1 00:00:00,042 --> 00:00:01,988 Previously on The L Word Do you need a ride? 2 00:00:02,370 --> 00:00:03,350 Yeah. 3 00:00:07,718 --> 00:00:09,921 I'm not gonna go let Shay live in some homeless shelter 4 00:00:09,922 --> 00:00:11,485 the way I did when I was a kid. 5 00:00:11,486 --> 00:00:14,231 I'm begging you. Please just let him go to school here. 6 00:00:14,232 --> 00:00:17,923 I'm your just been offered a hundred thousand dollar record deal 7 00:00:17,924 --> 00:00:20,754 with Thrill City Records boyfriend! 8 00:00:22,708 --> 00:00:25,054 I hate to say it man, but the NR guy called back. 9 00:00:25,055 --> 00:00:27,857 See, you won't be actually in the band. 10 00:00:29,736 --> 00:00:31,650 I know you were at Cherie Jaffe's party last week. 11 00:00:31,653 --> 00:00:34,789 I'll take some shots and I'll send them to Hugo Boss himself. 12 00:00:34,789 --> 00:00:35,884 I'm not a model. 13 00:00:35,884 --> 00:00:38,601 It's too bad you can't prove your critic was wrong 14 00:00:38,769 --> 00:00:41,012 about her girlfriend's unimpeachable integrity. 15 00:00:41,027 --> 00:00:43,141 - I wander if you can do me a favor. - Yeah? 16 00:00:43,156 --> 00:00:47,323 I'm trying to find a friend of mine, Lindsay, who I went to Summer Camp with. 17 00:00:47,325 --> 00:00:49,773 I can do a computer search, 18 00:00:49,927 --> 00:00:51,410 see what I can come up with. 19 00:00:51,415 --> 00:00:52,533 Phyllis! 20 00:00:52,538 --> 00:00:53,951 Hi, it's good to see you. 21 00:00:53,956 --> 00:00:56,680 I wanted to thank you for last night. I had a lovely time. 22 00:00:56,688 --> 00:00:58,400 I especially loved Alice. 23 00:00:58,598 --> 00:01:00,082 She's so vibrant. 24 00:01:01,147 --> 00:01:04,843 Yeah, okay. Up, Higher, yeah. Left, no, the other left. 25 00:01:05,975 --> 00:01:09,023 Okay, yeah, good, good, so fucking left. Okay, 26 00:01:09,188 --> 00:01:11,223 alright, now, come make circles or something. 27 00:01:11,557 --> 00:01:13,400 Circles are good, circles... 28 00:01:13,656 --> 00:01:16,113 Oh yeah! Okay, bigger circles. 29 00:01:16,678 --> 00:01:18,862 Bigger. Okay, not that big. No, no, no, no. 30 00:01:19,767 --> 00:01:21,530 No, alright. You know what? 31 00:01:21,628 --> 00:01:22,821 Just think about... 32 00:01:23,156 --> 00:01:24,562 Think about like what you like. 33 00:01:24,566 --> 00:01:27,410 Oh, wow, okay, nice surprise. 34 00:01:28,027 --> 00:01:29,960 A , okay, good. 35 00:01:29,965 --> 00:01:31,322 Alright, now, 36 00:01:31,577 --> 00:01:33,173 both, yeah. Keep... 37 00:01:33,175 --> 00:01:35,680 Keep both, it's good, keep them, keep going, keep going, 38 00:01:35,738 --> 00:01:37,102 keep them both. 39 00:01:37,138 --> 00:01:40,150 Yeah, yeah, keep it inside. Okay, now, 40 00:01:40,158 --> 00:01:42,010 now what I want you to do 41 00:01:42,015 --> 00:01:43,931 is just... What? Teeth? 42 00:01:44,105 --> 00:01:47,792 Teeth? No, no, no, teeth. No teeth, no, no, no. 43 00:01:48,586 --> 00:01:50,871 Okay, teeth are good. 44 00:01:51,525 --> 00:01:54,733 Fuck! Okay, great, you're doing so good. 45 00:01:54,735 --> 00:01:58,420 Oh Jesus, fucking a christ. Okay, yeah. 46 00:01:58,425 --> 00:02:00,801 Oh good. Okay, and then, 47 00:02:00,805 --> 00:02:05,390 just like, yeah, that's good in it. You just keep all that, oh yeah. 48 00:02:06,467 --> 00:02:09,810 Oh fuck, oh yeah fuck! 49 00:02:09,816 --> 00:02:13,073 Yeah, this is good, okay! Oh yeah, 50 00:02:13,355 --> 00:02:19,651 fuck! Fuck, FUCK! 51 00:02:23,578 --> 00:02:25,180 Wow... 52 00:02:26,076 --> 00:02:27,682 Wow... 53 00:02:31,776 --> 00:02:33,302 That was good. 54 00:03:44,715 --> 00:03:47,741 So, did you orgasm? You did, right? 55 00:03:48,107 --> 00:03:50,220 Phyllis, for future reference, 56 00:03:50,625 --> 00:03:52,920 when a girl you're fuckin' scream really loud, 57 00:03:52,926 --> 00:03:54,843 then... like that, 58 00:03:55,096 --> 00:03:57,530 it's a pretty good indication you made her come. 59 00:03:59,888 --> 00:04:01,420 I can't believe 60 00:04:01,425 --> 00:04:03,440 how wonderful this is. 61 00:04:03,585 --> 00:04:07,133 It is the most amazing feeling to make a woman come. 62 00:04:08,157 --> 00:04:09,982 You've made yourself come, right? 63 00:04:10,357 --> 00:04:12,413 Of course, but that was my necessity. 64 00:04:12,617 --> 00:04:13,961 This is pleasure. 65 00:04:14,275 --> 00:04:16,342 Pure unalterated pleasure. 66 00:04:17,106 --> 00:04:20,271 It's what I've been dreaming and fantasizing about, 67 00:04:20,276 --> 00:04:22,200 wishing for forever. 68 00:04:25,257 --> 00:04:29,431 Welcome to the wonderful world of Disney. 69 00:04:38,496 --> 00:04:40,880 God, you are good at this. 70 00:04:41,138 --> 00:04:42,402 I might. 71 00:04:42,407 --> 00:04:44,620 But you're a really good student. 72 00:04:45,865 --> 00:04:47,150 Alice, 73 00:04:47,456 --> 00:04:49,121 I want to be the professor! 74 00:04:52,308 --> 00:04:54,180 See you, Shane. I'm going. 75 00:04:54,186 --> 00:04:55,430 Do you have everything? 76 00:04:55,446 --> 00:04:56,543 Oh... 77 00:04:56,546 --> 00:04:58,312 I forgot to give you this. 78 00:04:59,776 --> 00:05:00,893 What is it? 79 00:05:04,407 --> 00:05:06,041 That's a school night. 80 00:05:08,838 --> 00:05:10,880 Well, look, I'm gonna try to get to this 81 00:05:10,896 --> 00:05:12,320 thing. I just, uh... 82 00:05:12,895 --> 00:05:14,903 I don't know if I can do that, Shay. 83 00:05:21,336 --> 00:05:23,361 What are we gonna tell the kids? 84 00:05:23,365 --> 00:05:25,873 We'll just tell them we had to take Smorkie to the farm. 85 00:05:25,878 --> 00:05:27,941 That's what my parents told me. 86 00:05:29,826 --> 00:05:31,983 Debbie? 87 00:05:32,605 --> 00:05:33,500 Oh, me? 88 00:05:33,506 --> 00:05:35,590 - Is that right? - Yes, Debbie is my name. 89 00:05:35,598 --> 00:05:38,530 I'm not so good at remembering people names. 90 00:05:38,535 --> 00:05:40,002 Is this Sounder? 91 00:05:40,637 --> 00:05:44,531 - Isn't she precious? - Yes, he is. Hi, 92 00:05:44,857 --> 00:05:46,630 - hi! - Like I was saying, Debbie, 93 00:05:46,637 --> 00:05:48,941 Sounder is a super old dog. She's 94 00:05:48,947 --> 00:05:52,172 almost 11, she's got cataracts, 95 00:05:52,178 --> 00:05:55,251 and under her coat you'll feel some tumors, but 96 00:05:55,256 --> 00:05:57,991 that just what happens as they get older. 97 00:05:58,135 --> 00:06:01,691 She has some incontinence, but that's to be expective. 98 00:06:01,706 --> 00:06:04,651 I'm sure you've had to deal with that with all the older dogs you've taken. 99 00:06:04,658 --> 00:06:06,683 Oh, yeah, I've dealt with 100 00:06:06,688 --> 00:06:09,433 - incontinence a lot. - Oh, don't be upset, Debbie. 101 00:06:09,437 --> 00:06:12,130 She's... she's not in pain. 102 00:06:12,595 --> 00:06:16,113 Oh I think it's so lovely what you do for old dogs. 103 00:06:16,436 --> 00:06:19,623 Taking them into care foster in their final days. 104 00:06:21,425 --> 00:06:25,062 You know, all sentient beings deserve to die surrounded by love. 105 00:06:26,067 --> 00:06:27,452 " Namaste". 106 00:06:28,415 --> 00:06:29,791 "Namaste". 107 00:06:30,307 --> 00:06:33,191 I think she likes me. 108 00:06:33,208 --> 00:06:35,081 I think she's not feeling very well. 109 00:06:35,086 --> 00:06:38,592 She usually does that a few times before she... 110 00:06:45,446 --> 00:06:47,063 Oh my godness... 111 00:06:49,167 --> 00:06:50,543 I'll take her. 112 00:06:50,547 --> 00:06:54,370 - "Shouting Out Love" by The Emotions - 113 00:06:54,375 --> 00:06:56,501 If I wanna hit in with a girl, then I do. 114 00:06:56,507 --> 00:06:58,371 It's really that simple. 115 00:06:58,376 --> 00:07:00,030 I've only been turned down once in my life. 116 00:07:00,037 --> 00:07:01,412 Who turned you down? 117 00:07:01,417 --> 00:07:03,230 Selma Johnson... 118 00:07:03,936 --> 00:07:06,051 My mother, God bless her. 119 00:07:06,057 --> 00:07:07,671 - What?! - Her best friend. 120 00:07:08,068 --> 00:07:10,371 Oh you got turned down by your mother's best friend. 121 00:07:10,376 --> 00:07:12,172 Well, I mean, no wonder, hello. 122 00:07:12,427 --> 00:07:14,902 Well, she turned me down when I was 12, but 123 00:07:15,177 --> 00:07:17,602 we hit in when I was 17. Thanks. 124 00:07:17,915 --> 00:07:19,092 And she was worth the way. 125 00:07:19,095 --> 00:07:21,901 She was one fucking hot... lady, you know what I'm saying? 126 00:07:23,748 --> 00:07:25,970 Yeah, I so do know what you're saying. 127 00:07:26,266 --> 00:07:28,841 Why don't you just tell me who you've been hit in with lately, huh? 128 00:07:28,847 --> 00:07:31,293 Besides the love one you had in the back of a limo. 129 00:07:31,998 --> 00:07:33,342 Oh no one. 130 00:07:33,348 --> 00:07:36,611 I mean, no one you know. I'm sure. Maybe. 131 00:07:37,418 --> 00:07:38,850 Was she good? 132 00:07:38,856 --> 00:07:42,142 Yeah. Good, yeah. Different. Different. 133 00:07:42,315 --> 00:07:44,831 Good. She was good, she was great. What am I saying? 134 00:07:44,837 --> 00:07:47,521 She was great. Just, you know, she's not my normal type. 135 00:07:47,737 --> 00:07:49,961 Not that I have a type, but uh... 136 00:07:50,236 --> 00:07:53,210 Yeah, I don't know, I think it's not about sticking with what you know, 137 00:07:53,226 --> 00:07:55,570 right now, for me. You know, different is good. 138 00:07:55,576 --> 00:07:57,423 Yeah, different sounds married, Alice. 139 00:07:57,428 --> 00:07:59,162 Just keep that on the DL, okay? 140 00:07:59,167 --> 00:08:00,762 You don't wanna be dodgin' bullets, you know? 141 00:08:00,806 --> 00:08:03,351 No, it's not like that, Papi. I mean, I know when to keep it in my pants. 142 00:08:03,406 --> 00:08:04,321 It's okay. 143 00:08:04,826 --> 00:08:06,170 Shit, I don't... 144 00:08:08,563 --> 00:08:11,489 Yeah, I just think for me right now, it's about new portals. 145 00:08:11,979 --> 00:08:15,154 - I don't know what that means. - New portals, new frontiers, new 146 00:08:15,154 --> 00:08:17,841 openings, like places to meet girls. 147 00:08:17,849 --> 00:08:20,271 Which I would love to tell the girls on OurChart, 148 00:08:20,276 --> 00:08:23,373 where to meet girls, 'cause, you know, you say you know. So... 149 00:08:23,785 --> 00:08:24,812 Okay. 150 00:08:25,506 --> 00:08:27,683 Well, there are lots of places, but, 151 00:08:28,347 --> 00:08:30,210 - I'll tell you the best one. - Oh! 152 00:08:30,776 --> 00:08:34,762 Every Sunday, there's a lesbian pick-up baskestball game in West Hollywood Park. 153 00:08:34,765 --> 00:08:38,442 I don't leave there without at last one girl and, like, a couple of digits. 154 00:08:38,446 --> 00:08:41,552 Yeah, it's hot, too. It's, like, all kinds of girls, like, all sweaty and shit. 155 00:08:41,556 --> 00:08:44,513 - That sounds great! I mean, it sounds hot. - Yeah. It smells hot. 156 00:08:44,528 --> 00:08:47,402 You should come too, like this sunday, my whole crew is going. 157 00:08:47,407 --> 00:08:49,203 I can even get you on a team. 158 00:08:49,207 --> 00:08:51,443 But it's more like... if your bring your own. 159 00:08:51,996 --> 00:08:54,130 - Oh, so you make a little team? - Yeah. 160 00:08:54,136 --> 00:08:56,320 Oh my friends and I, we can make a little team. 161 00:08:56,325 --> 00:08:57,633 We could. 162 00:08:58,936 --> 00:09:02,090 Whatcha gonna call your little team, huh? The "bourgie-ass girls"? 163 00:09:03,208 --> 00:09:06,401 - No, more like the kick-your-ass girls. - Oh, right, right. 164 00:09:06,456 --> 00:09:09,642 Well, just make sure you bring Vanilla Spice. 165 00:09:09,648 --> 00:09:11,740 - You mean Shane? - Yes, Shame. 166 00:09:11,745 --> 00:09:13,452 La pendejita. 167 00:09:13,735 --> 00:09:16,030 We're gonna hurt you so bad, look, you are already trippen. 168 00:09:16,035 --> 00:09:19,352 Oh yeah. Ooh, we're so scared to play basketball with Papi. 169 00:09:19,358 --> 00:09:21,262 Yeah, well, you should be, 'cause, 170 00:09:21,268 --> 00:09:23,351 we're gonna wip your asses all the way back to Rodeo Drive 171 00:09:23,357 --> 00:09:25,641 so you could go shopping which is by the way the only sport you can play. 172 00:09:25,647 --> 00:09:28,400 Oh, we'll be there, Papi, okay? 173 00:09:28,407 --> 00:09:30,832 And you can save the shit for the field, all right? 174 00:09:31,976 --> 00:09:33,240 It's called the court. 175 00:09:34,347 --> 00:09:35,212 Whatever. 176 00:09:35,966 --> 00:09:37,132 It's on. 177 00:09:37,528 --> 00:09:39,173 It's so fuckin' on. 178 00:09:40,867 --> 00:09:44,303 - "Music To Watch Girls By" by Andy Williams - 179 00:10:17,197 --> 00:10:19,660 - Good morning, Chancellor. - Oh, Bette, good morning. 180 00:10:19,665 --> 00:10:21,433 Lovely day, isn't it? No, 181 00:10:21,788 --> 00:10:23,290 astounding day. 182 00:10:23,527 --> 00:10:25,641 Absolutely life-altering. 183 00:10:25,955 --> 00:10:29,261 Oh yeah, it is. It's a nice morning. 184 00:10:29,455 --> 00:10:30,490 Did you... 185 00:10:30,708 --> 00:10:33,492 did you do something different? Did you change your hair or... 186 00:10:33,496 --> 00:10:34,843 You might say that. 187 00:10:35,778 --> 00:10:37,943 Well, listen. I'm about to go meet Skip Connolly 188 00:10:37,958 --> 00:10:40,702 and I was just gonna drop by your office to see if you had any 189 00:10:41,098 --> 00:10:43,863 - words of advice for his tour. - Just three. 190 00:10:44,028 --> 00:10:47,723 Kiss his ass. He's one of our wealthy donors, 191 00:10:47,728 --> 00:10:50,652 and he hasn't given us a dime since that performance art, 192 00:10:50,687 --> 00:10:53,303 - fiasco last year. - Yeah, I heard he's very conservative. 193 00:10:53,308 --> 00:10:55,861 Conservative is a little left of where he is. 194 00:10:55,865 --> 00:10:59,152 He and George W. grew up playing GI Joes together. 195 00:10:59,635 --> 00:11:02,460 Use strategic. Show him what he wants to see. 196 00:11:03,166 --> 00:11:05,253 Wait, you're not asking me to... 197 00:11:05,258 --> 00:11:06,590 censure, 198 00:11:06,596 --> 00:11:08,273 suppress any student artwork, are you? 199 00:11:08,277 --> 00:11:10,840 I'm telling to choose your battles wisely, Bette. 200 00:11:10,845 --> 00:11:12,132 Where are you taking him? 201 00:11:12,635 --> 00:11:15,240 Well, I was going to take him to the Foundation Building 202 00:11:15,457 --> 00:11:18,702 and then I was gonna take him to Jodi Lerner's graduate scuplture studio. 203 00:11:18,707 --> 00:11:19,983 Good. 204 00:11:20,425 --> 00:11:21,992 Jodi will impress him. 205 00:11:22,338 --> 00:11:25,423 - Skip is really into big names. - I'm so excited to meet her too. 206 00:11:25,428 --> 00:11:27,973 Our orientation drove me so crazy that this is 207 00:11:27,977 --> 00:11:30,432 actually the first time I've had to introduce myself. 208 00:11:31,967 --> 00:11:34,952 Today at lunch we should go over the donors list. 209 00:11:34,955 --> 00:11:36,002 Okay. 210 00:11:36,017 --> 00:11:38,061 And I have something fun to tell you. 211 00:11:38,067 --> 00:11:40,523 Oh. I'm looking forward to it. 212 00:11:40,535 --> 00:11:45,350 I gotta say, you really, you really are radiating something. 213 00:11:45,927 --> 00:11:49,580 Really. Anyway, I'd better go prepare for my meeting with Skip. 214 00:11:52,035 --> 00:11:54,113 I just hope I don't end up on OurChart. 215 00:11:54,116 --> 00:11:56,362 Phyllis, you can't end up on the chart unless... 216 00:11:59,068 --> 00:12:00,953 Fuck me! 217 00:12:09,975 --> 00:12:11,800 I'm sorry. 218 00:12:12,068 --> 00:12:16,340 I'm trying to get over this. I just, I feel the toasty side, I feel like I 219 00:12:16,788 --> 00:12:20,231 missed the party, I feel old for the first time which is really... 220 00:12:20,237 --> 00:12:24,592 Baby, if you feel old, then I am just back from the dead. 221 00:12:25,806 --> 00:12:29,693 Babe, you're only 36 years old with a 19 year old... 222 00:12:29,697 --> 00:12:32,873 I'm sure there's a whole lot of Rock and Roll left in you. 223 00:12:36,496 --> 00:12:38,020 You know how much I love you. 224 00:12:39,197 --> 00:12:42,112 Why don't you go back home and play your... 225 00:12:42,115 --> 00:12:44,562 Come on, baby. It seems that that'd 226 00:12:44,567 --> 00:12:47,253 be the thing bringing your modjo back. It just... Yeah? 227 00:12:47,256 --> 00:12:49,221 I'm sorry, I just... 228 00:12:49,227 --> 00:12:51,991 I don't really feel like playing guitar, right now. 229 00:12:54,135 --> 00:12:56,203 Well, you'd better, 230 00:12:56,718 --> 00:12:58,553 because, 231 00:12:58,557 --> 00:13:01,353 I am going to record 232 00:13:01,785 --> 00:13:06,001 the song that you wrote for me for the cd. 233 00:13:06,795 --> 00:13:08,373 What, "Bareback"? 234 00:13:08,745 --> 00:13:11,080 I tought you said that was too nasty. 235 00:13:12,455 --> 00:13:15,532 I like it because it's really, really, really nasty. 236 00:13:17,346 --> 00:13:19,262 That's why we're gonna sing it together. 237 00:13:20,755 --> 00:13:21,883 What, you're... 238 00:13:22,538 --> 00:13:24,700 You're gonna do a duet with me on 239 00:13:24,706 --> 00:13:27,222 - your new record. - Yes. 240 00:13:28,475 --> 00:13:29,803 Yes. 241 00:13:29,805 --> 00:13:33,423 So, why don't you go home rehearse, get it going, get it started. 242 00:13:33,537 --> 00:13:37,301 You know, you've got a lot to do. Yes,... going. 243 00:13:37,307 --> 00:13:39,891 - Okay. Alright - Yeah... Alright? 244 00:13:46,137 --> 00:13:47,902 She challenged us. 245 00:13:48,146 --> 00:13:50,800 Yes, and she's calling you like "Vanilla Spice". 246 00:13:50,808 --> 00:13:52,791 And she said all we can do is shop. 247 00:13:53,997 --> 00:13:55,773 Back to school night? What's that? 248 00:13:57,028 --> 00:13:58,701 Yes, I'm pying. 249 00:13:58,706 --> 00:14:01,800 No, Shane, we've got to kick their asses. It's the point. 250 00:14:01,808 --> 00:14:05,001 Wait, West Hollywood is our territory, we can't just let them 251 00:14:05,346 --> 00:14:07,791 have it without putting up a fight. You know what I mean? 252 00:14:08,618 --> 00:14:09,793 Yeah, 253 00:14:10,206 --> 00:14:12,671 and, and, and, she said like 254 00:14:12,676 --> 00:14:15,230 30 of the hottest girls show up every sunday. 255 00:14:15,378 --> 00:14:16,273 Yeah. 256 00:14:16,276 --> 00:14:17,530 I know. 257 00:14:18,616 --> 00:14:22,030 Okay. Oh great! I know you would be on the team. 258 00:14:22,038 --> 00:14:25,283 Okay. We have to think of a game plan, so... 259 00:14:25,286 --> 00:14:27,581 Alright, we'll talk later. Okay, bye. 260 00:14:49,318 --> 00:14:50,990 Oh! Oh God! 261 00:14:50,996 --> 00:14:53,182 - I'm so sorry, Jodi. - You scared the hell out of me! 262 00:14:53,196 --> 00:14:56,830 I didn't mean to startle you. I'm very, very sorry. 263 00:14:56,838 --> 00:14:59,333 I was just trying to introduce myself. 264 00:14:59,337 --> 00:15:01,412 She doesn't like people sneaking up when she works. 265 00:15:01,416 --> 00:15:03,420 It breaks her concentration and it freaks her out. 266 00:15:03,458 --> 00:15:07,503 I wasn't thinking. I'm very sorry. I was just trying to... 267 00:15:08,356 --> 00:15:10,831 I was just trying to introduce myself. I'm Bette Porter. 268 00:15:11,637 --> 00:15:14,443 - Yeah, I'm Tom Mater, I'm Jodi's interpretor. - Oh, nice to meet you. 269 00:15:14,447 --> 00:15:16,752 Oh, I'm such a huge admirer of Jodi's work. 270 00:15:17,437 --> 00:15:20,090 If you want to say something, talk to me, not Tom. 271 00:15:20,098 --> 00:15:21,931 Yes, just face her. 272 00:15:22,328 --> 00:15:24,192 She wants to be able to read your lips 273 00:15:24,197 --> 00:15:26,130 - and look into your eyes. - Oh, okay. 274 00:15:27,406 --> 00:15:29,853 - I'm Bette Porter. - I know. 275 00:15:30,166 --> 00:15:34,452 I saw your Instilation at the Hammer 2 years ago and it was just... 276 00:15:35,038 --> 00:15:36,161 It was just stunning 277 00:15:36,167 --> 00:15:39,041 and I'm so thrilled to have you here working with us. 278 00:15:39,048 --> 00:15:40,002 Thank you. 279 00:15:40,008 --> 00:15:42,932 And I'm sorry that at first but the business has to be so 280 00:15:43,198 --> 00:15:45,821 petty and annoying but there's something that I need 281 00:15:45,826 --> 00:15:47,162 your help with. 282 00:15:47,167 --> 00:15:48,892 I hope you'll be okay with that. 283 00:15:49,855 --> 00:15:51,860 - Okay. - Okay, 284 00:15:52,867 --> 00:15:57,791 I was at the studio, at your studio, and I was looking at some of the student work 285 00:15:57,795 --> 00:16:00,161 and it's really pretty. 286 00:16:01,975 --> 00:16:03,782 I'm sorry. I'm sorry. 287 00:16:04,508 --> 00:16:07,441 I was at your studio and I was looking at the student work. 288 00:16:07,448 --> 00:16:08,930 It's so 289 00:16:08,938 --> 00:16:10,943 impressive. I mean, they've clearly 290 00:16:11,347 --> 00:16:13,583 already been so affected by you. 291 00:16:14,396 --> 00:16:17,710 I'm just trying to open them up. 292 00:16:17,905 --> 00:16:20,362 You know, they think they're aready formed as artists. 293 00:16:20,368 --> 00:16:23,740 When they should be exploring their own inner voices. 294 00:16:26,525 --> 00:16:28,261 There's a radical 295 00:16:28,268 --> 00:16:30,483 sculpture in the studio, which is 296 00:16:30,495 --> 00:16:32,763 crude and brilliant 297 00:16:33,135 --> 00:16:34,593 and enormous. 298 00:16:35,998 --> 00:16:38,140 Oh you mean Loni Shitman's piece. 299 00:16:39,506 --> 00:16:41,173 She is so gifted. 300 00:16:41,928 --> 00:16:44,423 A little intense. A little intense? 301 00:16:44,435 --> 00:16:47,363 She's the parasitic twin of Valerie Solanas. 302 00:16:49,395 --> 00:16:51,580 Anyway, my first day here she brought it in, 303 00:16:51,845 --> 00:16:53,833 saying how weird it was, 304 00:16:54,208 --> 00:16:57,092 how bad her work is, you know. 305 00:16:57,198 --> 00:17:00,301 All that young tortured artist crap. 306 00:17:00,967 --> 00:17:01,790 But, 307 00:17:02,805 --> 00:17:05,922 after 3 days working on it, here in the studio, 308 00:17:06,867 --> 00:17:09,742 she finally put her hair back from her eyes, 309 00:17:09,877 --> 00:17:11,143 and she said, 310 00:17:11,437 --> 00:17:13,340 "I'm starting to realize it". 311 00:17:13,348 --> 00:17:15,870 Well, it is powerful and, 312 00:17:16,107 --> 00:17:17,853 and confrontational. 313 00:17:19,178 --> 00:17:20,912 But today 314 00:17:20,917 --> 00:17:24,780 I'm bringing Skip Connelli, one of our biggest donor to tour the studio and... 315 00:17:24,786 --> 00:17:26,642 - Oh, I know him. - You do? 316 00:17:26,788 --> 00:17:28,443 I've seen him wealthy. 317 00:17:29,416 --> 00:17:31,592 - Impressionist art collector. - Right, right. 318 00:17:31,608 --> 00:17:33,460 Sleeps with the ennemy. 319 00:17:35,307 --> 00:17:38,490 - He's not gonna like that piece. - No. No. 320 00:17:38,496 --> 00:17:40,710 You know what I have to ask you. 321 00:17:44,525 --> 00:17:47,623 You want me to... 322 00:17:50,965 --> 00:17:54,333 put Loni's piece in a corner until 323 00:17:54,965 --> 00:17:56,802 after the donor has doned, right? 324 00:17:56,807 --> 00:17:58,180 But just for the afternoon. 325 00:17:58,577 --> 00:17:59,923 Just for the afternoon. 326 00:18:03,577 --> 00:18:07,251 Thank you so much for understanding. I really, really appreciate it. 327 00:18:07,747 --> 00:18:10,743 I'm gonna go meet him now and I'm gonna bring him by a little bit later. 328 00:18:11,277 --> 00:18:13,613 Thank you. 329 00:18:13,977 --> 00:18:14,890 Thank you. 330 00:18:23,076 --> 00:18:24,212 Shut up! 331 00:18:24,215 --> 00:18:27,263 - "Je Ne Te Connais Pas" by Prototypes - 332 00:18:30,028 --> 00:18:31,403 Oh my god! 333 00:18:33,168 --> 00:18:35,643 I am so allergic to you. 334 00:18:36,795 --> 00:18:38,173 Hi. 335 00:18:38,847 --> 00:18:41,310 I'd love to make an appointment with... 336 00:18:42,826 --> 00:18:46,010 Dr Scott, please. That would be awesome. 337 00:18:46,027 --> 00:18:48,373 An emergency vet appointment, please. 338 00:18:50,345 --> 00:18:52,753 Yeah, could she see me right now? 339 00:18:53,216 --> 00:18:55,062 Okay, that would be great. 340 00:18:55,306 --> 00:18:58,033 Okay, great, thank you. My name? 341 00:19:00,156 --> 00:19:01,763 My name is 342 00:19:02,657 --> 00:19:03,761 Debbie 343 00:19:04,718 --> 00:19:06,281 Oxnard. 344 00:19:07,017 --> 00:19:09,732 I will be there very very soon. 345 00:19:16,085 --> 00:19:18,070 You don't like your food, do you? 346 00:19:19,408 --> 00:19:20,963 I like it alright. 347 00:19:22,975 --> 00:19:25,360 I went on this... 348 00:19:25,805 --> 00:19:27,291 I was really into it. 349 00:19:27,296 --> 00:19:29,982 But after about two months I found myself sort of 350 00:19:29,986 --> 00:19:32,411 falling up the stairs to my dorm. 351 00:19:33,237 --> 00:19:34,650 I guess I need my meat. 352 00:19:37,295 --> 00:19:38,283 Brooke, 353 00:19:38,535 --> 00:19:40,161 I really like you a lot. 354 00:19:42,645 --> 00:19:44,712 I really like you too, Max. 355 00:19:46,378 --> 00:19:47,351 I mean, 356 00:19:48,617 --> 00:19:53,030 no guy has ever wanted to wait to get to know me better before having sex. 357 00:19:55,565 --> 00:19:57,912 I have something I have to tell you about myself. 358 00:19:58,108 --> 00:19:59,891 And I want to explain it to you, because 359 00:20:00,557 --> 00:20:02,603 I feel like you're really special, you know? 360 00:20:02,966 --> 00:20:05,391 And I don't want there to be any secrets between us. 361 00:20:07,547 --> 00:20:09,111 Don't tell me; let me guess. 362 00:20:09,685 --> 00:20:13,003 You are an escaped convict on the lam from the law. 363 00:20:24,307 --> 00:20:25,882 I really trust you, you know? 364 00:20:26,116 --> 00:20:27,300 I just... 365 00:20:27,306 --> 00:20:28,580 it's all new to me, 366 00:20:28,815 --> 00:20:30,073 this whole thing. And I, 367 00:20:30,287 --> 00:20:31,783 I just want you to know that. 368 00:20:33,868 --> 00:20:35,152 What do you have to tell me? 369 00:20:37,666 --> 00:20:39,263 I've always felt like a man. 370 00:20:39,265 --> 00:20:40,941 Inside. For my whole life. 371 00:20:41,707 --> 00:20:43,020 And, I mean, 372 00:20:43,235 --> 00:20:45,241 now that I know what that feeling is, 373 00:20:46,335 --> 00:20:48,400 I'm physically becoming one. 374 00:20:50,057 --> 00:20:53,043 I'm not really sure I understand what you're trying to tell me. 375 00:20:55,815 --> 00:20:57,623 I'm going through a transition. 376 00:20:58,538 --> 00:21:01,013 I've been taking testosterone for the past year 377 00:21:01,018 --> 00:21:02,932 and I'm under the care of this doctor. 378 00:21:03,098 --> 00:21:04,933 And I've been living as a man, 379 00:21:04,936 --> 00:21:07,153 and soon I'm physically gonna be one as well. 380 00:21:12,735 --> 00:21:14,560 I was born a girl. 381 00:21:14,566 --> 00:21:18,722 And I still kinda have like a woman's body. I mean, even though I am a man. 382 00:21:18,728 --> 00:21:20,380 - My God. - Wait, Brooke. 383 00:21:20,387 --> 00:21:22,702 - Look, I know this is a lot... - You're a freak. 384 00:21:23,278 --> 00:21:25,133 I don't date freaks. 385 00:21:25,588 --> 00:21:28,012 How dare you? Liar. 386 00:21:28,466 --> 00:21:30,080 What do you think I am? 387 00:21:40,675 --> 00:21:42,783 Come on, Bette... 388 00:21:42,796 --> 00:21:44,862 I'll tell you. If someone wanted me to lead the University 389 00:21:44,865 --> 00:21:48,541 just because of my color, my economic status, I'd be insulted. 390 00:21:48,547 --> 00:21:51,461 That mission should be based on merit, not "need". 391 00:21:51,466 --> 00:21:54,813 Well, I think there are a lot of other issues at stake with proposition 209. 392 00:21:54,817 --> 00:21:56,773 Skip Connelli, let me introduce you 393 00:21:56,776 --> 00:21:59,793 to our... artist-residence, Jodi Lerner. 394 00:21:59,797 --> 00:22:02,460 - This is her assistant, Tom Mater. - I'm her interpretor. 395 00:22:02,728 --> 00:22:05,343 - Interpretor. - A pleasure to meet you, Miss Lerner. 396 00:22:05,348 --> 00:22:08,072 I'm very curious to see what you've been up to with my old armada. 397 00:22:08,738 --> 00:22:09,930 Oh please, 398 00:22:10,147 --> 00:22:12,893 feel free to look around. There's some of the student work. 399 00:22:13,436 --> 00:22:16,950 - I'll hope you find it... stimulating. - Thank you. 400 00:22:39,358 --> 00:22:41,241 I thought we had an understanding. 401 00:22:42,148 --> 00:22:46,482 My understanding was that you wanted me to capitulate to some asshole's reptilian politics 402 00:22:46,485 --> 00:22:48,510 to get money out of him, and that I will never do. 403 00:22:48,517 --> 00:22:50,181 No, actually, what I asked you to do was 404 00:22:50,187 --> 00:22:52,323 to put the students and the university ahead of your own ego 405 00:22:52,327 --> 00:22:54,802 so we could get the reptile's money in order to make art, 406 00:22:54,805 --> 00:22:56,440 not bombs. And you agreed. 407 00:23:04,296 --> 00:23:08,313 This is called "The Unauthorized Abortion of W.". 408 00:23:09,447 --> 00:23:12,572 Some of the most powerful student work I've seen. 409 00:23:12,717 --> 00:23:14,092 It's an abomination. 410 00:23:14,526 --> 00:23:17,052 - And an abuse of university funds. - Look, Skip, don't you think, 411 00:23:17,055 --> 00:23:20,201 really, that the primary mission of the university is to 412 00:23:20,208 --> 00:23:22,060 provide a safe haven 413 00:23:22,067 --> 00:23:23,842 to explore ideas and 414 00:23:23,847 --> 00:23:25,803 - expand boundaries? - Not on my dollar. 415 00:23:25,805 --> 00:23:29,480 Skip, this is one artist among hundreds here, who's just trying out her voice. 416 00:23:29,488 --> 00:23:31,611 I mean, really, isn't that what graduate school's about, supporting... 417 00:23:31,627 --> 00:23:34,060 Well, I sure as hell won't be supporting it. Thank you very much. 418 00:23:34,068 --> 00:23:35,092 Good day. 419 00:23:38,428 --> 00:23:40,222 Just leave him alone. 420 00:23:40,935 --> 00:23:42,110 Then call him 421 00:23:42,858 --> 00:23:45,912 and give him the speech about how the Impressionists met with the same response 422 00:23:45,918 --> 00:23:49,611 when they debuted their work in Paris in 1874. 423 00:23:50,688 --> 00:23:53,150 Now, on top of everything, you're gonna tell me how to do my job? 424 00:24:02,068 --> 00:24:05,332 She's eaten a quarter pound of coffee. I think she's going through kinda shock. 425 00:24:05,338 --> 00:24:07,842 - I get the doctor right away. - What the hell were you thinking? 426 00:24:07,845 --> 00:24:11,252 Exuse me, Rich. I turned around for a minute. 427 00:24:11,255 --> 00:24:13,960 One minute, and she's already half way through the bag. 428 00:24:13,968 --> 00:24:15,610 Oh my god. 429 00:24:15,877 --> 00:24:17,140 Molly! 430 00:24:26,555 --> 00:24:28,503 You're gonna be okay, Molly. We love you. 431 00:24:31,578 --> 00:24:33,501 Sounder Oxnard? 432 00:24:33,896 --> 00:24:34,993 Me. 433 00:24:35,168 --> 00:24:36,630 - Oh hi. - Hi. 434 00:24:36,856 --> 00:24:37,893 You can come on in. 435 00:24:41,476 --> 00:24:42,930 How long have you had her, Debbie? 436 00:24:42,938 --> 00:24:45,402 About 11 eleven years, since she was a puppy. 437 00:24:45,406 --> 00:24:47,331 My longuest relationship. 438 00:24:48,747 --> 00:24:52,053 I don't know how many times I've heard that. Girl best friends, huh? 439 00:24:52,067 --> 00:24:55,131 I've been through 3 girlfriends with her and, 440 00:24:56,178 --> 00:25:00,570 you know, they leave but then they always wanna come back to visit Sounder. 441 00:25:03,447 --> 00:25:04,763 Debbie, 442 00:25:05,328 --> 00:25:07,181 you know that Sounder is pretty old. 443 00:25:08,457 --> 00:25:11,471 And she feels to me like she's really slowing down. 444 00:25:12,475 --> 00:25:14,332 What I'm trying to say is that 445 00:25:14,336 --> 00:25:16,092 Sounder is not really sick. She's just... 446 00:25:16,096 --> 00:25:17,893 I know what's gonna happen. 447 00:25:18,698 --> 00:25:19,713 Your eyes are swollen. 448 00:25:21,637 --> 00:25:24,393 Would you want a washup? Can I give you anything at all? 449 00:25:24,838 --> 00:25:25,821 Thanks. 450 00:25:27,697 --> 00:25:30,830 - Debbie, I don't know what to say. - It must be hard, this job. 451 00:25:31,145 --> 00:25:33,572 - ... - Oh god no! 452 00:25:33,575 --> 00:25:35,110 No! Not really. 453 00:25:35,528 --> 00:25:37,753 I just can't imagine doing anything else, you know? 454 00:25:38,135 --> 00:25:40,951 Most kids play doctor when they're grewing up. I played vet. 455 00:25:40,956 --> 00:25:43,170 I had this cat, Tweety. 456 00:25:43,276 --> 00:25:44,410 She had like 457 00:25:44,415 --> 00:25:47,471 300 fake operations by the time I was 6. 458 00:25:49,097 --> 00:25:51,013 These guys are my family, you know? 459 00:25:51,948 --> 00:25:53,493 Are they your whole family? 460 00:25:54,597 --> 00:25:55,683 Almost. 461 00:25:56,845 --> 00:25:58,342 This is my whole family. 462 00:25:58,788 --> 00:26:00,241 This is 463 00:26:00,585 --> 00:26:04,793 Sparky, it's my perfect little buddy, and that's Stacey, my girlfriend. 464 00:26:05,398 --> 00:26:08,023 - She's a journalist. - Oh right. 465 00:26:08,198 --> 00:26:10,053 You've a beautiful family. 466 00:26:10,537 --> 00:26:11,960 Thanks. 467 00:26:12,838 --> 00:26:16,090 So it's like, it's like uh, you're drying your nails. 468 00:26:16,097 --> 00:26:18,061 - Drying your nails. - You're drying your nails. 469 00:26:18,067 --> 00:26:19,693 You got that? Okay, block me. 470 00:26:19,695 --> 00:26:21,512 Come here and block me. I'm gonna try to shoot. 471 00:26:21,517 --> 00:26:24,421 Figure that's like... you know what I mean. I'm coming 472 00:26:24,886 --> 00:26:26,992 I'm gonna be like this then you have to, 473 00:26:26,995 --> 00:26:29,851 you know, I mean, like this! I'm coming in. 474 00:26:29,856 --> 00:26:32,761 But you're there, and you're there and... Come on! 475 00:26:34,036 --> 00:26:35,313 Oh, check it out. 476 00:26:35,457 --> 00:26:37,701 - Oh yeah, great, Alice. - This is good. 477 00:26:38,145 --> 00:26:39,131 - You know what? - Yeah? 478 00:26:39,138 --> 00:26:40,430 I think we need to take a break. 479 00:26:40,857 --> 00:26:43,110 Helena, we've got the game on sunday. We have to train. 480 00:26:43,118 --> 00:26:45,060 And I still have to teach you how to slap the asses. 481 00:26:45,455 --> 00:26:46,333 Alice, 482 00:26:46,535 --> 00:26:47,753 I have 5 483 00:26:47,977 --> 00:26:50,113 job interviews today, alright? 484 00:26:50,116 --> 00:26:51,430 I'm knackered 485 00:26:51,435 --> 00:26:53,233 and I've just ripped your favorite teeshirt. 486 00:26:53,236 --> 00:26:55,293 - I could really do the glass of wine. - Okay. 487 00:26:56,928 --> 00:26:58,083 Uh, Helena, 488 00:26:58,086 --> 00:27:00,862 you might wanna take a look at this because you just got it in! 489 00:27:00,868 --> 00:27:02,071 Over the shoulder. 490 00:27:02,075 --> 00:27:03,693 - I did? - Over your head! 491 00:27:03,696 --> 00:27:05,551 Without even looking! 492 00:27:06,046 --> 00:27:07,980 I think you might be our secret weapon. 493 00:27:09,687 --> 00:27:10,801 Wow, 494 00:27:10,806 --> 00:27:12,583 Phyllis, hi. What are you doing here? 495 00:27:12,585 --> 00:27:14,132 I just dropped by to give you this. 496 00:27:14,406 --> 00:27:15,342 Oh... 497 00:27:16,975 --> 00:27:17,822 Oh, yeah! 498 00:27:18,236 --> 00:27:19,251 Okay... 499 00:27:19,596 --> 00:27:21,842 - Julie London? I don't know her. - I thought we could 500 00:27:21,887 --> 00:27:23,190 listen to it next time. 501 00:27:23,916 --> 00:27:25,981 - Sure. - Oh, I wish I could stay here but I've got to run. 502 00:27:25,987 --> 00:27:28,350 I'm desperate to find a caterer for our next week fundraiser. 503 00:27:28,676 --> 00:27:30,560 My regular cancelled. 504 00:27:30,565 --> 00:27:33,780 Weird. Weird and coincidental that Helena is here 505 00:27:33,786 --> 00:27:36,391 - because Helena is a caterer. - I am? 506 00:27:36,405 --> 00:27:37,672 Yes, she is. 507 00:27:37,676 --> 00:27:39,081 - I am. Really. - You are? 508 00:27:39,336 --> 00:27:41,221 Yes, she's studied at 509 00:27:41,228 --> 00:27:42,802 - Cordon Blue. - Cordon Blue! 510 00:27:43,078 --> 00:27:47,323 - Oh great, do you have a card? - Uh, no, because... 511 00:27:47,328 --> 00:27:49,373 You're getting this new business card made-up. 512 00:27:49,375 --> 00:27:50,970 - Made-up. Yeah. - Right. Yeah. 513 00:27:50,976 --> 00:27:52,882 She is great though. You should use her. 514 00:27:52,896 --> 00:27:54,592 Are you free friday, Helena? 515 00:27:55,158 --> 00:27:56,453 - Yeah. - I'll call you. 516 00:27:56,466 --> 00:27:58,930 I've got to run, I'm late for a meeting with my planning group. 517 00:28:01,447 --> 00:28:03,843 Okay. Okay, bye. 518 00:28:05,828 --> 00:28:06,833 Alice! 519 00:28:08,647 --> 00:28:10,061 - A... - Yeah. 520 00:28:11,128 --> 00:28:12,541 What did we just get me into? 521 00:28:13,237 --> 00:28:14,441 And B, 522 00:28:14,907 --> 00:28:16,510 you're not telling me that that 523 00:28:16,518 --> 00:28:18,053 sophisticated, 524 00:28:18,057 --> 00:28:19,441 genteel, 525 00:28:19,445 --> 00:28:20,702 intelligent, 526 00:28:20,706 --> 00:28:21,893 - lovely... - Lovely! 527 00:28:21,897 --> 00:28:23,643 mature woman 528 00:28:23,825 --> 00:28:27,411 is the same animal responsible for those hideously loud noises 529 00:28:27,426 --> 00:28:29,533 emanating from your bedroom the other night?! 530 00:28:29,536 --> 00:28:31,413 Yeah. That would be the lady! 531 00:28:33,588 --> 00:28:35,263 How long have you been in the States? 532 00:28:35,267 --> 00:28:37,662 I've been Mickey's nanny for almost 2 years now. 533 00:28:38,027 --> 00:28:39,760 He's become like my little brother. 534 00:28:40,155 --> 00:28:41,592 He loves Angelica. 535 00:28:41,597 --> 00:28:45,440 Yeah, I know what you mean, except Angelica feels more like my daughter. 536 00:28:46,028 --> 00:28:48,531 You don't look old enough to be anybody's father. 537 00:28:48,877 --> 00:28:51,140 You're way too hot to be a "papa". 538 00:28:53,318 --> 00:28:56,872 Oh, yeah, well, it's... nothing. It keeps you young. 539 00:29:00,038 --> 00:29:02,213 Tina told me you played guitar in a band. 540 00:29:03,715 --> 00:29:05,451 Let's feel your callosities. 541 00:29:09,715 --> 00:29:11,411 I'm just starting to get some. 542 00:29:14,986 --> 00:29:16,840 Well, how long have you been playing? 543 00:29:16,848 --> 00:29:18,020 One month. 544 00:29:18,406 --> 00:29:19,930 I know 3 chords. 545 00:29:21,057 --> 00:29:22,763 I'd love to get lessons from you. 546 00:29:24,386 --> 00:29:26,302 Yeah, well uh... I mean, 547 00:29:26,308 --> 00:29:28,252 you've got these 3 chords, so, 548 00:29:28,256 --> 00:29:30,933 it's just getting the... down. 549 00:29:33,726 --> 00:29:36,492 And then you're good to go on like, you know, a million songs. 550 00:29:37,105 --> 00:29:39,752 I'm proud of myself for being good to go for a lot of things. 551 00:29:42,836 --> 00:29:44,382 You know, I... 552 00:29:45,295 --> 00:29:48,432 I haven't taught in quite a while, so uh... 553 00:29:49,187 --> 00:29:50,960 I'm probably pretty rusty. 554 00:29:50,966 --> 00:29:52,032 I'm not. 555 00:29:57,287 --> 00:30:01,591 I am going to go get Angelica, 556 00:30:01,595 --> 00:30:02,720 for you. 557 00:30:02,837 --> 00:30:06,301 - "Love You Better" by God-Des and She - 558 00:30:11,437 --> 00:30:13,111 Are those nines? 559 00:30:13,117 --> 00:30:15,953 - Yeah, these are nine, m'am. - No, no, no. 560 00:30:15,956 --> 00:30:18,331 You know what? It feels very tight. I'm gonna grap you a ten. 561 00:30:18,338 --> 00:30:20,881 I don't wait a double..., okay, honey? 562 00:30:20,888 --> 00:30:22,731 Let me... Helena? 563 00:30:23,056 --> 00:30:25,251 - Can you help me get this on? - Sure. 564 00:30:30,615 --> 00:30:31,811 - Push. - Are you sure? 565 00:30:31,815 --> 00:30:33,172 - Come on! - Oh Kit! 566 00:30:35,685 --> 00:30:37,621 Okay. Ah! See! 567 00:30:37,627 --> 00:30:39,430 It's okay, it's right. 568 00:30:39,436 --> 00:30:41,092 I feel like I could... 569 00:30:41,098 --> 00:30:43,101 Papi's going down! 570 00:30:44,796 --> 00:30:46,111 What's up with you? 571 00:30:46,776 --> 00:30:48,200 Nothing, I'm just... 572 00:30:48,206 --> 00:30:49,791 I don't know. I just keep thinking about this 573 00:30:49,798 --> 00:30:52,412 Back to School shit I have to go tonight. 574 00:30:52,415 --> 00:30:54,513 Well, first,... something about the sneakes. 575 00:30:54,527 --> 00:30:57,230 Second of all, quit worrying. And just... with the teacher! 576 00:30:57,245 --> 00:30:58,621 ...my sneakers for it. 577 00:30:58,626 --> 00:31:01,092 You should tell her you're gonna be a man's underwear model. 578 00:31:01,098 --> 00:31:04,722 - Oh, I'm so sure. - She'll think it's very very sexy. 579 00:31:05,165 --> 00:31:07,592 You're not gonna do it, Shane? It's tons of money! 580 00:31:07,597 --> 00:31:09,712 I know, it's tons of money and I'm not doing it. 581 00:31:09,715 --> 00:31:11,872 - Why are you such in a bad mood? - Kit, I really think 582 00:31:11,877 --> 00:31:14,173 maybe you should get a bigger size. They look tiny. 583 00:31:14,176 --> 00:31:15,972 No, no, they perfectly fit! 584 00:31:15,977 --> 00:31:17,132 They really do. 585 00:31:18,117 --> 00:31:20,103 - Hey, Jenny? - Yeah? 586 00:31:20,407 --> 00:31:22,933 I love you but you're smelling like an old dog today. 587 00:31:23,087 --> 00:31:24,213 What is it? 588 00:31:26,585 --> 00:31:28,470 Well, it's because I've been working out. 589 00:31:28,638 --> 00:31:30,163 You know, getting ready for the big game. 590 00:31:30,168 --> 00:31:31,400 Yeah, yeah. 591 00:31:31,837 --> 00:31:33,543 When did trainers become that expensive? 592 00:31:33,545 --> 00:31:35,272 - Really? - We're gonna go see over there. 593 00:31:35,276 --> 00:31:37,420 Let's see, 1980? 594 00:31:38,345 --> 00:31:40,890 You got the shot done and now you need the shoes. 595 00:31:40,895 --> 00:31:43,160 Well, just explain to me the name. 596 00:31:43,165 --> 00:31:46,660 - Was it the "bourgie-ass"? - Bourgie, baby. 597 00:31:46,667 --> 00:31:50,482 Come on, the bourgeoisie. You know, the upper class, the upper crust. 598 00:31:50,486 --> 00:31:53,321 I'm just taking Papi's put down... to unpower us. 599 00:31:53,327 --> 00:31:56,110 M'am, your toes are in the front of those shoes. 600 00:31:56,118 --> 00:31:57,700 I'll take them. 601 00:31:57,895 --> 00:32:00,603 Liza Lou's environmental sculpture "Kitchen" 602 00:32:00,606 --> 00:32:03,030 took her 5 years to complete this work. 603 00:32:03,036 --> 00:32:07,181 She's made up a millions and millions of tiny color glass bees. 604 00:32:07,186 --> 00:32:09,412 Can you describe the artist's experience? 605 00:32:09,418 --> 00:32:11,792 You know, the thing that we talked about, the other night? 606 00:32:12,696 --> 00:32:14,502 Yes, of course, Nadia. 607 00:32:14,856 --> 00:32:17,663 Liza Lou describes the act of making this huge 608 00:32:17,667 --> 00:32:19,543 labour intensive work as being 609 00:32:19,545 --> 00:32:20,821 like prayer, 610 00:32:20,988 --> 00:32:24,492 a mystical experience comparable in some ways to religious martyr. 611 00:32:24,498 --> 00:32:28,681 Yeah but didn't most the critics acquaint her with the feminist artists in the 1970's? 612 00:32:28,688 --> 00:32:30,983 Yes, some of her earlier works, yes, like "Kitchen", that's true. 613 00:32:30,987 --> 00:32:33,811 And as "Kitchen" is usually acquainted with women's work... But here, 614 00:32:34,145 --> 00:32:36,730 we're talking about the devotional, 615 00:32:37,427 --> 00:32:38,960 rather than the mondaying. 616 00:32:39,268 --> 00:32:41,531 or the ways in which the mondaying is elevated 617 00:32:41,535 --> 00:32:44,190 to the round of mystical experience. 618 00:32:44,445 --> 00:32:47,093 In fact, Jeanette Winterson who has written extensively about 619 00:32:47,095 --> 00:32:49,742 the transforming power of Liza Lou's work 620 00:32:49,746 --> 00:32:50,761 has said, 621 00:32:50,765 --> 00:32:52,160 "What art does 622 00:32:52,438 --> 00:32:53,792 is cox us 623 00:32:53,796 --> 00:32:55,641 away from the mechanical 624 00:32:55,648 --> 00:32:57,871 toward the miraculous" Again, 625 00:32:58,137 --> 00:33:00,113 "What art does 626 00:33:00,117 --> 00:33:03,263 is cox us away from the mechanical 627 00:33:03,266 --> 00:33:05,870 toward the miraculous" 628 00:33:06,528 --> 00:33:08,541 What was that word again? 629 00:33:10,397 --> 00:33:11,883 Luminous 630 00:33:11,897 --> 00:33:16,002 means divine, majestic, that which is holly other. 631 00:33:16,006 --> 00:33:17,562 Moving on to Sarah Vandru... 632 00:33:17,567 --> 00:33:20,500 Oh, I just, I wanted to tell you that the time was up. 633 00:33:23,778 --> 00:33:25,803 We'll talk about Sarah Vandru next week. 634 00:33:25,807 --> 00:33:28,893 In the meantime I want you to study Katharina Fritsch's "Mouse" 635 00:33:28,898 --> 00:33:33,151 that reviewed earlier and compare it with Duchamp "Bicycle Wheel". 636 00:33:33,156 --> 00:33:37,003 And start thinking about the artist use of everyday objects. 637 00:33:41,485 --> 00:33:43,143 Nadia, I'd like a word with you. 638 00:33:49,546 --> 00:33:51,440 I think I'd like more than that with you. 639 00:33:52,086 --> 00:33:53,242 Nadia. 640 00:33:53,247 --> 00:33:54,573 Just listen to me. 641 00:33:55,466 --> 00:33:56,952 You're a beautiful girl. 642 00:33:57,377 --> 00:33:59,323 And I had a wonderful time with you. 643 00:33:59,967 --> 00:34:02,500 But what happened can never happen again. 644 00:34:03,487 --> 00:34:06,340 I think you're being overly sensitive to me. 645 00:34:06,345 --> 00:34:09,250 No. I'm being very serious. We made a mistake. 646 00:34:09,975 --> 00:34:12,983 - Do you understand me? - I understand 647 00:34:12,985 --> 00:34:15,762 that you want me as much as I want you. 648 00:34:16,645 --> 00:34:17,712 It's over. 649 00:34:18,067 --> 00:34:19,271 And that's final. 650 00:34:19,858 --> 00:34:23,650 Okay, I'm sorry. I'll be more careful around campus. 651 00:34:24,337 --> 00:34:26,563 If you continue to ignore what I'm saying to you, 652 00:34:26,565 --> 00:34:29,911 then I'm going to take disciplinary action. And I will take the consequences. 653 00:34:29,915 --> 00:34:30,992 Believe me. 654 00:34:32,507 --> 00:34:33,982 Do you understand me now? 655 00:34:34,986 --> 00:34:36,020 I'm sorry, 656 00:34:36,037 --> 00:34:38,573 Dean Porter. I understand that you're serious. 657 00:34:45,876 --> 00:34:48,481 Bubbleology is the head on program. 658 00:34:48,486 --> 00:34:50,431 The children will learn about 659 00:34:50,437 --> 00:34:52,651 gas, evaporation, 660 00:34:52,666 --> 00:34:53,923 gravity, 661 00:34:53,927 --> 00:34:56,390 physics, surface tension, 662 00:34:56,395 --> 00:35:00,371 prisms, many many other things, all through the study of bubbles. 663 00:35:00,717 --> 00:35:03,901 So if you have any questions, please feel free to ask me. 664 00:35:03,907 --> 00:35:06,261 And help yourself through refreshments. 665 00:35:13,116 --> 00:35:15,470 I didn't know this was Back to Shool of rock Night. 666 00:35:15,478 --> 00:35:17,823 Maybe Patti Smith's just here for the free food. 667 00:35:19,375 --> 00:35:20,503 Ignore them. 668 00:35:20,508 --> 00:35:23,312 Sometimes being a parent causes dementia. 669 00:35:24,046 --> 00:35:25,921 Which side effect is pettiness. 670 00:35:26,258 --> 00:35:27,351 Right. 671 00:35:28,177 --> 00:35:29,273 I'm Paige Sobel. 672 00:35:29,278 --> 00:35:30,850 - Hey. - I'm Jared's mom. 673 00:35:30,857 --> 00:35:33,641 Hi, I'm Shane, and I'm here for my little brother, Shay. 674 00:35:33,646 --> 00:35:35,412 Oh, it's really great that you came. 675 00:35:35,657 --> 00:35:37,342 I'm sure it means a lot to Shay. 676 00:35:37,348 --> 00:35:39,681 I don't really know. He doesn't talk to me much. 677 00:35:39,836 --> 00:35:41,883 He sounds like a typical boy. 678 00:35:42,566 --> 00:35:44,732 Jared never asks me for anything. 679 00:35:44,748 --> 00:35:45,970 Except, 680 00:35:46,465 --> 00:35:49,492 more toy guns and skateboard stuff. 681 00:35:49,495 --> 00:35:50,933 Oh, well, 682 00:35:50,936 --> 00:35:53,223 you should take him to my shop, we do costume boards. 683 00:35:53,228 --> 00:35:55,672 - You have a skateboard shop? - I do, yeah. We have 684 00:35:55,677 --> 00:35:58,813 equipment, boards, ...in the back. 685 00:35:58,815 --> 00:36:00,131 The whole thing. 686 00:36:00,136 --> 00:36:02,543 We should do a playday with the boys there. 687 00:36:03,516 --> 00:36:04,710 Yeah. 688 00:36:05,795 --> 00:36:07,013 Sure. 689 00:36:08,665 --> 00:36:11,801 Hello, Paige. Good to see you. Welcome. 690 00:36:11,807 --> 00:36:12,871 Bye. 691 00:36:13,157 --> 00:36:14,990 - I'm Sandy Rabson. - Hey. 692 00:36:14,996 --> 00:36:16,882 Shane McCutcheon. I'm Shay's sister. 693 00:36:16,888 --> 00:36:18,302 I could have guessed. 694 00:36:18,307 --> 00:36:19,760 You look alike. 695 00:36:19,927 --> 00:36:22,130 Shay's a bright boy. 696 00:36:22,346 --> 00:36:24,602 He seems to be adjusting fairly well, 697 00:36:24,605 --> 00:36:25,933 - considering. - Good, good. 698 00:36:25,936 --> 00:36:29,280 He has a little trouble with his concentration and 699 00:36:29,286 --> 00:36:31,932 his participation isn't quite what I'd like to be, but 700 00:36:31,938 --> 00:36:34,462 I think it might be helpful if you would think about 701 00:36:34,466 --> 00:36:36,743 getting him involved in some activities. 702 00:36:36,755 --> 00:36:37,893 Alright. 703 00:36:38,795 --> 00:36:40,152 Look, m'am, I don't, 704 00:36:40,938 --> 00:36:44,823 I don't know how help I can be in this department. I mean, I'm just, 705 00:36:44,827 --> 00:36:46,462 I'm literally just filling in. 706 00:36:46,877 --> 00:36:49,801 And you know, I know he misses his family a lot. 707 00:36:51,758 --> 00:36:54,033 Let me show you something, Shane. It's over here. 708 00:36:54,308 --> 00:36:55,512 Sure. 709 00:37:15,597 --> 00:37:18,333 Oh, I cannot believe you fucked my boss. 710 00:37:19,096 --> 00:37:21,320 Do you understand the consequences of this? 711 00:37:22,418 --> 00:37:25,872 - Really intense, great orgasms? - I'm serious, Alice. 712 00:37:25,878 --> 00:37:28,330 She's never been with a woman before. 713 00:37:29,088 --> 00:37:31,221 She coulda fooled me. 714 00:37:31,227 --> 00:37:33,133 Bette, just chill. 715 00:37:33,138 --> 00:37:35,433 I mean, everybody has their first time, okay? 716 00:37:35,438 --> 00:37:36,981 And I have to say, I'm a very good first. 717 00:37:36,985 --> 00:37:39,470 She's not just some girl on your chart. 718 00:37:39,807 --> 00:37:41,280 Right? Phyllis 719 00:37:41,287 --> 00:37:43,831 is the executive vice chancellor of a major university, 720 00:37:43,837 --> 00:37:46,021 married with children, considerably older than you. 721 00:37:46,026 --> 00:37:48,842 Right, exactly, which is why I thought that she would, you know, 722 00:37:48,845 --> 00:37:50,300 she knows what she's doing. 723 00:37:50,988 --> 00:37:54,191 Come on, it's all about me broadening my horizons right now, 724 00:37:54,195 --> 00:37:55,542 Okay? And I... 725 00:37:55,997 --> 00:37:58,373 I liked trying an older vintage. 726 00:38:00,218 --> 00:38:02,733 Well, I just hope it doesn't blow up in your face. 727 00:38:02,738 --> 00:38:04,700 Or mine, more to the point. 728 00:38:05,035 --> 00:38:08,100 - Okay, but when she ate me out, it was... - Nonono lalalalalaaaaa! 729 00:38:08,106 --> 00:38:09,560 - No! - Yeah, okay, 730 00:38:09,565 --> 00:38:11,643 I'm not gonna let this outta hands, I promise. 731 00:38:12,067 --> 00:38:13,060 Thank you. 732 00:38:14,268 --> 00:38:15,810 Can we talk about basketball now? 733 00:38:15,815 --> 00:38:18,591 I haven't played basketball since junior year high school. 734 00:38:18,595 --> 00:38:21,061 You played in high school? Okay, well listen, we need you 735 00:38:21,065 --> 00:38:24,301 - because our honor is at stake. - I don't have time, Alice. 736 00:38:24,306 --> 00:38:27,622 I'm just, I'm not into that competitive teams sport thing. 737 00:38:27,627 --> 00:38:29,722 It's just gonna be a couple of hours on sunday 738 00:38:29,728 --> 00:38:31,502 and it will give you a good chance to hang out with your friends. 739 00:38:31,515 --> 00:38:33,071 I have a report due, 740 00:38:33,075 --> 00:38:35,741 I have a speech that I have to write for the donors' reception, 741 00:38:35,758 --> 00:38:37,891 - I have five budgets... - I'm gonna call Phyllis 742 00:38:37,895 --> 00:38:39,961 and I'm gonna tell her to order you to play. 743 00:38:40,567 --> 00:38:42,410 She'll do anything I want right now. 744 00:38:42,756 --> 00:38:43,903 Anything. 745 00:38:46,905 --> 00:38:49,271 Oh it's so clever. I can't believe myself. 746 00:38:50,525 --> 00:38:51,752 Yeah. 747 00:38:52,527 --> 00:38:53,681 Alright. 748 00:38:56,946 --> 00:38:58,400 Come on girl. 749 00:39:00,627 --> 00:39:02,221 Check it out. 750 00:39:16,146 --> 00:39:19,831 - "Fire to Me" by Hyper vs. the Crystal Method - 751 00:39:43,766 --> 00:39:45,733 You've got a pretty team here, Alice. 752 00:39:46,288 --> 00:39:47,440 Yeah. 753 00:39:47,448 --> 00:39:48,970 We're just here to play, Papi. 754 00:39:48,978 --> 00:39:50,061 Alright. 755 00:39:54,956 --> 00:39:57,460 Yeah, I gotta get off the phone. Okay, bye. 756 00:40:00,225 --> 00:40:01,633 I'm gonna cover you. 757 00:40:02,988 --> 00:40:03,891 Okay. 758 00:40:04,208 --> 00:40:05,320 Hey, everybody. 759 00:40:05,515 --> 00:40:06,861 Hey, lonely. 760 00:40:06,908 --> 00:40:09,020 Hey, what're you doing here, Tina? 761 00:40:09,025 --> 00:40:11,910 - I, uh, decided to play. - Where's Angelica? 762 00:40:11,918 --> 00:40:14,090 She's with Angus and Hazel. She's fine. 763 00:40:14,096 --> 00:40:17,190 - But it's a lesbian game, Tina. - Hey, what about me? 764 00:40:17,195 --> 00:40:19,873 You're an honorary lesbian, Kit. Come on. 765 00:40:19,885 --> 00:40:22,093 That's fine, Jenny. I still identify as a lesbian. 766 00:40:22,096 --> 00:40:24,280 Yeah, but when you walk down the street with your boyfriend, 767 00:40:24,296 --> 00:40:27,462 holding your boyfriend's hand, enjoying all the heterosexual privileges, 768 00:40:27,468 --> 00:40:28,990 you stop being a lesbian. 769 00:40:28,998 --> 00:40:30,841 Depends on what color heterosexual you are 770 00:40:30,845 --> 00:40:32,601 that gets you all them privileges. 771 00:40:32,608 --> 00:40:34,633 Tina, I don't think there's a goddamn difference. 772 00:40:34,636 --> 00:40:38,050 No, I mean, if Tina wants to identify as a lesbian, isn't that her choice? 773 00:40:38,056 --> 00:40:39,510 Why don't you just be a bisexual? 774 00:40:39,515 --> 00:40:41,813 Actually, I think of lesbian as a political identity, 775 00:40:41,817 --> 00:40:43,332 - to tell you the truth. - No, it's not. 776 00:40:43,336 --> 00:40:46,121 It's not about who you vote for. It's about who you fuck. 777 00:40:47,437 --> 00:40:50,043 We don't care who you're fucking. Come on! Play with us, let's do this. 778 00:40:50,056 --> 00:40:52,671 - Let's go. - Yeah! Come on you guys! 779 00:40:52,676 --> 00:40:53,752 Alright. 780 00:40:55,178 --> 00:40:57,710 So, you're my competition, Vanilla? 781 00:40:58,787 --> 00:41:00,521 Whatever you say, Pops. 782 00:41:01,345 --> 00:41:02,552 Show me what you got. 783 00:41:03,616 --> 00:41:04,740 Okay. 784 00:41:04,748 --> 00:41:05,970 Come on! 785 00:41:18,246 --> 00:41:20,641 - What you do in Rodeo Drive? - Shopping, bitch. 786 00:41:35,897 --> 00:41:37,573 Nice, nice, nice. 787 00:41:37,575 --> 00:41:39,591 - What? - I'm talking to you! 788 00:41:39,865 --> 00:41:42,291 Put your fucking coffee down. Put it down. 789 00:41:43,028 --> 00:41:46,093 What? I don't think so, but I told you not to pass it to me. 790 00:41:49,478 --> 00:41:53,633 - Stop fucking following me. - Stop fucking travelling with the ball. 791 00:41:56,037 --> 00:41:58,520 - Alright Bette! - Come on, Bette! 792 00:41:58,535 --> 00:42:00,183 - Alright! - Yeah!!! 793 00:42:04,685 --> 00:42:06,723 Nice job, Rodeo. 794 00:42:07,068 --> 00:42:09,101 You're not as standard as you look. 795 00:42:10,568 --> 00:42:13,092 But I will still kick your... ass. 796 00:42:13,097 --> 00:42:14,553 Yeah, okay, "dad". 797 00:42:14,945 --> 00:42:16,090 Let's play. 798 00:42:21,187 --> 00:42:22,431 Oh you suck! 799 00:42:58,225 --> 00:42:59,931 Okay, come on girls! 800 00:43:00,477 --> 00:43:02,761 Come on, set it up, set it up. 801 00:43:04,045 --> 00:43:05,200 Kit! 802 00:43:05,957 --> 00:43:07,712 Alice! Alice! 803 00:43:37,836 --> 00:43:39,423 What are you doing, girl? 804 00:43:39,427 --> 00:43:40,933 I'm just trying to get to know my competition. 805 00:43:40,937 --> 00:43:44,760 - Come on, move your ass! - I can't, I can't run my shoes, Jenny! 806 00:43:46,486 --> 00:43:47,993 Don't touch me, 807 00:43:48,636 --> 00:43:51,360 - move! Go! - Shoot Jenny! 808 00:43:52,956 --> 00:43:54,872 God, dammit! 809 00:43:59,588 --> 00:44:01,491 Dammit! We're losing! 810 00:44:01,498 --> 00:44:02,990 - Bette! - What?! 811 00:44:02,995 --> 00:44:04,982 - You're scaring me. - I'm all in. 812 00:44:05,295 --> 00:44:06,980 We're just playing basket. 813 00:44:08,295 --> 00:44:10,422 You're the one who started this bullshit. 814 00:44:27,005 --> 00:44:29,810 - You fault me! - Fucking fault, Marissa. 815 00:44:30,066 --> 00:44:31,950 2 front lines for my british... 816 00:44:35,967 --> 00:44:39,210 Oh it looks like our secret weapon just arrived. 817 00:44:40,036 --> 00:44:41,251 Come on, Helena. 818 00:44:46,017 --> 00:44:47,530 Good weapon for us. 819 00:44:50,828 --> 00:44:51,962 Do that thing. 820 00:44:53,997 --> 00:44:55,163 Are you serious? 821 00:45:15,207 --> 00:45:17,120 In your face, Papi. 822 00:45:19,315 --> 00:45:21,032 ... 823 00:45:21,037 --> 00:45:23,443 You've gotta go. ...my foot. 824 00:45:24,647 --> 00:45:25,543 Fuck! 825 00:45:25,548 --> 00:45:27,011 Good team, guys, good team. 826 00:45:27,016 --> 00:45:29,321 Come on Shane! Go, Shane! Go on! 827 00:45:29,327 --> 00:45:30,451 Over here! 828 00:45:34,796 --> 00:45:35,971 Nice. 829 00:45:38,165 --> 00:45:39,731 Don't be mad, Brown Barbie. 830 00:45:39,736 --> 00:45:43,230 Who the fuck you're callin' Brown Barbie, you fuckin' Carmelita Tropicana? 831 00:45:43,247 --> 00:45:44,891 - I'm just playing. - Hey Shane! 832 00:45:45,166 --> 00:45:47,180 - Shane, Shay fell off his board. - What? 833 00:45:47,395 --> 00:45:48,852 - Time out everyone. - Hey, Bette. 834 00:45:50,625 --> 00:45:53,400 - No, no, it's okay. I got it, I got it. - What happened? 835 00:45:53,546 --> 00:45:55,012 He fell on his arm. 836 00:45:55,657 --> 00:45:57,591 It looks really bad, you guys. 837 00:45:57,597 --> 00:45:58,792 What's going on? 838 00:45:59,788 --> 00:46:02,123 It looks like we might have to postpone the game, Papi. 839 00:46:02,975 --> 00:46:04,860 We will get your ass next time. 840 00:46:05,337 --> 00:46:06,641 - Oh really? - Yeah. 841 00:46:06,647 --> 00:46:08,113 Right. Okay. 842 00:46:13,908 --> 00:46:16,343 Oh my god! They're killing me! 843 00:46:16,345 --> 00:46:18,133 I don't think I'll be able to walk tomorrow. 844 00:46:18,485 --> 00:46:22,240 Can somebody tell me when basketball became this new lesbian sport? 845 00:46:22,245 --> 00:46:23,622 It always has been. 846 00:46:23,627 --> 00:46:26,002 WNBA they just, they run from it. 847 00:46:26,005 --> 00:46:28,132 It's just part of this they don't make any money. 848 00:46:28,136 --> 00:46:30,231 It'll be associate with their... audience. 849 00:46:30,237 --> 00:46:31,520 That's sad. 850 00:46:31,768 --> 00:46:34,281 I thought softball was like the big dykey sport. 851 00:46:34,287 --> 00:46:35,313 Thank you. 852 00:46:35,318 --> 00:46:37,190 - And what about rugby? - I don't know. 853 00:46:37,198 --> 00:46:40,281 Yeah, and there's golf, there's this Rosie Jones woman. 854 00:46:40,286 --> 00:46:43,662 - Plus, in tennis. - Yeah, there's Martina and... 855 00:46:47,466 --> 00:46:49,863 - Here's to the bourgie asses. - Yes. 856 00:46:51,048 --> 00:46:53,610 Good game, I mean, we tried, right? 857 00:46:53,615 --> 00:46:55,453 - We did alright. - And to Shay. 858 00:46:55,457 --> 00:46:57,560 - Shay took one for the team. - Yeah, to Shay. 859 00:46:57,567 --> 00:47:00,161 Next time we play, I want to get everybody together and 860 00:47:00,165 --> 00:47:02,602 have, you know, practice. So we can... 861 00:47:02,606 --> 00:47:04,730 - Yeah. - Yes, Alice needs practice. 862 00:47:04,735 --> 00:47:07,040 - Me? - What? 863 00:47:07,615 --> 00:47:09,053 Oh my god! 864 00:47:09,227 --> 00:47:11,881 Since you don't have any insurance, we'll be billing you directly for the charges. 865 00:47:11,885 --> 00:47:14,342 Okay. That's fine. Just, uh, tell me how much it is. 866 00:47:17,258 --> 00:47:20,983 ...fracture, they reset the bone. 867 00:47:21,318 --> 00:47:24,021 That procedure runs around 5.000 dollars. 868 00:47:24,316 --> 00:47:27,710 The hospital's bill is more or less 5.000 and there's 869 00:47:27,718 --> 00:47:29,773 1.000 fees for the anaethesist, 870 00:47:29,777 --> 00:47:32,401 and the X-rays and the doctor fees. 871 00:47:33,776 --> 00:47:36,521 He's gonna need followed exams, cast removal. 872 00:47:38,245 --> 00:47:40,750 That will probably run you another 5 grand. 873 00:47:43,628 --> 00:47:44,800 Fuck! 874 00:47:46,497 --> 00:47:47,703 Fuck! 875 00:47:49,806 --> 00:47:51,461 How am I gonna come up with that money? 876 00:47:54,177 --> 00:47:55,230 Thank you. 877 00:47:56,305 --> 00:47:58,811 - "Boys Wanna Be Her" by Peaches - 878 00:47:58,815 --> 00:48:00,531 I told you she was perfect. 879 00:48:03,531 --> 00:48:07,531 Taken from www.titlovi.com