1 00:00:00,780 --> 00:00:02,040 Τι στο διάολο έχουμε εδώ; 2 00:00:03,880 --> 00:00:06,380 Ο αγαπημένος μου ήχος στον κόσμο. 3 00:00:07,500 --> 00:00:12,060 Έχω σπάσει τη διαθήκη με την οργή. Βρήκε μια άλλη γυναίκα που αυτός 4 00:00:12,460 --> 00:00:14,180 Ήρθατε σε επαφή με την Παναγία του Γραμματέα; 5 00:00:14,580 --> 00:00:16,219 Αυτό είναι δικό του καθήκον, όχι δικό μου. 6 00:00:16,800 --> 00:00:20,120 Και αυτό είναι για την Αδελφότητα, λοιπόν, εγώ μισούν ότι πρέπει να υπάρχουν. 7 00:00:29,710 --> 00:00:34,390 Τραυμάτισα σοβαρά έναν από εσάς. Ι προσφέρουν μαρτύριο το δικαίωμα. σε απαλλάσσω 8 00:00:34,390 --> 00:00:35,390 οι επιπτώσεις. 9 00:00:35,970 --> 00:00:37,510 Δεν μπορώ να σε χτυπήσω, λόρδε μου. 10 00:00:37,770 --> 00:00:39,510 Η μετάβασή σας έρχεται γρήγορα. 11 00:00:40,590 --> 00:00:41,590 Ματ! 12 00:00:42,370 --> 00:00:44,390 Πρέπει να πάω στον Ρομπ. Θα πεθάνω. 13 00:00:44,770 --> 00:00:45,589 Στο διάολο είσαι. 14 00:00:45,590 --> 00:00:46,590 Τον χρειάζομαι. 15 00:00:48,190 --> 00:00:49,410 Καταραμένο γιο της σκύλας. 16 00:00:49,610 --> 00:00:50,610 Κοίτα τι του έκανες. 17 00:00:53,690 --> 00:00:54,690 Πώς σε λένε; 18 00:00:54,770 --> 00:00:55,850 Με λένε Μαρίσα. 19 00:00:57,150 --> 00:00:58,570 Αντρογύναικα. Ε, εμ. 20 00:00:59,000 --> 00:00:59,819 Μπράιαν Ο Νιλ. 21 00:00:59,820 --> 00:01:00,940 Ο κόσμος με αποκαλεί Μπουτς, όμως. 22 00:01:01,160 --> 00:01:02,360 Ρόπαλο. Ναι, κύριε; 23 00:01:02,700 --> 00:01:04,300 Κι αν ερχόσουν να δουλέψεις για μένα; 24 00:01:04,620 --> 00:01:05,880 Στην ακαδημία εννοείς; 25 00:01:06,580 --> 00:01:07,580 Είδος. 26 00:01:08,520 --> 00:01:13,060 Μπεν, έλα πίσω σε μένα. θα 27 00:01:13,060 --> 00:01:19,980 να μην σε αφήσει να φύγεις. 28 00:01:21,040 --> 00:01:23,220 Θα σε κυνηγάω πριν σε αφήσω πήγαινε. 29 00:02:03,280 --> 00:02:04,280 Πατέρας; 30 00:02:36,940 --> 00:02:38,020 Πάρτε όλα όσα χρειάζεστε. 31 00:04:20,779 --> 00:04:21,779 Τι σου έκανα; 32 00:04:27,360 --> 00:04:30,100 Θα με έχεις για βοηθό σου; 33 00:05:04,840 --> 00:05:05,880 Όχι, δεν το κάναμε. Δεν είμαστε. 34 00:05:48,880 --> 00:05:49,880 Μένεις εδώ; 35 00:05:51,000 --> 00:05:52,560 Μένω με τον αδερφό μου. 36 00:05:55,580 --> 00:05:56,580 Αυτό είναι καλό. 37 00:06:01,940 --> 00:06:05,980 Με κοιτάς σαν να είμαι εγώ. 38 00:06:07,380 --> 00:06:09,300 Μόνο που νόμιζα ότι οι άνθρωποι δεν ξεθώριασαν. 39 00:06:21,070 --> 00:06:22,070 Frosty Forbudge. 40 00:07:20,300 --> 00:07:24,020 εγώ κάτω στον πυθμένα του ωκεανού 41 00:07:24,020 --> 00:07:31,020 και αφήστε τις αμαρτίες μου 42 00:07:31,020 --> 00:07:34,300 ξεβραστείτε στην ακτή 43 00:07:34,300 --> 00:07:41,260 είναι αλήθεια ότι όλα 44 00:07:41,260 --> 00:07:42,440 έρχονται τα καλά 45 00:09:50,120 --> 00:09:51,740 Απομακρύνετε τα χέρια σας από τα χέρια του βασιλιά παιδιά. 46 00:09:51,940 --> 00:09:52,940 Ραχ. 47 00:09:53,100 --> 00:09:54,100 Προχωρήστε, λόρδε μου. 48 00:09:54,720 --> 00:09:56,600 Του αξίζει ο θάνατος που έβαλε το χέρι του σε αυτήν. 49 00:09:56,960 --> 00:09:58,940 Μπορούμε όμως να παίξουμε λίγο μαζί του πρώτα; 50 00:09:59,180 --> 00:10:01,220 Επιστρέψτε στο τραπέζι, Χόλιγουντ. Ελάτε επάνω. 51 00:10:01,980 --> 00:10:03,220 Ξέρεις ότι είναι καλύτερα με κοινό. 52 00:10:04,980 --> 00:10:06,060 Μόνο για σένα αδερφέ μου. 53 00:10:07,820 --> 00:10:08,820 Αφήστε μας. 54 00:10:08,840 --> 00:10:10,920 Φίλε, Ρατ, μπορείς να γίνεις πραγματικός λάτρης, το ξερεις αυτο 55 00:10:11,980 --> 00:10:12,980 Προσπάθησε να κάνεις κάτι καλό. 56 00:10:13,320 --> 00:10:15,080 Όχι. Μην σκοτώσεις τον άνθρωπο. 57 00:10:38,130 --> 00:10:39,130 Ας είναι έτσι. 58 00:11:02,920 --> 00:11:04,280 Φαίνεται να την ιντριγκάρεις. 59 00:11:05,220 --> 00:11:08,460 Θα σε αφήσω λοιπόν να συνεχίσεις να αναπνέεις. Αλλά την πλήγωσες. 60 00:11:09,280 --> 00:11:10,620 Και θα σε ξεφλουδίσω ζωντανό. 61 00:11:12,480 --> 00:11:13,960 Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. 62 00:11:14,640 --> 00:11:16,160 Δεν έχει τίποτα να φοβηθεί για μένα. 63 00:11:17,260 --> 00:11:18,540 Κρατήστε το έτσι. 64 00:11:25,500 --> 00:11:26,459 Που είναι η Μπεθ; 65 00:11:26,460 --> 00:11:27,820 Είναι ασφαλής και υγιής. 66 00:11:28,100 --> 00:11:29,100 Όχι χάρη σε σένα. 67 00:11:29,140 --> 00:11:32,610 Ευχαριστώ μόνο εμένα. Έχεις κάτι περίεργο -Τρόποι ορισμού αυτών των λέξεων. 68 00:11:33,590 --> 00:11:34,770 Θέλω να τη δω μόνος μου. 69 00:11:35,170 --> 00:11:37,870 Αργότερα. Και μόνο αν θέλει να σε δει. 70 00:11:39,510 --> 00:11:40,510 Μπουτς, παρακαλώ. 71 00:11:40,770 --> 00:11:41,770 Μην το κάνετε. 72 00:11:43,630 --> 00:11:45,290 Να είσαι ευγενικός και να μείνεις μαζί της. 73 00:11:46,870 --> 00:11:48,270 Είναι χαρούμενη που έχει την παρέα σας. 74 00:11:50,970 --> 00:11:52,690 Και της αξίζει μια καλή ευκαιρία. 75 00:11:54,970 --> 00:11:55,970 Θα τα πούμε για την Μπεθ. 76 00:11:57,090 --> 00:11:58,090 Αργότερα. 77 00:12:53,870 --> 00:12:54,870 Ω. 78 00:13:40,150 --> 00:13:42,170 Beth. Αντρογύναικα. Ω, όλα καλά. 79 00:13:42,730 --> 00:13:43,850 Ω, είμαι καλά. 80 00:13:45,310 --> 00:13:46,750 Αλήθεια, είμαι καλά. 81 00:13:47,430 --> 00:13:48,430 Δεν φαίνεσαι ψηλά. 82 00:13:49,290 --> 00:13:50,290 Γιατί να είμαι; 83 00:13:50,450 --> 00:13:52,410 Μην μου το κρύβεις. σας έφερα εδώ, θυμάσαι; 84 00:13:53,550 --> 00:13:54,449 θα πάω. 85 00:13:54,450 --> 00:13:55,450 Όχι, όχι. 86 00:13:56,290 --> 00:13:59,350 Μαρίτα, θέλω να γνωρίσεις τη φίλη μου, Μπεθ Ράνταλ. 87 00:14:00,030 --> 00:14:01,030 Μπεθ; 88 00:14:01,210 --> 00:14:02,210 Μαρίτα. 89 00:14:03,950 --> 00:14:04,950 Γειά σου. 90 00:14:06,270 --> 00:14:07,850 Είσαι το θηλυκό της Beth. 91 00:14:09,200 --> 00:14:10,220 Αυτός που θέλει. 92 00:14:10,860 --> 00:14:12,120 Εμ, ναι. 93 00:14:12,700 --> 00:14:13,880 Μάλλον είμαι. 94 00:14:16,300 --> 00:14:17,320 Πού είναι ο Μπραντ; 95 00:14:17,640 --> 00:14:18,660 Είναι στην τραπεζαρία. 96 00:14:19,280 --> 00:14:20,280 Ευχαριστώ. 97 00:14:20,860 --> 00:14:21,860 Άκου, Μπεθ. 98 00:14:23,500 --> 00:14:24,680 Δεν πάω πουθενά. 99 00:14:26,660 --> 00:14:28,120 Κάπως νόμιζα ότι θα έλεγες ότι. 100 00:14:30,120 --> 00:14:34,740 Λοιπόν, αν με χρειαστείς, θα είμαι εδώ. 101 00:14:47,180 --> 00:14:49,060 Έχω ένα τσιγάρο με αναψυκτικό. 102 00:14:49,540 --> 00:14:51,760 Δεν κατέβηκες για πρωινό, εσύ με νιώθεις; 103 00:14:58,100 --> 00:14:59,100 το χρειάζομαι. 104 00:15:01,940 --> 00:15:03,960 Πανέμορφη κυρία μου. 105 00:15:09,040 --> 00:15:12,840 Θέλετε να με συστήσετε; 106 00:15:15,530 --> 00:15:17,430 Αυτή είναι η Μαύρη Τίγρη Αδελφότητα. 107 00:15:17,950 --> 00:15:19,250 Οι συμπολεμιστές μου. 108 00:15:20,090 --> 00:15:21,090 Τα αδέρφια μου. 109 00:15:24,550 --> 00:15:25,550 Wraith, ξέρεις. 110 00:15:26,590 --> 00:15:27,590 Ο Θορ επίσης. 111 00:15:29,070 --> 00:15:31,730 Αυτός με το κατσικάκι και τις κάλτσες το καπέλο είναι μοχθηρό. 112 00:15:33,530 --> 00:15:35,930 Και ότι η Ραπουνζέλ εκεί είναι ο Φιούρι. 113 00:15:38,250 --> 00:15:40,370 Ο Zadus έχει ήδη συστηθεί. 114 00:15:46,939 --> 00:15:48,580 Κύριοι, αυτή είναι η Μπεθ. 115 00:16:21,870 --> 00:16:23,830 Ξέρεις, είμαι. 116 00:16:25,130 --> 00:16:29,410 Έχω την πιο περίεργη λαχτάρα για μπέικον και σοκολάτα. 117 00:16:31,070 --> 00:16:32,210 Πήγαινε φιγούρα. 118 00:17:19,660 --> 00:17:20,660 Σας ευχαριστώ. 119 00:17:24,520 --> 00:17:25,780 Δεν μπορώ να βρω τρόπο. 120 00:17:27,800 --> 00:17:30,000 Γεια σου, τους αρέσεις. 121 00:17:33,700 --> 00:17:36,420 Έτσι, προστατεύετε το είδος σας για τα προς το ζην. 122 00:17:37,060 --> 00:17:38,060 Αυτό είναι καλό. 123 00:17:38,520 --> 00:17:43,500 Όχι, στην πραγματικότητα, έχω την αίσθηση ότι είμαι περίπου να είναι ανάμεσα στις δουλειές. 124 00:17:46,820 --> 00:17:47,820 Τι ώρα είναι; 125 00:17:49,600 --> 00:17:50,780 Λίγο μετά τις 4 π.μ. 126 00:17:51,680 --> 00:17:53,000 Ω, πρέπει να πάω. 127 00:17:53,240 --> 00:17:54,240 Πότε μπορώ να σε ξαναδώ; 128 00:17:55,260 --> 00:17:56,260 Δεν ξέρω. 129 00:17:56,380 --> 00:17:59,040 Λοιπόν, θα μπορούσαμε να κάνουμε δείπνο, μεσημεριανό; Τι κάνεις αύριο; 130 00:18:00,160 --> 00:18:01,580 Δεν ξέρω. 131 00:18:02,000 --> 00:18:05,740 Ω, έχω ξετρελαθεί με όλα τα πράγματα, δεν είμαι; 132 00:18:07,280 --> 00:18:11,000 Θα σε αγγίξω πριν φύγω. 133 00:18:12,440 --> 00:18:13,480 Μπορώ, Μπουτς; 134 00:18:14,920 --> 00:18:15,920 Οπουδήποτε. 135 00:18:29,220 --> 00:18:30,220 Τι; Ωραίος. 136 00:18:32,860 --> 00:18:33,860 Συχνά. 137 00:18:37,200 --> 00:18:38,200 Ω. 138 00:18:40,240 --> 00:18:41,240 θέλω. 139 00:18:43,200 --> 00:18:44,200 Τι θέλετε; 140 00:18:45,460 --> 00:18:46,460 Πες μου μωρό μου. 141 00:18:47,600 --> 00:18:48,700 Πες μου τι θέλεις. 142 00:19:11,400 --> 00:19:12,400 Σε δυσαρέστησα; 143 00:19:13,260 --> 00:19:14,680 Μπα, μια χαρά τα πας. 144 00:19:18,320 --> 00:19:19,320 Είσαι πραγματικός επαγγελματίας. 145 00:19:20,160 --> 00:19:22,580 Είναι απλώς το παλιό, ε... Και είναι ένα πράξη. 146 00:19:24,200 --> 00:19:25,400 Με τρομάζει λίγο. 147 00:19:27,260 --> 00:19:29,340 Πράξη; Ναι, όχι, η ελαφίνα παρθένα ρουτίνας. 148 00:19:31,780 --> 00:19:33,680 Ναι, είναι αρκετά κοντά. 149 00:19:35,820 --> 00:19:36,820 Γιατί; 150 00:19:37,200 --> 00:19:38,200 Σε παρακαλώ μωρό μου. 151 00:19:39,060 --> 00:19:40,060 Αφήστε το να ξεκουραστεί. 152 00:19:42,760 --> 00:19:44,520 Δεν έχει νόημα. 153 00:19:44,800 --> 00:19:45,800 Α, αλήθεια; 154 00:19:46,340 --> 00:19:49,940 Κοίτα, με ανάβεις όρθια εκεί. Θέλω να πω, δεν χρειάζεται να προσποιείσαι 155 00:19:49,940 --> 00:19:50,940 είσαι κάτι που δεν είσαι. 156 00:19:51,280 --> 00:19:52,860 Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό που εσύ κάνω. 157 00:19:53,080 --> 00:19:54,540 Δεν πρόκειται να σε συλλάβω γι' αυτό είτε. 158 00:19:56,060 --> 00:19:57,460 Γιατί θα με συλλάβετε; 159 00:20:02,020 --> 00:20:03,980 θα πάω τώρα. Περίμενε, περίμενε. 160 00:20:08,140 --> 00:20:09,140 Νομίζω... 161 00:20:13,450 --> 00:20:16,010 Προφανώς δεν σου αρέσει η αίσθηση που έχω αυτή τη στιγμή. 162 00:20:16,310 --> 00:20:18,570 Κοίτα, εντάξει, σίγουρα. 163 00:20:20,530 --> 00:20:22,530 Τι θα μου κοστίσει για να σε κάνω να παίξεις κανονικό; 164 00:20:24,690 --> 00:20:26,790 Δεν σε καταλαβαίνω. 165 00:20:27,110 --> 00:20:28,130 Όπως και να 'χει μωρό μου. 166 00:20:28,490 --> 00:20:31,830 Είναι μερικοί τύποι τόσο ζεστοί με τον Pop Terry ότι αγοράζουν πραγματικά το γεγονός; 167 00:20:32,170 --> 00:20:33,430 Ζητώ συγγνώμη; 168 00:20:33,930 --> 00:20:36,570 Απλά ξεχάστε το. Ξέρεις, ξέχασέ μας συναντήθηκε ποτέ. 169 00:20:39,130 --> 00:20:40,870 Δεν με έχουν πάρει ποτέ. 170 00:20:42,700 --> 00:20:49,140 Το τρέξιμο της κόλασης δεν ευνόησε την εταιρεία μου, έτσι Δεν με έχουν φιλήσει ούτε μια φορά ή 171 00:20:49,140 --> 00:20:53,420 άγγιξε ή και κρατούσε ένα αρσενικό που ένιωθε πάθος για μένα. 172 00:20:56,720 --> 00:21:00,120 Αλλά δεν είμαι ανάξιος. 173 00:21:04,560 --> 00:21:06,100 Δεν ήμουν ποτέ καταζητούμενος. 174 00:21:08,860 --> 00:21:11,240 Και δεν έχω αγγίξει ποτέ αρσενικό. 175 00:21:14,370 --> 00:21:15,470 Δεν ξέρω τι να κάνω. 176 00:21:19,250 --> 00:21:21,310 Ω, Παναγία, μητέρα του Θεού. 177 00:21:22,110 --> 00:21:23,110 λυπάμαι. 178 00:21:24,110 --> 00:21:25,270 Λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά. 179 00:21:26,310 --> 00:21:29,290 Είμαι εντελώς μαλάκας. εκτίμησα τελείως λάθος εσύ. 180 00:21:30,830 --> 00:21:32,070 Αλήθεια το εννοείς; 181 00:21:32,290 --> 00:21:38,070 Κόλαση ναι. Δηλαδή, ναι, το κάνω. ελπίζω εγώ δεν σε προσέβαλα εντελώς. εννοώ, 182 00:21:38,070 --> 00:21:39,070 πώς δεν μπορούσα; 183 00:21:39,290 --> 00:21:40,290 Χριστός. 184 00:21:42,050 --> 00:21:43,050 Πραγματικά λυπάμαι. 185 00:21:45,960 --> 00:21:46,799 σε συγχωρώ. 186 00:21:46,800 --> 00:21:47,800 Δεν πρέπει. 187 00:21:48,120 --> 00:21:49,760 Θα πρέπει να μείνεις θυμωμένος μαζί μου για ένα ενώ. 188 00:21:50,100 --> 00:21:52,740 Τουλάχιστον μια εβδομάδα, ίσως και ένα μήνα, πιθανώς περισσότερο. 189 00:21:53,240 --> 00:21:54,680 Ήμουν πολύ εκτός γραμμής. 190 00:21:56,280 --> 00:21:58,120 Αλλά δεν θέλω να είμαι θυμωμένος μαζί σου. 191 00:22:02,180 --> 00:22:03,520 Θα με δεις ακόμα αύριο; 192 00:22:05,960 --> 00:22:06,960 Ναί. 193 00:22:07,860 --> 00:22:08,860 Θα σε συναντήσω εδώ. 194 00:22:09,720 --> 00:22:10,720 Αύριο το βράδυ. 195 00:22:14,120 --> 00:22:15,720 Ναι, πήγαινε σπίτι για το St. O, ξέρεις αυτό; 196 00:22:18,940 --> 00:22:24,440 Χμ... Μακριά. 197 00:22:26,460 --> 00:22:27,620 Μπορώ να σε φιλήσω απόψε; 198 00:22:28,360 --> 00:22:30,800 Παρόλο που ξέρω ότι δεν το αξίζω. 199 00:23:17,380 --> 00:23:19,580 Πάω. Και θα τα πούμε αύριο. 200 00:23:23,980 --> 00:23:25,080 Ω, σκατά! 201 00:23:26,820 --> 00:23:28,420 Είσαι καλά; 202 00:23:28,700 --> 00:23:29,700 Όχι, δεν είμαι καλά! 203 00:23:30,860 --> 00:23:34,280 Πού είναι η Μαρίσα; Τι στο διάολο να κάνω ξέρεις; Ήταν απλώς εδώ και γαμούσε 204 00:23:34,280 --> 00:23:35,500 κακομαθημένος! Εξαφανίστηκε! 205 00:23:36,780 --> 00:23:37,860 Τι στο διάολο; 206 00:23:38,880 --> 00:23:39,880 Μπορώ να του το πω; 207 00:23:40,840 --> 00:23:41,840 Πες μου τι; 208 00:23:52,590 --> 00:23:53,590 Δεν σε πιστεύω. 209 00:23:54,430 --> 00:23:56,130 Μου είναι δύσκολο να το καταλάβω επίσης. 210 00:23:56,450 --> 00:23:57,450 βάζω στοίχημα. 211 00:24:01,050 --> 00:24:02,050 Άνοιξε το στόμα σου. 212 00:24:02,790 --> 00:24:03,790 Γεια, Ρατ. 213 00:24:04,610 --> 00:24:05,610 Ηρεμώ. 214 00:24:05,850 --> 00:24:06,850 Είναι εντάξει. 215 00:24:16,150 --> 00:24:17,470 Μην το σκέφτεσαι καν. 216 00:24:18,750 --> 00:24:19,750 Αφήστε τον να φύγει. 217 00:24:27,820 --> 00:24:32,600 Είναι αληθινά, αλλά όλο αυτό, είναι 218 00:24:32,600 --> 00:24:35,680 όλα αληθινά. 219 00:24:39,780 --> 00:24:42,460 Στην πραγματικότητα είναι βαμπίρ. 220 00:24:43,020 --> 00:24:44,740 Καλύτερα να το πιστέψεις, Κομπ. 221 00:24:48,460 --> 00:24:50,820 Τη δαγκώνεις, τη μετατρέπεις σε μια; 222 00:24:51,380 --> 00:24:52,540 Δεν λειτουργεί έτσι. 223 00:24:53,280 --> 00:24:55,380 Ή γεννιέσαι παντός είδους ή είσαι όχι. 224 00:24:55,920 --> 00:24:57,200 Σκοτώνεις αυτές τις γυναίκες. 225 00:24:58,170 --> 00:24:59,170 Όχι. 226 00:25:00,090 --> 00:25:02,450 Αυτό που υπάρχει στις ανθρώπινες φλέβες δεν θα με κρατούσε ζωντανός για πολύ. 227 00:25:02,930 --> 00:25:04,850 Το θήραμά μου δεν είναι άνθρωπος. 228 00:25:05,910 --> 00:25:08,450 Αυτό που παλεύω δεν έχει καμία σχέση τον κόσμο σου. 229 00:25:10,090 --> 00:25:13,790 Και η βόμβα έξω από τους Screamers, εμείς κλείδωσε ένα δικό μας. 230 00:25:15,910 --> 00:25:16,910 Ο πατέρας μου. 231 00:25:19,330 --> 00:25:21,250 Και ψάχνουμε το κάθαρμα που το έκανε. 232 00:25:29,800 --> 00:25:31,160 Καμιά ιδέα ποιος πάτησε το κουμπί; 233 00:25:31,860 --> 00:25:33,100 Έχουμε προβάδισμα σε κάτι. 234 00:25:33,460 --> 00:25:34,960 Αλλά αυτό είναι δική μας υπόθεση, όχι δική σας. 235 00:25:36,700 --> 00:25:37,900 Δεν θα σου πω ψέματα, μπάτσο. 236 00:25:39,100 --> 00:25:41,040 Περιστασιακά, ένας άνθρωπος μπαίνει εμπόδιο τι κάνουμε. 237 00:25:42,160 --> 00:25:45,960 Και αν κάποιος απειλήσει τη φυλή μας, θα το κάνω σκοτώστε τους. 238 00:25:46,340 --> 00:25:47,760 Δεν έχει σημασία ποιοι ή τι είναι. 239 00:25:49,260 --> 00:25:52,720 Αλλά δεν πρόκειται να ανεχτώ τον άνθρωπο θύματα με τον ίδιο τρόπο που έκανα. 240 00:25:53,980 --> 00:25:56,100 Και όχι μόνο επειδή κινδυνεύει νωρίς έκθεση. 241 00:25:56,940 --> 00:25:59,430 Ετσι; Μπορούμε να τον σκοτώσουμε τώρα. Πίσω, V. 242 00:26:01,550 --> 00:26:03,270 Γιατί; Είναι απλά ένας άνθρωπος. 243 00:26:03,610 --> 00:26:04,950 Το καβούκι μου και η καρδιά του είναι ανθρώπινα. 244 00:26:06,170 --> 00:26:08,530 Ο άνθρωπος δεν πεθαίνει μόνο και μόνο επειδή είναι ούτε ένας από εμάς. 245 00:26:11,730 --> 00:26:13,110 Χαίρομαι που σε αναλαμβάνω, μαλάκα. 246 00:26:14,350 --> 00:26:15,350 Μάλλον θα χάσει τελικά. 247 00:26:15,570 --> 00:26:16,570 Πέντε επί τριάντα. 248 00:26:17,370 --> 00:26:18,930 Οπότε θα σου κάνω το κεφάλι όσο σκοτώνεις εμένα. 249 00:26:20,870 --> 00:26:23,330 Θα περιμένω να ξεπεράσω τα πράγματα φίλος του Red Sox. 250 00:26:24,590 --> 00:26:25,590 Αυτό θα έχει πλάκα. 251 00:26:30,640 --> 00:26:31,980 Αλήθεια για τους Sox; 252 00:26:32,880 --> 00:26:34,120 Γεννήθηκε και μεγάλωσε υγιής. 253 00:26:36,780 --> 00:26:38,080 Δεν μου αρέσουν οι άνθρωποι. 254 00:26:38,480 --> 00:26:41,280 Ναι; Όχι πολύ τρελός για σένα αιμοβόρες. 255 00:26:42,700 --> 00:26:45,120 Πώς λέτε 20 παιδιά που παρακολουθούν το World Series; 256 00:26:46,560 --> 00:26:47,800 New York Yankees. 257 00:26:59,590 --> 00:27:00,590 Αληθής. 258 00:27:09,630 --> 00:27:10,870 Πού ήσουν; 259 00:27:11,470 --> 00:27:13,450 Ω, σε παρακαλώ, μην το κατεβάσεις. 260 00:27:14,030 --> 00:27:15,450 Είδες το θηριώδες; 261 00:27:16,350 --> 00:27:18,570 Δεν είναι... Μην μου τον υπερασπίζεσαι! 262 00:27:20,450 --> 00:27:21,490 Άλμπερτ, παρακαλώ. 263 00:27:22,330 --> 00:27:24,390 Τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά τώρα. 264 00:27:24,810 --> 00:27:26,130 Πρέπει να με ακούσεις. 265 00:27:26,830 --> 00:27:28,770 Ξέρω ότι πας σε αυτόν ακόμα. 266 00:27:31,880 --> 00:27:32,880 Αυτό είναι αρκετό. 267 00:27:35,380 --> 00:27:36,480 Είσαι άρρωστος. 268 00:27:36,680 --> 00:27:37,780 Είμαι απόλυτα καλά. 269 00:27:38,460 --> 00:27:40,200 Η μετάγγιση δεν πέτυχε. 270 00:27:40,540 --> 00:27:42,420 Μην προσπαθήσετε να αλλάξετε θέμα. 271 00:27:43,860 --> 00:27:45,740 Μου είπες ότι είχες παραβιάσει τη διαθήκη. 272 00:27:46,040 --> 00:27:47,040 το έκανα. 273 00:27:48,160 --> 00:27:49,520 Παρακαλώ ακούστε με. Όχι! 274 00:27:49,740 --> 00:27:50,740 Πια. 275 00:27:52,360 --> 00:27:54,960 Είσαι ό,τι μου έχει μείνει, Μαρίσα. 276 00:27:56,580 --> 00:27:57,720 Μη με ρωτάς. 277 00:27:58,320 --> 00:28:01,360 Να κάτσω ευγενικά στην άκρη και να πάρω μαρτυρία στην καταστροφή σου. 278 00:28:01,720 --> 00:28:02,720 Σφυρί! 279 00:28:12,120 --> 00:28:14,520 Sensei, θέλω να δουλέψω για σένα. 280 00:28:15,020 --> 00:28:16,020 Είναι καλό γιε μου. 281 00:28:16,700 --> 00:28:17,700 Πραγματικά καλό. 282 00:28:18,660 --> 00:28:21,060 Υπάρχουν λοιπόν χαρτιά που πρέπει να συμπληρώσω για την Ακαδημία; 283 00:28:22,540 --> 00:28:25,620 Η Ακαδημία πραγματικά δεν πρόκειται να είναι τον εργοδότη σας. 284 00:28:27,300 --> 00:28:30,560 Αλλά σε νόμιζα... Και υπάρχει ένα μικρή λεπτομέρεια μιας μύησης. 285 00:28:31,020 --> 00:28:32,020 Εννοείς να χαζεύεις; 286 00:28:32,220 --> 00:28:35,380 Γιατί αυτό δεν είναι πρόβλημα. έχω πάει μέσα από ένα ζευγάρι πριν ήδη. 287 00:28:35,960 --> 00:28:36,960 Με το ποδόσφαιρο. 288 00:28:37,660 --> 00:28:39,500 Είναι λίγο πιο σκληροπυρηνικό από αυτό. 289 00:28:40,280 --> 00:28:41,280 Αλλά μην ανησυχείς. 290 00:28:41,860 --> 00:28:42,920 Το ξεπέρασα. 291 00:28:43,560 --> 00:28:45,020 Και ξέρω ότι θα τα πάτε καλά. 292 00:28:46,420 --> 00:28:47,880 Θα σου πω τι να φέρεις μαζί σου. 293 00:28:49,820 --> 00:28:53,220 Και θα είμαι δίπλα σου όλη την ώρα. 294 00:28:54,960 --> 00:28:56,120 Sensei, εγώ απλά... 295 00:28:57,200 --> 00:29:00,060 Θέλω να σας ενημερώσω ότι δεν είμαι θα σε απογοητεύσει. 296 00:29:03,540 --> 00:29:08,480 Θέλω να πάρεις τηλέφωνο τον πατέρα σου και να το πεις αυτόν που φεύγεις αποτελεσματικά 297 00:29:08,480 --> 00:29:09,480 αμέσως. 298 00:29:11,160 --> 00:29:16,260 Πες του ότι βρήκες δουλειά και είσαι εισέρχονται σε μια εντατική εκπαίδευση 299 00:29:16,260 --> 00:29:17,260 πρόγραμμα. 300 00:29:20,940 --> 00:29:25,200 Όταν μιλάς στον πατέρα σου, θα το κάνεις παραμείνετε ήρεμοι. 301 00:29:26,120 --> 00:29:32,240 Ό,τι και να σου πει, θα το κάνεις διαβεβαιώστε τον ότι το μέλλον σας είναι α 302 00:29:32,240 --> 00:29:38,780 πολλά υποσχόμενο και ότι ήσουν επιλεγμένο από πολλούς υποψηφίους για ένα πολύ 303 00:29:38,780 --> 00:29:39,920 σημαντικό ρόλο. 304 00:29:42,300 --> 00:29:46,760 Θα του πεις ότι μπορεί πάντα σε φτάνω στο κινητό σου, αλλά αυτό 305 00:29:46,760 --> 00:29:49,980 αδύνατο να σε δει σαν εσένα θα ταξιδέψει. 306 00:29:52,040 --> 00:29:54,260 Δεν θα αναφέρετε 307 00:29:55,020 --> 00:29:56,020 Η Ακαδημία. 308 00:29:56,700 --> 00:30:00,560 Δεν θα αποκαλύψεις την ταυτότητά μου. 309 00:30:01,360 --> 00:30:06,560 Θα του πεις ότι λυπάσαι όλα τα κακά πράγματα που έκανες. 310 00:30:08,740 --> 00:30:11,980 Και θα του πεις ότι τον αγαπάς. 311 00:30:14,260 --> 00:30:15,260 Είμαστε ξεκάθαροι; 312 00:30:20,120 --> 00:30:21,120 Καλός. 313 00:30:22,360 --> 00:30:23,440 Δώσε μου το κινητό σου. 314 00:30:30,380 --> 00:30:31,380 Τι σκέφτεσαι; 315 00:30:31,780 --> 00:30:32,900 Ναι, σκέφτομαι. 316 00:31:00,970 --> 00:31:02,130 Τικ, τικ, τικ. 317 00:31:03,910 --> 00:31:06,510 Τικ, τικ, τικ. 318 00:31:50,030 --> 00:31:51,430 Είσαι πολύς καιρός, πολεμιστής. 319 00:31:56,790 --> 00:31:57,790 Scrub παρθένο. 320 00:31:58,990 --> 00:31:59,990 Τι κάνετε; 321 00:32:00,830 --> 00:32:02,210 Τι περνάς, πολεμιστή. 322 00:32:03,630 --> 00:32:06,110 Ήρθατε αναζητώντας την αλλαγή, έτσι όχι; 323 00:32:06,850 --> 00:32:09,310 Εύχεσαι τη διαθήκη με τη Μαρίσα να σπάσει. 324 00:32:11,450 --> 00:32:14,790 Βρήκες άλλο και θέλεις να πάρεις αυτή με το καβούκι σου μέσα. 325 00:32:16,030 --> 00:32:17,030 Ναι. 326 00:32:17,250 --> 00:32:18,610 Μια γυναίκα που θέλεις. 327 00:32:19,240 --> 00:32:22,840 Είναι η κόρη του αδερφού σου Ο Δαρείος, που βρίσκεται στο Fade. Έχετε εσείς 328 00:32:22,840 --> 00:32:25,820 αυτή; Μη με ρωτάς, πολεμιστής. 329 00:32:26,940 --> 00:32:30,300 Άφησα την πρώτη σου ερώτηση γιατί ήσουν ευγενικός. 330 00:32:31,600 --> 00:32:34,560 Συγγνώμη, σκραπ παρθένα. 331 00:32:35,800 --> 00:32:42,700 Σας παραχωρώ και τη Μαρίσα, αιμόφυρτη κόρη του Worlen, ελευθερία από σου 332 00:32:44,460 --> 00:32:46,820 Σας ευχαριστώ. Πες μου κάτι, πολεμιστή. 333 00:32:47,640 --> 00:32:50,460 Πιστεύεις ότι το είδος σου είναι ανάξιο; 334 00:32:51,460 --> 00:32:55,500 Το είδος μου είναι μια άγρια ​​και περήφανη φυλή. 335 00:32:56,460 --> 00:32:58,380 Τους προστατεύω με τη ζωή μου. 336 00:32:58,620 --> 00:33:01,480 Κι όμως δεν θα οδηγήσεις τους ανθρώπους σου. 337 00:33:02,440 --> 00:33:09,000 Οπότε μπορώ μόνο να υποθέσω ότι δεν το κάνετε να τα εκτιμούν και άρα να πολεμούν γιατί 338 00:33:09,000 --> 00:33:11,040 αρέσει ή επειδή θέλεις να πεθάνεις. 339 00:33:11,980 --> 00:33:12,980 Ποιο είναι; 340 00:33:16,750 --> 00:33:20,370 Η φυλή μου επιβιώνει εξαιτίας αυτού που μου αδέρφια και εγώ. 341 00:33:20,570 --> 00:33:21,570 Μόλις. 342 00:33:21,950 --> 00:33:25,730 Οι αριθμοί του μειώνονται. Δεν ευδοκιμεί. 343 00:33:26,970 --> 00:33:31,610 Η μόνη εντοπισμένη αποικία είναι αυτή που εγκαταστάθηκαν στα ανατολικά των Ηνωμένων Πολιτειών 344 00:33:31,610 --> 00:33:32,610 ακτή. 345 00:33:32,990 --> 00:33:35,250 Ακόμη και αυτοί ζουν απομονωμένοι ο ένας από τον άλλον. 346 00:33:36,350 --> 00:33:41,230 Δεν υπάρχουν φεστιβάλ, γίνονται μόνο τελετουργίες ιδιωτικά, αν όχι καθόλου. 347 00:33:42,830 --> 00:33:44,310 Δεν υπάρχει κανείς... 348 00:33:44,600 --> 00:33:45,600 Να μεσολαβήσει σε διαφορές. 349 00:33:45,820 --> 00:33:47,820 Κανείς να τους δώσει ελπίδες. 350 00:33:48,680 --> 00:33:52,180 Και η Black Dagger Brotherhood είναι καταραμένος. 351 00:33:53,520 --> 00:33:56,500 Δεν υπάρχει κανένας που να μην το κάνει υποφέρουν. 352 00:33:58,540 --> 00:34:02,540 Απέτυχες τη γραμμή αίματος σου, πολεμιστή. 353 00:34:02,980 --> 00:34:07,900 Πες μου, λοιπόν, γιατί να εκπληρώσω την επιθυμία σου να πάρει το Ημίαιμο για βασίλισσα; 354 00:34:08,560 --> 00:34:10,639 Πήγαινε τώρα, πολεμιστή. Τελειώσαμε. 355 00:34:11,290 --> 00:34:14,310 Θα έλεγα μια λέξη προς υπεράσπισή μου. Και εγώ θα σε αρνιόταν. 356 00:34:16,530 --> 00:34:17,909 Ζητώ το έλεός σου. 357 00:34:18,230 --> 00:34:21,250 Αν πρόκειται να ζητιανέψετε, πολεμιστή, κάντε το σωστά. 358 00:34:24,370 --> 00:34:26,489 Στα γόνατα. 359 00:34:43,949 --> 00:34:44,949 Θέλω να την τιμήσω. 360 00:34:46,070 --> 00:34:47,870 Όχι μόνο να την έχω στο κρεβάτι μου. 361 00:34:48,190 --> 00:34:49,469 Τότε φέρσου της καλά. 362 00:34:49,909 --> 00:34:52,350 Δεν χρειάζεται όμως να γίνει τελετή. 363 00:34:52,790 --> 00:34:53,790 διαφωνώ. 364 00:34:56,170 --> 00:35:00,970 Με σεβασμό. Δεν έχετε ζητήσει συμβουλή από εμένα αυτούς τους περασμένους αιώνες. 365 00:35:01,650 --> 00:35:05,970 Αυτό σε ενοχλεί; Όχι ρωτήστε με, αλλιώς θα έχω το μισό 366 00:35:05,970 --> 00:35:07,950 αφαιρέθηκε από εσάς πιο γρήγορα από το επόμενο αναπνοή. 367 00:35:12,300 --> 00:35:14,120 Θα ζητήσω μια χάρη. 368 00:35:15,660 --> 00:35:17,300 Θα οδηγήσεις τους ανθρώπους σου. 369 00:35:18,860 --> 00:35:25,600 Όπως θέλετε. Αυτή είναι η εντολή μου, πολεμιστής. Δεν είναι η επιθυμία μου, ούτε η επιθυμία μου 370 00:35:25,600 --> 00:35:27,720 θα ρωτήσει. Σταθείτε στα πόδια σας. 371 00:35:32,460 --> 00:35:34,520 Δεν επιθυμείς να γίνεις βασιλιάς. 372 00:35:35,020 --> 00:35:36,100 Αυτό είναι προφανές. 373 00:35:36,920 --> 00:35:39,520 Αλλά είναι υποχρέωση γέννησής σας. 374 00:35:40,840 --> 00:35:43,140 Και είναι καιρός να ανταποκριθείτε στα δικά σας κληρονομιά. 375 00:35:46,620 --> 00:35:47,700 Μην ανησυχείς, πολεμιστή. 376 00:35:48,900 --> 00:35:51,300 Δεν θα σε αφήσω να βρεις τον δρόμο σου μόνος. 377 00:35:52,740 --> 00:35:56,180 Θα έρθεις σε μένα, και θα βοηθήσω εσύ. 378 00:35:57,380 --> 00:35:59,760 Το να είμαι ο σύμβουλός σου είναι μέρος του εαυτού μου σκοπό. 379 00:36:01,420 --> 00:36:02,540 Άπλωσε το χέρι σου. 380 00:36:05,480 --> 00:36:07,140 Θα της το δώσεις από εμένα. 381 00:36:08,360 --> 00:36:10,060 Και θα παρευρεθώ στην τελετή. 382 00:36:17,580 --> 00:36:18,580 Εσείς μας κατέχετε. 383 00:36:19,480 --> 00:36:21,420 Έχω άλλο σκοπό να έρθω. 384 00:36:22,860 --> 00:36:23,860 Μια χάρη. 385 00:36:25,340 --> 00:36:26,500 Πήγαινε τώρα, πολεμιστή. 386 00:36:27,740 --> 00:36:29,180 Πήγαινε στο θηλυκό σου. 387 00:36:30,640 --> 00:36:32,780 Ας ελπίσουμε ότι είναι μια καλή επιλογή για εσύ. 388 00:36:48,170 --> 00:36:50,330 Ήλπιζα να είμαι πιο κοντά σου. 389 00:36:51,810 --> 00:36:55,190 Ο πατέρας σου κι εγώ, ήμασταν δεμένοι. 390 00:36:55,890 --> 00:36:58,310 Αυτοί οι μοναχικοί αιώνες ήταν σκληροί. 391 00:36:59,810 --> 00:37:01,230 είμαι ξεχασμένος. 392 00:37:03,490 --> 00:37:06,750 Αλλά βλέπω το μέλλον και είναι ζοφερό. 393 00:37:09,050 --> 00:37:11,650 Η επιβίωση του αγώνα δεν είναι εξασφαλισμένη. 394 00:37:13,310 --> 00:37:16,450 Δεν θα μπορείτε να το κάνετε μόνοι σας, πολεμιστής. 395 00:37:20,650 --> 00:37:22,050 Θα μάθω να ζητάω βοήθεια. 396 00:37:26,990 --> 00:37:28,970 Θα ξεκινήσουμε ξανά, εσύ κι εγώ. 397 00:37:30,310 --> 00:37:32,590 Θα συνεργαστούμε όπως πρέπει. 398 00:37:35,510 --> 00:37:37,090 Ο πατέρας μου μου είπε το όνομά σου. 399 00:37:38,310 --> 00:37:39,910 Θα το χρησιμοποιήσω αν θέλετε. 400 00:37:41,670 --> 00:37:42,670 Κάνω. 401 00:37:43,610 --> 00:37:48,310 Θα έρθω σε σένα και στα αδέρφια σου απόψε, και η τελετή θα γίνει 402 00:37:48,310 --> 00:37:49,310 αναλόγως. 403 00:37:50,920 --> 00:37:53,660 Θα σας βάλουμε σε μια διαθήκη δηλαδή σωστά, πολεμιστής. 404 00:37:54,800 --> 00:37:56,740 Και θα το κάνουμε με τον σωστό τρόπο. 405 00:37:58,920 --> 00:38:00,660 Υποθέτοντας ότι το θηλυκό θα σας έχει. 406 00:38:02,580 --> 00:38:05,000 Μαζί σου τότε, Annalise. 407 00:38:07,580 --> 00:38:09,300 Θα γίνουν οι προετοιμασίες. 408 00:38:48,910 --> 00:38:50,010 Θα έβλεπα καθαρά το πρόσωπό σου. 409 00:38:52,770 --> 00:38:54,030 Μόνο μια φορά, μακάρι. 410 00:38:59,590 --> 00:39:00,890 Θα σου πω τι θα δεις. 411 00:39:04,430 --> 00:39:05,430 σε αγαπώ. 412 00:39:44,880 --> 00:39:45,880 Τι το; 413 00:39:46,540 --> 00:39:48,100 Είναι να φέρω τη μαμά μου στον πόλεμο. 414 00:39:51,320 --> 00:39:53,120 Να είναι τιμή να το έχω σε αυτό το πράγμα. 415 00:39:56,240 --> 00:39:57,880 Είσαι σίγουρος; εννοώ, 416 00:40:00,080 --> 00:40:01,080 είναι ασφαλισμένο; 417 00:40:01,220 --> 00:40:02,220 Δεν είναι. 418 00:42:28,270 --> 00:42:29,270 Γιο, αστυνομικός. 419 00:42:29,310 --> 00:42:30,430 Τι ώρα είναι; 420 00:42:33,630 --> 00:42:34,630 5 .30. 421 00:42:35,150 --> 00:42:36,150 Δροσερός. 422 00:42:36,870 --> 00:42:42,210 Μην σπάσετε τις κουρτίνες για άλλες δύο ώρες ή είμαι στις φλόγες και μου 423 00:42:42,210 --> 00:42:43,690 θα σε αφήσει να σκάσεις σε μια τσάντα. 424 00:42:45,330 --> 00:42:46,330 χαμογελάς. 425 00:42:48,690 --> 00:42:49,690 Πώς το ήξερες; 426 00:42:50,210 --> 00:42:51,610 Καταραμένο εύχρηστο με συναισθήματα. 427 00:42:54,150 --> 00:42:57,190 Είσαι από αυτούς τους ενοχλητικούς, τους χαρούμενους -σε -οι -πρωινοί τύποι. 428 00:42:57,720 --> 00:42:58,720 Κόλαση όχι. 429 00:43:00,580 --> 00:43:01,740 Αυτό δεν είναι δικό μου. 430 00:43:02,400 --> 00:43:03,760 Είναι για μένα, μπάτσο. 431 00:43:08,020 --> 00:43:11,620 Ξέρεις, χειρίστηκες τον εαυτό σου τελευταίος νύχτα. 432 00:43:12,520 --> 00:43:16,580 Δεν ξέρω πολλούς ανθρώπους που θα το έκαναν αναλαμβάνουν την οργή ή εμένα, πολύ λιγότερο μπροστά 433 00:43:16,580 --> 00:43:17,439 όλα τα αδέρφια. 434 00:43:17,440 --> 00:43:19,540 Μην με πιέζεις. Δεν βγαίνουμε ραντεβού. 435 00:43:22,180 --> 00:43:23,860 Έχεις μια κολασμένη επιθυμία θανάτου. 436 00:43:30,960 --> 00:43:32,220 Δεν ζητά λεπτομέρειες. 437 00:43:36,500 --> 00:43:38,380 Δεν θα επιστρέψεις στην παλιά σου ζωή, μπάτσος. 438 00:43:39,300 --> 00:43:40,900 Το ξέρεις, σωστά; 439 00:43:42,800 --> 00:43:44,280 Έχετε δει πάρα πολλά από εμάς. 440 00:43:45,340 --> 00:43:47,840 Δεν θα μπορούσαμε να σας τρίψουμε οι αναμνήσεις αρκετά καθαρές. 441 00:43:49,020 --> 00:43:50,700 Μου λες να διαλέξω ένα φέρετρο; 442 00:43:51,480 --> 00:43:52,480 Ελπίδα όχι. 443 00:43:52,700 --> 00:43:55,840 Αλλά με την κλήση μου, έχω κάνει πολλά για σένα. 444 00:44:00,010 --> 00:44:02,970 Δεν έχετε πολλά να επιστρέψετε, κάντε εσύ; 445 00:44:06,250 --> 00:44:07,250 Όχι. 446 00:44:08,890 --> 00:44:09,910 Δεν έχω τίποτα. 447 00:44:11,990 --> 00:44:13,430 Ξέρω πώς είναι αυτό. 448 00:44:19,670 --> 00:44:20,670 V. 449 00:44:21,130 --> 00:44:22,130 Ναι; 450 00:44:22,750 --> 00:44:25,250 Τι κάνει με τους Taz; 451 00:44:26,830 --> 00:44:29,490 Δεν σε πείραξα για την κατάρα σου, μπάτσος. 452 00:44:32,310 --> 00:44:33,890 Δεν είμαι μέχρι τις οκτώ. 453 00:44:34,090 --> 00:44:35,090 Ξύπνα με. 454 00:44:35,290 --> 00:44:36,290 Αληθής; 455 00:44:38,510 --> 00:44:39,510 Ναι. 456 00:44:40,250 --> 00:44:41,250 Αληθής. 457 00:44:47,890 --> 00:44:48,890 Ω, 458 00:44:49,810 --> 00:44:52,170 δεν είναι καλό. 459 00:44:52,750 --> 00:44:54,350 Πραγματικά δεν είναι καλό. 460 00:45:04,000 --> 00:45:05,240 Ναί; Είναι ο Γουέλσι. 461 00:45:05,700 --> 00:45:06,780 Είμαι ο Tor Schellen. 462 00:45:07,660 --> 00:45:10,020 Σκέφτηκα ότι ίσως σου άρεσε κάποια βοήθεια να περάσει το γάμο. 463 00:45:10,800 --> 00:45:13,220 Και σου έφερα ένα φόρεμα σε περίπτωση που εσύ δεν έχω ήδη ένα. 464 00:45:14,740 --> 00:45:17,940 Λοιπόν, είμαι κι εγώ ο μέσος μύτης σου γυναίκα, έτσι ήθελα να σε γνωρίσω. 465 00:45:21,500 --> 00:45:22,740 Α, γεια. 466 00:45:23,560 --> 00:45:24,560 Γεια σου. 467 00:45:25,120 --> 00:45:26,120 Δεν είσαι πανέμορφη; 468 00:45:26,840 --> 00:45:28,740 Δεν είναι περίεργο που ο Ρατ έπεσε τόσο δυνατά όσο εκείνος. 469 00:45:29,520 --> 00:45:31,940 Ω, θα ήθελες να μπεις; 470 00:45:32,350 --> 00:45:34,390 Ο Τορ σχεδόν δεν μου είπε τι συνέβαινε επάνω. 471 00:45:35,650 --> 00:45:37,030 Αυτός και η οργή είναι σε ένα πράγμα. 472 00:45:37,390 --> 00:45:38,390 Πράγμα; 473 00:45:38,970 --> 00:45:42,630 Τα αρσενικά σαν κι αυτά εξοργίζονται και βγάζετε ένα κομμάτι ο ένας από τον άλλο κάθε φορά 474 00:45:42,630 --> 00:45:43,630 λίγο. 475 00:45:43,870 --> 00:45:44,870 Είναι αναπόφευκτο. 476 00:45:46,290 --> 00:45:49,470 Ο Tor δεν θα μου πει περί τίνος πρόκειται, αλλά μπορώ να μαντέψω. 477 00:45:50,210 --> 00:45:51,990 Τιμή, ανδρεία στο γήπεδο. 478 00:45:52,490 --> 00:45:54,190 Ή εμείς, είναι θηλυκά. 479 00:45:55,810 --> 00:45:57,210 Είναι καλόκαρδοι, αγόρια μας. 480 00:45:57,770 --> 00:46:01,010 Αλλά μπορούν να φυσήξουν τις στοίβες τους και να πουν κάτι ανόητο κάθε τόσο. 481 00:46:02,500 --> 00:46:03,540 Αρκετά από αυτά όμως. 482 00:46:04,440 --> 00:46:05,440 Είστε έτοιμοι για αυτό; 483 00:46:07,940 --> 00:46:08,940 Ίσως όχι. 484 00:46:10,320 --> 00:46:15,940 Θέλω να πω, δεν ξέρω πολύ καιρό τον Ρατ, αλλά αυτός 485 00:46:15,940 --> 00:46:18,860 νιώθει σαν να είναι δικός μου. 486 00:46:21,720 --> 00:46:24,360 Πηγαίνω με το ένστικτό μου σε αυτό, όχι με το δικό μου κεφάλι. 487 00:46:25,080 --> 00:46:26,560 Το ίδιο ήμουν και με τον Tor. 488 00:46:27,080 --> 00:46:29,480 Τον έριξα μια ματιά και τελείωσα για. 489 00:46:32,650 --> 00:46:33,650 Πότε πρέπει; 490 00:46:34,070 --> 00:46:35,090 Πολύ καιρό. 491 00:46:35,590 --> 00:46:37,070 Ένα χρόνο, αν μπορώ να το κρατήσω. 492 00:46:38,510 --> 00:46:40,550 Λοιπόν, σου αρέσει να το δοκιμάσεις; 493 00:46:41,730 --> 00:46:43,430 Έχουμε σχεδόν το ίδιο μέγεθος. 494 00:46:45,650 --> 00:46:47,930 Αυτό είναι θεαματικό. 495 00:46:49,870 --> 00:46:52,570 Η μαμά μου και εγώ το φτιάξαμε για μένα για μένα ημέρα ζευγαρώματος. 496 00:46:54,350 --> 00:46:57,690 Αλλά ακούστε, αν δεν σας αρέσει, ή σας έχετε κάτι άλλο που σχεδιάζετε 497 00:46:57,690 --> 00:46:59,790 να φορέσω, δεν θα πάρω απολύτως αδίκημα. 498 00:47:00,850 --> 00:47:01,850 Είσαι τρελός; 499 00:47:09,320 --> 00:47:13,280 Ο Ρατ θα λιποθυμήσει όταν το δει εσύ. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το δανείσετε 500 00:47:13,280 --> 00:47:13,999 σε μένα; 501 00:47:14,000 --> 00:47:15,320 Τα ρούχα προορίζονταν να φορεθούν. 502 00:47:15,840 --> 00:47:18,500 Και αυτό το φόρεμα δεν έχει δει σώμα από τότε 1814. 503 00:47:24,360 --> 00:47:28,360 Άκου, Μπεθ, χαίρομαι για σένα. εγώ αλήθεια π.μ. 504 00:47:29,480 --> 00:47:32,040 Αλλά έχοντας ένα από αυτά τα αρσενικά για σύντροφο δεν είναι εύκολο. 505 00:47:32,820 --> 00:47:35,220 Ελπίζω λοιπόν να με καλέσετε αν χρειαστεί σε κάποιον να εξαερωθεί. 506 00:47:36,340 --> 00:47:38,600 Και ίσως σου τηλεφωνώ μια στο τόσο, επίσης. 507 00:47:39,230 --> 00:47:40,230 Είναι σωστό; 508 00:47:42,930 --> 00:47:46,550 Θεέ μου, περίμενα τόσο πολύ να έχω κάποιον να μιλήσω σε όποιον καταλαβαίνει. 509 00:47:49,750 --> 00:47:51,370 Κανένας από τους άλλους αδελφούς δεν έχει γυναίκες; 510 00:47:52,530 --> 00:47:54,090 Εσύ κι εγώ είμαστε, αγαπητέ. 511 00:47:55,270 --> 00:47:56,470 Οπότε καλύτερα να μείνουμε μαζί. 512 00:48:02,230 --> 00:48:03,330 Ξέρεις πού είμαστε; 513 00:48:03,830 --> 00:48:04,830 Ναι, ξυρίζεται. 514 00:48:05,550 --> 00:48:06,550 Με χρειάζεσαι, αφεντικό; 515 00:48:11,200 --> 00:48:12,600 Λοιπόν, αυτό δεν είναι άνετο; 516 00:48:13,300 --> 00:48:14,300 Γαμήσου. 517 00:48:15,740 --> 00:48:19,700 Β, υπάρχει ένα θέμα που πρέπει να διευθετήσω πριν το φτιάξω. 518 00:48:19,940 --> 00:48:21,000 Δώσε μου πέντε και είμαι έτοιμος. 519 00:48:23,580 --> 00:48:25,540 Δεν θέλετε να μπλέξετε σε αυτό ένας, αστυνομικός. 520 00:48:27,360 --> 00:48:29,040 Είμαι έξω από τη φασαρία, Τζέσι, το ξέρω. 521 00:48:29,380 --> 00:48:30,540 Θέλεις να μου πεις γιατί; 522 00:48:31,780 --> 00:48:32,940 Μεσίτης ύποπτοι ξέρει. 523 00:48:33,820 --> 00:48:34,820 Χμμ. 524 00:48:35,160 --> 00:48:36,160 Σε έναν αγώνα. 525 00:48:37,560 --> 00:48:38,560 Είναι υπό αμφισβήτηση. 526 00:48:39,340 --> 00:48:40,500 Όχι, γιατί το έκανες αυτό; 527 00:48:41,680 --> 00:48:43,400 Προσπάθησε να βιάσει τη μέλλουσα γυναίκα σου, βρικόλακα. 528 00:48:44,300 --> 00:48:47,460 Δεν είχα την τάση να είμαι ευγενικός όταν εσύ είπε ότι το ζητούσε. 529 00:48:48,220 --> 00:48:49,280 Μπίλι Ριντλ. 530 00:48:49,840 --> 00:48:51,960 Η Μπεθ σου είπε για τον τύπο. θα ρωτήσω εγώ! 531 00:49:00,560 --> 00:49:05,280 Είσαι καλά; 532 00:49:08,860 --> 00:49:09,860 Γεια, Γουόλι. 533 00:49:10,500 --> 00:49:11,500 Μπράβο που ήρθες. 534 00:49:12,340 --> 00:49:13,940 Σκέφτηκα ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει κάποια υποστήριξη. 535 00:49:16,580 --> 00:49:20,920 Πρέπει να φροντίσω κάτι. 536 00:49:22,260 --> 00:49:25,440 Η τελετή θα ξεκινήσει τα μεσάνυχτα και Θα επιστρέψω πριν από τότε. 537 00:50:32,590 --> 00:50:33,590 Έλα μέσα. 538 00:50:37,370 --> 00:50:40,890 Κύριε, φαίνεστε αρκετά τολμηρός. Ωραία επιλογές. 539 00:50:41,230 --> 00:50:42,410 Ωραίες επιλογές. 540 00:50:42,830 --> 00:50:44,470 Λοιπόν, δεν είχα φορέσει ποτέ Gucci πριν. 541 00:50:44,930 --> 00:50:46,050 Σκέφτηκα ότι θα δανειζόμουν τα καλύτερα. 542 00:50:46,410 --> 00:50:49,290 Χρειάζεσαι όμως ένα μαντήλι μέσα σου τσέπη στο στήθος. 543 00:50:49,510 --> 00:50:50,510 Μπορώ; 544 00:50:50,810 --> 00:50:51,810 Α, σίγουρα. 545 00:51:07,240 --> 00:51:08,240 Λαμβάνετε; 546 00:51:08,400 --> 00:51:09,480 Ο καλεσμένος σας είναι εδώ. 547 00:51:09,900 --> 00:51:10,900 Κόλαση ναι. 548 00:51:14,560 --> 00:51:21,320 Φαίνομαι ηλίθιος, έτσι δεν είναι; Ω, όχι, όχι, όχι, καθόλου, κύριε. Απλώς σκεφτόμουν πώς 549 00:51:21,320 --> 00:51:25,480 πολύ θα τα είχε απολαύσει όλα αυτά ο Δαρείος. Του άρεσε ένα full out. 550 00:51:26,000 --> 00:51:27,000 Ποιος είναι ο Ντάριους; 551 00:51:28,600 --> 00:51:29,600 Αντρογύναικα; 552 00:51:32,460 --> 00:51:35,460 Γεια, μωρό μου. Μάλλον έπρεπε να περιμένω κάτω. 553 00:51:36,950 --> 00:51:40,090 Αλλά όλοι είναι τόσο απασχολημένοι, ένιωσα σαν να είμαι ήταν στο δρόμο. 554 00:51:45,550 --> 00:51:47,030 Θέλεις να κλείσουμε εδώ για λίγο; 555 00:51:47,530 --> 00:51:49,470 Υπάρχει μια βεράντα στον δεύτερο όροφο. 556 00:51:50,110 --> 00:51:51,970 Απλώς κατεβείτε το διάδρομο μέχρι το τέλος. 557 00:51:54,290 --> 00:51:55,350 Είναι εντάξει με εσάς; 558 00:51:58,030 --> 00:51:59,490 Ναί. Ναι, είναι. 559 00:52:15,850 --> 00:52:16,850 Σας ευχαριστώ. 560 00:52:28,010 --> 00:52:34,250 Ω, δεν χρειάζεται να το κάνω αυτό, φίλε. Αυτό είναι τι μου είπε χθες το βράδυ. 561 00:52:34,770 --> 00:52:36,910 Ίσως χρειαστείτε κάποια επιπλέον βοήθεια με αυτό το τμήμα, Νταγκ. 562 00:52:37,130 --> 00:52:38,310 Γιατί δεν βοηθάς τον εαυτό σου, ε; 563 00:52:38,510 --> 00:52:40,810 Ε; Δεν χρειάζομαι καμία επιπλέον βοήθεια, φίλε. επιβλέπω. 564 00:52:45,640 --> 00:52:47,200 Επιτρέψτε μου να το πάρω. Το κρυστάλλινο μπολ, παρακαλώ. 565 00:52:48,680 --> 00:52:50,040 Ευχαριστώ, κυρία. 566 00:52:55,800 --> 00:52:59,740 Μπεθ, μπορείς να πας στο ντουλάπι και πιάσε κονσέρβες ροδάκινου για το χέρι 567 00:52:59,820 --> 00:53:00,820 Ναι. 568 00:53:06,320 --> 00:53:07,320 Γλυκά. 569 00:53:11,080 --> 00:53:12,080 Φρειδερίκος; 570 00:53:12,440 --> 00:53:13,620 Ξέρετε πού βρίσκεται το... 571 00:53:15,810 --> 00:53:16,810 Συγγνώμη. 572 00:53:17,270 --> 00:53:20,370 Συγγνώμη, δεν... δεν σε είδα. Είμαι πραγματικά λυπάμαι. 573 00:53:21,690 --> 00:53:22,690 Χριστός. 574 00:53:23,190 --> 00:53:24,510 Ξέρω ότι είμαι άσχημος. 575 00:53:25,250 --> 00:53:26,730 Αλλά μη με φοβάσαι. 576 00:53:28,170 --> 00:53:29,690 Δεν είμαι εντελώς άγριος. 577 00:53:37,510 --> 00:53:40,850 Μπεθ, βρήκες το... Τι έγινε; 578 00:53:41,550 --> 00:53:42,550 Τίποτα. 579 00:53:42,930 --> 00:53:43,930 Ήταν... 580 00:53:47,569 --> 00:53:51,930 Μου λες ψέματα, αλλά είναι το ζευγάρωμα σου μέρα, οπότε θα σε αφήσω να ξεφύγεις. 581 00:54:00,950 --> 00:54:03,410 Φαίνεσαι πολύ όμορφη με αυτό το κοστούμι. 582 00:54:04,090 --> 00:54:06,390 Ω, όλο αυτό το πράγμα, απλά το κάνω. 583 00:54:06,810 --> 00:54:07,810 Ναι; 584 00:54:08,590 --> 00:54:09,630 Ναι, η όμορφη. 585 00:54:13,850 --> 00:54:16,510 Εγώ... έκανα τα μαλλιά μου έτσι για σένα. 586 00:54:17,180 --> 00:54:19,060 Σκέφτηκα ότι ίσως θα σου άρεσε αυτό τρόπο. 587 00:54:19,940 --> 00:54:20,940 Μου αρέσει πάντως. 588 00:54:22,540 --> 00:54:23,540 Πάντοτε. 589 00:54:25,640 --> 00:54:28,000 Διάλεξα αυτό το φόρεμα και για σένα. 590 00:54:28,940 --> 00:54:29,940 Μου αρέσει. 591 00:54:31,840 --> 00:54:33,200 Αλλά ξέρεις κάτι, Μαρίσα; 592 00:54:34,340 --> 00:54:35,740 Δεν χρειάζεται να το δοκιμάσετε μαζί μου. 593 00:54:38,220 --> 00:54:39,780 Έχω συνηθίσει να προσπαθώ. 594 00:54:40,740 --> 00:54:42,160 Λοιπόν, μην το συνηθίσεις. 595 00:54:43,820 --> 00:54:44,820 Είσαι τέλειος. 596 00:54:49,130 --> 00:54:52,750 Ξέρεις, Μαρίσα, δεν είμαι από σου ευγενικός. 597 00:54:54,090 --> 00:54:55,170 Το ξέρεις, σωστά; 598 00:54:56,090 --> 00:54:57,890 Από την πρώτη στιγμή που σε είδα. 599 00:54:58,730 --> 00:54:59,890 Δεν σε ενοχλεί αυτό; 600 00:55:01,730 --> 00:55:02,730 Όχι. 601 00:55:04,550 --> 00:55:07,110 Μου αρέσει ο τρόπος που νιώθω γύρω σου. 602 00:55:09,050 --> 00:55:10,210 Και πώς είναι αυτό; 603 00:55:11,610 --> 00:55:13,630 Νιώθω ασφάλεια. 604 00:55:15,210 --> 00:55:17,330 Νιώθω όμορφα. 605 00:55:21,020 --> 00:55:22,080 Μερικές φορές άλλα πράγματα. 606 00:55:24,860 --> 00:55:25,860 Σαν τι; 607 00:55:27,640 --> 00:55:28,980 ζεσταίνω εδώ. 608 00:55:30,100 --> 00:55:31,560 Και εδώ. 609 00:55:34,580 --> 00:55:35,580 Νιώθεις τίποτα; 610 00:55:36,160 --> 00:55:37,440 Α, καλύτερα να το πιστέψεις. 611 00:55:41,260 --> 00:55:42,540 Θα σε φιλούσα τώρα. 612 00:55:43,500 --> 00:55:47,920 Αν δεν σε πειράζει. Α, εύκολα εκεί. Εμείς πρέπει να το κάνετε αυτό αργά. Το θέλω αυτό 613 00:55:47,920 --> 00:55:48,920 καλό για σένα. 614 00:55:51,020 --> 00:55:53,560 Ονειρευόμουν να το κάνω χθες το βράδυ. 615 00:55:55,080 --> 00:55:57,640 Φαντάζομαι ότι ήρθες στο κρεβάτι μου. 616 00:55:58,800 --> 00:56:00,260 Έσκυψες πάνω μου. 617 00:56:02,260 --> 00:56:03,360 Ήσουν γυμνός. 618 00:56:04,480 --> 00:56:06,360 Και εγώ το ίδιο. 619 00:56:08,340 --> 00:56:10,620 Το στόμα σου ήταν σκληρό με το δικό μου. 620 00:56:13,200 --> 00:56:15,080 Γεύτηκε αψιά. 621 00:56:16,400 --> 00:56:17,480 Σαν σκωτσέζικο. 622 00:56:41,330 --> 00:56:45,230 Δεν σου άρεσε αυτό; Όχι, μου άρεσε. Πιστέψτε με, μου άρεσε πολύ. 623 00:56:45,610 --> 00:56:46,730 Μετά θα το ξαναέκανα. 624 00:56:53,990 --> 00:56:59,390 Τι το... Ω. 625 00:57:01,450 --> 00:57:02,450 Πιο δυνατός από όσο φαίνεσαι. 626 00:57:02,830 --> 00:57:04,150 Όχι πραγματικά. 627 00:57:05,250 --> 00:57:06,690 Δεν είναι κακό, Μαρίσα. 628 00:57:12,880 --> 00:57:13,880 Αυτό μου άρεσε. 629 00:57:16,800 --> 00:57:17,800 Το ίδιο και εγώ. 630 00:57:20,100 --> 00:57:21,680 Είναι δύσκολο να πιστέψεις ότι έχεις προϋπολογισμό. 631 00:57:25,340 --> 00:57:28,100 Για να ξέρεις, άφησα τα σκατά μερικές φορές. 632 00:57:28,620 --> 00:57:30,800 Στάση. Δηλαδή κόλαση. 633 00:57:33,640 --> 00:57:35,220 Θα εργαστώ σε αυτό για εσάς. 634 00:57:37,800 --> 00:57:41,360 Ακούστε, ε... Τι λέτε να πάμε κάτω; 635 00:57:42,000 --> 00:57:43,400 Δείτε τι γίνεται με το γιογιό. 636 00:57:47,580 --> 00:57:49,180 Αντρογύναικα. Ναι μωρό μου; 637 00:57:51,120 --> 00:57:52,860 Θέλω περισσότερο από εσάς. 638 00:57:55,660 --> 00:57:59,160 Ό,τι θέλεις από μένα, μπορείς να το έχεις. 639 00:58:19,630 --> 00:58:20,750 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 640 00:58:22,490 --> 00:58:24,070 Αυτό είναι μικρότερο, αδερφέ μου. 641 00:58:26,510 --> 00:58:28,470 Τι θέλετε να στοιχηματίσετε ότι κάνει μερικά στρατολόγηση; 642 00:58:29,710 --> 00:58:30,710 Καλός υποψήφιος. 643 00:58:34,490 --> 00:58:35,850 Έπρεπε να είχα πάρει το αυτοκίνητό μου. 644 00:58:36,290 --> 00:58:37,430 Θα μπορούσε να τους ακολουθήσει. 645 00:58:39,250 --> 00:58:40,250 Δεν υπάρχει χρόνος. 646 00:58:41,210 --> 00:58:42,270 Αυτό το κάνουμε τώρα. 647 00:58:49,700 --> 00:58:50,860 Πρόσεχε τον εαυτό σου. 648 00:58:54,560 --> 00:58:57,580 Εντάξει, αστυνομία. Σήκωσε τα χέρια σου. Εσύ, μέσα το αυτοκίνητο. 649 00:58:57,800 --> 00:58:58,800 Βγαίνω. 650 00:59:12,000 --> 00:59:13,860 Θεέ μου, νόμιζα ότι ήσουν μύθος. 651 00:59:14,240 --> 00:59:15,440 Ο τυφλός βασιλιάς. 652 00:59:15,940 --> 00:59:17,880 Έχω θετική έμπνευση. 653 00:59:20,750 --> 00:59:22,610 Και είμαι ραγισμένη που το καταφέραμε διάσπαση. 654 00:59:23,690 --> 00:59:26,370 Αλλά θα σας δούμε και το νέο στρατολογήσει ξανά. 655 00:59:28,150 --> 00:59:29,150 Σύντομα. 656 00:59:30,170 --> 00:59:31,170 Σκουπίστε τις αναμνήσεις. 657 00:59:35,050 --> 00:59:36,910 Αναρωτιέμαι γιατί μας τράβηξαν οι μπάτσοι. 658 00:59:37,930 --> 00:59:39,970 Είμαι σίγουρος ότι δεν ήθελαν απρόοπτα επισκέπτες. 659 00:59:41,090 --> 00:59:42,250 Μίλησες με τον πατέρα σου; 660 00:59:43,610 --> 00:59:44,770 Στην πραγματικότητα φαινόταν ανακουφισμένος. 661 00:59:47,590 --> 00:59:49,330 Κατάλαβα αυτό που είπες ότι χρειαζόμουν τρόπο. 662 00:59:50,630 --> 00:59:51,630 Είναι καλό, Μπίλι. 663 00:59:52,130 --> 00:59:53,130 Τέλειο μέγεθος. 664 00:59:53,830 --> 00:59:54,830 Τι συμβαίνει σε αυτό; 665 00:59:55,610 --> 00:59:56,610 Θα μάθετε. 666 01:00:08,670 --> 01:00:09,810 Δεν έχω παπούτσια. 667 01:00:11,430 --> 01:00:12,810 Δεν πρέπει να φοράς κανένα; 668 01:00:13,570 --> 01:00:15,430 Α, θα κλάψω. 669 01:00:16,030 --> 01:00:17,030 Το ξέρω. 670 01:00:17,310 --> 01:00:18,490 Είσαι πολύ όμορφη. 671 01:00:20,000 --> 01:00:23,540 Αυτό είναι το πρώτο χαρούμενο πράγμα από τότε που δεν ξέρω πότε. 672 01:00:26,280 --> 01:00:29,100 Σας ευχαριστώ για όλα. 673 01:00:30,980 --> 01:00:37,840 Νιώθω, δεν ξέρω, σαν να είμαι παντρεύοντας 674 01:00:37,840 --> 01:00:38,840 σε μια οικογένεια. 675 01:00:40,440 --> 01:00:41,780 Δεν είχα ποτέ πραγματικά ένα. 676 01:00:44,580 --> 01:00:45,860 Είμαστε η οικογένειά σας. 677 01:00:47,200 --> 01:00:48,380 Είσαι ένας από εμάς. 678 01:00:52,520 --> 01:00:54,500 Όχι να το σταματήσεις, πριν με πάρεις πηγαίνοντας; 679 01:00:55,360 --> 01:00:56,840 Είναι όλα καλά εκεί μέσα; 680 01:01:01,660 --> 01:01:02,740 Έχεις κλάψει; 681 01:01:03,620 --> 01:01:04,620 είσαι καλά; 682 01:01:05,800 --> 01:01:07,140 Μπήκες στο μωρό. 683 01:01:08,240 --> 01:01:09,240 Ντόρα, χαλάρωσε. 684 01:01:10,220 --> 01:01:11,220 Είμαι γυναίκα. 685 01:01:11,800 --> 01:01:13,080 Κλαίω στις συναντήσεις. 686 01:01:13,920 --> 01:01:15,060 Είναι στην περιγραφή της θέσης εργασίας. 687 01:01:17,060 --> 01:01:19,680 Απλώς δεν θέλω τίποτα να σε στεναχωρήσει, Νίνα. 688 01:01:20,560 --> 01:01:22,040 Τότε πες μου όταν ο αδερφός είναι έτοιμος. 689 01:01:23,140 --> 01:01:24,140 Είμαστε. 690 01:01:24,920 --> 01:01:25,920 Καλός. 691 01:01:26,100 --> 01:01:27,100 Θα τη βγάλω έξω. 692 01:01:41,660 --> 01:01:42,660 Εμείς; 693 01:01:44,580 --> 01:01:46,600 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα το έκανα αυτό. 694 01:01:48,720 --> 01:01:50,760 Η ζωή είναι γεμάτη υπέροχες εκπλήξεις, δεν είναι; 695 01:02:22,060 --> 01:02:25,420 Θα κάνουμε τόσα πολλά από αυτά μέσα Αγγλικά όσο μπορούμε για να το κάνετε 696 01:02:25,420 --> 01:02:26,420 καταλαβαίνω. 697 01:02:27,020 --> 01:02:28,040 Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε; 698 01:02:33,440 --> 01:02:35,600 Κύριε μου, έλα μπροστά. 699 01:02:53,420 --> 01:02:54,780 Μου κόβεις την ανάσα. 700 01:03:01,920 --> 01:03:03,040 Leland, τι συμβαίνει; 701 01:03:04,560 --> 01:03:06,560 Δεν μπορούμε να το σταματήσουμε αυτό. Όχι, όχι. 702 01:03:08,960 --> 01:03:09,960 σε αγαπώ. 703 01:03:10,480 --> 01:03:11,780 Και θα παντρευτούμε. 704 01:03:12,640 --> 01:03:13,640 Αυτή τη στιγμή. 705 01:03:14,140 --> 01:03:15,440 Μάλλον είμαστε ευθέως σε αυτό. 706 01:03:39,400 --> 01:03:42,580 Μεγάλη Παναγία, αυτή είναι η Ελισάβετ. 707 01:03:44,600 --> 01:03:47,460 Η κόρη του πολεμιστή του Μαύρου Στιλέτου, Ο Δαρείος. 708 01:03:48,880 --> 01:03:51,940 Εγγονή των πρίγκιπας, Μάρκον. 709 01:03:52,680 --> 01:03:56,320 Δισέγγονη των πρίγκιπες, Horusmar. 710 01:04:00,300 --> 01:04:01,300 Όχι! 711 01:04:03,860 --> 01:04:04,960 Αυτό είναι δικό μου λάθος. 712 01:04:05,620 --> 01:04:07,540 Δεν είχα προετοιμαστεί επαρκώς. 713 01:04:08,880 --> 01:04:09,920 Δεν εννοεί προσβολή. 714 01:04:11,260 --> 01:04:12,460 Μη φοβάσαι, πολεμιστή. 715 01:04:13,500 --> 01:04:14,600 Έλα εδώ, γυναίκα. 716 01:04:21,960 --> 01:04:24,940 Αυτό το αρσενικό ζητά να τον αποδεχτείς ως Η Έλεν σου. 717 01:04:25,380 --> 01:04:27,620 Θα τον είχες δικό σου αν είναι άξιος; 718 01:04:28,180 --> 01:04:29,180 Ω, ναι. 719 01:04:31,100 --> 01:04:32,120 Ναι, θα το κάνω. 720 01:04:32,360 --> 01:04:35,540 Πολεμιστή, αυτό το θηλυκό θα σε θεωρήσει. 721 01:04:36,480 --> 01:04:38,160 Θα αποδείξεις τον εαυτό σου για εκείνη; 722 01:04:39,020 --> 01:04:40,020 θα. 723 01:04:40,040 --> 01:04:42,100 Θα θυσιαστείς για εκείνη; 724 01:04:42,720 --> 01:04:43,718 θα. 725 01:04:43,720 --> 01:04:46,960 Θα την υπερασπιστείς απέναντι σε αυτούς που θα προσπαθούσε να της κάνει κακό; 726 01:04:47,460 --> 01:04:48,460 θα. 727 01:04:48,800 --> 01:04:50,060 Δώσε μου το χέρι σου, Σάρλοτ. 728 01:04:58,580 --> 01:04:59,580 Αχ. 729 01:05:00,020 --> 01:05:01,400 Αυτό είναι ένα καλό ζευγάρωμα. 730 01:05:02,380 --> 01:05:03,960 Πολύ καλό ζευγάρωμα. 731 01:05:44,100 --> 01:05:45,140 Θα είναι εντάξει. 732 01:05:45,500 --> 01:05:46,560 Απλά ανάσα μαζί μου. 733 01:05:59,760 --> 01:06:01,380 Πώς λέγεται η Shellen σας; 734 01:06:02,700 --> 01:06:04,000 Την λένε Ελισάβετ. 735 01:06:06,080 --> 01:06:07,080 Όχι, όχι! 736 01:06:07,380 --> 01:06:08,820 Ζευγαρώνεις έναν πολεμιστή. 737 01:06:09,140 --> 01:06:11,280 Ας έχει τον πατέρα του μπροστά του αδέρφια. 738 01:06:21,560 --> 01:06:24,920 Κύριέ μου, πώς σε λένε Shellen; 739 01:06:26,400 --> 01:06:27,900 Την λένε Ελισάβετ. 740 01:06:34,160 --> 01:06:35,160 Δεν χρειάζεται να το κάνει αυτό. 741 01:06:36,060 --> 01:06:38,700 Κύριε μου, ποιο είναι το όνομά σου Shellen; 742 01:06:39,280 --> 01:06:41,960 Η οργή δίνει το σώμα του, τον εαυτό του εσύ. 743 01:06:42,620 --> 01:06:43,900 Την λένε Ελισάβετ. 744 01:06:44,420 --> 01:06:45,740 Όλα είναι δικά σας τώρα. 745 01:06:48,860 --> 01:06:53,120 Κύριε μου, ποιο είναι το όνομά σου Shellen; Κύριε μου, λέγεται 746 01:06:53,580 --> 01:06:56,560 Πώς λέγεται η Shellen σας; Αυτή είναι που ονομάζεται Ελισάβετ. 747 01:07:51,340 --> 01:07:56,300 Πάρτε αυτό στον σαμάνο σας ως σύμβολο του τη δύναμή σου, για να σε γνωρίσει 748 01:07:56,300 --> 01:08:03,120 είστε άξιοι της, και ότι το σώμα σας, η καρδιά σου και η ψυχή σου είναι τώρα δικά της 749 01:08:03,120 --> 01:08:04,120 να διατάξει. 750 01:08:16,580 --> 01:08:18,960 Θα με πάρεις για δικό σου; 751 01:08:23,180 --> 01:08:24,180 Ναι θα το κάνω. 752 01:08:57,000 --> 01:08:58,920 Δεν μπορούμε να το ξανακάνουμε; 753 01:09:02,899 --> 01:09:06,060 Καλύτερα να προετοιμαστείτε αν έχουμε παιδιά. 754 01:09:35,170 --> 01:09:37,970 Σας ευχαριστώ. 755 01:09:40,649 --> 01:09:42,050 Σας ευχαριστώ. 756 01:09:43,810 --> 01:09:46,149 Σας ευχαριστώ. 757 01:09:55,980 --> 01:09:57,700 Απολύστε πολύ τον στρατό σας. 758 01:09:58,540 --> 01:10:03,060 Long lay off την παγιέτα σας. Μεγάλη απόλυση ο στρατός σου. 759 01:10:03,380 --> 01:10:06,200 Long lay off την παγιέτα σας. 760 01:10:06,600 --> 01:10:08,560 Απολύστε πολύ τον στρατό σας. 761 01:10:09,460 --> 01:10:10,860 Μεγάλη απόλυση σας 762 01:10:10,860 --> 01:10:22,560 πούλιες. 763 01:10:28,190 --> 01:10:30,130 Ζήτω η βασίλισσα. 764 01:10:30,790 --> 01:10:33,030 Ζήτω η βασίλισσα. 765 01:10:56,010 --> 01:10:57,390 Πρέπει να επιστρέψω στον αδερφό μου. 766 01:10:57,670 --> 01:10:58,910 Με περιμένει για δείπνο. 767 01:11:00,110 --> 01:11:01,130 Πότε θα επιστρέψετε; 768 01:11:02,130 --> 01:11:03,130 Αύριο το βράδυ. 769 01:11:05,470 --> 01:11:07,470 Θα είμαι εδώ, θα σε περιμένω. 770 01:11:10,230 --> 01:11:11,230 Αντίο. 771 01:11:14,730 --> 01:11:15,730 Γιο, αστυνομικός. 772 01:11:15,850 --> 01:11:17,090 Κατευθυνόμαστε στο Screamers. Θέλετε να έλα; 773 01:11:18,170 --> 01:11:19,890 Ναι. Τι σχέση έχεις με το μπαρ σέρνω; 774 01:11:20,770 --> 01:11:21,770 Πρέπει να σε προειδοποιήσω όμως. 775 01:11:22,170 --> 01:11:24,610 Μερικοί άνθρωποι που υπογράφουν το ποτάμι, αυτοί κολλήστε στο Screamers. 776 01:11:25,100 --> 01:11:26,100 γίνομαι άσχημος. 777 01:11:26,260 --> 01:11:27,820 Γιατί νομίζεις ότι θέλουμε να έρθεις; 778 01:11:28,020 --> 01:11:28,858 Κόλαση ναι. 779 01:11:28,860 --> 01:11:35,200 Λοιπόν, θα βάλεις ένα πουκάμισο; 780 01:11:37,480 --> 01:11:38,480 Γιατί; 781 01:11:42,380 --> 01:11:43,380 Προσκυνήστε με, κύριοι. 782 01:11:43,680 --> 01:11:45,240 Και μπορεί να σε αφήσω να παίξεις με κουμπιά. 783 01:11:45,460 --> 01:11:46,460 Jughead! 784 01:11:47,040 --> 01:11:50,020 Οι άνθρωποι σαπίζουν στην πλάτη. Στο καπό. 785 01:11:50,480 --> 01:11:52,060 Ακούστε, αιμοβόρες, το φώναξα. 786 01:12:00,080 --> 01:12:01,080 Θα αναπηδήσεις με αυτό; 787 01:12:46,900 --> 01:12:48,260 Καλώς ήρθατε κ. 788 01:12:48,600 --> 01:12:49,600 R. 789 01:12:56,100 --> 01:12:59,340 Συγχωρέστε μου την αργοπορία. ήλπιζα εμείς μπορούσε να μιλήσει. 790 01:13:00,560 --> 01:13:02,600 Ω, αυτή η γη φαίνεται υπέροχη. 791 01:13:04,200 --> 01:13:06,620 Και που περάσατε το βράδυ; 792 01:13:07,680 --> 01:13:08,680 Δάρειος. 793 01:13:12,760 --> 01:13:14,060 Γιατί φεύγεις; 794 01:13:14,860 --> 01:13:16,420 Βλέπω ότι τελείωσα το φαγητό. 795 01:13:17,500 --> 01:13:19,520 Σου προτείνω καλή ξεκούραση, αδερφή. 796 01:13:20,060 --> 01:13:21,060 Δεν θα μείνεις; 797 01:13:21,720 --> 01:13:23,460 Έχω κάτι να φροντίσω. 798 01:13:24,480 --> 01:13:25,540 Σίγουρα μπορώ να περιμένω. 799 01:13:55,660 --> 01:13:56,960 Τι στο διάολο κάνεις εδώ; 800 01:13:57,300 --> 01:14:04,080 Απλώς... Έχω μια πρόταση για 801 01:14:04,080 --> 01:14:05,080 εσύ. 802 01:14:06,960 --> 01:14:11,640 Πόσο θα χρειαζόταν για να φτάσετε να σκοτώσει τον Τυφλό Βασιλιά; 803 01:14:14,980 --> 01:14:16,560 Θα το έκανα δωρεάν.