1
00:00:02,203 --> 00:00:04,137
سابقًا في "The Magicians"...
2
00:00:04,138 --> 00:00:05,698
<ط>هذه المدرسة موجودة ل
هدف واحد خالد:
3
00:00:05,706 --> 00:00:07,306
للكشف عن قدراتك الفطرية
4
00:00:07,308 --> 00:00:09,038
<ط>وصقلهم ل
أعلى درجة.
5
00:00:09,043 --> 00:00:10,377
[ترفرف]
6
00:00:10,378 --> 00:00:13,146
القرف المقدس.
أنا أفعل هذا.
7
00:00:13,147 --> 00:00:15,147
[ضجيج تموج]
8
00:00:15,149 --> 00:00:17,417
كوينتين كولدووتر.
9
00:00:17,418 --> 00:00:19,718
ها أنت ذا.
10
00:00:19,720 --> 00:00:21,720
كل ما يمكننا فعله هو...
11
00:00:21,722 --> 00:00:25,522
اجعلهم سحرة.
12
00:00:25,526 --> 00:00:27,126
هذا لا يكفي.
13
00:00:27,128 --> 00:00:28,388
مارينا لم تخون أمي
14
00:00:28,396 --> 00:00:30,126
قامت بتنظيف الفوضى لها.
15
00:00:30,131 --> 00:00:31,531
توقف الآن على مارينا أن تطالب
16
00:00:31,532 --> 00:00:33,632
أنني أسرق القرف
عشر مرات في الأسبوع.
17
00:00:33,634 --> 00:00:36,104
انتظر، أنت تعرف من
لديه طن من الاشياء الجديدة؟
18
00:00:36,105 --> 00:00:37,117
مارينا.
19
00:00:37,118 --> 00:00:38,138
[يضحك]
20
00:00:38,139 --> 00:00:39,406
تشغيل!
21
00:00:39,407 --> 00:00:41,667
[صراخ]
22
00:00:41,675 --> 00:00:43,805
[سحق]
911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟
23
00:00:43,811 --> 00:00:46,711
أنت مسافر.
24
00:00:46,714 --> 00:00:50,583
إنه أمر فظيع،
عبء مدمر للحياة.
25
00:00:50,584 --> 00:00:53,153
[يلهث]
26
00:00:53,154 --> 00:00:55,321
لقد صممته بنفسي.
27
00:00:55,322 --> 00:00:58,291
يعمل عن طريق الربط
جسمك إلى الأرض.
28
00:00:58,292 --> 00:01:00,762
يجب أن تعري نفسك
بحضور
29
00:01:00,763 --> 00:01:02,761
من بارع سحري آخر
30
00:01:02,763 --> 00:01:06,266
وكشف الحقيقة المطلقة.
31
00:01:06,267 --> 00:01:07,567
أنا أقع في الحب معك.
32
00:01:07,568 --> 00:01:09,098
لقد غازلت معك فقط
في ذلك اليوم الأول
33
00:01:09,103 --> 00:01:10,743
لأنك بدت مفيدة،
وكنت كذلك.
34
00:01:10,744 --> 00:01:13,668
لقد سرقنا الكثير من القرف.
إذن ها هو الأمر.
35
00:01:13,674 --> 00:01:15,442
كل هذا كذبة.
36
00:01:15,443 --> 00:01:17,177
[الإسكات]
37
00:01:17,178 --> 00:01:18,508
مهلا!
38
00:01:18,512 --> 00:01:19,712
أليس، أنا...
39
00:01:19,713 --> 00:01:22,849
لاف!
40
00:01:22,850 --> 00:01:26,620
[تزمير الأوز]
41
00:01:31,826 --> 00:01:34,856
[موسيقى تنذر بالخطر]
42
00:01:34,862 --> 00:01:42,842
♪ ♪
43
00:01:46,540 --> 00:01:49,340
[تزمير الأوز]
44
00:01:49,343 --> 00:01:52,343
[تنهدات]
45
00:01:52,346 --> 00:02:00,346
♪ ♪
46
00:02:08,496 --> 00:02:09,696
[تنهدات]
47
00:02:09,697 --> 00:02:10,797
ME يعتقد أنه كان كذلك
نوع من
48
00:02:10,798 --> 00:02:12,758
نزيف في المخ نادر جدا.
49
00:02:12,766 --> 00:02:14,366
صديقك لديه تاريخ
من هذا النوع من الشيء؟
50
00:02:14,368 --> 00:02:16,836
لم تكن صديقتي.
51
00:02:16,837 --> 00:02:19,267
إذن لماذا تبكي؟
52
00:02:19,273 --> 00:02:21,407
لا أعرف.
53
00:02:21,408 --> 00:02:24,838
على أية حال، أنت حر في الذهاب.
54
00:02:24,845 --> 00:02:26,445
شخص ما ينتظر هنا
ليقلك.
55
00:02:26,447 --> 00:02:29,647
تقول أنها أختك.
56
00:02:29,650 --> 00:02:32,619
[موسيقى حزينة]
57
00:02:32,620 --> 00:02:33,920
♪ ♪
58
00:02:33,921 --> 00:02:35,821
[عويل الريح]
59
00:02:35,823 --> 00:02:37,790
لقد حدث ذلك، أليس كذلك؟
60
00:02:37,791 --> 00:02:41,828
لقد طرنا...
61
00:02:41,829 --> 00:02:43,829
هنا إلى القارة القطبية الجنوبية؟
62
00:02:43,831 --> 00:02:47,400
[عويل الريح]
63
00:02:47,401 --> 00:02:49,169
لا أريد أن أخسره...
64
00:02:49,170 --> 00:02:50,770
كيف شعرت.
65
00:02:50,771 --> 00:02:53,706
انا...انه...
السماء، اه...
66
00:02:53,707 --> 00:02:56,237
يبدو الأمر كما لو كنت تشعر به
67
00:02:56,243 --> 00:02:59,712
داخل الهواء.
68
00:02:59,713 --> 00:03:01,781
جزء منه...
كل ذلك، مثل...
69
00:03:01,782 --> 00:03:04,317
كل شيء مناسب...
70
00:03:04,318 --> 00:03:06,518
كل شيء في حد ذاته.
71
00:03:06,520 --> 00:03:09,520
[موسيقى درامية]
72
00:03:09,523 --> 00:03:16,196
♪ ♪
73
00:03:16,197 --> 00:03:18,757
بيني، هل يمكننا...
74
00:03:18,766 --> 00:03:20,866
الطيور.
75
00:03:20,868 --> 00:03:23,298
أنا لم أتغوط كثيرًا في حياتي.
76
00:03:23,304 --> 00:03:27,307
ولكن على الأقل حصلت
لأكل الحشرات، لذلك... ذلك.
77
00:03:27,308 --> 00:03:31,908
الآن الثلج.
يا إلهي، أنا أكره الثلج.
78
00:03:31,912 --> 00:03:34,482
مهلا، لقد قيل لك
للإبلاغ هنا، أليس كذلك؟
79
00:03:34,483 --> 00:03:35,911
من خلال ذلك TA أو أيا كان؟
80
00:03:35,916 --> 00:03:37,716
اه نعم.
81
00:03:37,718 --> 00:03:41,988
رأيته يرعى ستة آخرين
أو سبعة أطفال في المكتبة.
82
00:03:41,989 --> 00:03:45,258
إذن ما هذا إذن؟
83
00:03:45,259 --> 00:03:47,329
نحن هنا للدراسة
مع ماياكوفسكي.
84
00:03:47,330 --> 00:03:50,458
- من أسمع فهو مجنون.
- سمعت خطأ.
85
00:03:50,464 --> 00:03:53,374
[عويل الريح]
86
00:03:55,302 --> 00:03:56,869
[موسيقى غريبة]
87
00:03:56,870 --> 00:03:58,438
اجلس.
88
00:03:58,439 --> 00:03:59,706
أنا لا أسأل
89
00:03:59,707 --> 00:04:02,837
وأنا لا أطلب مرتين.
90
00:04:02,843 --> 00:04:10,823
♪ ♪
91
00:04:14,855 --> 00:04:16,885
أنا أكرهك.
92
00:04:16,890 --> 00:04:18,958
♪ ♪
93
00:04:18,959 --> 00:04:21,859
أنا أكرهكم جميعا.
94
00:04:21,862 --> 00:04:24,262
وهل تعلم لماذا؟
95
00:04:24,265 --> 00:04:27,265
[ترفرف الورق]
96
00:04:27,268 --> 00:04:28,828
انها
سحر المطرقة من ليجراند.
97
00:04:28,836 --> 00:04:30,036
نحن نعرف هذا.
98
00:04:30,037 --> 00:04:31,997
أنا أكرهكم جميعا
99
00:04:32,006 --> 00:04:36,506
لأنك لا تعرف شيئا.
100
00:04:36,510 --> 00:04:38,910
تتعلم السحر مثل
101
00:04:38,912 --> 00:04:42,312
الببغاء يتعلم شكسبير :
الحيل لبذور الطيور.
102
00:04:42,316 --> 00:04:44,776
أنتم جميعًا حيوانات أليفة ذكية.
103
00:04:44,785 --> 00:04:46,945
أنت.
104
00:04:46,954 --> 00:04:49,054
قائظ ولكن التالفة.
105
00:04:49,056 --> 00:04:52,616
ما هو سحر المطرقة
ليجراند؟
106
00:04:52,626 --> 00:04:55,326
إنه أم...
انها ...
107
00:04:55,329 --> 00:04:57,799
مظهرك يوما ما
سوف يختفي هكذا
108
00:04:57,800 --> 00:05:00,998
وما لم يكن هناك
الدماغ وراء
109
00:05:01,001 --> 00:05:05,371
أولئك الذين يضربون الرموش
110
00:05:05,372 --> 00:05:07,572
سوف تبيع البرتقال
111
00:05:07,574 --> 00:05:09,876
في منحدر خارج.
112
00:05:09,877 --> 00:05:11,877
إنها تعويذة تجعل
المسامير تدخل في الألواح
113
00:05:11,879 --> 00:05:14,009
مستقيم تماما.
114
00:05:14,014 --> 00:05:17,024
[قعقعة]
115
00:05:18,385 --> 00:05:20,485
تعتقد أنك تعرف
كيف تفعل هذا,
116
00:05:20,487 --> 00:05:22,887
أؤكد لك أنك لا تفعل ذلك.
117
00:05:22,890 --> 00:05:25,590
♪ ♪
118
00:05:25,592 --> 00:05:26,732
عين سات شلوغ تيف...
119
00:05:26,733 --> 00:05:27,887
[يفرقع الأصابع]
120
00:05:27,895 --> 00:05:35,365
♪ ♪
121
00:05:35,369 --> 00:05:38,569
أصواتكم هي أعداؤكم.
122
00:05:38,572 --> 00:05:41,007
ساحر عظيم...
123
00:05:41,008 --> 00:05:43,608
وكما نظرتم
في مراياك
124
00:05:43,610 --> 00:05:45,478
في السنوات القادمة،
125
00:05:45,479 --> 00:05:48,009
ربما تتذكرون أنني
126
00:05:48,015 --> 00:05:51,615
كان آخر ساحر عظيم
هل سبق لك أن رأيت،
127
00:05:51,618 --> 00:05:56,918
الساحر العظيم هو السحر
128
00:05:56,924 --> 00:05:58,664
في عظامه،
129
00:06:00,494 --> 00:06:01,494
الدم والقلب,
130
00:06:01,494 --> 00:06:02,494
وديك.
131
00:06:02,496 --> 00:06:05,496
أو أجزاء سيدة.
أيا كان.
132
00:06:05,499 --> 00:06:07,129
♪ ♪
133
00:06:07,134 --> 00:06:10,136
ابدأ.
134
00:06:10,137 --> 00:06:13,137
[موسيقى درامية]
135
00:06:13,140 --> 00:06:21,140
♪ ♪
136
00:06:29,490 --> 00:06:32,520
[موسيقى غريبة]
137
00:06:32,526 --> 00:06:40,496
♪ ♪
138
00:06:41,468 --> 00:06:43,498
[خطى]
139
00:06:45,672 --> 00:06:49,172
هل هذا يقول "إيبيزا"؟
140
00:06:49,176 --> 00:06:50,636
نعم،
141
00:06:50,644 --> 00:06:54,080
ولكن هذا...
142
00:06:54,081 --> 00:06:56,449
يصرخ "إيبيزا".
143
00:06:56,450 --> 00:06:59,180
[يضحك]
144
00:06:59,186 --> 00:07:01,446
مهلا ، إيبيزا ...
145
00:07:01,455 --> 00:07:02,585
هل مكان...
146
00:07:02,589 --> 00:07:04,089
أننا ذاهبون إلى.
147
00:07:04,091 --> 00:07:06,691
أنا أسمع Encanto Octulo
هذا العام
148
00:07:06,693 --> 00:07:09,829
سيكون، مثل،
خارج السلسلة،
149
00:07:09,830 --> 00:07:11,960
ولكن عليك أن تتم دعوتك
150
00:07:11,965 --> 00:07:13,565
من قبل الناس الذين كانوا...
151
00:07:13,567 --> 00:07:15,897
- [تنهدات]
- ولقد كنتم على حد سواء يا رفاق.
152
00:07:15,903 --> 00:07:18,603
- مرتين.
- يمين.
153
00:07:21,675 --> 00:07:24,135
مارجو، أنت تبدو جميلة جدا.
154
00:07:24,144 --> 00:07:25,884
[همس]
اه، أنا...لا أستطيع حتى...
155
00:07:25,885 --> 00:07:28,147
حصلت على هذا.
156
00:07:28,148 --> 00:07:29,748
قل لي اسمك مرة أخرى.
157
00:07:29,750 --> 00:07:32,018
- تود.
- تود.
158
00:07:32,019 --> 00:07:33,686
هذا هو الشيء.
159
00:07:33,687 --> 00:07:37,857
إنكانتو أوكولتو
هو أسبوع متواصل من الشمس،
160
00:07:37,858 --> 00:07:39,826
المخدرات والفنون السحرية.
161
00:07:39,827 --> 00:07:42,757
يتوقف الزمن، وينحني الواقع،
162
00:07:42,763 --> 00:07:44,633
وأنت فو ** خمس مرات في اليوم.
163
00:07:44,634 --> 00:07:45,861
في يوم سيء.
164
00:07:45,866 --> 00:07:47,696
[ضحكة مكتومة]
يبدو رائعا.
165
00:07:47,701 --> 00:07:49,501
إنه تود.
166
00:07:49,503 --> 00:07:52,972
إنه أمر رائع، لكن بصراحة،
167
00:07:52,973 --> 00:07:54,913
سينتهي بك الأمر في الزاوية وحدك.
168
00:07:54,914 --> 00:07:58,778
مر.
إزعاج الجميع.
169
00:07:58,779 --> 00:08:01,679
مثل العام الماضي في bacchanal.
170
00:08:01,682 --> 00:08:04,582
فقير...
انتظر، ماذا كان اسمه؟
171
00:08:04,585 --> 00:08:06,645
- أم...
- هممم.
172
00:08:06,653 --> 00:08:08,688
- تود.
- تود.
173
00:08:08,689 --> 00:08:10,756
كم هو غريب هذا؟
174
00:08:10,757 --> 00:08:14,757
تود، أنت لا تريد ذلك
ينتهي به الأمر مثل تود الآخر.
175
00:08:14,761 --> 00:08:17,697
ماذا حدث له؟
176
00:08:17,698 --> 00:08:20,028
لم يكن كذلك
من المفترض أن تكون هناك.
177
00:08:20,033 --> 00:08:23,970
لقد ركب وأنين
وأسقط كل شيء.
178
00:08:23,971 --> 00:08:26,539
حسناً، لقد كنا محطمين قليلاً
179
00:08:26,540 --> 00:08:30,109
ومن أجل المتعة، شخص ما...
180
00:08:30,110 --> 00:08:32,840
شخص ليس نحن...
- لا، ليس نحن.
181
00:08:32,846 --> 00:08:36,246
- تحول تود إلى خنزير.
- وأكلناه.
182
00:08:36,250 --> 00:08:38,650
[يضحك]
183
00:08:38,652 --> 00:08:42,188
انتظر، هل أنتم يا رفاق
تعبث معي الآن؟
184
00:08:42,189 --> 00:08:45,189
[موسيقى غريبة]
185
00:08:45,192 --> 00:08:46,826
حسنا.
186
00:08:46,827 --> 00:08:49,157
حسنا، أنا فقط سأفعل...
187
00:08:49,162 --> 00:08:52,298
انا سأفعل...
188
00:08:52,299 --> 00:08:55,299
[كلاهما يضحك]
189
00:08:55,302 --> 00:08:59,972
يا إلهي.
190
00:08:59,973 --> 00:09:01,707
حسنًا، ركز.
191
00:09:01,708 --> 00:09:05,008
آخر شيء: regalo.
192
00:09:05,012 --> 00:09:07,680
إعادة ماذا الآن؟
193
00:09:07,681 --> 00:09:08,848
الهدية لكبار السن
194
00:09:08,849 --> 00:09:10,249
دفع الفاتورة
للفجور.
195
00:09:10,250 --> 00:09:12,780
يمين.
ماذا حصلنا عليهم العام الماضي؟
196
00:09:12,786 --> 00:09:15,116
حقيبة فعلية من القضبان.
197
00:09:15,122 --> 00:09:17,290
يمين.
كان عرجاء.
198
00:09:17,291 --> 00:09:19,721
هل حصلت على أي شيء؟
199
00:09:19,726 --> 00:09:20,986
أنت؟
200
00:09:20,994 --> 00:09:22,864
[تنهدات]
لقد كتبت شيئًا ما.
201
00:09:22,865 --> 00:09:25,331
هؤلاء TA كانوا يهمسون،
202
00:09:25,332 --> 00:09:29,168
لذلك اعتقدت أنه يجب أن يكون جيدًا.
203
00:09:29,169 --> 00:09:31,837
كانوا يتحدثون عن... نعم.
204
00:09:31,838 --> 00:09:33,938
"كيفية صنع الجن السحري."
205
00:09:33,941 --> 00:09:36,208
ط ط ط، الجن ومنشط.
206
00:09:36,209 --> 00:09:37,977
قوي، كلاسيكي.
207
00:09:37,978 --> 00:09:40,208
لا أحد يطرد ذلك
من حفلة.
208
00:09:40,213 --> 00:09:41,313
أنا مثلي.
209
00:09:41,315 --> 00:09:43,345
جيد، ولكن هذا أنت تكره.
210
00:09:43,350 --> 00:09:45,080
لقد حصلت فقط على جزء من التعويذة.
211
00:09:45,085 --> 00:09:48,045
علينا أن نستخرج الباقي
في المكتبة.
212
00:09:48,055 --> 00:09:49,115
[آهات]
213
00:09:49,122 --> 00:09:52,122
[موسيقى درامية]
214
00:09:52,125 --> 00:10:00,095
♪ ♪
215
00:10:02,603 --> 00:10:05,237
[تنهدات]
216
00:10:05,238 --> 00:10:13,208
♪ ♪
217
00:10:15,000 --> 00:10:21,074
النقانق النباتية اللذيذة والجبن
والبرغر - Vegusto.co.uk
218
00:10:48,382 --> 00:10:56,382
♪ ♪
219
00:11:13,874 --> 00:11:16,942
[موسيقى هادئة]
220
00:11:16,943 --> 00:11:24,923
♪ ♪
221
00:11:32,926 --> 00:11:35,956
[موسيقى درامية]
222
00:11:35,962 --> 00:11:39,198
♪ ♪
223
00:11:39,199 --> 00:11:43,436
لماذا لا تكونان فقط فو **؟
224
00:11:43,437 --> 00:11:47,807
♪ ♪
225
00:11:47,808 --> 00:11:49,338
لا؟
226
00:11:49,342 --> 00:11:51,977
ثم حاول هذا:
227
00:11:51,978 --> 00:11:53,948
العمل!
228
00:12:04,858 --> 00:12:06,388
أنا بخير، حسنا
229
00:12:06,393 --> 00:12:09,128
انا فقط...
[تنهدات]
230
00:12:09,129 --> 00:12:11,929
لقد ارتبطت مع
بعض الناس سطحيين،
231
00:12:11,932 --> 00:12:14,032
ولكن أنا بخير.
تمام؟
232
00:12:18,371 --> 00:12:21,811
سأصل إلى هذا غدا.
233
00:12:23,310 --> 00:12:25,110
الدم لن يحدث
اخرج من تلك السترة.
234
00:12:25,112 --> 00:12:26,112
يجب عليك فقط رميها.
235
00:12:26,113 --> 00:12:27,953
حسنًا، شكرًا...
236
00:12:31,251 --> 00:12:34,851
لإعادتي إلى المنزل.
237
00:12:34,855 --> 00:12:36,285
سأتصل بك.
238
00:12:36,289 --> 00:12:38,057
- أنا باق.
- ماذا؟
239
00:12:38,058 --> 00:12:40,458
للتأكد من أنك بخير.
240
00:12:40,460 --> 00:12:42,530
أنت حقا لا تفعل ذلك
يجب أن أفعل ذلك، أنا...
241
00:12:42,531 --> 00:12:45,397
البطانيات لا تزال هنا؟
242
00:12:45,398 --> 00:12:47,368
نعم.
243
00:12:49,169 --> 00:12:50,369
[تنهدات]
244
00:12:59,112 --> 00:13:02,081
ما هذا؟
245
00:13:02,082 --> 00:13:03,449
إنها عربية.
246
00:13:03,450 --> 00:13:05,350
لقد أخطأت في اللغة العربية.
247
00:13:05,352 --> 00:13:07,552
حصلت على أ.
248
00:13:07,554 --> 00:13:10,424
حسنًا، جزئيًا لأنني دفعت
لإجابات الامتحان
249
00:13:10,425 --> 00:13:13,559
في المشابك الحلمة.
250
00:13:13,560 --> 00:13:16,428
كيس من ديكس هو السبر
جيد فظيعة.
251
00:13:16,429 --> 00:13:18,559
أوه، انسخ ذلك.
252
00:13:21,168 --> 00:13:23,836
قف.
253
00:13:23,837 --> 00:13:26,097
إنها تعني "مرحبًا".
254
00:13:26,106 --> 00:13:27,936
هل تحاولون يا رفاق
لترجمة العربية
255
00:13:27,941 --> 00:13:29,208
لأنني حصلت عليه هنا؟
256
00:13:29,209 --> 00:13:30,839
أعني أنه كان زوجين
منذ سنوات ولكن...
257
00:13:30,844 --> 00:13:32,311
نعم، مم-هم.
258
00:13:32,312 --> 00:13:34,380
البكاء طلبا للمساعدة.
259
00:13:34,381 --> 00:13:36,051
أجاب.
260
00:13:40,420 --> 00:13:43,290
- مايك.
- إليوت.
261
00:13:47,160 --> 00:13:48,828
مارجو.
262
00:13:48,829 --> 00:13:51,829
[موسيقى البيانو]
263
00:13:51,832 --> 00:13:59,832
♪ ♪
264
00:13:59,840 --> 00:14:02,840
[عويل الريح]
265
00:14:05,912 --> 00:14:07,880
[شقوق الخشب]
266
00:14:07,881 --> 00:14:10,881
[يلهث]
267
00:14:10,884 --> 00:14:15,454
♪ ♪
268
00:14:15,455 --> 00:14:17,315
نعم نعم.
269
00:14:17,324 --> 00:14:21,527
بكل الوسائل،
أهنئوا أنفسكم.
270
00:14:21,528 --> 00:14:26,398
كلاكما فائزين.
271
00:14:26,399 --> 00:14:29,368
[تصفيق]
272
00:14:29,369 --> 00:14:32,369
[تطاير المجالس]
273
00:14:32,372 --> 00:14:35,372
[أزيز]
274
00:14:36,877 --> 00:14:39,877
[تشقق الخشب]
275
00:14:45,218 --> 00:14:48,248
[موسيقى مشؤومة]
276
00:14:48,255 --> 00:14:56,255
♪ ♪
277
00:14:56,263 --> 00:14:59,198
[عويل الريح]
278
00:14:59,199 --> 00:15:03,029
ربما الأول الخاص بك
البلاغ الذكي
279
00:15:03,036 --> 00:15:07,306
كان يجب أن تكون كذلك
أصبحت صامتة منذ فترة طويلة.
280
00:15:07,307 --> 00:15:09,437
الآن ربما تتساءل،
281
00:15:09,442 --> 00:15:11,642
"ماذا بعد؟"
282
00:15:13,013 --> 00:15:14,480
[آهات]
283
00:15:14,481 --> 00:15:17,917
استخراج مسمار بوجولد,
هذا ما.
284
00:15:17,918 --> 00:15:23,118
♪ ♪
285
00:15:23,123 --> 00:15:26,123
[موسيقى هادئة]
286
00:15:26,126 --> 00:15:34,096
♪ ♪
287
00:15:38,605 --> 00:15:41,365
- أنت بحاجة إلى مساعدة.
- "يساعد."
288
00:15:41,374 --> 00:15:43,212
لا يمكنك الاستمرار بهذه الطريقة.
289
00:15:43,213 --> 00:15:45,109
ليس لديك فكرة عما
الذي تتحدث عنه.
290
00:15:45,111 --> 00:15:46,478
[تنهدات]
جولز.
291
00:15:46,479 --> 00:15:48,209
لو سمحت.
292
00:15:48,214 --> 00:15:49,214
هذا تماما مثل بابا.
293
00:15:49,215 --> 00:15:51,145
كان أبي في حالة سكر.
294
00:15:51,151 --> 00:15:52,621
لقد كان مجنونا.
انا لست...
295
00:15:52,622 --> 00:15:55,019
أخبرنا جيمس أنه قلق.
296
00:15:55,021 --> 00:15:56,451
جيمس؟
297
00:15:56,456 --> 00:15:58,456
حسنا، اسمحوا لي أن أحضر لك
ما يصل إلى السرعة.
298
00:15:58,458 --> 00:16:01,988
جيمس لا يتذكرني...
على الاطلاق.
299
00:16:01,995 --> 00:16:03,955
لقد اتصل الشهر الماضي.
300
00:16:03,964 --> 00:16:06,404
قال سبب خروجك
كان تعافيك.
301
00:16:06,405 --> 00:16:09,668
حسنا، كثيرا
لـ "مجهول"، أليس كذلك؟
302
00:16:09,669 --> 00:16:13,706
إنه يهتم يا جوليا.
وأنا كذلك.
303
00:16:13,707 --> 00:16:15,407
ولهذا السبب تركت ثماني رسائل.
304
00:16:15,408 --> 00:16:17,278
يعني لو كنت أعرف
بأنك كنت...
305
00:16:17,279 --> 00:16:20,177
[موسيقى حزينة]
306
00:16:20,180 --> 00:16:22,448
أمي تعرف أنه تم القبض عليك.
307
00:16:22,449 --> 00:16:24,049
عليها أن تحافظ على هذا
خارج الأوراق.
308
00:16:24,050 --> 00:16:25,520
لقد تم انتخابها للتو
إلى مجلس Met
309
00:16:25,521 --> 00:16:28,187
ويحاول إغلاق
في تعاونية جديدة.
310
00:16:28,188 --> 00:16:30,318
بالطبع هي كذلك.
311
00:16:30,323 --> 00:16:31,663
قالت أنك ستفعل
احصل على مساعدة، أو...
312
00:16:31,664 --> 00:16:33,258
أم ماذا؟
313
00:16:33,259 --> 00:16:36,289
أخبرها أنني لست أبي.
أنا لست مجنونا.
314
00:16:36,296 --> 00:16:39,996
إنها لا تلتصق بي في مكان ما
ليتعفن حيث تمسك به.
315
00:16:41,601 --> 00:16:45,401
إنها لن تتخلى عن هذا.
316
00:16:45,405 --> 00:16:48,365
حسنا،
أنا آسف، ماذا يمكنها أن تفعل؟
317
00:16:48,375 --> 00:16:50,135
كما تعلمون، أنا شخص بالغ.
318
00:16:50,143 --> 00:16:52,411
ومن اختفى
319
00:16:52,412 --> 00:16:55,312
اعترف بتعاطي المخدرات،
تم القبض عليه.
320
00:16:55,315 --> 00:16:56,775
تعتقد أنها لا تفعل ذلك
اذهب إلى الأوبرا
321
00:16:56,783 --> 00:16:58,783
مع عشرة قضاة من شأنه أن
تلتزم بسعادة لك؟
322
00:16:58,785 --> 00:17:02,585
إنها أمي.
323
00:17:02,589 --> 00:17:04,419
[همس]
فو ** جي الكلبة.
324
00:17:04,424 --> 00:17:06,564
وصولاً إلى مضخات السحلية الخاصة بها.
325
00:17:09,029 --> 00:17:11,029
لكنني لست كذلك.
326
00:17:13,333 --> 00:17:15,801
أنا أحبك
327
00:17:15,802 --> 00:17:18,270
ويمكنني أن أبقيها بعيدا
328
00:17:18,271 --> 00:17:20,071
وأحصل على المساعدة.
329
00:17:20,073 --> 00:17:23,609
- [تنهدات]
- فقط من فضلك اسمح لي.
330
00:17:23,610 --> 00:17:25,810
اتصلت بمكان.
331
00:17:25,812 --> 00:17:28,052
يمكنهم أن يأخذوك غدا.
332
00:17:30,216 --> 00:17:32,216
"مكان"؟
333
00:17:40,527 --> 00:17:42,687
بالكاد.
334
00:17:42,695 --> 00:17:45,555
[يفرقع الأصابع]
يمكنك الآن التحدث.
335
00:17:45,565 --> 00:17:48,525
[عويل الريح]
336
00:17:49,536 --> 00:17:51,836
هل تلتزم الصمت؟
337
00:17:51,838 --> 00:17:54,568
ربما كنت قابلة للتعليم
بعد كل شيء.
338
00:17:54,574 --> 00:17:56,141
جيد.
339
00:17:56,142 --> 00:17:59,242
مثل ذلك الذي أنت
سوف تتعلم الآن،
340
00:17:59,245 --> 00:18:03,845
قليلون يعرفون
وحتى أقل فهم.
341
00:18:05,118 --> 00:18:08,187
السيطرة على العقل.
342
00:18:08,188 --> 00:18:10,518
وهؤلاء...
343
00:18:12,559 --> 00:18:15,159
هي المواضيع الأولى الخاصة بك.
344
00:18:16,329 --> 00:18:18,559
اه...
345
00:18:18,565 --> 00:18:20,495
أليس هذا النوع من غير أخلاقي؟
346
00:18:20,500 --> 00:18:23,230
أعني، حتى لو كانوا حشرات،
إنهم على قيد الحياة.
347
00:18:23,236 --> 00:18:24,436
لديهم إرادة حرة.
348
00:18:24,437 --> 00:18:26,197
لقد تعلمنا ألا نفعل ذلك
349
00:18:26,206 --> 00:18:29,766
حاول السيطرة على الكائنات الحية.
350
00:18:29,776 --> 00:18:31,736
كيف كان غدائك اليوم؟
351
00:18:31,744 --> 00:18:33,854
بوف بورغينيون ممتاز، أليس كذلك؟
352
00:18:33,855 --> 00:18:35,707
وكم من الإرادة الحرة
353
00:18:35,715 --> 00:18:38,675
وقد بذلت من قبل البقرة؟
354
00:18:40,220 --> 00:18:44,356
السيطرة على العقل
هو في كل شيء، في كل مكان.
355
00:18:44,357 --> 00:18:46,587
نحن نختار خيارًا واحدًا فقط:
356
00:18:46,593 --> 00:18:49,228
هل أنت وحدة التحكم
357
00:18:49,229 --> 00:18:50,859
أو تسيطر عليها؟
358
00:18:56,536 --> 00:18:59,566
[ترفرف]
359
00:18:59,572 --> 00:19:04,409
أنت لا تحب العثة التي أراها.
360
00:19:04,410 --> 00:19:05,640
جيد.
361
00:19:05,645 --> 00:19:08,605
الذي تكرهه...
362
00:19:08,615 --> 00:19:10,515
أو الخوف
363
00:19:10,517 --> 00:19:15,217
سوف يحفزك على استعباده.
364
00:19:15,221 --> 00:19:17,689
اه.
365
00:19:17,690 --> 00:19:19,560
أُفضله.
366
00:19:21,561 --> 00:19:24,561
[عويل الريح]
367
00:19:34,507 --> 00:19:36,667
أنت نفسية؟
368
00:19:38,912 --> 00:19:42,712
- أنت أيضا المسافر؟
- نعم.
369
00:19:42,715 --> 00:19:46,475
ما هو الأحمق الذي ميزك هناك؟
لا تقل لي.
370
00:19:46,486 --> 00:19:49,386
- مربي حسن النية.
- إنه ينقذ حياتي.
371
00:19:49,389 --> 00:19:50,589
إنه يقيدك إلى صخرة
372
00:19:50,590 --> 00:19:52,790
أنت حر.
373
00:19:52,792 --> 00:19:56,261
أكثر حرية من أي شخص تقريبًا
في هذا الكون
374
00:19:56,262 --> 00:19:58,202
أو أي شيء آخر.
اه.
375
00:20:01,367 --> 00:20:03,527
أين تعتقد
كنت التمسك ذلك؟
376
00:20:03,536 --> 00:20:06,666
قالوا لك لا تسافر، صحيح؟
377
00:20:06,673 --> 00:20:08,913
لا يمكن التنبؤ بها للغاية،
من الصعب جدا السيطرة عليها...
378
00:20:08,914 --> 00:20:11,877
نعم، لأنه كذلك.
لم أحصل على أي سيطرة.
379
00:20:11,878 --> 00:20:13,778
أنا لا... ليس لدي حتى
شعور لائق بالاتجاه.
380
00:20:13,780 --> 00:20:16,310
هو مثل قول النسر
381
00:20:16,316 --> 00:20:20,276
للخوف من المرتفعات.
382
00:20:20,286 --> 00:20:23,386
أنا أعلمك أن ترتفع.
383
00:20:23,389 --> 00:20:24,889
[موسيقى درامية]
384
00:20:24,891 --> 00:20:26,658
نعم؟
385
00:20:26,659 --> 00:20:31,459
♪ ♪
386
00:20:31,464 --> 00:20:34,434
[يلهث]
387
00:20:39,939 --> 00:20:42,307
لذا...انتظر.
388
00:20:42,308 --> 00:20:45,338
إذن، أم...
إذن، هل تعرف ريك؟
389
00:20:45,345 --> 00:20:48,575
يا إلهي، ريك...
عظيم.
390
00:20:48,581 --> 00:20:52,981
هذا الجين السحري يجعلنا أفضل
رؤية وحيدات القرن التي تطلق ريح قوس قزح.
391
00:20:54,520 --> 00:20:58,520
يا رفاق، لدينا الكثير
من العمل للقيام به هنا.
392
00:20:58,524 --> 00:21:01,760
فقط فرقعة.
393
00:21:01,761 --> 00:21:03,291
الآن!
394
00:21:07,600 --> 00:21:10,600
[عويل الريح]
395
00:21:18,278 --> 00:21:20,338
[صيحات]
396
00:21:20,346 --> 00:21:21,906
حسنًا، كان ذلك غريبًا.
397
00:21:21,914 --> 00:21:23,514
يصف.
398
00:21:23,516 --> 00:21:26,316
نعم، كنت في
مسقط رأسي في... في فلوريدا.
399
00:21:26,319 --> 00:21:29,589
غريب. ممل.
مرة أخرى.
400
00:21:31,557 --> 00:21:32,787
[صيحات]
401
00:21:34,927 --> 00:21:36,327
[صيحات]
402
00:21:38,464 --> 00:21:39,764
نعم؟
403
00:21:39,766 --> 00:21:40,966
اه الصحراء
404
00:21:40,967 --> 00:21:42,597
- أرض؟
- نعم.
405
00:21:42,602 --> 00:21:44,642
ربما أفغانستان.
كان هناك رجال يحملون أسلحة.
406
00:21:44,643 --> 00:21:46,997
أم، أعتقد أنني رأيت طائرة بدون طيار.
407
00:21:47,006 --> 00:21:49,866
مرة أخرى.
408
00:21:49,876 --> 00:21:52,406
[صيحات]
409
00:21:53,413 --> 00:21:55,313
[صيحات]
410
00:21:55,315 --> 00:21:56,605
فو ** جي بركان!
411
00:21:56,616 --> 00:21:57,846
عيسى.
412
00:21:57,850 --> 00:22:01,020
الذي نجوت منه.
النجمة الذهبية.
413
00:22:05,391 --> 00:22:08,460
حسنا، على ما يبدو
ليكونوا الوحيدين
414
00:22:08,461 --> 00:22:10,761
الذي لا يستطيع إكمال المهمة.
415
00:22:10,763 --> 00:22:13,563
في حالة واحدة، مفاجأة.
416
00:22:13,566 --> 00:22:14,766
الآخر...
417
00:22:22,575 --> 00:22:25,705
نحن نحاول شيئا جديدا.
418
00:22:25,712 --> 00:22:29,682
الحلقات سلكية للانطلاق.
419
00:22:31,684 --> 00:22:34,686
الحشرة تطير إلى الحلبة.
[طقطقة الكهرباء]
420
00:22:34,687 --> 00:22:36,517
[كلاهما تأوه]
آه، يسوع.
421
00:22:36,522 --> 00:22:38,390
مصيرك مرتبط الآن
422
00:22:38,391 --> 00:22:41,360
إلى أدنى شكل
من الحياة الواعية.
423
00:22:41,361 --> 00:22:44,396
أعتقد أن...
424
00:22:44,397 --> 00:22:46,527
مناسب.
425
00:22:46,532 --> 00:22:48,600
[تنهدات]
426
00:22:48,601 --> 00:22:50,869
دعونا فقط الحصول على واحدة.
427
00:22:50,870 --> 00:22:52,670
تمام.
428
00:22:52,672 --> 00:22:53,872
أعلى اليسار.
429
00:22:53,873 --> 00:22:56,808
تمام.
430
00:22:56,809 --> 00:22:59,809
[موسيقى هادئة]
431
00:22:59,812 --> 00:23:04,682
♪ ♪
432
00:23:04,684 --> 00:23:05,824
[همس]
حسنا.
433
00:23:05,825 --> 00:23:10,688
♪ ♪
434
00:23:10,690 --> 00:23:12,457
- إنها تعمل.
- نعم.
435
00:23:12,458 --> 00:23:14,088
تمام.
436
00:23:14,093 --> 00:23:16,027
♪ ♪
437
00:23:16,028 --> 00:23:17,958
[كلاهما يضحك]
438
00:23:17,964 --> 00:23:19,764
- نعم! نعم!
- [يضحك]
439
00:23:19,766 --> 00:23:21,896
ها انا هكذا...
يا إلهي، أنا آسف جدا.
440
00:23:21,901 --> 00:23:23,431
- لا بأس.
- آسف.
441
00:23:23,436 --> 00:23:25,096
لا بأس.
[طقطقة الكهرباء]
442
00:23:25,104 --> 00:23:27,172
قف...آه.
443
00:23:27,173 --> 00:23:29,143
[طقطقة الكهرباء]
كوينتين!
444
00:23:37,617 --> 00:23:39,917
أنا... أنا...
أنا لا، أم ...
445
00:23:39,919 --> 00:23:42,549
انا...انا...
أنا آسف، آسف حقاً...
446
00:23:42,555 --> 00:23:45,655
يسوع.
447
00:23:45,658 --> 00:23:47,058
هل هذا الفودكا؟
448
00:23:47,059 --> 00:23:48,789
تريد مني أن أضربه
449
00:23:48,795 --> 00:23:52,425
حتى تتمكن من اجتياز هذا الاختبار
مع الألوان المتطايرة وحدها؟
450
00:23:52,432 --> 00:23:54,172
لا يا سيدي.
451
00:23:56,202 --> 00:23:59,702
حاولت.
452
00:23:59,705 --> 00:24:01,635
[موسيقى مبهجة]
453
00:24:01,641 --> 00:24:04,009
مرة أخرى.
454
00:24:04,010 --> 00:24:06,778
لا.
455
00:24:06,779 --> 00:24:08,509
[آهات]
456
00:24:08,514 --> 00:24:09,714
مرة أخرى.
457
00:24:09,715 --> 00:24:12,845
♪ ♪
458
00:24:12,852 --> 00:24:14,822
- [يضحك]
- ها، نعم! نعم!
459
00:24:14,823 --> 00:24:17,756
يا إلهي.
460
00:24:17,757 --> 00:24:21,557
♪ ♪
461
00:24:21,561 --> 00:24:23,161
أين الفرح؟
462
00:24:23,162 --> 00:24:24,996
المتعة؟
463
00:24:24,997 --> 00:24:27,627
لماذا أنت على حد سواء مصممة
أن تكون لطيفًا جدًا؟
464
00:24:29,202 --> 00:24:32,471
انتظر، هل تفشلنا؟
465
00:24:32,472 --> 00:24:34,842
للأسف، لا أستطيع.
466
00:24:38,244 --> 00:24:40,512
استراحة. يأكل.
467
00:24:40,513 --> 00:24:42,983
قابلني عند المدخل الساعة 5:00.
468
00:24:46,219 --> 00:24:48,249
أنا تقريباً، اه...
469
00:24:48,254 --> 00:24:50,622
كدت أن أموت اليوم
470
00:24:50,623 --> 00:24:52,763
وأنا... أدركت
لم أكن أريد أن أموت
471
00:24:52,764 --> 00:24:55,888
دون أن نعرف، لذلك...
472
00:24:55,895 --> 00:24:57,025
اذا كنت...
473
00:24:57,029 --> 00:24:58,997
إذا كنت تشعر أنك تقول لي،
474
00:24:58,998 --> 00:25:00,628
أنا هنا.
475
00:25:00,633 --> 00:25:03,603
ليس لدي
لأقول لك أي شيء.
476
00:25:04,670 --> 00:25:07,570
لا أملك إلا أن أترك جناحي..
477
00:25:07,573 --> 00:25:09,643
السماح لك بالدخول.
478
00:25:13,279 --> 00:25:17,916
يمكنك رؤية كل شيء.
479
00:25:17,917 --> 00:25:19,747
ادخل.
480
00:25:21,621 --> 00:25:24,661
[يستنشق، الزفير بعمق]
481
00:25:27,927 --> 00:25:30,927
[هادر]
482
00:25:31,931 --> 00:25:36,268
[زفير]
483
00:25:36,269 --> 00:25:38,569
والدتك...
484
00:25:38,571 --> 00:25:41,571
[موسيقى هادئة]
485
00:25:41,574 --> 00:25:42,774
♪ ♪
486
00:25:42,775 --> 00:25:44,705
يسوع، هي...
487
00:25:44,710 --> 00:25:48,246
♪ ♪
488
00:25:48,247 --> 00:25:51,047
وهي الشخص الوحيد
تحب في العالم.
489
00:25:51,050 --> 00:25:52,980
♪ ♪
490
00:25:52,985 --> 00:25:55,085
ليس بعد الآن.
491
00:25:55,087 --> 00:25:58,317
♪ ♪
492
00:25:58,324 --> 00:26:01,564
[جلجل]
493
00:26:03,729 --> 00:26:06,729
[يضحك]
494
00:26:09,735 --> 00:26:12,795
<أنا>[يضحك]
[شاذ]
495
00:26:12,805 --> 00:26:14,865
- يا إلهي.
- أوه!
496
00:26:14,874 --> 00:26:17,876
[موسيقى هادئة]
497
00:26:17,877 --> 00:26:20,037
♪ ♪
498
00:26:20,046 --> 00:26:22,906
أنا أفكر.
499
00:26:22,915 --> 00:26:26,215
أنت جميلة جداً.
[يضحك]
500
00:26:26,218 --> 00:26:27,786
♪ ♪
501
00:26:27,787 --> 00:26:30,347
- حسنًا، استمع، استمع.
- ماذا؟
502
00:26:30,356 --> 00:26:32,756
ماذا لو كان هذا... مارينا؟
503
00:26:32,758 --> 00:26:34,926
حسنًا، ماذا لو حصلت على هذا...
504
00:26:34,927 --> 00:26:36,327
ماذا لو حصلت
بعض القرف خطيرة؟
505
00:26:36,329 --> 00:26:41,199
أعني، مثل، مخدر حقا،
سحر فريد من نوعه.
506
00:26:41,200 --> 00:26:45,900
ربما سيشتريك.
من أجل الخير.
507
00:26:45,905 --> 00:26:48,365
يجب أن تكون مذهلة جدًا.
508
00:26:48,374 --> 00:26:52,177
إنها.
لقد رأيت ذلك.
509
00:26:52,178 --> 00:26:54,108
[موسيقى درامية]
510
00:26:54,113 --> 00:26:56,281
أين؟
511
00:26:56,282 --> 00:26:58,850
مكتب ماياكوفسكي.
512
00:26:58,851 --> 00:27:00,721
♪ ♪
513
00:27:03,656 --> 00:27:04,866
[يضحك]
514
00:27:04,873 --> 00:27:06,093
أود فقط أن أشير
ذلك للسجل،
515
00:27:06,094 --> 00:27:08,792
أنتم يا رفاق لم تفعلوا شيئًا في الأساس
باستثناء بعضهم البعض.
516
00:27:08,794 --> 00:27:11,696
وكان تود أكثر فائدة منك.
517
00:27:11,697 --> 00:27:15,327
لا.
أنا فقط أستخدمك من أجل التأثير.
518
00:27:15,334 --> 00:27:18,203
أنت على حق، مارجو.
أنا آسف.
519
00:27:18,204 --> 00:27:20,074
اسمع، أنا آمل حقًا
حصلنا على فرصة
520
00:27:20,075 --> 00:27:21,972
للتعرف على بعضنا البعض.
521
00:27:21,974 --> 00:27:26,098
سوف نعطيها دوامة
بعد إيبيزا... ربما.
522
00:27:26,099 --> 00:27:28,077
كفى يا سيدات.
523
00:27:28,080 --> 00:27:31,049
- هل علينا سحر بعض الجن؟
- لو سمحت.
524
00:27:31,050 --> 00:27:33,080
[قعقعة]
525
00:27:33,085 --> 00:27:36,085
[الهادر]
526
00:27:36,088 --> 00:27:39,058
[نفخ الدخان]
527
00:27:41,994 --> 00:27:44,294
[هسهسة الهواء]
528
00:27:44,296 --> 00:27:48,196
[تنهدات]
حسنا، كان ذلك مخيبا للآمال.
529
00:27:48,200 --> 00:27:51,200
[الهادر]
530
00:27:51,203 --> 00:27:53,338
أوه، نعم، الرجل الذكي؟
531
00:27:53,339 --> 00:27:54,439
تود...
532
00:27:54,440 --> 00:27:57,440
الجليد والزيتون، القانون الأساسي!
533
00:27:57,443 --> 00:28:00,679
[فرقعة الكهرباء]
534
00:28:00,680 --> 00:28:03,680
[موسيقى درامية]
535
00:28:03,683 --> 00:28:05,717
♪ ♪
536
00:28:05,718 --> 00:28:07,178
أوه لا.
537
00:28:07,186 --> 00:28:10,016
يا للقرف.
538
00:28:10,022 --> 00:28:13,222
ليس جين...
جي آي إن.
539
00:28:13,225 --> 00:28:17,955
وهذا يستدعي الجن
د-ي-ي-ن-ن.
540
00:28:17,963 --> 00:28:20,363
- جني ؟
- رائع.
541
00:28:20,366 --> 00:28:22,366
اصمت، تود.
542
00:28:22,368 --> 00:28:26,438
[يتحدث العربية]
543
00:28:26,439 --> 00:28:28,807
انتظر، قد يكون هذا رائعًا.
544
00:28:28,808 --> 00:28:30,438
أعني، إذا كان
يمنح الأمنيات الحقيقية،
545
00:28:30,443 --> 00:28:33,843
ونحضره إلى إيبيزا،
أعني...
546
00:28:33,846 --> 00:28:36,076
هذا هو المتعة!
547
00:28:36,082 --> 00:28:39,482
[يضحك]
548
00:28:39,485 --> 00:28:43,845
حسنًا،
هذا الجني يحصل لي تماما.
549
00:28:43,856 --> 00:28:48,356
[التحدث باللغة العربية]
550
00:28:48,360 --> 00:28:50,460
[موسيقى مشوقة]
551
00:28:50,463 --> 00:28:51,730
[صراخ]
قف!
552
00:28:51,731 --> 00:28:53,031
قف! قف!
553
00:28:53,032 --> 00:28:56,032
[طقطقة الكهرباء]
554
00:28:56,035 --> 00:28:57,765
فو**؟
555
00:29:03,008 --> 00:29:06,838
قم بإزالة ملابسك.
556
00:29:06,846 --> 00:29:09,806
[موسيقى مشؤومة]
557
00:29:09,815 --> 00:29:13,145
♪ ♪
558
00:29:13,152 --> 00:29:15,752
أوه، هيا.
559
00:29:15,755 --> 00:29:20,485
تعتقد أن هذا هو الأسوأ
يمكن أن يكون لك؟
560
00:29:20,493 --> 00:29:23,093
[يضحك]
561
00:29:23,095 --> 00:29:25,495
افعلها.
562
00:29:25,498 --> 00:29:33,468
♪ ♪
563
00:29:58,464 --> 00:30:01,499
[كلاهما يلهث]
564
00:30:01,500 --> 00:30:04,500
[موسيقى درامية]
565
00:30:04,503 --> 00:30:11,109
♪ ♪
566
00:30:11,110 --> 00:30:12,440
أن أكون هناك بدون فرو...
567
00:30:12,444 --> 00:30:13,844
إنها وحشية.
568
00:30:13,846 --> 00:30:21,076
♪ ♪
569
00:30:21,086 --> 00:30:24,246
- بالفراء...
- إنه لطيف.
570
00:30:24,256 --> 00:30:32,256
♪ ♪
571
00:30:38,871 --> 00:30:40,839
[عويل الريح]
572
00:30:40,840 --> 00:30:42,907
اه...
573
00:30:42,908 --> 00:30:44,508
هذا لن يكون غريبا،
أليس كذلك؟
574
00:30:44,510 --> 00:30:47,378
لا يجب أن يكون.
575
00:30:47,379 --> 00:30:55,349
♪ ♪
576
00:30:57,923 --> 00:31:00,992
كيف من المفترض أن أعرف؟
كانت هذه فكرتك.
577
00:31:00,993 --> 00:31:04,062
نظر الجني إليك.
كان يتحدث معك.
578
00:31:04,063 --> 00:31:06,033
أنا لا أعرف حتى ما قاله.
579
00:31:06,034 --> 00:31:07,461
كانت عربية.
580
00:31:07,466 --> 00:31:09,896
فقال: نعم يا سيدتي.
أنا أفهم"
581
00:31:09,902 --> 00:31:11,202
ثم شيء لم أحصل عليه،
582
00:31:11,203 --> 00:31:13,903
ثم "سأفعل
هذا بالضبط له."
583
00:31:13,906 --> 00:31:16,036
إليه.
إلى مايك.
584
00:31:16,041 --> 00:31:17,111
ماذا قلت له أن يفعل؟
585
00:31:17,112 --> 00:31:18,909
لقد كنت هناك.
586
00:31:18,911 --> 00:31:19,911
لم أقل كلمة واحدة.
587
00:31:19,912 --> 00:31:21,446
لم يكن لديك ل.
588
00:31:21,447 --> 00:31:23,147
لقد فككت عنه.
589
00:31:23,148 --> 00:31:24,378
يمكنه قراءة أفكارك.
590
00:31:24,383 --> 00:31:26,383
هذا أمر فظ.
591
00:31:26,385 --> 00:31:28,645
اللعنة عليك يا مارجو.
592
00:31:28,654 --> 00:31:30,321
حسنًا، فقط...
593
00:31:30,322 --> 00:31:33,391
حسنا، لا شيء سيئ.
594
00:31:33,392 --> 00:31:36,532
أردت فقط أن يعود مايك
إلى حيث أتى.
595
00:31:36,533 --> 00:31:38,296
ماذا يعني ذلك حتى؟
596
00:31:38,297 --> 00:31:42,997
سيكون المكان الذي
لقد رأيته لأول مرة... ربما؟
597
00:31:43,002 --> 00:31:47,906
♪ ♪
598
00:31:47,907 --> 00:31:49,167
دعنا نذهب.
599
00:31:49,174 --> 00:31:51,042
أوه، حسنا.
600
00:31:51,043 --> 00:31:56,047
♪ ♪
601
00:31:56,048 --> 00:31:58,048
لقد تمنيت صديقي بعيدا.
602
00:31:58,050 --> 00:32:00,450
صديقها؟
إنه ديك عشوائي.
603
00:32:00,452 --> 00:32:02,090
أنت لا تصدق في بعض الأحيان.
604
00:32:02,091 --> 00:32:04,247
ليس من المفترض أن يكون هناك أشخاص آخرون
ليحصل بيننا.
605
00:32:04,256 --> 00:32:05,556
ولم يدخل بيننا.
606
00:32:05,557 --> 00:32:07,557
أريده معنا...
ربما.
607
00:32:07,559 --> 00:32:10,289
- لكن...
- ما الذي يميزه؟
608
00:32:10,296 --> 00:32:12,226
حقًا؟
609
00:32:12,231 --> 00:32:14,501
ما يجعله أكثر إثارة للاهتمام
من العشرة الأخيرة؟
610
00:32:14,502 --> 00:32:16,170
اه يا شباب؟
611
00:32:19,204 --> 00:32:21,472
مايك؟
612
00:32:21,473 --> 00:32:23,241
عيسى.
613
00:32:23,242 --> 00:32:26,342
استيقظ.
614
00:32:26,345 --> 00:32:27,505
[تنهدات]
615
00:32:27,513 --> 00:32:29,580
ما هو الحقيقي ف...
616
00:32:29,581 --> 00:32:30,981
لاف!
617
00:32:30,983 --> 00:32:32,553
سوف يستمع إليك فقط.
618
00:32:32,554 --> 00:32:34,281
قف.
619
00:32:34,286 --> 00:32:37,046
[لهاث]
620
00:32:37,056 --> 00:32:39,716
قف.
621
00:32:39,725 --> 00:32:41,585
ضعه مرة أخرى، مارجو.
622
00:32:41,593 --> 00:32:43,363
ليس عليك أن تقول أي شيء.
623
00:32:43,364 --> 00:32:45,096
فقط...
624
00:32:45,097 --> 00:32:48,027
بخير.
القرف.
625
00:32:48,033 --> 00:32:51,003
[طنين الكهرباء]
626
00:32:55,174 --> 00:32:57,208
اه.
627
00:32:57,209 --> 00:32:58,409
هاه؟
628
00:32:58,410 --> 00:33:00,278
- يا إلهي. صه.
- [آهات]
629
00:33:00,279 --> 00:33:02,246
حسنًا يا عزيزي، تعال إلى هنا.
630
00:33:02,247 --> 00:33:04,247
أنا لا أفهم هذا الجزء.
631
00:33:04,249 --> 00:33:06,179
أمنيتي الكاملة:
632
00:33:06,185 --> 00:33:07,645
أن مايك سيعود
إلى حيث أتى
633
00:33:07,653 --> 00:33:10,053
وتمتص على بعض المقبض الآخر.
634
00:33:10,055 --> 00:33:12,515
حرفي جدا.
635
00:33:12,524 --> 00:33:15,526
[موسيقى هادئة]
636
00:33:15,527 --> 00:33:19,327
♪ ♪
637
00:33:19,331 --> 00:33:20,761
غنيمة.
638
00:33:20,766 --> 00:33:23,026
جيد بما فيه الكفاية للتداول معك
خارج قبضة مارينا؟
639
00:33:23,035 --> 00:33:26,265
صغيرة بما يكفي لطيران الطيور.
640
00:33:26,271 --> 00:33:28,309
سأذهب لخلط بعض المعجون
للتهجئة.
641
00:33:28,310 --> 00:33:30,237
بضع دقائق،
نحن نطير مرة أخرى.
642
00:33:30,242 --> 00:33:34,542
♪ ♪
643
00:33:34,546 --> 00:33:37,106
اذهب.
644
00:33:37,116 --> 00:33:40,046
- [تنهدات]
- [يضحك]
645
00:33:40,052 --> 00:33:45,289
♪ ♪
646
00:33:45,290 --> 00:33:48,260
[عويل الريح]
647
00:34:07,813 --> 00:34:11,313
أجنحة العقلية الخاصة بك
قوية جدًا،
648
00:34:11,316 --> 00:34:13,116
قائظ ولكن التالفة.
649
00:34:13,118 --> 00:34:17,418
لم أتمكن من قراءة أي شيء حتى
لقد أسقطتهم من أجل بيني.
650
00:34:17,423 --> 00:34:21,259
ثم رأيت كل شيء.
651
00:34:21,260 --> 00:34:23,660
لقد عانيت كثيرا
لأمك.
652
00:34:23,662 --> 00:34:28,699
وأخشى أن الأمر لم ينته بعد.
653
00:34:28,700 --> 00:34:32,737
والدتك ماتت.
654
00:34:32,738 --> 00:34:35,738
[موسيقى حزينة]
655
00:34:35,741 --> 00:34:39,310
♪ ♪
656
00:34:39,311 --> 00:34:43,781
تعويذة من نوع ما خاطئة.
657
00:34:43,782 --> 00:34:47,682
لقد تعلمت بالأمس فقط
من خلال المدرسة
658
00:34:47,686 --> 00:34:52,086
وأدركت الآن فقط
من كانت... بالنسبة لك.
659
00:34:52,091 --> 00:34:53,591
كيف يتناسب كل ذلك معًا.
660
00:34:53,592 --> 00:34:55,326
♪ ♪
661
00:34:55,327 --> 00:34:59,427
أنت الآن حر من مارينا.
662
00:34:59,431 --> 00:35:02,300
♪ ♪
663
00:35:02,301 --> 00:35:05,136
ولكن أيضا...
664
00:35:05,137 --> 00:35:09,107
إنهم يعرفون كل شيء
في بريكبيلز.
665
00:35:09,108 --> 00:35:11,438
من أنت، ماذا فعلت.
666
00:35:11,443 --> 00:35:14,312
- لا يمكنك العودة.
- لقد اضطررت.
667
00:35:14,313 --> 00:35:19,550
الفرامل ليست كذلك
مكان متسامح.
668
00:35:19,551 --> 00:35:23,521
أنت تستحق الأفضل
من عقابهم
669
00:35:23,522 --> 00:35:25,622
الذي سيكون...
670
00:35:28,760 --> 00:35:29,590
المدقع.
671
00:35:29,594 --> 00:35:30,434
أنت تخطط للطيران
672
00:35:30,435 --> 00:35:32,897
الليلة مع بيني.
673
00:35:32,898 --> 00:35:36,128
تحتاج إلى التفكير
مستقبله أيضاً.
674
00:35:36,135 --> 00:35:38,695
عطاياه لعنة.
675
00:35:38,704 --> 00:35:41,172
بدون تدريب وممارسة،
676
00:35:41,173 --> 00:35:44,509
يمكنهم قتله.
677
00:35:44,510 --> 00:35:46,840
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
678
00:35:46,845 --> 00:35:51,775
ما نفعله جميعا في كل لحظة.
679
00:35:51,783 --> 00:35:55,253
يقرر.
680
00:35:55,254 --> 00:36:03,254
♪ ♪
681
00:36:05,631 --> 00:36:07,501
[تنهدات]
682
00:36:19,912 --> 00:36:23,181
[موسيقى حزينة]
683
00:36:23,182 --> 00:36:31,182
♪ ♪
684
00:36:31,190 --> 00:36:33,620
لا.
685
00:36:33,625 --> 00:36:36,585
[عويل الريح]
686
00:36:45,470 --> 00:36:46,900
إليوت، هيا.
687
00:36:46,905 --> 00:36:49,865
سوف نفتقد
العربدة الافتتاحية.
688
00:36:49,875 --> 00:36:52,205
- أنت لا ترتدي حتى.
- [تنهدات]
689
00:36:52,211 --> 00:36:54,979
[موسيقى حزينة]
690
00:36:54,980 --> 00:36:57,310
أنا لن أذهب.
691
00:36:57,316 --> 00:36:59,316
فو **.
692
00:36:59,318 --> 00:37:01,748
- هل مازلت غاضباً؟
- لا.
693
00:37:01,753 --> 00:37:03,988
أعني نعم، ولكن هذا ليس السبب.
694
00:37:03,989 --> 00:37:07,719
أنا... مايك... إيبيزا ليست كذلك
حقا شيء له ، لذلك ...
695
00:37:07,726 --> 00:37:08,756
انها لنا.
696
00:37:08,760 --> 00:37:10,590
وسوف يكون مرة أخرى،
697
00:37:10,596 --> 00:37:12,826
جنبا إلى جنب مع المليون
أشياء أخرى
698
00:37:12,831 --> 00:37:14,801
هذا نحن فقط.
699
00:37:19,638 --> 00:37:22,568
ليس لدي سوى بامبي واحد.
700
00:37:22,574 --> 00:37:24,474
ستفتقدني بشدة،
701
00:37:24,476 --> 00:37:26,336
لن تكون قادرا على الحصول عليه.
702
00:37:26,345 --> 00:37:28,245
ربما هذا صحيح.
703
00:37:28,247 --> 00:37:29,247
[صفعة]
704
00:37:29,248 --> 00:37:30,308
إستمتع.
705
00:37:30,315 --> 00:37:31,545
تود؟
706
00:37:31,550 --> 00:37:32,980
تود.
707
00:37:32,985 --> 00:37:34,745
إنه عقدك المحظوظ.
708
00:37:34,753 --> 00:37:36,420
احزمي ملابس السباحة.
709
00:37:36,421 --> 00:37:37,921
بجد؟
710
00:37:37,923 --> 00:37:39,657
القواعد الأساسية:
711
00:37:39,658 --> 00:37:41,458
تحتاج إلى أن تتأقلم،
712
00:37:41,460 --> 00:37:42,927
لذلك لا تتحدث.
713
00:37:42,928 --> 00:37:45,396
أم...
714
00:37:45,397 --> 00:37:47,297
ترى أنها ترطب،
715
00:37:47,299 --> 00:37:49,299
يرتدي واقي الشمس والشمع.
716
00:37:49,301 --> 00:37:51,601
ماما في الجنوب
يمكن أن تحصل على الغابة.
717
00:37:51,603 --> 00:37:54,003
[موسيقى مبهجة]
718
00:37:54,006 --> 00:37:56,766
وأنت المسؤول
من الجني.
719
00:37:56,775 --> 00:38:04,745
♪ ♪
720
00:39:05,510 --> 00:39:08,546
[موسيقى مشؤومة]
721
00:39:08,547 --> 00:39:10,547
♪ ♪
722
00:39:10,549 --> 00:39:13,519
[ترفرف]
723
00:39:15,854 --> 00:39:18,756
مهلا.
724
00:39:18,757 --> 00:39:21,657
عد إلى السرير.
725
00:39:21,660 --> 00:39:23,690
كن هناك...
726
00:39:23,695 --> 00:39:27,455
[عويل الريح]
727
00:39:33,472 --> 00:39:36,042
- مهلا، أين كادي؟
- ومن يعطي القرف؟
728
00:39:36,043 --> 00:39:38,776
أليس، كوينتين.
729
00:39:38,777 --> 00:39:42,007
لقد جعلتكما تسقطان
مخاوفك والموانع.
730
00:39:42,013 --> 00:39:43,883
لذلك يجب أن تكون
ممتن إلى الأبد،
731
00:39:43,884 --> 00:39:47,752
لكني أعطيك المزيد.
732
00:39:47,753 --> 00:39:51,053
أعطيك هدف حياتك.
733
00:39:51,056 --> 00:39:53,756
اذهب وعش
734
00:39:53,759 --> 00:39:58,159
ليثبت لي خطأ.
735
00:39:58,163 --> 00:40:00,431
نحب بعضنا البعض،
736
00:40:00,432 --> 00:40:02,500
كن صادقًا ولطيفًا،
737
00:40:02,501 --> 00:40:05,636
المؤمنين وسعيدة ،
738
00:40:05,637 --> 00:40:08,067
وبعد ذلك،
739
00:40:08,073 --> 00:40:10,708
أعود هنا في 50 عاما
740
00:40:10,709 --> 00:40:13,039
مع عائلتك المثالية
741
00:40:13,044 --> 00:40:16,914
والشماتة على جثتي المجمدة.
742
00:40:18,450 --> 00:40:21,480
على الرحب والسعة.
743
00:40:21,486 --> 00:40:22,786
كوينتن...
744
00:40:22,788 --> 00:40:24,888
لماذا ؟
745
00:40:24,890 --> 00:40:26,790
لماذا الثعلب؟
746
00:40:26,792 --> 00:40:30,628
لماذا لا الرخويات أو اليراع؟
لماذا؟
747
00:40:30,629 --> 00:40:32,797
الثعلب يعرف
748
00:40:32,798 --> 00:40:36,098
وكنت أعرف...
749
00:40:36,101 --> 00:40:38,769
كل ما احتاجه
البقاء على قيد الحياة كان لي
750
00:40:38,770 --> 00:40:40,500
وليس من أجل البقاء فقط،
751
00:40:40,505 --> 00:40:43,905
ولكن لتكون سعيدا.
752
00:40:43,909 --> 00:40:46,109
كنت...
753
00:40:46,111 --> 00:40:47,778
سعيد.
754
00:40:47,779 --> 00:40:50,679
الثعلب بداخلك الآن..
755
00:40:50,682 --> 00:40:54,452
كلاكما.
756
00:40:54,453 --> 00:40:56,553
أطعمه.
757
00:40:56,555 --> 00:40:59,555
[موسيقى مبهجة]
758
00:40:59,558 --> 00:41:01,458
♪ ♪
759
00:41:01,460 --> 00:41:03,890
أنت حقا معلم عظيم.
760
00:41:03,895 --> 00:41:05,855
♪ ♪
761
00:41:05,864 --> 00:41:07,864
أنا أعلم.
762
00:41:07,866 --> 00:41:15,836
♪ ♪
763
00:41:18,109 --> 00:41:21,178
[موسيقى درامية]
764
00:41:21,179 --> 00:41:29,149
♪ ♪
765
00:41:30,305 --> 00:41:36,207
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/7bd66
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات