яг энд байна Энэ нь ямар ч утгагүй юм. 67 00:06:10,412 --> 00:06:13,082 Бидний худалдаалж буй шинэ бүтээгдэхүүн танд таалагдаж байна уу? 68 00:06:13,874 --> 00:06:15,709 Одоо утга учиртай болов уу? 69 00:06:19,547 --> 00:06:22,591 Яах вэ, гэрийн эзэгтэй? Шар топс, яг энд. 70 00:06:23,551 --> 00:06:27,221 - Бид даргатайгаа хаана байна? - Бид удахгүй түүний утсанд холбогдох ёстой. 71 00:06:27,304 --> 00:06:30,975 - Компьютер байгаа, асуулт байхгүй. - Бид түүний гар утсыг авч байна, тэр дууслаа. 72 00:06:31,058 --> 00:06:32,268 Бид түүнийг таних болно, асуудалгүй. 73 00:06:32,351 --> 00:06:35,729 Би мэдэхгүй. Тэд үүнээс бууж ирсэн Бид тэднийг айлгах үед агуулахын утас, 74 00:06:35,813 --> 00:06:37,064 бас соботкагийн гар утас. 75 00:06:37,147 --> 00:06:39,358 Бид үхлийн шугам руу явж магадгүй юм. 76 00:06:39,441 --> 00:06:41,527 Энэ бол өөр арга зам юм. 77 00:06:42,486 --> 00:06:45,114 Чагналттай харьцуулахад Энэ бол хол зай юм. 78 00:06:45,197 --> 00:06:48,200 Гэсэн хэдий ч хэрэв тэр өөрчлөгдөж байгаа бол түүний гар утсан дээр ... 79 00:06:49,118 --> 00:06:50,619 Сүүлийн долоо хоног орчим хугацаанд 80 00:06:50,703 --> 00:06:54,373 Бид зөвхөн хэн болохыг нь баталгаажуулаагүй зарим гол тоглогчид, 81 00:06:54,456 --> 00:06:57,126 Бид бас GPS-тэй тэдний бүх машин дээр трекерүүд. 82 00:06:57,209 --> 00:06:59,211 Юуны өмнө... 83 00:07:00,337 --> 00:07:03,841 Итон Бен-элезер. Тэр агуулахын хар тамхины дэслэгч. 84 00:07:03,924 --> 00:07:06,635 - Итон. - Юу ч байсан. 85 00:07:06,719 --> 00:07:09,513 Манай хатагтай, хатагтай Илона Петровна. 86 00:07:10,431 --> 00:07:13,517 Жорж Глекас удирддаг Highlandtown дахь цахилгаан хэрэгслийн дэлгүүр 87 00:07:13,601 --> 00:07:15,894 болон магадгүй хашаа байгууллагын хувьд. 88 00:07:15,978 --> 00:07:17,396 Бид тэднийг бодит цаг хугацаанд дагасан. 89 00:07:17,479 --> 00:07:21,150 Энэ бяцхан тоглоомоор энд, бидний хийж чадах өөр зүйл байна. 90 00:07:23,652 --> 00:07:25,112 Хөөх. 91 00:07:25,195 --> 00:07:28,616 Энэ бол долоо хоног Бидний зорилго хаана байсан талаар хурдасгаарай. 92 00:07:28,699 --> 00:07:30,409 Тэгээд хараарай. Зөвхөн хоёр байршил 93 00:07:30,492 --> 00:07:33,829 Гурав дөрвөн машин зогссон газар ижил хугацаанд таван минутаас дээш хугацаагаар. 94 00:07:33,912 --> 00:07:36,624 Нэг "x" нь хоолны газрын шумбалт юм өмнөд Клинтон дээр. 95 00:07:36,707 --> 00:07:40,419 Нөгөөх нь баруун эрэгт байдаг Форт Ховардаас Эдмерийн хажуугаар доош. 96 00:07:40,502 --> 00:07:43,797 Бид эдгээр газруудад босч, Магадгүй бид дарга хүний зургийг авах болно. 97 00:07:43,881 --> 00:07:45,716 - Эсвэл шошгын дугаар. - Энэ үнэхээр дажгүй. 98 00:07:45,799 --> 00:07:49,345 - Та энэ зүйлийг хаанаас авсан бэ? - Мөрдөгч нарт зориулсан DEA. 99 00:07:49,803 --> 00:07:53,265 Макналти программ хангамжийг татав Холбооны мөрдөх товчооны хээрийн оффис дахь нөхдөөсөө. 100 00:07:53,349 --> 00:07:56,852 Бид герк болон сийлбэрийг татах боломжтой агуулахаас гарч, тэдэнд хоолны газар өг. 101 00:07:56,935 --> 00:07:59,855 Макналти, хонгил, та нар Ховард цайзыг ав. 102 00:08:38,477 --> 00:08:40,270 Яасан бэ, Фрэнк? 103 00:08:40,354 --> 00:08:43,524 Та ч бас магадгүй Тэднийг нийтэлж эхлээрэй, тийм үү? 104 00:08:43,607 --> 00:08:47,820 Хэрэв та гүйх гэж байгаа бол чи бас гарч ирээд ингэж хэлж магадгүй. 105 00:08:53,992 --> 00:08:58,163 Энэ нь хувийн зүйл биш, Отт. Би дуусгамаар байна би ухах асуудлаас юу эхэлсэн. 106 00:08:58,247 --> 00:09:02,084 Тэгээд чи намайг хангалттай сайн гэж бодохгүй байна үүнийг зохицуулах. 107 00:09:03,627 --> 00:09:05,754 Энэ бол энэ тухай биш, хүү минь. 108 00:09:06,422 --> 00:09:08,382 Отт, намайг сонс! 109 00:09:14,847 --> 00:09:19,143 Чи намайг юу хийгээсэй гэж хүсээд байгаа юм бэ? Мөнгө хаанаас ирснийг түүнд хэлээч? 110 00:09:21,061 --> 00:09:23,021 - фунт, тийм үү? - Мм-хм. 111 00:09:23,105 --> 00:09:26,650 Онгирохдоо биш, үйлдвэрчний эвлэлийн рэкет Энэ бол товчооны сайн хийдэг зүйл юм. 112 00:09:26,734 --> 00:09:31,905 Энэ бол миний сонсохыг хүссэн зүйл юм. Энэ хэргийг хаах хэрэгтэй шүү залуусаа. 113 00:09:31,989 --> 00:09:33,991 Мөн миний зүрх сэтгэлд, 114 00:09:34,074 --> 00:09:39,163 Чамайг ийм новшнууд гэдгийг би мэднэ тэр байх ёстой газар нь соботка тавих. 115 00:09:43,041 --> 00:09:46,170 Өөр нэг зүйл Холбооныхон та надад тусалж чадна. 116 00:09:46,962 --> 00:09:51,008 Хэрэв та дургүйцэхгүй бол бага зэрэг ухамсартай байхыг шаарддаг. 117 00:09:52,301 --> 00:09:56,013 Тэр, яг тэнд, нь дүүргийн тандалт Ван 118 00:09:56,096 --> 00:09:59,141 бүрэн тоноглогдсон байсан алга болсон үед. 119 00:09:59,224 --> 00:10:01,602 - Хяналтын ван уу? - Соботка хулгайлсан. 120 00:10:01,685 --> 00:10:03,395 Одоо би хаана байгаагаа мэдэхгүй байна. 121 00:10:03,479 --> 00:10:05,689 Хамгийн сүүлд Сиэтлээс авсан зураг 122 00:10:05,773 --> 00:10:08,692 гэхдээ надад хэвлэлүүд ирсэн 123 00:10:08,776 --> 00:10:11,361 өөр хоёр газраас, харж байна уу? 124 00:10:11,445 --> 00:10:14,031 Та Ван хулгайлсан гэж мэдээлсэн биз дээ? 125 00:10:15,032 --> 00:10:19,578 Хулгай хийсэн нь миний мэдрэмж байсан хэлтэсээс авсан тээврийн хэрэгслийн 126 00:10:19,661 --> 00:10:22,873 хэлтэст муу тусгах болно. 127 00:10:22,956 --> 00:10:26,293 Хамгийн гол нь би та нарыг мэднэ шүү залуусаа хангалттай хүрч чадсан 128 00:10:26,418 --> 00:10:30,589 Магадгүй ваныг буцааж авахын тулд ямар ч том тоос шороогүй. 129 00:10:32,424 --> 00:10:36,094 Надад сайн сайхны төлөө Бүх хэргийг танд хүргэсэн. 130 00:10:37,387 --> 00:10:42,142 Новшийн зүүн талд тэдний авах хэрэгтэй харъяалагдах хот даяар илжиг. 131 00:10:42,226 --> 00:10:45,562 Хөөе, бид тэднийг зайлуулж байна, Бид сайн хар тамхинаас зугтдаг, тиймээс... 132 00:10:45,646 --> 00:10:48,649 Би зүгээр л хэлж байна, Тэд үргэлж тойрон гүйлдэж, 133 00:10:48,732 --> 00:10:51,610 cutting prices and doing shit. Энэ нь зөв биш. 134 00:10:55,239 --> 00:10:57,074 Walk, nigger. 135 00:11:00,077 --> 00:11:02,079 Ёо, ёо. Яах вэ? What's up, soldier? 136 00:11:03,580 --> 00:11:07,125 -Энд ямар нэгэн зүйл хийхээр хайж байна. - With him? This motherfucker? 137 00:11:07,209 --> 00:11:09,545 I saw him on Ashland last week selling burns. 138 00:11:09,628 --> 00:11:12,214 - Fuck y'all, nigger. - Look, what did he say? 139 00:11:12,297 --> 00:11:14,466 25, хоёр диме, нэг кокс цохигч. 140 00:11:14,550 --> 00:11:18,011 Би чамд 15-д хоёр диме өгье, Дээрээс нь мөс үнэгүй. Юу? 141 00:11:18,095 --> 00:11:19,721 Энэ ажиллах болно. 142 00:11:20,764 --> 00:11:24,059 Лобби дээр ав. Би яг ард чинь байх болно. 143 00:11:24,142 --> 00:11:28,397 Энэ юу болоод байна, харж байна уу? Одоо бид зарах ёстой Тэднээс илүү энэ сайн новшийн юм. 144 00:11:28,480 --> 00:11:30,148 Юу? Эндээс зайл! 145 00:11:30,232 --> 00:11:32,317 Баруун талын хар хүн байна гэж хэлэх гэсэн юм 146 00:11:32,401 --> 00:11:35,696 хэнгүйгээр баас зарж чадах вэ муу хүний нүүр рүү гар буу наах уу? 147 00:11:35,779 --> 00:11:37,865 Тийм ээ, хонгор минь. Тэгээд та үүнд дассан нь дээр 148 00:11:37,948 --> 00:11:41,159 Учир нь та нар баас зардаггүй Бид яс хатах хүртэл. 149 00:11:41,243 --> 00:11:44,246 - Үүнд итгээрэй. - All right, nigger. Юу ч байсан, эр хүн. 150 00:11:44,454 --> 00:11:47,457 All right, cottage cheese chest-ass motherfucker. 151 00:11:49,126 --> 00:11:51,128 Тиймээ. 152 00:11:54,798 --> 00:11:57,634 - Where do you want it? - There's good. 153 00:12:00,846 --> 00:12:02,347 Хялбар. 154 00:12:05,142 --> 00:12:09,313 - I'll help you set it up. - You have a surveillance to cover? 155 00:12:16,695 --> 00:12:21,199 - I got that feeling again. - Like they don't think we're potty trained. 156 00:12:22,117 --> 00:12:25,913 - Би чамд тусалж болох уу? - FBI. Lieutenant Daniels? 157 00:12:26,914 --> 00:12:28,749 He's in his office. 158 00:12:31,668 --> 00:12:33,921 Without that billboard, Би мэдэхгүй байх байсан. 159 00:12:34,004 --> 00:12:35,756 How could you have known? 160 00:12:36,798 --> 00:12:40,427 - There was the wing tips. - And the beady eyes. Definite giveaway. 161 00:12:40,510 --> 00:12:42,512 - Tight asses. -Мэдээж. 162 00:12:47,684 --> 00:12:51,355 Lieutenant Daniels? Агентууд, Мэйсон хоёр суурин дээр сууна. 163 00:12:52,272 --> 00:12:54,816 Хошууч Валчек таныг биднийг хүлээж байна гэж хэлсэн. 164 00:12:57,611 --> 00:12:59,488 Чи энэ тэнэгийг сонсож байна уу? 165 00:12:59,571 --> 00:13:02,783 Saying that the eastside is Wilder than westside 166 00:13:02,866 --> 00:13:06,036 cos of some shit порт дарс ууж байгаа зүүн талын хүмүүсийн тухай 167 00:13:06,411 --> 00:13:08,497 Харин баруун талд Шерри хийх үү? 168 00:13:08,580 --> 00:13:12,459 Порт хүнийг галзуу баас хийлгэдэг, Би чамд хэлж байна. 169 00:13:12,542 --> 00:13:16,755 - Батчи, энэ тэнэгтэй ярь. - For me, leastways, 170 00:13:16,838 --> 00:13:20,300 зүүн ба баруун хоёрын ялгаа goes back to one man. 171 00:13:20,384 --> 00:13:23,095 - Frank Matthews. - Pee wee Matthews? 172 00:13:23,261 --> 00:13:26,682 Ах нь Нью Йорк руу явав Италичуудтайгаа хамт орондоо оров. 173 00:13:26,765 --> 00:13:30,060 Энэ хотоос цорын ганц Францын холболтын нэг хэсгийг авсан. 174 00:13:30,143 --> 00:13:32,396 Ямар новшийн шээх вэ ямар нэгэн зүйлтэй холбоотой юу? 175 00:13:32,479 --> 00:13:36,400 Кос Фрэнк баруун талд байсан. Энэ нь танд хэр таалагдаж байна вэ? Доп баруун тийш урссан. 176 00:13:36,692 --> 00:13:40,612 Тогтвортой хангамжтай болсон үед, чи бизнес шиг новш явуулдаг. 177 00:13:40,696 --> 00:13:45,409 Хэн нэгэн гомдсон, шалтгаан бий. Өнөөдрийн ийм тэнэглэл шиг биш. 178 00:13:45,492 --> 00:13:47,160 (Баркс) 179 00:13:47,285 --> 00:13:48,912 Уучлаарай. 180 00:13:51,415 --> 00:13:52,916 Юу хэлэх вэ, Омар? 181 00:13:53,917 --> 00:13:55,419 Юу ч биш. 182 00:13:56,128 --> 00:14:00,757 Би чамд ямар нэгэн зүйл байгааг мэдэж байгаа биз дээ? Би ирэхгүй бол ирэхгүй. 183 00:14:04,428 --> 00:14:06,346 Яах вэ, хүүхэн? Та яаж тэсэж байна? 184 00:14:06,430 --> 00:14:09,182 Чамд санаа зовсоныг эс тооцвол би сайн байна. 185 00:14:12,853 --> 00:14:14,479 Миний ард түмэнд зориулагдсан. 186 00:14:24,114 --> 00:14:26,742 Бороотой өдөрт зориулсан жаахан зүйл. 187 00:14:30,620 --> 00:14:33,665 Та зөв хэмжээтэй сайхан үүр барьжээ сүүлийн хэдэн жил. 188 00:14:33,749 --> 00:14:36,585 Чи бодох цаг болсон байж магадгүй заримыг нь буцаах тухай? 189 00:14:37,586 --> 00:14:39,254 Юу руу буцах вэ? 190 00:14:41,423 --> 00:14:43,050 Дараа нь, Батч. 191 00:14:44,259 --> 00:14:45,677 Үлд, хүү минь. 192 00:15:01,193 --> 00:15:03,195 (Чанга рок) 193 00:15:22,714 --> 00:15:24,966 Хараал ид, зиг, би үүнийг хараахан гаргаж амжаагүй байна. 194 00:15:26,510 --> 00:15:29,554 Тэгээд Христийн төлөө энэ новшийг буцаа. 195 00:15:50,200 --> 00:15:52,202 (Хөгжим үргэлжилж байна) 196 00:15:54,871 --> 00:15:56,790 Сайхан хийсэн. Сайхан хийсэн. 197 00:15:56,873 --> 00:16:00,127 Миний үргэлж хэлдэг шиг, Тэр болгонд үйлдвэрчний эвлэлийн карттай явах нь ашигтай. 198 00:16:00,210 --> 00:16:04,131 - Новшийн радиогоо доошлуулаарай, зиг. -Чи хараал идсэн машинд суух уу? 199 00:16:04,214 --> 00:16:07,300 Христийн төлөө, Бидэнд шөнөжингөө байхгүй. Есүс! 200 00:16:11,179 --> 00:16:14,891 Та тэнд танк жолоодож болно. энэ нь зураас авахгүй. 201 00:16:21,148 --> 00:16:22,858 Чи энүүгээр хаашаа явж байгаа юм бэ? 202 00:16:23,275 --> 00:16:26,069 Грек. Афин, Грек. 203 00:16:27,487 --> 00:16:30,740 Нүх нь тиймээс тэд бодохгүй байна энэ бол дотоод ажил. 204 00:16:30,824 --> 00:16:32,951 Тиймээс тэд эвлэл рүү хардаггүй. 205 00:16:33,034 --> 00:16:35,036 Тавтай морил, дарга аа. 206 00:17:34,137 --> 00:17:35,680 Энэ чи мөн үү? 207 00:17:39,309 --> 00:17:41,311 Би чамайг дэлгүүр хэснэ гэж бодсон. 208 00:17:45,899 --> 00:17:48,485 Бид цаг наргүй хяналттай ажилладаг. 209 00:17:49,527 --> 00:17:53,740 Өө... бид хэсэг рүү хэзээ орох вэ чи хаана миний төлөө янз бүрийн новш хийдэг вэ? 210 00:17:53,823 --> 00:17:56,201 Бид тэр хэсэгт хэзээ очих вэ? 211 00:17:56,284 --> 00:17:59,788 Тиймээс та цэгээ давсан нэг юмуу хоёр хүнсний уут өргөх үү? 212 00:18:01,498 --> 00:18:03,833 Чи над шиг байхыг хичээ. 213 00:18:13,093 --> 00:18:15,095 (ТВ чимээ шуугиан) 214 00:18:21,643 --> 00:18:23,770 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 215 00:18:23,853 --> 00:18:25,855 мм-мм. 216 00:18:33,196 --> 00:18:36,074 Хүүхэд өшиглөж байна. Мэдмээр байна уу? 217 00:18:50,338 --> 00:18:52,299 (Шерил инээв) 218 00:18:57,387 --> 00:19:01,099 - Бараг 4000 доллар. - Тийм гэдгийг би мэднэ. 219 00:19:01,182 --> 00:19:05,228 Грек залуу, агуулахтай, надад бэлнээр төлдөг. 220 00:19:05,312 --> 00:19:08,148 Үүнийг номноос хасдаг, тиймээс тэр татвар төлөх шаардлагагүй. 221 00:19:08,231 --> 00:19:12,319 - Тэгээд та энэ бүгдийг хадгалсан уу? - Тэр ч бас надад цохиулсан. 222 00:19:12,402 --> 00:19:14,654 Би долоо хоногт долоон удаа доошилж байна. 223 00:19:16,323 --> 00:19:18,074 Чи надад итгэхгүй байна уу? 224 00:19:21,244 --> 00:19:22,912 Христ. 225 00:19:24,372 --> 00:19:27,709 Би үүнийг чамд өгөхийн тулд хадгалж байсан шинэ орон сууцны хувьд. 226 00:20:01,534 --> 00:20:03,536 Чи миний юу хэлж байгааг мэдэж байна уу, хонгор минь? 227 00:20:03,620 --> 00:20:07,123 Гэхдээ би яаж энэ хосуудыг ойлгохгүй байна заримдаа жүжиглэж, новш. 228 00:20:07,207 --> 00:20:10,960 Хэрэв би гичий хүнд хэлэх юм бол би "Гичий минь, чи хөхөх юм уу, үгүй юм уу." 229 00:20:11,127 --> 00:20:14,422 - Ноёд оо. -Яах вэ, дүү минь? 230 00:20:14,506 --> 00:20:18,802 Юу? Та буурцагтай бялуу хийж байна уу энд байна уу? Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу? 231 00:20:19,677 --> 00:20:22,639 Та үндэстэнтэйгээ хамт байна уу? Яагаад гэвэл та мусульман хүн 232 00:20:22,722 --> 00:20:26,643 эсвэл ээж чинь болих хэрэгтэй өглөө хувцсаа тайлах. 233 00:20:27,644 --> 00:20:30,772 Би энд эрх ашгийг хамгаалах гэж ирсэн ноён Барксдейлийн тухай. 234 00:20:30,855 --> 00:20:35,193 -Та ноён Барксдейлтэй танил уу? - Энэ нэр дуугарч байгаа ч минийх ч мөн адил. 235 00:20:35,276 --> 00:20:36,986 Тэгээд чи? 236 00:20:38,655 --> 00:20:40,115 Бяслаг, нөхөр. 237 00:20:40,198 --> 00:20:42,409 Ноён бяслаг. Би харж байна. 238 00:20:43,034 --> 00:20:46,579 - Ноён Бяслаг та хэнд ажилладаг вэ? -Би хэний төлөө ажилладаг вэ? 239 00:20:46,663 --> 00:20:50,250 Би ингэж таамаглаж байгаа нь зөв үү та ноён Барксдейлд ажилладаггүй юу? 240 00:20:50,333 --> 00:20:51,418 Там, тиймээ. 241 00:20:51,501 --> 00:20:54,754 Хэрэв тийм бол тэгвэл би чамайг явахыг шаардах ёстой. 242 00:20:55,839 --> 00:20:58,591 - Энэ хар хүн ноцтой юм уу? -Би онцлон хэлье. 243 00:20:58,675 --> 00:21:02,178 Чарльз гудамжинд хар өгзөгөө ав харьяалагддаг газар. 244 00:21:02,262 --> 00:21:04,347 - Юу? - Одоо хүлээж байгаарай. Одоо хүлээ. 245 00:21:05,849 --> 00:21:08,935 Энэ юу болохыг тэр мэдэхгүй. Энэ нь түүний бодож байгаа зүйл биш юм. 246 00:21:09,018 --> 00:21:13,690 Юуны өмнө бид зөвшөөрөл авсан Эдгээр цамхагуудад нунтаглах. 247 00:21:13,773 --> 00:21:16,234 Хоёрдугаарт, би огт хамаагүй ... 248 00:21:19,446 --> 00:21:21,406 (бяслаг) Ааааа. 249 00:21:21,489 --> 00:21:23,366 Надаас буу, буу! 250 00:21:24,784 --> 00:21:27,620 Хуванцар дахь үрэл. Харх буудсан. 251 00:21:28,538 --> 00:21:32,709 Та юунд санаа зовох ёстой вэ Энэ бол одоо танхимд сууж буй зүйл юм - 252 00:21:32,792 --> 00:21:37,714 зэс хүрэмтэй, хөндий цэг, 120 ширхэг өөрийн бүтээлийн халуун гудамжны ачаалал. 253 00:21:37,797 --> 00:21:43,052 Тиймээс та түр зуур бодох хэрэгтэй мөн өөрөөсөө асуу, 254 00:21:43,136 --> 00:21:47,557 "Би юу хийх ёстой вэ Энэ хүн дахиад буугаа өргөхөөс өмнө?" 255 00:21:49,684 --> 00:21:51,519 Явцгаая. 256 00:21:53,563 --> 00:21:55,565 Танд энэ өдрийн мэнд хүргэе, эрхэм ээ. 257 00:22:04,407 --> 00:22:07,076 Би санал нийлж байна төлөөлөгчдийн үнэлгээ. 258 00:22:07,160 --> 00:22:11,080 Миний харж байгаагаар энэ тохиолдол хамгийн тохиромжтой риког яллах нэр дэвшигч. 259 00:22:11,164 --> 00:22:13,541 Миний агентлаг Рико бол явах зам гэдгийг хүлээн зөвшөөрч байна. 260 00:22:13,625 --> 00:22:15,418 Тиймээс бид танай шүүхийн байранд байх болно, минийх биш. 261 00:22:15,502 --> 00:22:17,504 Гэхдээ би нэг зүйлийг тэмдэглэмээр байна. 262 00:22:17,587 --> 00:22:20,965 9/11-ний байдлаар Товчоо энэ тохиолдолд нэг чухал ач холбогдолтой - 263 00:22:21,299 --> 00:22:23,176 далайн эргийн авлига. 264 00:22:23,259 --> 00:22:25,845 Энэ бол шинэ ертөнц, мөн портууд нь эмзэг байдаг. 265 00:22:25,929 --> 00:22:27,472 Энэ хэрэг холбооноос ч том хэрэг. 266 00:22:27,555 --> 00:22:29,682 Бид хэргийг бүхэлд нь авахаар тохиролцож байна 267 00:22:29,766 --> 00:22:33,102 харин эвлэл Тийм учраас бид тантай хамт өрөөнд байгаа юм. 268 00:22:33,186 --> 00:22:36,606 Хэрэв та үүнд зүгээр байвал, Бид энэ хэргийг хамтдаа шийддэг. 269 00:22:42,946 --> 00:22:46,282 Бид товчооны 3025 дугаарыг хуулбарлах болно дэслэгч, хатагтай Перлман хоёрт. 270 00:22:46,366 --> 00:22:50,119 Таны бичиг баримтын ажил 6 байх ёстой бас миний оффис. За? 271 00:22:50,703 --> 00:22:53,373 Би таны хэргийг шахаж эхэлнэ манай системд. 272 00:22:53,456 --> 00:22:55,917 Энэ нь ямар хүргэж болохыг хараарай. 273 00:23:01,881 --> 00:23:04,509 Чамайг амрааж хэвтүүлж болохгүй гэж үү? 274 00:23:04,592 --> 00:23:07,554 Буунд буудах нь юу ч биш. 275 00:23:07,637 --> 00:23:09,472 Мөр өвддөг. 276 00:23:13,184 --> 00:23:15,520 Гэхдээ энэ нь энд зүгээр ажилладаг. 277 00:23:16,479 --> 00:23:20,400 Стекийг сайн өнгөлнө гэж хэлээрэй дээр нь 7.50 доллар тавь. 278 00:23:20,483 --> 00:23:23,778 Сайн талх шарагчийг орхих нь ичмээр юм элэгдсэн утсан дээр. 279 00:23:27,907 --> 00:23:30,994 Нэгдүгээрт, хэн ч гүйхгүй тэдний төслүүд дээр. 280 00:23:31,077 --> 00:23:34,205 Баруун зүгийн хөвгүүд үүнд гомдож байна чамаас ч илүү. 281 00:23:34,664 --> 00:23:38,418 Надад итгээрэй, бидний сайн баас дуусмагц тэд новш. 282 00:23:38,501 --> 00:23:42,130 Хоёрдугаарт, бүхэл бүтэн довтолгоонууд 283 00:23:42,213 --> 00:23:45,758 mouzone ах руу явсан мөн энэ тухай баас хэлэхээр амьдарсангүй. 284 00:23:46,009 --> 00:23:48,970 Бид хүү рүү явна, юу өдөөж болохыг хэлэх боломжгүй. 285 00:23:49,387 --> 00:23:52,932 Хэрэв стрингер цохилт хийвэл, тэр үүн дээр avon гаталж байна. 286 00:23:53,016 --> 00:23:54,309 Түүнд шагнал өг. 287 00:23:54,392 --> 00:23:57,020 Зарим нэг бутны золиос болгоё бөгсөө буцааж буудах. 288 00:23:57,103 --> 00:24:00,106 Би түүнд мөнгө зүүдэг Тэр над руу хамгийн түрүүнд ирдэг зүйл юу? 289 00:24:00,189 --> 00:24:04,319 Новш. Яг одоо өөрийгөө буудаж магадгүй тэгээд дуусга. 290 00:24:08,906 --> 00:24:12,327 Нэг хүү байна Хэн үүнийг зүгээр л гаргаж чадах юм бэ. 291 00:24:12,410 --> 00:24:15,038 Зөвхөн тэр гэрээний мөнгө авахгүй. 292 00:24:45,485 --> 00:24:48,780 Төвийн массыг чиглүүл. Тэр хүн доошоо бууж байгаа эсэхийг шалгаарай. 293 00:24:49,656 --> 00:24:51,449 Асуудалгүй. 294 00:24:51,741 --> 00:24:53,868 Би зүүн талд гурвыг авсан. 295 00:24:57,080 --> 00:24:59,248 Новш оо, хөгийн новшнууд. 296 00:25:02,710 --> 00:25:04,671 -Сайн байна уу? - Сайн байна уу, найзаа? 297 00:25:04,796 --> 00:25:06,881 Samsung s221. Чи үүнийг ойлгосон уу? 298 00:25:07,965 --> 00:25:09,425 Би харахгүй байна. 299 00:25:14,597 --> 00:25:17,684 Хөөх. Хуучин тооллого хийж байгаа биз дээ? 300 00:25:17,767 --> 00:25:21,187 Байгаагүй гэж найдаж байна хулгай байхгүй. 301 00:25:21,270 --> 00:25:23,564 Асуудал шиг биш бид усан онгоцны зогсоол дээр буув. 302 00:25:23,648 --> 00:25:27,527 - Та машинуудаа буулгах уу? -Хоёр цагийн өмнө Каспид далайд гарсан. 303 00:25:27,610 --> 00:25:30,530 Хаягдал хөнгөн цагааны жагсаалтад орсон. Би коносаментыг эндээс авсан. 304 00:25:30,613 --> 00:25:32,782 Энд биш. 305 00:25:33,491 --> 00:25:35,993 Миний оффист. 306 00:25:39,664 --> 00:25:42,875 Намайг уучлаарай, гэхдээ би яаж мэдэх билээ 307 00:25:42,959 --> 00:25:45,545 чи тэднийг хоосон илгээгээгүй юм уу? 308 00:25:45,628 --> 00:25:48,047 Би зүгээр л мэдэхгүй байна. Харъя. 309 00:25:48,131 --> 00:25:52,927 Магадгүй би 4.0 мегапикстэй байсан бол гурав цаг хугацааны оптик, бүрэн дижитал камер, 310 00:25:53,010 --> 00:25:57,140 Би чанартай зураг авч болох байсан Тэдгээрийн дотроос тэдгээр лаазанд бенз . 311 00:25:57,223 --> 00:26:00,518 Гэхдээ өө. Камераа эвдэрсэнээ мартчихаж. 312 00:26:00,810 --> 00:26:02,645 Эсвэл би юу хийж чадахыг та мэдэх үү? 313 00:26:02,729 --> 00:26:05,398 Би хөгшин Борисыг авч болно усан онгоцны зогсоолуудын эргэн тойронд skulk хийх, 314 00:26:05,481 --> 00:26:07,650 хуучин commie улаан нүдийг байлгах тэдгээрийн дээр савнууд. 315 00:26:07,734 --> 00:26:10,153 Боомтод байгаа эсэхийг шалгаарай шулуун тоглож байна. 316 00:26:10,236 --> 00:26:11,904 - Тэд миний захиалсан зүйл үү? - Тийм ээ. 317 00:26:11,988 --> 00:26:14,699 Би танд цувралыг авлаа таны хүссэн өнгөөр. 318 00:26:14,824 --> 00:26:16,826 Би нэгийг нь гадаа тавьсан. Та хармаар байна уу? 319 00:26:16,993 --> 00:26:19,078 Гадаа? Одоо? 320 00:26:19,162 --> 00:26:23,458 Би түүнийг зүгээр л эргүүлэх гэж байна, дарга аа. Би түүнийг өнөө орой буцааж тавина. 321 00:26:41,517 --> 00:26:43,352 Нэг хүлээ. 322 00:26:44,604 --> 00:26:47,273 Тэдний машинуудын жагсаалт тус бүр 60 мянгаас илүү. 323 00:26:47,356 --> 00:26:51,110 20% нь өнгөрсөн долоо хоногт байсан. Өнөөдөр ишлэл арав байна. 324 00:26:52,069 --> 00:26:55,615 Гэсэн хэдий ч энэ нь сайн мөнгө юм хэдэн цагийн ажил. 325 00:26:55,740 --> 00:26:57,450 Үгүй! Өө, үгүй! 326 00:26:57,533 --> 00:27:02,497 Ямар ч арга байхгүй! Бид тохиролцсон, новш минь. Гэрээ! 327 00:27:03,915 --> 00:27:07,376 Чи намайг сонс. Энэ миний новшийн бөгс байсан тэнд шугаман дээр. Минийх! 328 00:27:07,460 --> 00:27:10,963 Мөн энэ, энэ новш таны бодож байгаа хамгийн шилдэг нь юу? 329 00:27:11,047 --> 00:27:13,549 Чи надаар ингэж тоглодоггүй! Та тэгэхгүй! 330 00:27:25,144 --> 00:27:29,440 Новш оо, хулгайч, Грек новш. 331 00:27:29,524 --> 00:27:31,526 Малака! 332 00:27:37,573 --> 00:27:41,452 (Грекээр ярьдаг) Та үүнийг мэдэхгүй, дарга. Гэхдээ та малака мэдэх, тийм үү? 333 00:27:41,536 --> 00:27:43,830 Одоо та хувцаслалтын талаар мэддэг болсон. 334 00:28:00,638 --> 00:28:02,640 (Машины дохиолол дуугарах) 335 00:28:53,691 --> 00:28:55,776 Үгүй, үгүй. 336 00:28:58,946 --> 00:29:00,448 Гуйя. 337 00:29:04,911 --> 00:29:07,288 Малака. 338 00:29:16,756 --> 00:29:20,676 (Оператор) Та намайг сонсож байна уу? Хэрэв та ярьж чадахгүй бол шугаманд байгаарай. 339 00:30:02,885 --> 00:30:04,887 (рок) 340 00:30:36,669 --> 00:30:38,587 (Алсын дуут дохио) 341 00:30:56,439 --> 00:30:59,608 Эхлээд завиндаа суугаад дараа нь тавь хадгалагч асаалттай. Энэ нь илүү хялбар байдаг. 342 00:31:00,067 --> 00:31:01,736 Тийм үү? 343 00:31:01,819 --> 00:31:03,988 Та нар миний бөгсийг живүүлэхийг хичээх нь гарцаагүй. 344 00:31:08,451 --> 00:31:10,619 - Алив. -Намайг битгий түлхээрэй, залуу минь. 345 00:31:19,462 --> 00:31:21,297 Род. 346 00:31:23,507 --> 00:31:25,509 Ойлголоо. 347 00:31:25,593 --> 00:31:28,471 Энд. Үүнийг барьж байгаарай. 348 00:31:28,554 --> 00:31:32,141 Тиймээ. Би энийг мэднэ. 349 00:31:44,320 --> 00:31:46,614 (Нохой хуцах) 350 00:31:46,697 --> 00:31:49,742 Стрингер хонх над руу үүнтэй хамт ирлээ. 351 00:31:49,825 --> 00:31:52,995 Тэр Омартай ямар нэг зүйл авсан гэж хэлээрэй тэр шулуун болгох хэрэгтэй. 352 00:31:53,996 --> 00:31:56,540 Энэ юу байж болохыг хэлээгүй юу? 353 00:31:56,749 --> 00:32:00,878 Надад хэлэхгүй. Үнэнийг хэлэхэд би мэдэхийг хүсээгүй. 354 00:32:03,547 --> 00:32:05,382 Үгүй мм-мм. 355 00:32:06,425 --> 00:32:08,219 Энэ нь зөв санагдахгүй байна. 356 00:32:08,302 --> 00:32:11,180 Та тэднийг Barksdale хүмүүсийг мэднэ итгэж болохгүй. 357 00:32:11,263 --> 00:32:15,935 Таны хэлсэн бүхэн үнэн гэдгийг үгүйсгэхгүй. Гэхдээ стрингер ярилцаж байна. 358 00:32:16,435 --> 00:32:19,230 Тиймээс таны хүү бодох хэрэгтэй Энэ талаар удаан бөгөөд хэцүү. 359 00:32:19,313 --> 00:32:22,942 Учир нь хэрэв Омар өдөр тутам амьдарч байгаа бол гудамжинд 360 00:32:23,025 --> 00:32:26,779 Тэдний дараагийн алхам юу болохыг хэлэх зүйл алга Суулт байхгүй бол байж магадгүй. 361 00:32:26,862 --> 00:32:30,366 - Хэлэлцэх үү? - Энэ бол түүний хайж байгаа зүйл юм. 362 00:32:34,120 --> 00:32:35,663 Би түүнтэй ярья. 363 00:32:37,331 --> 00:32:40,126 Гэхдээ инээдтэй санагдаж байвал тэр надад яаж ханддаг шиг 364 00:32:40,209 --> 00:32:43,212 Надад илүү боломж олдсон салхинд оосор тавих тухай, та мэдэх үү? 365 00:32:44,213 --> 00:32:48,634 Хэрэв та магадгүй гэж бодож байгаа бол туслаач, би хамгаалалтад явж болно. 366 00:32:48,717 --> 00:32:52,930 - Тэд хамгийн сүүлд шархадсан. -Тэгвэл уулзах шалтгаан байсан. 367 00:32:54,723 --> 00:32:58,769 -Энэ удаад арай өөр санагдаж байна. - Би чамайг сонсож байна. 368 00:32:58,853 --> 00:33:01,522 Магадгүй стрингер хэвээр байгаа байх тэр үхрийн махыг шийдэх гэж оролдож байна 369 00:33:01,605 --> 00:33:05,067 баримтын ард Тэр ч бас энэ хотод амьдрах ёстой. 370 00:33:05,609 --> 00:33:07,778 Омар бол Омар. 371 00:33:09,864 --> 00:33:12,449 Хэрэв энэ нь таныг хэнийг ч гаргахгүй бол, 372 00:33:12,533 --> 00:33:16,829 Би илүү хүчтэй байх болно хэрэв миний ач хүү хамгаалалтад авсан бол. 373 00:33:19,331 --> 00:33:21,333 Хэйвард. 374 00:33:31,594 --> 00:33:34,763 Таны Жон Хэнкок бичихэд бэлэн боллоо. 375 00:33:43,772 --> 00:33:45,608 - Баярлалаа. -Мэдээж. 376 00:34:03,834 --> 00:34:08,255 Хуудас бүрийн эхлэлийг бичихэд л хангалттай тэгээд эцэст нь гарын үсэг зурна. 377 00:34:10,591 --> 00:34:14,678 Би зүгээр л шалгаж байна. Энэ бол албан ёсны бүртгэл шүү дээ, дарга аа? 378 00:34:15,930 --> 00:34:18,390 Энэ бол шүүх дээр тоглох зүйл юм. 379 00:34:20,643 --> 00:34:22,728 Би ямар нэг зүйлийг өөрчилж болох уу? 380 00:34:25,940 --> 00:34:27,274 Тиймээ. 381 00:34:28,817 --> 00:34:35,324 Зүгээр л хажууд нь овог нэрээ бичээрэй таны өөрчлөлтүүд. Ямар ч асуудалгүй. 382 00:34:36,992 --> 00:34:38,410 Тийм ээ, энэ нь зөвхөн нэг юм. 383 00:34:38,494 --> 00:34:43,749 -Чи энд "саид" гэж бичсэнийг мэдэж байгаа биз дээ? -"Гэсэн" гэж үү? 384 00:34:45,668 --> 00:34:47,670 Тиймээ. 385 00:34:49,296 --> 00:34:50,965 Тэр биш байсан ... 386 00:34:51,048 --> 00:34:53,842 Тэр "намайг битгий буудаарай" гэж хэлээгүй. 387 00:34:55,594 --> 00:34:57,846 Энэ нь илүү их гуйж байсан. 388 00:35:00,182 --> 00:35:05,020 Та мэдэх үү? Давхар g, тэр надаас гуйж байна. 389 00:35:06,522 --> 00:35:09,233 Гэхдээ энэ нь таныг бухимдуулахгүй, гэхдээ тийм үү? 390 00:35:10,276 --> 00:35:15,739 Үгүй ээ, энэ нь үүнтэй төстэй илүү дүрсэлсэн юм. Сайн байна. Баярлалаа. 391 00:35:41,724 --> 00:35:44,226 Чимээгүй. Тэнд хэн ч орж, гарахгүй. 392 00:35:59,491 --> 00:36:03,162 Энд их сайхан байна. Усан дээрх сарны гэрэл. 393 00:36:03,245 --> 00:36:06,749 Долгионууд завь руу зөөлөн цохилно. 394 00:36:10,586 --> 00:36:14,757 Би ердийн найм дээрээ ажиллаж байна. Би үүнийг даван туулж чадна, чи мэдэж байна уу? 395 00:36:14,840 --> 00:36:16,925 Гэхдээ ийм нарийн ширийн зүйл ... 396 00:36:19,094 --> 00:36:20,929 Үүнийг л би асууж байна. 397 00:36:21,180 --> 00:36:24,725 Хэрэв ажил дээр ямар нэгэн зүйл гарч ирвэл, Та үүнийг яаж зохицуулах вэ? 398 00:36:25,434 --> 00:36:27,436 Гэртээ хүүхдүүдтэй байхыг хэлэх гэсэн юм. 399 00:36:28,604 --> 00:36:31,023 Өнөөг хүртэл нэг их гарч ирээгүй. 400 00:36:31,440 --> 00:36:35,027 Харин одоо ямар нэгэн зүйл гарч ирнэ гэж хэлээрэй. 401 00:36:35,110 --> 00:36:39,490 Бид дайралт хийдэг юм уу ямар нэгэн зүйл хийдэг гэж хэлэх гэсэн юм. Та юу хийх байсан бэ? 402 00:36:40,866 --> 00:36:43,452 Би асрагчийг үлдээхийг оролдох байх. 403 00:36:43,702 --> 00:36:46,121 Өнөө орой над шиг хүмүүс рүүгээ залгаж магадгүй. 404 00:36:46,997 --> 00:36:49,458 Хүүхдүүдтэй ямар байдгийг та мэднэ. Чи тэнд байх ёстой. 405 00:36:50,793 --> 00:36:52,378 Гэхдээ та үүнийг алдахгүй гэж үү? 406 00:36:52,461 --> 00:36:57,591 Хүн бүр гарч байгаа гэж хэлэх гэсэн юм тэгээд та гэртээ харих хэрэгтэй байна уу? 407 00:36:59,593 --> 00:37:03,013 Энэ хэвээрээ байвал Би юу хийхээ мэдэхгүй байна. 408 00:37:08,769 --> 00:37:10,813 - Баярлалаа. -Ямар ч асуудалгүй. 409 00:37:11,647 --> 00:37:14,274 Та хэн нэгэнтэй утсаар ярихыг хүсч байна уу? 410 00:37:14,358 --> 00:37:18,278 Хэрэв та Мэдисон руу очвол Та үүнийг хийхээс өмнө хэсэг хугацаа өнгөрч магадгүй юм. 411 00:37:18,362 --> 00:37:20,364 Би батлан ​​даалтад гарах боломж биш гэж үү? 412 00:37:26,912 --> 00:37:28,914 Гэр бүлийн тухайд? 413 00:37:40,467 --> 00:37:43,971 Чамайг хурдасгахын тулд Бид le Havre-д агентуудтай. 414 00:37:44,555 --> 00:37:48,475 Бид талько хөлөг онгоцны манифестийг авсан Энэ нь хэдхэн хоногийн дараа энд байх болно. 415 00:37:48,559 --> 00:37:51,395 Бид тодорхойлж чадахгүй байгаа эсэхийг хараарай савны гарал үүсэл. 416 00:37:51,478 --> 00:37:53,439 Энэ бол маш олон лааз юм. 417 00:37:53,522 --> 00:37:55,983 110, үнэндээ. 418 00:37:56,066 --> 00:38:00,154 Та хэдэн агентийг буцааж хянах хэрэгтэй Энэ бүх лааз хаанаас ирсэн бэ? 419 00:38:00,237 --> 00:38:01,697 Аль болох их. 420 00:38:03,657 --> 00:38:08,162 Бид тэнэг байж болох ч эсрэгээрээ, манайх аймаар олон байна. 421 00:38:09,705 --> 00:38:13,250 Үүнийг компьютерт оруулъя гадаадад байгаа хөвгүүдэд зориулсан. 422 00:38:17,880 --> 00:38:19,923 Тэр зоогийн газрын новшоос юу ч байна уу? 423 00:38:20,966 --> 00:38:23,260 Херк, Карвер хоёрт нэг шөнийн дотор юу ч байсангүй. 424 00:38:23,343 --> 00:38:26,472 Холбооныхон өнөө өглөө хариуцаж авсан бас чимээгүй хэвээр байна. 425 00:38:26,555 --> 00:38:28,682 Би усан дээр буцаж байна. 426 00:38:30,225 --> 00:38:32,519 Нэг уулзаад бид энэ залуу дээр байна. 427 00:38:39,776 --> 00:38:41,778 (цуслах) 428 00:39:10,307 --> 00:39:14,686 Талко шугам лхагва гаригт байна. Би Ник рүү дугаар явуулъя. 429 00:39:15,437 --> 00:39:18,273 - Грекчүүд дахин уу? - Өөр хэн? 430 00:39:18,357 --> 00:39:21,193 Тэд мэдээж хутгана новш, Грекчүүд үүнийг хийдэг. 431 00:39:23,737 --> 00:39:27,491 - Фрэнк авга ах. - Хөөе. Ники хүү, яг цагтаа. 432 00:39:27,574 --> 00:39:30,452 - Фрэнк авга ах. - Юу? Юу болсон бэ? 433 00:39:31,370 --> 00:39:34,122 - Зигги- - энэ удаад ямар новш вэ? 434 00:39:34,206 --> 00:39:36,416 Тэр буудсан... 435 00:39:36,542 --> 00:39:39,253 Тэр хоёр Грекчийг буудсан гэж тэд хэлж байна. 436 00:39:39,545 --> 00:39:42,381 -Өчигдөр шөнө гэж тэд хэлж байна. - Буудсан уу? 437 00:39:42,464 --> 00:39:44,758 - Тэр буудсан уу? - Новш Христ! 438 00:39:45,217 --> 00:39:49,012 Тэр түгжигдсэн байна. Тэр хүн амины хэрэгт буруутгагдаж байна. 439 00:39:49,221 --> 00:39:51,723 - Грекчүүд үү? - Давхар г. 440 00:39:51,890 --> 00:39:55,143 Мөн ажилладаг хүүхдүүдийн нэг түүнтэй хамт өргөн чөлөөний дэлгүүр уруу. 441 00:39:55,227 --> 00:39:57,229 Тэд түүнийг тэнд алхсан гэж хэлдэг ... 442 00:39:57,396 --> 00:40:00,148 - Тэр орлоо. - Тэр яагаад тэнд байсан юм бэ? 443 00:40:00,274 --> 00:40:03,068 -Чи хаана байсан бэ? - Фрэнк авга ах, би мэдээгүй. 444 00:40:03,151 --> 00:40:04,528 Та юу мэдээгүй байсан бэ? 445 00:40:04,611 --> 00:40:08,031 - Грекчүүдийн дэргэд Зигги юу хийж байгаа юм бэ? -Мэдэхгүй ээ. 446 00:40:08,115 --> 00:40:12,411 Та мэдэхгүй байна уу? Чи тэгэх ёстой. Чи түүний новшийн үеэл юм! 447 00:40:12,494 --> 00:40:14,329 Чи түүний аав. 448 00:40:24,881 --> 00:40:27,384 1125 кг. 449 00:40:27,467 --> 00:40:29,595 Мансууруулах бодисын хууль хяналтынхан миний аяга цай биш 450 00:40:29,678 --> 00:40:33,098 гэхдээ надад хэлсэн Энэ нь түүхэн дэх хамгийн том хагарлын шүүрэл байв. 451 00:40:35,517 --> 00:40:37,853 Би чамд сайн мэдээ дуулгасан ч болоосой. 452 00:40:39,813 --> 00:40:42,107 Энэ бол орон нутгийн хүчин чармайлт гэж та надад хэлсэн. 453 00:40:42,190 --> 00:40:46,528 Энэ нь тархсан байна. Одоо товчоо оролцож байна. Бид боомтын үйлдвэрчний эвлэлүүдийг сайтар харж байна. 454 00:40:46,612 --> 00:40:48,614 Миний гар хүлэгдэж байна. 455 00:40:51,575 --> 00:40:53,535 Тэд тантай чагнаж байна. 456 00:40:54,369 --> 00:40:56,747 Хэд хэдэн утас, хэд хэдэн хаяг. 457 00:40:58,415 --> 00:40:59,708 (Грекийн уламжлалт хөгжим) 458 00:40:59,791 --> 00:41:01,793 (цуслах) 459 00:41:14,598 --> 00:41:15,974 Стефанос. 460 00:41:23,649 --> 00:41:25,525 Хүүг Этон руу явуул. 461 00:41:25,609 --> 00:41:28,028 Түүнийг зөв ир гэж хэл өөр газар руу хол. 462 00:41:28,111 --> 00:41:31,406 - Та залгахгүй байна уу? - Утас байхгүй. Утас байхгүй. 463 00:41:31,698 --> 00:41:33,992 (Грек хэлээр ярьдаг) 464 00:41:34,076 --> 00:41:35,535 Сайн байна уу, найз минь. 465 00:41:46,797 --> 00:41:48,757 (Херк) Хөөе. Тэд чиний шарсан төмсийг мартсан байна. 466 00:41:48,840 --> 00:41:51,218 Үгүй ээ, тэд чиний шарсан төмсийг мартсан байна. 467 00:41:51,301 --> 00:41:54,763 - Миний шарсан төмс яг энд байна. - Энэ бол миний шарсан төмс. 468 00:41:54,846 --> 00:41:59,101 Гичий, миний хэлсэн бүхнийг чи сонс хойшоо. Шарсан төмс минийх, хүү минь. 469 00:42:01,770 --> 00:42:02,854 Үргэлжлүүл. 470 00:42:02,938 --> 00:42:05,899 Шарсан төмс идээрэй, бүдүүн новш минь. Надад санаа тавих эсэхийг хараарай. 471 00:42:06,024 --> 00:42:09,194 Юу? Чи намайг тарган гэж бодож байна уу? 472 00:42:17,077 --> 00:42:18,704 Манай хүү байна. 473 00:42:21,081 --> 00:42:24,376 - Лестер, Этон хөдөлж байна. - Бид авсан. 474 00:42:24,751 --> 00:42:28,088 - Нүдний алим дагах шаардлагагүй, тийм үү? -Хэрэггүй. 475 00:42:29,089 --> 00:42:31,550 Сайхан данх загас. 476 00:42:31,633 --> 00:42:35,053 Би сонссон ч тэгэх ёстой байсан өөрөө ирж үзээрэй. 477 00:42:35,178 --> 00:42:37,723 -Тэгээд хангалттай... -Хошууч уу? 478 00:42:38,807 --> 00:42:41,893 Та нар мэдэж байгаа, би өөрийнхөөрөө тавьсан новшийн холбооныхондоо итгэ. 479 00:42:42,811 --> 00:42:44,730 Чи намайг унагаачихлаа. 480 00:42:44,980 --> 00:42:48,483 -Хошууч аа, манай өрөөнд ярилцаж болно. - Дэслэгч. 481 00:42:49,359 --> 00:42:51,319 Дэслэгч байна, тийм ээ? 482 00:42:51,653 --> 00:42:53,947 Би чамд энгийн даалгавар өгсөн. 483 00:42:54,030 --> 00:42:57,075 Тэр буланд байгаа залуу. 484 00:42:58,160 --> 00:43:00,912 Үүнийг хэрэгжүүлэхийн тулд би чамд энэ бүхнийг өгсөн. 485 00:43:02,330 --> 00:43:05,333 Сайн ухаж байна, хүмүүс ээ, 486 00:43:05,542 --> 00:43:07,669 танд хэрэгтэй бүх зүйл. 487 00:43:07,836 --> 00:43:10,172 Тэгээд чи надад юу өгсөн бэ? 488 00:43:10,255 --> 00:43:13,425 Новшийн илжиг, дэслэгч. 489 00:43:13,842 --> 00:43:16,928 -Хошууч аа, та... - Роланд, баасаа аваарай. 490 00:43:17,345 --> 00:43:19,514 Та үүнийг өөрийнхөөрөө хиймээр байна, зүгээр. 491 00:43:19,598 --> 00:43:22,517 Гэхдээ та ашиглахгүй миний ард түмэн намайг новшоо. 492 00:43:25,604 --> 00:43:30,150 - Хэрэглээ аваарай. Би чамайг татаж байна. - Би авсан ... ажил байна ... 493 00:43:30,233 --> 00:43:33,445 -Та хэлсэн... - Нарийн бөгсөө дүүрэг рүүгээ буцаа 494 00:43:33,528 --> 00:43:36,698 Би чамайг дуулгаваргүй байдлаар алгадахаас өмнө. 495 00:43:37,783 --> 00:43:39,409 Хөдлөө, новш! 496 00:43:43,330 --> 00:43:45,373 Есүс! 497 00:44:04,976 --> 00:44:08,146 Мөрдөгч, миний оффис. 498 00:44:42,097 --> 00:44:44,099 Тиймээ. 499 00:44:47,435 --> 00:44:48,937 Өө! 500 00:44:50,814 --> 00:44:54,526 11-34 хүртэлх суурь. Хоёр дахь зорилт таны 20 хүрч байна. 501 00:44:54,609 --> 00:44:56,444 Үүнийг хуулж ав. Бид үүнд сайн байна. 502 00:45:07,038 --> 00:45:09,124 Бид дарга дээр байна. 503 00:45:09,374 --> 00:45:11,751 бурхан минь. 504 00:45:11,835 --> 00:45:15,797 - Тэр хоёуланг нь бууддаг уу? - Тэр Жоржийг яг тэнд дэлгүүрт алсан. 505 00:45:16,464 --> 00:45:19,634 - Хүүг цус урсгаж орхив. - Юуны төлөө? 506 00:45:21,469 --> 00:45:24,347 Хэдэн машинаас болж маргалдсан уу? 507 00:45:24,431 --> 00:45:27,183 - Тэр бяцхан поль уу? - Тэр галзуу юм, тэр. 508 00:45:28,184 --> 00:45:31,229 Одоо цагдаад байгаа. Тэгэхээр... 509 00:45:34,482 --> 00:45:36,443 Цагдаа байсаар байна уу? 510 00:45:38,111 --> 00:45:39,654 Дэлгүүрт оч. 511 00:45:40,363 --> 00:45:43,992 Цагдаа юу ч аваагүй, цаас, зураг, бүх зүйл, 512 00:45:44,117 --> 00:45:45,785 чи үүнийг цэвэрлэ. 513 00:45:47,203 --> 00:45:50,290 Агуулах ч гэсэн. Одоо бүх зүйл цэвэр болно. 514 00:45:53,126 --> 00:45:54,502 Бүх зүйл. 515 00:45:56,004 --> 00:45:58,423 Мөн утаснууд нь үхсэн. 516 00:46:03,803 --> 00:46:06,890 Та үүнийг харсан уу? Тэд зүгээр л утсаа шидчихлээ. 517 00:46:08,350 --> 00:46:10,185 11-34 хүртэл тандалт. 518 00:46:10,894 --> 00:46:13,313 - Хажууд зогсож байна. - Бид хүнээ авсан. 519 00:46:13,396 --> 00:46:16,775 Нэгдүгээр зорилт цагаан эрэгтэй, 405, намхан, 520 00:46:16,858 --> 00:46:19,903 бор өнгийн цамц, саарал там өмссөн. 521 00:46:20,862 --> 00:46:23,198 Тайлбараа хуулна уу. 522 00:46:23,865 --> 00:46:26,743 11-34 хүртэл тандалт, Хоёр зорилт хоёулаа хөдөлж байна. 523 00:46:26,826 --> 00:46:29,245 Бид машин хийж чадахгүй гэхдээ та чадах чинээгээрээ итгэлтэй байна. 524 00:46:29,329 --> 00:46:30,413 Хуулбарлах. 525 00:46:30,497 --> 00:46:34,000 Тэр юу хийж байсан юм түүний гарт байгаа зүйлтэй юу? 526 00:46:34,125 --> 00:46:36,211 Чиний үргэлж хийдэг зүйл. 527 00:46:36,378 --> 00:46:40,131 Мессеж илгээж байгаа байх. Миний хүүхдүүд үүнд галзуурч байна. 528 00:46:56,648 --> 00:46:58,608 Энэ бол манай залуу, тийм үү? 529 00:46:59,067 --> 00:47:02,570 Түүний царай юу вэ соботка эмийн хорооллоос? 530 00:47:10,745 --> 00:47:12,580 Би вондастай таарах хэрэгтэй байна. 531 00:47:13,415 --> 00:47:15,250 Тэр хэн бэ? 532 00:47:20,422 --> 00:47:23,341 Спирос. Тэр хаана байна? 533 00:47:24,467 --> 00:47:26,469 Би ямар ч спиро мэдэхгүй. 534 00:47:43,653 --> 00:47:46,698 - Ямар ч новш. - Тэр зүгээр л босоод түүнийг цагласан уу? 535 00:47:46,781 --> 00:47:49,868 - Даниэлс хүн бүр харсан зүйлээ бичүүлэв. -Бид ч гэсэн тохирсон. 536 00:47:49,951 --> 00:47:52,037 Энэ ухаалаг байсан. Даниэлс хурц. 537 00:47:52,120 --> 00:47:54,622 - През одоо хаана байна? - Даниэлс түүнийг гэрт нь хүргэж өгсөн. 538 00:47:54,748 --> 00:47:58,043 -Би түүнийг энд буцаж ирэхгүй байх гэж бодож байна. - Та хэзээ ч мэдэхгүй. 539 00:47:58,126 --> 00:48:01,629 Түүнд сэтгэл зүйн хувьд эдгээрийн аль нэг нь байж магадгүй юм түүний хүрэмтэй новшийн зүйлс 540 00:48:01,713 --> 00:48:04,007 түүнд дархлаа эсвэл ямар нэгэн зүйл өгдөг. 541 00:48:04,132 --> 00:48:07,844 Валчек түүнд дархлаа өгсөн Тэгээд тэр зүгээр л өгзөг дээрээ валчек тавив. 542 00:48:10,472 --> 00:48:14,976 -Ховард цайз уулзсанаас хойш юу ч болоогүй. - Тэд утсаа хаяж байна. 543 00:48:17,437 --> 00:48:19,439 - Лестер. - мм? 544 00:48:20,774 --> 00:48:25,153 Та гар утас ашиглах үед болон "илгээх" дээр дарвал дуудлага хаашаа явах вэ? 545 00:48:25,236 --> 00:48:27,447 -Яагаад асуугаад байгаа юм бэ? - Форт Ховард дахь босс хүн. 546 00:48:27,530 --> 00:48:30,075 Тэр бидний залгаж байгаа гар утсыг шиднэ, тийм үү? 547 00:48:30,158 --> 00:48:33,995 Дараа нь тэр өөр зүйл гаргаж ирээд, мөн тэр мессеж бичдэг. 548 00:48:34,120 --> 00:48:36,456 Текст мессеж. 549 00:48:37,123 --> 00:48:40,794 Энэ цамхгуудын нэгээс эхэлдэг Тэд хаа сайгүй боссон, тийм үү? 550 00:48:40,877 --> 00:48:43,546 Тэгээд компьютер дээр дуусдаг утасгүй үйлчилгээ үзүүлэгч дээр. 551 00:48:43,755 --> 00:48:47,842 Тиймээс хэрэв та дуудлага хэзээ хийгдсэнийг мэдсэн бол чи тэр цамхаг руу залгасан дуудлагыг олж чадах уу? 552 00:48:48,551 --> 00:48:50,845 Чадвал, утасны дугаар авахгүй юм уу? 553 00:48:51,012 --> 00:48:53,306 Дараа нь та төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээллийг авсан, тийм үү? 554 00:48:53,389 --> 00:48:56,351 Санаа байна уу хэр олон хүн гар утас хэрэглэдэг вэ? 555 00:48:56,851 --> 00:48:59,979 Хэдэн зуун мянга байх ёстой ямар ч үед. 556 00:49:00,063 --> 00:49:02,857 Танд хэрэгтэй зүйл бол өөр хувьсагч юм. 557 00:49:03,024 --> 00:49:06,653 Тусгаарлахад туслах өөр нэг өгөгдөл бусад бүх хүмүүсийн таны дуудлага. 558 00:49:06,736 --> 00:49:11,074 Хэрэв та хаана дуудлага хийснийг мэдсэн бол яах вэ? Энэ нь яг хаана хийгдсэнийг хэлэх гэсэн юм. 559 00:49:11,157 --> 00:49:16,121 Яахав, бид гадаа гадаа байсан. Энэ нь үүнийг багасгахад тусалдаг уу? 560 00:49:16,204 --> 00:49:20,458 Форт Ховард далайн хана. Тийм биш яг Чарльз, Балтиморын гудамжууд. 561 00:49:20,583 --> 00:49:23,545 Танд өөр асуудал байна. Ямар утасгүй компани вэ? 562 00:49:23,628 --> 00:49:27,715 Юу байх ёстой, verizon, mci, atandt, спринт... 563 00:49:27,799 --> 00:49:30,927 Новш, цагаан тугалга, утас. Та хэдэн арван ширхэгийг авсан. 564 00:49:39,435 --> 00:49:40,812 Ламар? 565 00:49:41,729 --> 00:49:44,190 - Миний Харпер хаана байна? -Юу гэж хэлэх вэ? 566 00:49:44,274 --> 00:49:46,109 Харперын. Шинэ дугаар. 567 00:49:46,192 --> 00:49:50,155 Та шинэ бүгд найрамдах улс, Атлантик гэж хэлсэн мөн өөр шинэ зүйл. 568 00:49:50,238 --> 00:49:52,031 Би чамд Harper's хэлэхээ мартсангүй. 569 00:49:52,115 --> 00:49:56,161 Долоо хоног бүр би чамд ижил новшийг хэлдэг Та долоо хоног бүр миний хэлсэн зүйлийн талыг мартдаг. 570 00:49:56,870 --> 00:50:00,373 Маргааш эхлээд чи яв Мэдээллийн дэлгүүрт очиход та Harper's авах болно. 571 00:50:00,456 --> 00:50:04,169 Мөн үндэстэн, Та үүнийг бас мартаж чадсан. 572 00:50:05,879 --> 00:50:09,841 Хамгийн аюултай нь юу болохыг та мэднэ Америкт байдаг, тийм үү? 573 00:50:11,467 --> 00:50:13,595 Номын сангийн карттай ниггер. 574 00:50:16,181 --> 00:50:19,684 Хараал идсэн өдөржингөө тэр зүгээр л суугаад уншдаг. 575 00:50:20,602 --> 00:50:23,354 Мөн тэд зүүн талын гичий бол хараал идэг битгий хол бай. 576 00:50:23,438 --> 00:50:26,566 - Энэ бол жинхэнэ булчин юм. -Үнэн. 577 00:50:27,692 --> 00:50:31,571 Бид юу хийх вэ Бид сайн бүтээгдэхүүн дуусч эхлэхэд? 578 00:50:31,654 --> 00:50:33,698 Үүнийг л бид өөрөөсөө асуух хэрэгтэй. 579 00:50:33,781 --> 00:50:37,035 Өө, бие минь, Хэрэв Стрингер зүүн талыг эндээс дээш өргөхийг хүсвэл 580 00:50:37,619 --> 00:50:40,580 тэгээд яагаад Барксдейл эртэй болсон юм тэднийг хөөх үү? 581 00:50:47,754 --> 00:50:49,589 Юу ч биш. 582 00:50:50,924 --> 00:50:54,719 Энэ нь биднийг хаашаа ч хүргэхгүй. Pyramid Inc-ийн доор бидэнд юу ч байхгүй. 583 00:50:54,802 --> 00:50:57,263 Эсвэл аль нэг зорилго бусад үүрэн холбооны компанид. 584 00:50:57,347 --> 00:50:59,015 Тэгвэл mcnulty дээр байна. 585 00:50:59,807 --> 00:51:02,101 11-35, чи 20 авсан уу? 586 00:51:02,185 --> 00:51:04,979 -Би яг одоо газар дээрээ байна. - Яв. 587 00:51:05,480 --> 00:51:10,193 10-4. Эхлээд өргөрөг, хойд, 39 градус. 11.727. 588 00:51:10,276 --> 00:51:14,739 Баруун уртрагийн 76 градус. 26.628. 589 00:51:17,325 --> 00:51:21,162 Одоо энэ бол дажгүй заль мэх байсан. Өмнө нь хэн ч үүнийг хийж байгаагүй. 590 00:51:21,246 --> 00:51:24,332 Цаг болон GPS ашиглан гар утсыг таньсан. 591 00:51:24,415 --> 00:51:27,085 Бид утсаар бүх зүйлийг авсан Энэ нь мессеж байсан 592 00:51:27,168 --> 00:51:30,004 тэдгээр координатуудаас Өнөөдөр 16:45 цагт. 593 00:51:35,843 --> 00:51:37,220 Зүгээр л зарлан дуудах хуудас уу? 594 00:51:37,303 --> 00:51:40,765 Үүний тусламжтайгаар та дансны мэдээллийг авах боломжтой болон утасны дугаар. 595 00:51:41,140 --> 00:51:46,020 Хайлтын зөвшөөрлийн дагуу та авах боломжтой хоёр сарын мессеж. 596 00:51:47,355 --> 00:51:49,774 Танд хоёр сарын мессеж ирсэн энэ файлд? 597 00:51:49,857 --> 00:51:52,443 Хэрэв танд ордер байгаа бол би тэгнэ. 598 00:51:54,028 --> 00:51:55,613 Юу гэж хэлье, найз аа. 599 00:51:55,697 --> 00:51:58,741 Бид тэр зөвшөөрлийг бичиж эхэлнэ маргааш өглөө. 600 00:51:58,825 --> 00:52:01,077 Гэхдээ яг одоо, Бид харахаас татгалзахгүй 601 00:52:01,160 --> 00:52:03,413 Манай хүн юу хийж байсан талаар сүүлийн 24 цагийн дотор. 602 00:52:03,705 --> 00:52:05,832 Онцгой нөхцөл байдал. 603 00:52:10,003 --> 00:52:11,504 Баярлалаа ахаа. 604 00:52:15,300 --> 00:52:18,219 Өө, намайг новш. 605 00:52:20,430 --> 00:52:22,265 Юу ч амаргүй. 606 00:52:25,268 --> 00:52:28,563 -Яасан бэ? - Тэд утсаа хаясан. 607 00:52:29,230 --> 00:52:32,317 Бид орохыг хичээж байна дарга хүний мессеж. 608 00:52:32,400 --> 00:52:33,985 Тийм үү? 609 00:52:34,068 --> 00:52:36,279 Тэд Грекийн эмх замбараагүй байдлыг цахим шуудангаар илгээсэн. 610 00:52:36,362 --> 00:52:38,865 Түүнийг оруулсны дараа компьютер үүнийг орчуулах болно. 611 00:52:38,948 --> 00:52:39,949 Ойлголоо. 612 00:52:43,494 --> 00:52:44,829 Новш. 613 00:52:58,593 --> 00:53:00,428 Хөөе, Присси. 614 00:53:02,096 --> 00:53:03,973 Чамайг энд байгаа байх гэж бодсон. 615 00:53:23,910 --> 00:53:25,912 (Ник санаа алдав) 616 00:53:28,456 --> 00:53:30,416 Новшийн Зигги. 617 00:53:30,833 --> 00:53:32,835 Тэр хэзээ тэнэг юм хийгээгүй юм бэ? 618 00:53:34,212 --> 00:53:37,382 Түүнийг хуурамчаар үйлдэж байсныг санаарай тэр насанд хүрсэн үнэмлэх? 619 00:53:39,801 --> 00:53:41,886 Бид бүгд мөнгөө цуглуулсан. 620 00:53:41,969 --> 00:53:44,555 Та биднийг Бруклины цэцэрлэгт хүрээлэнгээр дайрсан бууруулах ханш руу. 621 00:53:44,639 --> 00:53:46,808 Ээжийн минь бөөлсөн шаргал өнгөтэй Чеви. 622 00:53:47,809 --> 00:53:49,602 Бид түүнд тусгайлан хэлсэн, 623 00:53:49,685 --> 00:53:54,899 хоёр шил пиксвилл хөх тариа ба... 624 00:53:54,982 --> 00:53:57,568 Миний хувьд өмнөд тав тухтай байдал. 625 00:54:02,198 --> 00:54:04,200 Новш юу авсан бэ? 626 00:54:05,993 --> 00:54:07,787 Новшийн Буны ферм. 627 00:54:12,417 --> 00:54:15,336 Тэр коллежийн хүүхдүүд ингэж уудаг гэсэн. 628 00:54:16,087 --> 00:54:18,756 Гэхдээ бид үүнийг хийсэн. Яг энд. 629 00:54:20,299 --> 00:54:21,968 Тиймээ. 630 00:54:25,513 --> 00:54:29,183 Тэр босож, гартаа нэг шил, 631 00:54:30,476 --> 00:54:33,187 гэлэнмаа нарыг сэрээхүйц чанга хашгирав. 632 00:54:35,440 --> 00:54:37,358 Тэр юу гэж хэлсэн бэ? 633 00:54:49,162 --> 00:54:51,747 "Коллежийн хүүхдүүд новш биш!" 634 00:55:18,733 --> 00:55:20,568 Хараал ид, зиг. 635 00:55:25,990 --> 00:55:27,992 (утас) 636 00:55:39,504 --> 00:55:42,131 -Тийм үү? - Beadle, энэ бол кима. 637 00:55:42,423 --> 00:55:43,633 Кима. 638 00:55:43,716 --> 00:55:45,384 Бид даргаа гаргана. 639 00:55:45,468 --> 00:55:49,472 - Дайралт уу? Өнөө орой? -Та хүүхдүүдтэйгээ хамт байж чадах уу? 640 00:55:49,555 --> 00:55:53,184 Үгүй ээ, асуудалгүй. Би тэднийг эцэг эхдээ шилжүүлж болно. 641 00:55:54,519 --> 00:55:56,687 За, удахгүй уулзъя. 642 00:55:56,771 --> 00:55:59,982 Кима, залгасанд баярлалаа. Баяртай. 643 00:56:09,784 --> 00:56:11,702 (санаа алдах) 644 00:56:11,786 --> 00:56:14,539 Шүүгч хэр удаан үргэлжлэхийг мэдэхийг хүсч байна. 645 00:56:14,622 --> 00:56:16,624 Бид ойрхон байна. 646 00:56:23,297 --> 00:56:25,299 (Орос хэлээр ярьдаг) 647 00:56:44,277 --> 00:56:46,279 (Орос хэлээр ярьдаг)