1 00:00:03,708 --> 00:00:09,083 "Someone who uses sharpness soul, hypnosis, or suggestion." 2 00:00:09,166 --> 00:00:12,458 "A master of manipulation thoughts and behavior." 3 00:00:18,416 --> 00:00:22,416 The girl was last seen leaving from Sullivan's Tavern at 01.00. 4 00:00:22,666 --> 00:00:26,041 The truck driver found the car around 05:30 and reported it. 5 00:00:26,416 --> 00:00:28,166 Listen, I just have four deputies. 6 00:00:28,916 --> 00:00:31,833 Only some have seen it murder out of anger. 7 00:00:32,750 --> 00:00:36,083 If this is murder, I'm going to need help. 8 00:00:36,541 --> 00:00:40,458 To be clear, except in situations certain, we are help. 9 00:00:40,708 --> 00:00:41,750 We take over. 10 00:00:41,958 --> 00:00:43,541 You have to agree with that. 11 00:00:44,375 --> 00:00:47,041 Okay. I guess. 12 00:00:48,208 --> 00:00:50,708 He's not a person who likes small talk. 13 00:00:50,916 --> 00:00:52,416 He will try better. 14 00:00:52,916 --> 00:00:54,708 The names of the women what's missing? 15 00:00:54,958 --> 00:00:57,208 Nicole Gilbert and Kara Palmer. 16 00:00:57,541 --> 00:00:59,333 Both are local residents, both 21 years old. 17 00:00:59,416 --> 00:01:01,791 Working together in the shop hunting in the city. 18 00:01:02,500 --> 00:01:05,000 Last night was a party Nicole's engagement. 19 00:01:05,541 --> 00:01:07,458 When found, is the condition of the car like this? 20 00:01:07,541 --> 00:01:08,750 Yes. No. 21 00:01:09,166 --> 00:01:11,875 The door opened like that. We took off the trunk. 22 00:01:17,875 --> 00:01:20,000 Can't turn on. 23 00:01:20,083 --> 00:01:22,458 The petrol is also out. It must have been spent on purpose. 24 00:01:22,541 --> 00:01:24,958 There are distinct tire tracks who also pulled off the road. 25 00:01:25,166 --> 00:01:27,083 It looks like a truck or a big car. 26 00:01:27,625 --> 00:01:28,791 The trail is still new. 27 00:01:28,875 --> 00:01:31,416 Maybe from a truck driver who reported this car. 28 00:01:33,666 --> 00:01:35,125 Make sure the forensic team got the mold. 29 00:01:35,208 --> 00:01:36,333 Good. 30 00:01:37,583 --> 00:01:38,791 What's wrong with your dog? 31 00:01:40,041 --> 00:01:41,583 Somehow, he was confused. 32 00:01:41,666 --> 00:01:42,750 Acting like this? 33 00:01:42,833 --> 00:01:45,625 He seemed to say, "Look! Here they are!" 34 00:01:45,708 --> 00:01:46,958 Give me my snacks. 35 00:01:47,041 --> 00:01:49,666 Parker, do you have a dog who is smarter? 36 00:01:49,750 --> 00:01:52,333 Sir, this is the best dog in this area. 37 00:01:52,916 --> 00:01:55,666 Come on, Dexter. People are waiting for us. 38 00:01:55,833 --> 00:01:57,208 Have you checked the bottom of the car? 39 00:01:57,291 --> 00:01:59,041 - Under the car? - Yes. 40 00:01:59,541 --> 00:02:01,833 Of course we checked bottom of the car. 41 00:02:08,541 --> 00:02:10,375 Unlucky. 42 00:02:11,500 --> 00:02:13,125 One or two? 43 00:02:15,458 --> 00:02:16,708 One. 44 00:02:19,000 --> 00:02:20,666 That's Kara Palmer. 45 00:02:20,750 --> 00:02:24,208 If so, where is Nicole Gilbert? 46 00:02:26,125 --> 00:02:27,791 Nicole! 47 00:02:29,083 --> 00:02:31,833 Good job, Dexter. He already smelled it. 48 00:02:31,916 --> 00:02:34,791 Can you tell from the trace of the smell? How fast does Nicole move? 49 00:02:35,000 --> 00:02:37,333 Of course. Dexter can detect it skin cells. 50 00:02:37,583 --> 00:02:40,416 It falls from your body at any given time. 51 00:02:40,500 --> 00:02:43,000 So, the faster you move, your footprints will grow thinner. 52 00:02:43,083 --> 00:02:44,750 So, we follow Nicole who walks... 53 00:02:44,833 --> 00:02:46,791 or tied to the truck? 54 00:02:47,000 --> 00:02:48,041 I do not know. 55 00:02:48,125 --> 00:02:49,625 You said you knew how fast he moves. 56 00:02:50,000 --> 00:02:52,833 Dexter knows. I just followed him. 57 00:02:52,916 --> 00:02:54,041 Nicole, can you? can you hear us? 58 00:02:54,125 --> 00:02:55,750 Tell us about Kara and Nicole. 59 00:02:55,833 --> 00:02:59,291 I know their whole lives. Kara is a good person. 60 00:02:59,875 --> 00:03:02,625 Nobody said anything bad here about Kara Palmer. 61 00:03:02,833 --> 00:03:05,000 A devout family who worships. No problem at all. 62 00:03:05,083 --> 00:03:07,208 What does Nicole Gilbert mean is the problem? 63 00:03:07,291 --> 00:03:09,458 He has his own problems. 64 00:03:09,916 --> 00:03:12,208 Most are involved illegal drugs. 65 00:03:12,291 --> 00:03:14,750 - Forgery, petty theft. - Was there any violence? 66 00:03:14,833 --> 00:03:18,208 No. He is more likely to get sick mental than bad people. 67 00:03:18,666 --> 00:03:21,500 Hard life. His mother died when he was 7 years old. 68 00:03:21,583 --> 00:03:23,958 His father raised him he is in poverty. 69 00:03:24,416 --> 00:03:26,708 He's in jail now for distributing drugs. 70 00:03:27,625 --> 00:03:31,000 Kara and her family are the stability that Nicole has. 71 00:03:31,083 --> 00:03:33,375 So he and Kara are good friends. 72 00:03:33,458 --> 00:03:34,666 Odd couple. 73 00:03:34,750 --> 00:03:36,333 That's right, very close since they were little. 74 00:03:36,791 --> 00:03:38,958 In a small town You don't need to choose friends. 75 00:03:39,041 --> 00:03:42,125 They're the same age, both women. That's enough. 76 00:03:43,791 --> 00:03:45,875 Kyle, kids, thank you for coming. 77 00:03:45,958 --> 00:03:47,041 Sheriff. 78 00:03:47,708 --> 00:03:48,750 Where do you need us? 79 00:03:49,250 --> 00:03:52,041 You know this valley the same like the others. Find your place. 80 00:03:52,291 --> 00:03:53,416 Who knows, he might be armed. 81 00:03:53,500 --> 00:03:55,166 What do you know about this case? 82 00:03:55,833 --> 00:03:57,750 I guess, just like everyone else. 83 00:03:57,833 --> 00:04:00,041 Naughty city girl very drunk. 84 00:04:00,125 --> 00:04:02,750 Stabbing his friend until he died and fled into the forest. 85 00:04:02,833 --> 00:04:04,833 Kara Palmer is dead due to blood loss. 86 00:04:04,916 --> 00:04:07,291 Nicole Gibert is missing. Maybe he ran away. 87 00:04:07,375 --> 00:04:09,541 Maybe he was kidnapped, we don't know. 88 00:04:09,625 --> 00:04:10,916 Don't jump to any conclusions. 89 00:04:11,666 --> 00:04:13,583 Message received and understandable, ma'am. 90 00:04:14,333 --> 00:04:15,750 Come on, guys. 91 00:04:17,250 --> 00:04:19,583 You know Nicole. Do you think he did? 92 00:04:19,666 --> 00:04:21,750 Who else can do that. 93 00:04:21,833 --> 00:04:23,666 His life really is like getting bad karma. 94 00:04:23,750 --> 00:04:26,500 But I don't know. He seemed to turn his life around. 95 00:04:26,583 --> 00:04:28,625 Bad karma does not have expiration date. 96 00:04:28,708 --> 00:04:34,000 Actually there is, according to traditional Buddhist teachings. 97 00:04:34,708 --> 00:04:36,208 I considered it. 98 00:04:38,833 --> 00:04:39,916 Let's go. 99 00:04:56,916 --> 00:04:59,291 The people in town have said that Nicole did it. 100 00:04:59,791 --> 00:05:01,000 But I don't believe it. 101 00:05:02,750 --> 00:05:05,083 He had to say it himself to me he did... 102 00:05:05,916 --> 00:05:07,416 {\an8}before I believed it. 103 00:05:11,208 --> 00:05:12,583 {\an8}Nicole loves our daughter. 104 00:05:12,666 --> 00:05:15,583 {\an8}We love Nicole almost the same as his own child. 105 00:05:15,666 --> 00:05:16,958 {\an8}Almost like that. 106 00:05:17,041 --> 00:05:18,666 {\an8}Why did he have to kill him? 107 00:05:19,375 --> 00:05:21,208 {\an8}He has problems, God knows, but... 108 00:05:21,791 --> 00:05:22,916 {\an8}He's not crazy. 109 00:05:23,000 --> 00:05:24,958 {\an8}Is it lately is there a problem between them? 110 00:05:25,041 --> 00:05:26,208 {\an8}No need. 111 00:05:26,291 --> 00:05:28,458 {\an8}No. Absolutely nothing. 112 00:05:28,541 --> 00:05:31,166 {\an8}- Well then... - Yes? 113 00:05:31,250 --> 00:05:34,208 {\an8}That man. His fiancée Nicole. 114 00:05:34,416 --> 00:05:35,708 {\an8}Jason O'toole. 115 00:05:35,791 --> 00:05:36,833 {\an8}We never met with him... 116 00:05:36,916 --> 00:05:38,708 {\an8}but he seems like a good person. 117 00:05:39,375 --> 00:05:41,500 {\an8}He's a woodcutter. You know how they are. 118 00:05:41,583 --> 00:05:42,875 {\an8}Likes gambling. 119 00:05:42,958 --> 00:05:44,750 {\an8}But everyone was sleeping at Sullivan's shop. 120 00:05:44,833 --> 00:05:47,208 {\an8}But lately you guys should check his piercings. 121 00:05:47,291 --> 00:05:49,416 {\an8}Likewise with all his tattoos, right? 122 00:05:50,125 --> 00:05:52,375 {\an8}But Kara doesn't thinking too much about it. 123 00:05:52,458 --> 00:05:53,500 {\an8}Really? 124 00:05:53,583 --> 00:05:54,875 {\an8}Not proven. 125 00:05:54,958 --> 00:05:56,791 {\an8}I think maybe there really is a problem. 126 00:05:56,875 --> 00:05:58,375 {\an8}What's the problem with Jason? 127 00:05:58,708 --> 00:06:03,250 {\an8}I think the problem is just because Jason is unbelievable. 128 00:06:03,333 --> 00:06:06,708 {\an8}But Nicole is in love, and he thought Kara was jealous... 129 00:06:06,791 --> 00:06:08,250 {\an8}because he doesn't have a girlfriend. 130 00:06:08,333 --> 00:06:10,208 {\an8}What Jason ever hurt Nicole? 131 00:06:10,291 --> 00:06:12,416 {\an8}I don't know, but I wouldn't be surprised. 132 00:06:12,500 --> 00:06:14,416 {\an8}Nicole is a forgiving person for that type. 133 00:06:14,958 --> 00:06:16,250 {\an8}Kara doesn't have a boyfriend? 134 00:06:16,458 --> 00:06:19,250 {\an8}Kara could have a boyfriend which he likes. 135 00:06:20,708 --> 00:06:22,291 {\an8}He doesn't have any shortcomings, 136 00:06:22,375 --> 00:06:24,791 {\an8}but do you see the men around here? 137 00:06:25,500 --> 00:06:29,708 {\an8}Everyone is just a logger the drunkard and the addicted farmer. 138 00:06:29,958 --> 00:06:31,125 {\an8}Kara has... 139 00:06:33,125 --> 00:06:35,250 {\an8}He has standards which is higher than all that. 140 00:06:45,666 --> 00:06:47,333 {\an8}Now what's the problem, Parker? 141 00:06:49,166 --> 00:06:50,625 {\an8}The traces are gone, Sheriff. 142 00:06:52,000 --> 00:06:53,750 {\an8}The best dog in this area, right? 143 00:06:54,833 --> 00:06:56,083 {\an8}Come on. 144 00:07:01,541 --> 00:07:03,291 {\an8}Nicole! 145 00:07:05,416 --> 00:07:06,958 {\an8}He can't answer you. 146 00:07:07,333 --> 00:07:08,500 {\an8}Or don't want to answer you. 147 00:07:08,583 --> 00:07:10,708 {\an8}No, he's under arrest or already dead. 148 00:07:11,083 --> 00:07:12,458 {\an8}How do you know that? 149 00:07:12,541 --> 00:07:15,083 {\an8}We're already walking how far? Eight km? 150 00:07:15,666 --> 00:07:18,375 {\an8}Maybe Nicole doesn't use it shoes or drunk. 151 00:07:18,625 --> 00:07:19,875 {\an8}It was a very dark night. 152 00:07:19,958 --> 00:07:21,791 There's no way he could walk that far. 153 00:07:22,041 --> 00:07:23,208 Someone must have brought it by car 154 00:07:23,291 --> 00:07:24,666 and Dexter lost his scent. 155 00:07:24,750 --> 00:07:27,666 Okay. So you're in charge now. What do we do? 156 00:07:27,750 --> 00:07:29,583 Soon it will be night. Cancel the search. 157 00:07:29,666 --> 00:07:32,083 - Gather everyone and... - Stopping the search? 158 00:07:32,500 --> 00:07:33,875 There is a woman who disappeared. 159 00:07:33,958 --> 00:07:36,541 Tell me, of all people in this search, 160 00:07:36,625 --> 00:07:39,166 guess who it is Sexually violent criminals? 161 00:07:39,250 --> 00:07:41,208 - What question is that? - Who do you have in mind? 162 00:07:41,291 --> 00:07:42,416 Someone did. 163 00:07:43,375 --> 00:07:44,875 There must be someone who did it. 164 00:07:45,666 --> 00:07:46,833 Is this your method? 165 00:07:47,166 --> 00:07:48,750 Ask people to guess who did it? 166 00:07:48,833 --> 00:07:50,625 You use the investigative method which is strange. 167 00:07:50,708 --> 00:07:52,041 Jane is indeed dramatic. 168 00:07:52,125 --> 00:07:54,833 But if there really is who is hunting Kara and Nicole. 169 00:07:54,916 --> 00:07:57,625 The statistics show them want to join in looking for it. 170 00:07:57,708 --> 00:08:01,125 They enjoy the deception. Like being an invisible person. 171 00:08:01,458 --> 00:08:02,833 - Is it true? - Yes. 172 00:08:02,916 --> 00:08:05,541 Assemble a search team. Let me track it. 173 00:08:07,375 --> 00:08:09,041 He will get the results. 174 00:08:10,166 --> 00:08:11,750 I know all these people. 175 00:08:12,208 --> 00:08:14,208 I will guarantee all these people. 176 00:08:16,666 --> 00:08:18,375 Most of them. 177 00:08:26,208 --> 00:08:27,791 I'll call them. 178 00:08:37,708 --> 00:08:38,833 Jason O'toole? 179 00:08:38,916 --> 00:08:40,625 Get rid of your car. 180 00:08:40,708 --> 00:08:42,250 We need to talk to you about Nicole Gilbert. 181 00:08:42,333 --> 00:08:44,125 I don't have time for that matter. 182 00:08:44,208 --> 00:08:46,000 Let's talk for a moment. 183 00:08:48,791 --> 00:08:50,458 You're in a hurry going where, Jason? 184 00:08:51,000 --> 00:08:53,041 Return to the forest to look for Nicole. 185 00:08:53,125 --> 00:08:54,250 How do you know is he in the forest? 186 00:08:54,333 --> 00:08:56,291 I do not know. I hope he's in the woods. 187 00:08:56,375 --> 00:08:57,666 Because if he is not in the forest, 188 00:08:57,750 --> 00:08:59,916 where could he be? alone in this world, right? 189 00:09:00,000 --> 00:09:01,833 Why not come looking for it? with other townspeople? 190 00:09:02,166 --> 00:09:03,750 No, I'm happier if alone. 191 00:09:03,875 --> 00:09:06,333 Why is Kara taking Nicole? after the party? Why not you? 192 00:09:06,416 --> 00:09:07,791 Because I was too drunk. 193 00:09:07,875 --> 00:09:09,458 Or maybe you are you both fighting? 194 00:09:09,541 --> 00:09:11,875 No. We are celebrating our engagement. 195 00:09:11,958 --> 00:09:13,541 That's right before the fight started. 196 00:09:13,625 --> 00:09:14,875 We filmed everything. 197 00:09:14,958 --> 00:09:17,083 You can watch it. No arguments. 198 00:09:17,166 --> 00:09:18,666 We will. Where is the video? 199 00:09:18,750 --> 00:09:19,916 It's in my car. 200 00:09:20,000 --> 00:09:22,583 There's an issue about Kara that we have to talk about. 201 00:09:23,166 --> 00:09:25,250 - Maybe that reveals all? - What is the issue? 202 00:09:25,333 --> 00:09:28,333 Kara doesn't like you, You're not good enough for Nicole. 203 00:09:28,750 --> 00:09:30,041 He thinks that you unbelievable. 204 00:09:30,125 --> 00:09:33,416 Very funny. Is that what you do? 205 00:09:33,500 --> 00:09:35,708 Trying to make me angry so that I look guilty? 206 00:09:35,791 --> 00:09:36,916 Does that make you angry? 207 00:09:37,000 --> 00:09:38,041 That Kara doesn't like you? 208 00:09:38,125 --> 00:09:39,416 He's trying to take you down? 209 00:09:39,500 --> 00:09:41,708 I don't care. 210 00:09:41,791 --> 00:09:43,375 Because anyway also that's not true. 211 00:09:43,833 --> 00:09:45,583 Kara quite likes me. 212 00:09:46,291 --> 00:09:47,833 At least I've never heard of it he said different things. 213 00:09:47,916 --> 00:09:50,833 Where are you between the hours 1:00-7:00 last night? 214 00:09:53,250 --> 00:09:56,458 Here I am, passed out on the floor. 215 00:10:02,166 --> 00:10:05,125 {\an8}We will gather again tomorrow morning. 216 00:10:05,875 --> 00:10:09,083 {\an8}Before you go, Patrick Jane of the CBI... 217 00:10:09,166 --> 00:10:10,583 want to convey something to all of you. 218 00:10:11,333 --> 00:10:12,583 {\an8}Thank you, Sheriff Nelson. 219 00:10:14,416 --> 00:10:15,583 {\an8}I want you to see me, 220 00:10:15,958 --> 00:10:18,916 all of you, and listen carefully. 221 00:10:20,291 --> 00:10:23,250 Raise your hands overhead, like this. 222 00:10:25,333 --> 00:10:26,666 Both hands. 223 00:10:28,125 --> 00:10:29,666 You're the sheriff too. 224 00:10:31,125 --> 00:10:33,250 As well as you, agent Lisbon. 225 00:10:34,958 --> 00:10:36,208 Help. 226 00:10:39,000 --> 00:10:42,916 Well done, one of you here killing Kara Palmer... 227 00:10:43,000 --> 00:10:46,583 and kidnapped Nicole Gilbert, me wants him to lower his right hand. 228 00:10:56,000 --> 00:10:59,083 Okay. Usually it will be discovered. 229 00:11:00,625 --> 00:11:01,791 Just forget it. 230 00:11:04,416 --> 00:11:07,375 Sheriff Nelson, we have a report 10-28 regarding Nicole Gilbert. 231 00:11:07,666 --> 00:11:09,416 Grocery store at gas station. 232 00:11:09,500 --> 00:11:11,916 I repeat, 10-28 regarding Nicole Gilbert. 233 00:11:12,166 --> 00:11:13,375 Accepted. 234 00:11:23,333 --> 00:11:27,000 His head felt like it had been exploded. pretty serious concussion. 235 00:11:27,083 --> 00:11:28,375 His feet were peeled off quite serious. 236 00:11:28,458 --> 00:11:30,875 He also had some minor bruising and scratch marks. 237 00:11:31,166 --> 00:11:32,625 Mild hypothermia. 238 00:11:33,125 --> 00:11:36,250 Physically, maybe he will gets better in a day or so. 239 00:11:36,333 --> 00:11:38,375 But mentally it is be a different thing. 240 00:11:38,458 --> 00:11:42,291 When he was brought in he experienced disturbed level of consciousness. 241 00:11:42,625 --> 00:11:47,375 We have treated it to reduce it sick, but still in shock. 242 00:11:47,750 --> 00:11:50,333 He didn't remember at all events that brought him here. 243 00:11:50,625 --> 00:11:51,708 That's good. 244 00:11:52,041 --> 00:11:55,125 If I stabbed my best friend to death, I want to forget that too. 245 00:11:55,791 --> 00:11:58,375 As soon as he gets better I will do it charges and imprisoned him. 246 00:11:58,458 --> 00:12:00,208 Sheriff, you have the power to catch him, 247 00:12:00,291 --> 00:12:02,791 but the CBI is leading the investigation. 248 00:12:03,458 --> 00:12:06,125 I'm the one who decides about the demands, but there is not enough evidence yet. 249 00:12:06,208 --> 00:12:08,708 Proof? He was covered in blood. 250 00:12:08,791 --> 00:12:10,625 He was holding what appeared to be like a killing weapon. 251 00:12:10,708 --> 00:12:13,583 Then according to forensic people, there's Kara's blood on it. 252 00:12:14,000 --> 00:12:15,125 What else do you want? 253 00:12:16,250 --> 00:12:17,708 Is he available to talk to? 254 00:12:19,750 --> 00:12:21,541 As long as you talk gently to him. 255 00:12:25,916 --> 00:12:27,208 You already told him what if Kara is dead? 256 00:12:27,708 --> 00:12:29,416 No. We don't want to made him angry. 257 00:12:29,500 --> 00:12:31,416 - He's very fragile. - Yes. 258 00:12:36,541 --> 00:12:37,750 Nicole? 259 00:12:39,583 --> 00:12:40,875 My name is Teresa Lisbon. 260 00:12:41,458 --> 00:12:43,916 I'm together from the California Bureau of Investigation. 261 00:12:44,000 --> 00:12:48,333 We want to ask about what what happened with you and Kara. 262 00:12:48,666 --> 00:12:50,791 I've told the doctor I can't remember. 263 00:12:50,875 --> 00:12:52,291 It doesn't matter. 264 00:12:52,958 --> 00:12:55,000 What's the last thing do you remember? 265 00:12:55,875 --> 00:12:57,416 My party. 266 00:12:57,875 --> 00:13:01,041 I remember leaving Sullivan and got into the car with Kara. 267 00:13:03,125 --> 00:13:04,666 Do you know where my fiancé is? 268 00:13:05,666 --> 00:13:07,708 You remember something else at the party? 269 00:13:07,791 --> 00:13:09,000 We had fun. 270 00:13:09,750 --> 00:13:12,166 Nothing bad or strange happens? 271 00:13:12,250 --> 00:13:13,583 No. 272 00:13:13,666 --> 00:13:18,125 We drank quite a lot and dance. 273 00:13:19,750 --> 00:13:21,125 Where's Kara? 274 00:13:22,458 --> 00:13:25,166 You and Kara left Sullivan in the car? 275 00:13:25,833 --> 00:13:27,083 Then what happened? 276 00:13:27,625 --> 00:13:32,250 I don't know. That's all I can say. 277 00:13:32,333 --> 00:13:35,083 Next I just remember woke up in this bed. 278 00:13:38,250 --> 00:13:40,458 What is wrong with me? What happened? 279 00:13:40,541 --> 00:13:43,250 Where's Kara? Why everyone didn't tell me something? 280 00:13:43,333 --> 00:13:45,083 - It doesn't matter. - He died. 281 00:13:45,166 --> 00:13:46,250 Jane! 282 00:13:46,333 --> 00:13:47,666 Stabbed to death. 283 00:13:51,041 --> 00:13:54,250 No. 284 00:13:54,875 --> 00:13:56,250 Why do you say that? 285 00:13:56,333 --> 00:13:58,125 He'll figure it out soon or slow. 286 00:13:58,208 --> 00:13:59,833 But the doctor said to speak softly. 287 00:13:59,916 --> 00:14:01,625 What a doctor. 288 00:14:03,625 --> 00:14:05,166 Open your eyes, Nicole. 289 00:14:06,791 --> 00:14:08,458 Look at me. 290 00:14:09,250 --> 00:14:10,875 Open your eyes. 291 00:14:15,250 --> 00:14:17,625 I'm telling the truth because you can handle it. 292 00:14:18,416 --> 00:14:19,875 You have to do it. 293 00:14:19,958 --> 00:14:21,208 You will. 294 00:14:24,750 --> 00:14:26,416 Tell me you can. 295 00:14:28,416 --> 00:14:32,000 What you have to do now is to remember what happened. 296 00:14:34,666 --> 00:14:37,791 - Close your eyes and remember. - Jane. 297 00:14:37,875 --> 00:14:39,583 Close your eyes. 298 00:14:43,125 --> 00:14:45,833 You're driving together Kara walks down Flagship Street. 299 00:14:45,916 --> 00:14:47,833 - Pull over. - What? 300 00:14:47,916 --> 00:14:49,833 Pull over! 301 00:14:49,916 --> 00:14:51,666 Why did you stop? 302 00:14:52,125 --> 00:14:54,458 I don't feel well. 303 00:15:02,500 --> 00:15:05,208 - There is a man. - What is he like? 304 00:15:05,291 --> 00:15:08,208 I don't know. I can't see it. It's really dark. 305 00:15:09,250 --> 00:15:16,125 I can hear voices roaring, like a current of water. 306 00:15:21,583 --> 00:15:26,083 - Then what happened? - I don't know. 307 00:15:26,458 --> 00:15:29,375 - I can't remember. - You have to do it. 308 00:15:30,583 --> 00:15:32,625 - No, I can't. - You have to do it. 309 00:15:32,708 --> 00:15:34,250 I can't remember it. 310 00:15:34,625 --> 00:15:36,583 - You have to do it. - No, I can't! 311 00:15:36,791 --> 00:15:39,708 What are you doing? Go out! 312 00:15:51,333 --> 00:15:52,500 That's bullshit. 313 00:15:52,583 --> 00:15:54,208 He has amnesia, but not that bad... 314 00:15:54,291 --> 00:15:56,458 until you can't find out who killed Kara. 315 00:15:56,541 --> 00:15:57,916 The sound of water? Seriously! 316 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 No, he said the real thing. 317 00:16:00,250 --> 00:16:04,250 Something happened, something too terrible to remember. 318 00:16:04,333 --> 00:16:05,375 His memory had been blocked. 319 00:16:05,458 --> 00:16:08,166 If true, it may be blocked because he was the perpetrator. 320 00:16:08,291 --> 00:16:11,166 Maybe it's like that, but I don't think so. 321 00:16:11,416 --> 00:16:14,250 - I think he is the victim. - How can that be? 322 00:16:17,708 --> 00:16:19,208 You can see it in his eyes. 323 00:16:21,125 --> 00:16:25,375 Then why don't you say it Of course, you can see it in his eyes. 324 00:16:26,458 --> 00:16:28,875 These are my eyes who talks about facts. 325 00:16:29,250 --> 00:16:32,208 Why did he kill his best friend yourself? What's the motive? 326 00:16:32,500 --> 00:16:33,916 Why a woman kills other women? 327 00:16:34,000 --> 00:16:35,083 Because of a man. 328 00:16:35,625 --> 00:16:38,625 Maybe fighting over Jason, even though he's not Brad Pitt. 329 00:16:38,875 --> 00:16:41,000 - His body was covered in blood. - So? 330 00:16:41,250 --> 00:16:44,583 But last night it rained heavily for several hours. 331 00:16:44,791 --> 00:16:47,708 When found, Nicole was still covered in blood. 332 00:16:48,375 --> 00:16:49,875 - So... - Means, when it rains, 333 00:16:49,958 --> 00:16:51,666 he must be in the room. 334 00:16:51,750 --> 00:16:53,833 - He's hiding? - Or he was taken prisoner. 335 00:16:53,916 --> 00:16:55,000 Maybe near a river. 336 00:16:55,083 --> 00:16:57,000 Therefore, there was the sound of roaring water. 337 00:17:01,916 --> 00:17:03,916 - Rigsby. - Gather some rangers... 338 00:17:04,000 --> 00:17:07,250 do a search for accommodation, warehouse, or empty shed... 339 00:17:07,333 --> 00:17:09,208 which is near the river. Cave too. 340 00:17:09,416 --> 00:17:13,583 Rigsby, get Jason's video ready during a party at Sullivan's Tavern. 341 00:17:14,291 --> 00:17:16,125 - Ready to execute. - Come on. 342 00:17:16,458 --> 00:17:21,958 Sheriff, there's someone out there who doesn't want Nicole to get better. 343 00:17:22,375 --> 00:17:23,958 - So, do you think... - Right. 344 00:17:26,291 --> 00:17:27,916 No one is allowed to come in into his treatment room. 345 00:17:29,166 --> 00:17:30,875 Make sure your men take good care of Nicole. 346 00:17:31,625 --> 00:17:35,250 I know what I have to do. You just mind your own business. 347 00:17:36,000 --> 00:17:37,750 Whatever that is. 348 00:17:47,291 --> 00:17:49,791 - What's Jason's alibi? - The alibi is good. 349 00:17:49,875 --> 00:17:51,666 Several people saw him faint at that shop. 350 00:17:52,291 --> 00:17:54,916 - Unlucky. Nelson is right. - About what? 351 00:17:55,416 --> 00:17:58,375 Look at Jason's position on the camera, is between Nicole and Kara. 352 00:18:00,250 --> 00:18:03,125 - I like this girl. - I love you, darling 353 00:18:03,208 --> 00:18:04,291 So, Jason has something for Kara. 354 00:18:04,416 --> 00:18:06,500 That's not proof of motive, unless Nicole knows about it. 355 00:18:06,583 --> 00:18:08,875 It looks like they are not fighting over Jason. 356 00:18:09,083 --> 00:18:10,541 I'm getting married soon! 357 00:18:12,583 --> 00:18:14,958 Wait, hold on there. U-turn. 358 00:18:15,708 --> 00:18:16,875 That... 359 00:18:17,208 --> 00:18:20,250 Person in baseball cap in store who was watching Kara. 360 00:18:20,333 --> 00:18:21,958 I can make the picture clearer. 361 00:18:24,041 --> 00:18:25,791 Please focus on the hat. 362 00:18:28,583 --> 00:18:30,916 - Earthly Pure. - What's that? 363 00:18:31,458 --> 00:18:34,291 It's a cosmetics brand that we found in Kara's car. 364 00:18:35,958 --> 00:18:38,250 Can we match with the D.M.V. database? 365 00:18:38,458 --> 00:18:39,833 I'll try. 366 00:18:47,500 --> 00:18:49,333 "Rulon Farnes." 367 00:18:57,958 --> 00:19:00,000 He's a company truck driver Earthly Pure Cosmetics. 368 00:19:00,583 --> 00:19:02,666 I can contact that company to find out the trace. 369 00:19:04,708 --> 00:19:05,750 Got something? 370 00:19:05,833 --> 00:19:07,916 We've been looking along the river. No. 371 00:19:08,000 --> 00:19:10,250 - Return to base immediately. - Ready, ma'am. 372 00:19:12,166 --> 00:19:13,833 - Where are you going? - Get some fresh air. 373 00:19:26,000 --> 00:19:27,333 How are you? 374 00:19:30,083 --> 00:19:32,125 People say I've killed Kara. 375 00:19:33,083 --> 00:19:36,000 That's why I was guarded by the police so as not to run away. 376 00:19:38,708 --> 00:19:41,375 Do you really have killed Kara? 377 00:19:42,583 --> 00:19:44,166 I do not know. 378 00:19:45,333 --> 00:19:47,041 I don't think I did. 379 00:19:49,625 --> 00:19:51,125 Do you think I am who did it? 380 00:19:51,208 --> 00:19:53,750 No. Why do you want to kill Kara? 381 00:19:54,875 --> 00:19:58,708 Yes. Why would I kill him? 382 00:20:01,041 --> 00:20:03,208 But the problem is, I didn't know it. 383 00:20:04,666 --> 00:20:08,125 I don't think I did, but I don't know. 384 00:20:08,208 --> 00:20:10,791 Hey, where are you going? 385 00:20:10,875 --> 00:20:12,000 Get your hands off me! 386 00:20:12,083 --> 00:20:13,125 Don't force me paralyze you, kid. 387 00:20:13,208 --> 00:20:14,250 Come on. 388 00:20:14,333 --> 00:20:15,833 Calm down. 389 00:20:15,916 --> 00:20:16,958 What happened? 390 00:20:17,041 --> 00:20:18,125 He tries to sneak to see it. 391 00:20:18,208 --> 00:20:20,583 I just want to see my lover. 392 00:20:20,666 --> 00:20:22,166 I just happened to pass by. 393 00:20:22,250 --> 00:20:24,541 No one can meet him now. 394 00:20:27,375 --> 00:20:28,750 Come on. 395 00:20:34,916 --> 00:20:37,125 - Have they left? - Yes. 396 00:20:39,583 --> 00:20:41,083 I'm still not ready meet people. 397 00:20:41,500 --> 00:20:43,125 Are you okay? Do you need me to call a nurse? 398 00:20:43,208 --> 00:20:46,750 Nope. Don't leave I myself. 399 00:20:47,000 --> 00:20:48,166 Won't. 400 00:20:51,583 --> 00:20:54,375 What makes you scared just now, Nicole? 401 00:20:54,750 --> 00:20:56,083 I do not know. 402 00:21:01,375 --> 00:21:02,958 Forgive me. 403 00:21:03,416 --> 00:21:06,916 It doesn't matter. It's not your fault. 404 00:21:15,791 --> 00:21:18,916 Rulon, we need to talk to you about Kara Palmer. Come on. 405 00:21:34,416 --> 00:21:37,291 Rigsby, wake up! Wake up! 406 00:21:50,333 --> 00:21:51,541 Ayo. 407 00:21:53,083 --> 00:21:54,875 Good. 408 00:22:44,916 --> 00:22:46,583 Listen, Dad. 409 00:22:53,291 --> 00:22:56,625 I. C. U. Dr. Bradford, I. C. U. 410 00:22:57,500 --> 00:22:58,958 What? 411 00:23:00,125 --> 00:23:03,291 Yes. I will be there. 412 00:23:06,250 --> 00:23:08,000 So, how do you know Kara Palmer? 413 00:23:09,125 --> 00:23:11,333 This city is on the travel route My routine, I come here to eat. 414 00:23:12,000 --> 00:23:13,958 There is a hunting shop next to the dining area. 415 00:23:14,416 --> 00:23:18,333 One day I went in there and see an attractive woman. 416 00:23:18,666 --> 00:23:20,000 Man meets woman. 417 00:23:20,541 --> 00:23:22,750 So I approached him and start chatting. 418 00:23:22,833 --> 00:23:23,958 What are you talking about? 419 00:23:24,041 --> 00:23:25,958 I offered $10 to sit on my lap. 420 00:23:26,750 --> 00:23:31,625 He rejected it, but in a strange way. 421 00:23:31,958 --> 00:23:35,208 Not a general “No.” 422 00:23:35,291 --> 00:23:38,250 So I guess you can say that I was teasing him. 423 00:23:38,541 --> 00:23:41,083 I'm passing through town, I'm stopping by, I gave him free stuff. 424 00:23:41,166 --> 00:23:43,750 What do you expect from Kara in return? 425 00:23:44,291 --> 00:23:49,208 I gave him a lot of things, So, I think... 426 00:23:49,958 --> 00:23:52,000 something like sex. 427 00:23:52,083 --> 00:23:53,541 Then what do you get? 428 00:23:55,208 --> 00:23:56,833 I'm disgusting, aren't I? 429 00:23:56,916 --> 00:23:58,375 A little, yeah. 430 00:23:58,750 --> 00:24:00,083 You are beautiful. 431 00:24:00,541 --> 00:24:02,666 How is your lipstick supply? 432 00:24:05,583 --> 00:24:09,666 You beautiful people don't know what what unattractive men go through. 433 00:24:10,208 --> 00:24:11,750 Don't I have a heart? 434 00:24:11,833 --> 00:24:15,708 Don't I have the right to be owned, loved, cherished? 435 00:24:16,333 --> 00:24:17,791 Yes, I have the right. 436 00:24:22,250 --> 00:24:25,166 So I have to do a little relate to humans. 437 00:24:25,250 --> 00:24:26,333 Shoot me. 438 00:24:27,291 --> 00:24:28,875 It's not my fault if I am looks like this. 439 00:24:28,958 --> 00:24:30,250 Actually it's your fault. 440 00:24:30,500 --> 00:24:33,208 With a low carbohydrate diet and your sport can be different. 441 00:24:33,416 --> 00:24:34,958 I have glandular problems. 442 00:24:35,166 --> 00:24:37,416 How much do you weigh exactly? 443 00:24:39,333 --> 00:24:42,875 110 kg. I've had a lot lost weight last year. 444 00:24:42,958 --> 00:24:46,166 You expect sexual favors from Kara. What did you get? 445 00:24:48,250 --> 00:24:50,125 She's a beautiful woman. 446 00:24:53,291 --> 00:24:55,583 There's nothing more beautiful than a beautiful woman, right? 447 00:24:55,666 --> 00:24:57,291 What did you get from Kara? 448 00:24:57,375 --> 00:24:58,583 Nothing at all. 449 00:25:01,291 --> 00:25:03,708 In France, he is usually called prostitute. 450 00:25:04,291 --> 00:25:08,500 I always have high hopes. I mean, there's always hope. 451 00:25:08,583 --> 00:25:09,916 There must be. 452 00:25:13,041 --> 00:25:15,333 Looks like he never put it attention to you. 453 00:25:15,625 --> 00:25:16,833 How do you feel? 454 00:25:16,916 --> 00:25:19,625 If I kill all the women who rejected me... 455 00:25:22,583 --> 00:25:24,333 I might have killed many women. 456 00:25:24,541 --> 00:25:28,041 You're at the same shop when Kara is found murdered. 457 00:25:28,791 --> 00:25:30,666 So do many other people. 458 00:25:30,750 --> 00:25:33,666 Where are you between 1:30 to 7:00 that morning? 459 00:25:33,750 --> 00:25:34,875 My motel. 460 00:25:34,958 --> 00:25:37,250 - Are you alone? - Yes, right. 461 00:25:37,333 --> 00:25:39,000 - So you don't have an alibi? - No. 462 00:25:39,666 --> 00:25:41,041 Not so good for me, right? 463 00:25:41,125 --> 00:25:42,583 You look fine with that statement. 464 00:25:42,666 --> 00:25:44,000 I read the prosecution... 465 00:25:44,083 --> 00:25:46,208 not too happy with today's judges. 466 00:25:46,583 --> 00:25:49,375 Because they're watching lots of crime shows on TV. 467 00:25:49,458 --> 00:25:52,333 They go in there hoping every crime scene... 468 00:25:52,416 --> 00:25:55,791 have like DNA, hair, and others. 469 00:25:56,083 --> 00:26:00,250 If the prosecution does not provide evidence incriminating the defendant to the jury... 470 00:26:01,875 --> 00:26:03,083 Not guilty. 471 00:26:03,166 --> 00:26:05,208 You said you were innocent or alert? 472 00:26:05,291 --> 00:26:07,083 You'll never know. 473 00:26:21,208 --> 00:26:23,125 He doesn't have an alibi, but we have no proof. 474 00:26:23,208 --> 00:26:24,916 I can't find it how to check it. 475 00:26:25,000 --> 00:26:26,833 He is shameless. He likes to be noticed. 476 00:26:26,916 --> 00:26:28,541 Maybe we need to let it go Jane checked it. 477 00:26:28,833 --> 00:26:31,250 Hey, Jane. Do you want to check it out? 478 00:26:32,125 --> 00:26:33,375 Jane! 479 00:26:33,750 --> 00:26:35,416 He? Let him go. 480 00:26:37,166 --> 00:26:38,416 - Let him go? - What for? 481 00:26:38,500 --> 00:26:39,833 We have to fight to catch him. 482 00:26:39,916 --> 00:26:42,541 Really a real cop. Yes, let him go. 483 00:26:42,625 --> 00:26:44,083 Free him. He speaks the truth. 484 00:26:44,166 --> 00:26:46,791 - Where do you know? - He likes Kara. 485 00:26:46,875 --> 00:26:48,791 Why did he kill him? and kidnap Nicole? 486 00:26:48,875 --> 00:26:50,000 No reason. 487 00:26:50,083 --> 00:26:51,583 Apart from that, 488 00:26:51,666 --> 00:26:53,833 her face blushed as she said his weight. 489 00:26:54,666 --> 00:26:57,416 Someone without any tricks, innocent. 490 00:26:57,708 --> 00:27:00,208 Kara isn't as innocent as she looks which has been described. 491 00:27:00,291 --> 00:27:02,916 - From the mouth of a jerk. - Honest jerk guy. 492 00:27:03,000 --> 00:27:05,375 From the items he took, describes himself. 493 00:27:05,583 --> 00:27:07,666 Complimentary eyeliner doesn't make it become a prostitute... 494 00:27:07,750 --> 00:27:09,750 and a man whose face flushed due to his weight, 495 00:27:09,833 --> 00:27:11,416 it's very difficult to assume innocent. 496 00:27:11,500 --> 00:27:13,708 It just indicates him sensitive to his weight. 497 00:27:13,916 --> 00:27:16,583 I think he's a good prospect, we have to keep an eye on it. 498 00:27:18,625 --> 00:27:21,083 - Is that Kara's MP3 player? - Yes. 499 00:27:21,958 --> 00:27:23,458 What do you do with that? 500 00:27:23,541 --> 00:27:25,833 Listening to music. The sound is quite good. 501 00:27:25,916 --> 00:27:27,625 That's evidence, you can't wear it. 502 00:27:27,708 --> 00:27:29,500 Evidence that he likes music? 503 00:27:29,583 --> 00:27:32,500 It's in the storage room as physical evidence. 504 00:27:32,583 --> 00:27:34,666 Okay. Why with him? 505 00:27:34,750 --> 00:27:36,458 If that's what it is is in storage, 506 00:27:36,541 --> 00:27:38,291 you can't touch it. 507 00:27:42,083 --> 00:27:47,750 Is it true? OK, I'm sorry. I didn't realize this was important. 508 00:27:48,000 --> 00:27:50,958 I'll put it back. You going to free Rulon or what? 509 00:27:51,041 --> 00:27:53,291 Actually I don't want to, but there is not enough evidence to arrest him. 510 00:27:54,291 --> 00:27:56,791 Free him. We will stay keep it under supervision. 511 00:27:57,375 --> 00:28:00,166 - Return the item. - Okay. I'll return it. 512 00:28:01,958 --> 00:28:04,833 Rulon, you can go. Sorry for the inconvenience. 513 00:28:07,791 --> 00:28:09,791 Look. 514 00:28:47,333 --> 00:28:49,291 Nicole? 515 00:28:53,875 --> 00:28:56,000 Do you want to get out of here? 516 00:29:01,541 --> 00:29:05,291 Use this as soon as you can. 517 00:29:17,916 --> 00:29:19,208 O. 518 00:29:26,166 --> 00:29:30,291 If you do not mind. Thank You. 519 00:29:36,875 --> 00:29:38,833 I will be right back. 520 00:30:08,125 --> 00:30:11,208 There's nothing else to eat. You spent it all this morning. 521 00:30:31,958 --> 00:30:33,833 Hear. 522 00:30:37,416 --> 00:30:38,500 Car? 523 00:30:39,041 --> 00:30:41,250 The sound of a car running. Like a buzz. 524 00:30:42,666 --> 00:30:45,250 What if you hear it? Nicole is not the sound of water that night? 525 00:30:46,000 --> 00:30:47,791 How about that traffic noise? 526 00:30:47,875 --> 00:30:51,375 Then we have to look cabin in this area, near the toll road. 527 00:30:51,750 --> 00:30:53,791 We split up. I'll call patrol to help... 528 00:30:53,875 --> 00:30:56,125 looking for that place and you keep an eye on Rulon. 529 00:31:02,250 --> 00:31:06,041 - Where are we going? - Do you believe me, Nicole? 530 00:31:08,041 --> 00:31:10,000 Yes. 531 00:31:13,583 --> 00:31:16,333 I'll help you remember what happened to you that night. 532 00:31:16,541 --> 00:31:19,125 - I don't want to remember. - You have to. 533 00:31:20,583 --> 00:31:22,166 Wherever you go, until you know the truth of what happened, 534 00:31:22,250 --> 00:31:24,166 you will always be haunted. 535 00:31:25,625 --> 00:31:27,583 Until you see redemption Kara's death, 536 00:31:27,666 --> 00:31:30,000 you will always be haunted. You have to know the truth. 537 00:31:44,125 --> 00:31:45,791 That makes me sad. 538 00:31:46,166 --> 00:31:49,083 It's the same music while in Kara's car that night. 539 00:31:49,416 --> 00:31:50,500 Yes. 540 00:31:53,041 --> 00:31:54,791 Yes, how did you know? 541 00:31:55,041 --> 00:31:57,125 - Are you psychic? - No. 542 00:31:57,666 --> 00:31:59,166 This machine has a timer. 543 00:31:59,416 --> 00:32:01,583 They wrote it down when the song is played. 544 00:32:06,916 --> 00:32:09,333 Kara told you a secret, right? 545 00:32:09,833 --> 00:32:12,791 A terrible secret that he hides from you. 546 00:32:14,416 --> 00:32:16,875 But he has to tell you. He is very honest. 547 00:32:21,750 --> 00:32:24,291 - I want to vomit. - Okay. 548 00:32:33,625 --> 00:32:36,041 He said I shouldn't married Jason. 549 00:32:36,625 --> 00:32:39,458 Because he's evil and I said he was wrong. 550 00:32:40,583 --> 00:32:43,041 Then he said he knew he's evil because... 551 00:32:46,208 --> 00:32:49,125 Because they both had an affair behind me. 552 00:32:52,708 --> 00:32:54,041 Make love. 553 00:32:56,583 --> 00:32:57,791 I apologize. 554 00:33:12,875 --> 00:33:14,916 Nicole, then what happened? 555 00:33:15,666 --> 00:33:16,750 No. 556 00:33:18,916 --> 00:33:21,708 - I don't want to remember it anymore - You have to. 557 00:33:22,041 --> 00:33:24,875 No, I'm scared. 558 00:33:31,500 --> 00:33:33,041 I will always be there with you. 559 00:33:34,125 --> 00:33:37,916 I know what you feel. I know. 560 00:33:40,541 --> 00:33:43,041 But you have to be brave. 561 00:33:44,583 --> 00:33:45,708 I'm here. 562 00:33:46,708 --> 00:33:48,666 I won't let it go something bad happened. 563 00:33:48,750 --> 00:33:50,416 I promise. 564 00:33:58,958 --> 00:34:02,833 I'm sorry! 565 00:34:06,750 --> 00:34:08,416 Nicole, get back in the car. 566 00:34:08,500 --> 00:34:10,916 Just go! 567 00:34:11,916 --> 00:34:13,333 Get in the car! 568 00:34:14,583 --> 00:34:17,000 Sir, do you want to having fun? 569 00:34:17,083 --> 00:34:20,125 'Cause my friend's a cheap whore, I'm sure he will be happy. 570 00:34:33,375 --> 00:34:36,625 Kara died trying to save me! 571 00:34:38,833 --> 00:34:40,291 I was taken by him. 572 00:34:57,333 --> 00:34:58,958 I can hear the sound of the engine. 573 00:34:59,791 --> 00:35:00,958 The car shook. 574 00:35:01,041 --> 00:35:03,500 - Gasoline or diesel fuel? - Sounds like diesel. 575 00:35:03,833 --> 00:35:06,666 Where is he taking you? Is it far? 576 00:35:06,750 --> 00:35:09,708 Not far. 577 00:35:10,916 --> 00:35:12,333 The road is damaged. 578 00:35:14,875 --> 00:35:16,250 Lisbon Agent, 579 00:35:16,333 --> 00:35:19,458 Your person, Jane, kidnapped Nicole Gilbert from the hospital. 580 00:35:19,916 --> 00:35:22,375 - Impossible. - That's right. 581 00:35:22,708 --> 00:35:26,916 I'm not happy. I'm actually very angry! 582 00:35:27,000 --> 00:35:29,708 You are my guests. You can't come in here... 583 00:35:29,791 --> 00:35:31,916 and kidnapped my suspect! 584 00:35:32,000 --> 00:35:34,916 Sheriff, I'm going to fix this. Let me take care of it. 585 00:35:35,000 --> 00:35:36,833 - Damn. - What is it? 586 00:35:36,916 --> 00:35:40,791 Member issues. Pick up the phone, motherfucker! 587 00:35:48,041 --> 00:35:50,250 We stop now. 588 00:35:53,000 --> 00:35:55,500 It's like an old warehouse. 589 00:35:56,625 --> 00:35:59,291 The place is small and dark. 590 00:35:59,625 --> 00:36:02,291 Cold and dusty. 591 00:36:04,583 --> 00:36:05,875 I'm scared. 592 00:36:05,958 --> 00:36:09,791 Help! Someone help me! 593 00:36:10,958 --> 00:36:12,625 The door didn't open. I can't go out. 594 00:36:12,708 --> 00:36:14,083 - You'll definitely come out. - I can't get out! 595 00:36:14,166 --> 00:36:17,958 Everything will be fine. The door will open. 596 00:36:18,166 --> 00:36:19,958 Is the door locked? 597 00:36:20,750 --> 00:36:23,250 - Help! - No. 598 00:36:23,916 --> 00:36:28,166 - Chained? - I do not think so. 599 00:36:28,250 --> 00:36:31,916 I'm trapped! I'm going to die! Oh my God, I'm going to die! 600 00:36:32,000 --> 00:36:33,625 Nicole, you can open the door. That is your choice. 601 00:36:33,708 --> 00:36:35,666 The door is not locked if you want it. 602 00:36:35,750 --> 00:36:38,041 Open the door, Nicole. Open. 603 00:36:47,666 --> 00:36:49,875 - It's cold here at night, isn't it? - Yes. 604 00:36:49,958 --> 00:36:53,625 Very hot during the day. Two very bad worlds. 605 00:36:57,250 --> 00:37:00,375 He pointed a knife at me. 606 00:37:05,208 --> 00:37:08,041 He tried to rape me, but I didn't let it go. 607 00:37:17,458 --> 00:37:20,333 - Where are you? - Nicole remembers everything. 608 00:37:20,583 --> 00:37:22,708 He can describe the suspect. 609 00:37:22,791 --> 00:37:24,833 We're looking for a tall man and good body, 610 00:37:24,916 --> 00:37:27,375 with brown hair and 1930s style glasses 611 00:37:27,458 --> 00:37:30,375 That's all? That illustrates half the men in California. 612 00:37:30,458 --> 00:37:31,875 Of course. 613 00:37:31,958 --> 00:37:34,958 At least we know he wasn't the one who killed Kara. 614 00:37:36,166 --> 00:37:38,500 - Nor Rulon Farnes. - Good work. 615 00:37:38,583 --> 00:37:41,666 For all this, you kidnapped him from the sheriff's custody? 616 00:37:41,750 --> 00:37:44,458 Yes. I was going to say to you about this. 617 00:37:44,583 --> 00:37:46,083 But since this looks illegal, I think it's best... 618 00:37:46,166 --> 00:37:47,958 you're not involved, so you have an alibi. 619 00:37:48,041 --> 00:37:50,666 You're very kind. 620 00:37:51,083 --> 00:37:54,875 Listen to me carefully and do as I say. 621 00:37:55,208 --> 00:38:00,083 Take him to the hospital now and ask for it Sorry to Sheriff Nelson! 622 00:38:06,541 --> 00:38:08,625 What's that? 623 00:38:09,791 --> 00:38:12,375 My bad karma. 624 00:38:13,791 --> 00:38:16,375 - How is he? - Who? 625 00:38:16,458 --> 00:38:19,416 That girl, Nicole. How is he? 626 00:38:19,500 --> 00:38:23,666 - I think it's pretty good. - He remembers something? 627 00:38:24,958 --> 00:38:27,875 - We do what we can. - Good. 628 00:38:29,375 --> 00:38:35,125 Is there anything else? What's more anything specific you can remember? 629 00:38:38,041 --> 00:38:40,458 Just his face. That's all I can remember. 630 00:38:40,958 --> 00:38:42,416 It doesn't matter even if it's just that little thing. 631 00:38:42,500 --> 00:38:46,958 Little things like what they sound like or what does it smell like? 632 00:38:49,833 --> 00:38:51,458 Pineapple. 633 00:38:53,750 --> 00:38:55,041 Very good. 634 00:38:56,666 --> 00:38:58,333 Is this the last place did you check? 635 00:38:58,416 --> 00:38:59,833 No, it's still there one more place. 636 00:39:00,166 --> 00:39:01,375 Okay. Let's go. 637 00:39:07,833 --> 00:39:09,333 Pineapple. 638 00:39:09,416 --> 00:39:10,875 It smells like pineapple. 639 00:39:10,958 --> 00:39:13,000 Pineapple? How come like that? 640 00:39:19,916 --> 00:39:22,166 OK, great. 641 00:39:22,875 --> 00:39:26,166 Listen, tell Rigsby if Teresa needs help. 642 00:39:29,208 --> 00:39:32,833 I? I'm near the cypress hut around line 6. 643 00:39:33,458 --> 00:39:34,708 OK. 644 00:39:45,083 --> 00:39:49,250 Kyle, calm down and think about it maturely. 645 00:39:50,625 --> 00:39:51,791 What do you mean? 646 00:39:53,083 --> 00:39:55,166 Actually I am don't want to shoot you. 647 00:39:55,958 --> 00:39:58,708 But have to take you to the police for killing Kara Palmer. 648 00:39:58,791 --> 00:40:00,166 What will we do? 649 00:40:03,750 --> 00:40:05,875 Not that I planned to hurt others. 650 00:40:05,958 --> 00:40:08,041 I just want to talk to Nicole. 651 00:40:08,125 --> 00:40:10,041 Before he goes and gets married? 652 00:40:11,083 --> 00:40:13,416 I've noticed it in town a long time ago. 653 00:40:13,958 --> 00:40:15,791 I don't want him to marry that man, Jason. 654 00:40:16,833 --> 00:40:18,541 He was too good for her. 655 00:40:18,625 --> 00:40:22,875 Please, Kyle, really, I don't want to hurt you. 656 00:40:25,000 --> 00:40:26,875 Do you want to try it? 657 00:40:39,750 --> 00:40:40,916 Lisbon? 658 00:40:42,916 --> 00:40:45,583 Lisbon? 659 00:40:48,958 --> 00:40:50,166 Are you okay? 660 00:40:50,625 --> 00:40:52,875 Yes. Have you called Rigsby? 661 00:40:52,958 --> 00:40:56,458 He's on his way. Listen, I have an idea. 662 00:41:03,916 --> 00:41:05,458 Lisbon, be careful. 663 00:41:19,375 --> 00:41:20,583 Put it down. 664 00:41:22,541 --> 00:41:24,416 Quickly put it down! 665 00:41:25,833 --> 00:41:27,500 Kneel. 666 00:41:29,166 --> 00:41:31,708 Give me your hand. Road. 667 00:41:39,166 --> 00:41:40,541 Jane, you did a great job. 668 00:41:47,583 --> 00:41:49,125 I really hope to meet you with you here. 669 00:41:49,583 --> 00:41:51,833 I was just about to leave. 670 00:41:53,958 --> 00:41:55,541 Thank You. 671 00:41:57,875 --> 00:41:59,291 Does not matter. 672 00:42:04,125 --> 00:42:08,375 Later you will remember just beautiful things. 673 00:42:11,500 --> 00:42:12,708 Correct. 674 00:42:16,416 --> 00:42:19,125 - Thank You. - You're welcome. 675 00:42:20,875 --> 00:42:22,333 Are you ready to go? 676 00:42:24,541 --> 00:42:26,416 - See you. - See you. 677 00:42:36,666 --> 00:42:38,125 Do you believe it he could be fooled... 678 00:42:38,208 --> 00:42:39,375 with that old telephone joke? 679 00:42:39,458 --> 00:42:40,916 Old phone joke? 680 00:42:41,000 --> 00:42:43,708 I just found it at that time. I think that's great. 681 00:42:43,791 --> 00:42:46,500 That's enough. I've seen it often. 682 00:42:47,041 --> 00:42:48,166 What do you mean? Where? 683 00:42:48,250 --> 00:42:49,333 On television. 684 00:42:49,958 --> 00:42:53,250 On television. Anything can happen on television. 685 00:42:55,875 --> 00:42:59,416 The question is, where are you? see it in real life?