1 00:00:06,006 --> 00:00:08,006 - [nnomaa a woto dwom]. - [nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 2 00:00:32,158 --> 00:00:35,158 - [rumble a ɛba fam]. - [asubɔnten a ɛretu mmirika]. 3 00:00:38,038 --> 00:00:40,038 [nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 4 00:00:58,893 --> 00:01:00,903 [keteke abɛn a ɛyɛ mum]. 5 00:01:03,314 --> 00:01:05,324 [keteke mu chugging]. 6 00:01:09,653 --> 00:01:12,323 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm]. 7 00:01:13,324 --> 00:01:15,334 - [nkoekoemmoa buzz]. - [ɔpɔnkɔ hwirew]. 8 00:01:39,767 --> 00:01:41,597 [Ridgeway] Yi ne nkɔnsɔnkɔnsɔn. 9 00:01:41,685 --> 00:01:43,595 [Homer] Owura? 10 00:01:43,687 --> 00:01:46,107 [Rridgeway] Mepɛ no a biribiara nsiw no kwan. 11 00:01:56,992 --> 00:01:58,702 [ɔpɔnkɔ hwirew]. 12 00:02:01,121 --> 00:02:03,121 [wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn gu mu]. 13 00:02:07,545 --> 00:02:09,795 Nnyɛ nkwaseasɛm biara. 14 00:02:11,799 --> 00:02:14,799 ♪ ♪ na ɛyɛ 15 00:02:38,492 --> 00:02:41,332 - [ɛsi apini]. - [anammɔn bɛn]. 16 00:02:44,832 --> 00:02:46,792 [ɔpon no bue]. 17 00:02:58,971 --> 00:03:00,971 [dɔn no mu nnyigyei]. 18 00:03:20,200 --> 00:03:21,660 [ɔpon no bue]. 19 00:03:25,122 --> 00:03:26,832 Di m’akyi. 20 00:03:28,000 --> 00:03:30,000 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm wɔ akyirikyiri]. 21 00:03:36,467 --> 00:03:38,467 - [nantwi mooing]. - [Mack] Me deɛ, mɛyɛ. 22 00:03:39,845 --> 00:03:43,175 Minim papa ne yiye ɛno nyɛ nea misusuw sɛ ɛyɛ. 23 00:03:43,265 --> 00:03:45,225 - [ɔserew]. - [Rridgeway] Yɛkyea wo, Mack. 24 00:03:45,309 --> 00:03:47,939 - Awurade, hu mmɔbɔ. - [Rridgeway grunt] . 25 00:03:48,020 --> 00:03:50,110 Owura Ridgeway dedaw no. 26 00:03:50,189 --> 00:03:51,899 [Rridgeway] Bere tenten. 27 00:03:51,982 --> 00:03:54,442 Yiw, owura. Yiw, ampa, ampa. 28 00:03:54,526 --> 00:03:56,106 Hmm. 29 00:03:56,195 --> 00:03:58,155 Ɛkyerɛ pii ma no, . nanso wo a wowɔ ha no. 30 00:03:58,238 --> 00:04:00,238 - Mm. - yiw, Awurade. 31 00:04:00,324 --> 00:04:02,834 Wo ne, uh, boss no seesei, huh? 32 00:04:02,910 --> 00:04:04,580 Oh, dabi, owura. 33 00:04:04,662 --> 00:04:06,582 Ɛkame ayɛ sɛ ɛno, uh... 34 00:04:06,664 --> 00:04:08,254 [ɔfefe] Me, uh... 35 00:04:08,332 --> 00:04:10,212 Minyaa kwan sɛ mɛbata ha ho, . hwɛ nneɛma so 36 00:04:10,292 --> 00:04:11,502 nea eye sen biara sɛnea metumi no, wunim. 37 00:04:11,585 --> 00:04:14,755 Wontumi nhu ade ɔno a onni obiara mu ahotoso. 38 00:04:14,838 --> 00:04:16,418 [Mack serew]. 39 00:04:16,507 --> 00:04:18,337 Uh... 40 00:04:18,425 --> 00:04:21,175 Gonna de me bɛkyerɛ de kɔ w’abusua a wɔwɔ hɔ no nkyɛn? 41 00:04:21,261 --> 00:04:23,601 Ma'am, owura ketewa. [ɔserew]. 42 00:04:25,474 --> 00:04:27,774 Won’t be tra hɔ nkyɛ. 43 00:04:27,851 --> 00:04:29,191 Yiw, owura. 44 00:04:29,269 --> 00:04:32,059 Okay, yie, uh, bu akontaa sɛ mɛkɔ'. 45 00:04:32,147 --> 00:04:34,187 Me deɛ, uh, yeah, . 46 00:04:34,274 --> 00:04:36,364 Me deɛ, mɛyɛ ntɛm, . kɔ soro wɔ ha 47 00:04:36,443 --> 00:04:37,613 - na wohwehwe wo... - yiw, eye paa. 48 00:04:37,695 --> 00:04:40,025 Yiw, yiw. 49 00:04:40,114 --> 00:04:42,204 - eye se wobehu wo. - yiw, owura. 50 00:04:48,998 --> 00:04:50,288 [match strikes] . 51 00:04:50,374 --> 00:04:52,384 [nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 52 00:04:54,837 --> 00:04:58,507 [ɔteɛteɛm a emu nna hɔ]. 53 00:05:03,095 --> 00:05:05,095 [ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw]. 54 00:05:12,646 --> 00:05:14,646 [nguan a wɔrebɔ ose wɔ akyirikyiri]. 55 00:05:19,653 --> 00:05:21,283 [Rridgeway home] . 56 00:05:26,869 --> 00:05:28,869 Afei, wo, uh... 57 00:05:32,332 --> 00:05:34,132 ...dwene wo ho. 58 00:05:35,127 --> 00:05:36,957 Na... 59 00:05:39,673 --> 00:05:41,383 Mebɛsan aba bio. 60 00:05:44,762 --> 00:05:46,512 [wɔtow apon ano]. 61 00:05:55,355 --> 00:05:57,355 [wɔrebɔ lock no so]. 62 00:06:06,075 --> 00:06:08,155 [Rridgeway] Nya apɔnkɔ no ebinom ma wɔn aduan. 63 00:06:08,243 --> 00:06:09,833 [Homer] Yiw, owura. 64 00:06:10,829 --> 00:06:12,329 [Ridgeway] Yɛ teaseɛnam no siesie. 65 00:06:12,414 --> 00:06:13,794 [Homer] Yiw, owura. 66 00:06:17,252 --> 00:06:18,882 [Rridgeway si apini]. 67 00:06:36,105 --> 00:06:39,105 ♪ ♪ na ɛyɛ 68 00:07:07,177 --> 00:07:10,217 ♪ ♪ na ɛyɛ 69 00:07:38,625 --> 00:07:41,625 [nkoekoemmoa a wɔrebɔ wɔn ho ban]. 70 00:07:44,047 --> 00:07:47,047 [klik a wobɛbɔ no mu yɛ den]. 71 00:07:51,263 --> 00:07:53,773 [nnomaa a wɔrebɔ gyegyeegye]. 72 00:07:53,849 --> 00:07:55,849 - [mooing] . - [a ɔrebɔ hwerɛma]. 73 00:08:01,899 --> 00:08:03,899 [safoa ahorow no jingle]. 74 00:08:10,115 --> 00:08:12,115 [ɔpon no bue]. 75 00:08:16,496 --> 00:08:17,956 [Rridgeway si apini]. 76 00:08:25,756 --> 00:08:27,506 [ɔbɔ n’ano]. 77 00:08:34,890 --> 00:08:37,020 [ɔde ahopopo] . 78 00:08:37,100 --> 00:08:39,310 Wode saa asɛm no hyɛ. 79 00:08:44,441 --> 00:08:45,981 Na, uh... 80 00:08:47,152 --> 00:08:49,452 Eyi ne sɛ... sɛ, uh... 81 00:08:49,529 --> 00:08:51,569 - [ɔbɔ n’ano]. - [nantwi mooing]. 82 00:08:51,657 --> 00:08:53,327 - [nguan a wɔrebɔ hwerɛma]. - [apetepete]. 83 00:08:53,408 --> 00:08:55,408 ...hohoro wo ho. 84 00:09:00,958 --> 00:09:03,248 Na fa wo ti nhwi yɛ biribi. 85 00:09:15,931 --> 00:09:18,391 Wiɛ... [ɔtew ne menewam]. 86 00:09:39,162 --> 00:09:42,872 - [safoa a ɛreyɛ jingling]. - [lock a worekyere]. 87 00:10:05,188 --> 00:10:07,188 [dade a ɛyɛ hwirema]. 88 00:10:20,078 --> 00:10:21,708 [ɔde hwene]. 89 00:10:40,724 --> 00:10:43,944 [clang resonate] . 90 00:10:44,019 --> 00:10:46,559 - [rumble a ɛba fam]. - [echoes a woagye atom]. 91 00:10:46,646 --> 00:10:48,516 [dade a ɛrebɔ denneennen]. 92 00:10:48,607 --> 00:10:50,607 ♪ ♪ na ɛyɛ 93 00:11:17,594 --> 00:11:20,604 - [rumble a ɛba fam]. - [muted banging] . 94 00:11:50,627 --> 00:11:52,627 ♪ ♪ na ɛyɛ 95 00:12:00,470 --> 00:12:03,470 [ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw bɛn hɔ]. 96 00:12:12,149 --> 00:12:14,149 ♪ ♪ na ɛyɛ 97 00:12:22,742 --> 00:12:24,742 [ɔpɔnkɔ teɛteɛm]. 98 00:12:28,331 --> 00:12:30,331 [nsɛm a wɔka a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 99 00:12:42,804 --> 00:12:45,814 - [ɔpɔnkɔ neighs]. - [muffled ringing of bell a woagye atom]. 100 00:12:56,902 --> 00:12:58,902 ♪ ♪ na ɛyɛ 101 00:13:04,326 --> 00:13:07,366 - [serew] . - [nkasa a ewo nkwa mu]. 102 00:13:07,454 --> 00:13:09,464 [ɔfefe] . 103 00:13:09,539 --> 00:13:11,539 [piano a wɔbɔ nnwom a ɛyɛ hyew]. 104 00:13:41,655 --> 00:13:43,655 [nkɔmmɔbɔ a ɛyɛ anigye kɔ so]. 105 00:13:52,457 --> 00:13:54,127 [ɔde ahopopo] . 106 00:13:54,209 --> 00:13:56,169 Wo nso, Homer. 107 00:13:56,253 --> 00:13:58,383 Hat off wɔ anwummere pon no so. 108 00:13:58,463 --> 00:14:00,423 [onipa tew ne menewam]. 109 00:14:03,510 --> 00:14:05,260 Ma mensusuw ho. 110 00:14:05,345 --> 00:14:07,845 Wɔmma niggers biara ho kwan wɔ saa ha saloon yi mu. 111 00:14:07,931 --> 00:14:10,771 Uh, nah, owura, . Me deɛ, memfa onipa ko a woyɛ no mma 112 00:14:10,850 --> 00:14:12,640 bere tenten a wosɛe sika no. 113 00:14:12,727 --> 00:14:14,187 Ná ɔpɛ sɛ ɔhwɛ hu ara kwa 114 00:14:14,271 --> 00:14:16,441 na ɛnyɛ mo mu biara a wɔde pox anaasɛ... 115 00:14:17,440 --> 00:14:19,320 ...atiridiinini. 116 00:14:20,318 --> 00:14:22,778 - Marisol - a wofiri mu! - [ɔbɔ nsateaa]. 117 00:14:22,862 --> 00:14:25,122 Yɛnyaa abeawa bi wɔ ha, . ɔbɛyɛ, uh... 118 00:14:25,198 --> 00:14:26,948 ɔbɛsiesie wo. 119 00:14:32,372 --> 00:14:35,132 Ne nyinaa yɛ. Ɛbɛyɛ dɛn? 120 00:14:35,208 --> 00:14:37,748 - [Rridgeway] Wiɛ, . gyina nea... - [Homer reto dwom komm]. 121 00:14:37,836 --> 00:14:40,916 - Dɛn na y'all wɔ? - [Marisol] Ankasa a ɛyɛ mmerɛw, owura. 122 00:14:41,006 --> 00:14:43,796 Stew a wɔde nantwinam ne ɛmo ayɛ, . whisky, beer a wɔde yɛ nneɛma. 123 00:14:43,883 --> 00:14:45,763 [Rridgeway] Wiɛ, ɛnonom mu abiɛsa. 124 00:14:45,844 --> 00:14:48,854 Stew, whisky anaa beer no? 125 00:14:49,848 --> 00:14:51,598 Nnuan a wɔayam abiɛsa, . 126 00:14:51,683 --> 00:14:53,943 - a ɛyɛ whisky toa... - [Homer toa so to dwom]. 127 00:14:54,019 --> 00:14:55,899 ne ahwehwɛ abien, mesrɛ wo. 128 00:14:55,979 --> 00:14:58,519 Biribi ma abarimaa ketewa no? 129 00:14:58,607 --> 00:15:00,067 Sarsaparilla na ɛyɛ? 130 00:15:00,150 --> 00:15:02,070 [Homer gyae nnwom no]. 131 00:15:02,152 --> 00:15:04,032 [Rridgeway] Fa kyɛ me. 132 00:15:04,112 --> 00:15:06,112 [Homer san fi ase to dwom komm]. 133 00:15:11,911 --> 00:15:13,501 [Rridgeway] Bra. 134 00:15:13,580 --> 00:15:15,500 Afei, wotena ha yi ara 135 00:15:15,582 --> 00:15:17,582 kosi sɛ wobɛma wo suban ayɛ papa. 136 00:15:24,299 --> 00:15:26,429 - Uh, whisky no nkoaa. - Hmm. 137 00:15:30,096 --> 00:15:31,806 [serew a ɛbɛn]. 138 00:15:34,601 --> 00:15:36,061 [Rridgeway si apini]. 139 00:15:37,062 --> 00:15:39,982 [Rridgeway] Ná mepɛ sɛ yɛyɛ sɛ wobedi anwummere aduan a ɛfata. 140 00:15:41,650 --> 00:15:43,610 Ná mpaboa nyɛ saa me paw a edi kan, nanso... 141 00:15:45,945 --> 00:15:47,945 ...atadeɛ no fata wo. 142 00:15:49,949 --> 00:15:51,789 [Cora] Ɛho tew. 143 00:15:51,868 --> 00:15:54,868 [ɔserew] . 144 00:15:54,954 --> 00:15:56,464 [Rridgeway] Ɛyɛ ade foforo. 145 00:15:56,539 --> 00:15:58,709 Afei, yɛrentumi nnya yɛn Cora no siesiee ne ho te sɛ 146 00:15:58,792 --> 00:16:01,962 fam no of a butcher’s shop, yebetumi ayɛ saa? 147 00:16:03,963 --> 00:16:06,763 Eyi na na woba wo ne wo papa? 148 00:16:07,926 --> 00:16:11,046 Sɛ yɛkyɛ da bi a aduan a wodi wɔ fie akyi, . 149 00:16:11,137 --> 00:16:13,137 Mintumi nkae. 150 00:16:14,140 --> 00:16:17,560 - den na etoo wo mama? - den na ebaa wo deɛ no? 151 00:16:17,644 --> 00:16:19,064 Hmm? 152 00:16:19,145 --> 00:16:21,225 Me de no traa hɔ. 153 00:16:21,314 --> 00:16:23,534 Wo mama traa hɔ. 154 00:16:23,608 --> 00:16:26,068 Minim sɛ wo papa traa hɔ. 155 00:16:26,152 --> 00:16:28,742 Ɛte sɛ nea ɛno nkutoo sɛ wobɛguan no na wo. 156 00:16:28,822 --> 00:16:30,822 - [Rridgeway] Yɛda wo ase. - [Marisol] Mm-hmm na ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 157 00:16:33,785 --> 00:16:35,745 Adɛn nti na wode me baa ha? 158 00:16:36,788 --> 00:16:38,958 Dɛn nti na wobɛfa mu ogya ne sufre a wɔde yɛ... 159 00:16:39,040 --> 00:16:41,380 Ɛnyɛ wo nti na mabaa ha. 160 00:16:43,211 --> 00:16:45,461 Ɛnyɛ biribiara na ɛfa wo ho. 161 00:16:50,385 --> 00:16:52,425 [Rridgeway si apini]. 162 00:16:52,512 --> 00:16:55,012 Near on asram abien a atwam ni... 163 00:16:56,057 --> 00:16:59,477 ...me papa faa yareɛ. 164 00:16:59,561 --> 00:17:02,441 Ɔhwee ase wɔ hɔ ara... 165 00:17:02,522 --> 00:17:04,732 wɔ ne sotɔɔ fam, . 166 00:17:04,816 --> 00:17:07,396 na wɔka kyerɛɛ me sɛ ɔbarima no na ɔwɔ owu pon ano, . 167 00:17:07,485 --> 00:17:10,065 a seesei metumi asi so dua. 168 00:17:10,155 --> 00:17:13,825 Ɔwɔ nan biako pintinn wɔ saa ɔpon no mu... 169 00:17:15,660 --> 00:17:17,660 ...ɛnam sɛnea ɔhwɛɛ no so. 170 00:17:19,497 --> 00:17:21,827 Oh, yiw. 171 00:17:21,916 --> 00:17:23,916 Mebaa ha sɛ merebɛ... 172 00:17:24,002 --> 00:17:25,422 [ɔserew]. 173 00:17:25,503 --> 00:17:27,923 ...uh, tua me obuo. 174 00:17:30,300 --> 00:17:33,010 Enti Arnold Ridgeway nso 175 00:17:33,094 --> 00:17:35,724 yɛ onipa wɔ ne nyinaa akyi. 176 00:17:35,805 --> 00:17:38,055 Na ha na misusuwii sɛ na woyɛ adaemone bi kɛkɛ 177 00:17:38,141 --> 00:17:39,811 a ɔde mogya a ɛyɛ nwini kum nkurɔfo. 178 00:17:39,893 --> 00:17:42,653 Wo nso woyɛ owudifoɔ, Cora. 179 00:17:42,729 --> 00:17:45,569 Yeah, anaasɛ wo werɛ fii? 180 00:17:45,648 --> 00:17:47,318 Georgia? Abarimaa ketewa bi? 181 00:17:47,400 --> 00:17:50,070 - a na onnye ketewa. - [Rridgeway serewee]. 182 00:17:50,153 --> 00:17:52,163 [ɔserew] "Ná ɔnyɛ ketewa." 183 00:17:54,699 --> 00:17:57,699 Wiɛ, yiw, . yie, ɛwɔ hɔ bere nyinaa... 184 00:17:58,703 --> 00:18:01,253 ...bere nyinaa ɛka a wɔnhwɛ kwan. 185 00:18:02,665 --> 00:18:04,955 Sɛ nhwɛso no, Jasper. 186 00:18:07,879 --> 00:18:10,339 Wotoa so ka ntease ahorow ho asɛm. 187 00:18:11,674 --> 00:18:14,304 Nneɛma foforo a wɔde frɛ nneɛma te sɛ nea ɔreyɛ wɔn fɛfɛɛfɛ 188 00:18:14,385 --> 00:18:15,885 bɛsesa nea wɔyɛ. 189 00:18:15,970 --> 00:18:17,930 Ɛnyɛ saa pɛpɛɛpɛ nea mereka ho asɛm no. 190 00:18:18,014 --> 00:18:21,104 Wo ne w’adamfo no okum abarimaa ketewaa bi. 191 00:18:22,936 --> 00:18:28,356 Aane. Woyɛ nea wobɛyɛ ɛsɛ sɛ woyɛ na ama woanya nkwa. 192 00:18:28,441 --> 00:18:30,401 Me nnyɛ hwee sɛ wo. 193 00:18:30,485 --> 00:18:32,605 [Rridgeway serewee]. 194 00:18:32,695 --> 00:18:34,605 [Abɔnten so] Hmm. 195 00:18:34,697 --> 00:18:37,027 Nokware a ɛdɔɔso, nokware a ɛdɔɔso. 196 00:18:37,116 --> 00:18:39,736 Na woteɛ nea woadi kan aka afa... 197 00:18:39,828 --> 00:18:43,078 [ɔtew menewa mu] sɛnea yɛyɛ yɛn ho ɔkasa ahorow a ɛyɛ fɛ nyinaa 198 00:18:43,164 --> 00:18:45,174 sɛ wɔde nneɛma besie. 199 00:18:45,250 --> 00:18:47,170 Mmarima anyansafo no nyinaa ɔkasa a ɛfa... 200 00:18:47,252 --> 00:18:49,802 [chuckles] da nkrabea adi 201 00:18:49,879 --> 00:18:52,669 te sɛ nea ɛyɛ adwene foforo bi. 202 00:18:54,843 --> 00:18:57,723 Wonnim nea ɛyɛ Mereka ho asɛm, ɛnte saa? 203 00:18:59,347 --> 00:19:00,467 Homer! 204 00:19:00,557 --> 00:19:02,767 Nkrabea a ɛda adi. 205 00:19:02,851 --> 00:19:04,391 [Homer] Nkrabea a ɛda adi: 206 00:19:04,477 --> 00:19:06,227 fa nea ɛfata wo de, . 207 00:19:06,312 --> 00:19:07,772 w’agyapade, . 208 00:19:07,856 --> 00:19:10,776 biribiara a wubu no sɛ ɛyɛ, owura. 209 00:19:10,859 --> 00:19:13,069 [Rridgeway] Na afoforo no nyinaa 210 00:19:13,152 --> 00:19:15,282 a wɔregye wɔn ananmu 211 00:19:15,363 --> 00:19:17,453 enti wubetumi ayɛ fa a ɛte saa. 212 00:19:17,532 --> 00:19:19,532 - eye paa, Homer. - aseda, owura. 213 00:19:19,617 --> 00:19:21,157 Ɛyɛ pa ara. 214 00:19:21,244 --> 00:19:22,954 Afei, sɛ́ ɛyɛ na-ɔbarima kɔkɔɔ no 215 00:19:23,037 --> 00:19:26,827 anaa Afrikani no anaasɛ-anaasɛ Mexicofo... 216 00:19:26,916 --> 00:19:29,126 wɔde wɔn ho ma, . 217 00:19:29,210 --> 00:19:32,420 wɔn ho a wɔde ma sɛnea ɛbɛyɛ a yebetumi anya 218 00:19:32,505 --> 00:19:34,505 nea ɛfata sɛ ɛyɛ yɛn dea. 219 00:19:35,925 --> 00:19:40,175 Uh, Fransefo a wɔde wɔn ho to nkyɛn wɔn asasesin a wɔpɛ sɛ wɔyɛ, . 220 00:19:40,263 --> 00:19:43,563 anaa Engiresi ne Spania kasa slinking a wɔde kɔ baabiara. 221 00:19:45,727 --> 00:19:48,397 Afei, na me papa ani gye ho ne Injun kasa no 222 00:19:48,479 --> 00:19:51,189 Honhom Kɛse no ho. 223 00:19:52,191 --> 00:19:54,321 Honhom biako pɛ a ɛfata ne nkyene 224 00:19:54,402 --> 00:19:56,202 - ne Amerika honhom. - [bangs pon so]. 225 00:19:56,279 --> 00:19:59,029 Nea ɔfrɛɛ yɛn no efi Wiase Dedaw no so kosi Foforo no so, . 226 00:19:59,115 --> 00:20:01,695 sɛ wobedi nkonim na wɔakyekye 227 00:20:01,784 --> 00:20:03,414 na anibuei. 228 00:20:05,204 --> 00:20:07,254 Na ma mmirikatu nketewa no so... 229 00:20:07,332 --> 00:20:10,042 Wiɛ, sɛ ɛnyɛ ma so a, brɛ wo ho ase. 230 00:20:11,461 --> 00:20:13,711 Sɛ ɛnyɛ sɛ wɔbɛhyɛ wɔn ase a, . 231 00:20:13,796 --> 00:20:16,126 sɛe, yi fi hɔ. 232 00:20:16,215 --> 00:20:20,045 Yɛn nkrabea denam ɔsoro aduruyɛ so. 233 00:20:21,095 --> 00:20:23,595 Amerikafo ahyɛde a ɛho hia. 234 00:20:25,683 --> 00:20:27,063 Aane. 235 00:20:28,061 --> 00:20:29,941 Yɛn nyinaa wɔ yɛn gyinabea. 236 00:20:30,021 --> 00:20:32,231 Na me ne wo nso, . 237 00:20:32,315 --> 00:20:34,225 akoa ne nkoa kyerefo, . 238 00:20:34,317 --> 00:20:36,987 owura no ne ɔpanyin a ne kɔla yɛ kɔkɔɔ no, . 239 00:20:37,070 --> 00:20:40,320 obiara fi amammuifo no so kwan no nyinaa sian kosi... 240 00:20:40,406 --> 00:20:43,116 wɔn a wɔaba foforo no nsuyiri a ɛreba hyɛn gyinabea ahorow no mu. 241 00:20:44,118 --> 00:20:46,198 Wɔn a wɔyɛ mmerɛw wɔ w’abusuakuw mu, . 242 00:20:46,287 --> 00:20:48,207 wɔatutu wɔn nwura dedaw. 243 00:20:48,289 --> 00:20:50,829 Mekyerɛ sɛ, wowuwu nkoa ahyɛn so no, wowuwu... 244 00:20:50,917 --> 00:20:52,837 yɛn Europafo akisikuru no ho, . 245 00:20:52,919 --> 00:20:55,299 anaasɛ wɔ afuw mu a wɔreyɛ adwuma indigo anaa kotokuo. 246 00:20:57,298 --> 00:20:59,468 Yeah, nanso wo... 247 00:21:00,468 --> 00:21:01,798 [ɔserew]. 248 00:21:01,886 --> 00:21:04,306 Wo ne wo maame... 249 00:21:05,765 --> 00:21:08,345 Wo ne wo maame 250 00:21:08,434 --> 00:21:10,774 yɛ nea eye sen biara wɔ w’abusua mu. 251 00:21:11,771 --> 00:21:13,061 Ɛyɛ nokware. 252 00:21:13,147 --> 00:21:14,727 Wo maame... 253 00:21:14,816 --> 00:21:17,526 Afei, na m’ani da so ara hwɛ no saa bere yi nyinaa, . 254 00:21:17,610 --> 00:21:20,700 danee Boston ne New York animtiaabu, . 255 00:21:20,780 --> 00:21:23,570 kɔla ahorow a wɔte hɔ nyinaa-- . Syracuse, Northampton, na ɛwɔ hɔ. 256 00:21:23,658 --> 00:21:26,908 Nanso, dabi. Ɔwɔ soro hɔ wɔ Canada baabi 257 00:21:26,995 --> 00:21:29,285 serewee wɔ Randall abusua no ho. Aane. 258 00:21:33,960 --> 00:21:35,550 Ɔserew... 259 00:21:36,546 --> 00:21:38,046 ...wɔ me so. 260 00:21:39,048 --> 00:21:41,798 Yeah, serew wo. 261 00:21:43,970 --> 00:21:45,850 [ɔde ahopopo] . 262 00:21:45,930 --> 00:21:48,730 Mihu no sɛ ɛyɛ ankorankoro opira, . 263 00:21:48,808 --> 00:21:50,888 na saa ara na ɛsɛ sɛ woyɛ. 264 00:21:51,894 --> 00:21:53,404 [ɔde ahopopo] . 265 00:21:56,024 --> 00:21:58,074 Nanso meremma ho kwan. 266 00:21:58,151 --> 00:21:59,691 Dabi, merenyɛ saa. 267 00:21:59,777 --> 00:22:01,857 Cause sɛ mema ho kwan a, . 268 00:22:01,946 --> 00:22:04,736 afei migye tom sɛ sintɔ bi wɔ hɔ 269 00:22:04,824 --> 00:22:06,834 wɔ ahyɛde a ɛho hia no mu. 270 00:22:08,119 --> 00:22:10,199 Yep, na mepow. 271 00:22:12,331 --> 00:22:14,041 Mepow. 272 00:22:17,795 --> 00:22:21,415 Na ɛno nti Metɔɔ saa atadeɛ no maa wo. 273 00:22:21,507 --> 00:22:23,507 [piano kɔ so bɔ nnwom a ɛyɛ anigye]. 274 00:22:26,596 --> 00:22:28,966 [Rridgeway] Enti na metumi ayɛ mfonini wɔ m’adwenem wo maame nyinaa asiesie wɔn ho 275 00:22:29,057 --> 00:22:32,517 te sɛ akyɛde a wɔde ma ne wura. 276 00:22:38,691 --> 00:22:40,991 [anammɔn a ɛrebɛn]. 277 00:22:41,069 --> 00:22:43,109 [ɔsi apini] Wiɛ. Wiɛ, yiw, yiw. 278 00:22:43,196 --> 00:22:44,816 Oh, ɛno te sɛ nea eye. 279 00:22:46,491 --> 00:22:48,791 [ɔsi apini]. 280 00:22:48,868 --> 00:22:52,288 Wonnim wo ho asɛm, . nanso ɔkɔm de me. 281 00:22:54,082 --> 00:22:56,292 Ɛsɛ sɛ me ho tɔ me. 282 00:23:01,339 --> 00:23:04,219 Anaasɛ wopɛ me sɛ wɔbɛsɛe atade a ɛyɛ fɛ yi? 283 00:23:09,555 --> 00:23:11,465 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 284 00:23:17,355 --> 00:23:18,815 Wiɛ... 285 00:23:20,608 --> 00:23:22,438 Ɛnde, mommra. 286 00:23:29,033 --> 00:23:31,293 Daabi. Tena baabi a wowɔ. 287 00:23:34,288 --> 00:23:36,288 [serew a ɛbɛn]. 288 00:23:38,709 --> 00:23:41,419 - [nkasa a enni mu]. - [nkyene a wode kyekyere jingle]. 289 00:23:41,504 --> 00:23:43,054 [ɔserew]. 290 00:23:44,048 --> 00:23:45,588 [Rridgeway] Kɔ so. 291 00:23:46,676 --> 00:23:48,296 [Rridgeway si apini]. 292 00:23:48,386 --> 00:23:50,046 [ɔde hwene]. 293 00:23:53,057 --> 00:23:55,057 [wɔde nkɔnsɔnkɔnsɔn gu mu]. 294 00:23:58,437 --> 00:24:00,397 [Rridgeway] Wonim... 295 00:24:00,481 --> 00:24:03,071 saa bere yi nyinaa, . 296 00:24:03,151 --> 00:24:05,701 wommisa wo... 297 00:24:05,778 --> 00:24:08,278 ɔhokafo a n’ani yɛ bruu, Kaesare. 298 00:24:10,741 --> 00:24:12,661 Wo, uh... 299 00:24:12,743 --> 00:24:16,163 So ɛno na ɛmaa nkrataa no soro hɔ wɔ North Carolina? 300 00:24:18,040 --> 00:24:20,880 Huh? So wɔyɛ mpo wɔ atesɛm nkrataa wɔ soro hɔ 301 00:24:20,960 --> 00:24:23,500 wɔ saa ɔman bi akyide no mu? 302 00:24:23,588 --> 00:24:25,048 So wɔyɛ saa? 303 00:24:26,632 --> 00:24:28,182 [ɔde hwene]. 304 00:24:28,259 --> 00:24:30,339 Oh, ɛyɛ... 305 00:24:30,428 --> 00:24:33,928 enti ɛyɛ nwonwa kɔ kɔɔ South Carolina 306 00:24:34,015 --> 00:24:35,845 nnansa yi ne ɛno, . 307 00:24:35,933 --> 00:24:38,523 wunim, nhyehyɛe foforo a anibuei wom. 308 00:24:39,520 --> 00:24:42,900 Mɛka akyerɛ wo sɛ, . ɛyɛ beae koro no ara a ɔkɔm dee 309 00:24:42,982 --> 00:24:45,232 sɛ ɛyɛ-ɛyɛ pɛn. 310 00:24:46,235 --> 00:24:47,945 Hwɛ, yɛ... [ɔde hwene]. 311 00:24:48,029 --> 00:24:50,409 yɛkyeree no wɔ ne dan a wɔda mu no mu. 312 00:24:52,033 --> 00:24:54,953 Saa bucks akɛse a wɔn kɔla yɛ no nyinaa wɔaboaboa wɔn ho ano atwa ho ahyia. 313 00:24:55,036 --> 00:24:57,076 Ná wɔresan ahu nneɛma foforo wɔn suro dedaw no 314 00:24:57,163 --> 00:24:59,833 sɛ na wosusuw sɛ na wɔagyaw hɔ. 315 00:25:00,833 --> 00:25:03,883 Nanso wɔhwɛɛ kɛkɛ bere a yɛretwe no, . 316 00:25:03,961 --> 00:25:06,091 ɔtoaa so fii adi kɔɔ teaseɛnam no mu. 317 00:25:07,924 --> 00:25:11,184 Mfiase no, . nnipakuw kakraa bi pɛ na wɔboaboaa wɔn ho ano. 318 00:25:11,260 --> 00:25:13,140 Wunim, na ɛnyɛ basabasayɛ kɛse. 319 00:25:13,221 --> 00:25:14,811 Kɛkɛ a... 320 00:25:14,889 --> 00:25:16,769 obi foforo a waguan a wɔkyeree no ara kwa. 321 00:25:18,768 --> 00:25:21,018 Nanso afei asɛm no trɛwee... 322 00:25:22,021 --> 00:25:25,441 ...saa Kaesare no na wɔhwehwɛ no wɔ Georgia 323 00:25:25,524 --> 00:25:27,994 esiane abarimaa fitaa bi a wokum no nti. 324 00:25:28,986 --> 00:25:30,986 Ooh. 325 00:25:31,989 --> 00:25:35,199 Ɛtrɛwee ntɛmntɛm sen sɛnea na metumi asusuw ho. 326 00:25:36,535 --> 00:25:38,035 Aane. 327 00:25:39,038 --> 00:25:41,998 Wiɛ, asɛm no baa fam efi ɔmanpanyin no hɔ, wunim, . 328 00:25:42,083 --> 00:25:44,423 "Kɛkɛ p-fa no to afiase." 329 00:25:44,502 --> 00:25:47,172 [sniffs] Na yɛtwɛnee, nanso... 330 00:25:47,255 --> 00:25:49,795 [spits] wɔbubuu mu. 331 00:25:49,882 --> 00:25:53,052 Uh, na ɛyɛ nnipadɔm kɛse, . wunim, 40, 50 a ɛyɛ den. 332 00:25:54,095 --> 00:25:56,715 Oh, sɛ... sɛ yɛbɛka no yie a... 333 00:25:56,806 --> 00:25:58,846 [ɔserew]. 334 00:25:58,933 --> 00:26:02,023 ...na ɛyɛ sheriff no ɛno na ɛbuee ɔpon no mu. 335 00:26:04,063 --> 00:26:06,943 Yeah, enti wɔyɛ kɛkɛ ɔde ahum too afiase hɔ... 336 00:26:08,693 --> 00:26:11,363 ...na wɔtetew no mu. 337 00:26:13,990 --> 00:26:15,830 Aane. 338 00:26:17,493 --> 00:26:20,003 Sheriff no, ɔhwɛɛ no ​​ara kwa. 339 00:26:22,373 --> 00:26:24,833 Na Kaesare akwakoraa, wunim, ɔ... 340 00:26:24,917 --> 00:26:28,377 ɔ-ɔde hell a ɛyɛ ɔko sii hɔ. 341 00:26:32,925 --> 00:26:34,795 [ɔresu brɛoo]. 342 00:26:35,803 --> 00:26:37,813 ♪ ♪ na ɛyɛ 343 00:26:39,807 --> 00:26:42,387 Wɔn a anibueifo, . 344 00:26:42,476 --> 00:26:45,016 nnipa a wɔfata efi South Carolina 345 00:26:45,104 --> 00:26:47,824 ne wɔn sukuu adan ahorow na wɔn... 346 00:26:47,898 --> 00:26:50,028 Kwasida anadwo socials kɛkɛ... 347 00:26:51,027 --> 00:26:54,067 ...tetew Negro bi a wanyin mu. 348 00:26:55,781 --> 00:26:57,331 Mm-hmm. 349 00:26:57,408 --> 00:26:59,238 Hwɛ, awiei koraa no... 350 00:27:00,953 --> 00:27:03,333 ...ɛda adi sɛ wɔnyɛ soronko biara 351 00:27:03,414 --> 00:27:05,714 efi wɔn afipamfo hɔ wɔ atifi fam. 352 00:27:06,709 --> 00:27:08,709 - [ɛsi apini]. - [anammɔn a ɛrebɛn]. 353 00:27:12,715 --> 00:27:14,925 Wo ho ye, owura? 354 00:27:16,469 --> 00:27:18,099 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 355 00:27:20,056 --> 00:27:22,016 Wo ho ye, miss? 356 00:27:24,018 --> 00:27:26,018 ♪ ♪ na ɛyɛ 357 00:27:41,869 --> 00:27:43,409 Yeah. 358 00:27:45,164 --> 00:27:47,384 Sɛnea mekae no ara pɛ: 359 00:27:47,458 --> 00:27:50,208 ɔtetew saa aniwa bruu no fi ne tirim pɛɛ. 360 00:27:51,295 --> 00:27:53,255 Bere a na ɔda so ara rehome no. 361 00:27:53,339 --> 00:27:55,009 [Cora de ahopopo tom]. 362 00:27:55,091 --> 00:27:58,011 [ɔsui a wɔabɔ no mu den]. 363 00:27:58,094 --> 00:28:00,104 ♪ ♪ na ɛyɛ 364 00:28:12,691 --> 00:28:14,441 [ɔde hwene]. 365 00:28:26,455 --> 00:28:27,995 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 366 00:28:35,089 --> 00:28:36,339 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 367 00:28:37,633 --> 00:28:39,053 [Rridgeway si apini]. 368 00:28:42,096 --> 00:28:44,176 [ɔhome] Hwɛ. 369 00:28:46,058 --> 00:28:47,768 [ɔde hwene]. 370 00:28:47,852 --> 00:28:50,352 [sighs] Dɛn na woyɛ susuw saa asɛm no ho? 371 00:28:53,482 --> 00:28:54,782 [ɔde ahopopo] . 372 00:28:54,859 --> 00:28:57,189 Huh? [ɔde hwene]. 373 00:29:04,034 --> 00:29:06,164 [Rridgeway serewee]. 374 00:29:06,245 --> 00:29:09,665 Yeah, na mansusuw ho pii fa ho, saa ara nso na ɛnyɛ saa. 375 00:29:11,834 --> 00:29:13,464 [ɔde hwene]. 376 00:29:14,753 --> 00:29:17,553 Nanso... nanso ɛwɔ pon no so. 377 00:29:17,631 --> 00:29:19,681 - [nkyene a wode kyekyere jingle]. - bra. 378 00:29:31,061 --> 00:29:33,061 [dɔn no rebɔ]. 379 00:29:35,024 --> 00:29:36,614 [Rridgeway] Mack, na ɔkyerɛwee. 380 00:29:40,488 --> 00:29:43,568 Mack na ɔkyerɛwee. So wowɔ mu wɔ hɔ? 381 00:29:52,917 --> 00:29:54,957 [ɔsi apini]. 382 00:29:55,044 --> 00:29:56,424 Ɛhɔ na ɔwɔ. 383 00:30:01,300 --> 00:30:03,590 [nsateaa a ɛrebɔ]. 384 00:30:03,677 --> 00:30:05,137 Hey. 385 00:30:06,805 --> 00:30:08,265 [ɔde hwene]. 386 00:30:11,268 --> 00:30:12,728 Hey. 387 00:30:16,607 --> 00:30:18,357 - Hei. - [ɔbɔ nsateaa]. 388 00:30:22,112 --> 00:30:23,612 [Rridgeway bɔ n’ano]. 389 00:30:28,827 --> 00:30:30,327 [ɔhome kɔ akyiri]. 390 00:30:31,372 --> 00:30:32,832 [Rridgeway home] . 391 00:30:35,084 --> 00:30:36,844 [Rridgeway si apini]. 392 00:30:37,836 --> 00:30:41,506 [ɔhome denneennen]. 393 00:30:41,590 --> 00:30:44,260 Wopɛ wo ara kwa sɛ wobegye ade biako atom. 394 00:30:45,553 --> 00:30:47,263 [ɔde ahopopo] . 395 00:30:47,346 --> 00:30:48,926 Honhom Kɛse no. 396 00:30:51,809 --> 00:30:54,939 Honhom Kɛse no... ɛnyɛ ade a ɛte saa biara. 397 00:30:56,021 --> 00:30:58,521 Wo na woyɛɛ no, ɛnte saa? 398 00:31:00,859 --> 00:31:02,189 Huh? 399 00:31:07,116 --> 00:31:08,866 Dɛn na ɛyɛ asɛm? 400 00:31:09,868 --> 00:31:11,658 Hmm? Ka no. 401 00:31:13,998 --> 00:31:15,498 Ka no ara kwa. 402 00:31:18,085 --> 00:31:19,665 Bra na ka. 403 00:31:22,464 --> 00:31:24,344 Mɛyɛ wo sɔfo. 404 00:31:25,342 --> 00:31:27,182 Na mɛma wo bɔne fafiri. 405 00:31:32,641 --> 00:31:33,981 Gye tom. 406 00:31:37,646 --> 00:31:39,186 Ka no. 407 00:31:41,525 --> 00:31:43,315 Ka no ara kwa. 408 00:31:46,739 --> 00:31:49,199 Gye tom sɛ na enni hɔ. 409 00:31:49,283 --> 00:31:51,333 Ka no ara kwa. 410 00:31:51,410 --> 00:31:54,000 - [mpa so gyegyeegye]. - ka no kɛkɛ. 411 00:31:54,079 --> 00:31:55,709 Hmm? 412 00:31:58,417 --> 00:32:00,837 Ain't no biribi a ɛte saa. Ka no! 413 00:32:00,919 --> 00:32:02,669 Goddamn wo! 414 00:32:03,672 --> 00:32:05,672 [nne wosow] Goddamn wo! 415 00:32:05,758 --> 00:32:07,428 Ka no ara kwa! 416 00:32:09,136 --> 00:32:10,546 [ɔde ahopopo] . 417 00:32:13,182 --> 00:32:15,102 [ahomegye a ɛyɛ adwumaden]. 418 00:32:15,184 --> 00:32:19,024 Me yam a anka mayɛ pii... 419 00:32:20,522 --> 00:32:22,572 ...sɛ ɔbɛhyehyɛ abarimaa no... 420 00:32:23,567 --> 00:32:25,527 ...kɔ ɔbarima no mu. 421 00:32:34,662 --> 00:32:38,122 [home tenten a wɔtwe]. 422 00:32:49,927 --> 00:32:51,927 [ɔde ahopopo] . 423 00:32:53,555 --> 00:32:55,305 [Rridgeway de ahopopo bɔ]. 424 00:32:57,685 --> 00:33:00,555 - [ahome a woatoto mu]. - [nkyeremu a enni mu]. 425 00:33:00,646 --> 00:33:02,306 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 426 00:33:03,315 --> 00:33:04,815 [ɔsi apini]. 427 00:33:06,026 --> 00:33:07,396 [nwiinwii a emu nna hɔ]. 428 00:33:07,486 --> 00:33:09,446 [ nkɔnsɔnkɔnsɔn reyɛ dede]. 429 00:33:16,203 --> 00:33:18,253 [Cora bɔ n’ano a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 430 00:33:18,330 --> 00:33:20,420 - Wobenyane no. - [muttering] . 431 00:33:20,499 --> 00:33:22,749 - Wobenyane no. - [nkyeremu a enni mu]. 432 00:33:22,835 --> 00:33:25,165 - Dabi, mesrɛ wo, mesrɛ wo. - [Cora srɛsrɛ a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 433 00:33:25,254 --> 00:33:28,014 - [Ridgeway mu nsɛmmɔnedi]. - [Cora si apini]. 434 00:33:29,174 --> 00:33:31,934 [Cora] Mesrɛ wo, mesrɛ wo, . mesrɛ wo, mesrɛ wo, mesrɛ wo. 435 00:33:32,010 --> 00:33:34,640 - [Ridgeway] Yɛ komm! - [Cora teɛm]. 436 00:33:34,722 --> 00:33:36,812 - [hushes] Mesrɛ wo. - [nteɛm a wɔabɔ no mu den]. 437 00:33:36,890 --> 00:33:38,390 Mma, nnyɛ, . nnyɛ, nnyɛ, nnyɛ. 438 00:33:38,475 --> 00:33:40,685 - Wobenyane no. - [muffled su]. 439 00:33:40,769 --> 00:33:42,189 Wobɛkanyan no. 440 00:33:43,605 --> 00:33:45,605 - [a ɔresu] . - [safoa jingle]. 441 00:33:48,318 --> 00:33:50,648 - Twɛn. Twɛn. - [osu] . 442 00:33:50,738 --> 00:33:54,738 Twɛn. [ɔbɔ nkɔmmɔ]. 443 00:33:54,825 --> 00:33:57,615 - [ahome a emu ye den]. - [a ɔrebɔ abubuw]. 444 00:33:57,703 --> 00:33:59,463 - [Cora] Dabi. - [Rridgeway] Yentumi ntwɛn. 445 00:33:59,538 --> 00:34:01,788 - [osu, nkyerekyere]. - kɛkɛ ntumi ntwɛn, ɛnte saa? 446 00:34:01,874 --> 00:34:03,754 [ɔresi apini]. 447 00:34:03,834 --> 00:34:07,094 - [ɔde ne menewa]. - [rumble a ɛba fam]. 448 00:34:08,088 --> 00:34:10,048 [Cora pants] . 449 00:34:11,675 --> 00:34:13,385 [Rridgeway bɔ n’ano]. 450 00:34:15,471 --> 00:34:17,851 [nnyigyei a ɛyɛ hu]. 451 00:34:19,057 --> 00:34:20,597 [Rridgeway bɔ n’ano]. 452 00:34:22,019 --> 00:34:24,349 - [safoa jingle]. - [Cora pants] . 453 00:34:24,438 --> 00:34:26,818 [nnyigyei a ɛyɛ hu]. 454 00:34:30,736 --> 00:34:32,486 [shushes] . 455 00:34:34,406 --> 00:34:36,406 [ɔrebɔ ne ho ban]. 456 00:34:40,621 --> 00:34:42,001 [Cora] Dabi. 457 00:34:44,249 --> 00:34:47,249 - [Cora si apini]. - [dade a ɛyɛ dede]. 458 00:34:49,963 --> 00:34:51,973 [nnyigyei a ɛyɛ hu]. 459 00:35:07,231 --> 00:35:09,531 - [Cora] Dabi. - [Rridgeway a ɛyɛ shushing]. 460 00:35:10,526 --> 00:35:12,646 - Dabi. - [Rridgeway si apini]. 461 00:35:12,736 --> 00:35:15,066 - [Cora teɛm]. - [muttering] . 462 00:35:16,073 --> 00:35:17,953 Ɛyɛ... 463 00:35:18,033 --> 00:35:19,703 Yiw, mum w’ani. 464 00:35:19,785 --> 00:35:22,075 - [Cora teɛm]. - [Rridgeway si apini]. 465 00:35:23,121 --> 00:35:25,291 Oh, ɛnyɛ nea ɛfata. 466 00:35:25,374 --> 00:35:26,924 Ɛnyɛ nea ɛfata. 467 00:35:28,252 --> 00:35:29,752 [ɔde ahopopo] . 468 00:35:29,837 --> 00:35:31,417 Ɛnyɛ nea ɛfata. 469 00:35:32,422 --> 00:35:34,012 - [Rridgeway si apini]. - [Cora a ɔrebɔ ne ho ban]. 470 00:35:34,091 --> 00:35:35,761 Ɛnyɛ nea ɛfata kɛkɛ. 471 00:35:36,760 --> 00:35:38,600 [ɔde ahopopo] . 472 00:35:38,679 --> 00:35:40,759 Ɛnyɛ nea ɛfata. 473 00:35:41,807 --> 00:35:44,387 Dabi, ɔyɛɛ ne nyinaa ara kwa. 474 00:35:46,770 --> 00:35:48,360 [ɔde ahopopo] . 475 00:35:49,398 --> 00:35:51,608 [ɔhome] . 476 00:35:51,692 --> 00:35:54,702 - [Cora home ahopopo]. - [Rridgeway si apini]. 477 00:36:04,246 --> 00:36:06,536 - [Rridgeway si apini]. - [nkyene a wode kyekyere jingle]. 478 00:36:14,381 --> 00:36:16,301 [akraman a wɔrebɔ gyegyeegye]. 479 00:36:16,383 --> 00:36:18,393 ♪ ♪ na ɛyɛ 480 00:36:32,649 --> 00:36:35,069 - [anammɔn] . - [nnua a ɛreyɛ gyegyeegye]. 481 00:36:56,465 --> 00:36:58,005 [ɔpon ano ano a ɛyɛ gyegyeegye]. 482 00:37:06,600 --> 00:37:08,600 ♪ ♪ na ɛyɛ 483 00:37:19,571 --> 00:37:22,451 [dade a wɔde yɛ jingle]. 484 00:37:36,254 --> 00:37:38,264 ♪ ♪ na ɛyɛ 485 00:37:57,317 --> 00:37:59,237 ♪ ♪ na ɛyɛ 486 00:37:59,319 --> 00:38:01,279 [dade a wɔde yɛ jingling]. 487 00:38:01,363 --> 00:38:03,453 [Rridgeway si apini]. 488 00:38:10,914 --> 00:38:12,924 ♪ ♪ na ɛyɛ 489 00:38:15,544 --> 00:38:17,554 [Rridgeway bɔ n’ano]. 490 00:38:21,008 --> 00:38:23,008 ♪ ♪ na ɛyɛ 491 00:38:25,929 --> 00:38:27,929 [nkoekoemmoa a wɔrebɔ gyegyeegye na wɔrehuruhuruw]. 492 00:38:30,100 --> 00:38:31,730 [ɔpɔnkɔ a ɔrebɔ abubuw]. 493 00:38:31,810 --> 00:38:33,940 [Ahemfo] Y'all nya apɔnkɔ no ayɛ krado. Ma'am? 494 00:38:34,021 --> 00:38:36,021 Ma'am, ɔbea panyin. Hang on, afei deɛ. Hang on, afei deɛ. 495 00:38:36,106 --> 00:38:37,976 Dɛn na woreyɛ? 496 00:38:40,193 --> 00:38:42,743 Bere tenten a saa ɔbarima no wɔ soro hɔ no retwe ahome, . 497 00:38:42,821 --> 00:38:44,661 Me deɛ, mɛtu mmirika. 498 00:38:45,657 --> 00:38:47,277 Na mintumi nyɛ saa. 499 00:38:48,660 --> 00:38:50,120 Merenyɛ saa. 500 00:38:52,622 --> 00:38:56,132 Wunim nea ɛkyerɛ sɛ wobekum aborɔfo bi? 501 00:39:00,797 --> 00:39:02,257 Ne nyinaa yɛ. 502 00:39:02,340 --> 00:39:03,840 Me ne wo reba. 503 00:39:21,401 --> 00:39:23,741 Me ntumi mma wo kwan san kɔ soro hɔ. 504 00:39:24,905 --> 00:39:28,365 Ɔkwan a mehu no, eyi nyɛ saa ɛnyɛ w’asɛm biara, Mack. 505 00:39:29,367 --> 00:39:32,747 Mibu akontaa sɛ Arnold a akwakoraa no fata w'abufuw nyinaa, ma'am. 506 00:39:33,747 --> 00:39:36,207 Nanso eyi wɔ ha yɛ ofie a wɔadi awerɛhow. 507 00:39:37,250 --> 00:39:39,500 Na ne pa yɛ onipa kɛseɛ. 508 00:39:39,586 --> 00:39:41,456 Me nnyaa ɔkwan biara a mɛfa so ayɛ saa. 509 00:39:46,885 --> 00:39:48,965 Ɛsɛ sɛ wufi hɔ kɔ akwakoraa Arnold wɔ w’akyi 510 00:39:49,054 --> 00:39:52,104 bere a woanya no wɔ saa keteke kwan no so anadwo yi. 511 00:39:52,182 --> 00:39:56,692 Afei, mma eyi mma ha dedaw shuffle of me daadaa wo. 512 00:39:56,770 --> 00:39:58,690 [Royal] Saa ɔbarima no ntumi gyae fie yi nkwa mu. 513 00:39:58,772 --> 00:40:00,442 Wote me ase? 514 00:40:01,691 --> 00:40:03,531 Ain't been a ɔbarima nea ɛde ɛyaw kɛse bae 515 00:40:03,610 --> 00:40:05,990 yɛn nkurɔfo so sɛ ɔno. Mehia w’asɛm. 516 00:40:08,657 --> 00:40:10,197 Ɔrennyɛ... 517 00:40:10,283 --> 00:40:12,373 Ɔrenhaw wo bio. 518 00:40:16,164 --> 00:40:18,174 Mede m’asɛm ma wo wɔ saa asɛm no ho. 519 00:40:28,552 --> 00:40:30,552 ♪ ♪ na ɛyɛ 520 00:40:36,309 --> 00:40:37,889 [ɔde hwene]. 521 00:40:46,903 --> 00:40:48,913 ♪ ♪ na ɛyɛ 522 00:40:52,159 --> 00:40:54,119 [nne a ano ayɛ den a ɛreteɛteɛm]. 523 00:40:58,915 --> 00:41:02,125 [Samson] Bere biara a yɛbɛba no ha ase hɔ, biribi foforo. 524 00:41:03,420 --> 00:41:05,960 [Royal] Wiɛ, gyinabea no nanmusifo, . Owura Thomas, . 525 00:41:06,047 --> 00:41:09,507 n’ani gye ho sɛ ɔbɛkɔ so akura adwene bi mu. 526 00:41:09,593 --> 00:41:11,603 ♪ ♪ na ɛyɛ 527 00:41:22,355 --> 00:41:24,355 [ahwehwɛ a ɛbɔ denneennen]. 528 00:41:26,234 --> 00:41:27,864 [Royal] De kɔma nnamfo dedaw... 529 00:41:28,862 --> 00:41:31,032 ...ne foforo. 530 00:41:32,073 --> 00:41:33,413 Cheers, obiara. 531 00:41:33,491 --> 00:41:34,741 - [Samson] Anigyeɛ. - [Red] Anigyeɛ. 532 00:41:40,123 --> 00:41:41,793 [Ahemfo] Mmm. 533 00:41:41,875 --> 00:41:44,035 Mm-hmm. 534 00:41:44,127 --> 00:41:46,047 Dɛn na yɛwɔ wɔ ha? 535 00:41:46,129 --> 00:41:47,839 [Ahemfo] Oh, Owura Thomas, . Ɛkɔ dɛn? 536 00:41:47,923 --> 00:41:50,513 Ɛkɔ. Ɛsɛ sɛ keteke yɛ a ɛreba hɔ bere tiaa bi. 537 00:41:50,592 --> 00:41:53,142 - [Red] Wate saa kane. - [serew] . 538 00:41:53,220 --> 00:41:56,060 [Gus] Manhwɛ kwan sɛ ɔhɔho bi bɛba, . 539 00:41:56,139 --> 00:41:58,179 nanso... 540 00:41:58,266 --> 00:42:00,186 ɛnka akyi dodo da 541 00:42:00,268 --> 00:42:03,358 sɛ wɔbɛma ɔkra foforo akwaaba akɔ asɛmpatrɛw adwuma no mu. 542 00:42:04,397 --> 00:42:06,437 Yɛma wo akwaaba, ababaa. 543 00:42:06,524 --> 00:42:08,944 Anigye sɛ mehyia wo. 544 00:42:09,986 --> 00:42:11,946 Wo adansedi, mesrɛ wo? 545 00:42:12,030 --> 00:42:14,910 - a yebema y'all kokoam nsɛm bi. - Dabi Y'all tena hɔ. 546 00:42:14,991 --> 00:42:17,081 M’ankasa metumi akyerɛw. 547 00:42:21,873 --> 00:42:23,883 - Meda wo ase. - Akwaaba. 548 00:42:30,423 --> 00:42:33,433 [mmarima a wɔrebɔ nkɔmmɔ a ɛnyɛ nea ɛda adi pefee]. 549 00:42:45,689 --> 00:42:48,609 [nne a ano ayɛ den a ɛreteɛteɛm]. 550 00:42:48,692 --> 00:42:50,692 ♪ ♪ na ɛyɛ 551 00:43:09,587 --> 00:43:12,257 ♪ ♪ na ɛyɛ 552 00:43:12,340 --> 00:43:14,550 [keteke a ɛrebɔ abɛn]. 553 00:43:16,553 --> 00:43:19,563 [nsu a ɛyɛ hyew a ɛrebɔ denneennen]. 554 00:43:29,274 --> 00:43:31,284 ♪ ♪ na ɛyɛ 555 00:43:42,078 --> 00:43:45,078 - [keteke chugging]. - [muffled keteke abɛn]. 556 00:43:53,048 --> 00:43:56,048 - [chugging toa so]. - [abɛn a ɛrebɔ]. 557 00:44:01,514 --> 00:44:03,524 [dɔn no rebɔ]. 558 00:44:22,035 --> 00:44:23,945 [Rridgeway a ɔresi apini]. 559 00:44:29,918 --> 00:44:31,838 [Rridgeway si apini]. 560 00:44:31,920 --> 00:44:33,590 [Rridgeway] Mack na ɛyɛ? 561 00:44:34,589 --> 00:44:36,049 Oh, Mack, wo. 562 00:44:37,050 --> 00:44:38,930 [Rridgeway bɔ n’ano]. 563 00:44:39,010 --> 00:44:41,600 - [mpa so gyegyeegye]. - [Rridgeway ɔfe] . 564 00:44:43,431 --> 00:44:44,971 [ɔhome denneennen]. 565 00:44:46,309 --> 00:44:48,439 [ɔde ahopopo] . 566 00:44:48,520 --> 00:44:52,440 Kyerɛkyerɛ me sɛ mennom nsa whisky toa mũ bi, Mack. 567 00:44:52,524 --> 00:44:54,534 [ɔserew] . 568 00:44:56,444 --> 00:44:57,994 [ɔde hwene]. 569 00:44:58,988 --> 00:45:01,988 [ɔsi apini]. 570 00:45:02,992 --> 00:45:06,002 [Rridgeway] Wokae bere a yɛ... 571 00:45:06,079 --> 00:45:09,039 ɔde ne ho kɔhyɛɛ Pappy kabinet mu? 572 00:45:09,124 --> 00:45:11,174 [Rridgeway reserew]. 573 00:45:11,251 --> 00:45:12,881 Meyɛ saa. 574 00:45:12,961 --> 00:45:14,841 Aane. [ɔsi apini]. 575 00:45:17,048 --> 00:45:19,628 Akyinnye biara nni ho sɛ wɔyɛ annyaw safoa no... 576 00:45:19,717 --> 00:45:22,427 a ɛda hɔ, enti... 577 00:45:22,512 --> 00:45:25,432 ɛho behia sɛ woyɛ saa kɔ kɔfa saw no anaa... 578 00:45:26,808 --> 00:45:29,308 ...ebia na chisel ne hama no. 579 00:45:30,311 --> 00:45:31,941 Wo ne ɔdansifoɔ no. 580 00:45:33,231 --> 00:45:34,731 [ɔde ahopopo] . 581 00:45:38,403 --> 00:45:40,033 [akongua twetwe]. 582 00:45:46,661 --> 00:45:48,001 [Rridgeway si apini]. 583 00:45:56,629 --> 00:45:58,379 Oh, mahu. 584 00:46:00,175 --> 00:46:01,885 Mehunu. 585 00:46:04,804 --> 00:46:07,854 Akwakoraa nipadua deɛ awɔw mpo nnya nyɛɛ saa. 586 00:46:10,852 --> 00:46:13,152 Ma ɛnyɛ wo kwan so. 587 00:46:15,148 --> 00:46:17,688 Hell, mɛyɛ mpo fa wo nsa hyɛ krataa no ase ma wo. 588 00:46:17,775 --> 00:46:20,355 Dɛn nti na ma me adamfo dedaw Mack 589 00:46:20,445 --> 00:46:22,355 kɔ ɔhaw pii mu saa? 590 00:46:22,447 --> 00:46:24,447 Ɛnyɛ wo dea sɛ wode bɛma. 591 00:46:28,244 --> 00:46:31,044 Ɛnyɛ sɛ merebɔ mmɔden sɛ mede wo bɛba ɛyaw anaa biribiara nni hɔ. 592 00:46:32,165 --> 00:46:33,705 Arnold na ɔkyerɛwee. 593 00:46:35,376 --> 00:46:37,626 Nanso ɛnyɛ wo dea sɛ wode bɛma. 594 00:46:39,130 --> 00:46:40,670 Na ɔno nso... 595 00:46:41,674 --> 00:46:44,644 ...na ɔmmɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ saa apira wo anaasɛ biribiara a ɛte saa. 596 00:46:46,679 --> 00:46:48,179 Dabi. 597 00:46:49,182 --> 00:46:50,562 Dabi. 598 00:46:51,601 --> 00:46:53,521 Wunim, . me papa dwene ho bere nyinaa 599 00:46:53,603 --> 00:46:56,443 a ɛkorɔn yiye ma wo, Mack. 600 00:46:56,523 --> 00:46:58,783 Aane. 601 00:46:58,858 --> 00:47:00,858 Ɔkorɔn sen sɛnea osusuwii wɔ me ho. 602 00:47:01,861 --> 00:47:03,661 Minim saa. 603 00:47:06,991 --> 00:47:09,491 Hmm. Ná ɔdɔ me. 604 00:47:09,577 --> 00:47:12,207 [ɔtew ne menewa mu] Ɔdɔ... 605 00:47:12,288 --> 00:47:14,248 Ɔdɔ yɛ ade biako. 606 00:47:15,917 --> 00:47:18,247 Yeah, ɔdɔ yɛ mmerɛw. 607 00:47:18,336 --> 00:47:21,666 Nanso ɔno... n’ani gyee wo ho. 608 00:47:23,800 --> 00:47:25,800 N’ani gyee wo ho. 609 00:47:30,682 --> 00:47:32,892 Yeah, na na m’ani beree. 610 00:47:35,687 --> 00:47:37,307 Enti abufuw. 611 00:47:38,314 --> 00:47:42,114 Anibere a ɛyɛ yaw. Ná mebɔ dam te sɛ hell wɔ biribiara ho. 612 00:47:45,572 --> 00:47:47,322 Na biribiara nni hɔ. 613 00:47:52,036 --> 00:47:54,656 Honhom Kɛse no. 614 00:47:57,500 --> 00:48:00,000 Honhom Kɛse no. 615 00:48:03,840 --> 00:48:05,340 [ɔteɛteɛm] . 616 00:48:07,510 --> 00:48:08,970 [ɔde ahopopo] . 617 00:48:11,014 --> 00:48:13,274 Woantumi anhu wɔ me mu, woahu? 618 00:48:14,726 --> 00:48:16,806 Ná mitumi hu wɔ ɔkwan bi so ɔhwɛɛ me, . 619 00:48:16,894 --> 00:48:19,734 wantumi anhu wɔ me mu, . nanso ohui wɔ wo mu, Mack. 620 00:48:19,814 --> 00:48:24,194 [ɔserew] H-Ɔkame ayɛ sɛ ɔde anigye yɛɛ basabasa, . 621 00:48:24,277 --> 00:48:27,407 ohuu emu pii wɔ wo mu. 622 00:48:27,488 --> 00:48:29,488 Enti pii. 623 00:48:33,911 --> 00:48:36,661 Mack na ɔkyerɛwee. Mack na ɔkyerɛwee. 624 00:48:40,126 --> 00:48:41,706 [ɔde ahopopo] . 625 00:48:43,004 --> 00:48:45,424 Na nanso, ha na yɛwɔ. 626 00:48:45,506 --> 00:48:48,176 [sniffs] Akwakoraa ba... 627 00:48:50,136 --> 00:48:51,796 ...ne nigger a n’ani gye ne ho paa. 628 00:48:54,557 --> 00:48:56,517 Baako a wɔapaw, obiako... 629 00:48:57,518 --> 00:48:59,188 ...aniwuo. 630 00:49:01,147 --> 00:49:03,477 Baako a ɔwɔ honhom, . biako a enni mu. 631 00:49:16,746 --> 00:49:19,206 Mede ahyɛ bɔ sɛ... 632 00:49:19,290 --> 00:49:21,460 nnwuma a wontumi nka ho asɛm... 633 00:49:21,542 --> 00:49:24,212 tia wo adesamma su a ɛyɛ sum no. 634 00:49:24,295 --> 00:49:27,255 Me ate sɛ... 635 00:49:27,340 --> 00:49:29,340 niggers srɛ... 636 00:49:30,677 --> 00:49:33,887 ...teɛteɛm na wosu... 637 00:49:36,015 --> 00:49:38,425 ...ɔkwan bi so no, onipa biara nni hɔ, . 638 00:49:38,518 --> 00:49:41,308 gye sɛ ɔne Lusifer bɔɔ cavort, . na wobetumi asi akan. 639 00:49:43,398 --> 00:49:45,398 Nanso ɛsɛ sɛ mibisa wo, Mack. 640 00:49:46,401 --> 00:49:48,321 Saa niggers no mu dodow ahe 641 00:49:48,403 --> 00:49:50,613 wosusu sɛ m’agya 642 00:49:50,697 --> 00:49:54,617 anka obehu honhom no sɛ ohui wɔ wo mu? 643 00:49:56,244 --> 00:49:57,704 Hmm? 644 00:50:00,039 --> 00:50:01,869 Na wɔ hu a wohu mu no... 645 00:50:05,169 --> 00:50:07,799 ...nsonsonoe bɛn na ɛwɔ hɔ anka obetumi ayɛ? 646 00:50:08,840 --> 00:50:11,300 Efisɛ, wunim, . bere a hann no ayera no... 647 00:50:14,053 --> 00:50:16,603 ...na nko ara sunsuma no da so ara wɔ hɔ... 648 00:50:17,640 --> 00:50:20,100 ...saa honhom no nyɛ hwee 649 00:50:20,184 --> 00:50:24,364 sɛ wɔde toto apɛde no ho a of a koma a ɛboro so... 650 00:50:26,023 --> 00:50:28,033 ...ne ɔtan. 651 00:50:35,241 --> 00:50:37,241 Wobaa sɛ worebɛkyerɛ obu ama wo? 652 00:50:38,578 --> 00:50:40,038 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 653 00:50:41,539 --> 00:50:44,379 - a meyɛɛ saa. - Na woanya? 654 00:50:49,130 --> 00:50:50,340 [Rridgeway a ɛyɛ hu]. 655 00:50:53,593 --> 00:50:55,093 Mewɔ. 656 00:50:56,596 --> 00:50:58,426 [ɔde hwene]. 657 00:51:07,690 --> 00:51:09,320 Mack? 658 00:51:13,404 --> 00:51:16,534 Minim sɛ wunnye nni, . nanso na mete nka bere nyinaa sɛ... 659 00:51:16,616 --> 00:51:18,906 kyɛw wɔ... 660 00:51:21,287 --> 00:51:22,997 ...abura no. 661 00:51:25,666 --> 00:51:27,246 [ɔde hwene]. 662 00:51:28,252 --> 00:51:30,802 Nanso ɛte sɛ nea woyɛ saa sɛ wobɛkɔ so yiye koraa. 663 00:51:32,089 --> 00:51:33,629 Aane? 664 00:51:33,716 --> 00:51:36,216 Moving round na... 665 00:51:36,302 --> 00:51:38,262 So metumi abisa adɔe biako? 666 00:51:39,263 --> 00:51:40,933 Whisky biako pɛ. 667 00:51:41,933 --> 00:51:43,023 Mennim. 668 00:51:43,100 --> 00:51:45,230 Tete bere nti. 669 00:51:49,816 --> 00:51:51,276 Wo paw. 670 00:52:01,661 --> 00:52:03,661 [dɔn no rebɔ]. 671 00:52:22,807 --> 00:52:25,807 [anammɔn a ɛrefi hɔ]. 672 00:52:27,687 --> 00:52:29,557 [ɔde hwene]. 673 00:52:29,647 --> 00:52:31,107 [ɔde ahopopo] . 674 00:53:23,868 --> 00:53:26,078 [kabinet apon a ɛreyɛ gyegyeegye]. 675 00:53:41,093 --> 00:53:43,103 [whiskey a wɔhwie gu]. 676 00:53:44,931 --> 00:53:46,931 [mframa a ɛrebɔ abɛn]. 677 00:54:11,374 --> 00:54:13,384 [a ɛne no hyia rattle]. 678 00:54:37,441 --> 00:54:39,321 [atuo a wɔtotow]. 679 00:54:40,569 --> 00:54:43,449 ♪ ♪ na ɛyɛ 680 00:54:43,531 --> 00:54:44,821 [ɔbɔ n’ano]. 681 00:54:44,907 --> 00:54:47,117 [Mack refefe]. 682 00:54:56,794 --> 00:54:57,844 [ɔbɔ] . 683 00:55:11,475 --> 00:55:13,475 ♪ ♪ na ɛyɛ 684 00:55:40,629 --> 00:55:42,719 Mekɔhwehwɛ saw no. 685 00:55:42,798 --> 00:55:44,468 Dabi, dabi. 686 00:55:44,550 --> 00:55:47,340 Mesrɛ wo. Mesrɛ wo. 687 00:55:58,564 --> 00:56:00,234 [Homer si apini]. 688 00:56:03,569 --> 00:56:04,989 [Rridgeway si apini]. 689 00:56:15,581 --> 00:56:17,041 [ɔfefe] . 690 00:56:21,879 --> 00:56:23,879 [dɔn no rebɔ]. 691 00:56:32,139 --> 00:56:34,139 [ticking nkakrankakra nyin denden]. 692 00:56:39,313 --> 00:56:41,273 [ticking gyae]. 693 00:56:41,357 --> 00:56:42,937 [♪ Kendrick Lamar: Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. "Sika Nnua"]. 694 00:56:43,025 --> 00:56:45,895 ♪ Obiara gon' obu nea ɔtow tuo no ♪ 695 00:56:45,986 --> 00:56:48,986 ♪ Nanso nea wɔ tuo no anim ♪ 696 00:56:49,073 --> 00:56:51,033 ♪ Ɔtena ase daa ♪ 697 00:57:00,876 --> 00:57:04,206 ♪ Me ne me niggas tryin'. sɛ wobɛnya no, ya bish ♪ 698 00:57:06,215 --> 00:57:07,925 ♪ Na Slim K Slowdown ♪ 699 00:57:08,008 --> 00:57:11,178 ♪ Ha-Ha-Halle Berry na ɔkyerɛwee anaasɛ haleluia ♪ 700 00:57:13,222 --> 00:57:16,142 ♪ Me ne me niggas tryin'. sɛ wobɛnya no, ya bish ♪ 701 00:57:16,225 --> 00:57:19,935 ♪ Ha-Ha-Halle Berry na ɔkyerɛwee anaasɛ haleluia ♪ 702 00:57:21,897 --> 00:57:25,067 ♪ Me ne me niggas tryin'. sɛ wobɛnya no, ya bish ♪ 703 00:57:25,151 --> 00:57:28,781 ♪ Yɛ nea otwa to a ofi adi sɛnea ɛbɛyɛ a wubenya saa mmɔre yi? Ɔkwan biara nni hɔ ♪ 704 00:57:28,863 --> 00:57:32,993 ♪ Dɔ mo mu baako akutu a wɔde bokiti ti ayɛ? Ɔkwan biara nni hɔ ♪ 705 00:57:33,075 --> 00:57:35,615 ♪ Bɔ mmɔnten so, . afei yɛbu mmara no so? ♪ 706 00:57:35,703 --> 00:57:37,663 ♪ Ɔkwan biara nni hɔ ♪ 707 00:57:37,746 --> 00:57:41,826 ♪ Bɔ breki no bere a wɔreyɛ patrol no? Ɔkwan biara nni hɔ ♪ 708 00:57:41,917 --> 00:57:44,497 ♪ Uh, me ne me niggas tryin' sɛ wobɛnya no ♪ 709 00:57:44,587 --> 00:57:46,547 ♪ Ya bish, ya bish ♪ 710 00:57:46,630 --> 00:57:49,760 ♪ Hit ofie no lick, . ka kyerɛ me, wo wit' no? ♪ 711 00:57:49,842 --> 00:57:51,592 ♪ Ya bish, ya bish ♪ 712 00:57:51,677 --> 00:57:53,717 ♪ Na ofie ntua yɛ nea ɛkanyan adwene ♪ 713 00:57:53,804 --> 00:57:55,684 ♪ Na ɔyɛ obi a ɔtwetwe adwene, . na ɛyɛ nea ɛkanyan adwene ♪ 714 00:57:55,764 --> 00:57:58,184 ♪ Efi 9:00 kosi 5:00 Minim sɛ ɛyɛ vacant ♪ 715 00:57:58,267 --> 00:57:59,977 ♪ Ya bish, ya bish ♪ 716 00:58:00,060 --> 00:58:01,980 ♪ Me ne me niggas tryin' sɛ wobɛnya no ♪ 717 00:58:02,062 --> 00:58:04,192 ♪ Ya bish, ya bish ♪ 718 00:58:04,273 --> 00:58:08,113 ♪ Me ne me niggas tryin'. sɛ wobɛnya no, ya bish, ya bish ♪ 719 00:58:08,194 --> 00:58:10,494 ♪ Me ne me niggas tryin' sɛ wobɛnya no ♪ 720 00:58:10,571 --> 00:58:12,911 ♪ Ya bish, nya saa ♪♪ no 721 00:58:17,453 --> 00:58:19,463 ♪ ♪ na ɛyɛ 722 00:58:49,485 --> 00:58:51,485 ♪ ♪ na ɛyɛ