1 00:00:59,440 --> 00:01:01,920 Paldies. 2 00:01:01,960 --> 00:01:04,120 Paldies, visiem. 3 00:01:04,160 --> 00:01:06,480 Paldies. 4 00:01:12,800 --> 00:01:15,200 Paldies. 5 00:01:15,240 --> 00:01:17,120 Esam atpakaļ! 6 00:01:17,160 --> 00:01:18,920 Mēs esam atpakaļ! 7 00:01:20,560 --> 00:01:23,720 Liels paldies, visi, un laipni lūgti. 8 00:01:23,760 --> 00:01:26,840 Laipni lūgti mūsu pastāvīga jauna mājvieta 9 00:01:26,880 --> 00:01:30,280 šeit, zaļajā sirdī Anglijas zemes. 10 00:01:30,320 --> 00:01:33,640 Ak, jā. Ak, jā! 11 00:01:36,840 --> 00:01:41,880 Vai es varu tikai teikt, ka tas tā nav daudz zaļš kā neērti. 12 00:01:41,920 --> 00:01:43,400 Kāpēc tas ir neērti? 13 00:01:43,440 --> 00:01:45,560 Nu, Džeremij, pastāstiet dāmas un kungi 14 00:01:45,600 --> 00:01:49,040 kāpēc nolēmāt likt mūsu telts tieši šeit. 15 00:01:49,080 --> 00:01:52,600 Ak, tas ir tieši šeit jo šī vieta 16 00:01:52,640 --> 00:01:56,360 ir tieši pusceļā starp maiju māja un Hamonda māja. 17 00:01:56,400 --> 00:01:58,080 Tātad nekādas ķīvēšanās nav 18 00:01:58,120 --> 00:02:00,520 pār kuriem bija garākais ceļš uz darbu. 19 00:02:00,560 --> 00:02:02,840 Jā, bet tava māja ir tikai tur. 20 00:02:02,880 --> 00:02:05,080 Es to redzu, tikai tur. 21 00:02:05,120 --> 00:02:07,720 Man nav mājas. Tu varbūt atceries, ka tu to uzspridzināji. 22 00:02:07,760 --> 00:02:09,600 Ak, labi, jūsu rezerves māja. 23 00:02:09,640 --> 00:02:11,960 Jā, jūsu rezerves māja ir tikai tur. 24 00:02:12,000 --> 00:02:16,240 Neiespringsimies ar kura māja ir tuvākā. 25 00:02:16,280 --> 00:02:18,360 Tas ir tavs. Noteikti jūsu. 26 00:02:18,400 --> 00:02:20,960 Vai tas ir tavs kaķis? 27 00:02:21,000 --> 00:02:22,960 Lieta tāda... 28 00:02:23,000 --> 00:02:25,520 Ak, pagaidi, Džeza, tev ir paciņa. 29 00:02:27,440 --> 00:02:29,320 Nē, es varu teikt, ka ir vīrietis noliek vienu no tiem 30 00:02:29,360 --> 00:02:32,280 "Es nevaru būt aizkaitināts zvanīt pie durvīm" kartes caur pastkastīti. 31 00:02:32,320 --> 00:02:35,320 Telts atrodas šeit, jā. 32 00:02:35,360 --> 00:02:38,200 Bet tas joprojām ir ļoti daudz Lielā tūre. 33 00:02:38,240 --> 00:02:40,440 Globuss joprojām ir mūsu rotaļu laukums, 34 00:02:40,480 --> 00:02:43,000 kā tu redzēsi no šī īsā klipa 35 00:02:43,040 --> 00:02:46,920 par to, kas gaidāms nākamo 11 nedēļu laikā. 36 00:02:46,960 --> 00:02:49,560 Vairs netiks apmānīts 37 00:02:55,920 --> 00:02:58,160 Labi, tagad ir laiks un... 38 00:02:58,200 --> 00:03:01,160 neviens nekad to nav teicis iepriekš auto izstādē, 39 00:03:01,200 --> 00:03:02,760 lai glābtu pasauli. 40 00:03:15,560 --> 00:03:16,880 No rīta, pircēji. 41 00:03:16,920 --> 00:03:20,360 ♪ Mēs cīnīsimies ielās ♪ 42 00:03:20,400 --> 00:03:24,040 - ♪ Ar bērniem pie mūsu kājām ♪ - Ak, mana reibinošā tante! 43 00:03:24,080 --> 00:03:29,240 ♪ Un morāle, kas viņu pielūgsme vairs nebūs ♪ 44 00:03:29,280 --> 00:03:31,160 svētais sūds. 45 00:03:31,200 --> 00:03:35,240 ♪ Es nolieku cepuri uz jauno konstitūciju ♪ 46 00:03:35,280 --> 00:03:38,480 - Šeit viņi nāk! -♪ Ņem a paklanieties jaunajai revolūcijai ♪ 47 00:03:38,520 --> 00:03:42,080 - ♪ Paņem manu ģitāru un spēlē ♪ - Ak, mēs atkal ejam! 48 00:03:42,120 --> 00:03:45,400 ♪ Tāpat kā vakar♪ 49 00:03:45,440 --> 00:03:48,240 ♪ Tad es nometos ceļos un lūdzieties ♪ 50 00:03:48,280 --> 00:03:52,560 veids. Nost no ceļa. Es esmu sacīkstēs. 51 00:03:52,600 --> 00:03:55,040 ♪ Mēs vairs netiekam apmānīti ♪ 52 00:03:56,600 --> 00:03:58,520 ♪ Neļaujiet sevi atkal apmānīt ♪ 53 00:03:58,560 --> 00:04:00,200 Degvielas sprauslas pagarināšana. 54 00:04:00,240 --> 00:04:01,960 Sūknējam gāzi! 55 00:04:04,640 --> 00:04:06,320 Vai mums jābrauc tur augšā? 56 00:04:09,520 --> 00:04:13,440 Tagad ir ugunsdzēsības dienests pieejams jūsu reģionā. 57 00:04:13,480 --> 00:04:16,640 Uzlādē! 58 00:04:18,680 --> 00:04:20,840 Es esmu labāks par viņu. 59 00:04:23,680 --> 00:04:26,640 Bollocks! 60 00:04:32,720 --> 00:04:36,600 -- Tev būs jāstrādā mazliet vairāk, Jaguar! 61 00:04:44,240 --> 00:04:47,480 Mēs esam bijuši aizņemti. Mēs esam bijuši ļoti aizņemti. 62 00:04:48,880 --> 00:04:52,480 Lai nu kā, tas... tas viss nāks. 63 00:04:52,520 --> 00:04:54,400 Tas tomēr ir tagad. 64 00:04:54,440 --> 00:04:56,560 Un mums ir svarīgs darāms darbs. 65 00:04:56,600 --> 00:04:58,680 Svarīgs jautājums atbildēt. 66 00:04:58,720 --> 00:05:02,320 Kura ir labāka? Pagātne, tagadne vai nākotne? 67 00:05:02,360 --> 00:05:04,520 Ar to es domāju, kas ir labāk - 68 00:05:04,560 --> 00:05:09,240 benzīna jauda, hibrīda jauda, vai elektrība? 69 00:05:09,280 --> 00:05:13,560 Tagad, lai to izdarītu, mēs to darīsim izmantojiet Lamborghini Aventador S, 70 00:05:13,600 --> 00:05:18,000 kam ir benzīna dzinējs un tāpēc ir no senās vēstures lappusēm. 71 00:05:18,040 --> 00:05:20,480 Un tas tiks vadīts mūsu iedzīvotājs neandertālietis. 72 00:05:23,680 --> 00:05:26,240 Pārstāvot mūsdienu, mums ir Honda NSX, 73 00:05:26,280 --> 00:05:27,800 kas ir mūsdienu hibrīds. 74 00:05:27,840 --> 00:05:32,040 Un tas, acīmredzot, tiks vadīts kāds kraukšķīgs un mūsdienīgs. 75 00:05:32,080 --> 00:05:33,840 - Es. - Jā! 76 00:05:33,880 --> 00:05:35,240 Jā. 77 00:05:35,280 --> 00:05:38,040 Un es braukšu kaut kas no nākotnes. 78 00:05:38,080 --> 00:05:40,240 Pilnībā elektrisks superauto no Horvātijas. 79 00:05:40,280 --> 00:05:42,720 - Mēs zinām, ar ko tas beidzas. - Jā. 80 00:05:42,760 --> 00:05:44,040 Jā. 81 00:05:44,080 --> 00:05:45,680 Un... Un... 82 00:05:45,720 --> 00:05:47,200 Un kamēr mēs esam... 83 00:05:50,680 --> 00:05:54,600 Un kamēr... kamēr esam ieslēgti tēma par mani, 84 00:05:54,640 --> 00:05:57,520 Es nolēmu uzņemties vadību kur mēs veiktu šo pārbaudi. 85 00:05:57,560 --> 00:06:01,720 Man ir apnikušas šīs divas izvēles vietas kas man nepatīk vai nesaprot. 86 00:06:01,760 --> 00:06:03,840 Tieši tāpēc šonedēļ Lielā tūre 87 00:06:03,880 --> 00:06:05,600 dodas uz Šveici. 88 00:06:33,640 --> 00:06:37,080 Nu lūk. The Rimac Concept One. 89 00:06:38,720 --> 00:06:40,840 Pasaulē pirmais elektriskais superauto. 90 00:06:45,800 --> 00:06:51,240 Un klausieties to. Kalni ir dzīvi ar skaņu, nu, nekas. 91 00:06:54,160 --> 00:06:55,720 Tas ir pārsteidzoši. 92 00:07:00,280 --> 00:07:03,360 Vismaz tā bija līdz viņi parādījās. 93 00:07:03,400 --> 00:07:05,760 Klausieties to. 94 00:07:15,600 --> 00:07:18,960 Skaties, viss agrāk bija labāk. 95 00:07:19,000 --> 00:07:21,600 Kristofers Vrens bija labāks arhitekts 96 00:07:21,640 --> 00:07:25,040 nekā tie numpties jūs redzat uz Grand Designs. 97 00:07:25,080 --> 00:07:29,480 Bobs Segers varētu izvilkt a labāka melodija nekā Džastins Bībers. 98 00:07:29,520 --> 00:07:33,520 Un šis Lamborghini ir labāks nekā Hamonda dāmu skuveklis. 99 00:07:33,560 --> 00:07:35,880 Tā vienkārši ir – visādā ziņā. 100 00:07:43,120 --> 00:07:45,360 nē, tagadne ir vislabākā. 101 00:07:45,400 --> 00:07:48,640 Viss pasaulē tagad ir labāk nekā tas bija pirms minūtes. 102 00:07:48,680 --> 00:07:51,840 Tagad pasaulē viss ir labāk nekā tas būs pēc minūtes, 103 00:07:51,880 --> 00:07:53,360 jo mēs nezinām kas tas vēl ir. 104 00:07:53,400 --> 00:07:55,520 Tā varētu būt kodolieroču holokausts. 105 00:07:55,560 --> 00:07:58,480 Cilvēks var tikai dzīvot tagadnē, 106 00:07:58,520 --> 00:08:01,560 un tāpēc tev vajag Honda NSX. Labi? 107 00:08:04,240 --> 00:08:08,880 NSX ir līdz šim gudrākais no trim šeit esošajām automašīnām. 108 00:08:08,920 --> 00:08:11,400 Tā dēļ dubultā spēka piedziņa. 109 00:08:15,080 --> 00:08:16,920 Tam piemīt uzticamība, 110 00:08:16,960 --> 00:08:19,360 pieejamība, fosilā kurināmā. 111 00:08:19,400 --> 00:08:23,800 Un maģija un izpalīdzība, ja vēlaties, no elektrības. 112 00:08:23,840 --> 00:08:27,040 Tas ir hibrīds un tā tiešām ir diezgan izcili. 113 00:08:30,400 --> 00:08:32,600 Viņi droši vien domā, ka tas tā ir 114 00:08:32,640 --> 00:08:37,280 kaut kāds Austrumeiropas elektriskais piena pludiņš superauto uzvalkā. 115 00:08:37,320 --> 00:08:39,160 Nu viņi kļūdās. Ļoti nepareizi. 116 00:08:46,720 --> 00:08:50,080 Man ir četri šeit ir masīvi elektromotori. 117 00:08:50,120 --> 00:08:52,000 Viens katram ritenim. 118 00:08:52,040 --> 00:08:56,080 Tātad esmu iekšā 1241 bremžu zirgspēks, 119 00:08:56,120 --> 00:08:58,080 pilnībā elektrisks superauto. 120 00:09:00,280 --> 00:09:03,240 Ātrums šajā ir citas pasaules, 121 00:09:03,280 --> 00:09:06,080 jo tas ir sasniegts tik klusi. 122 00:09:06,120 --> 00:09:09,440 Tas ir smieklīgi, vai ne? es esmu kliedzu, bet man nevajag. 123 00:09:09,480 --> 00:09:10,960 Es varēju runāt klusi. 124 00:09:11,000 --> 00:09:12,880 Pat tad, kad esmu strauji paātrinot. 125 00:09:15,880 --> 00:09:18,000 Es pazīstu Rimaku ir ļoti skaista. 126 00:09:18,040 --> 00:09:19,480 Es to redzu. 127 00:09:19,520 --> 00:09:21,400 Un es zinu, ka tas ir ļoti ātri. 128 00:09:21,440 --> 00:09:25,080 Bet es arī zinu... tas to nevar izdarīt. 129 00:09:36,640 --> 00:09:38,680 Ak, mans Dievs! 130 00:09:45,800 --> 00:09:49,240 Tas ir sešarpus litru V12. 131 00:09:51,160 --> 00:09:54,400 Benzīna pārvēršana par troksni. 132 00:10:07,080 --> 00:10:08,800 Nāc, Hamond, atzīsti to. 133 00:10:08,840 --> 00:10:11,120 Tas ir īsts troksnis. 134 00:10:11,160 --> 00:10:12,760 Tā ir lielgabala uguns. 135 00:10:12,800 --> 00:10:14,880 Ugunsgrēks! Bang-ban- blīkšķ-bāņ. 136 00:10:14,920 --> 00:10:17,960 Tas ir kā kaujas vērošana Vaterlo no kosmosa kuģa. 137 00:10:23,320 --> 00:10:26,000 Es zinu, ka tā izskatās mēs trīs esam tikai 138 00:10:26,040 --> 00:10:28,640 klaunādes apkārt dažos superauto 139 00:10:28,680 --> 00:10:31,600 jaukā, jaukā dienā, uz skaista ceļa, 140 00:10:31,640 --> 00:10:33,720 bet tas ir svarīgs darbs. 141 00:10:33,760 --> 00:10:37,320 Tā ir. 142 00:10:37,360 --> 00:10:38,880 Tā ir. 143 00:10:40,920 --> 00:10:43,120 Un lai pierādītu, ka tā ir svarīgs darbs, 144 00:10:43,160 --> 00:10:45,160 nolēmām pārvilkties 145 00:10:45,200 --> 00:10:48,480 un sāc rīkoties kā nozīmīgi auto žurnālisti. 146 00:10:51,280 --> 00:10:54,280 Jūs varat ņirgāties par šo ideju no horvātu superauto, 147 00:10:54,320 --> 00:10:59,480 bet Rimaks jau strādā ar Koenigsegg un Aston Martin par savu akumulatoru tehnoloģiju. 148 00:10:59,520 --> 00:11:01,000 Tā ir nopietna kompānija. 149 00:11:01,040 --> 00:11:05,320 Tik nopietni, ka viņi gandrīz dara katrs šīs automašīnas sīkums paši. 150 00:11:05,360 --> 00:11:09,680 Satnav, slēdžu iekārta, priekšējie lukturi - visi iekšēji. 151 00:11:09,720 --> 00:11:12,840 Mm, ja neskaita ādu, ja tu dodieties uz to, kas ir bulgāru valoda. 152 00:11:12,880 --> 00:11:15,160 - Man patīk bulgāru āda. - Tā ir mana mīļākā. 153 00:11:15,200 --> 00:11:18,520 Bet, vienalga, iemesls Man visvairāk patīk Aventador 154 00:11:18,560 --> 00:11:21,960 ir tāpēc, ka tas definē superauto. 155 00:11:22,000 --> 00:11:24,960 Tas nebija paredzēts, lai veiktu a miljardu apaļo Brands Hatch. 156 00:11:25,000 --> 00:11:27,120 Tas bija paredzēts 9 Naitsbridžā. 157 00:11:27,160 --> 00:11:30,200 Tas bija paredzēts, lai izveidotu cilvēki saka "Oho", un tas notiek. 158 00:11:30,240 --> 00:11:32,600 Ja vēlaties iet ātri, nopērc Ferrari. 159 00:11:32,640 --> 00:11:36,000 - Vai Rimaku. - Nē, tas ir paredzēts kāju skūšanai, ja esat dāma. 160 00:11:36,040 --> 00:11:38,560 Man arī patīk Lamborghini. The jo īpaši stils, tas ir fantastisks. 161 00:11:38,600 --> 00:11:41,400 Bet jūs zināt, ka tāda veida laiks un tā domāju 162 00:11:41,440 --> 00:11:44,320 Lamborghini ielika tajā, Honda ieviesa lietas, kas 163 00:11:44,360 --> 00:11:46,880 viņiem šķita svarīgi, piemēram, jauna veida izgatavošana 164 00:11:46,920 --> 00:11:50,520 tērauda sekcija šim stabam, lai tā varētu jābūt mazākam, lai jūs varētu labāk redzēt. 165 00:11:50,560 --> 00:11:52,640 Desmit radiatori lai atdzesētu piedziņu 166 00:11:52,680 --> 00:11:56,760 un daudzas citas lietas, kas rada mūsdienīgas tehnoloģijas vienkārši lietojamas. 167 00:11:56,800 --> 00:11:58,480 Man tas vienkārši nepatīk. 168 00:11:58,520 --> 00:12:01,640 Nu, kā tas attiecas? es esmu par to runāju un man tas patīk. 169 00:12:01,680 --> 00:12:04,360 - Tātad tu kļūdies. - Es gribēju patikt, bet man nepatīk. 170 00:12:04,400 --> 00:12:07,560 – Tu esi lieka. - Man nebija... man ļoti gribējās, lai tas patiktu. 171 00:12:07,600 --> 00:12:10,120 Es to gaidīju desmit gadus. Man gribējās patikt. 172 00:12:10,160 --> 00:12:11,600 Es tajā iekļuvu, Man tas nepatika. 173 00:12:11,640 --> 00:12:14,040 - Bet tas nav svarīgi, jo es to daru. – Tu kļūdies. 174 00:12:14,080 --> 00:12:15,600 – Es nekļūdos. - Tu esi. 175 00:12:15,640 --> 00:12:19,080 Galu galā mēs apstājāmies strīdējās un devās ceļā... 176 00:12:19,120 --> 00:12:22,040 lai mēs varētu vairāk strīdēties kustībā. 177 00:12:24,840 --> 00:12:27,760 Tātad, Džeims, Honda hibrīda tehnoloģija 178 00:12:27,800 --> 00:12:31,440 ir ļoti labi kalpojis viņiem Formulā 1 pēdējos pāris gadus, vai ne? 179 00:12:31,480 --> 00:12:34,280 Vai ir? Es negribētu zinu un man vienalga. 180 00:12:34,320 --> 00:12:36,600 Formulai 1 nav nozīmes. 181 00:12:36,640 --> 00:12:39,920 Un tad ir faktiskas detaļas kas tai mašīnai nav kārtībā. 182 00:12:39,960 --> 00:12:41,800 Jā, turpini. 183 00:12:41,840 --> 00:12:45,240 Nu, pārnesumkārba ir vājprātīga, stūre ir dīvaina, 184 00:12:45,280 --> 00:12:47,960 saulessargs ir pārāk vājš, satnava no Civic, 185 00:12:48,000 --> 00:12:50,560 un degvielas mērītājs nav taisni. 186 00:12:50,600 --> 00:12:53,760 Ko tu ar to domā, degvielas rādītājs nav taisns? 187 00:12:53,800 --> 00:12:56,360 Tu paskaties faktiskā adata. 188 00:12:56,400 --> 00:12:59,000 Tas nav centrā no ciparnīcas. 189 00:13:00,640 --> 00:13:02,440 - Jā, tā ir. - Tā nav. 190 00:13:02,480 --> 00:13:04,440 Faktiskais centra punkts no adatas 191 00:13:04,480 --> 00:13:07,640 ir augstāk nekā ciparnīcas vidus. 192 00:13:07,680 --> 00:13:10,560 Nē, tā nav. Problēma ir, kad tu brauc, 193 00:13:10,600 --> 00:13:13,800 tava galva, kas ir pārāk liela, atrodas nepareizā vietā. 194 00:13:13,840 --> 00:13:16,400 - Vai nav. Tas ir man uz pleciem. - Ak, Dievs. 195 00:13:16,440 --> 00:13:18,200 Ja jums ir ārā mērlente - 196 00:13:18,240 --> 00:13:20,520 un es esmu pārliecināts, ka tu to darīsi, jo tu esi tāds vīrietis. 197 00:13:20,560 --> 00:13:22,280 Man nevajag dabūt ārā mērlente. 198 00:13:22,320 --> 00:13:25,120 Man ir ļoti laba acs pret šiem lietas, un es varu jums pateikt, ka tā ir. 199 00:13:25,160 --> 00:13:27,120 Laipni lūdzam Radio Old. 200 00:13:27,160 --> 00:13:31,560 Es domāju, ka problēma ir adatas boss nedaudz lepns par ciparnīcas centru - 201 00:13:31,600 --> 00:13:33,440 jo tava galva ir iekšā nepareizā vietā. 202 00:13:33,480 --> 00:13:36,400 Nākamais mēs vaidam par lietu cenām 203 00:13:36,440 --> 00:13:38,960 un kā jauni policisti ir šīs dienas. 204 00:13:39,000 --> 00:13:40,440 Nyeh. 205 00:13:40,480 --> 00:13:44,960 Degvielai nav ne vainas mērierīce. Cik smieklīgi teikt! 206 00:13:45,000 --> 00:13:47,840 Tas ir tik labi lai atkal darītu to, ko darām. 207 00:13:47,880 --> 00:13:50,440 Braukšana pa stūriem mazliet par ātru 208 00:13:50,480 --> 00:13:52,160 kliedzot un strīdoties. 209 00:13:56,160 --> 00:13:59,840 Diemžēl lietas tomēr pagriezās uz slikto pusi 210 00:13:59,880 --> 00:14:01,680 kad ieradāmies viesnīcā 211 00:14:01,720 --> 00:14:04,200 ko Hamonds bija rezervējis. 212 00:14:04,240 --> 00:14:06,600 Lūk. Šīs ir mūsu mājas. 213 00:14:09,240 --> 00:14:11,320 Šis būs lieliski. 214 00:14:13,640 --> 00:14:15,080 ko? 215 00:14:21,760 --> 00:14:23,920 Hamonds. 216 00:14:23,960 --> 00:14:26,520 Kas ir "labsajūtas atpūta"? 217 00:14:26,560 --> 00:14:28,120 Viens no šiem. 218 00:14:28,160 --> 00:14:34,240 Konkrētāk, pagaidiet, teikts tajā Šveices dabīgā detoksikācija. Kas tas ir? 219 00:14:34,280 --> 00:14:37,080 - Tas ir ērti tur, kur mums ir jābūt. - Vai mēs varam šeit padzerties? 220 00:14:37,120 --> 00:14:39,080 Nē. 221 00:14:39,120 --> 00:14:41,040 - Tu nopietni? - Jā. 222 00:14:41,080 --> 00:14:43,600 Vai jūs saprotat, ka tas varētu rezultātā jūsu nāve? 223 00:14:43,640 --> 00:14:44,760 - "Varētu"? - Jā. 224 00:14:44,800 --> 00:14:46,400 Atvainojiet, gribu. 225 00:14:46,440 --> 00:14:48,520 - Par ko tu domā? - Kāpēc? 226 00:14:48,560 --> 00:14:51,480 Tas ir ērti. Tas ir tuvu daudzas lietas, ko es vēlos būt tuvumā. 227 00:14:51,520 --> 00:14:54,000 - Tā ir vienīgā viesnīca? - Vai viņi šeit lieto resnās zarnas? -Jā. 228 00:14:54,040 --> 00:14:56,400 Vai vēlaties uzzināt kāda ir resnās zarnas sajūta? 229 00:14:56,440 --> 00:14:59,080 - Jaunā elektriskā versija. – Vai tiešām viņi šeit slimo ar resnās zarnas? 230 00:14:59,120 --> 00:15:01,080 - Jūs varētu justies labāk par to. - Par to es nejutīšos labāk! 231 00:15:01,120 --> 00:15:02,760 Tu man par to pateiksi paldies mazliet. 232 00:15:02,800 --> 00:15:05,280 Vai vēlaties glāzi ūdens, Džeimss un kāposti? 233 00:15:05,320 --> 00:15:07,640 Ak, jā, tas ir tas, ko es vienmēr ir vakariņās. 234 00:15:11,560 --> 00:15:15,560 Vakariņās tas nakts, noskaņojums bija tumšs. 235 00:15:24,920 --> 00:15:27,600 Es pazīstu cilvēkus kas ēd šīs lietas. 236 00:15:27,640 --> 00:15:29,080 Vai jūs zināt kā viņus sauc? 237 00:15:29,120 --> 00:15:30,640 Sievietes. 238 00:15:30,680 --> 00:15:33,920 Padomājiet, cik veselīgi jūs jutīsities kad atgriezīsimies. 239 00:15:35,240 --> 00:15:37,160 - Cik ilgi mēs šeit esam? - Četras dienas. 240 00:15:37,200 --> 00:15:38,680 Četras dienas? 241 00:15:38,720 --> 00:15:40,440 Man ir daudz lietu plānots. 242 00:15:40,480 --> 00:15:42,960 - Jā, bet mēs nomirsim badā, Hamond. - Nē, tu to nedarīsi. 243 00:15:43,000 --> 00:15:47,480 Klausies, kas tas ir... ir smaga mīlestība. 244 00:15:47,520 --> 00:15:49,840 Nu, ne mīlestība pret jums abiem, bet tas ir tas, kas tev vajadzīgs. 245 00:15:49,880 --> 00:15:53,240 Tas ir stingrāks naids nekā parasti ir tas, ko es tev dodu. 246 00:15:53,280 --> 00:15:56,280 Es ņemu tevi rokās un jūsu abu dēļ, 247 00:15:56,320 --> 00:15:59,200 pagriežot to otrādi, apgriežot jaunu lapu. 248 00:15:59,240 --> 00:16:01,680 Es tiešām domāju, ka Džeimss jau izskatās labāk. 249 00:16:01,720 --> 00:16:04,000 - Viņam ir veselīgs mirdzums. - Viņš neizskatās labāk. Viņš izskatās dusmīgāks. 250 00:16:04,040 --> 00:16:07,640 Tu izskatīsies daudz sliktāk minūti, es to varu garantēt. 251 00:16:07,680 --> 00:16:10,200 Paskaties uz skatu. Paskaties uz to. Paskaties uz to. 252 00:16:10,240 --> 00:16:12,240 Jūs to nevarat ēst! 253 00:16:14,240 --> 00:16:16,400 Nepateicīga velēna! 254 00:16:16,440 --> 00:16:19,720 Labi, mēs to paņemsim vēlāk. 255 00:16:19,760 --> 00:16:21,760 Jā. Un tagad ir pienācis laiks mums 256 00:16:21,800 --> 00:16:26,360 lai pastaigātos pa gludo Sarunu ielas ietves. 257 00:16:31,920 --> 00:16:34,040 Tas bija labi. 258 00:16:37,440 --> 00:16:40,120 Tagad es gribētu sākt Sarunu iela 259 00:16:40,160 --> 00:16:43,960 ar pasaulē visvairāk nekompetentais televīzijas vadītājs Džeimss Mejs, 260 00:16:44,000 --> 00:16:46,720 kurš filmēja visa sērija... 261 00:16:46,760 --> 00:16:50,000 un kā jūs redzējāt šajā dzēlumā, pats dzelonis, 262 00:16:50,040 --> 00:16:52,920 un montāžā, un iekšā Šveice, meklē... 263 00:16:52,960 --> 00:16:56,360 Nu ar gariem matiem, izskatos kā ceļvedis Steppenwolfam. 264 00:16:56,400 --> 00:16:58,520 Un tad viņš parādījās šorīt 265 00:16:58,560 --> 00:17:00,160 izskatās kā ģeogrāfijas skolotājs. 266 00:17:01,480 --> 00:17:04,680 Džeims, vai esi kādreiz dzirdējis par to kontinuitātes jēdziens? 267 00:17:04,720 --> 00:17:06,440 Viņam tas bija jādara, bija jāveic izmaiņas, 268 00:17:06,480 --> 00:17:08,480 jo viņam bija viņa identitāte nozagta. 269 00:17:08,520 --> 00:17:10,160 Patiesībā es to darīju. Tā ir pilnīga taisnība. 270 00:17:10,200 --> 00:17:11,720 Man bija mana identitāte nozagta. 271 00:17:11,760 --> 00:17:14,000 Kāds pieķērās, jūs zināt, personas dati, 272 00:17:14,040 --> 00:17:16,120 adrese un dzimšanas datums, un viņi ir atvērušies, zini, 273 00:17:16,160 --> 00:17:18,320 astoņi bankas konti ar overdraftiem un kredītiem 274 00:17:18,360 --> 00:17:20,000 un visas tās lietas par ko es būtu atbildīgs. 275 00:17:20,040 --> 00:17:22,160 Kas mani šajā saista vai viņiem bija izvēle. 276 00:17:22,200 --> 00:17:25,280 Tie varēja būt Dāvids Bekhems vai Breds Pits. 277 00:17:25,320 --> 00:17:26,640 Jā, tu vari skatīties visā pasaulē. Jebkurš. 278 00:17:26,680 --> 00:17:29,440 Es gribu būt Baraks Obama. Forši, spēcīgi. 279 00:17:29,480 --> 00:17:30,920 Nē, pagaidi. 280 00:17:30,960 --> 00:17:34,680 Es gribu dzīvot Hamersmitā un ir saliekams velosipēds 281 00:17:34,720 --> 00:17:36,640 lai kādu dienu, Es varu iziet no savas mājas 282 00:17:36,680 --> 00:17:40,680 un saki: "Paskaties uz mani! Esmu kļuvis par Džeimsu Meju." 283 00:17:41,960 --> 00:17:44,840 "Un tagad es sakārtošu jūsu saspraudes. Vai jums ir pīrāgs?" 284 00:17:44,880 --> 00:17:46,960 Labā lieta ir, Džeims... 285 00:17:47,000 --> 00:17:50,120 vai mēs varam garantēt šo gribu nekad vairs ar tevi nenotiks. 286 00:17:50,160 --> 00:17:51,520 - Vai tu vari? - Jā. 287 00:17:51,560 --> 00:17:54,400 Jo mēs esam nākuši klajā ar jaunu vārdu jums. 288 00:17:54,440 --> 00:17:56,720 Jā. Jūs tagad esat... 289 00:17:56,760 --> 00:17:58,280 Dingleberry rokas sūknis. 290 00:17:58,320 --> 00:17:59,720 Pareizi. 291 00:17:59,760 --> 00:18:01,600 Tas ir tavs vārds, savu jauno identitāti. 292 00:18:01,640 --> 00:18:04,640 Neviens to nezags, jo neviens ieiešu mobilo telefonu veikalā un teikšu: 293 00:18:04,680 --> 00:18:07,520 "Es vēlētos izveidot kontu. Mani sauc Dingleberry Handpump." 294 00:18:07,560 --> 00:18:09,440 - Jā. – Tu esi pilnīgi drošībā. 295 00:18:09,480 --> 00:18:11,320 Tas ir tikai tas tagad tas ir tavs vārds. 296 00:18:11,360 --> 00:18:13,080 - Es to novērtēju. - Tas ir labi. 297 00:18:13,120 --> 00:18:14,960 Mēs ejam tālāk ar atvainošanos. 298 00:18:15,000 --> 00:18:17,520 Un tas ir par vēlu šīs sērijas ienākšana. 299 00:18:17,560 --> 00:18:19,680 Problēma ir tā, ka kopš mēs bijām šeit pēdējie, 300 00:18:19,720 --> 00:18:23,480 mēs visi trīs viena iemesla dēļ vai cits, ir bijis slimnīcā. 301 00:18:23,520 --> 00:18:25,680 Rokas sūknis bija paredzēts... 302 00:18:26,920 --> 00:18:28,760 Es nezinu, kāpēc viņš bija iekšā. Bet viņš bija. 303 00:18:28,800 --> 00:18:32,640 Hamond, mēs redzēsim, kāpēc vēlāk. Un tad man bija pneimonija. 304 00:18:32,680 --> 00:18:35,280 - Ak, šī tava pneimonija. - Jā. 305 00:18:35,320 --> 00:18:39,160 Tas ir kaut kas, ko cilvēki uztver no... iet ārā bez vestes. 306 00:18:39,200 --> 00:18:41,400 – Tā man teica. - Jā, mana mamma mēdza teikt, 307 00:18:41,440 --> 00:18:43,720 tu to saņemtu, ja izietu ārā ar mitriem matiem. 308 00:18:43,760 --> 00:18:47,400 Jā, tāda lieta. Un tomēr, tu kaut kā izdevās saslimt ar pneimoniju... 309 00:18:47,440 --> 00:18:50,920 uz saules skūpstītās Vidusjūras Maljorkas sala. 310 00:18:50,960 --> 00:18:53,120 Jā, es to darīju. Es to darīju. 311 00:18:53,160 --> 00:18:55,760 Tas ir ļoti dīvaini, jo viņš bija ārā piecas nedēļas. 312 00:18:55,800 --> 00:18:57,400 Viņš mums piezvanīja pēc viena, un viņš teica: 313 00:18:57,440 --> 00:18:59,960 "Es nevaru nākt mājās. Es esmu burtiski saslima pneimonija." 314 00:19:00,000 --> 00:19:01,680 - Man bija. - Un es to paskatījos. 315 00:19:01,720 --> 00:19:04,240 Bija 100 grādi un kaulu sausums. 316 00:19:04,280 --> 00:19:06,440 – Un tomēr tev ir pneimonija. - Es saslimu ar pneimoniju. 317 00:19:06,480 --> 00:19:08,280 Pēc neilga brīža, ja pareizi atceros, 318 00:19:08,320 --> 00:19:10,760 - tev izdevās nokļūt Ibizā. - Jā, es to darīju. 319 00:19:10,800 --> 00:19:12,960 Es neatceros ziņu virsrakstu avīzēs, kas vēstīja, 320 00:19:13,000 --> 00:19:16,160 "Džeremijs Klārksons steidzās uz Ibizu ar pneimoniju." 321 00:19:16,200 --> 00:19:18,640 Nē, es zinu, ka neesmu steidzies. Es devos ar drauga laivu. 322 00:19:18,680 --> 00:19:21,640 "Diemžēl Džeremijs Klārksons ir bijis ielaists luksusa jahtā..." 323 00:19:23,440 --> 00:19:27,040 - Šī tava pneimonija, ar kuru tu slimoji. - Jā? Jā. 324 00:19:27,080 --> 00:19:29,800 Vai tas bija sliktākais no rīta kad pamodies? 325 00:19:29,840 --> 00:19:33,200 Un vai tad kļuva labāk pa dienu, katru dienu, 326 00:19:33,240 --> 00:19:35,120 pret vakaru, katru dienu? 327 00:19:35,160 --> 00:19:37,440 Tā bija pneimonija, par skaļu raudāšanu! 328 00:19:37,480 --> 00:19:39,200 Jūs ņirgājaties par nomocītajiem. 329 00:19:39,240 --> 00:19:43,200 Labi, Rokas pump, kāpēc tu nepastāsti dāmām un kungi, kāpēc jūs bijāt slimnīcā? 330 00:19:43,240 --> 00:19:47,080 Nē, man nepatīk taisīt traci. Parunāsim par automašīnām. 331 00:19:47,120 --> 00:19:48,760 Nav ko darīt ar manu tūpļa atveri. 332 00:19:48,800 --> 00:19:51,480 Noskaidrosim to gadījumā... 333 00:19:51,520 --> 00:19:53,520 - Hm... - Man ir kāda saruna. 334 00:19:53,560 --> 00:19:55,960 - Ko? - Nissan ir iepazīstinājis 335 00:19:56,000 --> 00:19:59,720 daži īpaši sēdekļi kas ieraksta tavus sviedrus. 336 00:19:59,760 --> 00:20:01,360 - Ko? - Man ir viņu bilde. 337 00:20:01,400 --> 00:20:03,320 Pareizi, tie sākas zilā krāsā. 338 00:20:03,360 --> 00:20:06,400 Un tad tie kļūst dzelteni kur tu esi svīdis. 339 00:20:06,440 --> 00:20:08,720 Kāpēc jūs vēlaties sēdvietas? kas to dara? 340 00:20:08,760 --> 00:20:11,520 – Tas ir ļoti, ļoti labs jautājums - Tas ir vienīgais jautājums. 341 00:20:11,560 --> 00:20:14,400 Jā. Es tajā ieskatījos. Acīmredzot, viņi saka, ka tas ir tāpēc 342 00:20:14,440 --> 00:20:16,440 tu vari pateikt kad esat dehidrēts, 343 00:20:16,480 --> 00:20:18,080 jo tu esi bijis svīsts. 344 00:20:18,120 --> 00:20:19,840 Es zinu, kad esmu dehidrēts. 345 00:20:19,880 --> 00:20:23,080 Tas ir tāpēc, ka es jūtos izslāpis un man vajag glāzi vīna. 346 00:20:23,120 --> 00:20:25,080 Jā. 347 00:20:25,120 --> 00:20:28,760 - Nu uzmanies ar to, tu atkal saslimsi ar plaušu karsoni. – Tā tas sākas. 348 00:20:28,800 --> 00:20:31,280 Tā tas sākas. Es zinu, ko tu ar to domā. 349 00:20:31,320 --> 00:20:33,280 Tikai neaplaudē viņam. 350 00:20:33,320 --> 00:20:35,360 Rokas sūknis. 351 00:20:35,400 --> 00:20:37,320 Tas ir pirmais pasaulē... 352 00:20:37,360 --> 00:20:40,600 Nissan ir nākuši klajā ar pasaules pirmie automašīnu sēdekļi ar pneimoniju. 353 00:20:40,640 --> 00:20:42,520 Tas ir absolūti neticami. 354 00:20:42,560 --> 00:20:44,560 Es zinu, ko tu ar to domā. Mūsu ķermeņi ir aprīkoti ar 355 00:20:44,600 --> 00:20:47,360 līdzeklis, lai pateiktu, ka mēs esam dehidrēts, neskatoties uz sēdekli. 356 00:20:47,400 --> 00:20:50,320 - Tieši tā. Tieši tā. - Piemēram, ja tu sāktu iet urinēt 357 00:20:50,360 --> 00:20:53,760 un iznāk tikai smiltis, ir pienācis laiks dzert ūdeni. 358 00:20:53,800 --> 00:20:57,080 Ja jūs esat viens no tiem nedaudz resni skriešanas tipa cilvēki, 359 00:20:57,120 --> 00:20:59,520 vai tu beigsies ar kā dzeltena līnija 360 00:20:59,560 --> 00:21:01,400 kur bija tava dibena plaisa? 361 00:21:01,440 --> 00:21:03,560 Ak, cik jauki! Cik ļoti jauki. 362 00:21:03,600 --> 00:21:05,440 Vai jūs zināt sliktāko Man kādreiz ar to ir bijis? 363 00:21:05,480 --> 00:21:08,640 Es filmēju štatos, Teksasā, pilsētā ar nosaukumu Lubbock. 364 00:21:08,680 --> 00:21:12,080 Un es aizņēmos pikapu no šī diezgan lielā kunga. 365 00:21:12,120 --> 00:21:14,160 Ak, kurš to aizdeva. Mums tas bija vajadzīgs filmēšanai. 366 00:21:14,200 --> 00:21:16,880 Visu dienu braukāja ar to apkārt, paņēma vakarā to viņam atpakaļ. 367 00:21:16,920 --> 00:21:18,560 Viņš noliecās pie paņem kaut ko, 368 00:21:18,600 --> 00:21:22,160 un, kad viņš to izdarīja, viņš to bija ieguvis viņa krekls nav ievilkts. 369 00:21:22,200 --> 00:21:26,280 Kad viņš noliecās, es redzēju, ka viņš to darīja pacēlis džinsus zem sēžas. 370 00:21:26,320 --> 00:21:27,800 - Ko? - Nu, jo viņš nebija turīgs cilvēks. 371 00:21:27,840 --> 00:21:29,440 Viņš acīmredzot bija nopircis pāri no džinsiem, kad viņam bija 14 gadi 372 00:21:29,480 --> 00:21:31,280 un viņiem vairs nederēja, tāpēc viņš vienkārši... 373 00:21:31,320 --> 00:21:33,560 Un es redzēju, ka viņš tā nebija noslaucīja dibenu. 374 00:21:33,600 --> 00:21:35,520 Ak, Dievs! Džeremijs! 375 00:21:35,560 --> 00:21:38,440 Kurš vada tavas acis? Kāpēc tu tur skatījies? 376 00:21:38,480 --> 00:21:40,680 - Tāpēc, ka... - Skaties prom! Skaties prom! 377 00:21:40,720 --> 00:21:42,880 Tas bija gigantisks dupsis ar brūnu... 378 00:21:42,920 --> 00:21:45,720 – Es nevēlos redzēt vīrieša klibušo dibenu. - Es arī nē. 379 00:21:45,760 --> 00:21:47,800 Es īpaši nē. Es pavadīju visu dienu 380 00:21:47,840 --> 00:21:50,760 locīdamies sēdekļos no sava pikapa. 381 00:21:50,800 --> 00:21:53,840 Un man bija mugurā... es biju valkājot bēšas bikses. 382 00:21:53,880 --> 00:21:55,760 Viss kārtībā. 383 00:21:55,800 --> 00:21:58,680 Jūs to varētu izskaidrot cilvēkiem. Tas ir nav mans. Tas ir kādam citam. 384 00:21:58,720 --> 00:22:02,520 Tieši tā. Man ir kāds cits slīdēšanas pēdas uz manām biksēm. 385 00:22:02,560 --> 00:22:04,040 Tas nemazgājas. 386 00:22:05,480 --> 00:22:07,000 Tagad, kā mēs zinām, daudzas... 387 00:22:07,040 --> 00:22:08,920 īpaši sportiskas automašīnas šajās dienās 388 00:22:08,960 --> 00:22:11,040 ir izplūdes sistēmas tāda veida raketi 389 00:22:11,080 --> 00:22:13,480 kad tu noliec kāju vai kad tos iedarbināt. 390 00:22:13,520 --> 00:22:15,040 Man bija Audi RS3 citu dienu. 391 00:22:15,080 --> 00:22:18,080 Kā tu to aizdedzināji... 392 00:22:18,120 --> 00:22:20,280 - Mēs ejam tikai uz veikaliem pēc piena. - Saceļ lielu traci. 393 00:22:20,320 --> 00:22:22,240 Padara milzīgu dziesma un deja par to. 394 00:22:22,280 --> 00:22:24,320 Patiesībā daži Jags dariet to, vai ne? 395 00:22:24,360 --> 00:22:26,200 – Tā dara visi sportiskie. - Jā, viņi dara. 396 00:22:26,240 --> 00:22:29,200 Viņi padara milzīgu raketi, bet jūs to nedzirdat Jag iekšienē. 397 00:22:29,240 --> 00:22:32,320 Jūs to varat tikai dzirdēt... Būtībā jūsu kaimiņus tas kaitina, bet ne jūs. 398 00:22:32,360 --> 00:22:34,480 Jā, un tieši tā par ko es nodarbojos. 399 00:22:34,520 --> 00:22:37,200 Tā kā Fords ir paziņojis uz jauno Mustang, 400 00:22:37,240 --> 00:22:40,160 to kaut kā sauc "Labā kaimiņa režīms". 401 00:22:40,200 --> 00:22:42,880 Ak, vai tas nāk apkārt un ūdens jūsu augi, kad esat atvaļinājumā? 402 00:22:42,920 --> 00:22:45,040 - Sakiet, ka aizmirsāt paņemt kaķi? - Nē. 403 00:22:45,080 --> 00:22:48,440 - Atnest savu amatu? - Nē. Tas nedara nevienu no šīm lietām. 404 00:22:48,480 --> 00:22:51,080 Bet jūs varat programmēt automašīnu lai sāktu klusi 405 00:22:51,120 --> 00:22:52,880 starp noteiktām stundām no dienas. 406 00:22:52,920 --> 00:22:56,160 Tātad, teiksim, no pulksten 23:00 līdz 8:00 tas sākas klusi. 407 00:22:56,200 --> 00:22:58,160 Labi? Tā kā Ford trokšņu galva - 408 00:22:58,200 --> 00:22:59,920 Kas? 409 00:22:59,960 --> 00:23:03,600 Nē, viņš ir amerikānis. Tas būs vietnieks Trokšņu prezidents, jo tie vienmēr ir. 410 00:23:03,640 --> 00:23:06,480 Viņš ir izdomājis sarakstu ar citas kaitinošas skaņas. 411 00:23:06,520 --> 00:23:08,640 Ak, kur jūs tajā atrodaties? Nāc, augšā, jābūt. 412 00:23:08,680 --> 00:23:11,280 Jābūt. Tieši augšā. Numur viens. 413 00:23:11,320 --> 00:23:12,720 Tas patiesībā ir labs punkts. 414 00:23:12,760 --> 00:23:15,440 Kas kaitina visvairāk trokšņi pasaulē? 415 00:23:15,480 --> 00:23:17,640 Ak, laba saruna, Man tas patīk. 416 00:23:17,680 --> 00:23:19,040 - Kas tie ir? - Lidmašīna. 417 00:23:19,080 --> 00:23:20,600 - Ko? - Kaķu cīņa. 418 00:23:20,640 --> 00:23:22,120 - Kaķu cīņa. - Man tas patīk. 419 00:23:22,160 --> 00:23:23,840 Donalds Tramps. 420 00:23:23,880 --> 00:23:25,360 - Lapsas raustījās. - Ko? 421 00:23:25,400 --> 00:23:26,760 ko? 422 00:23:26,800 --> 00:23:28,520 Čau! 423 00:23:28,560 --> 00:23:30,080 Tātad, kurš bija shagging? 424 00:23:30,120 --> 00:23:31,560 - Lapsas raustījās. - Lapsas... 425 00:23:31,600 --> 00:23:33,200 Nē, viņam ir taisnība. Tas ir kaitinoši. 426 00:23:33,240 --> 00:23:35,240 - Lapsas rada lielu troksni. - Vai jūs zināt, kāpēc? 427 00:23:35,280 --> 00:23:37,200 Tas tiek pārraidīts Amerikā. 428 00:23:37,240 --> 00:23:39,640 Viņi nezina... ..kas ir kraukšķēšana. 429 00:23:39,680 --> 00:23:41,920 Mēs zinām, kas ir kratīšana. 430 00:23:41,960 --> 00:23:44,040 - Mīlēšanās. - Uzvelkot to. 431 00:23:44,080 --> 00:23:47,520 Veidojot mazās lapsas, mūsu amerikāņu skatītājiem. 432 00:23:47,560 --> 00:23:49,560 Man ir jābūt godīgam. Manējais ir vecmodīgs. 433 00:23:49,600 --> 00:23:51,760 - Polistirols. Kāds dalās ar tādu? - Jā. 434 00:23:51,800 --> 00:23:53,480 Polistirols nerada troksnis. 435 00:23:53,520 --> 00:23:54,880 Tā dara, čīkst. 436 00:23:54,920 --> 00:23:57,280 Mani bērni nopirka viens no tiem ierakstu atskaņotājiem, 437 00:23:57,320 --> 00:23:59,720 vinila digitalizācijai. Jūs zināt, kuru es domāju. 438 00:23:59,760 --> 00:24:01,840 Lai pārsūtītu savus ierakstus digitālajos failos. 439 00:24:01,880 --> 00:24:04,720 Es nevaru to izņemt no kastes, jo tas ir pārklāts ar polistirolu. 440 00:24:04,760 --> 00:24:05,920 Tas vienkārši tur sēž. 441 00:24:05,960 --> 00:24:07,680 - Tātad tavi bērni tev to nopirka? - Jā. 442 00:24:07,720 --> 00:24:09,800 – Un tu to neesi izņēmusi no kastes. - Nē. 443 00:24:09,840 --> 00:24:11,360 Tu nepateicīgais nelietis. 444 00:24:11,400 --> 00:24:13,960 -- Vai tu to dzirdēji? Tas bija kā stereo. 445 00:24:15,720 --> 00:24:18,360 Es domāju, tas ir tavs tētis. 446 00:24:18,400 --> 00:24:20,960 Viņš pat to nedarītu izņemiet to no kastes. 447 00:24:21,000 --> 00:24:24,400 Atšķirībā no tā, jūsu noslēpums tagad ir izņemts no kastes jūsu dāvana, ko viņi jums nopirka. 448 00:24:24,440 --> 00:24:26,360 Tās ir beigas no Sarunu ielas. 449 00:24:26,400 --> 00:24:27,880 Mums tagad jāturpina. 450 00:24:27,920 --> 00:24:30,400 Patiesībā mums ir jāatgriežas uz mūsu filmu. 451 00:24:30,440 --> 00:24:33,120 Šovakar mēs salīdzinām izcilais 452 00:24:33,160 --> 00:24:35,800 Lamborghini Aventador S, 453 00:24:35,840 --> 00:24:39,040 Honda NSX - kas ir hibrīds un tam ir nestabils degvielas rādītājs... 454 00:24:39,080 --> 00:24:40,720 Nē, tā nav. Tas nav dīvaini. 455 00:24:40,760 --> 00:24:44,120 ...un Rimac, kas ir pilnībā elektrisks horvātu superauto. 456 00:24:44,160 --> 00:24:47,240 Tas ir mūsu salīdzinājums starp pagātne, tagadne un nākotne. 457 00:24:47,280 --> 00:24:49,080 Jā, vienīgā problēma ar šo 458 00:24:49,120 --> 00:24:51,120 ir tas, ka mēs palikām veselības fermā, 459 00:24:51,160 --> 00:24:52,760 kuru Hamonds bija izvēlējies, 460 00:24:52,800 --> 00:24:55,840 pieturoties pie grafika ka viņš bija sapņojis. 461 00:25:07,320 --> 00:25:10,040 Mūsu pirmais izbrauciens bija muzejā 462 00:25:10,080 --> 00:25:12,520 tuvējā pilsētā no Lucernas. 463 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 Bet tajā rītā, Džeremijs un es 464 00:25:18,040 --> 00:25:20,360 bija citas lietas mūsu prātā. 465 00:25:20,400 --> 00:25:23,960 Es jau esmu badā. Es domāju, ka tā ir jo man bija gaiss tikai brokastīs. 466 00:25:24,000 --> 00:25:26,360 Man bija sausā grauzdiņa gabaliņš. 467 00:25:26,400 --> 00:25:28,840 Beidz bļaustīties un vienkārši izbaudi skatu. 468 00:25:28,880 --> 00:25:30,640 Paskaties sev apkārt. 469 00:25:37,240 --> 00:25:39,120 Ak. 470 00:25:57,200 --> 00:25:58,600 Izcili. 471 00:25:58,640 --> 00:26:02,160 Acīmredzot kaut kas ir šeit nogāja greizi, vai ne? 472 00:26:09,760 --> 00:26:11,240 Kur viņš dodas? 473 00:26:12,480 --> 00:26:14,080 W... 474 00:26:15,200 --> 00:26:16,720 Tas faktiski ir slēgts. 475 00:26:16,760 --> 00:26:18,720 Manuprāt, tie ir ceļa darbi. 476 00:26:18,760 --> 00:26:20,560 Mums būs jādublē. 477 00:26:20,600 --> 00:26:24,320 Tāpēc viņi ir gatavi ļaut jums sēdēt šeit pie sarkanās gaismas līdz nomirsi badā. 478 00:26:24,360 --> 00:26:28,920 Kāpēc viņi tev vienkārši nepasaka tas ir ciet? Nedaudz ne-šveicietiski. 479 00:26:28,960 --> 00:26:32,240 Pareizi, ir evakuācijas ceļš uz sāniem. Manuprāt, tas ir vecais ceļš. 480 00:26:32,280 --> 00:26:35,560 Ja mēs atkāpsimies, līdz es redzēšu tā, tad mēs dosimies tur lejā. 481 00:26:37,120 --> 00:26:38,800 Kad mēs visi bijām dublējuši, 482 00:26:38,840 --> 00:26:41,400 mēs pagriezāmies uz Hamonda aizmugurējais ceļš. 483 00:26:41,440 --> 00:26:43,600 Kas atradās aizā. 484 00:26:49,520 --> 00:26:52,560 Jā, tas ir... Ak, jā. 485 00:26:52,600 --> 00:26:55,360 Labi darīts, Hamond, tu stulbais idiots. 486 00:26:59,440 --> 00:27:00,920 Nu, Hamond, Man jāsaka 487 00:27:00,960 --> 00:27:03,680 Es priecājos, ka Honda iztērēja tik daudz laika un pūļu 488 00:27:03,720 --> 00:27:05,320 strādā pie šīs automašīnas dinamika 489 00:27:05,360 --> 00:27:09,440 lai es varētu izbaudīt šo superauto izšķērdība, ko jūs mani uzvedāt. 490 00:27:09,480 --> 00:27:12,360 Jūs esat sevi pārspējis sabojājot manu dienu. 491 00:27:12,400 --> 00:27:13,840 Ak, labi. 492 00:27:13,880 --> 00:27:16,800 Jūs mūs atvedāt uz celtnieka pagalmu, Hamond. 493 00:27:16,840 --> 00:27:18,480 Ir tualetes pa kreisi 494 00:27:18,520 --> 00:27:22,080 ja kāds vēlas lai tās izmantotu. 495 00:27:22,120 --> 00:27:26,040 Kāpēc? Kāpēc mēs atļāvām lai viņš mūs atved uz Šveici? 496 00:27:26,080 --> 00:27:28,920 Kāpēc mēs viņam atļāvām likt sevi vadīt? 497 00:27:31,000 --> 00:27:32,760 Tur mēs ejam. 498 00:27:32,800 --> 00:27:35,960 Atpakaļ uz galvenā ceļa. 499 00:27:36,000 --> 00:27:38,200 Ja vien tu neesi es... 500 00:27:38,240 --> 00:27:39,840 ar Lamborghini. 501 00:27:39,880 --> 00:27:41,960 Ak... Argh. 502 00:27:48,880 --> 00:27:50,360 Uhh! 503 00:27:50,400 --> 00:27:52,720 Hamonds! Hamonds! 504 00:27:52,760 --> 00:27:54,760 kur tu esi? Es tevi nogalināšu! 505 00:27:57,520 --> 00:27:59,960 Šī lieta ir dziļi iespaidīgi. 506 00:28:00,000 --> 00:28:03,440 Džeims, es esmu izsaucis savu atjaunojošo ierīci bremzēšana ar droseles pedāli, 507 00:28:03,480 --> 00:28:05,200 lai es paceltu akselerators, 508 00:28:05,240 --> 00:28:07,800 Man pat nevajag pieskarieties bremzēm, lai apturētu. 509 00:28:07,840 --> 00:28:10,600 Oho. Nevar izturēt viņa apņēmīgā čivināšana 510 00:28:10,640 --> 00:28:14,960 acīmredzamā priekšā viņa radītā katastrofa. 511 00:28:15,000 --> 00:28:17,920 Es tikmēr biju izņēmis sevi 512 00:28:17,960 --> 00:28:21,840 no Hamonda aizas un bija tagad rada satiksmes haosu... 513 00:28:21,880 --> 00:28:23,560 Atvainojiet. 514 00:28:23,600 --> 00:28:25,080 Sūds. 515 00:28:25,120 --> 00:28:28,520 ...ar to, ka ir jādara trīs punktu pagrieziens. 516 00:28:28,560 --> 00:28:31,920 Atvainojiet. 517 00:28:35,840 --> 00:28:39,520 Atvainojiet. Es atvainojos. 518 00:28:39,560 --> 00:28:42,640 Neizbaudījis mūsu superauto visu rītu, 519 00:28:42,680 --> 00:28:44,760 mēs drīz ieradāmies Lucernā, 520 00:28:44,800 --> 00:28:48,000 ar mūsu kaitinošo gids, kas vada ceļu. 521 00:28:50,480 --> 00:28:52,400 Čau, draugi, tie ir elektriskie tramvaji. 522 00:28:52,440 --> 00:28:56,200 Ja man būtu pietiekami gara antena, vai es varētu savienot ar vadiem un barot šo? 523 00:28:56,240 --> 00:28:58,120 Kāpēc ne jūs vienkārši izstiept roku un turēties pie viņiem? 524 00:28:58,160 --> 00:29:02,480 Jūs vadītu elektrība, vai ne? 525 00:29:02,520 --> 00:29:06,760 Pēc tam Hamonds teica, ka Labākais veids, kā nokļūt muzejā 526 00:29:06,800 --> 00:29:10,920 bija, braucot tieši cauri viduslaiku pilsētas sirds. 527 00:29:12,560 --> 00:29:16,280 Vai tur nebija apvedceļš mēs varējām izmantot? 528 00:29:16,320 --> 00:29:18,720 Ak, apvedceļi ir garlaicīgi. Un tālāk. 529 00:29:18,760 --> 00:29:21,640 Es tiešām saņemu labākais no šīs automašīnas šeit 530 00:29:21,680 --> 00:29:25,680 šajā Hamondas pilsētā izvedot mūs cauri. 531 00:29:25,720 --> 00:29:27,840 Hamonds, šī ir bruģēta iela. 532 00:29:27,880 --> 00:29:30,400 Esmu superauto uz bruģētas ielas. 533 00:29:30,440 --> 00:29:32,640 Nu, tas ir ceļš. Tas ir skaists ceļš 534 00:29:32,680 --> 00:29:34,880 caur šo seno un brīnišķīga pilsēta. 535 00:29:34,920 --> 00:29:37,280 Es negribēju skatīties uz sena un brīnišķīga pilsēta. 536 00:29:37,320 --> 00:29:40,040 Es to darītu ar velosipēdu, tu spilventiņš. 537 00:29:40,080 --> 00:29:44,000 Tad lietas kļuva sliktākas. 538 00:29:44,040 --> 00:29:46,280 Čači, tas ir tepat. 539 00:29:46,320 --> 00:29:48,960 - Vai esi pārliecināts? - Ak, tas izskatās mazliet... 540 00:29:51,920 --> 00:29:54,080 Jā, mums viss būs kārtībā. 541 00:29:57,160 --> 00:29:58,920 Ak, man tas nepatīk. 542 00:29:58,960 --> 00:30:03,040 “Nāc uz Šveici un brauc jaunais NSX," sacīja Hamonds. 543 00:30:03,080 --> 00:30:06,240 Šis Lamborghini četrinieks collas platāks par šo Honda 544 00:30:06,280 --> 00:30:10,680 un piecas collas platākas nekā dāmu skuveklis. 545 00:30:10,720 --> 00:30:14,800 Es nekad un nekad netaisos apej ap šo stūri. 546 00:30:16,000 --> 00:30:18,160 Un noteikti... 547 00:30:26,360 --> 00:30:29,000 Mazliet no kreisās rokas un tikko lož uz priekšu, lai es redzu. 548 00:30:29,040 --> 00:30:32,160 Jūs nevarat ložņāt. Tā ir viena sajūga pārnesumkārba. 549 00:30:32,200 --> 00:30:34,840 Tā vietā, lai dotu šo modeli vēl 40 zirgspēki, 550 00:30:34,880 --> 00:30:37,120 Es to būtu devis "vēl viens sajūgs". 551 00:30:37,160 --> 00:30:39,480 Nē, es piekristu. Vai tas salokās? 552 00:30:39,520 --> 00:30:41,440 Tas nav svarīgi. Pat ja tā notiek, 553 00:30:41,480 --> 00:30:43,640 automašīnas aizmugure ir platāks par priekšpusi. 554 00:30:43,680 --> 00:30:45,680 Man būs jāatrod cits... 555 00:30:45,720 --> 00:30:47,920 Tas fiziski nederēs caur turieni. 556 00:30:47,960 --> 00:30:53,320 Labi, mēs esam tur augšā. Tiekamies pēc pāris nedēļām. 557 00:30:53,360 --> 00:30:57,600 Tātad, kamēr Džeimss aizgāja lai vairāk neizbaudītu savu NSX... 558 00:30:57,640 --> 00:31:01,080 Vai jums ir kāda nojausma, ko tu dari un kurp dodaties? 559 00:31:01,120 --> 00:31:03,680 Tas ir šeit lejā, šis šeit diezgan maza aleja. 560 00:31:03,720 --> 00:31:05,200 ...pavadīju pāris stundas 561 00:31:05,240 --> 00:31:08,000 uz robežas masīvs koronārs. 562 00:31:09,760 --> 00:31:11,400 Jēzus H. 563 00:31:15,600 --> 00:31:17,600 Dievs, dod man spēku. 564 00:31:17,640 --> 00:31:19,400 Hamonds! 565 00:31:22,520 --> 00:31:24,040 Atvainojiet. 566 00:31:25,080 --> 00:31:26,240 Atvainojiet. 567 00:31:27,320 --> 00:31:28,880 Atvainojiet. 568 00:31:30,440 --> 00:31:32,440 Tikmēr... 569 00:31:32,480 --> 00:31:35,000 Vai arī jums ir maizīte? Es esmu badā. 570 00:31:35,040 --> 00:31:37,120 - Man vajag ēst. Ēst. - Ak. 571 00:31:37,160 --> 00:31:39,400 Es esmu tik izsalcis. Jā. 572 00:31:39,440 --> 00:31:42,080 Danke. Danke, danke, danke. 573 00:31:42,120 --> 00:31:43,880 Ak. 574 00:31:43,920 --> 00:31:45,640 Mm-mm. Kas tie ir? 575 00:31:45,680 --> 00:31:48,000 Tā ir asiņaina Ryvita. 576 00:31:48,040 --> 00:31:50,360 Galu galā, kamēr es mēģināju 577 00:31:50,400 --> 00:31:52,920 vēl viens neiespējams manevrs, 578 00:31:52,960 --> 00:31:55,120 Hamonds un Meja ieradās. 579 00:31:55,160 --> 00:31:57,240 Nu... 580 00:31:57,280 --> 00:32:00,320 Ak, nē. 581 00:32:00,360 --> 00:32:03,600 Tas nav labi. Atvainojiet. 582 00:32:03,640 --> 00:32:06,520 Un tad pēc neliela brauciena cauri priekšpilsētai, 583 00:32:06,560 --> 00:32:08,800 kur neviens no mums ir pāri 40, 584 00:32:08,840 --> 00:32:11,040 mēs ieradāmies mūsu galamērķis. 585 00:32:12,080 --> 00:32:14,800 Tas bija transporta muzejs. 586 00:32:14,840 --> 00:32:16,880 Un reiz Hamonds bija aizbāzis savu dāmu skuvekli 587 00:32:16,920 --> 00:32:19,920 vienā no Šveices ātrās uzlādes punkti... 588 00:32:22,040 --> 00:32:26,600 ...iegājām iekšā apskatīties diezgan satriecoši eksponāti. 589 00:32:30,560 --> 00:32:32,640 Tāpēc ļaujiet man vienkārši redzēt ja es to sapratu. 590 00:32:32,680 --> 00:32:34,920 Tu padarīji mani - nu, mēs - 591 00:32:34,960 --> 00:32:38,000 brauc cauri aizai un 12. gadsimts, 592 00:32:38,040 --> 00:32:40,320 lai varam apskatīties Renault 16? 593 00:32:40,360 --> 00:32:42,240 Nē, nē, tas ir tik daudz vairāk nekā tas. 594 00:32:42,280 --> 00:32:45,280 Uz plauktiem ir visas lietas šeit, un tad ir bildes šeit. 595 00:32:45,320 --> 00:32:47,800 Jūs meklējat attēlu ar lieta, ko vēlaties apskatīt. 596 00:32:47,840 --> 00:32:49,360 Pēc tam pieskaries tam. 597 00:32:49,400 --> 00:32:51,360 Un tagad paskaties kas notiek. 598 00:32:56,480 --> 00:32:57,960 Tas jums tiek pasniegts! 599 00:33:01,720 --> 00:33:03,560 Es varu tikai atvainojiet par to. 600 00:33:03,600 --> 00:33:06,560 Es zinu, ka vēlaties redzēt, kurš no tiem mūsu trīs automašīnas ir ātrākās, 601 00:33:06,600 --> 00:33:09,480 kas tiek galā vislabāk, kas ir visekonomiskākais. 602 00:33:09,520 --> 00:33:12,160 Ak, mans Dievs, tas tuvojas mums. 603 00:33:12,200 --> 00:33:13,440 Jā. 604 00:33:13,480 --> 00:33:15,560 Kas mēs patiesībā esam tā vietā skatoties 605 00:33:15,600 --> 00:33:17,920 ir tirdzniecības automāts. 606 00:33:17,960 --> 00:33:20,280 Ar dažiem veciem motocikliem. 607 00:33:20,320 --> 00:33:23,080 - Ak, paskaties, nāc. - Ak, re, tas iet riņķī. 608 00:33:23,120 --> 00:33:25,000 Tas ir tikai labākais. 609 00:33:26,480 --> 00:33:28,480 Dod man spēku. 610 00:33:32,120 --> 00:33:36,360 Tajā vakarā vakariņu laikā, noskaņojums bija vēl drūmāks. 611 00:33:46,440 --> 00:33:49,280 Un nākamajā dienā, tas neuzlabojās 612 00:33:49,320 --> 00:33:52,960 jo Hamonds mūs radīja doties tieši tajā pašā maršrutā 613 00:33:53,000 --> 00:33:54,480 kā viņam bija iepriekšējā dienā. 614 00:33:54,520 --> 00:33:56,280 Mēs to izdarījām vakar. 615 00:33:59,440 --> 00:34:02,520 Mēs arī to izdarījām vakar. 616 00:34:02,560 --> 00:34:04,840 Un pēc Hamonda bija pieslēdzis savu automašīnu 617 00:34:04,880 --> 00:34:07,200 tas pats uzlādes punkts... 618 00:34:07,240 --> 00:34:11,640 mēs devāmies to apskatīt dienas nepārvarama atrakcija. 619 00:34:11,680 --> 00:34:14,120 Šaha muzejs. 620 00:34:21,360 --> 00:34:23,800 Boom! Es uzvarēju! 621 00:34:23,840 --> 00:34:25,560 Viņš pat nezina kā spēlēt, vai ne? 622 00:34:25,600 --> 00:34:28,040 Un tad santīms nokrita. 623 00:34:28,080 --> 00:34:29,560 - Hamonds. - Ko? 624 00:34:29,600 --> 00:34:31,120 Ko mēs darām rīt? 625 00:34:31,160 --> 00:34:33,440 Dodos uz zīmuļu muzeju. 626 00:34:33,480 --> 00:34:37,520 Vai atrodas zīmuļu muzejs tajā pašā pilsētā, kur šis muzejs? 627 00:34:37,560 --> 00:34:38,680 Jā. 628 00:34:38,720 --> 00:34:41,040 Vai jūs paturat atvedot mūs uz šo pilsētu 629 00:34:41,080 --> 00:34:45,800 jo tas ir vienīgais iekšā 100 jūdzes no mūsu labsajūtas centra 630 00:34:45,840 --> 00:34:49,720 kur ir gavēnis jūsu automašīnas uzlādes punkts? 631 00:34:52,280 --> 00:34:54,800 Jā. 632 00:34:54,840 --> 00:34:57,920 Tātad tajā naktī, pēc vēl vienas nezāļu plāksnes, 633 00:34:57,960 --> 00:35:01,000 Mēs ar Džeimsu atlaidām Hamondu kā komandas vadītājs 634 00:35:01,040 --> 00:35:03,520 un nāca klajā ar mūsu pašu grafiks. 635 00:35:19,240 --> 00:35:20,880 Pareizi, mēs esam atraduši lidlauks, 636 00:35:20,920 --> 00:35:23,120 un tagad mums būs dragreiss, 637 00:35:23,160 --> 00:35:26,800 kas ir daudz interesantāk nekā doties uz muzeju. 638 00:35:28,320 --> 00:35:30,760 Es būtu domājis viņam patiktu muzeji. 639 00:35:30,800 --> 00:35:32,280 Es domāju, viņš brauc ar vienu. 640 00:35:36,320 --> 00:35:39,560 Trase, pārbaude, vilce, jā. 641 00:35:39,600 --> 00:35:41,640 Esmu to iedarbinājis, 642 00:35:41,680 --> 00:35:45,240 kas nosaka divus aizmugurējos dzinējus pirmajā no diviem pārnesumiem. 643 00:35:45,280 --> 00:35:47,360 Priekšējie divi dzinēji ir tikai viens pārnesums. 644 00:35:47,400 --> 00:35:49,160 Es nezinu, kā tas darbojas. 645 00:35:49,200 --> 00:35:52,560 Kāpēc mašīna nestiepjas vai apdzīt sevi? 646 00:35:54,360 --> 00:35:56,120 Vienkāršs fakts par lieta tāda 647 00:35:56,160 --> 00:35:59,160 jo šai automašīnai ir nav elektrisku spārnu, 648 00:35:59,200 --> 00:36:03,600 tas ir, neskatoties uz šķietamo, vieglākais auto šeit. 649 00:36:03,640 --> 00:36:06,800 Un tam ir 730 zirgspēki. 650 00:36:06,840 --> 00:36:08,640 Tāpēc ļaujiet man, lūdzu, demonstrēt 651 00:36:08,680 --> 00:36:12,040 ka tu nevari pārspēt veco laiku rokenrols. 652 00:36:26,640 --> 00:36:28,400 Vilces režīms! 653 00:36:34,480 --> 00:36:35,960 Ak, mans vārds! 654 00:36:37,120 --> 00:36:39,880 Dievs, paskaties uz Hamondu! 655 00:36:39,920 --> 00:36:42,640 190, 200, 220, 200... 656 00:36:42,680 --> 00:36:46,200 Es nevaru runāt pietiekami ātri! 657 00:36:46,240 --> 00:36:50,280 Mēs ar Džeimsu tagad bijām sacīkstēs, lai redzētu, kurš būs pēdējais. 658 00:36:50,320 --> 00:36:53,800 Jā, nāc, nāc, nāc, nāc! 659 00:36:53,840 --> 00:36:56,920 Ardievu, Meja kungs. 660 00:37:06,960 --> 00:37:09,960 Jēzus! 661 00:37:12,080 --> 00:37:15,160 Tas Rimaks vienkārši ir izslēgts. 662 00:37:15,200 --> 00:37:17,880 Ha-ha ha-ha! 663 00:37:17,920 --> 00:37:20,720 Ja tāda ir nākotne, Es esmu tik gatavs! 664 00:37:20,760 --> 00:37:23,600 Ak! Ak-ho! 665 00:37:23,640 --> 00:37:25,640 Es nekad neesmu redzējis kaut kas tāds. 666 00:37:25,680 --> 00:37:30,440 Es nekad neesmu redzējis kaut ko kustamies tikpat ātri. 667 00:37:30,480 --> 00:37:32,880 Ne ar numura zīmēm. 668 00:37:32,920 --> 00:37:36,400 Kaitina, ka mans dinozaurs tika pazemots, 669 00:37:36,440 --> 00:37:37,960 Es nolēmu parādīt Hamondu 670 00:37:38,000 --> 00:37:39,920 ka tā joprojām ir pietiekami daudz jaudas 671 00:37:39,960 --> 00:37:42,960 lai iedarbinātu mirstošu zvaigzni. 672 00:37:45,000 --> 00:37:46,200 Jā! 673 00:37:53,760 --> 00:37:55,800 Tas ir tas, ko Lamborghini ir viss par. 674 00:37:55,840 --> 00:37:57,320 Ak, jā. 675 00:37:58,440 --> 00:38:00,000 Kas gāja labi. 676 00:38:04,880 --> 00:38:06,880 - Ak, mans vārds! - Ak! 677 00:38:06,920 --> 00:38:11,440 Sēdēt rep. Visa riepa ir patērēts 678 00:38:11,480 --> 00:38:13,560 - ar briesmoņa sirdi. - Tā ir. 679 00:38:13,600 --> 00:38:15,320 Vai jūs zināt, lieta bija tāda, 680 00:38:15,360 --> 00:38:18,240 riepu spiedienu iedegās brīdinājuma gaisma. 681 00:38:18,280 --> 00:38:21,040 - Ko tas varēja nozīmēt? - Nu, tas nozīmēja, ka šajā gadījumā 682 00:38:21,080 --> 00:38:24,240 tas man tur īpaši stāstīja bija problēma ar šo riepu. 683 00:38:24,280 --> 00:38:26,280 - Tāpēc es to ignorēju. - Jā. 684 00:38:26,320 --> 00:38:28,400 - Labi pastrādāts, tu neesi aviokompānijas pilots. - Jā. 685 00:38:28,440 --> 00:38:32,640 tomēr mēs to salabosim... 686 00:38:32,680 --> 00:38:35,920 ...un tad... Patiesībā, mums vajadzētu atrast trasi. 687 00:38:35,960 --> 00:38:37,680 Un tad es varēšu lai tevi satriektu. 688 00:38:37,720 --> 00:38:38,880 - Ak, draugs, nē. - Nē? 689 00:38:38,920 --> 00:38:42,680 Jūs neatradīsiet dziesmu Šveicē, vai tu, jo motosacīkstes ir aizliegtas. 690 00:38:42,720 --> 00:38:44,560 - Ko tu ar to domā aizliegts? - Ak, tā ir. 691 00:38:44,600 --> 00:38:49,320 1955. gadā notika avārija Francijā, Lemānā. 692 00:38:49,360 --> 00:38:52,600 Šveicieši aizliedza motosportu. Tas joprojām ir aizliegts šodien. 693 00:38:52,640 --> 00:38:56,160 Mēs varam izdomāt ko citu. Kaut kas, kam nepieciešamas četras riepas. 694 00:38:56,200 --> 00:38:59,320 Ak, Dievs, es tev saku, kas tomēr ir nozīmē vēl vienu nakti viņa viesnīcā. 695 00:38:59,360 --> 00:39:01,280 Tu tur brauksi uz vietas taupīšanas. 696 00:39:01,320 --> 00:39:03,160 Nē, es kaut ko zinu mēs varam darīt. 697 00:39:03,200 --> 00:39:04,320 ko? 698 00:39:04,360 --> 00:39:06,920 Ir daudz, kas mūs nodarbina viesnīcā. 699 00:39:06,960 --> 00:39:08,640 - Nāc. - Nu, ne vakariņas. 700 00:39:08,680 --> 00:39:11,360 Man var paiet kāds brīdis, jo es to darīšu braukt uz velosipēda riteņa. 701 00:39:16,320 --> 00:39:18,880 Joprojām nespēju noticēt... 702 00:39:18,920 --> 00:39:21,840 Es joprojām nespēju noticēt ka Šveice 703 00:39:21,880 --> 00:39:25,800 dēļ tika aizliegtas autosacīkstes nelaimes gadījums citā valstī. 704 00:39:25,840 --> 00:39:28,040 Jā, tas ir kā Lielbritānijā dzelzceļu aizliegšana 705 00:39:28,080 --> 00:39:30,520 jo avarēja vilciens Indijā. 706 00:39:30,560 --> 00:39:33,640 Jā, tieši tā. Vai arī tā ir Amerika iebruka Irākā 707 00:39:33,680 --> 00:39:37,280 jo daži Saūda Arābi gadā iznīcināja Pasaules tirdzniecības centru. 708 00:39:39,320 --> 00:39:41,240 - Čau. - Vai es to teicu skaļi? 709 00:39:41,280 --> 00:39:43,840 Tas iznāca. Tas iznāca kā skaņa. 710 00:39:43,880 --> 00:39:45,920 Nu, vienalga, mēs varam to rediģēt. 711 00:39:45,960 --> 00:39:47,960 Paskaties, mēs izvēlēsimies šī filma tiks uzņemta vēlāk, 712 00:39:48,000 --> 00:39:50,440 bet tikmēr varat atceries to pēdējā sērijā 713 00:39:50,480 --> 00:39:53,680 mums bija iezīme sauc par slavenību smadzeņu avāriju. 714 00:39:53,720 --> 00:39:55,560 Jā, bet mēs neesam to darot vairāk 715 00:39:55,600 --> 00:39:57,280 jo pārāk daudz cilvēku gāja bojā. 716 00:39:57,320 --> 00:40:00,800 Jā, un arī tāpēc jūs visi to ienīdat. 717 00:40:00,840 --> 00:40:02,840 Jā, tas ir galvenais iemesls. 718 00:40:02,880 --> 00:40:05,200 Visi mums rakstīja un teica: "Tā ir muļķība. Beidz to darīt." 719 00:40:05,240 --> 00:40:06,560 Jebkurā gadījumā tam nav nozīmes, 720 00:40:06,600 --> 00:40:08,680 jo mēs esam izdomājuši cita ideja, 721 00:40:08,720 --> 00:40:11,560 pavisam jauna ideja un tas ir izcili. 722 00:40:11,600 --> 00:40:15,360 Redziet, galvenais iemesls, kāpēc mums patīk, ka šeit ir telts... 723 00:40:15,400 --> 00:40:17,120 Vai jūs varat staigāt mājās katru nedēļu. 724 00:40:17,160 --> 00:40:18,680 Jā, tas ir tieši tā pa ceļu, 725 00:40:18,720 --> 00:40:21,720 un es domāju mazāk nekā jūdzi prom, ir īsta trase. 726 00:40:21,760 --> 00:40:24,600 Jā, ir, un mums ir a bilde par to šeit. Paskaties. 727 00:40:24,640 --> 00:40:29,080 Tas ir diezgan pasakains, jo, kā jūs varat redz, tas tiešām ir diezgan šaurs, viss, 728 00:40:29,120 --> 00:40:31,720 un tad tā nav pabeigts - šis stiept. 729 00:40:31,760 --> 00:40:33,440 Jā, tas mazliet ir pilnībā grants. 730 00:40:33,480 --> 00:40:36,360 Jā, tā ir, bet tā nav jautājums, jo tā ir ķēde. 731 00:40:36,400 --> 00:40:39,160 Un tad kāds mums teica: "Nu, kāpēc gan tu neiegūsti slavenību 732 00:40:39,200 --> 00:40:42,200 apbraukt to katru nedēļu lai redzētu, kurš ir ātrākais." 733 00:40:44,120 --> 00:40:46,960 - Mēs teicām nē, jo tas būtu garlaicīgi. - Jā. 734 00:40:47,000 --> 00:40:50,960 Tātad esam izdomājuši pilnīgi jauna ideja. 735 00:40:51,000 --> 00:40:53,080 Redzi, visi vienmēr vēlas zināt 736 00:40:53,120 --> 00:40:55,920 kurš ir ātrākais laikapstākļu meitene pasaulē, 737 00:40:55,960 --> 00:41:00,280 vai kurš ir ātrākais pasaulē transpersonu arhitekts. 738 00:41:00,320 --> 00:41:01,920 Tieši tā. 739 00:41:01,960 --> 00:41:03,640 Ļaujiet man paskaidrot ko mēs darīsim. 740 00:41:03,680 --> 00:41:06,960 Katru nedēļu divas slavenības no tā paša lauka 741 00:41:07,000 --> 00:41:11,280 ies viens pret otru, uz mūsu kāpurķēžu Jaguar F Type. 742 00:41:11,320 --> 00:41:15,520 Labi? Tā ir mūsu iezīme zvanot Celebrity Face Off. 743 00:41:15,560 --> 00:41:18,880 Vai, īsumā, slavenība F Off-- Nē, tas nedarbojas. 744 00:41:30,760 --> 00:41:35,520 Šovakar mēs uzdodam jautājumu uz kuriem visi vēlas atbildēt. 745 00:41:35,560 --> 00:41:39,440 Kurš ir ātrākais bijušais talantu šova tiesnesis? 746 00:41:39,480 --> 00:41:41,680 Un tas ir an starptautiskas sacensības, 747 00:41:41,720 --> 00:41:46,000 starp America's Got Talent un The Voice UK. 748 00:41:46,040 --> 00:41:49,080 Lūdzu, laipni lūdzam Rikiju Vilsonu un Deivids Haselhofs! 749 00:41:56,320 --> 00:41:58,200 Paldies, cilvēk. Laipni lūdzam. 750 00:41:58,240 --> 00:41:59,920 - Lielajam cilvēkam tas joprojām ir. - Laipni lūdzam. 751 00:41:59,960 --> 00:42:02,120 - Paldies. - Tāpat, lielais puisis. 752 00:42:02,160 --> 00:42:03,920 - Apsēdieties. - Čau! 753 00:42:04,960 --> 00:42:06,160 Ak. 754 00:42:06,200 --> 00:42:09,320 Tur jūs iet. Labi. 755 00:42:09,360 --> 00:42:12,200 - Labdien. - Sveiki un laipni lūgti. 756 00:42:12,240 --> 00:42:14,080 - Paldies. - Viņi ir padarījuši to dzīvu. 757 00:42:15,840 --> 00:42:18,360 Nav nepārliecinošu nāves gadījumu. 758 00:42:18,400 --> 00:42:20,320 Un, protams, tu neesi vienkārši 759 00:42:20,360 --> 00:42:22,480 bijušie talantu šovu tiesneši. 760 00:42:22,520 --> 00:42:24,600 Acīmredzot jums abiem ir dziedātāja karjera. 761 00:42:24,640 --> 00:42:26,800 Lai arī ar diezgan dažādas pieejas. 762 00:42:26,840 --> 00:42:29,720 Hm... 763 00:42:29,760 --> 00:42:31,920 Apskatīsim Hofa fotogrāfija. 764 00:42:31,960 --> 00:42:34,480 Lūk, tu redzi. 765 00:42:36,920 --> 00:42:40,320 Tas izsaka visu. 766 00:42:40,360 --> 00:42:43,200 Kefale, sausais ledus, Lamborghini. 767 00:42:43,240 --> 00:42:45,320 - Mēs domājam, ka tas ir amerikāņu veids. - Mm-hm. 768 00:42:45,360 --> 00:42:47,360 Tagad apskatīsim Jorkšīras veids. 769 00:42:47,400 --> 00:42:49,320 Tur viņš ir. 770 00:42:49,360 --> 00:42:52,240 Vēja plosītā... 771 00:42:54,920 --> 00:42:58,240 Mēs veidojam to Jorkšīru salīdzinājumā ar Amerikas Savienotās Valstis šovakar. 772 00:42:58,280 --> 00:43:00,440 – Tā mēs nolēmām darīt. - Jorkšīra. 773 00:43:00,480 --> 00:43:04,160 – Vai esat bijis Jorkšīrā? - Esmu... esmu... Man ir bijis Jorkšīras pudiņš. 774 00:43:05,640 --> 00:43:08,200 Patiesībā mēs filmējām Hoff The Record epizode, 775 00:43:08,240 --> 00:43:10,240 kas ir sērija, Jorkšīrā, 776 00:43:10,280 --> 00:43:11,760 un mums bija sprādziens. 777 00:43:11,800 --> 00:43:13,440 Cilvēki bija ārkārtīgi jauki. 778 00:43:13,480 --> 00:43:16,040 Es nevarēju saprast ne vārda, ko viņi teica. 779 00:43:16,080 --> 00:43:18,880 Nē, tā ir īpaša valoda, bet mēs abi esam no Jorkšīras. 780 00:43:18,920 --> 00:43:22,600 Jorkšīra skatīsies. Jorkšīra pret Ameriku. Nu, mēs to esam uzvarējuši. 781 00:43:23,800 --> 00:43:25,360 Ak, neuzbāzies spiedienu. 782 00:43:25,400 --> 00:43:28,760 Vai drīkstu jautāt, ko tu izdarīji? domā par mūsu trasi? 783 00:43:28,800 --> 00:43:30,400 Tas ir neticami. es domāju... 784 00:43:30,440 --> 00:43:32,960 Cerams, zini, kad tu filmē cilvēkus... 785 00:43:33,000 --> 00:43:35,040 it kā esmu filmējusies draugus ejot apkārt trasēm 786 00:43:35,080 --> 00:43:36,640 un viņi iet, "Ak, filmējiet mani, nofilmējiet mani!" 787 00:43:36,680 --> 00:43:40,080 Jūs nevēlaties to skatīties atpakaļ, jo viņi nāc aiz stūra kā brrrrrrrr. 788 00:43:40,120 --> 00:43:42,720 Bet mēs gājām uz sāniem punktos par šo. 789 00:43:42,760 --> 00:43:45,080 - Kā ar mašīnu? Jag. - Patika. 790 00:43:45,120 --> 00:43:48,160 Man tas patika, Jaguar. 791 00:43:48,200 --> 00:43:50,240 Tur ir vīrietis kurš saprot sponsorēšanu. 792 00:43:50,280 --> 00:43:51,720 Jā, tieši tā. 793 00:43:51,760 --> 00:43:52,960 es būtu domājis tava lielākā problēma 794 00:43:53,000 --> 00:43:55,040 iekļuva tajā, jo es patiešām cīnos. 795 00:43:55,080 --> 00:43:57,800 - Es nevarēju iekāpt mašīnā, Džeremij. – Vai nevarētu? 796 00:43:57,840 --> 00:44:01,160 Nē, man bija grūti iekļūt KITA, bet zini, tas bija... 797 00:44:01,200 --> 00:44:03,240 Patiesībā mums ir daži kadri. 798 00:44:03,280 --> 00:44:06,320 Ikviens vēlas redzēt kadrus no Hofs mēģina iekļūt mūsu Jag? 799 00:44:06,360 --> 00:44:09,040 - Jā! - Paskatīsimies uz to ātri. 800 00:44:09,080 --> 00:44:10,920 Tur tas ir. Paskaties. Spoža. 801 00:44:10,960 --> 00:44:12,760 Un tā ir rullīšu būris tajā. 802 00:44:15,600 --> 00:44:17,440 - Un tas ir mazliet... - Ak, mans Dievs. 803 00:44:17,480 --> 00:44:20,360 Tas, kas man šeit patīk, ir - Man arī tas bija jādara - 804 00:44:20,400 --> 00:44:22,800 ir tad, kad jums ir jāpaceļ savs savu kāju. 805 00:44:22,840 --> 00:44:25,440 Argh! Argh! 806 00:44:25,480 --> 00:44:29,640 Es atradu to ideāli manā izmērā, Jaguar Land Rover. 807 00:44:31,200 --> 00:44:34,760 - Un pat patīk krāsa. - Jā, jā. 808 00:44:34,800 --> 00:44:39,160 Tomēr tava lielākā problēma, cik es saprotu, ar automašīnām, 809 00:44:39,200 --> 00:44:40,600 viņus pārbrauc. 810 00:44:40,640 --> 00:44:44,200 Ak, jā, jo es tiešām tiku nobraukts, tad mēģināja dzenāt pēc mašīnas. 811 00:44:44,240 --> 00:44:46,880 - Tu nekad neesi puisi noķērusi? - Viņi nekad nav noķēruši puisi. 812 00:44:46,920 --> 00:44:49,920 Kā gan viņi var pieķert mani, ka man ir 35 30, bet viņi nevar noķert... 813 00:44:49,960 --> 00:44:51,920 Jā, jā, jā, jā. 814 00:44:51,960 --> 00:44:53,720 Tas ir ļoti labs punkts. 815 00:44:53,760 --> 00:44:57,640 Ak, patiesībā, kad... 816 00:44:57,680 --> 00:45:00,840 Patiesībā, kad policija man par to jautāja, 817 00:45:00,880 --> 00:45:05,160 "Tātad, kāda bija automašīna?" un es teicu tas bija metro un tam bija jumta lūka. 818 00:45:05,200 --> 00:45:09,440 Viņi teica: "Kā jūs zināt, ka tam bija a jumta lūka?" "Jo es pārgāju pāri jumta lūkai." 819 00:45:09,480 --> 00:45:11,320 Labs novērojums, kamēr tevi sabrauc. 820 00:45:11,360 --> 00:45:14,000 "Un tas ir Tjūdors Vebasto jumta lūka." 821 00:45:14,040 --> 00:45:15,880 Es tiešām esmu pārsteigts, lai gan, 822 00:45:15,920 --> 00:45:18,480 tu izdzīvoji tava autosporta jaunība, Hof. 823 00:45:18,520 --> 00:45:20,640 Jā, mana pirmā mašīna bija... 824 00:45:20,680 --> 00:45:22,840 kad man tikko palika 16 gadi, 825 00:45:22,880 --> 00:45:25,880 bija Korvairs, kas ir īsta maza mašīna. 826 00:45:25,920 --> 00:45:27,920 Nu, ne ar Eiropas standartiem. 827 00:45:27,960 --> 00:45:30,360 - Mēs to saucam par milzīgu automašīnu. - Jā. 828 00:45:30,400 --> 00:45:34,280 Dzinējs bija aizmugurē un tā arī bija raksturota kā "nedroša jebkurā ātrumā". 829 00:45:36,120 --> 00:45:39,480 Es to tikai tagad saprotu. 830 00:45:39,520 --> 00:45:41,040 Jūsu pirmā automašīna bija Fiat Panda. 831 00:45:41,080 --> 00:45:43,400 - Jā, ja vēlaties piemēru nelielai... - Ak, mans Dievs. 832 00:45:43,440 --> 00:45:46,840 - Ja vēlaties mazu auto paraugu... Fiat Panda ir tas, ko tu... 833 00:45:46,880 --> 00:45:49,440 Tas būtu tā, it kā jūs mēģinātu iegūt skapī zem kāpnēm. 834 00:45:49,480 --> 00:45:51,040 - To sauca par ko? - Panda. 835 00:45:51,080 --> 00:45:53,200 - Panda? - Jā. 836 00:45:53,240 --> 00:45:56,240 Tagad tie ir ļoti reti, kā Pandas. 837 00:45:56,280 --> 00:45:58,600 - Vai jums nav zaguši vējstiklu? - Jā. 838 00:45:58,640 --> 00:46:01,280 Viņiem ir savdabīga lieta, Panda. 839 00:46:01,320 --> 00:46:03,200 - Tam ir ļoti plakana... - Pilnīgi plakana. 840 00:46:03,240 --> 00:46:06,560 Pilnīgi plakana, un tu biji spēj to izspiest no ārpuses. 841 00:46:06,600 --> 00:46:08,280 Tātad, daudzas reizes Es tajā iesaistītos 842 00:46:08,320 --> 00:46:11,960 un brauc pa ceļu un saki: "Kaut kas nav kārtībā." 843 00:46:12,000 --> 00:46:14,080 Tādi. 844 00:46:14,120 --> 00:46:16,400 Jūs pat to nesaņemtu ātri, lai jūs nekad nezinātu. 845 00:46:16,440 --> 00:46:17,560 Jā. 846 00:46:17,600 --> 00:46:20,720 Tas bija tikai tad, kad tu pagriezies šprices par to, ka tas... 847 00:46:20,760 --> 00:46:23,280 - Un tas notika daudz? - Nu, tas notika dažas reizes. 848 00:46:23,320 --> 00:46:26,640 Un tad es turpināju tos pirkt no šī itāļu puiša 849 00:46:26,680 --> 00:46:28,320 kam bija garāža aiz stūra. 850 00:46:28,360 --> 00:46:30,680 Es domāju, ka viņš tos ieminēja. 851 00:46:30,720 --> 00:46:34,280 "Tas ir mans nodokļu disks." 852 00:46:34,320 --> 00:46:36,120 Tagad mums ir dodieties uz KITT. 853 00:46:36,160 --> 00:46:39,480 Mēs visi atceramies Knight Rider un Trans Am. 854 00:46:39,520 --> 00:46:42,120 Lieta tāda, ka es meklēju cita diena, jo tas ir laiks... 855 00:46:42,160 --> 00:46:44,960 - Kad tas īsti bija ieslēgts? - Tas bija no 82. līdz 86. gadam. 856 00:46:45,000 --> 00:46:48,040 Labi, no '82 līdz '86. Tagad tam bija, tavā mašīnā tev bija nopietns... 857 00:46:48,080 --> 00:46:50,080 Tie bija visi futūristiskas lietas. 858 00:46:50,120 --> 00:46:52,720 Kruīza kontrole, ziedputekšņi filtri gaisa kondicionētājā, 859 00:46:52,760 --> 00:46:55,920 balss komandas, automātiski atveramas durvis. 860 00:46:55,960 --> 00:46:57,960 Jūs saņemat visas šīs lietas tagad ar Ford Fiesta. 861 00:46:58,000 --> 00:47:01,520 -- Tā patiesībā ir standarta Ford Fiesta. 862 00:47:01,560 --> 00:47:04,040 Tā joprojām patiešām bija sagūstīt iztēli. 863 00:47:04,080 --> 00:47:06,480 Bija kāds jorkšīrietis kurš godināja KITU. 864 00:47:06,520 --> 00:47:07,640 - Ak, nē. - Jā. 865 00:47:07,680 --> 00:47:09,520 - Šeit ir tā bilde. - Tas nebiju es. 866 00:47:09,560 --> 00:47:11,280 Nē, paskaties. 867 00:47:13,600 --> 00:47:16,880 - A, tas ir Renault. – Nav nemaz tik slikti. Tas nav slikti. 868 00:47:16,920 --> 00:47:19,000 - Pirmās formulas pilotiem ir... - Tieši tā. 869 00:47:19,040 --> 00:47:21,000 - Tāda nūja. - Es tajā neredzu nekā slikta. 870 00:47:21,040 --> 00:47:22,240 Bet nē, jo... 871 00:47:22,280 --> 00:47:25,120 Jūs esat izdomājis savus noteikumus no ceļa, kas man ļoti patīk. 872 00:47:25,160 --> 00:47:27,600 Jums ir viens šeit. Veci cilvēki, kas pārsniedz noteiktu vecumu 873 00:47:27,640 --> 00:47:30,920 tas būtu juridiski jāpieprasa novietojiet cepuri paku plauktā. 874 00:47:32,160 --> 00:47:34,760 Tagad vecie... Ne tā daudz vecu cilvēku kopumā. 875 00:47:34,800 --> 00:47:37,200 Es gribēju teikt, esi uzmanīgs, jo ja tu saki 65... 876 00:47:37,240 --> 00:47:40,520 - Jā, tas esmu es. - Nē, es tikai saku... 877 00:47:40,560 --> 00:47:43,400 Dažos ceļojumos es vēlētos nolikt cepuri paku plauktā, 878 00:47:43,440 --> 00:47:45,720 tikai, lai norādītu ka es ar tevi nebraucu. 879 00:47:45,760 --> 00:47:48,000 Kas man ļoti patīk vai šis bizness ir... 880 00:47:48,040 --> 00:47:51,040 velosipēdistiem vīriešiem un sievietēm vajadzētu norāda uz viņu likras dibeniem 881 00:47:51,080 --> 00:47:55,240 - kāda dzimuma viņi ir. - Jā, noteikti. Jā. 882 00:47:55,280 --> 00:47:57,320 Nu es zinu... 883 00:47:57,360 --> 00:47:59,520 Es zinu, kur tu dosies ar to. 884 00:48:02,840 --> 00:48:06,480 Mēs visi esam bijuši... "Ak, es saku! Ak, nē, viņam ir bārda." 885 00:48:08,280 --> 00:48:10,480 Tagad es gribu saņemt klēpī. 886 00:48:10,520 --> 00:48:12,960 - Ak. - Un es gribu sākt, ja drīkst, 887 00:48:13,000 --> 00:48:15,840 - ar jums, jūsu Hofmeister. - Oi. 888 00:48:15,880 --> 00:48:17,680 Vai tu esi ātrs autovadītājs? 889 00:48:17,720 --> 00:48:22,120 Zini, es um... Es būtībā esmu aktieris. 890 00:48:22,160 --> 00:48:24,280 Zini, es neesmu tiešām labs šoferis 891 00:48:24,320 --> 00:48:27,120 bet es vienkārši izskatos labi darot to. 892 00:48:29,200 --> 00:48:32,280 Jo mums ir daži kadri, kurā jūs mēģināt... 893 00:48:32,320 --> 00:48:36,400 Es domāju, ka tas bija tavs pirmais, un tas bija mazliet par jucekli, kas ir pēdējais stūris... 894 00:48:36,440 --> 00:48:38,720 - Pareizi. - Un tad tiešām sagrauj finišu. 895 00:48:38,760 --> 00:48:40,800 Apskatīsim šo. 896 00:48:40,840 --> 00:48:44,240 Šeit viņš nāk tagad, iekšā pēdējais stūris, ieiet dziļi, 897 00:48:44,280 --> 00:48:46,560 kas ir traki, pazaudē to uz zāles 898 00:48:46,600 --> 00:48:49,040 un tad ir finiša taisne - un apstājas. 899 00:48:54,120 --> 00:48:57,280 - Mēs to nekad agrāk neesam redzējuši. - Nē... 900 00:48:57,320 --> 00:49:00,720 Viņi man teica pirmais aplis neskaitījās. 901 00:49:00,760 --> 00:49:03,880 - Jā. - Un tāpēc es netrāpīju finišā. 902 00:49:03,920 --> 00:49:05,880 - Mēs varam labot šo attaisnojumu. - Ak, nāc! 903 00:49:05,920 --> 00:49:08,160 Man patīk ideja par formulu Viens šoferis brauc... 904 00:49:08,200 --> 00:49:11,280 Nu, tas tā, un tas ir cik es eju. 905 00:49:11,320 --> 00:49:13,200 - Vai es esmu? Jā. - Vienalga. 906 00:49:13,240 --> 00:49:16,680 Apskatīsim Hofa klēpī. 907 00:49:16,720 --> 00:49:20,320 Un mēs esam pie sava pavisam jaunā trase mūsu pilnīgi jaunajā automašīnā. 908 00:49:20,360 --> 00:49:22,640 Atcerieties, Bruņinieks Raiders brauca pats. 909 00:49:26,920 --> 00:49:30,720 Nogriežot stūri, bet paturot divus riteņi trasē, patīkami redzēt. 910 00:49:30,760 --> 00:49:33,120 Un tad tu ej pa kreisi un uz grants. 911 00:49:35,840 --> 00:49:38,200 Tas ir tas, ko mēs saucam grūtais bits. 912 00:49:38,240 --> 00:49:39,640 Patiesībā tas ir diezgan sarežģīti 913 00:49:39,680 --> 00:49:42,120 kā jūs to uzsit turpat un pēc tam švīkājiet to pa kreisi. 914 00:49:42,160 --> 00:49:44,600 Tagad mēs esam par - nevis Karuselis - Grants. 915 00:49:47,400 --> 00:49:50,600 Tas ir kā banka grants stūris. 916 00:49:50,640 --> 00:49:52,720 Nekad nav redzēts jebkur agrāk. 917 00:49:54,600 --> 00:49:57,520 Sarežģītajā otrajā daļā. 918 00:49:57,560 --> 00:50:00,440 Lielākoties jums izdodas to paturēt kārtīgs, kas ir diezgan labi. 919 00:50:00,480 --> 00:50:04,080 Ar nepacietību gaidu Judi Denčs kādu dienu nokāps šeit - uz sāniem. 920 00:50:04,120 --> 00:50:05,360 Ak, atkal dziļi! 921 00:50:05,400 --> 00:50:08,120 Gandrīz apstājās, bet tagad uzņemot ātrumu. 922 00:50:10,240 --> 00:50:11,960 Un uz galveno taisni. 923 00:50:12,000 --> 00:50:14,120 Šī ir viena brīnišķīga trase, šis. 924 00:50:17,520 --> 00:50:22,960 Sitiet! Jā! 925 00:50:23,000 --> 00:50:25,040 Tā bija skaņa vīrieša čalot sevi. 926 00:50:25,080 --> 00:50:27,800 Un es nedomāju, ka jūs to darījāt patiesībā paceliet, kas ir drosmīgi. 927 00:50:27,840 --> 00:50:29,280 Tagad bremzē. 928 00:50:29,320 --> 00:50:31,440 Vai mēs saņemsim pēdējais stūris vai ne? 929 00:50:31,480 --> 00:50:33,640 Jā. Viss glīti izdarīts un te nu mēs esam. 930 00:50:33,680 --> 00:50:36,120 Dāmas un kungi! pāri līnijai! 931 00:50:36,160 --> 00:50:38,320 Nu... 932 00:50:42,920 --> 00:50:46,520 Tā izskatījās jūs kontrolējāt. 933 00:50:46,560 --> 00:50:49,160 - Nē, es... Nē. - Nē, tas bija kārtīgi. 934 00:50:49,200 --> 00:50:52,440 Jo lēnāk tu izskaties, ļoti bieži jo ātrāk tu dosies. 935 00:50:52,480 --> 00:50:54,440 - Jā. - Es domāju, tas ir patiess fakts. 936 00:50:54,480 --> 00:50:57,520 Jā, ja iet gludi un saglabā auto līdzsvarā, bet to ir grūti izdarīt. 937 00:50:57,560 --> 00:50:59,960 Tā ir. Es izgāju ārā un bija spēle par to šorīt, 938 00:51:00,000 --> 00:51:02,360 un tikko bija... aste ārā visu ceļu. 939 00:51:02,400 --> 00:51:06,960 Man bija vajadzīgas 15 minūtes, lai nokļūtu šeit bet man bija jautri šajā procesā. Vienalga. 940 00:51:07,000 --> 00:51:08,600 - Vai es varu to izmantot kā attaisnojumu? - Nē. 941 00:51:08,640 --> 00:51:11,880 Mēs tagad redzēsim tavu klēpi. Labi, vai esam gatavi? 942 00:51:11,920 --> 00:51:14,480 Izcelsim to. Šeit viņš ir Rikija Vilsona klēpī. 943 00:51:14,520 --> 00:51:17,120 Mazliet tālāk atpakaļ nekā tu biji. 944 00:51:17,160 --> 00:51:19,440 Jauks attaisnojums un mēs pat neesam sākuši. 945 00:51:19,480 --> 00:51:21,880 Pat neskatās. Nav roku. Nav roku. Nav roku. 946 00:51:25,120 --> 00:51:28,520 Ak, tas ir dziļi, dziļi, dziļi. Saliekot visu kopā. 947 00:51:28,560 --> 00:51:29,920 Bet tas nav slikti palēninot tur 948 00:51:29,960 --> 00:51:31,960 jo tu vari tagad paturi strāvu ieslēgtu, 949 00:51:32,000 --> 00:51:35,000 paturi strāvu šeit, un uz sarežģīto daļu. 950 00:51:36,880 --> 00:51:38,880 Nē, tas ir labi. Uzsit aste mazliet ārā? 951 00:51:38,920 --> 00:51:41,200 Jā, tas ir jauki. Pārvelciet to otrādi. 952 00:51:41,240 --> 00:51:44,320 Es atklāju, ka tas lika jums doties ātrāk, izsitot asti ārā. 953 00:51:44,360 --> 00:51:48,000 Čū-ū! Ņem to! 954 00:51:48,040 --> 00:51:50,600 Tas ir labi, ap Gravelsel. Izvelciet to asti. 955 00:51:50,640 --> 00:51:52,720 Tur tas ir. Mēs to uzzināsim vēlāk 956 00:51:52,760 --> 00:51:55,560 vai tas ir ātrāk vai lēnāk nekā Hofa pieeja. 957 00:51:55,600 --> 00:51:58,880 Stūra griešana. Tas neiet būt zālei ļoti daudz ilgāk. 958 00:51:58,920 --> 00:52:02,080 Tas ir ļoti labi. Tiešām ļoti labi. 959 00:52:02,120 --> 00:52:03,800 Arī tad, kad atgriežaties uz asfaltu šeit, 960 00:52:03,840 --> 00:52:05,600 tas ir ļoti, ļoti slidens, tas mazliet. 961 00:52:05,640 --> 00:52:07,920 Iemeslu dēļ es nesaprotu. 962 00:52:10,520 --> 00:52:12,840 Putekļu nospiešana no astes. Izskatās labi, tā mašīna. 963 00:52:12,880 --> 00:52:14,680 Un tagad, uz taisnes. 964 00:52:15,880 --> 00:52:19,400 Dodiet tai nedaudz. Nāc, Džeg. 965 00:52:19,440 --> 00:52:21,320 - Vai jūs šeit pacēlāt? - Jā. 966 00:52:23,600 --> 00:52:25,640 - Es nedomāju, ka tu to darīji. - Ak, nu, varbūt nē. 967 00:52:25,680 --> 00:52:28,000 - Es nedomāju, ka tu tur darīji. - Es pārāk labi pavadīju laiku. 968 00:52:28,040 --> 00:52:31,480 Ak, izsit asti pēdējā stūrī un tur mēs esam, pāri līnijai. 969 00:52:31,520 --> 00:52:34,480 -- Izskatījās viss labi. Izskatījās viss kārtībā. 970 00:52:34,520 --> 00:52:38,120 - Tagad esmu nedaudz satraukts. – Izskatījās, ka viss ir kārtībā. 971 00:52:38,160 --> 00:52:40,240 – Vai tu lepojies? - Jā, es esmu diezgan lepns. 972 00:52:40,280 --> 00:52:41,880 – Lepojamies ar to. - Jā. 973 00:52:41,920 --> 00:52:43,360 Ak. 974 00:52:43,400 --> 00:52:45,760 Vai esmu atcerējies atnest laiks ar mani? 975 00:52:45,800 --> 00:52:47,680 - Ak dievs. - Jā, man ir. 976 00:52:47,720 --> 00:52:49,440 Es domāju, ka tas esi tu. 977 00:52:49,480 --> 00:52:51,840 Es domāju, ka tas esi tu, jo tu izskatījās vairāk kontrolējošs. 978 00:52:51,880 --> 00:52:53,440 Es biju pa visu veikalu. 979 00:52:53,480 --> 00:52:55,440 Jā, bet nē... tu biji gluds. 980 00:52:55,480 --> 00:52:58,240 Un es apstājos pirmajā līkumā. 981 00:52:58,280 --> 00:53:01,160 Jūs faktiski pārtraucāt, tā ir taisnība. Tu tiešām apstājies. 982 00:53:01,200 --> 00:53:03,160 Atcerieties, jūs apstājāt tieši pirms finiša līnijas. 983 00:53:03,200 --> 00:53:05,440 Jā, jā. 984 00:53:05,480 --> 00:53:09,200 Deivids Haselhofs, tu to izdarīji... 985 00:53:09,240 --> 00:53:11,240 pārstāv Apvienoto Amerikas štati. 986 00:53:11,280 --> 00:53:13,440 Ak, Dievs. 987 00:53:13,480 --> 00:53:15,080 Vienu minūti... 988 00:53:15,120 --> 00:53:16,760 24, pirmais punkts. 989 00:53:16,800 --> 00:53:19,320 Mums nav ne jausmas vai tas ir ātrākais. 990 00:53:20,760 --> 00:53:24,240 - Jā. Tas varētu būt jebkas. - Burtiski nav ne jausmas. 991 00:53:24,280 --> 00:53:27,360 Tā varētu būt ātrākais laiks 992 00:53:27,400 --> 00:53:29,800 mēs esam kādreiz, jebkad došos apskatīties šeit. 993 00:53:29,840 --> 00:53:32,120 - Pareizi. - Vai arī tas varētu būt lēnākais. 994 00:53:32,160 --> 00:53:34,040 Mums nav ne jausmas. 995 00:53:34,080 --> 00:53:36,280 - Rikijs Vilsons. - Jā, jā. 996 00:53:36,320 --> 00:53:39,560 Vienu minūti... 997 00:53:39,600 --> 00:53:42,280 - ...20... - Ak. 998 00:53:42,320 --> 00:53:43,760 ...punkts viens. 999 00:53:43,800 --> 00:53:45,880 Čau! 1000 00:53:46,960 --> 00:53:48,440 Čau! 1001 00:53:51,320 --> 00:53:54,080 Ak! 1002 00:53:54,120 --> 00:53:56,600 - Es... Ak. - Nu, lūk, mēs esam. 1003 00:53:56,640 --> 00:53:59,360 Nu. 1004 00:53:59,400 --> 00:54:02,040 Tātad, tur mēs esam. Kā jūs par to jūtaties? 1005 00:54:02,080 --> 00:54:05,320 Esmu pavadījis gadus trenējoties. 1006 00:54:05,360 --> 00:54:08,240 Es tev teicu, ka esmu aktieris. 1007 00:54:09,600 --> 00:54:12,000 Deivids Haselhofs... un, kā izrādās, 1008 00:54:12,040 --> 00:54:16,920 ātrākais bijušais talantu tiesnesis pasaulē, Rikijs Vilsons! 1009 00:54:19,880 --> 00:54:21,520 Paldies, kungi. 1010 00:54:26,200 --> 00:54:29,320 Pareizi, atgriezīsimies uz Šveici. 1011 00:54:29,360 --> 00:54:31,800 Kad mēs atstājām darbību, Džeremijs bija saplēsis riepu 1012 00:54:31,840 --> 00:54:33,920 notīriet savu Lamborghini, 1013 00:54:33,960 --> 00:54:37,000 un mēs domājām, ka tas arī būs, ciktāl tas attiecas uz negadījumiem. 1014 00:54:37,040 --> 00:54:39,240 Mm-hm, mēs to izdomājām jo mēs visi esam 1015 00:54:39,280 --> 00:54:41,200 pieredzējis, profesionāli autovadītāji, 1016 00:54:41,240 --> 00:54:44,000 nekas cits iespējams, varētu noiet greizi. 1017 00:54:44,040 --> 00:54:45,680 Tieši tā. 1018 00:54:45,720 --> 00:54:48,080 Tāpēc mēs paņemam stāstu mūsu labsajūtas klīnikā, 1019 00:54:48,120 --> 00:54:49,600 kur mēs bijām mēģinot trenēties 1020 00:54:49,640 --> 00:54:51,800 kā iegūt labāko no trim superauto 1021 00:54:51,840 --> 00:54:54,920 valstī, kur autosacīkstes ir aizliegtas. 1022 00:54:58,440 --> 00:54:59,920 Tas nebija viegli, 1023 00:54:59,960 --> 00:55:03,640 ņemot vērā Hamonda aktivitāti bija ieplānojis mūs tajā vakarā. 1024 00:55:09,400 --> 00:55:11,400 Arghh! Jēzu! 1025 00:55:13,480 --> 00:55:15,880 Nu, mēs varētu vienmēr ej uz muzeju. 1026 00:55:15,920 --> 00:55:18,160 Mums jāiet uz sacīkšu trase, Hamond. 1027 00:55:18,200 --> 00:55:21,880 Nu, paskaties, patiesībā, kā mēs esam Šveicē... Klārksons? 1028 00:55:21,920 --> 00:55:24,280 - Ko? - Vai tu vari... Argh! 1029 00:55:24,320 --> 00:55:27,640 Vai jūs varat veikt kāpšanu kalnā Šveice pēc saviem likumiem? 1030 00:55:27,680 --> 00:55:30,440 es nezinu. Man kaklā ir caurule. 1031 00:55:30,480 --> 00:55:31,720 Nu nopietni, jūs esat bijis šeit agrāk. 1032 00:55:31,760 --> 00:55:34,840 Tu domā, ka esi autosportists eksperts, jūs vienmēr sakāt. 1033 00:55:34,880 --> 00:55:37,880 es nezinu. Man kaklā ir caurule. 1034 00:55:37,920 --> 00:55:40,200 Jā, bet lieta ko viņi aizliedza... 1035 00:55:40,240 --> 00:55:41,800 jo slavenajā Lemānas avārija, 1036 00:55:41,840 --> 00:55:43,720 automašīnas ietriecās viena otrā. 1037 00:55:43,760 --> 00:55:46,920 Kalnā tas nevar notikt vai viņi atļautu lietas pret pulksteni? 1038 00:55:46,960 --> 00:55:49,680 Es nezinu, jo esmu saņēmu cauruli manā dupsi. 1039 00:55:49,720 --> 00:55:51,600 Padomā, Klārkson. 1040 00:55:51,640 --> 00:55:54,840 Es domāju, ka jūs varat darīt kalnā kāpšana Šveicē, 1041 00:55:54,880 --> 00:55:58,160 bet es nezinu droši, jo Man kaklā ir caurule. 1042 00:55:58,200 --> 00:56:00,560 Pareizi. Labi, tas ir sākums. 1043 00:56:00,600 --> 00:56:03,480 Paskatīsimies, vai mēs varam uzzināt... Argh! 1044 00:56:08,240 --> 00:56:10,440 Pēc brīža rakņāties apkārt, 1045 00:56:10,480 --> 00:56:14,840 Džeimss atklāja, ka tur ir šveicietis kalnā kāpšanas pasākums tajā nedēļas nogalē... 1046 00:56:14,880 --> 00:56:18,200 un tas bija tikai 200 jūdzes no mūsu viesnīcas. 1047 00:56:20,120 --> 00:56:22,160 Kas bija labi... dažiem no mums. 1048 00:56:24,680 --> 00:56:28,000 Šādā ātrumā seši no maniem 12 cilindri tiek slēgti. 1049 00:56:28,040 --> 00:56:30,080 Viņi nelieto jebkāda degviela, 1050 00:56:30,120 --> 00:56:34,640 tāpēc es droši vien varētu darīt 400 jūdzes ar degvielu, kas man ir. 1051 00:56:36,040 --> 00:56:37,520 Vienkārši pārbaudiet Džeimsu. 1052 00:56:37,560 --> 00:56:41,440 Eh, Džeims, vai tu spēj to izdarīt kalnā kāpšanas pasākums 200 jūdžu attālumā? 1053 00:56:41,480 --> 00:56:44,400 Nu, ļaujiet man vienkārši paņemt a paskaties. Ē, jā, es esmu. 1054 00:56:44,440 --> 00:56:47,560 Nu kā iet zini ar to degvielas mērītāju? 1055 00:56:47,600 --> 00:56:50,120 Bec... Ak, mani nevar apnikt. 1056 00:56:50,160 --> 00:56:52,720 Tas nav taisni, vai ne? Atzīstiet. 1057 00:56:52,760 --> 00:56:56,520 Laimīgs automaģistrāles jūdzes uz jūsu dārgajām automašīnām, vai mēs? Labi. 1058 00:56:56,560 --> 00:56:59,560 Kāpēc kāds runā pie mums no furgona, Džeims? 1059 00:56:59,600 --> 00:57:01,280 Tā ir kravas automašīna! 1060 00:57:01,320 --> 00:57:03,240 Hei, Hamond, es nezinu kur tu esi, bet tur ir 1061 00:57:03,280 --> 00:57:06,400 patiešām ievērojama izskata futūrists automašīna kravas automašīnas aizmugurē. 1062 00:57:06,440 --> 00:57:09,600 Tam jābūt tikai maketam, es domāju, pretējā gadījumā tas tiktu vadīts. 1063 00:57:09,640 --> 00:57:12,800 Jā, tu kaudze jūdzes tālāk. Izbaudi sevi! 1064 00:57:12,840 --> 00:57:14,640 es neredzu kas ar šo vainas. 1065 00:57:14,680 --> 00:57:17,400 Cilvēki nejāj ar saviem sacīkšu zirgiem uz Grand National, vai ne? 1066 00:57:17,440 --> 00:57:19,480 Viņi tos ievietoja kravas automašīnā. Katru nedēļas nogali, 1067 00:57:19,520 --> 00:57:23,200 cilvēki visā pasaulē, slodze viņu labākās rotaļlietas uz kravas automašīnas, 1068 00:57:23,240 --> 00:57:25,160 aizved tos kaut kur un izbaudi tos. 1069 00:57:25,200 --> 00:57:27,840 Zirgi, supermašīnas, sacīkšu mašīnas, 1070 00:57:27,880 --> 00:57:30,240 rallija automašīnas, sacīkšu velosipēdi, netīrumu velosipēdi. 1071 00:57:30,280 --> 00:57:31,760 Visas tās. Tas ir tas, ko jūs darāt. 1072 00:57:31,800 --> 00:57:35,840 Sagatavojieties, lai izvietotu pašapmierināto seju pie Ričarda Hamonda. 1073 00:57:38,960 --> 00:57:42,640 Pēc aiziešanas furgona vadītājs tālu aiz muguras, 1074 00:57:42,680 --> 00:57:45,880 Mēs ar Džeimsu ieradāmies plkst kas ir gandrīz noteikti 1075 00:57:45,920 --> 00:57:49,640 skaistākais kalnā kāpums notikums pasaulē. 1076 00:57:53,760 --> 00:57:55,560 Un automašīnas arī nebija slikti. 1077 00:58:07,440 --> 00:58:09,240 Mēs bijām dedzīgi lai plaisāt, 1078 00:58:09,280 --> 00:58:13,760 bet, pirmkārt, mums bija daži svarīgi bizness, kas jāapmeklē. 1079 00:58:13,800 --> 00:58:16,520 Ak, brūnais ēdiens. 1080 00:58:16,560 --> 00:58:17,840 Brūnais dzēriens. 1081 00:58:17,880 --> 00:58:19,720 - Kalorijas. - Mm-mm. 1082 00:58:19,760 --> 00:58:22,840 Ak. Ak. 1083 00:58:22,880 --> 00:58:25,200 Ak. Mm. 1084 00:58:25,240 --> 00:58:27,080 Es tiešām trīcu, Es esmu tik sajūsmā. 1085 00:58:27,120 --> 00:58:29,160 Mm. Mm. 1086 00:58:32,960 --> 00:58:34,600 - Ko? - Paskaties, kas šeit ir. 1087 00:58:34,640 --> 00:58:36,760 Ak, jā, tas ir furgona vadītājs. 1088 00:58:40,200 --> 00:58:42,800 Ak. 1089 00:58:42,840 --> 00:58:45,280 Viņam nebūs enerģijas braukt kalnā. 1090 00:58:45,320 --> 00:58:48,120 - Ko? – Viņam nebūs spēka braukt kalnā. 1091 00:58:48,160 --> 00:58:50,400 Šeit es esmu, automašīna atpūtusies, gatavs un pilnībā uzlādēts. 1092 00:58:50,440 --> 00:58:52,440 Brokastis. Īsts ēdiens. 1093 00:58:52,480 --> 00:58:53,880 Brūnais ēdiens. 1094 00:58:53,920 --> 00:58:57,720 Jā. Profesionālie braucēji to dara ogļhidrātu slodze, vai ne, pirms sacensībām. 1095 00:58:57,760 --> 00:59:02,000 - Tātad, jūs esat kaut kā... - Tāpat kā visiem sportistiem ogļhidrātu slodze. -Tie nekrauj salātus. 1096 00:59:02,040 --> 00:59:05,080 Kad es gāju klāt, es tevi redzēju divi un nodomāja: "Sportisti." 1097 00:59:05,120 --> 00:59:08,640 Aizveries, Hamond. 1098 00:59:08,680 --> 00:59:12,400 Ar brokastīm nojauktas, bija laiks doties kalnā kāpšanā. 1099 00:59:14,280 --> 00:59:16,480 Bet pirms mēs to izdarījām mūsu laika skrējieni, 1100 00:59:16,520 --> 00:59:18,960 mums bija jāmācās kursu. 1101 00:59:21,520 --> 00:59:24,200 Corsa. Izsekošanas režīms. 1102 00:59:24,240 --> 00:59:26,240 Vilces kontrole... izslēgta. 1103 00:59:28,160 --> 00:59:30,560 Nē, vilces kontrole ieslēgta. 1104 00:59:31,880 --> 00:59:33,680 Trenējos, Džeremij, praktizējot. 1105 00:59:33,720 --> 00:59:36,000 Neizrādiet laivu. Jāpārspēj Hamonds. 1106 00:59:36,040 --> 00:59:39,400 Tas ir 1,09 jūdzes garš. 1107 00:59:40,800 --> 00:59:42,640 Tam ir 11 stūri. 1108 00:59:45,160 --> 00:59:48,440 Un vissvarīgākais faktors šajā visā 1109 00:59:48,480 --> 00:59:52,120 ir mana koncentrēšanās spēja un atceries, kā tas notiek. 1110 00:59:53,800 --> 00:59:55,560 Viss labi. 1111 00:59:55,600 --> 00:59:57,520 Rādes režīms izslēgts, balstiekārta zema. 1112 00:59:57,560 --> 00:59:59,560 Sacensību režīms. Mēs esam labi. 1113 01:00:04,360 --> 01:00:07,080 Labi, tas ir labs sākums. 1114 01:00:07,120 --> 01:00:11,240 Nedaudz ļodzīgi iet uz augšu šeit, bet... Ak, kungs! 1115 01:00:11,280 --> 01:00:13,520 Jēzu Kristu, tas ir cieši un šaurs. 1116 01:00:18,120 --> 01:00:21,560 Nav ne jausmas, ko es daru. 1117 01:00:21,600 --> 01:00:25,600 Nē, tas nav tik cieši, kā es domāju. Tā bija kļūda. 1118 01:00:27,680 --> 01:00:30,680 Atbrīvojiet 1200 zirgspēkus, mazliet bremzes. 1119 01:00:30,720 --> 01:00:33,400 Tā nav problēma. 1120 01:00:33,440 --> 01:00:35,880 Neskatoties uz pilieniem. Pilieniem nav nozīmes. 1121 01:00:44,000 --> 01:00:45,680 Līdzsvarojot to tur skaisti cauri. 1122 01:00:48,160 --> 01:00:50,720 Tas sākas lai tagad sanāktu kopā. 1123 01:00:52,200 --> 01:00:54,760 Šis ir garais labrocis, manuprāt. 1124 01:00:54,800 --> 01:00:56,880 Nē, tas ir garais labrocis. 1125 01:00:57,960 --> 01:01:00,200 Tas ir asiņaini sarežģīti. 1126 01:01:00,240 --> 01:01:02,080 Uzkāpt, uzkāpt, uzkāpjot uz to. 1127 01:01:04,080 --> 01:01:06,960 Tas var noiet tik nepareizi. 1128 01:01:07,000 --> 01:01:08,960 Ar praksi sesija pabeigta, 1129 01:01:09,000 --> 01:01:11,360 bija laiks doties pret pulksteni. 1130 01:01:11,400 --> 01:01:13,680 Un man, šī bija problēma. 1131 01:01:13,720 --> 01:01:17,080 Jo noteikumi teica ka laika skrējienos, 1132 01:01:17,120 --> 01:01:19,200 Man bija jāvalkā ķivere. 1133 01:01:21,040 --> 01:01:22,800 Nē. 1134 01:01:24,920 --> 01:01:26,200 Nē. 1135 01:01:26,240 --> 01:01:28,440 Pareizi, es varu vai nu brauc šādi, 1136 01:01:28,480 --> 01:01:30,920 ar ķiveri, vai... 1137 01:01:32,400 --> 01:01:34,440 Kāda velna pēc vai darīsim? 1138 01:01:34,480 --> 01:01:37,640 Bija laiks lai izlauztu savu ģēniju. 1139 01:01:39,640 --> 01:01:42,240 Lamborghini ir viens no tiem viņu testa braucēji šeit. 1140 01:01:42,280 --> 01:01:44,960 Viņš ir apmēram tik liels. 1141 01:01:45,000 --> 01:01:47,160 - Kā tevi sauc? - Džakomo. 1142 01:01:47,200 --> 01:01:48,880 - Džakomo. - Džakomo ir itāļu vārds. 1143 01:01:48,920 --> 01:01:50,120 - Jakomo. - Džakomo. 1144 01:01:50,160 --> 01:01:51,760 - Džekmo. - Džakomo. 1145 01:01:51,800 --> 01:01:54,240 Vienalga. Neuztraucieties. Tu izskaties tieši tāpat kā es. 1146 01:01:54,280 --> 01:01:56,520 Es nolieku kameru uz leju, tas liks jums izskatīties garākam. 1147 01:01:56,560 --> 01:01:59,520 Esiet labi ar avārijas ķiveri ieslēgts. Cirtaini mati, tādi paši kā es. 1148 01:01:59,560 --> 01:02:02,160 - Bet tev ir jāizklausās pēc manis. - Labi. 1149 01:02:02,200 --> 01:02:04,240 Tātad... "Hammond, tu idiots!" Saki tā. 1150 01:02:04,280 --> 01:02:06,240 - Hamond, tu idiot! - Hamond, tu idiots. 1151 01:02:06,280 --> 01:02:07,720 - Tu idiots. - Tu idiots. 1152 01:02:07,760 --> 01:02:09,280 Tieši tā, jo viņš vienmēr ir idiots. 1153 01:02:09,320 --> 01:02:11,680 Tātad jūs vienmēr varat to nodot. Tā ir noderīga frāze. 1154 01:02:11,720 --> 01:02:17,200 Otrs ir, šis ir ātrākā mašīna, pauze... pasaulē. 1155 01:02:17,240 --> 01:02:21,360 - Šī ir ātrākā mašīna... pauze... pasaulē. - Saki to. 1156 01:02:21,400 --> 01:02:24,040 Šis ir ātrākais auto... pauze, pasaulē. 1157 01:02:24,080 --> 01:02:26,240 Kad viss ir sakārtots, 1158 01:02:26,280 --> 01:02:28,480 Džeimss ieņēma viņa vietu uz starta līnijas. 1159 01:02:30,680 --> 01:02:32,200 Šis ir lielais. 1160 01:02:37,800 --> 01:02:40,520 ...Džeimss Mejs! 1161 01:02:49,800 --> 01:02:53,480 Tagad ir cieši labā roka, tātad mazliet bremžu. 1162 01:03:07,920 --> 01:03:10,280 Piedod, ka neko neteicu. Tā bija mana koncentrējošā seja. 1163 01:03:10,320 --> 01:03:13,760 Tas ir visvairāk, kas man ir koncentrēta uz pieciem gadiem. 1164 01:03:15,080 --> 01:03:17,560 Tad bija mana kārta. 1165 01:03:22,560 --> 01:03:24,640 ...Džeremijs Klārksons! 1166 01:03:34,320 --> 01:03:36,080 Hamond, tu slēpnis. 1167 01:03:38,200 --> 01:03:42,760 Šis ir ātrākais auto... pauze... pasaulē. 1168 01:03:54,080 --> 01:03:57,600 Ar pārsteidzošu laiks rezultātu tabulā, 1169 01:03:57,640 --> 01:03:59,400 Hamondam tas viss bija jādara. 1170 01:03:59,440 --> 01:04:01,840 Un mēs nolēmām viņam dot kāds uzmundrinājums. 1171 01:04:03,160 --> 01:04:04,680 - Hamonds. - Jā. 1172 01:04:04,720 --> 01:04:07,800 Patiešām, tiešām, ļoti liels pūlis šeit šodien, kā redzat. 1173 01:04:07,840 --> 01:04:10,280 - Jā. - Jo viņi zina... 1174 01:04:10,320 --> 01:04:12,360 tu salūzīsi ieraksts šeit. 1175 01:04:12,400 --> 01:04:14,160 54 sekundes. 1176 01:04:14,200 --> 01:04:17,320 Nāc, tev ir 1200 zirgspēki, tu trenējies visu rītu. 1177 01:04:17,360 --> 01:04:19,720 Patiesībā tas ir visspēcīgākais auto šeit ar zināmu starpību. 1178 01:04:19,760 --> 01:04:21,680 Nu, es nevaru apsolīt... 1179 01:04:21,720 --> 01:04:23,720 Nu, tā ir ātrākā mašīna mēs kādreiz esam redzējuši! 1180 01:04:23,760 --> 01:04:26,560 Paskaties uz to šādā veidā, visa Horvātija 1181 01:04:26,600 --> 01:04:30,480 skatās šo, zinot to tu to darīsi viņu labā. 1182 01:04:30,520 --> 01:04:33,000 52 sekunžu laikā, tu būsi 1183 01:04:33,040 --> 01:04:36,520 neatkarīgi no varoņa ekvivalenta Padomju Savienība ir, bet mūsdienu Horvātijā. 1184 01:04:36,560 --> 01:04:39,200 – Ne tikai Horvātija. - Tas izplatās. 1185 01:04:39,240 --> 01:04:41,160 Tas ir veselums Austrumeiropas reģions. 1186 01:04:41,200 --> 01:04:42,400 Jā. 1187 01:04:42,440 --> 01:04:45,000 Jums ir daudz jābrauc tavi pleci, Ričards Hamond. 1188 01:04:45,040 --> 01:04:46,320 -Tu... - Daudz. 1189 01:04:46,360 --> 01:04:48,280 – Tu būsi uz monētas. - Paldies, puiši. 1190 01:04:48,320 --> 01:04:50,520 - Viņš būs uz monētas. - Vai zīmogs. 1191 01:04:52,720 --> 01:04:55,520 Ak, es esmu diezgan nervozs. Es pēkšņi satraucos. 1192 01:05:02,680 --> 01:05:05,600 ...Rikardo Hamondo! 1193 01:05:05,640 --> 01:05:07,880 Labi, lūk. Izdari savu labāko iespēju, Rič. 1194 01:05:07,920 --> 01:05:09,600 Jā. Skatieties šo. 1195 01:05:46,680 --> 01:05:48,840 Avārija! 1196 01:06:56,280 --> 01:06:59,680 Pareizi, man ir laiks šeit. Vai esat gatavs? 1197 01:06:59,720 --> 01:07:02,160 Pārstāvot mūsdienu... 1198 01:07:02,200 --> 01:07:04,840 ...Honda NSX to izdarīja... 1199 01:07:04,880 --> 01:07:07,280 1:20,4. 1200 01:07:07,320 --> 01:07:08,960 Labi. 1201 01:07:09,000 --> 01:07:11,720 Pārstāvot pagātni, Lamborghini Aventador 1202 01:07:11,760 --> 01:07:14,960 izdarīja 1 minūtē 10.4. 1203 01:07:15,000 --> 01:07:16,640 Ak! 1204 01:07:16,680 --> 01:07:19,680 Un šī ir lielākā. Pārstāvot nākotni... 1205 01:07:21,360 --> 01:07:23,960 ...Rimac to izdarīja 1206 01:07:24,000 --> 01:07:27,560 viena minūte... 14.7. 1207 01:07:27,600 --> 01:07:29,480 Jā! Es esmu uzvarētājs! 1208 01:07:30,960 --> 01:07:33,240 - Ak, es esmu uzvarējusi. - Nē, pagaidi! Pagaidiet minūti. 1209 01:07:33,280 --> 01:07:35,080 Pagaidiet minūti. 1210 01:07:35,120 --> 01:07:39,200 - Pagātne un es. - Tu pat nebrauci ar asiņaino mašīnu. 1211 01:07:39,240 --> 01:07:41,520 Nu tu brauci jūsu automašīna un jūs to sasita. 1212 01:07:41,560 --> 01:07:45,760 Jā, bet es avarēju pēc finiša līniju, tāpat kā profesionālis. 1213 01:07:47,240 --> 01:07:48,960 Hamonds, kad bija pēdējo reizi 1214 01:07:49,000 --> 01:07:52,000 tu pēc darba devies mājās neesi gaisa ātrās palīdzības mašīnā? 1215 01:07:52,040 --> 01:07:53,400 Tagad... 1216 01:07:53,440 --> 01:07:55,960 Kad pēdējo reizi ņēmāt naktī novelk savas drēbes, 1217 01:07:56,000 --> 01:07:58,120 nevis ir feldšeris nogriezt tos laukā? 1218 01:07:58,160 --> 01:08:00,840 - Tagad pagaidi. - Jūs avarējāt pēc finiša līnijas, 1219 01:08:00,880 --> 01:08:03,040 tāpēc mūsu kameras tur nebija. 1220 01:08:03,080 --> 01:08:05,000 Mums bija jāsaņem šis klips no YouTube. 1221 01:08:05,040 --> 01:08:08,800 – Tas nav profesionāli. Tas ir egoistiski. Tā ir. - Skaties... 1222 01:08:08,840 --> 01:08:10,560 Es vienkārši nezinu kā tas notika. 1223 01:08:10,600 --> 01:08:12,840 Mēs to darām. Mēs zinām tieši tā, kā tas notika. 1224 01:08:12,880 --> 01:08:15,960 Vēsture mums ir iemācījusi, ka nevar brauc taisnā līnijā. 1225 01:08:16,000 --> 01:08:18,360 Un tagad mēs esam redzējuši, ka jūs nevarat brauc ap stūri vai nu. 1226 01:08:18,400 --> 01:08:21,480 Vai jūs zināt, kas īsti ir ievērojama lieta šajā avārijā? 1227 01:08:21,520 --> 01:08:24,120 - Ko? – Tā mašīna turpināja aizdegties 1228 01:08:24,160 --> 01:08:26,640 piecas dienas pēc tam, kad tas notika. 1229 01:08:26,680 --> 01:08:30,400 - Fi... Ko? Uzbrūkot... - Jā. Spontāni uzliesmo liesmās. 1230 01:08:30,440 --> 01:08:34,440 Iemesls ir avārijā bojāts viens litija jonu akumulatora elementiem. 1231 01:08:34,480 --> 01:08:36,600 Tas izraisīja īssavienojumu, tas aizdegas, 1232 01:08:36,640 --> 01:08:38,120 bet tad tas kaitē nākamā šūna, 1233 01:08:38,160 --> 01:08:40,280 tā ka aizdegas, un tā tas turpinās. 1234 01:08:40,320 --> 01:08:43,240 Ir 8000 šūnu tajā lietā. 1235 01:08:43,280 --> 01:08:45,280 Tā ir kā ķēdes reakcija. Kā viņi to sauc? 1236 01:08:45,320 --> 01:08:47,320 Jā, ķēdes reakcija. To sauc par termiskiem bēgļiem. 1237 01:08:47,360 --> 01:08:49,160 Blīkšķ, blīkšķ, blīkšķ, un tā tas turpinās. 1238 01:08:49,200 --> 01:08:51,160 Man viss bija kārtībā. 1239 01:08:54,920 --> 01:08:57,600 Paldies. 1240 01:08:57,640 --> 01:09:02,600 Tas ir aktuāli. Man viss ir kārtībā. 1241 01:09:02,640 --> 01:09:05,160 Mums ir vienalga, un vienalga tā ir laiks beigt programmu 1242 01:09:05,200 --> 01:09:09,440 ar secinājumu mūsu pašu rūpīga pārbaude, un tas ir šis. 1243 01:09:09,480 --> 01:09:12,240 Nākotne ir ļoti ātra... 1244 01:09:12,280 --> 01:09:15,680 un ļoti kluss... bet mazliet dedzinošas. 1245 01:09:16,960 --> 01:09:19,160 Un par to briesmīgi vilšanās, ir pienācis laiks beigt. 1246 01:09:19,200 --> 01:09:21,240 Liels paldies skatīšanai. Uz redzēšanos.