1 00:00:25,318 --> 00:00:27,820 -Тэгэхээр таны хүүг хэн гэдэг вэ? - Снот. 2 00:00:29,238 --> 00:00:32,241 - Та тэр залууг хонгор гэж дуудсан уу? - Snotboogie, тийм ээ. 3 00:00:33,117 --> 00:00:35,953 "Snotboogie"? Тэр нэрэнд дуртай юу? 4 00:00:36,287 --> 00:00:37,997 - Юу? - Snotboogie. 5 00:00:41,292 --> 00:00:45,296 Ээж нь асуудалд орсон энэ хүүхэд Түүнийг Омар Исаиа Беттс бапти 6 00:00:46,297 --> 00:00:48,925 Тэр хүрэмээ мартдаг гэдгийг чи мэднэ... 7 00:00:50,843 --> 00:00:54,388 Тиймээс түүний хамар урсаж эхэлдэг. мөн зарим хөгийн новш, 8 00:00:54,472 --> 00:00:56,974 түүнд kleenex өгөхийн оронд түүнийг "хонгор" гэж дууддаг. 9 00:00:58,517 --> 00:01:00,519 Тиймээс тэр мөнхөд "ховор" юм. 10 00:01:02,605 --> 00:01:06,150 - Шударга биш юм шиг байна. -Амьдрал ийм л байх болно гэж бодож байна. 11 00:01:08,152 --> 00:01:11,239 Тэгэхээр хэн хонхор буудсан бэ? 12 00:01:11,530 --> 00:01:13,157 Би шүүхэд хандахгүй. 13 00:01:21,874 --> 00:01:25,253 -Ээж новш түүнд малгай хийх шаардлагагүй. -Мэдээж үгүй. 14 00:01:25,336 --> 00:01:28,214 Тэр зүгээр л бөгсөө ташуурдуулж чадна бидний үргэлж хийдэг шиг. 15 00:01:28,297 --> 00:01:30,132 -Би зөвшөөрч байна. - Тэр хонхорхой алах болно. 16 00:01:30,341 --> 00:01:33,135 Снот ч мөн адил новш хийж байна хэр удаан гэдгийг мэдэхгүй болохоор. 17 00:01:33,594 --> 00:01:35,554 Ямар нэг тэнэг юмнаас болж хүнийг ал. 18 00:01:38,808 --> 00:01:42,144 Би хэлж байна, Баасан гараг бүрийн орой 19 00:01:42,520 --> 00:01:43,938 бууруулах ханшийн ард гудамжинд, 20 00:01:44,021 --> 00:01:45,439 бид ясыг эргэлдүүлдэг. 21 00:01:45,523 --> 00:01:47,733 Эндхийн бүх хөвгүүд бид орой болтол эргэлддэг. 22 00:01:47,817 --> 00:01:49,485 Муу тоглоом, тийм үү? 23 00:01:49,860 --> 00:01:51,487 Мөн бүх цаг үеийнх шиг, 24 00:01:51,862 --> 00:01:54,490 хонхорхой, тэр хэдэн шидэгчдийг бүдгэрүүлэх байсан. 25 00:01:55,157 --> 00:01:57,076 Савыг гүн болтол нь тогло. 26 00:01:57,493 --> 00:01:58,953 Тэгээд тэр шүүрч аваад гүйдэг. 27 00:02:00,871 --> 00:02:01,956 Тэр болгонд? 28 00:02:02,290 --> 00:02:03,666 Өөрийгөө барьж чадсангүй. 29 00:02:04,875 --> 00:02:09,297 Чамайг ойлгооч. Баасан гараг бүрийн орой, Та болон таны хөвгүүд новш буудах болно, тийм ээ? 30 00:02:09,714 --> 00:02:12,049 Мөн Баасан гараг бүрийн орой, чиний найз залуу... 31 00:02:12,758 --> 00:02:16,721 Тэр дээр нь бэлэн мөнгө гарах хүртэл хүлээх болно газар, тэгээд мөнгөө аваад зугтах уу? 32 00:02:17,263 --> 00:02:18,264 Чи түүнд үүнийг хийхийг зөвшөөрсөн үү? 33 00:02:18,723 --> 00:02:20,391 Бид түүнийг барьж аваад өгзөгийг нь цохино. 34 00:02:20,474 --> 00:02:21,874 Гэхдээ хэн ч үүнийг давж гарахгүй. 35 00:02:24,729 --> 00:02:26,230 Би чамаас асуух ёстой. 36 00:02:27,064 --> 00:02:30,609 Хэрэв цаг тутамд snotboogie мөнгөө аваад зугтана... 37 00:02:32,820 --> 00:02:34,488 Та яагаад түүнийг тоглоомонд оруулсан юм бэ? 38 00:02:34,572 --> 00:02:35,614 Юу? 39 00:02:35,740 --> 00:02:39,827 If snotboogie always stole the money, чи яагаад түүнийг тоглохыг зөвшөөрсөн юм бэ? 40 00:02:40,745 --> 00:02:43,581 Боллоо. Энэ Америк, нөхөр. 41 00:02:58,596 --> 00:03:01,640 If you walk through the garden 42 00:03:02,433 --> 00:03:04,810 you better watch your back 43 00:03:06,395 --> 00:03:09,690 За, уучлаарай 44 00:03:09,774 --> 00:03:12,610 walk the straight and narrow track 45 00:03:14,403 --> 00:03:16,614 Хэрэв та Есүстэй хамт алхах юм бол 46 00:03:17,406 --> 00:03:19,283 тэр 7! Сэтгэлээ авраач 47 00:03:22,244 --> 00:03:24,663 чи чөтгөрийг байлгах хэрэгтэй 48 00:03:26,290 --> 00:03:28,292 нүхэнд доош 49 00:03:29,251 --> 00:03:31,879 бүх сахиусан тэнгэрүүд дуулдаг 50 00:03:32,630 --> 00:03:35,132 about Jesus' mighty sword 51 00:03:36,550 --> 00:03:38,844 and they shield you with their wings 52 00:03:40,221 --> 00:03:44,183 keep you close to the lord 53 00:03:44,266 --> 00:03:46,852 don't pay heed to temptation 54 00:03:47,895 --> 00:03:51,732 for his hands are so cold 55 00:03:51,816 --> 00:03:54,860 чи чөтгөрийг байлгах хэрэгтэй 56 00:03:54,944 --> 00:03:58,864 way down in the hole 57 00:04:06,872 --> 00:04:09,417 Way down in the hole 58 00:04:10,793 --> 00:04:13,337 way down in the hole 59 00:04:14,713 --> 00:04:18,300 way down in the hole 60 00:04:18,384 --> 00:04:21,011 way down in the hole 61 00:04:28,519 --> 00:04:30,187 - Guess what he said. - Юу? 62 00:04:30,271 --> 00:04:35,484 - "Gotta let him play, this america." - No fucking way. He give you the shooter? 63 00:04:35,568 --> 00:04:38,654 Three newports and a grape nehi he's grand juried. It's down, bunk. 64 00:04:39,196 --> 00:04:40,823 Barksdale's in part 12, right? 65 00:04:41,115 --> 00:04:42,616 Project murder, westside. 66 00:04:42,700 --> 00:04:44,743 - Which one, now? - Never mind. 67 00:04:45,161 --> 00:04:48,205 - Let's sit in on it for a bit. - Where you gonna be? 68 00:04:48,539 --> 00:04:51,059 I'm gonna drop this off on Nathan, then I'm going to the office. 69 00:04:51,542 --> 00:04:54,086 Битгий утсаа бүү ав, давхар. 70 00:04:56,505 --> 00:04:59,300 Энэ таны гарын үсэг мөн үү тэр зургийн массив карт дээр? 71 00:04:59,675 --> 00:05:01,010 Тиймээ. 72 00:05:01,093 --> 00:05:05,222 Мөн таны эхний үсэг, зургийн хажууд уу? Тиймээ. 73 00:05:06,056 --> 00:05:10,978 Ноён Гант та тэр хүнийг харж байна уу тэр зургийн массив картаас тодорхойлогдсон... 74 00:05:11,604 --> 00:05:13,731 Өнөөдөр шүүхийн танхимд сууж байна уу? 75 00:05:26,911 --> 00:05:28,078 Тэр яг тэнд байна. 76 00:05:28,746 --> 00:05:32,708 Бичлэгийн хувьд гэрч хэн болохыг тогтоосон шүүгдэгч, д'Анжело Барксдейл. 77 00:05:34,168 --> 00:05:36,420 - Таны гэрч. -Баярлалаа. 78 00:05:38,088 --> 00:05:40,090 Ганцхан асуулт байна, ноён Гант аа. 79 00:05:40,466 --> 00:05:43,010 Та энэ залууг харж байсан уу тухайн өдрийн өмнө? 80 00:05:46,555 --> 00:05:47,932 Үгүй, үгүй. 81 00:05:49,683 --> 00:05:51,435 Өөр асуух зүйл алга, эрхэм ээ. 82 00:05:52,937 --> 00:05:56,774 Таныг уучлаарай, ноён Гант. Дараагийн гэрчээ дууд. 83 00:05:57,525 --> 00:06:00,277 Муж Накейша Лайлс гэж дууддаг, Эрхэм хүндэт 84 00:06:13,624 --> 00:06:17,836 Та үнэнийг, бүхэлд нь хэлнэ гэж амлаж байна уу үнэн ба үнэнээс өөр юу ч биш үү? 85 00:06:17,962 --> 00:06:19,129 Би тэгдэг. 86 00:06:22,424 --> 00:06:26,095 - Нэрээ хэлж болох уу? - Накейша Лайлс. 87 00:06:26,512 --> 00:06:29,056 -Та ажилтай юу? - Тийм ээ, би. 88 00:06:29,390 --> 00:06:32,685 -Хатагтай Лайлс, та ямар ажил эрхэлдэг вэ? -Би хамгаалагч хүн. 89 00:06:33,352 --> 00:06:37,481 Тэгээд та хамгаалалтын ажилтай байсан уу? 5-р сарын 4-нд зураг авалтын өдөр? 90 00:06:37,731 --> 00:06:39,358 Өө-өө. 91 00:06:39,441 --> 00:06:43,112 -Тэр өдөр та ямар үүрэг гүйцэтгэсэн бэ? -Би 221-ийн лангуунд байсан. 92 00:06:43,737 --> 00:06:47,992 Лобби дахь харуулын лангуу Фремонт өргөн чөлөөний өндөр барилга уу? 93 00:06:48,325 --> 00:06:49,577 Тиймээ. 94 00:06:50,411 --> 00:06:53,330 Сум нэвтэрдэггүй шилний ард, лобби нь тодорхой харагдаж байна? 95 00:06:53,664 --> 00:06:55,249 -Тиймээ. -Сайн байна. 96 00:06:56,709 --> 00:07:00,337 Хатагтай Лайлс, энэ хэцүү байж магадгүй гэдгийг би мэдэж байна. гэхдээ та юу үзсэнээ хэлж чадах уу? 97 00:07:01,338 --> 00:07:04,425 Эрм, тэр хүн байсан лифт хүлээж, 98 00:07:04,508 --> 00:07:07,219 зүгээр л өөр хүн байхад түүнийг зодож эхэлдэг ... 99 00:07:07,511 --> 00:07:10,431 Мөн нэг хүн шиг, тэр унасан ... 100 00:07:10,514 --> 00:07:13,726 - Хохирогч уу? - Үгүй ээ, буутай хүн. 101 00:07:14,226 --> 00:07:16,729 Тэр хүн унасан хүн буутай байсан. 102 00:07:17,813 --> 00:07:21,025 Тэгээд тэр хүнийг харж байна уу өнөөдөр шүүхийн танхимд уу? 103 00:07:26,905 --> 00:07:28,032 Үгүй ээ. 104 00:07:30,576 --> 00:07:31,577 Уучлаарай? 105 00:07:34,747 --> 00:07:35,748 Тэр энд байхгүй. 106 00:07:39,209 --> 00:07:40,377 Чи тэгэхгүй байна уу...? 107 00:07:41,754 --> 00:07:43,047 Та мэдүүлэг өгсөн. 108 00:07:46,133 --> 00:07:49,428 Мөрдөгч байсныг санаж байна уу Барлоу танд энэ зургийн массивыг үзүүлсэн үү? 109 00:07:50,054 --> 00:07:51,096 Тиймээ. 110 00:07:51,347 --> 00:07:55,809 Сайн байна. Би та бүхний анхаарлыг татаж байна энэ зургийг тодорхойлох таны эхний үсгүүд 111 00:07:56,435 --> 00:07:58,646 ноён Бланшарыг буудсан хүний хувьд. 112 00:08:00,230 --> 00:08:02,358 Та өөрийнхөө нэрийн үсгийг бичсэн үү тэр зургийн дээр? 113 00:08:06,695 --> 00:08:08,614 Тэр буудлага хийсэн хүн биш. 114 00:08:08,947 --> 00:08:10,783 Гэхдээ та түүнийг таньсан. 115 00:08:11,075 --> 00:08:13,452 Тэр үүнийг хийсэн хүү шиг харагдаж байв. 116 00:08:13,744 --> 00:08:17,414 Харж байна уу, үүнийг хийсэн хүн би түүнийг харсан долоо хоногийн дараа байрандаа ирээрэй. 117 00:08:18,916 --> 00:08:22,002 Та өөр хэн нэгнийг харсан Та буудсан гэж бодсон уу? 118 00:08:22,711 --> 00:08:24,463 Зөв, долоо хоногийн дараа. 119 00:08:24,880 --> 00:08:28,842 Хм. Хатагтай Лайлс, таныг ярих үед мөрдөгчидтэй хамт 120 00:08:28,926 --> 00:08:33,222 - Чи хэзээ ч юу ч хэлээгүй... - Би оролдсон. Би мөрдөгч рүү залгалаа... 121 00:08:34,973 --> 00:08:41,730 Тийм ээ, мөрдөгч Барлоу 5-р сарын 13-ны 14 цагт. 122 00:08:43,232 --> 00:08:45,651 -Гэхдээ тэр над руу залгаагүй. - Сайхан хийсэн. 123 00:08:46,026 --> 00:08:48,612 - Та мөрдөгч Барлоу руу залгасан уу? - Тийм ээ, хоёр удаа. 124 00:08:50,239 --> 00:08:51,824 Тийм ээ, би үүнийг тэмдэглэлд бичсэн. 125 00:08:53,575 --> 00:08:57,079 - Даралтаар эмчлэх үнэ надад хэрэгтэй байна. - '$14.' 126 00:08:57,329 --> 00:08:59,915 ийм л үнэ чи надаас иш татах гэж байсан уу? 127 00:09:00,666 --> 00:09:04,712 Чи үүнийг мэдэрч байна уу, Майки? Энэ бол чиний чихэнд байгаа миний новш юм. 128 00:09:04,920 --> 00:09:08,298 - 'Өө, сайхан байна.' -Хүлээж бай, новшийн хулгайч аа. Яах вэ? 129 00:09:08,632 --> 00:09:09,967 Та коридорт байсан уу? 130 00:09:10,217 --> 00:09:12,386 - Юу? -Таны хэрэг зүгээр л хана мөргөсөн. 131 00:09:12,636 --> 00:09:14,096 Барксдейлийн багийнхан, тэд үүнийг эргүүлэв. 132 00:09:14,596 --> 00:09:17,349 Хоёр гэрч, мэдүүлэг. Ямар ч арга байхгүй, найз аа. 133 00:09:19,268 --> 00:09:22,646 Чи намайг сонс, бяцхан новш минь Би үүнийг төлөх ямар ч арга байхгүй. 134 00:09:24,314 --> 00:09:27,192 Та миний машиныг ашигладаг тэр тоостой гичий жолоодох. 135 00:09:27,276 --> 00:09:29,319 -Өө, тайван бай. -Чи ойлгохгүй байна. 136 00:09:29,403 --> 00:09:32,990 -Би тэр хүнд зориулж хийсэн, тэр үүнийг хийдэг. - Халуурах нь тус болохгүй. 137 00:09:33,657 --> 00:09:37,578 - 'Греггс, тэр юу гээд байгаа юм бэ?' - Энэ бол түүний хэлсэн зүйл биш юм. 138 00:09:37,661 --> 00:09:39,455 'Тийм үү? Та юу хэлэх вэ?' 139 00:09:39,663 --> 00:09:42,499 Би хүлээж байгаарай, новш минь. 140 00:09:44,835 --> 00:09:47,421 - Тэр бол тэр. - За, амар, охин минь. 141 00:09:48,213 --> 00:09:50,382 - Хөө, Герк, чи үүнийг ойлгосон уу? - "Тийм ээ, бид харж байна." 142 00:09:50,466 --> 00:09:51,675 дүрэмт хувцас эвэр дээр байна уу? 143 00:09:51,759 --> 00:09:52,760 'Тэд хүлээгдэж байна'. 144 00:09:52,843 --> 00:09:53,844 энэ бол сүнс. 145 00:09:53,969 --> 00:09:55,596 За, сайн, Тифф. 146 00:09:55,679 --> 00:09:57,389 Одоо надад юу харж байгаагаа хэлээч. 147 00:09:57,473 --> 00:09:59,850 - Тэр бяцхан Майкийг авах болно. - Тэгээд яах вэ? 148 00:09:59,933 --> 00:10:01,852 Майк мөнгөтэй буцаж ирээрэй. 149 00:10:03,979 --> 00:10:06,774 Дусал хүлээж байгаарай, машин блокийн гүнд байх үед нь ав. 150 00:10:06,857 --> 00:10:08,942 Би хөл хөөхийг хүсэхгүй байна. 151 00:10:09,276 --> 00:10:10,277 'Хуул. 152 00:10:12,946 --> 00:10:15,073 'Ойлголоо' 153 00:10:15,866 --> 00:10:18,368 Яв, яв, яв. Жолоочийн минийх. 154 00:10:20,245 --> 00:10:21,622 Зүүн талд байгаа байшинг ав. 155 00:10:21,705 --> 00:10:24,625 Буцаад ир. Авах газар дээр. Буу. 156 00:10:25,626 --> 00:10:28,253 - Гараа толгойныхоо ард тавь. - Гараа өргө. 157 00:10:28,504 --> 00:10:30,839 Хөдөлгүүрийг хаа. Тэр новшийг булан тойроод аваарай. 158 00:10:31,298 --> 00:10:33,967 Түлхүүрийг гарга. Түлхүүрийг машинаас буулга. 159 00:10:34,051 --> 00:10:36,970 Тэднийг доош нь буулга. Машинаас буу. 160 00:10:38,722 --> 00:10:41,683 Яг энд, яг энд буу. Буу. 161 00:10:42,684 --> 00:10:44,603 Зорчигч, гараа тавь цонхноос гарах. 162 00:10:45,062 --> 00:10:47,782 Хоёр гараа машины цонхноос гаргалаа. Баруун гараа ашигла, хаалгаа нээ. 163 00:10:48,857 --> 00:10:52,069 Аажмаар. Машинаас буу. Машинаас буу! 164 00:10:52,861 --> 00:10:54,947 - Газар дээр. - Битгий хөдөл. 165 00:10:55,030 --> 00:10:56,031 Газар доор. 166 00:10:59,660 --> 00:11:01,912 Ингээд л бөгсийг нь шоронд аваач. 167 00:11:02,079 --> 00:11:03,747 - Чи түүнийг ойлгосон уу, Карв? - Би түүнийг авсан. 168 00:11:06,625 --> 00:11:09,086 - Энэ новшийг хараач. - Хөлөө хөндлөн гар. 169 00:11:12,881 --> 00:11:14,132 Үүнийг хар. 170 00:11:14,800 --> 00:11:17,386 Түүний юу хийснийг та харж байна уу? Чи түүний юу хийснийг харж байна уу?! 171 00:11:17,845 --> 00:11:20,848 Тэр яагаад миний машин руу буу шидсэн бэ? Новш будгийг маажих болно! 172 00:11:20,931 --> 00:11:24,017 -Машиндаа бай. - Түүнд миний машиныг орхи гэж хэл! 173 00:11:24,101 --> 00:11:26,937 - Новшийн машинд бай. -Тэр новш зүгээр л буруу байна. 174 00:11:27,020 --> 00:11:29,189 Ийм зүйлээр юу хийж байгаа юм бэ? 175 00:11:30,274 --> 00:11:31,525 Чи энд юу авсан бэ? 176 00:11:33,402 --> 00:11:35,779 Замыг нь харах ёстой Энэ гичий над руу харж байсан, Ким. 177 00:11:36,405 --> 00:11:38,782 Муухай бяцхан новш өмдөө бааслах шахсан тэр маш их айсан. 178 00:11:39,575 --> 00:11:41,201 Тийм үү? 179 00:11:52,337 --> 00:11:54,214 Хоёр буу, санаж байна уу? 180 00:11:55,757 --> 00:11:58,385 -Хоёр уу? -Бүх зүйл сайхан байна, Кима, тайван бай. 181 00:12:07,144 --> 00:12:08,478 Бүгд босдог. 182 00:12:08,979 --> 00:12:12,482 Тойргийн шүүхийн 12-р хэсэг Балтимор хот одоо хуралдаж байна. 183 00:12:13,483 --> 00:12:14,526 Суу. 184 00:12:16,361 --> 00:12:18,488 Урьдчилан хатагтай, Та санал нэгтэй шийдвэр байна уу? 185 00:12:20,741 --> 00:12:23,660 Шүүгдэгчийн тухайд д'Анжело Барксдейл, 186 00:12:23,744 --> 00:12:26,830 хүн амины хэрэгт та яаж хэлэх вэ нэгдүгээр зэрэгт? 187 00:12:27,331 --> 00:12:28,707 Гэм буруугүй. 188 00:12:29,541 --> 00:12:32,669 Хүн амины хэргээр та яаж хэлэх вэ хоёрдугаар зэрэгт? 189 00:12:34,004 --> 00:12:36,798 -Гэм буруугүй. - Тийм ээ! Хөөх! 190 00:12:37,090 --> 00:12:39,092 Суу. 191 00:12:39,176 --> 00:12:42,721 - Энэ бол та, аав аа, тийм ээ! - Захиалга. 192 00:12:42,804 --> 00:12:45,015 -Ядаж л чи тэднийг ажилд оруулсан. - Суу. 193 00:12:46,683 --> 00:12:49,811 Шүүгчид талархах ёстой Энэ тохиолдолд үйлчилгээнийхээ төлөө. 194 00:12:50,646 --> 00:12:54,107 Депутатууд эргэж ирнэ шүүгдэгч Барксдэйлийг урьдчилсан хэлэлцүүлэгт шилжүүлэв 195 00:12:54,191 --> 00:12:56,276 түүнийг суллагдахаас өмнө боловсруулах. 196 00:13:04,242 --> 00:13:07,996 Намайг шаналж байна гэж бодож байна уу? Би чамайг нэг шөнө хөөх болно. 197 00:13:09,706 --> 00:13:12,584 -Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй. - Өө, уяач аа, явцгаая. 198 00:13:20,884 --> 00:13:22,052 Мөрдөгч? 199 00:13:23,428 --> 00:13:24,721 Мөрдөгч? 200 00:13:25,889 --> 00:13:28,225 Мөрдөгч. Шүүгч тантай ярилцахыг хүссэн. 201 00:13:34,231 --> 00:13:36,274 -Тэнд юу болсон бэ? -Бид хожигдсон. 202 00:13:36,733 --> 00:13:39,194 - Та энэ талаар байсан уу? - Хэрэг? 203 00:13:39,861 --> 00:13:42,406 Үгүй ээ, энэ бол Барлоу байсан. Макларнигийн тусламжтайгаар. 204 00:13:42,739 --> 00:13:44,539 Хэрэв энэ нь Барлоугийн хэрэг байсан бол, чи яагаад шүүхэд байгаа юм бэ? 205 00:13:45,409 --> 00:13:46,451 Шалтгаангүй. 206 00:13:47,077 --> 00:13:51,248 Чи зүгээр л хүн амины хэргээр шүүхэд ирэх дуртай чи ажиллахгүй байна уу? Сэтгэлийн догдлолынхоо төлөө? 207 00:13:52,833 --> 00:13:56,920 Та үйлчлүүлэгчидтэй ирж эхлэхэд, бизнесээс гарах цаг болжээ. 208 00:13:57,337 --> 00:13:59,423 Чи ярих ёсгүй бохир, чи одоо шүүгч. 209 00:13:59,756 --> 00:14:02,217 Одоо би шүүгч, Би ямар ч зүйлийг хэлж чадна. 210 00:14:02,759 --> 00:14:05,929 Тэр Барксдейлийн хүүхэд, Тэр бол Avon Barksdale-ийн үеэл юм. 211 00:14:07,556 --> 00:14:10,308 - ДЭМБ? - Avon barksdale, stringer хонх. 212 00:14:11,018 --> 00:14:13,603 Ажиллаж байсан багийнхан Франклин дэнж. 213 00:14:13,937 --> 00:14:15,188 Стрингер хонх уу? 214 00:14:15,272 --> 00:14:19,359 Шүүх дээр хууль ёсны дэвсгэр, нүдний шилтэй, гэрч бүрийг айлгаж байна. 215 00:14:19,609 --> 00:14:22,612 Тэр болон түүний багийнхан - Ви-бей, савино, өмхий. 216 00:14:22,904 --> 00:14:25,866 - Би тэднийг харсан. -Та шүүхийг чөлөөлөх талаар бодож байна уу? 217 00:14:26,116 --> 00:14:29,244 Ямар үндэслэлээр? Энэ бол нээлттэй хууль эрх чөлөөтэй улсад шүүх. 218 00:14:29,703 --> 00:14:30,912 Би Балтимор гэж бодсон. 219 00:14:33,832 --> 00:14:35,208 Барксдейл долоон таваас тавтай 220 00:14:35,292 --> 00:14:36,710 дэнж дэх цамхагууд. 221 00:14:36,793 --> 00:14:38,795 Энэ нь таван өндөр байшинд арван толбо, 222 00:14:38,879 --> 00:14:40,589 24/7 цагаар допинг, коксын төлөө явж байна. 223 00:14:41,298 --> 00:14:42,507 Энэ бол зөвхөн цамхагууд юм. 224 00:14:42,591 --> 00:14:45,010 Намхан байшингууд, булангууд, тэд ч бас түүнийх. 225 00:14:45,343 --> 00:14:46,762 Та яаж мэдэх вэ? 226 00:14:48,013 --> 00:14:50,057 -Хүн бүр мэддэг. - "Бүгд"? 227 00:14:50,265 --> 00:14:51,850 Бүгд баруун талд. 228 00:14:54,811 --> 00:14:56,938 Барксдейл, Белл, тэд бол шинэ хүч юм. 229 00:14:57,314 --> 00:14:59,816 Тэд унасан Хэдэн сарын дотор 10, 12 цогцос. 230 00:14:59,983 --> 00:15:02,694 Шүүх дээр гурван хэргийг зодсон ижил зүйлийг хийж байна. 231 00:15:02,903 --> 00:15:05,197 - Тэдэн дээр хэн ажиллаж байна вэ? - Тус хэлтэст үү? 232 00:15:07,324 --> 00:15:08,658 Хэн ч, үнэхээр. 233 00:15:10,535 --> 00:15:14,623 Бид гудамжны тайралт хийхэд бага зэрэг завгүй байна. Олон нийтийн цагдаа гэх мэт. 234 00:15:15,248 --> 00:15:17,626 Тэгэхээр, хэрэв энэ нь таны хэрэг биш бол та яагаад санаа зовж байгаа юм бэ? 235 00:15:19,836 --> 00:15:21,546 Намайг тэгсэн гэж хэн хэлсэн бэ? 236 00:15:28,887 --> 00:15:31,264 Дахиад нэг удаа. Дахиад нэг удаа. 237 00:15:33,016 --> 00:15:34,518 Тоглохоо боль... 238 00:15:36,561 --> 00:15:38,313 Намайг новш. 239 00:15:42,025 --> 00:15:43,652 Танд экю бүртгүүлэх дугаар байгаа юу? 240 00:15:43,735 --> 00:15:45,362 -Үгүй ээ. - Тэднийг ав. 241 00:15:46,238 --> 00:15:49,574 -Яагаад би? - Та хүзүүвч авахыг хүсч байна, мэдүүлгээ хий. 242 00:15:49,783 --> 00:15:52,828 - Та надад эхлэлийг тавьж байна уу? - Таны ээлж. 243 00:15:53,120 --> 00:15:54,704 Ecu-ийн өргөтгөл юу вэ? 244 00:15:55,831 --> 00:15:57,707 Би чиний гичий шиг харагдаж байна уу? 245 00:15:58,333 --> 00:16:01,086 - Бид Мерседес авах уу? -Үгүй ээ, би охиндоо амласан. 246 00:16:01,628 --> 00:16:03,171 Машин түүний нэр дээр. 247 00:16:03,964 --> 00:16:05,423 Мансууруулах бодис. 248 00:16:05,507 --> 00:16:08,468 - Дэслэгч. Хоёр дахь мөр. - Энд байна. 249 00:16:08,552 --> 00:16:11,555 - Новш, би бичиж чадахгүй байна. - Хэн чадах вэ? 250 00:16:12,264 --> 00:16:15,600 Мянган жил өнгөрсөн, бид одоо ч гэсэн Смитийн титэмтэй новш. 251 00:16:15,851 --> 00:16:19,396 Бидэнд компьютер хэрэгтэй. Тэд жилийн өмнө биднийг сургана гэж амласан. 252 00:16:19,604 --> 00:16:23,400 Мунхаг новш гэж юу байхав дээ чи компьютертэй адилхан уу? 253 00:16:23,483 --> 00:16:26,987 - Хувьцаа, новшийн наймаа. - Залхаарай гэж хэлэх гэсэн юм. 254 00:16:27,320 --> 00:16:30,657 Бид тэднийг компьютерт холбодог. Герк зарим порно кинонд гүн гүнзгий орох болно 255 00:16:30,740 --> 00:16:34,161 бас кима гарсаар байх болно тэр хуучин новш дээр түүний 24 нас. 256 00:16:34,244 --> 00:16:36,163 - Дээш гарах хэрэгтэй. -Яасан бэ? 257 00:16:36,246 --> 00:16:37,914 Дэд шидэж байна зарим нь писс-фит. 258 00:16:38,582 --> 00:16:41,084 -Хошууч мэдэх үү? - Тэр одоо тэнд байна. 259 00:16:43,503 --> 00:16:45,380 Ам дүүрсэн загалмайтай байх. 260 00:16:45,755 --> 00:16:47,966 Манай хошууч ямар амттайг мэдэхгүй байна уу? 261 00:16:48,216 --> 00:16:51,219 Энэ бол тушаалын хэлхээ, баас доошоо эргэлдэнэ. 262 00:16:51,636 --> 00:16:55,015 - Новш минь, бид идээний тухай ярьж байна. - Пис ч бас тэгдэг, бодоод үз дээ. 263 00:16:55,265 --> 00:16:58,852 - Новшийн эргэлдэж, шээсний урсдаг. -Гэхдээ уруудах. 264 00:16:59,060 --> 00:17:00,562 Та үүнийг тодорхой мэдэхгүй байна ... 265 00:17:00,645 --> 00:17:03,356 Сэдвээ өөрчлөхгүй байх Та хоёр сэтгэл татам дээр, 266 00:17:03,440 --> 00:17:06,359 - гэхдээ яагаад зөвхөн хоёр экю тоо байдаг вэ? - Мансууруулах бодис, буу. 267 00:17:07,277 --> 00:17:08,778 Хоёр буу, тийм үү? 268 00:17:09,446 --> 00:17:11,364 - Гурав. - Новш, Кима. 269 00:17:11,448 --> 00:17:14,618 Та ажлаа зөв хийхийг хүсч байна, чи өөрөө хийх хэрэгтэй. 270 00:17:18,079 --> 00:17:21,208 Тэрээр бид үр дүнтэй саад тотгор болж байна гэсэн үг хар тамхитай тэмцэх тухай 271 00:17:21,291 --> 00:17:24,419 - бид гудамжинд байх үед. - Новшийн новшнууд. 272 00:17:24,502 --> 00:17:26,671 -Үнэхээр. - Новшийн папениворк. 273 00:17:27,005 --> 00:17:28,506 Биеийг цуглуулж, толгойгоо хуваах. 274 00:17:28,590 --> 00:17:30,967 - Тэднийг өргөнөөр хуваа. - Баруун дүүргийн зам. 275 00:17:31,218 --> 00:17:34,596 - Тийм ээ. -Та нар баатар новшнууд намайг ална. 276 00:17:35,305 --> 00:17:39,809 Хар тамхины эсрэг тэмцэж, нэг удаа харгис хэрцгий хэрэг. 277 00:17:40,644 --> 00:17:42,354 Бүсгүй та энэ новшийг дайн гэж хэлж болохгүй. 278 00:17:42,896 --> 00:17:45,482 -Яагаад болохгүй гэж? -Дайн дуусна. 279 00:17:50,695 --> 00:17:52,113 Та үүнийг бичих үү? 280 00:17:58,662 --> 00:18:02,082 Пэйжерээ унтрааж байгааг хараад ямар их баярласан бэ таны дуудлагын дугаартай юу? 281 00:18:02,165 --> 00:18:05,752 Хэрэв авсан бол тамхи тат, учир нь энэ новш тэдний адил боловсорч гүйцсэн байна. 282 00:18:05,835 --> 00:18:09,214 - Бид босоогүй байна, Ноланы баг бэлэн байна. - Би мэднэ. 283 00:18:09,297 --> 00:18:11,216 Харин чи новшийн утсаа авсан. 284 00:18:11,299 --> 00:18:14,344 - Миний зээлийн картыг төлөх ёстой. - Түүнээс биш. 285 00:18:14,427 --> 00:18:18,265 -Чамайг ганцааранг чинь орхиж байна, чи юу хийдэг вэ? -За, би чамайг сонссон. 286 00:18:18,348 --> 00:18:20,225 Үг хэлээрэй, хонгил. 287 00:18:20,308 --> 00:18:22,352 - Алив, залуу минь. - Надтай ярь. 288 00:18:22,811 --> 00:18:25,814 Тэгэхээр, чи огтолж, давхарт гүйх үү? Энэ муу новш, Жимми. 289 00:18:27,482 --> 00:18:30,318 За, энэ бол миний хэрэг. Миний файл. 290 00:18:30,568 --> 00:18:34,698 Энэ новш аллага болж эргэж ирдэг, чи тийм биш Баас хийх хэрэгтэй, гэхдээ тэнд зогсоод инээх хэрэгтэй. 291 00:18:34,864 --> 00:18:36,157 Чи одоо аз жаргалтай байна уу, гичий минь? 292 00:18:36,366 --> 00:18:39,327 Энэ нь танд шаналж байхыг заах болно чиний ээлж болоогүй үед. 293 00:18:39,411 --> 00:18:41,538 Энэ нь бүр аллага болохгүй. 294 00:18:41,705 --> 00:18:45,333 Энэ новш орж ирсэн байх новш аваад зүгээр л унасан. 295 00:18:45,542 --> 00:18:47,127 Үүнд юу ч байхгүй гэж мөрийцөж байна. 296 00:18:47,210 --> 00:18:49,004 - Та найдаж байна. -Чи хаашаа явж байна? 297 00:18:50,714 --> 00:18:53,091 Миний харьяалагддаг оффис руу буцах. 298 00:18:56,886 --> 00:19:01,391 Цэврүүтсэн новш минь, битгий тэгээрэй аллага үйлдээд буцаж ирэхээ бодоорой. 299 00:19:01,891 --> 00:19:03,893 Тэр новшийн талаар битгий бодоорой. 300 00:19:07,856 --> 00:19:10,900 Маргааш гэхэд дэслэгч. Намайг битгий алдаарай. 301 00:19:18,908 --> 00:19:20,535 Хошууч ууртай байна. 302 00:19:20,618 --> 00:19:24,289 Тэр байх ёстой. Түүнд хариулт байсангүй депутатын асуултад. 303 00:19:24,372 --> 00:19:27,375 - Юуны тухай? - Avon Barksdale. 304 00:19:27,917 --> 00:19:29,002 ДЭМБ? 305 00:19:30,420 --> 00:19:33,923 -Би тэгж хэлсэн. - Avon Barksdale гэж хэн бэ? 306 00:19:34,591 --> 00:19:36,885 Эрхэм хүндэт дагуу шүүгч Фелан, 307 00:19:36,968 --> 00:19:39,763 өөгшүүлдэг барууны тоглогч хааяа нэг аллагад. 308 00:19:41,765 --> 00:19:45,477 Өнөөдрийн байдлаар би хэзээ ч сонсож байгаагүй Ноён Барксдейл, гэхдээ маргааш гэхэд... 309 00:19:48,897 --> 00:19:51,024 За, бид юу мэдэх вэ? 310 00:19:51,274 --> 00:19:53,693 Шүүгч хэлж байна Тэрээр баруун талын өндөр барилгуудтай. 311 00:19:53,902 --> 00:19:55,445 Ихэнхдээ дэнж. 312 00:19:56,279 --> 00:19:58,990 -Надад бөөн тэнэг юм шиг санагдаж байна. -Тийм байж магадгүй. 313 00:20:02,786 --> 00:20:05,497 - Өнөө орой болох уу? - Хошууч өглөө гэхэд мэдүүлгээ өгөхийг хүсч байна. 314 00:20:10,627 --> 00:20:13,630 Эндрюс руу DEA руу залга. Тэд энэ моп дээр юу байгааг хараарай. 315 00:20:13,963 --> 00:20:18,134 -Хүн амины хэрэг яах вэ? -Хуралд хүн амины хэргийн хошууч байсан. 316 00:20:18,218 --> 00:20:20,929 Түүний ард түмэн бужигнана бас ямар нэг юм авах. 317 00:20:21,596 --> 00:20:23,890 Тэд хуваалцахад бэлэн гэдэгт би эргэлзэж байна. 318 00:20:26,351 --> 00:20:29,938 Барксдейл, Авон. 319 00:20:31,189 --> 00:20:32,232 Доб байна уу? 320 00:20:45,954 --> 00:20:49,249 - Жэй. -Өдөржингөө хаана байсан бэ? 321 00:20:49,332 --> 00:20:53,336 Архи уух, тамхи татах. Балтиморын гудамжинд өөрийгөө завхайрч байна. 322 00:20:53,711 --> 00:20:56,172 За. Чамд шалтаг байгаасай. 323 00:20:56,548 --> 00:20:59,217 Гэтэл чиний новшийн хамтрагч чинь залгасан байна. 324 00:20:59,592 --> 00:21:02,345 - Тийм ээ, би түүнийг тэнд харсан. - Тийм ээ, тэр юу авсан бэ? 325 00:21:02,804 --> 00:21:05,932 - Сул орон сууцанд задлах. - Новш. 326 00:21:06,850 --> 00:21:08,935 Ноланы баг бэлэн байсан, тэр нь тэднийх. 327 00:21:09,018 --> 00:21:11,312 Энэ бол задрал юм. Энэ нь байгалийн үхлээр эргэж ирж магадгүй юм. 328 00:21:11,396 --> 00:21:14,441 - Та бодож байна уу? - Яруу найргийн гэрт ямар ч арга алга. 329 00:21:14,566 --> 00:21:17,569 Хүлээгээрэй. Хошууч тантай ярилцахыг хүсч байна гарахаас өмнө. 330 00:21:17,652 --> 00:21:21,322 -Яах вэ? - Новшийн, би зөвхөн таны түрүүч гэдгийг мэдэх үү. 331 00:21:29,914 --> 00:21:31,666 Новшийн суугаад бай, мөрдөгч. 332 00:21:33,042 --> 00:21:34,419 Ямар нэг зүйл буруу байна уу? 333 00:21:36,337 --> 00:21:38,298 Бөгсөө сандал дээр тавь. 334 00:21:50,810 --> 00:21:54,606 Та эдгээрийг харж байна уу, Mcnulty, чи харж байна уу? Эдгээр нь танд зориулагдсан. 335 00:21:54,939 --> 00:21:58,485 Эдгээр нь танд зориулагдсан намайг тэгшитгэхийн тулд тэр хэрээр. 336 00:21:59,110 --> 00:22:00,236 Хошууч аа, юу...? 337 00:22:00,320 --> 00:22:04,866 Намайг битгий "гол" болго, чи араар нь хутгалсан ухаантай новш. 338 00:22:05,909 --> 00:22:08,119 Чи яасан новш вэ шүүхийн байранд уу? 339 00:22:08,203 --> 00:22:10,997 Чи яагаад ингээд яриад байгаа юм бэ новшийн шүүгч рүү? 340 00:22:14,042 --> 00:22:15,919 Эдгээр нь танд зориулагдсан, Mcnulty. 341 00:22:16,002 --> 00:22:19,464 Энэ энд байна Чиний нарийн новшийн ирланд өгзөг дээшээ явж байна. 342 00:22:20,089 --> 00:22:22,300 Энэ муу хүү чиний новшийн нүдэн дээр байна. 343 00:22:22,675 --> 00:22:26,471 талаар асуултуудад хариулж байна Миний хэзээ ч сонсож байгаагүй төслийн хар залуу 344 00:22:26,554 --> 00:22:28,556 Арван хүн амины хэрэг гарахаас хэн миний хэсгийг ялсан бэ? 345 00:22:28,640 --> 00:22:33,228 - Гурав. Тэд шүүх дээр гуравхан удаа зодсон. -Би орлогчоос арав орчим асуусан. 346 00:22:33,311 --> 00:22:36,356 Үгүй ээ, тэд арав хийсэн, Бид тэднийг зөвхөн гурван зүйлээр буруутгасан. 347 00:22:37,190 --> 00:22:38,566 Чи новшоор дүүрэн байна. 348 00:22:38,858 --> 00:22:40,276 Эрхэм та файлуудыг шалгаж болно. 349 00:22:40,693 --> 00:22:44,405 Морис Сроггинс, Торин Бойд, Роланд Легетт. 350 00:22:44,822 --> 00:22:48,785 Тэд толбоноос олсон охин Саратога, Коллетт юм. 351 00:22:49,285 --> 00:22:50,662 Хошууч аа, эдгээр залуус жинхэнэ юм. 352 00:22:50,745 --> 00:22:54,582 Тэд намайг Жерард боугийн хэргээр зодсон яг л тэд Барлоу шиг. 353 00:22:56,125 --> 00:22:59,712 Scroggins? Надад байхгүй scroggins дээрх h файл. 354 00:22:59,796 --> 00:23:03,383 Тэр өнгөрсөн жил, зун байсан. Хоёр инч толгойн ар тал, намхан хашаатай. 355 00:23:05,593 --> 00:23:07,345 Надад нэг юм ойлгуулъя. 356 00:23:08,096 --> 00:23:11,933 Та орлогчтой байна Өмнөх жилийн тохиолдлоор миний бөмбөгийг таслах уу? 357 00:23:13,101 --> 00:23:16,521 Энэ л чамаас надад хэрэгтэй байна уу? чи хүлцэнгүй новш юм уу? 358 00:23:17,438 --> 00:23:19,315 Хошууч аа, намайг үнэхээр уучлаарай. 359 00:23:19,732 --> 00:23:22,360 Фелан, тэр бид хоёр бид ... бид бага зэрэг буцаж байна. 360 00:23:22,443 --> 00:23:25,738 Тэр тухай мэдэхийг хүссэн түүний шүүх дэх багийнхан ... 361 00:23:25,822 --> 00:23:27,574 Би дээшээ гарах хэрэгтэй болсон 362 00:23:27,657 --> 00:23:32,245 яагаад авч байгааг орлогчдоо тайлбарла новш гэсэн үг биш аллагын тухай дуудлага. 363 00:23:32,328 --> 00:23:35,164 Хараач, ноёнтоон, энэ шүүгч, тэр намайг залхааж байна. 364 00:23:36,499 --> 00:23:38,251 Тэр надаас асуулт асуухад би хариулдаг. 365 00:23:38,418 --> 00:23:40,545 Түүнийг хэн нэгэн рүү залгана гэдгийг би мэдээгүй. 366 00:23:45,341 --> 00:23:47,427 Та миний анхааралд байна, мөрдөгч. 367 00:23:48,011 --> 00:23:50,013 Миний бүхэл бүтэн, хуваагдаагүй анхаарал. 368 00:23:54,934 --> 00:23:57,186 - Тийм ээ, эрхэм ээ. -Чи хаашаа явж байна? 369 00:23:58,271 --> 00:24:00,356 -Би наймаас дөрөвтэй. - Үгүй. 370 00:24:00,815 --> 00:24:02,692 - Та бичиж байна - эрхэм ээ? I 371 00:24:04,611 --> 00:24:06,946 Орлогч 0800 цагт ширээн дээрээ тайлангаа авахыг хүсч байна. 372 00:24:07,155 --> 00:24:10,700 - Тайлан уу? - Цэвэрхэн, үсгийн алдаагүй. 373 00:24:11,200 --> 00:24:13,202 Зөв харагдуулаад миний нэрийг бичээрэй. 374 00:24:14,621 --> 00:24:17,540 Та бүх аллагыг дурдахыг хүсч байна уу? эсвэл би үүнийг зөөлөн гишгэх ёстой юу? 375 00:24:18,291 --> 00:24:20,293 Новшийн морь амбаарын хаалгаар гараад байна, тийм үү? 376 00:24:20,668 --> 00:24:22,795 Намайг хоёр удаа тэнэг харагдуулахгүйг хичээцгээе. 377 00:24:24,172 --> 00:24:28,009 Мөн та хэргийг жагсаахад, тус бүрийн хажууд бага зэрэг цэг тавь. 378 00:24:28,551 --> 00:24:31,638 - Дэд цэгт дуртай. -Уучлаарай хошууч аа, үнэхээр. 379 00:24:45,401 --> 00:24:49,113 Нигерүүд тэнд галзуурч байна, ёо. Зүүн тал, баруун тал гээд бүгд догдолж байна. 380 00:24:50,239 --> 00:24:53,826 - Танд ямар ч асуудал байхгүй, тийм үү? - Үгүй ээ, бид гүнд байна. 381 00:24:53,910 --> 00:24:56,204 Мм 382 00:24:56,287 --> 00:24:58,414 Та нар ч бас шүүхийн байрны гүнд байдаг. 383 00:24:58,915 --> 00:25:01,584 Би юу болохыг мэдэхгүй байсан. 384 00:25:01,668 --> 00:25:05,171 Та нар яаж үүнийг хийх бол гэж би гайхаж байна надад тохиолдсон, чи мэдэж байна уу? 385 00:25:05,546 --> 00:25:09,842 Та нар тэр хамгаалалтаараа юу хийснээ сайн хараарай хатагтай. Энэ новш нь хатуу байсан, ёо. 386 00:25:16,224 --> 00:25:17,350 Алхцгаая. 387 00:25:31,948 --> 00:25:34,784 - Ямар дүрэмтэй вэ? - Би дүрмийг мэднэ. 388 00:25:35,785 --> 00:25:39,455 - Хэлээрэй. -Машин дотор бүү ярь. 389 00:25:42,417 --> 00:25:44,711 Эсвэл утсаар эсвэл биднийх биш ямар ч газар 390 00:25:44,794 --> 00:25:47,422 эсвэл биднээс өөр хэн нэгэнд. Гэхдээ зөвхөн чи л байсан. 391 00:25:47,505 --> 00:25:49,090 Энэ чиний новшийн ачааны машин. 392 00:25:51,134 --> 00:25:52,719 Машин дотор бүү ярь. 393 00:26:13,656 --> 00:26:16,325 Найзууд минь, тиймээ 394 00:26:18,369 --> 00:26:21,622 энэ нь тэдний томилогдсон үүрэг гэж боддог 395 00:26:25,501 --> 00:26:27,754 Тэд надад хэлэхийг хичээсээр л ... 396 00:26:27,837 --> 00:26:29,130 Марсель яах вэ? 397 00:26:31,048 --> 00:26:33,468 Үгүй ээ, би Марселийг уриагүй. 398 00:26:33,551 --> 00:26:36,804 - Чи түүнийг гаргахыг хүсч байна уу? -Би чиний хийж байгаа зүйлд огт хамаагүй. 399 00:26:36,888 --> 00:26:38,598 Үнэндээ, үгүй. 400 00:26:38,681 --> 00:26:41,350 Доошоо очоод тэр новшийг нь хий ундааных нь төлбөрийг төлнө. 401 00:26:42,101 --> 00:26:43,519 Муу. 402 00:26:43,811 --> 00:26:45,396 Өө, хүү! 403 00:26:51,736 --> 00:26:54,363 -Сайн байна уу? -Яасан бэ, г? Чамайг харахад таатай байна. 404 00:26:54,447 --> 00:26:57,033 Яах вэ, залуу минь? Би биш чамтай удаан уулзсан. 405 00:26:59,786 --> 00:27:03,372 Та цагдааг санаж байна Энэ нь Жерардыг бяцхан Кевин дээр зүүхийг оролдсон уу? 406 00:27:03,456 --> 00:27:06,751 - Аль нь? - Цагаан мөрдөгч, хар үстэй. 407 00:27:06,834 --> 00:27:10,379 - Бүх хаалгыг тогшиж байсан хүн. -Тэр яах вэ? 408 00:27:11,672 --> 00:27:13,758 Тэрээр шүүх хуралдаанд оролцохоор ирсэн. 409 00:27:14,926 --> 00:27:16,010 Үг. 410 00:27:16,719 --> 00:27:20,097 Юу яриад байгаа юм тэр новшийн төлөө? Хараал ид, д. 411 00:27:21,224 --> 00:27:24,352 - Тэр ямар нэг юм хэлэх үү? -Үгүй ээ, зүгээр л ард суулаа. 412 00:27:34,195 --> 00:27:37,198 -Яах вэ? - Танд юу байгаа вэ? 413 00:27:37,281 --> 00:27:39,992 - Тийм үү? - Нааш ир, би чамд нэг юм байна. 414 00:27:53,422 --> 00:27:56,259 - Та сайхан санагдаж байна. -Яаж явдгийг чи мэднэ. 415 00:27:56,592 --> 00:27:59,929 -Юу гэж хэлэх вэ? -Шорон бол тоглоом биш гэдгийг би хэлж байна. 416 00:28:00,096 --> 00:28:01,931 Би шоронгийн талаар юу ч мэдэхгүй. 417 00:28:02,098 --> 00:28:04,433 Би новш мэдэхээр төлөвлөөгүй байна шоронгийн тухай, чи намайг мэдэрч байна уу? 418 00:28:04,600 --> 00:28:07,395 Та шоронгийн тухай ярихыг хүсч байна, Марселийн хажууд очоод суу. 419 00:28:07,895 --> 00:28:10,731 - Тэр дөнгөж гэртээ ирлээ. -Үнэн, чиний зөв. 420 00:28:11,941 --> 00:28:13,109 Бөгсөө доошлуул. 421 00:28:19,448 --> 00:28:23,202 Энэ нь сайн болохгүй гэдгийг би мэднэ. Тэр хар новш, тэр намайг болгоомжгүй барив. 422 00:28:23,286 --> 00:28:26,122 -Тэр над руу галзуу юм шиг ирсэн. -Тэгэхээр та новшийг бууддаг уу? 423 00:28:26,747 --> 00:28:28,457 Энэ нь тэр эсвэл би байсан гэж би хэлж байна. 424 00:28:28,833 --> 00:28:30,334 Та манай байранд. 425 00:28:30,751 --> 00:28:34,881 Та хоёр шатан дээр хүмүүстэй, шүүх дээр илүү новшийн хүмүүс. 426 00:28:36,966 --> 00:28:40,678 Тэгээд чамд буу байна. Тэгэхээр миний олж мэдэх гэж байгаа зүйл бол... 427 00:28:40,928 --> 00:28:45,308 Яаж энэ хар залууг урдуур нь бууддаг юм бэ тэдний эргэн тойронд хүмүүстэй хамгаалалтын лангуун? 428 00:28:45,516 --> 00:28:48,436 Энэ хар хүн над руу ирж байсан тэр намайг дуусгах гэж байгаа юм шиг. 429 00:28:48,519 --> 00:28:49,729 Энэ түүний тухай биш. 430 00:28:50,438 --> 00:28:51,856 Энэ бол чиний тухай. 431 00:28:52,648 --> 00:28:56,444 Та түүнийг лоббиноос гаргаж чадахгүй. Та зодуулж чадахгүй. 432 00:28:56,527 --> 00:28:59,405 Тэгэхээр таны хийх хамгийн эхний зүйл бол чи бүх сэтгэл хөдлөлөө авдаг. 433 00:28:59,989 --> 00:29:02,617 Та буугаа гаргаж ир, чи тэнэг юм хийж байна... 434 00:29:02,825 --> 00:29:04,702 Одоо бид эргэн тойрондоо ажиллах ёстой. 435 00:29:05,745 --> 00:29:07,079 Би мэднэ. 436 00:29:10,791 --> 00:29:13,669 Та хэлээгүй байна Миний сонсохыг хүсч буй нэг новшийн зүйл. 437 00:29:15,838 --> 00:29:19,675 Чиний зөв. Чиний зөв. Би илүү ихийг бодож эхлэх ёстой гэж хэлэх гэсэн юм. 438 00:29:19,842 --> 00:29:22,219 Та үүнийг байнга хэлдэг бөгөөд таны зөв. 439 00:29:23,554 --> 00:29:25,640 Гэхдээ би хэлж байна, би ... 440 00:29:25,723 --> 00:29:28,517 Та нарын татсан новш тэр хамгаалалтын эмэгтэйтэй. 441 00:29:28,935 --> 00:29:32,730 Хатуу байсан. Тэр улсын хуульч гэсэн үг. 442 00:29:32,813 --> 00:29:36,025 Би хэзээ ч харж байгаагүй цагаан эмэгтэй маш улаан болж хувирдаг. 443 00:29:36,567 --> 00:29:38,194 Чи тэнд байх ёстой байсан. 444 00:29:39,070 --> 00:29:41,197 Өө, нөхөр, танай гэр бүл, за юу? 445 00:29:41,864 --> 00:29:46,077 Гэхдээ энэ новш мөнгөтэй болсон. Үүнд цаг хугацаа, мөнгө зарцуулсан. 446 00:29:47,662 --> 00:29:49,455 Та үүнийг зөв хийх үү? 447 00:29:49,538 --> 00:29:51,582 Мэдээжийн хэрэг, та харах болно. 448 00:29:51,666 --> 00:29:53,947 Би цамхаг руу буцаж ирэхэд, Би тэднийг хар арьстнуудыг түлхэх болно. 449 00:30:00,091 --> 00:30:01,384 Зүгээр дээ. 450 00:30:04,971 --> 00:30:05,972 Нааш ир. 451 00:30:07,890 --> 00:30:09,642 Битгий эндээс ингээд яв. 452 00:30:09,725 --> 00:30:11,560 Та гэр бүл, зүгээр үү? 453 00:30:11,644 --> 00:30:13,604 - Энэ бол үргэлж хайр гэдгийг та мэднэ. -Тиймээ. 454 00:30:32,790 --> 00:30:34,625 Илүү чимээгүй бичнэ үү. 455 00:30:35,793 --> 00:30:37,753 Чи хүлээх шаардлагагүй байсан, хайраа. 456 00:30:38,337 --> 00:30:39,588 Таны хүү зүрхний шигдээстэй байна уу? 457 00:30:39,922 --> 00:30:44,093 Үгүй ээ, би тэр замаар явсан ч доктор Фрейзер Энэ гарч ирэхэд хазаагүй. 458 00:30:44,760 --> 00:30:48,764 -Чи нухацтай новш. -Яагаад энд байгаа юм бэ? 459 00:30:49,515 --> 00:30:51,976 Би муу юм хийсэн, хонгил. Энэ миний буруу биш байсан. 460 00:30:52,685 --> 00:30:53,811 Үнэхээр. 461 00:30:54,270 --> 00:30:57,440 Шүүгч Фелан намайг босгов тангарагтны шүүгч Барксдейлийн хүүхдийг явуулахад. 462 00:30:57,523 --> 00:31:00,860 Тэр шүүгч бөгөөд бүгд Би зарим нэг новшийг орхисон. 463 00:31:01,444 --> 00:31:02,987 Тэр өмхий үнэртэж байна уу? 464 00:31:03,738 --> 00:31:05,614 Хошуучийг дэд цагдаа баривчилжээ 465 00:31:05,698 --> 00:31:07,700 Тэгээд өглөө гэхэд би тайлантай байх ёстой. 466 00:31:08,325 --> 00:31:09,994 За ингээд онигоо 467 00:31:10,077 --> 00:31:12,455 чиний тоох ээлж болоогүй үед. 468 00:31:22,173 --> 00:31:23,716 Тэднийг хар, Коул. 469 00:31:24,425 --> 00:31:27,386 Энэ нь таны хөхийг бетон болгож болохгүй нэг өрөөнд байх 470 00:31:27,470 --> 00:31:31,682 эрхэмсэг, аминч бус хоёр төрийн албан хаагчтай юу? Би бахархаж байгаагаа мэдэж байна. 471 00:31:33,642 --> 00:31:35,603 Үүнийг доош нь тавь гэж хэлээрэй. 472 00:31:36,520 --> 00:31:40,816 Мэдээж үгүй. Мэдээж таны хамтрагч шүүхийн байранд очих ёстой 473 00:31:40,983 --> 00:31:43,444 мөн бизнесээ тавь шүүгчийн өмнө гарлаа. 474 00:31:43,527 --> 00:31:44,945 Тэгэхээр та сонссон уу? 475 00:31:45,029 --> 00:31:49,158 Хошууч намайг дуудаж, эрт орох ёстой гэж хэлсэн. мөрөн дээрээ унш. 476 00:31:52,286 --> 00:31:55,456 Энэ нь цэгүүдтэй. Дэд цэгт дуртай. 477 00:31:55,748 --> 00:31:57,500 Чамайг болон таны цэгүүдийг новш. 478 00:31:58,000 --> 00:32:01,170 Би тэр залуугийн асуултанд хариулах л байсан. Тэр бол новшийн шүүгч. 479 00:32:02,338 --> 00:32:04,632 Тэгээд орлогч нь новшийн орлогч. 480 00:32:04,715 --> 00:32:09,011 Тэгээд үлдсэн зүйл нь шүүгчид биш түүнд бий түүний гарт таны beshitted карьерын. 481 00:32:09,345 --> 00:32:13,015 Тэр ингэж хэлж байна, чи хөл алхаж байна маргааш баруун зүгт. 482 00:32:13,349 --> 00:32:17,645 - Новш, би баруунаас ирсэн. - Чи хаашаа явахыг хүсэхгүй байна, хөгийн новш? 483 00:32:17,978 --> 00:32:20,314 Нотлох баримтыг хянах уу? Боловсон хүчин? 484 00:32:22,274 --> 00:32:25,027 - Төв байрны хамгаалалт? - Усан онгоц. 485 00:32:25,486 --> 00:32:27,071 Далайн нэгж үү? 486 00:32:27,530 --> 00:32:29,782 Тийм ээ, тэдгээр дизель түлш, тэд намайг далайн өвчтэй болгодог. 487 00:32:30,533 --> 00:32:32,201 Сайн байна, үргэлжлүүлээрэй. 488 00:32:32,827 --> 00:32:36,122 Би үүнийг 10-ын эсрэг хийнэ, чи завь унаж байна, шөнө дундын ээлж. 489 00:32:39,834 --> 00:32:41,544 Тэр хүнийг сонс, Жимми. 490 00:32:57,476 --> 00:32:58,853 Өө, стрингчин! 491 00:33:00,729 --> 00:33:03,983 - Чи эрт ирлээ. -Тийм ээ, би өнөөдөр тоглолтоо хийж байна. 492 00:33:04,567 --> 00:33:07,611 - Eggy out testers? - Өө. Д... 493 00:33:10,322 --> 00:33:11,740 Өнөөдөр шинэ гэрээ. 494 00:33:12,741 --> 00:33:15,161 Та цэг дээр гарч байна, нүхэнд бизнес түүж байна. 495 00:33:15,703 --> 00:33:18,289 - Юу? -Чи намхан байшингийн хүн. 496 00:33:19,456 --> 00:33:22,042 Бага байшингууд уу? Та Ронни Мо-г нүхэнд оруулав. 497 00:33:22,126 --> 00:33:24,086 Ронни мо өнөө өглөө 851 авсан. 498 00:33:26,255 --> 00:33:29,508 Та яагаад намайг намхан байшинд оруулсан юм бэ? Зунаас хойш би цамхагтай болсон. 499 00:33:29,592 --> 00:33:31,302 Тиймээ, та цамхагтай байсан. 500 00:33:32,720 --> 00:33:36,432 Та дахиад цамхагтай болж магадгүй Хэрэв та сэтгэлээ баастай байлгаж чадвал. 501 00:33:36,932 --> 00:33:38,267 Энэ новш юм. 502 00:33:38,642 --> 00:33:41,562 Та нүхийг ажиллуулж чадахаа бидэнд харуул тэгээд та удахгүй хот руу буцах болно. 503 00:33:44,523 --> 00:33:46,692 Миний авга ах энэ талаар мэдэх үү? 504 00:33:49,278 --> 00:33:50,446 Та юу гэж бодож байна? 505 00:33:52,656 --> 00:33:54,200 - Хөөе. - Ё. 506 00:33:55,451 --> 00:33:57,620 Бяцхан үеэлээ энд өг зам уруу явах. 507 00:34:15,512 --> 00:34:18,140 - Хүмүүсээ Даниэлстэй харьцуул. - Зөв. 508 00:34:34,823 --> 00:34:38,994 Чи залуугаа Макнулти руу явуулах уу? Түүнд тушаалын хэлхээний талаар хэл. 509 00:34:39,453 --> 00:34:41,497 Түүнд өөрөө хэлээрэй, тэр миний хувьд үхсэн. 510 00:35:15,990 --> 00:35:19,243 - Та Ронни Мог хайж байна, тэр хотоос. - Би мэднэ. 511 00:35:22,538 --> 00:35:23,998 Чи, тийм үү? 512 00:35:25,874 --> 00:35:28,669 - Та цамхагт байгаагүй гэж үү? -Тиймээ. 513 00:35:29,712 --> 00:35:32,432 Тэд чамайг яагаад энд буулгасан юм бэ? Та тоололтой хутгалдаж байна уу? 514 00:35:34,550 --> 00:35:37,469 Би нэг хар хүн алсан. 515 00:35:42,683 --> 00:35:45,144 Ногоон орой дээрх сүүлчийн дуудлага, сүүлчийн дуудлага. 516 00:35:46,395 --> 00:35:47,855 Тийм үү? 517 00:35:49,231 --> 00:35:50,274 Хошууч уу? 518 00:35:50,357 --> 00:35:53,610 DEA-аас юу олж авснаа тоолж үзвэл, Бид энэ залууд хэр их байгаа вэ? 519 00:35:54,737 --> 00:35:57,531 - Дэслэгч ээ, би хэдэн хуудас барьж байна вэ? - Дөрөв, эрхэм ээ. 520 00:35:57,614 --> 00:36:01,535 - Роулс утасны дэвтэртэй байсан. -Тэдэнд хүн амины хэргийн арван хавтас ил гарсан. 521 00:36:01,994 --> 00:36:04,955 Хэрэв бид түүн рүү арван удаа буудвал Бид бүдүүн файлаас илүүтэй байх болно. 522 00:36:05,039 --> 00:36:08,083 - Би тэгж хэлсэн. -Тэд түүнийг хүн амины хэргээр буулгаж чадахгүй 523 00:36:08,250 --> 00:36:11,378 - Тиймээс тэд биднийг ажлаа хийлгэж байна. -Биднийг авахгүй, тэд авсан. 524 00:36:12,004 --> 00:36:14,590 -Үнэндээ тэд чамайг авсан. - Уучлаарай, эрхэм ээ? 525 00:36:14,923 --> 00:36:17,843 Доусонд Йорк болон каторын хэрэг бий. энэ нь чамайг орхих болно. 526 00:36:19,053 --> 00:36:21,513 Новш. Хараач, ямар нэг зүйл тохируул хүн амины хэрэг 527 00:36:21,638 --> 00:36:23,307 мөн багуудаасаа хэнийг ч хүссэн. 528 00:36:23,390 --> 00:36:26,268 -Улсын өмгөөлөгч үү? - Тийм ээ, бид ч бас тэднийг дуудах ёстой. 529 00:36:28,771 --> 00:36:30,397 Новшийн шуурга. 530 00:36:32,441 --> 00:36:34,318 Дэслэгч, гуравдугаар эгнээ. 531 00:36:35,652 --> 00:36:37,071 Операторын орлогч. 532 00:36:46,205 --> 00:36:48,207 Энд байна. 533 00:36:49,208 --> 00:36:51,043 Үүнийг надад хаа. 534 00:36:53,629 --> 00:36:55,381 Кофе юу хийдэг вэ? 535 00:36:55,464 --> 00:36:58,675 Мөнгөний мэдрэмжийг өг, тиймээс тийм ч цагаан биш юм шиг байна. 536 00:36:59,635 --> 00:37:02,513 Хамгийн наад зах нь та үүнийг ойлгосон энэ удаад хоёр талдаа. 537 00:37:02,638 --> 00:37:04,181 За, надад үнэнийг нь өгөөч. 538 00:37:09,978 --> 00:37:12,064 Хүлээгээрэй, бид яагаад жинхэнэ мөнгө ашиглах гэж байгаа юм бэ? 539 00:37:12,147 --> 00:37:15,359 Бид шатахгүй Энд нимбэгний гудамжны хонхорхой байхгүй. Намайг мэдэрч байна уу? 540 00:37:17,736 --> 00:37:18,946 Би унасан. 541 00:37:21,740 --> 00:37:25,411 Чи доошоо юу? Жонни унтарлаа. 542 00:37:34,503 --> 00:37:36,547 - Та энэ тоглолтыг авсан. - Ганцаараа авч болох уу? 543 00:37:36,630 --> 00:37:38,090 Өө, поот. 544 00:37:52,312 --> 00:37:54,022 Өө, Уоллес. 545 00:37:58,485 --> 00:38:00,446 Ронни мо ингэж тохируулсан уу? 546 00:38:00,529 --> 00:38:02,364 -Тиймээ. - Эр хүн, энэ новш юм. 547 00:38:04,867 --> 00:38:07,911 Та үйлчлүүлэгчиддээ үйлчлэх боломжгүй мөнгө авсны дараа шууд. 548 00:38:08,328 --> 00:38:11,707 Хэн нэгэн зураг дарж байна, Тэд бүхэл бүтэн хараал идсэн зүйлийг авсан. 549 00:38:12,833 --> 00:38:16,545 Та цалин авч, чи тэднийг бөгсийг нь явуул барилгын эргэн тойронд, ё. 550 00:38:16,628 --> 00:38:18,547 Дараа нь та үйлчил. Зүгээр үү? 551 00:38:19,047 --> 00:38:21,717 Бид чангалж эхлэх хэрэгтэй, залуу минь. Дахиж богино зам байхгүй. 552 00:38:23,427 --> 00:38:26,430 -Таны тоо хэд вэ? -Би 270 гарсан. 553 00:38:30,517 --> 00:38:31,727 Та үүнийг тоолохыг хүсч байна. 554 00:38:32,561 --> 00:38:35,063 Яаж гэдгийг нь мэдэхгүй чи цамхагт новш хийдэг. 555 00:38:35,230 --> 00:38:37,232 -Гэхдээ энд та үүнийг тоолохыг хүсч байна. - Новш. 556 00:38:40,694 --> 00:38:42,404 Хөөе, ё, ё, хо, хо, хо! 557 00:38:43,906 --> 00:38:45,741 - Та нар бүгд шатсан. - Тийм үү? 558 00:38:46,241 --> 00:38:49,244 "Хөөе"? Та үүнийг хэлэх ёстой юу? "Хөөе"? 559 00:38:50,120 --> 00:38:52,164 Энэ мөнгө шиг харагдаж байна, новш минь? 560 00:38:52,247 --> 00:38:56,418 Мөнгө ногоон бай. Мөнгө мөнгө шиг санагддаг. 561 00:38:56,710 --> 00:39:00,214 - Энэ новш танд ногоон харагдаж байна уу? - Үхсэн новшийн ерөнхийлөгч үүн дээр байна. 562 00:39:00,297 --> 00:39:02,633 Би ерөнхийлөгчийг тоохгүй. 563 00:39:02,716 --> 00:39:05,219 - Энэ новш мөнгө биш. - Тэр ерөнхийлөгч биш. 564 00:39:06,136 --> 00:39:09,097 - Юу гэсэн үг вэ? - Хэмилтон. Тэр ерөнхийлөгч биш. 565 00:39:09,473 --> 00:39:10,599 Ниггер, чи галзуурсан уу? 566 00:39:11,099 --> 00:39:15,020 Ямар ч муухай бөгстэй цагаан хүн царайгаа олж авдаггүй Ерөнхийлөгчөөс бусад нь хууль ёсны тендерт. 567 00:39:16,271 --> 00:39:19,441 Дахиад л ийм новш гарлаа, та мөнгөө хая. Чи намайг сонсож байна уу? 568 00:39:20,275 --> 00:39:21,652 Чи үйлчлэхгүй. 569 00:39:22,110 --> 00:39:25,614 Та усан үзмийн гудамжны төгсгөлд байх болно, 40-ийг хөхөж, "тав-0" гэж хашгирав. 570 00:39:26,156 --> 00:39:27,574 Чи намайг сонсож байна уу? 571 00:39:28,659 --> 00:39:30,285 Эндээс зайл. 572 00:39:33,163 --> 00:39:34,331 Тэр үү? 573 00:39:58,814 --> 00:40:00,691 Чи энэ новшийг хурдасгах хэрэгтэй, залуу минь. 574 00:40:03,652 --> 00:40:06,488 - Жонни, чи намайг сонсож байна уу? - Би дажгүй байна. 575 00:40:07,656 --> 00:40:09,366 Үгүй ээ, чи унах болно, 576 00:40:09,449 --> 00:40:12,786 тэр новшийг ингэж цохиж байна энэ өдрүүдийн нэгэнд хүү минь. 577 00:40:17,332 --> 00:40:20,460 Хүн, би өгөхийг хичээж байна чи жаахан тоглоом шүү, залуу минь... 578 00:40:20,836 --> 00:40:23,088 Гэхдээ та дүр эсгэхийг хүсч байна ямар нэг юм мэддэг юм шиг. 579 00:40:25,382 --> 00:40:27,009 Би маш их зүйлийг мэднэ. 580 00:40:27,092 --> 00:40:29,219 Үгүй, үгүй, чи ... чи ногоон. 581 00:40:30,053 --> 00:40:33,307 Би чамайг авах гэж оролдож байна ... Би чамайг бор болгох гэж хичээж байна, залуу минь... 582 00:40:33,390 --> 00:40:35,434 Гэхдээ та ногоон хэвээр байна. 583 00:40:36,476 --> 00:40:38,020 Чи намайг бор болгох уу? 584 00:40:43,525 --> 00:40:44,860 Хөөх үү? 585 00:40:46,361 --> 00:40:48,071 Маргааш луйвар хийцгээе. 586 00:40:50,240 --> 00:40:52,200 Алив, залуу минь, би бэлэн байна. 587 00:40:56,079 --> 00:40:57,331 Өө, би бор өнгөтэй. 588 00:40:59,541 --> 00:41:03,378 Новш минь, чи шаргал ч биш. 589 00:41:27,402 --> 00:41:29,655 - Худалдан авалт. - Тийм ээ, эрхэм ээ. 590 00:41:29,738 --> 00:41:33,742 Урт хугацааны хяналт байхгүй, kel бичигч байхгүй, dnrs байхгүй. 591 00:41:33,825 --> 00:41:36,411 Би орж гармаар байна аль болох хурдан. 592 00:41:37,120 --> 00:41:39,915 - Энэ нь утга учиртай. - Фелан бол шүүгч биш, 593 00:41:40,207 --> 00:41:42,292 тэр бол улс төрийн байгууллага. 594 00:41:43,085 --> 00:41:45,754 Хэрэв тэр ямар нэг зүйл гуйвал, Би түүнд өгөхийг хүсч байна. 595 00:41:46,254 --> 00:41:48,256 Тэр яагаад энэ Барксдейлийн талаар асуугаад байгаа юм бэ? 596 00:41:50,092 --> 00:41:53,345 Тэрээр улсынхаа өмгөөлөгчийг ажиглав энэ долоо хоногт түүний шүүх дээр зодуулж байна. 597 00:41:53,762 --> 00:41:56,848 -Хүн амины хэргээр ялагдсан. - Бид байнга хэрэг алддаг. 598 00:41:56,932 --> 00:41:59,601 Гэхдээ шүүгч гарч ирдэг энэ талаар асуух гэж байна. 599 00:42:00,644 --> 00:42:03,271 - Одоо та хэнийг ашиглаж байна вэ? - Ахлах мөрдөгч? 600 00:42:03,438 --> 00:42:06,274 - Греггс, тэр одоо миний хамгийн шилдэг нь. - Би түүнийг таних уу? 601 00:42:06,775 --> 00:42:09,945 Дөрвөн сарын турш Cid. Зүүн дэугээс ирсэн. 602 00:42:10,904 --> 00:42:14,074 -Хэн хүн амины хэрэг явуулж байна вэ? - Энэ бол томоохон rawls хүртэл. 603 00:42:15,117 --> 00:42:17,411 Чамайг mcnulty авбал би гайхахгүй. 604 00:42:17,869 --> 00:42:20,247 - Чи Mcnulty-г мэдэх үү? -Үнэхээр биш. 605 00:42:20,706 --> 00:42:23,291 Тэр амаа ангайсан эхний ээлжинд шүүгч. 606 00:42:23,709 --> 00:42:26,461 - Тэр шүүгчтэй ярьсан уу? -Энэ бол миний ойлголт. 607 00:42:27,087 --> 00:42:29,965 Хэрэв тэр энэ талаар ирвэл, нуруугаа ажигла. 608 00:42:30,215 --> 00:42:32,384 Чамд юу ч хэрэгтэй, чи надаас асуу. 609 00:42:32,843 --> 00:42:35,345 Би чамд чадах бүхнээ өгнө. Гэхдээ гэнэтийн зүйл байхгүй. 610 00:42:36,012 --> 00:42:37,139 Тийм ээ, эрхэм ээ. 611 00:42:38,014 --> 00:42:39,433 Надад товч мэдээлэл өгөөрэй. 612 00:42:57,325 --> 00:43:00,495 - Сайн уу, Макнулти, хотын хүн амины хэрэг. - Чамайг хүлээж байгаа хүн байна уу? 613 00:43:00,829 --> 00:43:03,081 Тийм ээ, тусгай агент Фитжуг, 5-р бүлэг. 614 00:43:05,500 --> 00:43:08,378 - Тэр намайг хүлээж байна, би...? - Дагалдан яваа хүнгүй биш. 615 00:43:09,671 --> 00:43:11,006 Зүгээр дээ. 616 00:43:11,173 --> 00:43:13,008 Агент Фитжуг урд нь. 617 00:43:28,190 --> 00:43:29,733 - Хөөе, Фиц. -Хөөе ахаа. 618 00:43:29,816 --> 00:43:32,444 -Тэр мууг олж харж чадна. - Хувийн зүйл биш. 619 00:43:32,527 --> 00:43:35,655 -Аюулгүй байдал ямар байгааг та мэднэ. - Нутгийн иргэдтэй ямар байдгийг би мэднэ. 620 00:43:36,031 --> 00:43:38,700 -Яасан бэ, G-man? - Сайхан юм аа, ахаа. 621 00:43:39,159 --> 00:43:40,702 Танай хүн бидэнд аймшигтай хэрэг өгсөн. 622 00:43:41,161 --> 00:43:43,371 Мэдээлэгчид ирсэн Жимми чи тэднийг сонгож болно. 623 00:43:43,622 --> 00:43:45,222 Тэр бол миний ажиллаж байсан шилдэг клүүдийн нэг. 624 00:43:45,248 --> 00:43:47,876 - Та утастай юу? - Энэ болон бусад. 625 00:43:50,587 --> 00:43:54,049 'Тэгэхээр тэр яг л ярьж байх шиг байна Түүнд ямар нэгэн бичлэгийн гэрээ бий”. 626 00:43:54,382 --> 00:43:57,427 - 'Эр хүн, гуйя.' - Тэр хар. 627 00:43:59,221 --> 00:44:01,765 - 'Музаг чамд байна.' - Есүс Христ. 628 00:44:02,057 --> 00:44:04,893 - Гайхалтай сайхан байна, тийм үү? - Та үүнийг яаж соронзон хальс дээр буулгасан бэ? 629 00:44:05,393 --> 00:44:08,104 Энэ нь соронзон хальс биш юм. Амьд байна ахаа. 630 00:44:09,731 --> 00:44:10,899 Шууд байна уу? 631 00:44:11,274 --> 00:44:14,069 Гурван давхар алхаж амьдардаг Гомер өргөн чөлөөнд 632 00:44:14,319 --> 00:44:15,779 пимликогийн ёроолд. 633 00:44:15,862 --> 00:44:18,532 - Энэ яг одоо болж байна уу? - Бидний ярьж байгаагаар. 634 00:44:18,990 --> 00:44:21,034 -Яаж? _ шилэн кабелийн линз. 635 00:44:21,618 --> 00:44:25,372 Камер нь хананы нүхний ард байрладаг. Тэгэхээр жижигхэн, хадаасаар хийсэн юм шиг харагдаж байна. 636 00:44:26,164 --> 00:44:28,208 Микрофон хаана байна? Эдгээр новшнууд сайхан сонсогдож байна. 637 00:44:28,625 --> 00:44:31,169 Хоёр алсын удирдлага суурийн хавтангийн халаалтын суваг. 638 00:44:31,962 --> 00:44:34,172 Энэ нь өнөөдөр ширээн дээр 3к орчим түүхий эд байна. 639 00:44:34,464 --> 00:44:37,259 -Бид Нью-Йоркоос дагаж явсан. -Та энэ талаар Нью-Йоркт байгаа юм уу? 640 00:44:37,801 --> 00:44:39,094 Бид байж болно. 641 00:44:39,427 --> 00:44:41,596 Бид зарим зүйлд буцаж байна Тэнд Доминиканчууд. 642 00:44:42,180 --> 00:44:44,461 Бид гурав цолтой байж болно Хэрэв бид хүсвэл яг одоо тэдэн дээр. 643 00:44:45,433 --> 00:44:46,768 Буруу дайн, ах аа. 644 00:44:47,185 --> 00:44:49,437 Багийн ихэнх нь терроризмын эсрэг явсан. 645 00:44:49,646 --> 00:44:51,857 Энэ бол хар тамхины хэрэг хүлээгдэж буй сүүлийн тохиолдол юм. 646 00:44:51,940 --> 00:44:54,025 Би үүнийг хаах хэрэгтэй сарын сүүл. 647 00:44:54,109 --> 00:44:56,987 -Та нар хар тамхинаас гарч байна уу? - Тийм ээ, хэсэг хугацаанд. 648 00:44:57,070 --> 00:44:59,531 Манайд ажиллах хүч байхгүй аливаа том зүйл дээр үлдэх. 649 00:44:59,656 --> 00:45:01,199 Тэр цамхагууд унаснаас хойш биш. 650 00:45:01,950 --> 00:45:04,327 Бидэнд хангалттай хайр байхгүй хоёр дайн бидний зүрх сэтгэлд байна уу? 651 00:45:05,996 --> 00:45:09,291 - Бидэн дээр хошигнож байна, тийм үү? -Тийм гэж бодож байна. Одоо ч гэсэн... 652 00:45:09,791 --> 00:45:13,003 Та гайхалтай хэрэг өгч байна. Та бидэнтэй хамт ажиллаж байсан ч болоосой. 653 00:45:29,311 --> 00:45:32,480 Энд есөн техниктэй байна. Техник ес. 654 00:45:38,820 --> 00:45:42,407 Ингээд болоо, 20 байна, холбоно уу. 655 00:45:43,909 --> 00:45:45,368 Хоёр ба хоёр. 656 00:45:45,452 --> 00:45:46,786 - Хүлээгээрэй. - Юу? 657 00:45:46,870 --> 00:45:49,873 - Зүгээр л хоёр, хоёр. - Алив, залуу минь, надад ингэх цаг алга. 658 00:45:49,956 --> 00:45:52,083 -Би чамд 20 өгсөн шүү дээ. - Та надад 20 өгсөн үү? 659 00:45:52,292 --> 00:45:54,544 - Нэг ба богино гурав. - Тэгэхээр та хоёр ... 660 00:45:54,628 --> 00:45:56,296 - Долоо! - Хүлээгээрэй. 661 00:45:56,379 --> 00:45:59,591 - Би долоог буцааж авлаа. Алив, нөхөр минь. - Тайвшир. 662 00:46:01,676 --> 00:46:04,095 Барь, хүлээ, чи намайг новш. Тайвшир. 663 00:46:06,681 --> 00:46:09,267 Чи газар баас хаяж байна уу? 664 00:46:09,351 --> 00:46:11,811 - Хүлээгээрэй. -Надад бүтэн өдөр байхгүй. 665 00:46:11,895 --> 00:46:14,439 Алив, залуу минь, энэ нь амархан. Эргээд эргэцгээе, залуу минь. 666 00:46:14,522 --> 00:46:18,485 Чи юу хийж байгаа юм бэ? Энэ новшийг хараач. Хараач, хар. 667 00:46:18,568 --> 00:46:20,487 -Тэр новш шүү дээ. - ДЭМБ? 668 00:46:20,570 --> 00:46:23,365 Яг тэнд байгаа цагаан хүү. Поот, тэр новшийг барьж ав. 669 00:46:23,949 --> 00:46:25,784 Цагаан хүү. 670 00:46:25,867 --> 00:46:27,911 - Д, нөхөр! - Хүлээгээрэй, залуу минь. 671 00:46:27,994 --> 00:46:30,538 Хөөе! 672 00:46:37,337 --> 00:46:40,465 Хөөе! Тэр цагаан новшийг боль. 673 00:46:40,548 --> 00:46:44,302 Тийм ээ, новш, тийм ээ, хар. Новш. 674 00:46:44,386 --> 00:46:46,137 Чи юу хийж байгаа юм бэ, залуу минь? 675 00:46:46,346 --> 00:46:47,806 Тайвшир, нөхөр. 676 00:46:47,889 --> 00:46:49,975 Намайг гүйлгэж байна, чамд ямар буруу байгаа юм бэ? 677 00:46:50,058 --> 00:46:52,978 - Юу вэ, залуу минь, чи яагаад надтай ноцолдоод байгаа юм бэ? - Новш. 678 00:46:53,061 --> 00:46:55,355 Энэ новш хуурамч мөнгөөр. 679 00:46:55,480 --> 00:46:57,232 Түүний бөгсийг унагаж, новшийг нь харсан. 680 00:46:57,399 --> 00:47:00,110 -Би биш байсан. - Новш. 681 00:47:00,860 --> 00:47:03,405 Энэ хар хүн байсан, би түүнийг харсан. Новш бос. 682 00:47:05,740 --> 00:47:08,284 -За, сонс, намайг уучлаарай. - Новш. 683 00:47:09,494 --> 00:47:12,497 Эх новш биднийг 30 доллараар шатаасан. Түүнийг Франклин өргөн чөлөө рүү аваач 684 00:47:12,580 --> 00:47:14,791 тэгээд өгзөгөө шид новшийн хурдны зам. 685 00:47:15,875 --> 00:47:19,587 За сонс, намайг уучлаарай. Би новшлоо, нөхөр. 686 00:47:19,671 --> 00:47:22,924 -Чи юу өмссөн бэ? - Зүгээр л миний хаясан 10, залуу минь, жинхэнэ. 687 00:47:40,734 --> 00:47:42,485 За?! Яах вэ? 688 00:47:51,536 --> 00:47:52,954 Новш. 689 00:47:56,624 --> 00:47:58,126 Там, тиймээ. 690 00:48:04,966 --> 00:48:07,802 Бид хар тамхинаас гарна, файлыг хадгалж буй киматай хамт. 691 00:48:08,053 --> 00:48:10,472 Бид бүгдийг Ронни руу хуулах болно шүүхийн байранд. 692 00:48:11,347 --> 00:48:12,390 Бидэнтэй сайн. 693 00:48:12,474 --> 00:48:16,019 Макналти, Сантанжело нар ажиллах болно ил аллага дээр. 694 00:48:17,270 --> 00:48:19,898 Кима болон миний хүмүүс хийх болно дэнж дэх гар . 695 00:48:19,981 --> 00:48:21,232 Худалдан авах, хурдан, бохир. 696 00:48:21,483 --> 00:48:24,569 Бид жилүүдийг заримаас нь дээгүүр тавьдаг Эдгээр хүмүүсээс бид цөөхөн хэдэн өнхрөх болно. 697 00:48:24,652 --> 00:48:29,157 Та Avon Barksdale авахгүй эсвэл гудамжны rips дээр stringer хонх. 698 00:48:29,616 --> 00:48:31,534 -Та үүнийг мэдэхгүй. -Эдгээр залуус сайн. 699 00:48:31,993 --> 00:48:34,746 Тэд бүгд айж гүйж байна. 700 00:48:34,954 --> 00:48:36,164 Та юу санал болгох вэ? 701 00:48:36,706 --> 00:48:39,918 Хяналтын багууд, dnrs, хөрөнгийн судалгаа. 702 00:48:40,001 --> 00:48:41,920 Бид орох замыг олох хүртэл утас цуглуул. 703 00:48:42,003 --> 00:48:45,131 Эсвэл утастай c! Эсвэл гурав дахь гарчиг. Энэ нь энэ хэргийг үүсгэж байна. 704 00:48:45,215 --> 00:48:46,633 Та шүүгчид ингэж хэлсэн үү? 705 00:48:47,884 --> 00:48:50,929 За, би үүний төлөө хөгийн амьтан. Гэхдээ энэ тал дээр миний зөв. 706 00:48:52,764 --> 00:48:55,892 Микрофон, утас байхгүй. Бид үүнийг хурдан бөгөөд энгийн бөгөөд энгийн байдлаар хийдэг. 707 00:48:55,975 --> 00:48:58,103 -Тэгвэл чи ерөөсөө хийдэггүй. - Юу вэ...? 708 00:48:58,186 --> 00:49:02,273 Та өмнө нь ийм зодоон хийж болох байсан улсын прокурорын газар руу утасдаж байна. 709 00:49:02,899 --> 00:49:06,361 Чамаас нэг юм асууя. Avon Barksdale-ийн талаар бид юу мэддэг вэ? 710 00:49:06,986 --> 00:49:08,404 Бид юу мэдэх вэ? 711 00:49:08,571 --> 00:49:11,866 Тэр залуугийнх нэг жилийн турш бүх Франклин дэнж. 712 00:49:12,033 --> 00:49:14,994 Бидэнд яг одоо түүнд юу байгаа вэ? Доб уу? Хуудас? 713 00:49:15,995 --> 00:49:17,163 I зургийн A b? 714 00:49:18,039 --> 00:49:19,958 Бидэнд тэр залуугийн новшийн зураг байхгүй. 715 00:49:20,166 --> 00:49:21,668 Жимми надад завсарлага өгөөч. 716 00:49:21,876 --> 00:49:24,754 Хоёр хоногийн өмнө хэн ч байхгүй Энэ новшийн шалан дээр түүний нэрийг мэддэг байсан. 717 00:49:25,046 --> 00:49:26,965 Одоо тэр гэмт хэргийн эзэн болжээ. 718 00:49:27,215 --> 00:49:30,510 Новш, бид дэнж рүү явъя гэж хэлье бас зарим хүмүүсийг новш. 719 00:49:32,387 --> 00:49:35,390 Танд прокурор хэрэггүй, чамд новшийн шүүгч хэрэгтэй байна. 720 00:49:35,723 --> 00:49:37,559 Яаж гэдгийг нь мэдэх үед чи энийг тоглож байна гэж хашгирав. 721 00:49:37,642 --> 00:49:39,102 Бид үүнийг хэрхэн тоглож байгаагаа мэддэг. 722 00:49:39,769 --> 00:49:41,855 Ард түмэн минь доошоо бууж байна гараараа хийх. 723 00:49:42,230 --> 00:49:46,317 Мөрдөгч Макнульти, Сантанжело нар хуучин аллагын хавтаст хэрэгтэй танилцах гэж байна 724 00:49:46,401 --> 00:49:48,528 мөн шинээр яллах гэж оролдоорой. 725 00:49:49,028 --> 00:49:53,241 Би бидэнд илүү их хүн хүч авна гэхдээ энэ хэрэг газар авахгүй. 726 00:49:53,825 --> 00:49:56,536 Сарын дараа, Бид бүгд өдрийн ажилдаа эргэн орох болно. 727 00:49:57,036 --> 00:49:59,122 Сайн байна. Надад гараараа хөтлөөд өгөөч. 728 00:49:59,289 --> 00:50:03,626 Хүн амины хэргийн талаар юу ч байсан, ilene-д оч Натан хүчирхийллийн гэмт хэрэгт холбогдсон. Би түүнийг оруулах болно. 729 00:50:08,381 --> 00:50:09,465 Өөр зүйл байна уу? 730 00:50:12,135 --> 00:50:13,428 Сүүлийн нэг зүйл. 731 00:50:14,095 --> 00:50:18,349 Гудамжинд хэн ч юу ч хийдэггүй Энэ тухай надаас эхлээд мэдэхгүйгээр. 732 00:50:20,435 --> 00:50:22,228 Тушаалын хэлхээ, мөрдөгч. 733 00:50:22,604 --> 00:50:25,190 Бид ийм л юм хийдэг танхимын энэ төгсгөлд. 734 00:50:31,112 --> 00:50:34,032 Хэрэв тэр таныг зочлоход чинь түүний бөгсийг шүүхэд өг. 735 00:50:34,115 --> 00:50:38,620 Шүүгч надад дөрвийн гурван амралтын өдрийг өгдөг. Би түүнийг хамтран ажиллах шаардлагатай хэвээр байна. 736 00:50:39,412 --> 00:50:41,122 Та үүнийг хөдөлгөж байна, 737 00:50:41,998 --> 00:50:44,500 Тиймээс би амралтын өдрүүдээр ажиллах шаардлагатай болсон үед, тэр сольдог. 738 00:50:45,460 --> 00:50:48,963 Шүүгч надад өгдөг гурван амралтын өдрүүд гэхдээ ямар ч уян хатан биш, би алдсаар байна. 739 00:50:49,547 --> 00:50:52,300 -Та хоёр энэ талаар ярьж болохгүй гэж үү? - Үгүй. 740 00:50:54,385 --> 00:50:57,096 Яаж дандаа байдаг юм бэ бүх дэлхий чамд уурласан уу? 741 00:50:58,973 --> 00:51:01,559 Та Даниэлзийг мэдэх үү? Хар тамхи уу? 742 00:51:01,809 --> 00:51:04,437 -Тэр яах вэ? - Тэр энэ нарийн ширийн зүйлийг удирдаж байна. 743 00:51:05,647 --> 00:51:08,191 -Тэгвэл бөгсөө ажиглаарай. - Тэр могой мөн үү? 744 00:51:08,775 --> 00:51:12,070 Үгүй ээ, тэр тийм биш. Гэхдээ тэр компанийн хүн. 745 00:51:12,528 --> 00:51:14,280 Та мэдэж байгаа, хэтийн төлөв. 746 00:51:14,864 --> 00:51:17,492 Grapevine дараагийн дүүрэг гэж хэлдэг нээх нь түүнийх. 747 00:51:17,784 --> 00:51:19,369 Мэргэшлийн жагсаалт? 748 00:51:20,036 --> 00:51:23,206 Тэр хар, одоо ч залуу, тэр хэнийг ч уурлаагүй. 749 00:51:23,665 --> 00:51:26,084 - Новш, тэр бүр хуульч мэргэжилтэй. - Ямар ч новш. 750 00:51:26,334 --> 00:51:30,588 - Балтиморын их сургууль, гэхдээ одоо ч гэсэн. -Тэр энэ Барксдейлийн юмыг нотлох болно. 751 00:51:31,339 --> 00:51:33,841 -Яаж байгаа юм бэ? - Худалдан авах уу? 752 00:51:34,175 --> 00:51:38,096 - Тэр салхинд шээж байна. - Чи аль хэдийн новшчихсон, Жимми. 753 00:51:38,429 --> 00:51:39,847 Та үүнийг бий болгосон. 754 00:51:42,141 --> 00:51:45,144 Би тэр новш шиг санагдаж байна квай гол дээрх гүүрний төгсгөлд. 755 00:51:45,561 --> 00:51:48,773 - Би юу хийсэн бэ? - Юуны гүүр вэ? 756 00:51:49,357 --> 00:51:51,234 -Та тэр киног үзээгүй юм уу? - мм-мм. 757 00:51:52,652 --> 00:51:54,237 Би галзуурч байна. 758 00:51:58,366 --> 00:51:59,701 Би новш. 759 00:52:02,245 --> 00:52:05,081 Бурхан хараал ид, чи намайг хийх болно өөр тойрог яв. 760 00:52:05,790 --> 00:52:07,041 Дахиад хоёр. 761 00:52:11,087 --> 00:52:13,256 Сайхан таарч байна... 762 00:52:17,427 --> 00:52:21,180 - Энэ бүхэн тоглоомонд байгаа. -Хоёрхон доллар байсан. 763 00:52:21,264 --> 00:52:23,641 - Энэ мөнгө биш. -Гэхдээ бид түүнийг муугаар нотолсон. 764 00:52:23,725 --> 00:52:25,768 Энэ бол мессеж, d. 765 00:52:27,228 --> 00:52:29,230 Та сул талаа харуулж чадахгүй. 766 00:52:30,606 --> 00:52:32,400 - Гэсэн ч би хэлж байна. - Юу? 767 00:52:43,286 --> 00:52:45,747 Мөр. Өө, стрингчин! 768 00:52:57,425 --> 00:53:00,053 Цагийн цагаар ажиллана 769 00:53:00,636 --> 00:53:02,805 чи яагаад орохгүй байгаа юм бэ? 770 00:53:06,768 --> 00:53:09,771 Чи тэр ундаанд хүрээгүй. Та компанийг хүсч байна уу? 771 00:53:11,272 --> 00:53:13,900 - Би Жон биш. - Сайн байна, яагаад гэвэл би янхан биш. 772 00:53:15,443 --> 00:53:17,195 Би жирийн хүн биш, тийм үү? 773 00:53:17,278 --> 00:53:20,239 -Би стрингчинд ажилладаг. -Тэр чамд мөнгө төлдөг биз дээ? 774 00:53:22,200 --> 00:53:23,785 Алив, надад ундаа авч өгөөч. 775 00:53:26,496 --> 00:53:28,456 - Хэр их? - 20. 776 00:53:30,875 --> 00:53:32,251 Би удаан уудаг. 777 00:53:37,006 --> 00:53:38,758 Магадгүй өөр удаа. 778 00:53:53,564 --> 00:53:56,734 - Хонгор минь, надад ундаа авч өгөөч? - Та надад ундаа авч өгвөл ямар вэ? 779 00:53:59,654 --> 00:54:01,823 Карла. Энд нэг. 780 00:54:24,971 --> 00:54:26,139 Хөөе. 781 00:54:26,222 --> 00:54:28,599 -Чи хаана байна? -Чи хаана бодож байна? 782 00:54:32,687 --> 00:54:35,231 -Та ажлаасаа хоцорсон уу? - Бага зэрэг. 783 00:54:38,025 --> 00:54:40,862 -Танд хэдэн төгрөг үлдсэн бэ? - Бүсгүй ээ, гуйя. 784 00:54:41,195 --> 00:54:45,366 - Арван хуудас, бүх зүүлт тайлбар. - Хэзээ дуусах вэ? 785 00:54:46,033 --> 00:54:47,952 Маргааш хичээл эхэлнэ. 786 00:54:53,416 --> 00:54:55,418 Таны хувьд урт шөнө. 787 00:54:58,087 --> 00:54:59,714 Миний хувьд урт шөнө. 788 00:55:04,719 --> 00:55:07,722 Би кофе аваад ирье. 789 00:55:17,064 --> 00:55:20,026 Тиймээс би бүх замыг жолоодож байна Либерти зам хүртэл 790 00:55:20,109 --> 00:55:23,279 хараал идсэн өглөөний хоёр цагт, шөнө дундын ээлжинд. 791 00:55:23,362 --> 00:55:26,532 Би хоёр хүн амины хэрэг, нэг цагдаа буудсан доошоо бууж, юу хийх вэ? 792 00:55:26,616 --> 00:55:30,578 Миний дотроос хараал идсэн хулгана авахын тулд эхнэрийн шүүгээ. Энэ новшийг та төсөөлж байна уу? 793 00:55:31,746 --> 00:55:33,414 Тэгэхээр та юу хийсэн бэ? 794 00:55:34,790 --> 00:55:38,544 Чи юу гэж бодож байна? Би хулганаа гаргаад ажил руугаа буцлаа. 795 00:55:39,045 --> 00:55:40,630 Өөр юу ч хийж чадсангүй. 796 00:55:42,131 --> 00:55:45,426 Надин ухаангүй боллоо энэ жижигхэн илжиг хээрийн хулгана дээр. 797 00:55:45,510 --> 00:55:49,430 Тэр сандал дээр суугаад новш хараал идсэн хүүхэлдэйн кино шиг. 798 00:55:49,972 --> 00:55:53,726 - Та хулганыг яаж барьсан бэ? - Түүнийг барих уу? Би түүний бөгсийг асаалаа. 799 00:55:56,729 --> 00:55:59,982 - Та хулгана буудсан уу? Есөнтэйгээ юу? - Мм-хм. 800 00:56:00,650 --> 00:56:02,902 Анхны суманд эхнэрийн маань гутал алагдсан. 801 00:56:03,361 --> 00:56:04,946 Түүнийг хоёр дахь нь авсан. 802 00:56:12,537 --> 00:56:13,663 Юу? 803 00:56:15,122 --> 00:56:17,208 Та үйлчилгээний зэвсгээрээ хулгана буудсан уу? 804 00:56:17,291 --> 00:56:18,626 Тиймээ. 805 00:56:19,669 --> 00:56:23,047 -Та гулуузаар юу хийсэн бэ? -Би цэвэрлэсэн ш дээ. 806 00:56:23,464 --> 00:56:27,134 Жаахан л орхих юмсан гэж бодсон Бусдад сэрэмжлүүлэг болохуйц новш. 807 00:56:35,560 --> 00:56:36,936 Намайг новш. 808 00:56:40,648 --> 00:56:45,152 Шөнийн 3:30 болж байна. Би эртхэн тайвшрах ёстой. 809 00:56:45,653 --> 00:56:49,282 Жимми, би солих хэрэгтэй байна ядаж миний хувцас, алив. 810 00:56:50,324 --> 00:56:52,326 Би энэ хэргийг хийх болно. 811 00:56:55,162 --> 00:56:56,372 Юу? 812 00:56:56,455 --> 00:56:59,667 Би энэ хэргийг хийх болно үүнийг хийх ёстой арга зам. 813 00:57:00,459 --> 00:57:02,420 Энэ бол худалдан авалт юм, орж, гар. 814 00:57:02,503 --> 00:57:04,380 - Новш. - Жимми. 815 00:57:14,849 --> 00:57:16,392 Үүнийг шөнө гэж нэрлэе. 816 00:57:40,625 --> 00:57:42,126 Сайн уу. 817 00:57:44,337 --> 00:57:45,963 Чамайг цоожтой хэвээр байна гэж бодсон. 818 00:57:47,423 --> 00:57:48,424 Үгүй ээ. 819 00:57:50,801 --> 00:57:52,303 Та гэртээ хэр удаж байна вэ? 820 00:57:54,055 --> 00:57:55,181 Гурван сар болж байна. 821 00:57:57,224 --> 00:57:59,268 Чи бичдэггүй, залгадаггүй. 822 00:58:02,271 --> 00:58:03,606 Тэр хэн бэ? 823 00:58:05,566 --> 00:58:06,942 Найз. 824 00:58:09,654 --> 00:58:11,155 Тэр амжих уу? 825 00:58:17,495 --> 00:58:19,163 Та хар тамхи хэрэглэсээр л байна уу? 826 00:58:22,166 --> 00:58:24,168 Хотын төвд, тийм ээ. 827 00:58:26,671 --> 00:58:28,381 Би чамд нэг юм авсан. 828 00:58:40,267 --> 00:58:43,104 - Сүүлийн дуудлага! - Өө...! Новш. 829 00:58:44,939 --> 00:58:47,191 Олдсон цогцос. 200, нөхөрлөлийг блоклох. 830 00:58:47,650 --> 00:58:49,276 Би өнөөдөр жаахан туранхай байна, дарга аа. 831 00:58:50,486 --> 00:58:53,614 Бүхэл бүтэн баг бага зэрэг туранхай, санаж байна уу? 832 00:58:54,281 --> 00:58:57,910 Бид эр хүн болж байна Таны хамтрагч өөрийгөө дэлгэрэнгүй тайлбарласнаас хойш. 833 00:59:00,830 --> 00:59:02,790 Тийм, тийм, тийм. 834 00:59:04,417 --> 00:59:05,710 Би авсан. 835 00:59:16,679 --> 00:59:17,805 Есүс. 836 00:59:34,780 --> 00:59:38,409 - Сайн байна уу, Бобби? - Бунк, юу болоод байна аа, нөхөр? 837 00:59:38,492 --> 00:59:40,786 Толгой руу нь ганц хоёр удаа буудсан. 838 00:59:41,328 --> 00:59:43,330 Гэрч байхгүй, сэжигтэн ч байхгүй. 839 00:59:44,248 --> 00:59:46,208 Тэнд газар дээр байгаа .380 маркийн яндан. 840 00:59:46,292 --> 00:59:48,169 Надад сайн зүйл хийж өгөөч. 841 00:59:48,586 --> 00:59:54,091 -Тэгвэл хэн залгасан бэ? - Хэн ч биш. 21 бичлэг түүнийг олсон. 842 00:59:54,592 --> 01:00:00,723 Энэ бол Уильям Гант, 42 настай, үгүй, 43 настай жилийн настай... тийм ээ, schroeder дээрх хаяг. 843 01:00:00,806 --> 01:00:02,808 -Танд зураг байгаа юу? -Тиймээ. 844 01:00:03,017 --> 01:00:04,643 За, түүнийг өнхрүүлье. 845 01:00:09,940 --> 01:00:14,528 'Ноён. Гант, чи тэр хүнийг харж байна уу? Өнөөдөр шүүх хуралдааны танхимд сууж байсан нь тогтоогдсон уу?' 846 01:00:16,071 --> 01:00:17,531 тэр яг тэнд байна.