1
00:00:01,000 --> 00:00:07,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم
2
00:00:23,189 --> 00:00:26,955
- حصلت على هدية لك.
- من هذا؟
3
00:00:27,027 --> 00:00:28,961
- سامي.
- سامي الثور؟
4
00:00:29,029 --> 00:00:30,963
سامي السكين. لقد قطعته إلى مكعبات.
5
00:00:31,031 --> 00:00:34,467
هل نظفته؟ اه يا رجل!
6
00:00:35,535 --> 00:00:38,527
هل ستعود لعطلة نهاية الأسبوع هذه؟
حسنًا. حظ سعيد.
7
00:01:03,196 --> 00:01:07,792
اللعنة، فينس. أكياس رخيصة ومتسربة! القرف!
8
00:01:23,483 --> 00:01:24,916
القرف!
9
00:01:26,086 --> 00:01:27,986
لقد بدوت أفضل يا سامي.
10
00:02:06,893 --> 00:02:08,485
مرحباً يا عزيزي، كيف حالك؟
11
00:02:09,829 --> 00:02:13,458
- هل يمكنني طرح سؤال مهم؟
- بالتأكيد.
12
00:02:13,533 --> 00:02:16,400
أين اللعنة مباشرة
هل كنت طوال الأسبوع؟
13
00:02:16,469 --> 00:02:17,697
عمل.
14
00:02:17,770 --> 00:02:20,170
يبدو أن مؤخرتك لا تزال تعمل.
15
00:02:20,240 --> 00:02:23,175
أنا أفعل معروفًا لفينس.
لقد حصل على هذا الشيء في نهاية هذا الأسبوع.
16
00:02:23,243 --> 00:02:25,677
ملفين، أنت تفعل
هذا القرف مجانا!
17
00:02:25,745 --> 00:02:28,077
لديك رهن عقاري لدفعه
وملاحظة سيارتي!
18
00:02:28,148 --> 00:02:31,584
هل رأيت هذه الإشعارات؟
هل ستنظر إلى هذا القرف؟
19
00:02:32,585 --> 00:02:37,386
اعتني بمسؤولياتك
بدلاً من تقديم الخدمات لزملاء العمل!
20
00:02:37,457 --> 00:02:40,392
لقد خسرت ما لا يقل عن 25 ألفًا.
21
00:02:40,460 --> 00:02:43,224
- خمسة وعشرون ألف؟
- نعم يا عزيزي!
22
00:02:43,296 --> 00:02:47,289
- كيف حدث ذلك؟
- وهذا النظر في الرهن العقاري.
23
00:02:51,771 --> 00:02:54,069
المذكرة على بلدي Jag.
24
00:02:56,109 --> 00:02:58,236
وجميع النفقات الأخرى.
25
00:03:07,520 --> 00:03:09,511
انه لطيف نوعا ما. من ذاك؟
26
00:03:09,589 --> 00:03:12,387
هذا هو سامي السكين،
أحد طاقم كوستانزو.
27
00:03:13,493 --> 00:03:15,461
هذا القرف يطفئني.
28
00:03:15,528 --> 00:03:19,726
فينس سيكون هنا يوم السبت
لاصطحابه لذلك سأتركه هنا.
29
00:03:19,799 --> 00:03:22,563
- هل ستخرج في نهاية هذا الأسبوع؟
- ربما.
30
00:03:22,635 --> 00:03:25,934
- أين خطيبتك؟
- حسنًا. القرف!
31
00:04:31,104 --> 00:04:35,700
- هل تحاول أن تهرجني؟
- أنا جاد يا كلب. لقد رأيت النور.
32
00:04:35,775 --> 00:04:38,767
تحقق من ستة حزمة!
أبحث عن نوع من الديزل، يا فتى.
33
00:04:38,845 --> 00:04:41,507
أحصل على انحراف التمرين
في ستة أيام في الأسبوع.
34
00:04:41,581 --> 00:04:47,076
أنت تقول لي أنك لم ترتجف أبدًا
قضيبك في حياتك حتى الأسبوع الماضي؟
35
00:04:47,153 --> 00:04:49,587
هذا هراء، رجل.
36
00:04:49,656 --> 00:04:52,056
لم أكن في حاجة إلى ذلك أبدا.
37
00:04:52,125 --> 00:04:54,958
لقد كنت سخيف منذ أن كنت في العاشرة من عمري.
38
00:04:55,028 --> 00:04:57,053
أستطيع أن تتصل بذلك.
39
00:04:57,130 --> 00:04:58,859
- سيسكو!
- سيسكو، يو.
40
00:04:58,931 --> 00:05:02,230
لا أستطيع ارتداء اللون الأخضر. اشتباكات مع
عيني. تبدو جيدة عليك، رغم ذلك.
41
00:05:02,302 --> 00:05:04,702
تمثال نصفي التحرك، رجل.
سوف نتأخر.
42
00:05:04,771 --> 00:05:07,239
- القرف. يو، فيني، هل سمعت الأخبار؟
- ما هذا؟
43
00:05:07,307 --> 00:05:12,074
يدعي هذا الأحمق أنه لا يقوم بعظام الإناث
منذ أن اكتشف عصر خرقة له.
44
00:05:12,145 --> 00:05:16,013
- هل هذا صحيح؟
- لا شك. إنها صيانة أقل.
45
00:05:19,919 --> 00:05:22,080
<ط> ميل مثلي. يحب أن يصطدم بالحقيبة.
46
00:05:22,155 --> 00:05:25,147
لقد حصل على اثنين من أحلى...
47
00:05:25,224 --> 00:05:29,991
إذا كان أي شخص يحتاج إلى إجراء التبديل
للاصطياد على التوالي، انها ميل.
48
00:05:30,063 --> 00:05:33,191
كلاهما رؤوس الدجاج
يأخذ رجلي إلى عمال النظافة.
49
00:05:33,266 --> 00:05:35,200
وخاصة شانتيل.
50
00:05:35,268 --> 00:05:40,672
بالطريقة التي أرى بها الأمر، مع الغنيمة التي أنقذتها
والمال الذي سأجمعه في نهاية هذا الأسبوع...
51
00:05:40,740 --> 00:05:43,766
يجب أن أكون قادرا على وضع النهائي
الدفع على ذلك غراندي بينوش.
52
00:05:43,843 --> 00:05:47,506
أبحر بهذا الطفل حول العالم!
هل يمكنك تخيل ذلك؟
53
00:05:47,580 --> 00:05:51,676
اللعنة الكاريبي. البحر الأبيض المتوسط.
54
00:05:51,751 --> 00:05:53,810
البحار الجنوبية.
55
00:05:53,886 --> 00:05:55,319
يبدو عظيما.
56
00:05:57,590 --> 00:06:00,923
أنت بحاجة للحصول على وظيفة نهاية الأسبوع تلك
معي، كرانش وغامب.
57
00:06:00,993 --> 00:06:04,622
- يمكننا استخدام الرابع.
- حصلت على هذا الشيء في نهاية هذا الاسبوع.
58
00:06:04,697 --> 00:06:08,394
اوه حسناً.
حسنًا، أيها السادة، تزامنوا.
59
00:06:38,731 --> 00:06:41,632
- أنت تعرف التدريبات، يا عزيزي.
- الكلمة سند.
60
00:07:24,977 --> 00:07:28,413
كما هو متفق عليه.
ثلاث شقراوات تحت سن العشرين.
61
00:07:28,481 --> 00:07:31,939
الغرب الأوسط. لا الوشم.
62
00:07:32,018 --> 00:07:34,646
- كم ثمن؟
- خمسون ألفاً للقطعة الواحدة.
63
00:07:34,720 --> 00:07:36,153
خمسين ألف؟
64
00:08:01,314 --> 00:08:02,747
اللعنة عليهم.
65
00:08:06,219 --> 00:08:08,653
استعدوا خلال خمسة، أربعة...
66
00:08:08,721 --> 00:08:11,622
ثلاثة، اثنان، واحد.
67
00:08:20,566 --> 00:08:21,658
القرف!
68
00:08:22,802 --> 00:08:24,497
حسنًا، حسنًا.
69
00:08:24,570 --> 00:08:27,334
في خمسة، أربعة...
70
00:08:27,406 --> 00:08:29,169
ثلاثة...
71
00:08:34,313 --> 00:08:34,347
آه، اذهب، اذهب!
72
00:08:34,382 --> 00:08:36,781
آه، اذهب، اذهب!
73
00:09:36,275 --> 00:09:39,904
- أصبح الجو سميكًا هنا! أحتاج إلى نسخة احتياطية!
- لقد وصلنا.
74
00:09:41,681 --> 00:09:43,945
سوف نحتفظ بها من أجلك، يا رجل!
75
00:09:44,016 --> 00:09:46,746
إنهم يتراجعون.
76
00:09:49,221 --> 00:09:52,486
مع المكافأة من ضربة اليوم، و
الرقائق من مباراة نهاية هذا الأسبوع...
77
00:09:52,558 --> 00:09:55,083
يجب أن أكون قادرا على اتخاذ
حوالي سنة إجازة.
78
00:09:55,161 --> 00:09:57,095
هذا هو ضرب المكافأة؟
79
00:09:57,163 --> 00:09:59,996
بلا شك. خمسة وعشرون كبيرة
لمن مقطع الرجل الكبير.
80
00:10:00,066 --> 00:10:02,796
- مقشدة غير الألبان؟
- نعم.
81
00:10:05,438 --> 00:10:07,269
- ماذا حدث؟
- ترجل!
82
00:10:25,958 --> 00:10:27,220
اذهب، اذهب!
83
00:11:08,234 --> 00:11:10,168
هل أنتم بخير يا سيدات؟
84
00:11:11,170 --> 00:11:13,229
أنا آسف حقًا بشأن الفوضى.
85
00:11:14,140 --> 00:11:16,574
- الوقت للحصول على أموال.
- نعم يا سيدي.
86
00:11:22,481 --> 00:11:25,678
- خذ قطعة من هذا!
- وهذا ما نتحدث عنه!
87
00:11:25,751 --> 00:11:27,378
نعم يا رجل!
88
00:11:28,587 --> 00:11:30,521
لقد أفسدناهم!
89
00:11:33,826 --> 00:11:35,555
أنت بخير جداً.
90
00:11:35,628 --> 00:11:39,189
أريد أن أسكب عليك الحليب وأصنعك
جزء من فطوري الكامل!
91
00:11:39,265 --> 00:11:41,733
- حبيبي، هل لديك رقم لي؟
- 911!
92
00:11:41,801 --> 00:11:45,362
هيا يا رفاق، علينا أن نذهب!
توقف عن إضاعة وقتك.
93
00:11:45,438 --> 00:11:48,635
من الأفضل أن نجد ميل
قبل أن يحصل على مكافأتي.
94
00:11:48,708 --> 00:11:51,040
- مثليات اللعنة.
- تعال.
95
00:11:55,981 --> 00:11:58,142
سيسكو، أين أنت؟
أحتاج إلى نسخة احتياطية!
96
00:11:58,217 --> 00:12:00,242
سوف نحتفظ بها لك يا عزيزي.
97
00:12:38,090 --> 00:12:40,081
- أنا خارج هنا!
- احمني، أنا أدفع لك الضعف!
98
00:12:40,159 --> 00:12:42,491
لا أستطيع أن أنفقها إذا مت!
99
00:13:07,887 --> 00:13:08,979
نذل.
100
00:13:46,492 --> 00:13:46,525
القرف! سيسكو، فينس، كرانش،
يجب أن نخرج من هنا الآن!
101
00:13:46,560 --> 00:13:49,392
القرف! سيسكو، فينس، كرانش،
يجب أن نخرج من هنا الآن!
102
00:14:51,824 --> 00:14:55,282
عمل جيد، عمل جيد، عمل جيد.
103
00:14:55,361 --> 00:14:57,795
حسنًا يا ميل!
104
00:14:57,863 --> 00:15:01,822
يبدو أنك مدين لي بمبلغ 25000 دولار
في السلف النقدية.
105
00:15:01,901 --> 00:15:04,131
عمولتك
يجب أن تهتم بذلك.
106
00:15:04,203 --> 00:15:07,900
ولكن الخبر السار هو،
ها هي مكافأتك.
107
00:15:07,973 --> 00:15:09,668
شكرا لك يا سيدي.
108
00:15:11,844 --> 00:15:15,007
- ميل حصلت على المكافأة؟
- ماذا؟
109
00:15:15,080 --> 00:15:18,743
يو، يو، يو. فينس،
هذا الرجل كان لا يزال على قيد الحياة، هاه؟
110
00:15:18,817 --> 00:15:20,409
على قيد الحياة للغاية.
111
00:15:20,486 --> 00:15:21,919
القرف!
112
00:15:23,822 --> 00:15:27,656
- أنا الذي قصته.
- أنا لا أعتقد ذلك. لقد كان ميتا.
113
00:15:27,726 --> 00:15:31,321
تمام. بالتأكيد، مهما تقول.
114
00:15:31,397 --> 00:15:33,763
أنا مخطئ وأنت على حق.
أنا أكذب.
115
00:15:33,832 --> 00:15:36,960
أنا فقط أحاول التغلب عليك
من المكافأة التي حصلت عليها بشق الأنفس، يا صديقي.
116
00:15:37,036 --> 00:15:39,004
قتلي، مكافأتي.
117
00:15:39,071 --> 00:15:41,938
إذا قلت أنك واحد
من قصفه...
118
00:15:42,007 --> 00:15:43,941
من أنا لأقول أنك لم...
119
00:15:46,712 --> 00:15:48,646
صديق قديم؟
120
00:16:02,227 --> 00:16:04,161
أنت رجل صادق، ميل.
121
00:16:04,229 --> 00:16:07,426
لا تظن أنني لا أقدر
هذا القرف يا عزيزي.
122
00:16:07,499 --> 00:16:11,799
سأخبرك ماذا. لتظهر لك
كم أحمل لك من الحب..
123
00:16:11,870 --> 00:16:14,737
إذا كان هناك أي شيء ل...
124
00:16:14,807 --> 00:16:18,402
تعرفين يحدث لي...
125
00:16:18,477 --> 00:16:22,379
يمكنك أن تأخذ قاربي.
126
00:16:22,448 --> 00:16:26,509
- كيف سيكون ذلك؟ هل هذا حب أم ماذا؟
- اعتقد.
127
00:16:26,585 --> 00:16:28,815
هل تشعر بالوحدة يا عزيزي؟
128
00:16:28,887 --> 00:16:31,321
آه، نعم، أبي يحبكما.
129
00:16:33,125 --> 00:16:35,093
تلك اللعينة.
القرف!
130
00:16:35,160 --> 00:16:36,525
ماذا؟
131
00:16:36,595 --> 00:16:41,055
ميل، أنت متأكد من أنك لا تريد الدخول
هذا الكبر الذي خططنا له في الغد؟
132
00:16:41,133 --> 00:16:45,297
هذا مثل ضوء القمر.
باريس سوف تقتلنا بسبب هذا القرف.
133
00:16:45,371 --> 00:16:48,397
أنت صادق جداً
من أجل مصلحتك يا عزيزي.
134
00:17:04,390 --> 00:17:07,416
منزل خاطئ مرة أخرى، الأحمق!
135
00:17:07,493 --> 00:17:08,926
آسف.
136
00:17:50,803 --> 00:17:51,895
مرحبًا؟
137
00:17:51,970 --> 00:17:55,565
- ملفين سمايلي، من فضلك.
- هذا هو.
138
00:17:55,641 --> 00:17:57,734
السيد سمايلي، Big Top Video.
139
00:17:57,810 --> 00:18:03,112
لقد حصلت على نسختنا من "King Kong Lives"
لمدة تزيد عن أسبوعين.
140
00:18:03,182 --> 00:18:07,448
إعادته على الفور
أو سنقتلك!
141
00:18:07,519 --> 00:18:08,781
نعم.
142
00:18:09,588 --> 00:18:11,647
عزيزتي، كيف حالك؟
143
00:18:11,723 --> 00:18:16,524
- بخير. هل رأيت شريط "King Kong Lives" الخاص بي؟
- لا، لم أره.
144
00:18:19,598 --> 00:18:22,533
ميل، هل تعتقد مؤخرتي
لا يزال مرح؟
145
00:18:22,601 --> 00:18:26,697
- في واقع الأمر..
- تفضل، فقط اضغط عليها.
146
00:18:26,772 --> 00:18:29,502
اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك.
147
00:18:29,575 --> 00:18:31,805
هل لا يزال مرحا؟
148
00:18:31,877 --> 00:18:35,278
- هل هي ثابتة ولكنها مرنة؟
- مثل المراهق.
149
00:18:35,347 --> 00:18:39,681
- هل هذا يثيرك؟
- مثل مفتاح الضوء.
150
00:18:39,751 --> 00:18:43,187
- هل تعرف ما أعتقد أننا يجب أن نفعل؟
- ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟
151
00:18:43,255 --> 00:18:46,349
دعوة أمي وأبي إلى أسفل
لعطلة نهاية الأسبوع.
152
00:18:46,425 --> 00:18:48,757
في الواقع، لقد نزلوا بالفعل.
سيكونون هنا غدًا.
153
00:18:48,827 --> 00:18:51,295
اعتقدت أننا جميعا
تناول العشاء معًا.
154
00:18:51,363 --> 00:18:54,355
أعتقد أن هذا سيكون
فرصة عظيمة...
155
00:18:54,433 --> 00:18:56,799
بالنسبة لك ولوالدي إلى السندات.
156
00:18:56,869 --> 00:19:01,397
وأعتقد أيضا أن هذا سيكون
الوقت المناسب لإخبارهم بأننا مخطوبون
157
00:19:01,473 --> 00:19:05,341
- لم تخبرهم بعد؟
- لقد كنت أنتظر الوقت المناسب.
158
00:19:05,410 --> 00:19:08,504
عليك أن تكسر الأشياء بلطف
إلى والدي.
159
00:19:08,580 --> 00:19:12,482
ماذا تقصد؟ لقد كان ما يقرب من عام
قبل أن تخبرهم أنني لست يهوديًا.
160
00:19:14,386 --> 00:19:17,082
ومن الناحية الفنية، فإنهم لا يعرفون
أنت لست يهوديا.
161
00:19:18,924 --> 00:19:20,915
عزيزتي، سيكون الأمر على ما يرام.
162
00:19:20,993 --> 00:19:24,326
لقد أصلحت الأمور بيننا
بالأمس فقط.
163
00:19:24,396 --> 00:19:26,728
سيحبونك...
164
00:19:26,798 --> 00:19:30,234
بمجرد انتهائهم
عامل الغوييم كله.
165
00:19:30,302 --> 00:19:33,271
ما الذي يجعلك تفكر
أنهم سوف يحبونني؟
166
00:19:33,338 --> 00:19:36,705
تذكر عندما أخبرتك بعمل أبي
كان في مشكلة مع مصلحة الضرائب؟
167
00:19:36,775 --> 00:19:38,572
نعم، إذن؟
168
00:19:38,644 --> 00:19:42,341
ولم يتمكن من الحصول على قرض
بسبب قمار أمي...
169
00:19:42,414 --> 00:19:45,212
وعمليات التجميل لها
وكل شيء، أليس كذلك؟
170
00:19:45,284 --> 00:19:47,718
هل لا تزال تواجه مشاكل
مع معدتك؟
171
00:19:47,786 --> 00:19:50,254
لقد أخبرتك عن ذلك الطعام الحار.
172
00:19:50,322 --> 00:19:56,056
على أية حال، أخذت الـ50 ألف دولار التي كانت لدينا
حساب التوفير لدينا وأقرضته لأبي.
173
00:19:56,128 --> 00:20:01,395
مع الكثير من المال الذي نجنيه، سنفعل ذلك
كن بخير حتى يقفوا على أقدامهم.
174
00:20:06,939 --> 00:20:09,271
لا أستطيع أن أصدق أن هذا الرجل...
175
00:20:09,341 --> 00:20:12,003
سوف أعطيك 25 ألفًا أخرى.
176
00:20:12,077 --> 00:20:15,513
لقد حصلنا بالفعل على 50.000
من هذا المهرج.
177
00:20:15,581 --> 00:20:17,913
إنه يعتقد أنني أدفع فواتيري.
178
00:20:17,983 --> 00:20:20,577
ماذا؟ أنت لا تدفع فواتيرك؟
179
00:20:20,652 --> 00:20:22,586
الجحيم لا! لماذا ينبغي لي؟
180
00:20:22,654 --> 00:20:25,214
دع خطيبته اللعينة تدفع لهم.
181
00:20:30,963 --> 00:20:32,931
عسل؟
182
00:20:32,998 --> 00:20:35,091
- هل أنت مستيقظ؟
- نعم.
183
00:20:35,167 --> 00:20:38,568
ملفين، أنا حقا بدأت
أن لا أحبك.
184
00:20:38,637 --> 00:20:41,128
لم أجد أموالي!
185
00:20:46,278 --> 00:20:48,405
هل أنت بخير يا عزيزتي؟
186
00:20:50,449 --> 00:20:51,882
نعم.
187
00:21:02,995 --> 00:21:05,486
مرحبًا؟ سيسكو، ما الأمر يا رجل؟
188
00:21:05,564 --> 00:21:07,555
ميل، ما الأمر يا طفل؟
189
00:21:07,633 --> 00:21:12,195
ذلك الشيء الذي ستذهب إليه في الغد؟
هل ما زال بإمكاني الدخول؟
190
00:21:19,144 --> 00:21:20,338
يا غامب...
191
00:21:20,412 --> 00:21:23,108
أنا لا أريد أي اللعنة
على هذا الاختطاف.
192
00:21:23,181 --> 00:21:28,209
تعال. أنا لم أعد أحب ذلك بعد الآن!
هل تعلم أني أحمل همي..
193
00:21:28,287 --> 00:21:30,221
معاً. لقد حصلت على القرف الخاص بك معا.
194
00:21:30,289 --> 00:21:32,814
أنت لا تتذكر الكلمة
موظر.
195
00:21:33,892 --> 00:21:36,292
سيسكو، لا أعرف عنها
لا القرف الاختطاف.
196
00:21:36,361 --> 00:21:39,762
- مائة قطعة كبيرة.
- مائة؟
197
00:21:39,831 --> 00:21:42,561
كلمة تصل.
ها هي الصفقة.
198
00:21:42,634 --> 00:21:46,365
هناك هذا الصناعي الياباني الغني
اسمه جيرو نيشي.
199
00:21:46,438 --> 00:21:49,430
- نيشي اليكتريك؟
- الوحيد يا عزيزي.
200
00:21:49,508 --> 00:21:52,534
- أغنى موظر على شاطئ البحر.
- كيف تعرف أنه سيدفع؟
201
00:21:54,813 --> 00:21:59,546
لقد بدأت تبدو كالعاهرة.
"كيف تعرف أنه سيدفع؟"
202
00:22:00,686 --> 00:22:03,211
لقد حصلت على هذا القرف مغطاة.
203
00:22:03,288 --> 00:22:06,553
ذلك اللعين نيشي لديه الملايين
نقدًا ملقى حول سريره.
204
00:22:06,625 --> 00:22:09,025
هذا موظر محملة!
205
00:22:09,094 --> 00:22:11,585
لقد كان سؤالاً مشروعاً.
206
00:22:18,003 --> 00:22:22,440
هذا كل شيء، سيد نيشي.
أنت مفلس رسميًا.
207
00:22:22,507 --> 00:22:25,169
كل شيء. كيف يمكن لهذا
حدث؟
208
00:22:25,243 --> 00:22:30,374
كنت تعلم أن السوق كان هبوطيًا.
كان صنع هذا الفيلم محفوفًا بالمخاطر.
209
00:22:30,449 --> 00:22:35,352
طوال حياتي، أردت أن أصنع
فيلم هوليود كبير!
210
00:22:35,420 --> 00:22:40,483
أفهم. "تذوق الرذاذ الذهبي"
كان فيلمًا كبيرًا، فيلمًا ضخمًا.
211
00:22:40,559 --> 00:22:43,460
في الواقع، كان
أكبر فيلم تم إنتاجه على الإطلاق.
212
00:22:43,528 --> 00:22:47,157
ربما لم يكن عليك التوجيه
وتألق فيه.
213
00:22:47,232 --> 00:22:50,065
أنا لست أول شخص
لصنع فيلم كبير.
214
00:22:50,135 --> 00:22:55,573
أنا أعرف. لكن ملصقات أوراق الذهب
للجميع؟ كان ذلك مفرطا.
215
00:22:55,640 --> 00:22:59,041
أنا بحاجة لالتقاط ابنتي
في الكلية.
216
00:22:59,111 --> 00:23:01,045
و؟
217
00:23:01,113 --> 00:23:03,673
لا أستطيع أن أدفع للسائق.
218
00:23:03,749 --> 00:23:07,810
بسبب البكاء بصوت عال!
كم سيكلف؟
219
00:23:10,722 --> 00:23:12,883
إنها سيارة ليموزين ممتدة.
220
00:23:12,958 --> 00:23:14,926
تمتد هذا.
221
00:23:14,993 --> 00:23:18,429
اللعنة على الحمار لا!
الجحيم لا!
222
00:23:18,497 --> 00:23:21,728
لا يوجد تقدم. لقد حصلت على رقائقي
ملفوفة في غراندي بينوش.
223
00:23:21,800 --> 00:23:23,893
اسأل كرانش. لقد حصل على نهب احتياطي.
224
00:23:23,969 --> 00:23:27,632
ولا ينفقه على الهراء
باستثناء ربما بعض البذاءة.
225
00:23:28,907 --> 00:23:32,570
هل يمكنك أن تربطني بـ 25 جرامًا؟
حتى نفعل هذا؟
226
00:23:32,644 --> 00:23:36,580
أنت في حاجة إليها لذلك
أيتها العاهرة الخائنة مرة أخرى، أليس كذلك؟
227
00:23:36,648 --> 00:23:38,912
- من العاهرة؟
- اخرج من هنا اللعنة.
228
00:23:41,253 --> 00:23:44,222
الحصول على البرنامج.
229
00:23:44,289 --> 00:23:48,020
جاكين على التوالي ينقذك
هذا الكريم المجنون.
230
00:23:48,093 --> 00:23:50,618
اوه حسناً.
231
00:23:50,695 --> 00:23:53,357
أعطني مكالمة في السرير في وقت لاحق.
سوف أقوم بتوصيلك.
232
00:23:53,432 --> 00:23:56,265
نظرة جيدة يا رجل.
233
00:23:57,169 --> 00:24:00,832
لا أعرف لماذا أشجعك.
اللعنة على كل منهما الكلبات.
234
00:24:00,906 --> 00:24:03,067
إذا كانوا يركضونك
هذا القدر من القرف، تخلص من كلا مؤخرتهما.
235
00:24:03,141 --> 00:24:06,440
- أين بحق الجحيم تلك الليموزين؟
- لا أستطيع يا رجل.
236
00:24:06,511 --> 00:24:08,979
- ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟
- لا أستطيع. تمام؟
237
00:24:09,047 --> 00:24:11,447
كيف تأتي اللعنة
لا يمكنك التخلص من هذين...
238
00:24:11,516 --> 00:24:14,485
اجتز الحمار ، وجمع المال ،
الكلبات التي لا تحترم؟
239
00:24:14,553 --> 00:24:16,282
- الحقيقة؟
- نعم أريد الحقيقة.
240
00:24:16,354 --> 00:24:18,652
لا يمكنك التعامل مع الحقيقة!
241
00:24:18,723 --> 00:24:20,657
اصمت اللعنة!
242
00:24:20,725 --> 00:24:24,320
الحقيقة هي أنني لا أستطيع تحمل هذه الفكرة
منهم لا يحبونني بعد الآن.
243
00:24:24,396 --> 00:24:27,832
فكرة هاتين المرأتين
عدم الإعجاب بي هو أكثر مما أستطيع تحمله.
244
00:24:27,899 --> 00:24:31,232
لا أستطيع تحمل الفكرة
من أي شخص لا يحبني. تمام؟
245
00:24:31,303 --> 00:24:34,295
هناك قلت ذلك.
الحقيقة. هذه هي الحقيقة.
246
00:24:38,643 --> 00:24:40,668
- أنت، ميل؟
- ماذا؟
247
00:24:42,747 --> 00:24:47,446
المائة أو نحو ذلك من الأشخاص الذين قتلتهم
في السنوات الخمس الماضية..
248
00:24:47,519 --> 00:24:51,455
أكثر من المحتمل أن يكون لديهم أقارب
الذين لا يفكرون كثيرًا فيك.
249
00:25:00,699 --> 00:25:02,462
- مرحبًا؟
- مرحبًا عزيزتي.
250
00:25:02,534 --> 00:25:07,198
- ما الأمر يا فتاة؟
- أنت تعرف لماذا اتصلت، أليس كذلك؟
251
00:25:07,272 --> 00:25:10,070
لا أعرف.
لماذا اتصلت بي؟
252
00:25:10,141 --> 00:25:14,578
لأن، ملفين،
لقد سئمت من مؤخرتك!
253
00:25:14,646 --> 00:25:17,342
- لماذا تماطل دائمًا؟
- قف في وجهها، ميل.
254
00:25:17,415 --> 00:25:22,375
ميلفين، لماذا أنت
تكذب علي دائمًا...
255
00:25:22,454 --> 00:25:25,014
مشكلة السيارة؟
256
00:25:27,092 --> 00:25:29,185
ضع هذا الهاتف اللعين على أذنك.
257
00:25:29,261 --> 00:25:31,923
ميل، أظهر لها أنك الرجل.
258
00:25:31,997 --> 00:25:35,160
ماذا تفعل؟
هل تلعب مع أصدقائك؟
259
00:25:35,233 --> 00:25:36,996
أنت مثير للشفقة.
260
00:25:37,068 --> 00:25:38,365
وداعا!
261
00:25:38,436 --> 00:25:41,371
نعم، بالطبع،
أنت تعرف أنني أحبك.
262
00:25:41,439 --> 00:25:44,033
حسنًا. سوف نتواصل لاحقا.
أي شيء تريده، حبيبتي.
263
00:25:51,650 --> 00:25:53,584
ها أنت ذا.
264
00:25:54,920 --> 00:25:59,220
- هذه هي الفتاة؟
- لا، إنها أمك.
265
00:26:07,966 --> 00:26:09,900
ماريا ستقيم حفلة الليلة
266
00:26:09,968 --> 00:26:11,765
وداعا يا شباب.
267
00:26:12,837 --> 00:26:15,397
هل ستذهب؟
سوف أقابلك هناك. نراكم الليلة.
268
00:26:15,473 --> 00:26:17,407
الوداع.
269
00:26:19,077 --> 00:26:21,568
حربة! أنت سيئة جدا.
270
00:26:21,646 --> 00:26:26,583
سمعة مستحقة بشق الأنفس.
هل ما زلت أركب معك؟
271
00:26:26,651 --> 00:26:30,883
- لا تدفع يدي بعيدا.
- قف!
272
00:26:30,956 --> 00:26:35,154
ما هي مشكلتك؟
أنت ملكة الجليد اليوم.
273
00:26:36,161 --> 00:26:38,595
- قف!
- مساء الخير يا آنسة نيشي.
274
00:26:38,663 --> 00:26:41,427
أهلاً. من أنت؟
أين هارون؟
275
00:26:41,499 --> 00:26:45,435
لم يتمكن من تحقيق ذلك اليوم. إنه مريض.
هل هذا لك؟
276
00:26:45,503 --> 00:26:46,868
نعم.
277
00:26:55,614 --> 00:26:57,275
أراك.
278
00:27:04,089 --> 00:27:08,389
سيدي، أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو فعلت ذلك
يمكن أن تحصل على توصيلة من شخص آخر.
279
00:27:08,460 --> 00:27:10,587
أخي، لا تقلق بشأني.
280
00:27:10,662 --> 00:27:13,358
قيادة السيارة.
هذا ما تدفع لك للقيام به.
281
00:27:13,431 --> 00:27:15,592
ولا تنسى حقيبتي.
282
00:27:18,303 --> 00:27:22,467
كن حذرا مع هذه الحالة، وإخوانه!
هناك كريستال هش هناك.
283
00:27:22,540 --> 00:27:25,737
أنت تكسرها،
ستعود لقيادة سيارات الأجرة.
284
00:27:25,810 --> 00:27:27,971
آسف لذلك يا سيدي.
285
00:27:41,793 --> 00:27:43,420
- أخ؟
- نعم يا سيدي؟
286
00:27:43,495 --> 00:27:46,521
- القليل من الخصوصية!
- نعم يا سيدي. آسف لذلك.
287
00:27:46,598 --> 00:27:48,031
خادمات المنازل!
288
00:27:52,837 --> 00:27:54,429
حربة!
289
00:27:54,506 --> 00:27:57,634
لانس، لا. رقم هيا.
290
00:27:57,709 --> 00:28:00,200
نعم صحيح!
لا تعني نعم.
291
00:28:00,278 --> 00:28:02,769
- هيا يا عزيزي، أنت تعرف أنك تريد ذلك.
- قف!
292
00:28:03,882 --> 00:28:05,281
ابتعد عني!
293
00:28:06,284 --> 00:28:09,412
سخيف-مصاص. أحبك منذ زمن طويل!
294
00:28:09,487 --> 00:28:11,421
ابتعد عني!
295
00:28:11,489 --> 00:28:13,081
توقف!
296
00:28:21,166 --> 00:28:23,464
ما الأمر في ذلك يا أخي؟
297
00:28:24,502 --> 00:28:27,266
يا إلهي! يا إلهي!
298
00:28:33,111 --> 00:28:37,639
سوف يرفع يده عن فمك
لا تصرخ وإلا سيطلق عليك النار.
299
00:28:37,716 --> 00:28:40,082
سأفجرك...
300
00:28:40,151 --> 00:28:41,812
سخيف...
301
00:28:41,886 --> 00:28:44,286
أعتقد أنها حصلت على هذه النقطة.
302
00:28:45,757 --> 00:28:47,816
أستاذ.
303
00:28:49,761 --> 00:28:53,720
أنا آسف حقا بشأن صديقها الخاص بك.
لقد كان وقحا إلى حد ما.
304
00:28:53,798 --> 00:28:55,732
هل تمانع
305
00:28:56,568 --> 00:28:59,002
هذه عملية اختطاف، أليس كذلك؟
306
00:28:59,070 --> 00:29:01,436
- يمين.
- إذن ما الأمر يا رفاق؟
307
00:29:01,506 --> 00:29:03,940
من المفترض أن تكون سبايس بويز؟
308
00:29:11,416 --> 00:29:14,874
أنت بحاجة إلى البرد
مع هذا القرف بارع.
309
00:29:14,953 --> 00:29:17,114
يا أستاذ، ضع الأصفاد عليها.
310
00:29:19,524 --> 00:29:21,788
سكيبر، أستاذ، انتبه
من تلك الفوضى في المقعد الخلفي.
311
00:29:21,860 --> 00:29:23,828
يجب أن تكون المليونير.
312
00:29:23,895 --> 00:29:25,760
قريبا جدا.
313
00:29:33,138 --> 00:29:34,799
- اقرأ هذا.
- "الأب..."
314
00:29:38,576 --> 00:29:40,806
"الأب، لقد تم اختطافي.
أنا بخير."
315
00:29:40,879 --> 00:29:42,471
اختطف.
316
00:29:43,148 --> 00:29:45,810
- تقول "اختطاف".
- فقط أقول خطف.
317
00:29:47,685 --> 00:29:52,987
"لقد تم اختطافي. أنا بخير الآن،
ولكن قد لا أكون من محبي المعرفة.
318
00:29:53,057 --> 00:29:56,356
إذا كنت لا تدفع الشمس
من مليون دولر..."
319
00:29:56,427 --> 00:30:01,194
- "لورينج"؟ "شمس المليون دولر"؟
- هذا ما يقوله.
320
00:30:01,266 --> 00:30:04,895
هذا "طويل" و"المجموع"
بمليون "دولار".
321
00:30:04,969 --> 00:30:06,960
- أنت تعرف ماذا يعني ذلك.
- قلت لي أن أقرأ هذا.
322
00:30:07,038 --> 00:30:09,336
- وهذا ما أفعله.
- قل ما يعنيه.
323
00:30:10,308 --> 00:30:14,540
كن حذرا مع هذا واحد.
هذه بلورة لانس. إنه هش.
324
00:30:22,987 --> 00:30:26,855
"قد لا أبقى لفترة طويلة. إذا لم تفعل ذلك
دفع مبلغ مليون دولار..
325
00:30:26,925 --> 00:30:30,486
لن تراني على قيد الحياة مرة أخرى
لأن هؤلاء الرجال يقصدون الأعمال."
326
00:30:30,562 --> 00:30:32,257
من كتب هذا؟
327
00:30:33,464 --> 00:30:35,398
- أزمة!
- ماذا؟
328
00:30:37,068 --> 00:30:39,400
أعتقد أنه غاضب من المذكرة.
329
00:30:39,470 --> 00:30:41,199
تقول "الأعمال".
330
00:30:41,272 --> 00:30:44,708
قلت لي أن أقرأ المذكرة.
أنت لم تقل أبدا لتحسين ذلك.
331
00:30:44,776 --> 00:30:49,543
تحسين! هل أنت ميريل ستريب اللعينة؟
حسنًا، قم بتحسين الملاحظة.
332
00:30:49,614 --> 00:30:54,574
هؤلاء محبطون جنسيا
الخاسرون المنحطون يعني العمل.
333
00:30:54,652 --> 00:30:57,746
لا، لا تتحسن.
لا تحسين المذكرة.
334
00:30:57,822 --> 00:31:00,757
(غامب)، أعطني قلماً لعيناً!
335
00:31:12,136 --> 00:31:13,364
يقرأ.
336
00:31:13,438 --> 00:31:16,771
"أبي، لقد تم اختطافه.
أرسل مليونًا وإلا سأموت."
337
00:31:16,841 --> 00:31:18,365
ممتاز.
338
00:31:23,581 --> 00:31:26,778
يو ميل ، لاعبتي ،
هنا يذهب السيناريو.
339
00:31:26,851 --> 00:31:30,514
بما أن Chantel رائعة، خذ فتاة منزلية
واحفظها في مكانك
340
00:31:30,588 --> 00:31:32,715
- لماذا مكاني؟
- 'سبب.
341
00:31:32,790 --> 00:31:35,054
- لماذا؟
- 'سبب!
342
00:31:35,126 --> 00:31:38,095
لأن هذه أفضل خطة الآن
فقط افعل ما أقول.
343
00:31:50,508 --> 00:31:53,443
- وماذا عن الليموزين؟
- هل تريد مني أن أقود ذلك أيضا؟
344
00:31:53,511 --> 00:31:56,036
حصلت على ليموزين، الفتاة،
كل نوع من القرف.
345
00:31:56,114 --> 00:31:58,048
ما اسمك يا فتى؟
346
00:31:58,116 --> 00:32:01,950
اسكت. لا تعبث بهذا.
يجب أن أعود إلى المنزل وأمارس الجنس.
347
00:32:02,020 --> 00:32:05,683
- هل تستطيع...
- القيادة! نعم، أستطيع أن أقود السيارة.
348
00:32:14,299 --> 00:32:16,859
- مرحباً عزيزتي!
- مرحبا يا أمي!
349
00:32:18,937 --> 00:32:20,996
أنظر إليك!
350
00:32:21,072 --> 00:32:23,563
مرحبًا يا أبي. كيف حالك؟
351
00:32:23,641 --> 00:32:25,609
كيف كانت رحلتك بالقطار؟
352
00:32:25,677 --> 00:32:29,272
رحلة القطار كانت جيدة. انها
ركوب سيارة الأجرة كان بإمكاني العيش بدونه.
353
00:32:29,347 --> 00:32:32,510
هذا الأحمق التركي الذي بالكاد يتكلم
كلمة واحدة باللغة الانجليزية...
354
00:32:32,583 --> 00:32:35,051
يسقطنا عند ذلك الأحمق
منزل المجاور.
355
00:32:35,119 --> 00:32:37,986
واللقيط، هل تصدق هذا،
يبدأ بشتمنا!
356
00:32:38,056 --> 00:32:40,286
- أحتاج إلى مشروب.
- لا!
357
00:32:43,828 --> 00:32:46,126
- أماه؟
- نعم؟
358
00:32:46,197 --> 00:32:50,600
أنا لا أنتقدك
أو أي شيء من هذا القبيل، حسنا؟
359
00:32:50,668 --> 00:32:52,932
فقط هذا ما أعتقده...
360
00:32:53,004 --> 00:32:56,235
ربما يجب عليك ارتداء ملابس عمرك.
361
00:32:57,508 --> 00:33:01,968
أعني، انظر إلى أبي. انه يرتدي
مثل الشرير من "Miami Vice".
362
00:33:02,046 --> 00:33:06,210
فستان عمري؟ سأعلمك
أنا ومورتون نرتدي ما نشعر به.
363
00:33:06,284 --> 00:33:08,218
أنظر إلى والدك.
364
00:33:08,286 --> 00:33:10,777
إنه آلة جنسية عادية.
365
00:33:11,689 --> 00:33:13,680
نعم، براد بيت عادي.
366
00:33:13,758 --> 00:33:17,421
إذن أين فاعل خيرنا؟
367
00:33:21,099 --> 00:33:22,623
هل أنت بخير؟
368
00:33:23,701 --> 00:33:25,862
حسنًا. سأعود حالا.
369
00:33:29,474 --> 00:33:33,604
ذهبت إلى البنك اليوم،
وهل تعرف ماذا وجدت؟
370
00:33:33,678 --> 00:33:36,511
أو ينبغي أن أقول، هل تعلم
ما لم أجد؟
371
00:33:36,581 --> 00:33:40,517
- لم أتمكن من...
- أنا حقا بدأت أكرهك.
372
00:33:42,854 --> 00:33:46,517
- لم أجد أموالي!
- إنها في Crunch's.
373
00:33:46,591 --> 00:33:49,526
سأتصل وأحصل عليه الليلة.
374
00:33:49,594 --> 00:33:51,186
الآن!
375
00:33:57,235 --> 00:34:00,636
- يا المال! أنت مستعد ل...
- افعلها. نعم.
376
00:34:00,705 --> 00:34:02,673
هذه كلمتي!
377
00:34:03,808 --> 00:34:05,833
تأكد من حصولنا على هذا الحق.
378
00:34:05,910 --> 00:34:08,401
أزمة مارس الجنس معي
مع تلك المذكرة اجتز الحمار.
379
00:34:08,479 --> 00:34:11,346
حسنًا.
هاتفي متصل هنا.
380
00:34:11,416 --> 00:34:15,045
هذا Tracebuster اللعين
سيمنع ذلك اللعين من...
381
00:34:15,119 --> 00:34:17,849
- أثر؟
- تتبع القرف لدينا. تعرف ماذا أقول؟
382
00:34:17,922 --> 00:34:22,325
هذا Tracebuster يحافظ على المغفل
من تتبع مكالمتك.
383
00:34:22,393 --> 00:34:25,760
- ويمكن أيضا...
- أثر؟
384
00:34:25,830 --> 00:34:28,230
تتبع اللعين
هذا هو تتبع القرف الخاص بك!
385
00:34:28,299 --> 00:34:31,097
ماذا لو حصلوا على Tracebuster أيضًا؟
386
00:34:31,169 --> 00:34:34,730
لهذا السبب لقد حصلت
هذا Tracebuster Buster.
387
00:34:34,806 --> 00:34:37,502
عندما يحاول الوغد التمثال النصفي
أثرك مع Tracebuster...
388
00:34:37,575 --> 00:34:42,171
وهذا سوف تمثال نصفي
Tracebuster الذي يخرق...
389
00:34:43,481 --> 00:34:46,473
- تتبع!
- هذه كلمتي أيها اللاعب!
390
00:34:46,551 --> 00:34:51,420
- استخدم هاتفي المحمول.
- تصحيح ذلك هنا، حسنا؟
391
00:34:51,489 --> 00:34:54,822
- التوصيل والتشغيل، موظر!
- يو!
392
00:35:29,260 --> 00:35:30,693
مرحبًا.
393
00:35:30,761 --> 00:35:35,130
سيد نيشي، أنت لا تعرفني، لكن
لدي شيء قد ترغب في سماعه.
394
00:35:36,234 --> 00:35:38,759
مكتوب "الأعمال التجارية".
هذا كل ما في الأمر...
395
00:35:38,836 --> 00:35:40,963
انتظر. هذا ليس هو.
396
00:35:43,407 --> 00:35:46,501
هؤلاء المحبطون جنسيًا...
397
00:35:46,577 --> 00:35:50,035
انتظر. فقط، كما تعلمون، الاسترخاء.
398
00:35:53,050 --> 00:35:56,816
- استمع لهذا.
- ملمع أسنان، كريم للبواسير...
399
00:35:59,724 --> 00:36:02,215
مرحبا؟ مرحبًا؟
400
00:36:03,427 --> 00:36:07,363
كان ذلك الوغد لديه العصب
للقفز بذكاء على مؤخرتي!
401
00:36:24,949 --> 00:36:26,382
ماذا؟
402
00:36:27,852 --> 00:36:32,289
أبي، لقد تم اختطافي.
أرسل مليونًا وإلا سأموت.
403
00:36:32,356 --> 00:36:33,789
من هذا؟
404
00:36:33,858 --> 00:36:36,292
لا تقلق بشأن من هو هذا!
لدينا ابنتك.
405
00:36:36,360 --> 00:36:38,294
نريد مليون دولار أو تموت.
406
00:36:38,362 --> 00:36:41,024
- سهل وبسيط.
- هل هي بخير؟
407
00:36:41,098 --> 00:36:44,090
إنها بخير، ولكن إذا لم نحصل عليها
هذا المال لن يكون.
408
00:36:44,168 --> 00:36:48,605
ليس لدي المال.
لقد أفلس.
409
00:36:48,673 --> 00:36:53,940
هراء! لا تعبث معنا وإلا سنفعل
أرسلها مرة أخرى إلى قطع صغيرة سخيف!
410
00:36:55,146 --> 00:36:57,979
أحضر لنا المليون بحلول ظهر الغد
أو أنها قطعة من اللحم!
411
00:36:58,049 --> 00:37:01,610
- هل تفهمني؟
- أفهم.
412
00:37:01,686 --> 00:37:04,814
سأتصل بك في الساعة 10:00 صباحًا. واقول لك
حيث ينخفض الانخفاض. لا رجال شرطة.
413
00:37:04,889 --> 00:37:08,882
أو أبدأ بالقطع.
أشم رائحة شرطية، سأقطع يدها!
414
00:37:08,960 --> 00:37:11,929
لا تحاول تتبع هذه المكالمة.
لن يفيدك ذلك.
415
00:37:13,164 --> 00:37:15,496
هكذا تفعل القرف!
416
00:37:15,566 --> 00:37:19,332
لقد حصلت على هذا القرف بشكل جيد في السيطرة!
نحن على وشك الحصول على أموال.
417
00:37:19,403 --> 00:37:23,464
أنا لا أتصل بالشرطة.
اللعنة على كل الشرطة!
418
00:37:23,541 --> 00:37:25,475
هل كنت عاهرة سيئة؟
419
00:37:25,543 --> 00:37:28,137
- لقد كنت سيئاً..
- موظر!
420
00:37:28,212 --> 00:37:30,112
- سيء!
- الوغد سيئة!
421
00:37:30,181 --> 00:37:32,741
يقصد! مقرف!
422
00:37:33,985 --> 00:37:36,112
أنا أتتبعك، أيها المغفل!
423
00:37:41,692 --> 00:37:44,684
صعودا تذهب. اذهب، اذهب.
424
00:37:47,698 --> 00:37:49,859
مرحبًا.
425
00:38:09,887 --> 00:38:11,912
هذا كل شيء يا عزيزي.
426
00:38:11,989 --> 00:38:15,789
10:00 صباحًا غدا أنشأنا الانخفاض
وبحلول الظهر نحصل على رواتبنا.
427
00:38:15,860 --> 00:38:17,293
يا زنجي!
428
00:38:17,361 --> 00:38:20,421
سوف نتقاضى رواتبنا!
429
00:38:21,766 --> 00:38:23,529
في المنزل!
430
00:38:23,601 --> 00:38:26,661
اذهب بمؤخرتك إلى مكتبي
في 20 دقيقة.
431
00:38:29,440 --> 00:38:31,670
اللعنة! موظر!
432
00:38:31,742 --> 00:38:35,041
لقد اتصلت بي باريس من أجل بعض الهراء الطارئ.
لا تفعل جاك حتى أعود.
433
00:38:35,112 --> 00:38:37,512
يو، يو، إذا كنت تريد مني أن،
يمكنني إعداد...
434
00:38:37,581 --> 00:38:40,516
أسقطه، أيها اللعين!
لا تفعل القرف حتى أعود!
435
00:38:48,125 --> 00:38:51,822
أنا آسف حقا.
أعني، من الجميل أن ألتقي بكم أخيرًا.
436
00:38:51,896 --> 00:38:55,491
يبدو أنك لطيفة بما فيه الكفاية
رجل ألماني أيرلندي.
437
00:38:55,566 --> 00:38:59,229
وآمل أنك لن تأخذ أي إساءة
عندما أقول...
438
00:38:59,303 --> 00:39:01,601
ما هو أنت على حد سواء، من عقلك؟
439
00:39:01,672 --> 00:39:04,232
- أماه، نحن نعرف ما نقوم به.
- أوه نعم؟
440
00:39:04,308 --> 00:39:07,505
أنت ستقتل والدك.
هذا ما تفعله.
441
00:39:07,578 --> 00:39:10,843
زواج؟ أنتما الاثنان؟
كاثوليكي ويهودي؟ لا سمح الله.
442
00:39:12,516 --> 00:39:15,280
سوف تضع والدك
في قبر مبكر!
443
00:39:15,353 --> 00:39:19,289
- ماذا يفعل هذا بوالديك؟
- في الواقع كلاهما ميت.
444
00:39:19,357 --> 00:39:21,291
هل ترى؟ هل ترى؟
445
00:39:21,359 --> 00:39:24,294
أمي، لقد ماتوا قبل أن نلتقي.
446
00:39:24,362 --> 00:39:29,857
أنا أعرف. هذا لا يتعلق بأبي
أو والدي ميل. انها عنك.
447
00:39:29,934 --> 00:39:32,232
أنت متحيز.
448
00:39:32,303 --> 00:39:34,828
- متحيز؟ أنا متحيز؟
- نعم.
449
00:39:34,905 --> 00:39:38,272
سأعلمك أنه لا يوجد واحد
عظم متحيز في جسدي.
450
00:39:38,342 --> 00:39:42,472
غير متحيز؟ إذا أردت الزواج من الغويم،
سوف أتزوج جوييم!
451
00:39:42,546 --> 00:39:45,879
- على جثتي سوف!
- إذا أردت، سأتزوج رجلاً أسود.
452
00:39:45,950 --> 00:39:48,475
- اصمت!
- ستة أقدام وتسعة ...
453
00:39:52,490 --> 00:39:55,015
عفوا يا سيدي.
أردت فقط أن أعتذر.
454
00:39:55,092 --> 00:39:57,287
لم أقصد التسبب
مثل شليمازيل.
455
00:39:57,361 --> 00:39:59,852
سوف آخذهم إلى المعبد غدا.
456
00:39:59,930 --> 00:40:02,865
هل تعتقد أن هذا قد ينجح؟
457
00:40:04,301 --> 00:40:06,496
- السيد شولمان؟
- مورت.
458
00:40:06,570 --> 00:40:10,529
آسف. مورت. سيدي، أنا أعرف كيف
زوجتك تشعر تجاهي وبام.
459
00:40:10,608 --> 00:40:14,305
أردت فقط أن تعرف أنني سأفعل ذلك
لا تتزوجها أبدا دون مباركتك.
460
00:40:16,947 --> 00:40:18,312
نعم يا سيدي؟
461
00:40:18,382 --> 00:40:21,078
هل يمكن أن تعطيني جرعة من هذا الروم
رأيت هناك؟
462
00:40:21,152 --> 00:40:22,779
نعم بالتأكيد.
463
00:40:49,380 --> 00:40:52,372
- لا تعطي بابا أي شيء للشرب.
- لماذا؟ ماذا جرى؟
464
00:40:52,450 --> 00:40:55,010
- إنه أمر فظيع.
- انها ليست سيئة للغاية.
465
00:40:55,085 --> 00:40:59,044
انها ليست سيئة للغاية؟
إنه مشوجينا، هذا هو ما هو عليه.
466
00:41:26,484 --> 00:41:30,147
- يا رئيس، ماذا يحدث؟
- اجلس واصمت.
467
00:41:38,963 --> 00:41:41,397
حتى بالنسبة لأولئك الذين يعيشون
خارج القانون...
468
00:41:43,100 --> 00:41:48,094
ومن المفهوم عادة أن هناك
قواعد معينة يجب مراعاتها.
469
00:41:48,172 --> 00:41:51,232
وإلا فإن ما لديك هو الفوضى.
470
00:41:52,176 --> 00:41:54,201
أسمعك يا رئيس.
471
00:41:56,113 --> 00:42:00,379
نحن ندير عملاً جديًا هنا.
الأعمال التجارية لكسب المال.
472
00:42:00,451 --> 00:42:04,717
هذا العمل مبني على الثقة
و الولاء و الشرف .
473
00:42:04,788 --> 00:42:08,189
في منزل باريس،
هذا كل ما لدينا.
474
00:42:08,259 --> 00:42:10,625
هذا كل شيء يا عزيزي.
كل شيء عن الحب.
475
00:42:17,001 --> 00:42:21,529
عندما تنتهك القواعد في المنزل
في باريس، تعطلت الآلة.
476
00:42:22,806 --> 00:42:25,206
ويجب فرض الانضباط.
477
00:42:25,276 --> 00:42:28,677
يجب استعادة النظام.
478
00:42:28,746 --> 00:42:31,943
في منزلي،
لقد حدث تجاوز.
479
00:42:32,917 --> 00:42:37,411
عملية اختطاف غير مصرح بها في منزلي.
480
00:42:38,956 --> 00:42:41,823
- من يمكن أن يكون بهذا الغباء؟
- الأمر يزداد سوءا.
481
00:42:41,892 --> 00:42:44,759
في هذه الحالة بالذات...
482
00:42:44,828 --> 00:42:46,796
الانتهاك شخصي.
483
00:42:46,864 --> 00:42:48,991
في هذه الحالة...
484
00:42:49,066 --> 00:42:53,264
يحدث أن يكون الخاطف
حفيدتي.
485
00:42:53,337 --> 00:42:55,897
- اللعنة لا!
- بعض الصخور.
486
00:42:55,973 --> 00:42:57,634
بعض دولت.
487
00:42:57,708 --> 00:43:01,508
بعض أقل من شيء لا معنى له
قرر أن يأتي...
488
00:43:01,579 --> 00:43:04,514
إلى منزلي وخطف ابنتي.
489
00:43:04,582 --> 00:43:06,573
وأنا أبحث...
490
00:43:06,650 --> 00:43:09,778
أبحث عن عاهرة...
491
00:43:09,853 --> 00:43:12,788
غبي بما فيه الكفاية ليمارس الجنس معي.
492
00:43:15,426 --> 00:43:17,986
يا زعيم ما هذا
لتفعل معي؟
493
00:43:18,062 --> 00:43:21,657
أريد أن أعرف ماذا ستفعل
إلى ابن آوى ذلك.
494
00:43:22,967 --> 00:43:24,400
أنا؟
495
00:43:26,437 --> 00:43:28,905
أود، كما تعلمون، أود...
496
00:43:28,973 --> 00:43:32,739
ماذا ستفعل لشخص ما...
497
00:43:32,810 --> 00:43:37,440
الذي قرر أن يمارس الجنس معك
في منزلك؟
498
00:43:38,749 --> 00:43:40,842
سأكسر بعض القبعات!
499
00:43:40,918 --> 00:43:44,718
تمثال نصفي بعض القبعات!
أعط هذا الرجل نجمة ذهبية.
500
00:43:46,190 --> 00:43:49,318
أنت الذي...
501
00:43:51,629 --> 00:43:52,994
أعطني ذلك!
502
00:43:55,432 --> 00:44:00,870
أنت من أضع المسؤولية
لهذه العملية برمتها.
503
00:44:00,938 --> 00:44:04,567
أنت من يجب أن ينطلق..
504
00:44:04,642 --> 00:44:09,306
وأحضر لي هؤلاء الأوغاد.
505
00:44:19,523 --> 00:44:22,014
فلنأخذ المال فقط..
506
00:44:22,092 --> 00:44:24,959
واذهب إلى لوس أنجلوس حيث الناس
مثلنا تنتمي.
507
00:44:26,130 --> 00:44:27,563
أنا أحب هذا الفيلم.
508
00:44:53,090 --> 00:44:55,820
احصل على هذا يا ميل، أليس كذلك؟
أنا لا أرتدي ملابسي.
509
00:44:56,694 --> 00:44:58,787
ما الذي تفعله هنا؟
510
00:44:58,862 --> 00:45:02,059
لقد جئت فقط لإسقاط القرف الخاص بك
قبل أن أقول وداعا.
511
00:45:02,132 --> 00:45:04,930
وداعا، أيتها العاهرة الشريرة.
سأغادر هذه المدينة.
512
00:45:05,002 --> 00:45:08,301
ماذا تفعل؟ شانتيل؟
513
00:45:08,372 --> 00:45:09,964
القرف!
514
00:45:11,308 --> 00:45:14,709
سأحصل على كوب من عصير البرقوق.
515
00:45:14,778 --> 00:45:17,110
اسرع.
لدينا طريق طويل لنقطعه.
516
00:45:17,181 --> 00:45:19,649
لا تقلق. أنا أعرف طريقا مختصرا.
517
00:45:47,945 --> 00:45:50,243
لا يا عزيزتي.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك.
518
00:45:50,314 --> 00:45:52,942
- ماذا هناك؟ انها ثقيلة.
- إنه لحم الغزلان، في الواقع.
519
00:45:53,016 --> 00:45:56,281
- ماذا؟
- ذهبت شركة سيسكو للصيد وحصلت على غزال.
520
00:45:56,353 --> 00:45:59,117
أعطاني اللحم
لأنه نباتي.
521
00:45:59,189 --> 00:46:01,123
- هناك غزال ميت هناك؟
- نعم.
522
00:46:01,191 --> 00:46:03,955
هذا الإجمالي. أخرجه
إلى القمامة، من فضلك.
523
00:46:04,027 --> 00:46:06,757
آسف لذلك.
524
00:46:22,346 --> 00:46:24,280
أمي، اسكبي لي بعض القهوة.
525
00:46:25,783 --> 00:46:28,411
- أنت لا تريد الدخول إلى هناك.
- أحتاج للحصول على شيء ما.
526
00:46:28,485 --> 00:46:31,454
رائحتها سيئة حقًا. براز نتن.
527
00:46:31,522 --> 00:46:33,717
هذا مقرف.
528
00:46:36,026 --> 00:46:38,722
مورتون، انظر إلى ذلك الكلب.
529
00:46:42,966 --> 00:46:45,867
مهلا، ابتعد!
530
00:46:45,936 --> 00:46:48,564
اذهب بعيدا أيها الجرذ العملاق!
531
00:46:48,639 --> 00:46:51,540
هناك شيء غريب جدا
عن ذلك الصبي.
532
00:46:54,144 --> 00:46:55,736
اتركه!
533
00:47:03,287 --> 00:47:05,278
- مرحبًا؟ يتمسك.
- فيديو رائع.
534
00:47:16,934 --> 00:47:18,526
الآن أسمع الأشياء.
535
00:47:24,675 --> 00:47:26,836
- لن أذهب إلى المعبد.
- مرحبًا؟
536
00:47:26,910 --> 00:47:28,207
مرحبًا!
537
00:47:28,278 --> 00:47:30,872
من المفهوم أنك تتجنبنا.
538
00:47:30,948 --> 00:47:33,178
- أنت تعرف سبب اتصالنا.
- آسف. أنا أعتذر.
539
00:47:33,250 --> 00:47:35,741
- لقد أصبحت ملحدة.
- ما الأمر يا فتاة صغيرة؟
540
00:47:35,819 --> 00:47:39,778
لماذا تبكي؟
لأنني أريد استئجار "King Kong Lives".
541
00:47:39,857 --> 00:47:42,417
- من الذي تتحدث إليه؟
- أنا آسف.
542
00:47:42,492 --> 00:47:46,360
لكن لا يمكنك استئجار ذلك.
ملفين سمايلي لديه ذلك الآن.
543
00:47:46,430 --> 00:47:50,389
- وهو مشغول جدًا لدرجة أنه لا يستطيع إعادتها.
- أعدك أنني سأعيده.
544
00:47:54,004 --> 00:47:56,734
لن تذهب إلى المعبد؟
545
00:47:56,807 --> 00:48:00,106
- ماذا تقصد، لا؟
- أنت سوف تفسد مفاجأتي.
546
00:48:00,177 --> 00:48:03,146
أنا لا أحب المفاجآت.
ما هي المفاجأة؟
547
00:48:03,213 --> 00:48:06,910
كنت أخطط لطهي طعام لطيف
وجبة كوشير لك ولأهلك.
548
00:48:08,886 --> 00:48:12,287
- هذا يجب أن أرى.
- عفوا ثانية واحدة.
549
00:48:12,356 --> 00:48:14,347
ترك ذلك!
550
00:48:16,226 --> 00:48:17,659
اتركه!
551
00:48:19,396 --> 00:48:21,023
اخرج من هنا.
552
00:48:21,098 --> 00:48:24,625
أنت رجل صغير مثير للشفقة.
553
00:48:32,876 --> 00:48:34,309
القرف!
554
00:48:52,429 --> 00:48:53,896
لقد عدت.
555
00:48:53,964 --> 00:48:57,661
كان على أبي أن يتوقف في الحفرة،
ونسيت حقيبتي.
556
00:48:57,734 --> 00:48:59,793
ليس عليك أن تتوقف في الحفرة،
سيدة شولمان؟
557
00:48:59,870 --> 00:49:02,065
لا، أنا بخير.
أنا بخير هنا.
558
00:49:02,139 --> 00:49:04,972
- إنها رحلة طويلة.
- أنا بخير.
559
00:49:05,042 --> 00:49:07,840
- أنت متأكد؟
- أنا متأكد.
560
00:49:07,911 --> 00:49:11,972
لقد نسيت شيئا في صندوق السيارة هناك.
561
00:49:12,049 --> 00:49:15,177
انظر، إذا كان لديك شيء
في صندوق السيارة، من الأفضل أن تخرجه.
562
00:49:15,252 --> 00:49:16,685
أنا سوف.
563
00:49:18,221 --> 00:49:21,713
- ما هذا؟
- إنه شيء له. ادخل. لقد تأخرنا.
564
00:49:21,792 --> 00:49:24,454
إذا كان هناك غزال ميت هناك،
أخرجه من هناك.
565
00:49:24,528 --> 00:49:26,462
- دعنا نذهب!
- أقسم.
566
00:49:31,768 --> 00:49:34,032
أستطيع أن أفعل هذا.
567
00:49:36,440 --> 00:49:38,374
سيسكو، أين أنت؟
568
00:49:49,286 --> 00:49:52,187
لا تتصل. لا تتصل.
569
00:49:52,255 --> 00:49:55,190
لا تتصلي،
أنت غبي اللعنة.
570
00:49:55,258 --> 00:49:58,227
لقد حصلوا على Tracebuster Buster.
571
00:49:58,295 --> 00:50:02,698
لقد حصلت على تريسبوستر باستر باستر
لحمارهم.
572
00:50:06,236 --> 00:50:08,261
حسنًا، فكر، فكر.
أزمة!
573
00:50:09,306 --> 00:50:13,072
كن هادئا، بلاي بوي.
لقد قمت بتغطيتك.
574
00:50:13,143 --> 00:50:15,077
أقول لك ماذا.
575
00:50:15,145 --> 00:50:18,740
سألتقط الفرخ وأحتفظ به
هنا في سريري. هل تشعر بتحسن؟
576
00:50:18,815 --> 00:50:21,511
- كثيراً. متى؟
- يجب أن أتوقف عند المكتب.
577
00:50:21,585 --> 00:50:25,681
- أعطني ساعة ونصف. رائع؟
- نعم، رائع. شكرا يا أخي.
578
00:50:32,162 --> 00:50:35,962
هل أنت مستعد مرة أخرى؟ هل أنت مستعد مرة أخرى؟
تعال.
579
00:50:41,638 --> 00:50:43,572
هل أنت بخير؟
580
00:50:45,308 --> 00:50:48,641
سأخلع كمامتك،
ولكن عليك أن تعد بعدم الصراخ.
581
00:50:54,518 --> 00:50:57,578
لا أعتقد أنك يمكن أن تأخذ
نزع هذه الأصفاد أيضاً؟
582
00:50:57,654 --> 00:51:00,623
- آسف.
- لم أكن أعتقد ذلك.
583
00:51:00,690 --> 00:51:02,920
- لا بد لي من التبول.
- نعم.
584
00:51:07,230 --> 00:51:08,925
انا بحاجة الى مساعدة.
585
00:51:08,999 --> 00:51:10,432
أوه، آسف.
586
00:51:11,568 --> 00:51:16,938
لا، أنا بحاجة إلى مساعدة مع ملابسي الداخلية،
إلا إذا كنت تريد أن تخلع أصفادي.
587
00:51:17,007 --> 00:51:18,440
آسف.
588
00:51:40,931 --> 00:51:42,364
أنا انتهيت.
589
00:51:49,072 --> 00:51:52,371
- لا يبدو أنك خاطف.
- أنا عادة لا.
590
00:51:52,442 --> 00:51:55,570
- لن أنت ستعمل دافق؟
- نعم.
591
00:51:55,645 --> 00:51:57,772
من الناحية الفنية يمكنك أن تدعوني بالقاتل المأجور.
592
00:51:58,548 --> 00:52:01,608
حقًا؟ رجل قاتل؟
هل هذا يدفع جيدا؟
593
00:52:01,685 --> 00:52:04,347
بالطبع.
أنا أرتكب جريمة قتل.
594
00:52:05,622 --> 00:52:08,284
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.
595
00:52:08,358 --> 00:52:10,383
أنا جائع. يجب أن تتضور جوعا.
596
00:52:10,460 --> 00:52:14,055
- أنا جائعة جداً، أستطيع أن آكل...
- حصان؟
597
00:52:14,131 --> 00:52:16,099
لا أستطيع أن آكل حصانًا أبدًا.
598
00:52:16,166 --> 00:52:19,226
اسمحوا لي أن أعرف ما تريد. أستطيع أن أذهب
في المطبخ وطبخها لنا.
599
00:52:19,302 --> 00:52:21,327
هل ستضربها من أجلي؟
600
00:52:21,404 --> 00:52:23,304
نعم.
601
00:52:23,373 --> 00:52:25,500
ماذا عن الزاحف المجنح؟
602
00:52:25,575 --> 00:52:28,135
أنت محظوظ.
لقد ضربت للتو...
603
00:52:28,211 --> 00:52:30,645
جبن إضافي نادر وبيبروني
الزاحف المجنح.
604
00:52:30,714 --> 00:52:32,773
- بارد أو نووي؟
- قصفها.
605
00:52:34,084 --> 00:52:37,850
تلك الفتاة من المنزل الآخر،
هي صديقتك؟
606
00:52:37,921 --> 00:52:41,357
نعم، أعتقد ذلك، نوعاً ما،
لكنني مخطوبة لبام.
607
00:52:41,424 --> 00:52:44,916
شانتيل هي نوع من صديقتك، ولكن
هل أنت مخطوبة لفتاة أخرى يا بام؟
608
00:52:44,995 --> 00:52:48,260
يبدو معقدا.
أخبرني المزيد.
609
00:52:48,331 --> 00:52:53,325
سيسكو، أستطيع أن أفعل هذا.
أنا لست سخيفا. أستطيع أن أفعل هذا.
610
00:52:53,403 --> 00:52:56,167
سأثبت ذلك. سأثبت
مؤخرتي لكم جميعا أيها الأوغاد ...
611
00:52:56,239 --> 00:52:58,173
بأنني أستطيع التعامل مع أمري...
612
00:53:01,077 --> 00:53:03,011
عمل.
613
00:53:03,079 --> 00:53:06,446
نعم. أستطيع التعامل مع أعمالي!
614
00:53:51,761 --> 00:53:53,319
مرحبًا؟
615
00:53:53,396 --> 00:53:55,887
<ط>السيد. نيشي، ظهر اليوم،
مليون دولار نقدًا.
616
00:53:55,966 --> 00:53:59,959
في كيس قمامة بلاستيكي.
ووضعها في سلة المهملات الخضراء..
617
00:54:00,036 --> 00:54:02,402
بالقرب من ملجأ الدير
على مسار ماكبرايد...
618
00:54:02,472 --> 00:54:04,406
مباشرة قبالة طريق المدرسة القديمة.
619
00:54:04,474 --> 00:54:06,101
هل تفهم؟
620
00:54:08,912 --> 00:54:12,905
أنا لا أفهم "ماكبلايد".
621
00:54:12,983 --> 00:54:14,814
ماذا؟
622
00:54:14,884 --> 00:54:17,944
لا، لا. يشنق.
623
00:54:18,021 --> 00:54:19,989
ما هو "ماكبلايد"؟
624
00:54:20,056 --> 00:54:22,456
مسار ماكبرايد...
625
00:54:22,525 --> 00:54:25,585
إنه لعين...
626
00:54:28,198 --> 00:54:31,258
- ما هو "ماكبلايد"؟
- إنه أمر سخيف...
627
00:54:32,302 --> 00:54:36,033
شيء لعين.
628
00:54:48,451 --> 00:54:49,884
أنا أفهم.
629
00:54:49,953 --> 00:54:52,319
مسار ماكبرايد.
630
00:54:53,690 --> 00:54:56,784
سوف أسقط المال هناك.
631
00:54:56,860 --> 00:54:58,293
جيد.
632
00:55:04,100 --> 00:55:06,227
احصل عليه. احصل عليه!
633
00:55:08,204 --> 00:55:10,832
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
تمثال نصفي خطوة!
634
00:55:20,216 --> 00:55:23,583
إنها حياتك.
عليك أن تتحمل بعض المسؤولية.
635
00:55:24,721 --> 00:55:27,849
يبدو أنه بغض النظر عما أفعله،
إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية أبدًا.
636
00:55:28,958 --> 00:55:32,052
أنت تعرف؟
لقد بدأ يجعلني بائسة.
637
00:55:32,128 --> 00:55:34,426
لا يمكنك إلقاء اللوم على شانتيل وبام
للاستفادة منك.
638
00:55:34,497 --> 00:55:36,431
أنت تجعل الأمر سهلاً جدًا بالنسبة لهم.
639
00:55:36,499 --> 00:55:40,595
أنا لا ألومهم،
على الأقل أنا لا أحاول ذلك.
640
00:55:42,772 --> 00:55:45,832
في نهاية اليوم،
كل ما أريدهم أن يفعلوه هو أن يكونوا سعداء.
641
00:55:46,576 --> 00:55:48,510
لا أعرف.
642
00:55:48,578 --> 00:55:51,877
أنا فقط لا أستطيع تحمل الفكرة
منهم لا يحبونني بعد الآن.
643
00:55:54,017 --> 00:55:57,578
لأكون صادقًا تمامًا، لا أستطيع الوقوف
فكرة أن لا يحبني أحد
644
00:55:58,521 --> 00:56:01,081
هذا يبدو مختلاً وظيفياً إلى حد ما.
645
00:56:01,157 --> 00:56:04,593
لماذا تقول ذلك؟
ماذا تقصد؟
646
00:56:04,661 --> 00:56:09,121
أعني أنك قد تعاني من
اضطراب الشخصية الحدية.
647
00:56:09,199 --> 00:56:11,929
- ولديك مشاكل في الاعتمادية أيضًا.
- ماذا؟
648
00:56:13,103 --> 00:56:15,799
لقد جلدت.
649
00:56:15,872 --> 00:56:19,103
يبدو أنك لطيف. أنت لست مثل
الآخرين. افعل ما هو مناسب لك.
650
00:56:21,945 --> 00:56:24,413
أنت ذكي حقا.
هل تعرف ذلك؟
651
00:56:40,463 --> 00:56:42,795
ما هي اللعنة هذا؟
652
00:56:54,377 --> 00:56:57,938
حسنًا، أيها القذر
اختطاف شخص حثالة، أنت!
653
00:56:58,014 --> 00:57:00,244
- أين الفتاة؟
- إنها عند...
654
00:57:01,651 --> 00:57:03,619
لا تتصرف بلطف معنا أيها التافه
655
00:57:03,686 --> 00:57:05,779
لقد تم إرسالي إلى هنا من قبل رئيسي،
باريس...
656
00:57:05,855 --> 00:57:08,585
الذي حفيدة لكم جميعا يحدث
ليتم اختطاف...
657
00:57:08,658 --> 00:57:10,182
للعثور عليها.
658
00:57:10,260 --> 00:57:15,425
إذا كنت تريد أن تبقى تتنفس،
من الأفضل أن تخبرني يا ميلفين...
659
00:57:15,498 --> 00:57:18,524
أين هي ومن بحق الجحيم
ملفين...
660
00:57:18,601 --> 00:57:20,796
هو العقل المدبر الخبيث
وراء هذه المؤامرة.
661
00:57:20,870 --> 00:57:22,303
ملفين.
662
00:57:23,807 --> 00:57:25,240
ملفين؟
663
00:57:26,276 --> 00:57:30,007
ملفين؟ ملفين سمايلي؟
664
00:57:31,314 --> 00:57:34,340
ملفين سمايلي هو العقل المدبر
وراء هذا الاختطاف؟
665
00:57:36,186 --> 00:57:37,619
يا إلهي!
666
00:57:39,989 --> 00:57:41,980
يا له من عالم.
667
00:57:42,058 --> 00:57:44,424
أعني الإنسانية.
668
00:57:44,494 --> 00:57:45,927
الخيانة.
669
00:57:46,863 --> 00:57:49,798
لقد كان مثل الأخ بالنسبة لي، يا رجل.
670
00:57:51,968 --> 00:57:53,595
اوه حسناً.
671
00:58:09,652 --> 00:58:11,586
شخص ما يجب أن يموت.
672
00:58:13,122 --> 00:58:15,420
انظر إلى الأمر باعتباره امتيازًا، هل تعلم؟
673
00:58:15,492 --> 00:58:19,428
أنت دائمًا تموت لتفعل شيئًا ما
بالنسبة لي. الآن هي فرصتك.
674
00:58:38,114 --> 00:58:40,480
حسنًا، لا مزيد من السيد اللطيف.
675
00:58:40,550 --> 00:58:42,950
الآن سنجد ملفين سمايلي...
676
00:58:43,019 --> 00:58:45,180
ونحن ستعمل قتله.
677
00:58:46,089 --> 00:58:48,353
ملفين. ابن العاهرة.
678
00:58:48,424 --> 00:58:51,655
كنت أعرف أن الصبي لديه مشاكل مالية،
لكنني لم أحلم أنه سيذهب إلى هذا الحد.
679
00:58:51,728 --> 00:58:54,663
ابحث عن الفتاة أولاً
ثم تعامل معه.
680
00:58:56,466 --> 00:58:58,525
احزم امتعتك.
نحن نذهب لركوب.
681
00:58:58,601 --> 00:59:03,129
من يعرف ما هي الأشياء التي لا توصف
يفعلون لابنتي الصغيرة؟
682
00:59:03,206 --> 00:59:03,273
مكتوب أنه من المفترض أن تنقع
ماتزو لمدة خمس دقائق.
683
00:59:03,308 --> 00:59:06,674
مكتوب أنه من المفترض أن تنقع
ماتزو لمدة خمس دقائق.
684
00:59:06,743 --> 00:59:09,211
- تمام.
- هل هذا هو الطبخ اليهودي التقليدي؟
685
00:59:09,279 --> 00:59:11,645
أتمنى ذلك. انها الوحيدة
كتاب الطبخ اليهودي في المنزل.
686
00:59:14,150 --> 00:59:16,744
أنت بحاجة إلى السمن
لقلي الفطر.
687
00:59:18,488 --> 00:59:20,251
القرف! هل هذا كوشير؟
688
00:59:20,323 --> 00:59:24,225
وكأنني أعرف. تحتاج إلى تحريكه
لذلك لا تلتصق.
689
00:59:25,495 --> 00:59:28,328
يمكنني مساعدتك بشكل أفضل
إذا لم يكن لدي هذه الأصفاد.
690
00:59:28,398 --> 00:59:29,831
حسنًا.
691
00:59:41,010 --> 00:59:43,035
أنت جيد جدًا في هذا.
692
00:59:44,013 --> 00:59:46,174
هل سبق لك أن طبخت لوالدك؟
693
00:59:46,249 --> 00:59:48,513
والدي لا يعرف حتى أنني على قيد الحياة.
694
00:59:48,585 --> 00:59:51,179
ليس حتى لا بد لي من الإعجاب
بعض رفاقه.
695
00:59:52,288 --> 00:59:54,279
-عندكم سكر بني؟
- نعم.
696
00:59:58,494 --> 01:00:01,952
هل تعرف كيف تبدو الحياة
حياتك لإرضاء الآخرين؟
697
01:00:02,031 --> 01:00:04,192
أعتقد أنك تفعل، هاه؟
698
01:00:05,335 --> 01:00:10,204
انها السحب. في بعض الأحيان أتمنى
يمكنني فقط الابتعاد. تعرف ماذا أعني؟
699
01:00:10,273 --> 01:00:13,640
أفعل ذلك، في واقع الأمر.
لقد حلمت دائما بالابتعاد.
700
01:00:17,747 --> 01:00:20,841
تعال الى هنا. ماذا تفعل؟
أنت في عداد المفقودين هذه النقطة.
701
01:00:20,917 --> 01:00:23,977
فرحة الطبخ كلها. لديك
لاستخدام يديك، ادخل وتسبب الفوضى.
702
01:00:24,787 --> 01:00:26,721
ادخل هناك.
703
01:00:28,124 --> 01:00:30,183
نوع من مثل ذلك.
704
01:00:37,600 --> 01:00:40,933
الآن علينا أن تزجيج
لدينا LM-4 ليغورن الأبيض.
705
01:00:41,004 --> 01:00:44,098
- لدينا LM ماذا؟
- دجاج لاحم عادي.
706
01:00:44,173 --> 01:00:46,869
أنا أدرسهم
في التكنولوجيا الحيوية المتقدمة.
707
01:01:41,931 --> 01:01:43,489
اللعنة!
708
01:01:43,566 --> 01:01:47,161
أنا آسف.
سأقوم بتنظيفه لك، حسنًا؟
709
01:02:14,130 --> 01:02:17,588
هل تعلم الليجهورن الأبيض
تم تربيته مع خط أب روس...
710
01:02:17,667 --> 01:02:20,761
لإنشاء الهجين
المعروف باسم Roslin QTL Cross؟
711
01:02:20,837 --> 01:02:23,397
بالطبع.
لا الجميع؟
712
01:02:23,473 --> 01:02:25,737
أدى إلى أكثر
33 نمطًا مختلفًا..
713
01:02:25,808 --> 01:02:28,834
كل متميزة للوصول إلى بهم
النضج الجنسي خلال شهرين.
714
01:02:28,911 --> 01:02:30,708
ثم نأكلهم.
715
01:02:30,780 --> 01:02:32,839
نعم.
716
01:02:32,915 --> 01:02:37,352
كما تعلمون، إنه أمر محزن نوعا ما.
من أجل إطعامنا..
717
01:02:37,420 --> 01:02:40,583
شيء صغير جدا و
في مقتبل حياته..
718
01:02:42,592 --> 01:02:44,184
يجب أن يموت.
719
01:02:46,929 --> 01:02:49,864
- يساعد! يساعد!
- كيكو!
720
01:02:57,607 --> 01:02:59,040
أنا آسف.
721
01:03:05,314 --> 01:03:06,747
يا للقرف!
722
01:03:13,156 --> 01:03:14,589
اللعنة!
723
01:03:36,612 --> 01:03:40,104
- تفضلي يا أماه.
- هل تشعر بتحسن، بونزا بون؟
724
01:03:40,183 --> 01:03:44,085
إن تصفيف شعرك يساعد دائمًا
لإصلاح القلب المكسور.
725
01:03:44,153 --> 01:03:46,678
أنت تفعل الشيء الصحيح، يا عزيزي.
726
01:03:46,756 --> 01:03:49,452
علينا أن نحافظ على تراثنا.
727
01:03:49,525 --> 01:03:51,516
ستخبره بعد الأكل.
728
01:03:51,594 --> 01:03:54,961
من الأفضل أن يكون له قلب مكسور
على معدة ممتلئة.
729
01:03:55,031 --> 01:03:57,261
هل تعتقد أنه سيستعيد المال؟
730
01:04:11,814 --> 01:04:14,908
- ماذا تفعل؟
- لا شئ. كيف كانت نزهتك؟
731
01:04:14,984 --> 01:04:17,418
رائحة طيبة. شيء ما يطبخ.
732
01:04:17,486 --> 01:04:19,954
نحن على استعداد لتناول الطعام عندما تكون كذلك.
733
01:04:21,757 --> 01:04:24,282
- مرحبًا؟
- هذه أزمة.
734
01:04:24,360 --> 01:04:26,521
ما أخبارك؟
انتظر ثانية واحدة.
735
01:04:26,596 --> 01:04:28,655
- هل تسمح لي ثانية واحدة؟
- بالتأكيد.
736
01:04:28,731 --> 01:04:30,665
- دعنا نذهب.
- مرحبًا؟
737
01:04:30,733 --> 01:04:32,826
يو، أزمة. ما الذي يجري بحق الجحيم؟
738
01:04:33,603 --> 01:04:35,036
غادر.
739
01:04:36,739 --> 01:04:38,502
هنا.
740
01:04:38,574 --> 01:04:40,667
هذا هو المكان.
741
01:04:40,743 --> 01:04:45,544
سأخرج من البلاد اللعنة
وعليك أن تفعل الشيء نفسه. الآن!
742
01:04:46,649 --> 01:04:49,049
لقد ذهبت إلى المكتب اليوم.
743
01:04:49,118 --> 01:04:51,211
باريس تخطط لضربة كبيرة.
744
01:04:52,321 --> 01:04:55,882
أيها الزنجي! قلت أنه ينبغي أن يكون
بعض اللانولين فيه.
745
01:04:55,958 --> 01:04:59,621
ليس بعض هراء الصبار اللعين.
موظر!
746
01:04:59,695 --> 01:05:01,720
احصل عليه مباشرة.
747
01:05:02,732 --> 01:05:07,260
يبدو أن بعض الأوغاد قد رحلوا
واختطف حفيدة باريس.
748
01:05:07,336 --> 01:05:11,670
بعض العاهرة اليابانية. لدينا الكلبة اليابانية.
ترى ما أقول؟
749
01:05:11,741 --> 01:05:15,472
انظر، عليك أن تسمح له بالحصول عليها
نقطة فارغة.
750
01:05:15,544 --> 01:05:18,138
انتهى. مفلس. هذا كل شيء!
751
01:05:18,214 --> 01:05:21,206
لكن يا أماه، هذا يبدو قاسياً جداً.
752
01:05:26,522 --> 01:05:28,615
يحاول سيسكو إنقاذ نفسه.
753
01:05:28,691 --> 01:05:30,784
إنه يسعى وراءنا جميعاً.
754
01:05:30,860 --> 01:05:33,260
حصل على غامب.
755
01:05:33,329 --> 01:05:34,762
نصيحتي.
756
01:05:34,830 --> 01:05:37,993
أخرج من دودج الآن،
زنجي.
757
01:05:38,067 --> 01:05:40,968
هناك فرقة اغتيال قادمة
لمؤخرتك الآن.
758
01:05:41,037 --> 01:05:42,595
السلام. خارج.
759
01:05:42,672 --> 01:05:44,139
القرف.
760
01:06:00,323 --> 01:06:02,257
هذا هو عصير البرقوق الخاص بك، عزيزتي.
761
01:06:02,325 --> 01:06:04,259
اترك الزجاجة.
762
01:06:04,327 --> 01:06:05,760
من هو الذي؟
763
01:06:09,465 --> 01:06:12,559
مرحبًا. هل ملفين سمايلي هنا؟
764
01:06:12,635 --> 01:06:15,934
نحن زملاء ملفين في العمل.
نحن نعمل في نفس المكتب.
765
01:06:16,005 --> 01:06:17,563
حقًا؟
766
01:06:17,640 --> 01:06:21,974
- هل هذا الدجاج الذي أشم رائحته؟
- هل أكلت؟ - غداء؟
767
01:06:22,044 --> 01:06:25,536
أنا لم آكل طوال اليوم.
هل يمكنك أن تأكل شيئا؟
768
01:06:25,614 --> 01:06:28,777
- تعال.
- أنت كريمة جدا. شكرًا لك.
769
01:06:28,851 --> 01:06:28,884
إنه زميل مخلص. الرجل الذي
يعمل من أجل تحسين المجتمع.
770
01:06:28,919 --> 01:06:33,719
إنه زميل مخلص. الرجل الذي
يعمل من أجل تحسين المجتمع.
771
01:06:33,789 --> 01:06:36,622
فلماذا يعمل ملفين في عطلات نهاية الأسبوع؟
772
01:06:36,692 --> 01:06:38,626
يعمل مع المشردين كثيرًا.
773
01:06:38,694 --> 01:06:41,026
يبيع أجهزة الكمبيوتر للمشردين؟
774
01:06:41,097 --> 01:06:45,431
سوف تفاجأ كم
المشردون يشترون أجهزة الكمبيوتر.
775
01:06:45,501 --> 01:06:46,934
أوه حقًا؟
776
01:06:48,337 --> 01:06:50,771
- مرحبا، ملفين.
- مرحبا، ملفين.
777
01:06:51,640 --> 01:06:54,837
هل تريد التحدث عن هذا في الخارج؟
778
01:06:54,910 --> 01:06:58,209
اجلس يا ملفين.
أود أن أقترح نخب.
779
01:06:59,515 --> 01:07:03,884
الى زوجتي. امرأة جميلة،
الذي طوال الثماني سنوات الماضية...
780
01:07:03,953 --> 01:07:08,117
كلفتني أكثر من 200 ألف دولار..
781
01:07:08,190 --> 01:07:10,158
في فواتير الجراحة التجميلية.
782
01:07:10,226 --> 01:07:12,888
وماذا كانت النتيجة النهائية
من كل تلك الجراحة؟
783
01:07:12,962 --> 01:07:16,329
امرأة تبلغ من العمر 57 عامًا
مع الوجه...
784
01:07:16,399 --> 01:07:19,732
من جميل
قرد عمره 25 سنة.
785
01:07:19,802 --> 01:07:22,362
- أوه، مورتون!
- اغلق فمك!
786
01:07:22,438 --> 01:07:24,838
سأعلمك
أن كثير من الرجال..
787
01:07:24,907 --> 01:07:27,637
وجدت لي أن أكون
مخلوق ساحر.
788
01:07:28,811 --> 01:07:30,802
ألا تعتقد أنني ما زلت جذابة؟
789
01:07:30,880 --> 01:07:33,747
- مخلوق ساحر؟
- نعم. بالتأكيد.
790
01:07:34,717 --> 01:07:36,150
نعم بالتأكيد.
791
01:07:36,218 --> 01:07:39,984
أنا موافق. أنت مخلوق.
792
01:07:40,056 --> 01:07:42,081
اجلس! أنت في حالة سكر.
793
01:07:42,158 --> 01:07:44,388
الى ابنتي العزيزة باميلا.
794
01:07:44,460 --> 01:07:47,725
أميرة.
طفلي الوحيد.
795
01:07:47,797 --> 01:07:50,265
ومصدر الفخر الدائم..
796
01:07:50,332 --> 01:07:53,096
إلى الانحطاط ، التلاعب ...
797
01:07:53,169 --> 01:07:55,694
العلق التنقيب عن الذهب في جميع أنحاء العالم.
798
01:07:55,771 --> 01:08:00,208
الذي يقودني
إلى صهري المحتمل "ميلفين"...
799
01:08:00,276 --> 01:08:03,768
من هو ساحر للغاية
بطريقة "رجل المطر".
800
01:08:03,846 --> 01:08:08,078
ولكن من الواضح أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية
لبعض الأطراف.
801
01:08:08,150 --> 01:08:11,085
- أظنك أفضل..
- اجلس وأغلق بيسك الخاص بك.
802
01:08:11,153 --> 01:08:15,021
- مورتون، من فضلك. اجلس!
- أين كنت؟
803
01:08:15,091 --> 01:08:18,754
أول شيء نفعله عندما نلتقي
هذا الشاب لديه معركة كبيرة.
804
01:08:18,828 --> 01:08:22,127
ثم يأتي الشاب إلي
مثل سيدني بواتييه..
805
01:08:22,198 --> 01:08:24,359
في "خمن من سيأتي لتناول العشاء."
806
01:08:24,433 --> 01:08:26,560
فيلم جيد، قد أضيف.
و هو يصرح...
807
01:08:26,635 --> 01:08:30,594
"لن أتزوج ابنتك
إلا إذا حصلت على بركتك."
808
01:08:30,673 --> 01:08:33,233
الذي أقول له...
809
01:08:33,309 --> 01:08:35,368
"إنها لا تستحقك.
810
01:08:35,444 --> 01:08:39,574
أنت تستحق أن تكون في بيئة
التسامح والأخوة."
811
01:08:39,648 --> 01:08:44,950
عندما أرى أربعة رجال
من مختلف الاجناس...
812
01:08:45,020 --> 01:08:49,150
الألوان والمعتقدات، نجلس معًا
على مائدة العشاء...
813
01:08:49,225 --> 01:08:52,251
يملأني بالأمل.
814
01:08:52,328 --> 01:08:57,163
أنتم الأربعة هم ما هذا البلد
هو كل شيء.
815
01:09:03,172 --> 01:09:05,800
أوه، الإجمالي!
أيتها الأم الشريرة...
816
01:09:14,750 --> 01:09:17,651
إنه وقت المكافأة،
وتخمين من هو المكافأة.
817
01:09:21,590 --> 01:09:23,990
يو ميل. هل غضبت مني يا عزيزي؟
818
01:09:24,059 --> 01:09:26,254
طعنة في الظهر
من المفترض أن نكون أصدقاء.
819
01:09:33,836 --> 01:09:37,966
ما زلنا أصدقاء. أنا فقط بحاجة إلى مساحة.
ما زلت أحبك يا عزيزي.
820
01:09:40,042 --> 01:09:42,010
نعم، مثلما أحببت غامب، أليس كذلك؟
821
01:09:43,112 --> 01:09:46,013
إنه كل رجل لنفسه، ميل.
822
01:09:51,654 --> 01:09:54,521
حركه للخارج.
فريدي، أنت معي.
823
01:10:00,262 --> 01:10:02,628
- بام؟
- نعم؟
824
01:10:02,698 --> 01:10:05,496
- هل كنت ستنفصل عني؟
- نعم.
825
01:10:09,738 --> 01:10:13,469
- أعتقد أن هذا وداعا.
- نعم. نعم.
826
01:10:13,542 --> 01:10:15,476
أنا آسف بشأن الوجبة.
827
01:10:15,544 --> 01:10:18,035
يمكن أن تكون الأمور أسوأ.
828
01:10:44,006 --> 01:10:45,701
انه يبتعد!
829
01:10:48,410 --> 01:10:50,708
هيا تحرك!
830
01:10:59,021 --> 01:11:00,955
"لا تقلق يا عزيزي.
831
01:11:01,023 --> 01:11:03,787
هذا سوف يحلق أربع ساعات
خارج محركنا."
832
01:11:03,859 --> 01:11:07,124
لقد عدنا من حيث بدأنا،
أنت أحمق سخيف!
833
01:11:08,197 --> 01:11:11,963
إنه حيوان.
كان يجب أن أجد المال.
834
01:11:12,034 --> 01:11:15,629
لا تقلق. لن يؤذيها الآن.
إنها التأمين الوحيد الذي لديه
835
01:12:33,349 --> 01:12:35,283
كان ذلك مكثفا!
836
01:12:35,351 --> 01:12:37,342
سأعود حالا.
837
01:12:39,088 --> 01:12:40,783
يا إلهي!
838
01:12:40,856 --> 01:12:43,381
- أعتقد أنني كسرت ساقي!
- القرف.
839
01:13:12,154 --> 01:13:15,248
قيادة لطيفة يا ماريو.
الآن أخرجونا من هنا!
840
01:13:15,324 --> 01:13:18,623
لديك بطاقة Triple-A؟
841
01:13:18,694 --> 01:13:21,185
انتهت صلاحية الألغام.
842
01:13:24,433 --> 01:13:26,264
لقد حصل على بندقية.
843
01:13:31,106 --> 01:13:34,200
- كنت ستحتفظ بهذا، أليس كذلك؟
- أراد ذلك.
844
01:13:35,744 --> 01:13:38,338
يجب أن تخجل من نفسك.
845
01:13:43,786 --> 01:13:48,382
ملفين، أنا آسف.
هل يمكننا فقط التحدث عن هذا؟
846
01:13:48,457 --> 01:13:49,890
أحبك!
847
01:13:52,161 --> 01:13:53,594
القرف!
848
01:14:06,875 --> 01:14:09,002
أردت ذلك؟
849
01:14:09,077 --> 01:14:13,013
لو كنت قد بقيت مؤخرتك الضيقة
على الطريق السريع كما قلت لك...
850
01:14:13,081 --> 01:14:15,015
هذا لم يكن ليحدث.
851
01:14:23,125 --> 01:14:27,255
لن يحدث أن تعرف
إلى أين يتجه ملفين، هلا فعلت؟
852
01:14:34,470 --> 01:14:37,462
لن يحدث أن تعرف
إلى أين قد يتجه ملفين، أليس كذلك؟
853
01:14:39,007 --> 01:14:40,440
هل تريد؟
854
01:14:42,744 --> 01:14:46,271
- ماذا يحدث الآن؟
- سأوصلك وتعود إلى المنزل.
855
01:14:46,348 --> 01:14:48,839
لا، أعني،
ماذا يحدث معنا؟
856
01:14:59,361 --> 01:15:02,228
إذا كنت ستكون معي، فهناك
أشياء معينة تحتاج إلى فهمها.
857
01:15:02,297 --> 01:15:04,492
أنا قاتل العقد.
858
01:15:04,566 --> 01:15:08,593
أنا أقتل الناس من أجل المال.
حتى الآن كانوا جميعًا أشخاصًا سيئين.
859
01:15:08,670 --> 01:15:12,197
أعط أو خذ القليل منها البغيض.
هذا ما أفعله.
860
01:15:12,274 --> 01:15:15,209
- هذا هو الشيء الوحيد الذي أجيده.
- أنا موافق على ذلك.
861
01:15:15,277 --> 01:15:17,507
إذا بقيت معي،
حياتك ستكون في خطر
862
01:15:17,579 --> 01:15:20,173
اندفاع الأدرينالين المستمر؟
هل أنت تمزح؟
863
01:15:20,249 --> 01:15:23,412
- أحبها.
- أفهم هذا، حسنا؟
864
01:15:23,485 --> 01:15:28,684
أنا بالتأكيد لا أستطيع أن أكون الوحيد
الوقوع في الحب في هذه العلاقة.
865
01:15:28,757 --> 01:15:32,386
- يجب أن تكون متبادلة.
- أنا أشعر بك، سكيبر.
866
01:15:35,330 --> 01:15:37,321
سأعيد هذا الشريط.
867
01:15:37,399 --> 01:15:41,859
عندما أعود، إذا كنت تريد ذلك حقًا،
سنختفي معًا.
868
01:16:18,874 --> 01:16:21,104
ابق ساكنا. لو سمحت.
869
01:16:22,911 --> 01:16:25,573
يا إلهي. سأخرجنا من هنا.
فقط اهدأ. لو سمحت.
870
01:16:25,647 --> 01:16:27,581
لا يبدو أنك بهذا الهدوء!
871
01:16:34,256 --> 01:16:36,087
يا القرف.
872
01:16:36,158 --> 01:16:37,591
أنت بخير؟
873
01:16:39,094 --> 01:16:41,528
حسنًا. يمكننا الخروج من الخلف.
874
01:16:49,771 --> 01:16:53,229
تعال. انها آمنة.
فقط لا تنظر إلى الأسفل.
875
01:16:57,846 --> 01:16:59,279
سكيبر، انظر.
876
01:17:01,016 --> 01:17:03,109
يا للقرف.
عليك الخروج من هنا.
877
01:17:03,185 --> 01:17:06,279
قابلني عند متجر الفيديو.
يجب أن أتعامل مع هذا الرجل. يذهب!
878
01:19:43,145 --> 01:19:48,310
أغلى موقف في
تاريخ تسويق الصور المتحركة.
879
01:19:48,383 --> 01:19:50,977
مذهل.
880
01:20:01,997 --> 01:20:03,988
مبتسم.
881
01:20:08,303 --> 01:20:10,237
ها هو الشريط اللعين الخاص بك مرة أخرى.
882
01:20:12,707 --> 01:20:14,834
دعونا نرى هنا.
883
01:20:16,611 --> 01:20:18,545
أوه، رسوم متأخرة.
884
01:20:21,416 --> 01:20:23,782
ما هذا؟
885
01:20:23,852 --> 01:20:27,117
الشريط لا يلف؟
هذا سيكلفك!
886
01:20:27,189 --> 01:20:29,851
لقد أخذت الكثير من القرف منك.
887
01:20:29,925 --> 01:20:32,792
أتحمل أسعاركم المرتفعة
اختيارك الرديء
888
01:20:32,861 --> 01:20:35,489
- مكالماتك الهاتفية الوقحة.
- آسف لذلك.
889
01:20:35,564 --> 01:20:37,998
- أريد أن أقول لك شيئا واحدا.
- ماذا؟
890
01:20:38,066 --> 01:20:41,126
لن أستأجر الأشرطة أبدًا
من هذا المتجر مرة أخرى، أيها المخاط...
891
01:20:43,839 --> 01:20:46,205
سأكمل ما بدأته،
موظر.
892
01:20:52,881 --> 01:20:54,849
لا من فضلك.
893
01:20:55,884 --> 01:20:58,114
استعدي يا عاهرة.
894
01:20:58,186 --> 01:21:00,381
دعنا نذهب، أيها اللعين.
دعونا نعمل.
895
01:21:13,134 --> 01:21:15,534
- أين الفتاة؟
- لقد تركتها تذهب.
896
01:21:19,908 --> 01:21:25,039
هل تركت تلك العاهرة تذهب؟ لا أستطيع أن أصدق
كم أنت غبي يا رجل
897
01:21:25,113 --> 01:21:27,547
- إنها ليست عاهرة.
- أوه، إنها ليست عاهرة.
898
01:21:27,616 --> 01:21:32,246
أرى. أنت تحب هذه الفتاة.
تعال! لقد خدعتك أيها الأحمق.
899
01:21:32,320 --> 01:21:35,084
مجرد هو آخر التلاعب
مؤخرتك آسف للحصول على ما تريد.
900
01:21:36,424 --> 01:21:38,392
أنت لا تعرف ما أنت
نتحدث عنه. هذا ليس صحيحا.
901
01:21:38,460 --> 01:21:42,089
ألم أعلمك شيئًا؟
إنها لا تحبك.
902
01:21:42,163 --> 01:21:44,427
الجحيم ، أنا لا أحبك.
903
01:22:03,985 --> 01:22:08,217
كنت لا شيء. لقد حصلت لك على وظيفة،
علمتك كل ما تعرفه.
904
01:22:09,925 --> 01:22:13,952
تذكر ذلك الوعد الذي قطعته عليك
قاربي؟ لقد كذبت. أنت لا تحصل على القرف.
905
01:22:14,029 --> 01:22:15,553
أنا لا أعطي اللعنة!
906
01:23:05,046 --> 01:23:06,479
ابن العاهرة!
907
01:23:11,319 --> 01:23:13,412
أليست تلك العاهرة!
908
01:23:17,525 --> 01:23:21,518
كل ما أردت أن أفعله
كان من المفترض أن أبحر بقاربي يا رجل
909
01:23:22,163 --> 01:23:23,687
أنت تعرف؟
910
01:23:24,699 --> 01:23:26,633
التنقل بالنجوم.
911
01:23:27,869 --> 01:23:31,100
شاهد الدلافين تتسابق جنبًا إلى جنب،
هل تعلم؟
912
01:23:31,172 --> 01:23:33,163
ربما حتى قتل عدد قليل منهم.
913
01:23:36,277 --> 01:23:38,142
يا ميل...
914
01:23:39,047 --> 01:23:40,981
أستطيع أن أرى ذلك تقريبا.
915
01:23:41,883 --> 01:23:44,113
انها جميلة سخيف.
916
01:23:49,891 --> 01:23:51,950
أنا هنا يا صديقي.
917
01:23:52,027 --> 01:23:54,188
لا أستطيع رؤيته بعد الآن.
918
01:23:55,730 --> 01:23:58,290
أستطيع أن أرى ذلك.
أنت هناك يا رجل.
919
01:23:59,200 --> 01:24:02,226
أنت هناك الآن.
هناك على سطح السفينة.
920
01:24:02,303 --> 01:24:05,204
إنه أنت والبحر فقط.
واحد على واحد.
921
01:24:06,641 --> 01:24:08,802
أنت حر الآن.
922
01:26:07,595 --> 01:26:08,857
لماذا؟
923
01:26:16,804 --> 01:26:21,207
هذا رائع جدًا. لا أستطيع أن أصدق أنهم
صنع فيلم عن اختطافك.
924
01:26:21,276 --> 01:26:23,938
والدي في لوس أنجلوس لوضع اللمسات الأخيرة على الصفقة.
925
01:26:24,012 --> 01:26:27,106
هذه هي القصة.
كان والدك مفلسًا تمامًا.
926
01:26:27,182 --> 01:26:30,640
ثم يتم اختطافك وهم الآن كذلك
هل ستصنع فيلمًا هوليوديًا كبيرًا؟
927
01:26:30,718 --> 01:26:33,448
يجب أن يكون والدك سعيدًا جدًا.
928
01:26:33,521 --> 01:26:36,581
نعم، كل شيء عاد إلى طبيعته.
رحلتي هنا. أنا سأذهب.
929
01:26:47,602 --> 01:26:49,035
مباشرة إلى المنزل، سيدتي؟
930
01:26:49,103 --> 01:26:52,504
أو هل ترغب في الابتعاد فقط
من كل ذلك؟
931
01:27:12,894 --> 01:27:15,385
- لا أفهم.
- شكرا، فينس. دعنا نذهب.
932
01:27:15,463 --> 01:27:17,431
لقد فهمت يا فتى.
933
01:27:18,566 --> 01:27:22,627
هل تعرف عرض فيلم والدك؟
لقد كانت مصنوعة بشكل جيد حقًا.
934
01:27:38,019 --> 01:27:40,487
- لذا؟
- نعم؟
935
01:27:40,555 --> 01:27:42,489
هل سنختفي أم ماذا؟
936
01:27:42,557 --> 01:27:44,491
أنت الرجل.
937
01:27:45,305 --> 01:27:51,388
ادعمنا وكن عضوا VIP
لإزالة كافة الإعلانات من OpenSubtitles.org