1
00:00:00,000 --> 00:00:01,068
سابقًا في "The Ark"...
2
00:00:01,191 --> 00:00:03,326
تلقينا نداء استغاثة
من ارك 8.
3
00:00:03,560 --> 00:00:05,538
ولا يزال هناك ناجون،
لكن اتصالاتهم معطوبة.
4
00:00:05,562 --> 00:00:08,098
- اعتقدت أنك ميت.
- ما الذي تتحدث عنه؟
5
00:00:08,131 --> 00:00:10,710
- انتظر، أنت حقا لا تعرف
كنت استنساخ؟ - أنا لست مستنسخة.
6
00:00:10,734 --> 00:00:12,778
- أي جيل من الحيوانات المستنسخة أنت؟
- نعم، نحن جميعًا من الجيل الثاني.
7
00:00:12,803 --> 00:00:16,640
- لكن كان هناك طائرات من طراز Gen-3 على متن الطائرة.
- وواحدا تلو الآخر، أصبحوا عنيفين.
8
00:00:16,672 --> 00:00:20,077
- لقد تسببوا في تحطمنا.
- أعتقد أن برايس وماركوفيتش كلاهما جواسيس لـ EF.
9
00:00:20,109 --> 00:00:23,280
تعال! - هل هذا هو الجهاز
التي تسيطر على يزرع الخاص بك؟
10
00:00:23,312 --> 00:00:25,291
- من المفترض أن يكون.
- دعني أرى إن كان بإمكاني فك شفرتها.
11
00:00:25,315 --> 00:00:29,753
- إنه انفجار مركزه
في حطام آرك 8. - جميع أفراد الجيل الثالث ماتوا.
12
00:00:35,024 --> 00:00:38,529
كيف بحق الجحيم يفعل حفنة من الحطام
تنفجر من العدم؟
13
00:00:40,329 --> 00:00:43,133
الحق عندما كنا على وشك
لإنقاذ الناس الذين تركناهم وراءنا.
14
00:00:43,167 --> 00:00:45,402
لقد قمت بتحليل
توقيع طاقة الانفجار.
15
00:00:45,435 --> 00:00:48,338
يبدو أن FTL لـ Ark 8 قد انفجر
وتسبب في الانفجار.
16
00:00:48,371 --> 00:00:51,685
- لا يمكن لـ FTL أن ينفجر من تلقاء نفسه.
- حسنًا، لا بد أن شخصًا ما هو من تسبب في التدمير الذاتي.
17
00:00:51,709 --> 00:00:55,445
- هل مستنسخات الجيل الثالث انتحارية؟
- ليس لدي أي فكرة.
18
00:00:58,881 --> 00:01:01,484
الكابتن جارنيت,
تم اكتشاف أجهزة الاستشعار الخاصة بي
19
00:01:01,518 --> 00:01:04,587
إشارة أرسلت إلى الكوكب
مباشرة قبل الانفجار.
20
00:01:04,620 --> 00:01:07,825
- من أين؟
- من منصة المراقبة لدينا.
21
00:01:09,460 --> 00:01:11,295
شخص من ارك 1 فعل هذا؟
22
00:01:43,259 --> 00:01:47,798
- ما الذي نبحث عنه؟
- نحن بحاجة للعثور على دليل على من أرسل تلك الإشارة.
23
00:01:47,831 --> 00:01:49,876
ربما تركوا شيئا
خلفهم أو رآهم أحد.
24
00:01:49,900 --> 00:01:52,340
كيمي، إيفا، فتشوا الطابق السفلي
بينما نقوم بالتحقيق هنا.
25
00:01:52,368 --> 00:01:55,772
ابحث عن الأماكن التي قد يتخلى عنها شخص ما
أيًا كان ما استخدموه لإرسال تلك الإشارة.
26
00:02:09,687 --> 00:02:12,322
من فعل هذا
أراد موت نسخ Gen-3.
27
00:02:12,355 --> 00:02:14,724
شخص ليس لديه مشكلة
خيانة أوامري المباشرة
28
00:02:17,227 --> 00:02:18,829
أعتقد أنني قد يكون لدي شيء.
29
00:02:31,240 --> 00:02:36,680
- لدينا شيء.
- لقد وجدتها مخبأة عميقا تحت الدرج السفلي.
30
00:02:36,713 --> 00:02:39,515
- ما هذا؟ - انظر إلى الأسفل.
إنها تكنولوجيا الاتصالات من Ark 8.
31
00:02:39,550 --> 00:02:42,118
تم إعادة تشكيله
لنقل إشارات بعيدة المدى.
32
00:02:42,151 --> 00:02:47,424
- تبدو متقدمة.
- من فعل ذلك فهو لديه بعض الخبرة في الهندسة.
33
00:02:47,457 --> 00:02:50,360
لم يقل إيان
هل كان مهندسًا في آرك 8؟
34
00:02:54,897 --> 00:02:56,064
واو، هيا، استمع لي.
35
00:02:56,066 --> 00:02:57,401
أنا أقول لك،
أنا لم أفعل هذا.
36
00:02:57,433 --> 00:02:59,067
جهاز التحفيز
كان من ارك 8،
37
00:02:59,069 --> 00:03:01,437
وأنت المهندس الوحيد
لقد نشأنا من تابوت 8.
38
00:03:01,472 --> 00:03:02,514
إلا إذا كنت تعرف واحد آخر؟
39
00:03:02,538 --> 00:03:04,807
على حد علمي ،
لقد ماتوا جميعًا في الحادث.
40
00:03:04,842 --> 00:03:07,144
أوه، هيا، سبنس.
أعني، عليك أن تصدقني.
41
00:03:07,176 --> 00:03:11,080
- إنه الملازم لين.
- هل حقا ستعامل أخيك بهذه الطريقة؟
42
00:03:11,080 --> 00:03:13,584
أنا لا أعرف شيئا عنك.
43
00:03:25,662 --> 00:03:28,399
الأسقف يأخذ...
44
00:03:32,336 --> 00:03:35,271
- مهلا.
- يا.
45
00:03:35,305 --> 00:03:38,574
أردت فقط أن أرى
كيف سارت الأمور مع إيان.
46
00:03:38,609 --> 00:03:41,245
- حسنًا، لا يزال ينكر ذلك.
- هل أنت متأكد من أنه فعل ذلك؟
47
00:03:41,277 --> 00:03:46,015
ولا أعلم من عنده العلم غيره
ضروري لسحبه.
48
00:03:46,115 --> 00:03:50,486
- كيف تتعامل مع كل هذا؟
- بصدق؟
49
00:03:50,521 --> 00:03:54,758
اعتقدت في النهاية أنني سأتعرف عليه،
عندما كنت مستعدا.
50
00:03:54,792 --> 00:03:57,728
أعتقد على مستوى ما
لا يزال أخي.
51
00:04:02,532 --> 00:04:07,104
- هل هذا هو الجهاز اللوحي لمشروع جونو؟
- نعم.
52
00:04:07,137 --> 00:04:09,872
أنا، اه...
53
00:04:09,907 --> 00:04:11,709
أردت أن أظهر لك
شيء في ضوء،
54
00:04:11,942 --> 00:04:14,478
كما تعلمون، ما اكتشفته
عن نفسك.
55
00:04:14,510 --> 00:04:19,315
سبنسر لين...
56
00:04:19,348 --> 00:04:22,653
لم أتطابق مع أي شخص.
57
00:04:22,685 --> 00:04:25,322
ماذا تقصد؟
58
00:04:25,355 --> 00:04:27,290
إنهم لا يريدون أن تتكاثر الحيوانات المستنسخة.
59
00:04:28,858 --> 00:04:30,494
الثقة لا تريد الحيوانات المستنسخة
للتكاثر.
60
00:04:30,526 --> 00:04:32,329
حسنا، الجميع سيوافقون على ذلك.
61
00:04:32,362 --> 00:04:35,098
إنهم خائفون
سنصنع الجيل الثالث،
62
00:04:35,132 --> 00:04:40,670
ونحن جميعا نعرف
ما مدى خطورتهم.
63
00:04:40,704 --> 00:04:42,805
أعتقد أن هذا يعني
ليس لدي مباراة سواء.
64
00:04:44,040 --> 00:04:46,308
لا أعتقد أنهم كانوا يعرفون
أنت استنساخ.
65
00:04:46,310 --> 00:04:49,779
لقد تطابقت مع الراية الذي مات
عندما سقطنا من البرد.
66
00:04:49,812 --> 00:04:54,850
لذلك ماتت مباراتي، ولن أكون كذلك
متطابقة على أي حال إذا كانوا يعرفون أنني كنت مستنسخة.
67
00:04:54,884 --> 00:04:57,153
لذلك أعتقد أن هذا يعني
كلانا متاح.
68
00:05:19,742 --> 00:05:22,379
أم، ماذا تفعل؟
69
00:05:22,411 --> 00:05:27,117
اه، آمل أنك لا تمانع.
لقد طلبت من (أليشيا) أن تفتح غرفتك.
70
00:05:27,149 --> 00:05:28,728
إذا كنت تحاول أن تجعلني أذهب إلى السرير،
لقد قلت لك بالفعل...
71
00:05:28,752 --> 00:05:29,720
لا، لا، لا. لا، لا، لا.
72
00:05:29,752 --> 00:05:32,555
أنظر، هذا ليس...
هذا ليس بالنسبة لنا.
73
00:05:32,588 --> 00:05:34,124
هذا لك.
74
00:05:34,156 --> 00:05:36,560
أعلم أنك قلت
كنت بحاجة إلى بعض المساحة،
75
00:05:36,593 --> 00:05:38,728
لذلك اعتقدت للتو
سأقوم بتجهيز غرفتك
76
00:05:38,762 --> 00:05:40,898
إلى ملاذ صغير لطيف
77
00:05:40,930 --> 00:05:43,933
حيث يمكنك الاسترخاء فقط
واستمتع بكونك بمفردك.
78
00:05:43,966 --> 00:05:49,072
أوه، أم، هل تهتم
منشط الفودكا؟
79
00:05:49,105 --> 00:05:51,574
فقط بدون المنشط.
80
00:05:51,608 --> 00:05:53,843
- إذن الفودكا؟
- نوعاً ما.
81
00:05:53,877 --> 00:05:56,245
ليس لدي الكثير
للعمل مع، حسنا؟
82
00:05:56,245 --> 00:05:59,415
لكنني وجدت هذه الشموع
وهذه النظارات الجميلة في صندوق Ark 3،
83
00:05:59,449 --> 00:06:02,586
لذلك شخص ما في مكان ما
كانت خصبة حقيقية.
84
00:06:02,619 --> 00:06:04,654
شكرًا لك.
أنت لطيف جدا.
85
00:06:10,293 --> 00:06:12,295
آسف.
86
00:06:16,966 --> 00:06:19,269
- يجب عليك البقاء.
- لا، لا.
87
00:06:19,302 --> 00:06:20,803
قلت لك، سأغادر.
88
00:06:20,836 --> 00:06:23,940
لا أستطيع شرب كوب كامل
من الفودكا بنفسي.
89
00:06:23,973 --> 00:06:27,444
أي نوع من الصربية أنت؟
90
00:06:27,476 --> 00:06:31,447
أتمنى لك ليلة
91
00:06:31,480 --> 00:06:35,384
مليئة بالسعادة للغاية،
أحلام سكران جدا.
92
00:06:35,418 --> 00:06:37,821
ويفضل أن يكون كل شيء عني.
93
00:06:41,391 --> 00:06:44,927
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.
94
00:06:54,605 --> 00:06:56,807
أنا معجب حقا
مع كيف كاترينا
95
00:06:56,840 --> 00:06:58,841
كان قادرا على برمجة هذا
في مثل هذا الوقت القصير.
96
00:06:58,875 --> 00:07:01,711
لقد انجذبت دائمًا
إلى النساء اللامعات.
97
00:07:01,745 --> 00:07:06,350
أميل إلى البحث عنهم،
وهم لي.
98
00:07:06,382 --> 00:07:09,952
لا أعرف. بدا مثل كاترينا
لقد كان أذكى منك
99
00:07:11,021 --> 00:07:12,588
هل انتهيت تقريبا
مع هذا الشيء؟
100
00:07:12,622 --> 00:07:14,658
أحتاج أن أذكرك
أنني فقط أساعدك
101
00:07:14,690 --> 00:07:17,160
من طيبة قلبي؟
102
00:07:17,261 --> 00:07:19,329
أكثر لأنه ما
كانت كاترينا تريد ذلك.
103
00:07:19,362 --> 00:07:22,365
لكن شكرا على أية حال.
104
00:07:22,399 --> 00:07:24,668
أنا أبرمج القدرة
لضبط يزرع الخاص بك.
105
00:07:24,701 --> 00:07:26,168
أعتقد أنك سوف تكون سعيدا.
106
00:07:26,269 --> 00:07:27,838
ربما سأشعر
أقل مثل غريب
107
00:07:27,870 --> 00:07:30,173
إذا كنت أستطيع السيطرة على نفسي.
108
00:07:30,274 --> 00:07:31,975
ضبط النفس مبالغ فيه.
109
00:07:36,545 --> 00:07:38,382
انتظر.
أنا هناك تقريبا.
110
00:07:47,490 --> 00:07:48,891
كيلي؟
111
00:08:05,475 --> 00:08:07,043
كيلي، ماذا أنت...
112
00:08:48,451 --> 00:08:50,220
ماذا فعلت؟
113
00:09:04,537 --> 00:09:06,438
كيف تشعرين يا إيفا؟
114
00:09:06,471 --> 00:09:09,118
حسنًا، لقد تم خنقها للتو
حتى الموت، لذلك لا أعتقد أن هذا عظيم.
115
00:09:09,142 --> 00:09:12,611
- لا بأس. أنا بخير.
- من جعل كيلي يفعل هذا
116
00:09:12,644 --> 00:09:14,379
سيتم محاسبته
لأفعالهم.
117
00:09:14,413 --> 00:09:15,847
من جعل كيلي يفعل هذا؟
118
00:09:15,881 --> 00:09:16,892
ما الذي تتحدث عنه ،
فيليكس؟
119
00:09:16,916 --> 00:09:19,118
لقد كانت الثقة، حسنًا؟
كان لديه جهاز كيلي،
120
00:09:19,152 --> 00:09:20,629
كان يثقب الرموز
طوال الوقت.
121
00:09:20,653 --> 00:09:21,953
لدينا شهود.
122
00:09:21,988 --> 00:09:23,121
إيفا، هل لديك أي فكرة
123
00:09:23,155 --> 00:09:24,222
لماذا الثقة تريد
124
00:09:24,256 --> 00:09:25,457
استخدام كيلي لقتلك؟
125
00:09:25,490 --> 00:09:27,460
لا، نحن بالكاد
تفاعلت مؤخرا.
126
00:09:27,493 --> 00:09:28,561
لا معنى له.
127
00:09:28,594 --> 00:09:29,871
نحن ذاهبون للحصول على
إلى أسفل هذا.
128
00:09:29,895 --> 00:09:31,072
نعم، أنت على حق لعنة نحن.
129
00:09:31,096 --> 00:09:32,764
أريد حماية الحراس
إيفا في جميع الأوقات
130
00:09:32,764 --> 00:09:35,301
حتى نعرف من كان
يحاول قتلها ولماذا.
131
00:09:35,334 --> 00:09:40,005
سأتوقف هنا لبعض الوقت،
أيضًا، إذا كان هذا جيدًا.
132
00:09:47,013 --> 00:09:48,815
كل ما أتذكره
يجلس هناك
133
00:09:48,847 --> 00:09:50,649
والاستماع إليه
بدون طيار على وعلى
134
00:09:50,682 --> 00:09:52,418
حول مدى سوء
لقد حصل عليها من أجل كاترينا.
135
00:09:52,451 --> 00:09:57,690
- ليس هناك حاجة إلى أن تكون وقحا.
- وبعد ذلك فقدت الوعي للتو.
136
00:09:57,724 --> 00:09:59,424
حسنا، لقد حصلت
لا يوجد سبب لقتل إيفا.
137
00:09:59,459 --> 00:10:00,927
أنت في الواقع
لديك سبب عظيم.
138
00:10:00,960 --> 00:10:02,995
إذا ماتت إيفا
ستكون أكبر مهندسي السفينة،
139
00:10:03,028 --> 00:10:05,264
- يجعلك لا غنى عنه.
- أنا بالفعل لا غنى عنه.
140
00:10:05,298 --> 00:10:07,866
أنا السبب الوحيد الذي يجعل أيًا منكم كذلك
حتى في الفضاء، أتذكرين؟
141
00:10:07,899 --> 00:10:09,077
إذا لم تكن كذلك
السيطرة على كيلي,
142
00:10:09,101 --> 00:10:11,671
ماذا بحق الجحيم كنت تفعل
في مسرح الجريمة؟
143
00:10:11,703 --> 00:10:14,005
كنت أحاول إيقافها.
بمجرد أن رأيت كيلي ينشط،
144
00:10:14,039 --> 00:10:17,509
لقد تبعتها خارج الزنزانة
لأنني كنت قلقة مما قد تفعله.
145
00:10:17,543 --> 00:10:18,911
كيف اندلعت
من الخلية الخاصة بك؟
146
00:10:18,945 --> 00:10:22,181
يا شارون
لقد بنيت السفينة اللعينة.
147
00:10:22,215 --> 00:10:24,015
لقد كنت دائما قادرا
للخروج.
148
00:10:24,049 --> 00:10:27,019
باب زنزانتي هو الحفاظ عليه
أشخاص آخرون في الخارج، وليس أنا في.
149
00:10:27,052 --> 00:10:28,888
أين حصلت
وحدة تحكم لكيلي؟
150
00:10:37,897 --> 00:10:40,198
عندما جاءت كاترينا
من الواقع الآخر
151
00:10:40,232 --> 00:10:42,934
أعادت برمجتها
جهاز المعصم وأعطاني إياه.
152
00:10:42,969 --> 00:10:45,538
وأنتما الاثنان لم تفكرا قط
أن أذكر ذلك لأحد؟
153
00:10:45,571 --> 00:10:49,307
كنت أخشى أنك ذاهب
لأخذها بعيدا، وهو ما فعلته.
154
00:10:49,341 --> 00:10:52,278
لأنه من الواضح أن أيا منهما
يمكنك الوثوق في التعامل معها!
155
00:10:52,311 --> 00:10:54,480
كنت أنفذ ببساطة
رغبات كاترينا
156
00:10:54,514 --> 00:10:57,817
من خلال مساعدة كيلي على السيطرة
من زياداتها.
157
00:10:57,850 --> 00:10:59,818
ربما يجب عليك التحدث
للدكتور مارش.
158
00:11:01,687 --> 00:11:05,024
إنه الشخص الآخر الوحيد على متن السفينة
من لديه القدرة على التحكم في زرعاتها!
159
00:11:24,443 --> 00:11:26,178
حسنا، اه، هناك هو.
160
00:11:26,211 --> 00:11:27,813
مفاجأة.
161
00:11:29,816 --> 00:11:31,918
ما الذي أنظر إليه؟
162
00:11:31,951 --> 00:11:33,818
إنها شجرة المشمش.
163
00:11:33,820 --> 00:11:37,389
أو سيكون كذلك
في ثلاث إلى أربع سنوات.
164
00:11:39,392 --> 00:11:42,061
أوه، هذا... واو.
165
00:11:43,962 --> 00:11:45,831
اعتقدت المشمش
كانت المفضلة لديك؟
166
00:11:45,831 --> 00:11:49,268
- هل كان الخوخ؟
- لا، لا، لا. أنا أحب المشمش.
167
00:11:49,302 --> 00:11:51,937
انا فقط...
168
00:11:51,971 --> 00:11:54,106
أنا آسف. شكرًا لك.
169
00:11:54,139 --> 00:11:57,110
- أنا فقط مشتت.
- إيفا؟
170
00:11:57,143 --> 00:11:59,946
من يريد قتلها؟
171
00:11:59,979 --> 00:12:02,782
إيفا ستكون بخير
172
00:12:02,815 --> 00:12:04,293
وستريكلاند
سوف معرفة من فعل ذلك.
173
00:12:04,317 --> 00:12:07,785
حسنًا، حتى يفعل،
لن أشعر بالأمان.
174
00:12:07,787 --> 00:12:11,124
مهلا، يمكننا أن نبقى معا.
175
00:12:11,157 --> 00:12:11,957
حتى يتم القبض على من فعل ذلك.
176
00:12:11,990 --> 00:12:14,427
أعدك أنني سأبقيك آمنًا.
177
00:12:17,830 --> 00:12:20,799
- ما المضحك؟
- لا شئ.
178
00:12:20,832 --> 00:12:24,803
- أنت متأكد؟ تمام.
- أنا آسف.
179
00:12:24,836 --> 00:12:26,672
لم أقصد
لإفساد مفاجأتك.
180
00:12:26,706 --> 00:12:29,475
- إنه حقا رائع.
- إنه رائع جدًا.
181
00:12:29,509 --> 00:12:34,480
- شجرتي الخاصة؟
- مم. نعم.
182
00:12:34,514 --> 00:12:36,149
شكرًا.
183
00:12:42,187 --> 00:12:45,957
ماذا؟ أوه.
184
00:12:47,860 --> 00:12:50,129
- هنا؟
- يمين. نعم آسف.
185
00:12:59,871 --> 00:13:01,908
يا! احصل على الطريق!
186
00:13:01,941 --> 00:13:03,842
أنت تخطو في جميع أنحاء الصويا!
187
00:13:05,043 --> 00:13:09,115
اه صحيح. نعم آسف.
188
00:13:09,148 --> 00:13:11,350
لا تفهموني خطأ، يا رئيس.
189
00:13:11,384 --> 00:13:15,388
أنا سعيد حقًا بك أخيرًا
حصلت على الكرات لتقبيلها.
190
00:13:15,421 --> 00:13:18,356
- ماذا؟
- ولكن خذها إلى إحدى حجراتك
191
00:13:18,390 --> 00:13:20,592
- قبل أن تقتل نصف محصولنا.
- يمين.
192
00:13:38,443 --> 00:13:41,047
أرسلني الدكتور كبير لأعطيك
الأدوية المضادة للإشعاع الخاصة بك.
193
00:13:41,080 --> 00:13:44,616
- لا أحتاجه.
- أنت تفعل، في الواقع.
194
00:13:46,952 --> 00:13:50,655
الجميع أنقذناهم من ذلك الكوكب
يتم علاجه في ميد باي.
195
00:13:50,756 --> 00:13:54,059
آه، وكان عليك أن تحضر لي خاصتي
لأنه لا يمكن الوثوق بي لترك هذه الخزانة؟
196
00:13:54,092 --> 00:13:58,063
هيا لين. بجد؟
أنا لم أفجر هؤلاء الناس.
197
00:13:58,096 --> 00:13:59,999
أنا لم آت إلى هنا لأجادل.
خذها.
198
00:14:00,032 --> 00:14:02,144
إلى متى ستحتفظ بي
محبوس هنا، على أي حال؟
199
00:14:02,168 --> 00:14:05,671
- يعني ما هي الخطة؟
- سنكتشف ذلك عندما نصل إلى ترابيست.
200
00:14:05,772 --> 00:14:09,075
اه عظيم.
نعم، لا ينبغي أن يستغرق ذلك وقتًا طويلاً على الإطلاق.
201
00:14:09,107 --> 00:14:12,245
- خذ هذا.
- أنا أكره الحبوب.
202
00:14:12,278 --> 00:14:13,379
تصرف بنضج!
203
00:14:15,280 --> 00:14:18,918
لقد جعلونا نأخذ الكثير منهم كل يوم
في منشأة الأبحاث،
204
00:14:18,951 --> 00:14:21,120
ومعظمهم أصابني بالمرض.
205
00:14:26,793 --> 00:14:29,261
أنظر، أنا آسف.
206
00:14:33,131 --> 00:14:35,100
فهل لديك
التغيرات الجينية
207
00:14:35,134 --> 00:14:38,236
مثل أي من
الحيوانات المستنسخة الأخرى تفعل ذلك، أو...
208
00:14:39,705 --> 00:14:41,941
فقط أن أعضائنا
لا يتم رفضها من قبل الهيئات الأخرى.
209
00:14:41,974 --> 00:14:44,443
معنى؟
210
00:14:46,979 --> 00:14:49,115
لقد ولدنا
لحصد الأعضاء الاحتياطية
211
00:14:49,148 --> 00:14:51,750
لأعلى مرتبة
وأغنى المسؤولين.
212
00:14:53,985 --> 00:14:57,155
- هذا فظيع.
- هذا هو الاستنساخ.
213
00:14:58,658 --> 00:15:01,126
وماذا عنك يا...
214
00:15:01,159 --> 00:15:03,895
طيب يا اخواننا؟
215
00:15:03,929 --> 00:15:06,599
قلت أن هناك اثنين آخرين منهم
العودة إلى المنشأة؟
216
00:15:09,601 --> 00:15:14,106
لقد أخذوا قلب فليتشر
ورئتي داني.
217
00:15:21,346 --> 00:15:24,649
العلاج المضاد للإشعاع
يبدو أنه يعمل بشكل جيد.
218
00:15:24,683 --> 00:15:27,019
لا أستطيع أن أصدق كم من الوقت نجوا
في تلك الظروف.
219
00:15:27,052 --> 00:15:29,489
هل تشتم ذلك؟
220
00:15:29,522 --> 00:15:33,493
حسنًا، لم أكن كذلك
سأقول أي شيء،
221
00:15:33,525 --> 00:15:37,230
لكن بعض هؤلاء الأشخاص لم يستحموا
منذ أن تم إنقاذهم.
222
00:15:37,263 --> 00:15:39,331
لا، لا، لا، لا.
هذا...
223
00:15:39,365 --> 00:15:41,000
رائحتها مثل الزهور.
224
00:15:41,033 --> 00:15:45,171
أوه، حسنا، قد أكون أو لا
225
00:15:45,203 --> 00:15:48,341
لقد سرقوا عددًا قليلاً من أنجوس
الورود من المأوى الحيوي
226
00:15:48,374 --> 00:15:50,543
- واستعملها عطراً.
- أنت ماذا؟
227
00:15:50,576 --> 00:15:53,211
- صه.
- يا سارق . سأقول.
228
00:15:53,245 --> 00:15:58,650
أوه، من الأفضل ألا تفعل ذلك، وإلا سأخبر أنجوس
أنك قلت أن خسه كان بلا طعم.
229
00:16:03,755 --> 00:16:07,826
ماذا؟ ماذا؟
230
00:16:09,461 --> 00:16:14,167
أنا... أنا حقا أريد أن أقبلك
الآن.
231
00:16:15,600 --> 00:16:17,503
لا تفعل ذلك.
232
00:16:19,072 --> 00:16:21,039
أنا آسف. أنا آسف جدًا.
233
00:16:21,073 --> 00:16:23,142
هذا غير مناسب في العمل.
234
00:16:23,176 --> 00:16:26,345
- لن يحدث ذلك، حسنًا؟
- تمام.
235
00:16:30,082 --> 00:16:32,217
أنا في حيرة من أمري.
نحن نتفق بشكل جيد.
236
00:16:32,250 --> 00:16:34,786
أشعر أن هناك
شيء بيننا.
237
00:16:34,787 --> 00:16:37,389
أنا آسف، ولكن لا.
238
00:16:40,927 --> 00:16:43,562
يجب أن تنفق
المزيد من الوقت مع جريف.
239
00:16:43,596 --> 00:16:45,298
أعني شخص ما
من هو في الواقع فيك.
240
00:16:45,331 --> 00:16:48,000
- واو، حسنا.
- أوه ماذا؟
241
00:16:48,033 --> 00:16:50,937
أعني، كان عليك أن تلاحظ.
لقد كانت تغازلك لأسابيع.
242
00:16:50,970 --> 00:16:55,942
- لا، لم تفعل.
- دكتور مارش؟
243
00:16:55,975 --> 00:16:57,809
نحن بحاجة للحديث.
244
00:17:08,186 --> 00:17:09,755
أنا آسف.
هل تقترح
245
00:17:09,756 --> 00:17:11,366
أنني أمرت كيلي
لخنق إيفا ماركوفيتش؟
246
00:17:11,391 --> 00:17:14,759
- أجب على السؤال.
- الجواب لا.
247
00:17:14,760 --> 00:17:17,596
- أنا بالكاد أعرف إيفا. ما السبب
هل يجب أن... - أخبرنا.
248
00:17:17,630 --> 00:17:20,799
لم أكن قريبًا من أي مكان
كيلي أو إيفا طوال اليوم.
249
00:17:20,833 --> 00:17:24,113
نعلم جميعًا أن لديك القدرة على التحكم في كيلي
مع WD الخاص بك من أي مكان على هذه السفينة.
250
00:17:24,136 --> 00:17:28,039
- لم أكن لأعرض كيلي للأذى بهذه الطريقة.
- أوه نعم؟
251
00:17:28,074 --> 00:17:31,277
ألست أنت الطبيب الذي حولها؟
في آلة القتل دون موافقتها؟
252
00:17:31,309 --> 00:17:34,346
- كنت أحاول...
- أعطني جهاز معصمك.
253
00:17:45,791 --> 00:17:48,227
- ماذا؟
- لا يوجد أي من ضوابط كيلي هنا.
254
00:17:48,260 --> 00:17:51,564
- هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
- ماذا فعلت؟
255
00:17:51,596 --> 00:17:55,968
لم أفعل أي شيء.
يجب أن يكون شخص ما قد مسحها.
256
00:17:56,001 --> 00:17:57,502
دكتور مارش،
هل كان ذلك الشخص أنت؟
257
00:18:06,314 --> 00:18:08,750
كيف نعرف كيلي
لم تكن تتصرف من تلقاء نفسها؟
258
00:18:08,782 --> 00:18:11,751
إذا كان السيد تراست لديه وحدة التحكم،
لم يكن لديها طريقة لتشغيل غرساتها.
259
00:18:11,752 --> 00:18:14,789
ومن الواضح أنها كانت تستخدمهم،
لذلك كان هناك من يتحكم بها.
260
00:18:14,923 --> 00:18:17,234
نعم من لا يملك الشجاعة
لمحاولة قتل إيفا بأيديهم.
261
00:18:17,259 --> 00:18:19,170
حسنا، الشخص الآخر الوحيد
مع وحدة تحكم مارش.
262
00:18:19,193 --> 00:18:21,730
سانجي، أنت تعرفه
أفضل من أي واحد منا.
263
00:18:21,762 --> 00:18:23,498
هل تعتقد أنه من الممكن
فعل هذا؟
264
00:18:23,531 --> 00:18:26,734
لا توجد طريقة. أعني أنه شخص جيد،
شخص طيب وعقلاني.
265
00:18:26,768 --> 00:18:28,011
لقد عرفته فقط
بضعة أسابيع.
266
00:18:28,036 --> 00:18:29,313
أعمل معه طوال اليوم،
كل يوم.
267
00:18:29,336 --> 00:18:32,073
- إنه ليس قاتلاً.
- هو الشخص
268
00:18:32,106 --> 00:18:33,584
الذي تحول كيلي
إلى آلة القتل.
269
00:18:33,607 --> 00:18:34,786
كان بإمكانه فعل ذلك بسهولة
مسح ساعته الخاصة.
270
00:18:34,809 --> 00:18:36,811
دعونا لا ننسى
حول الثقة.
271
00:18:36,845 --> 00:18:37,888
الثقة تقول أنه كان كذلك
تحاول الاحتفاظ بكيلي
272
00:18:37,913 --> 00:18:39,914
من فعل أي شيء سيء
لنفسها أو للآخرين.
273
00:18:39,948 --> 00:18:41,583
لا يمكنك أن تصدق
كلمة يقولها الرجل.
274
00:18:41,615 --> 00:18:42,550
بالإضافة إلى ذلك، لديه الدافع.
275
00:18:42,584 --> 00:18:44,251
انظر يا شارون، إنه مهووس بالغرور
276
00:18:44,286 --> 00:18:45,762
من لا يهتم
عن أي شخص سوى نفسه.
277
00:18:45,787 --> 00:18:47,955
نعم، ولا تنسى
لقد قتل كيلي زوجته.
278
00:18:48,089 --> 00:18:49,892
يمكن أن تحاول
للحصول على كيلي متباعدة.
279
00:18:49,924 --> 00:18:52,226
سوف أقوم بتحليل ثقة الجهاز
كان يستخدم أثناء الحادث
280
00:18:52,227 --> 00:18:54,563
ومعرفة ما إذا كان يمكنني توضيح ذلك
بالضبط ما كان يفعله.
281
00:18:54,596 --> 00:18:56,731
يجب علينا أيضا أن نركض
التشخيص على جهاز مارش
282
00:18:56,765 --> 00:18:58,967
لمعرفة ما إذا كان هناك أي دليل
أنه مسحها.
283
00:18:59,000 --> 00:19:00,969
بالفعل عليه.
وسأجعل جريف يراقب الأمر
284
00:19:01,002 --> 00:19:02,913
- على مارش في هذه الأثناء.
- صحيح، في هذه الأثناء
285
00:19:02,938 --> 00:19:04,582
الثقة يمكن أن تسمح لنفسه فقط
داخل وخارج زنزانته
286
00:19:04,605 --> 00:19:06,250
متى شاء
واتخاذ شق آخر في إيفا؟
287
00:19:06,275 --> 00:19:07,643
قمنا بإعادة برمجة رموز خليته
288
00:19:07,675 --> 00:19:10,412
ولدينا ثلاثة حراس
عليه وعلى كيلي 24/7.
289
00:19:10,444 --> 00:19:11,946
سنكتشف ذلك.
290
00:19:26,827 --> 00:19:30,598
- ميلوس وارن؟
- هذا أنا.
291
00:19:30,632 --> 00:19:32,334
مرحبا مرة أخرى. احصل على مقعد.
292
00:19:34,135 --> 00:19:38,006
حسنًا.
فقط انظر للأمام مباشرة بالنسبة لي.
293
00:19:38,039 --> 00:19:41,343
إذا كان هذا يشعر بعدم الارتياح ...
جيد جدا.
294
00:19:41,375 --> 00:19:43,077
حسنا، تبدو جيدة.
والعين الاخرى .
295
00:19:54,823 --> 00:19:57,792
اه آسف.
296
00:19:57,826 --> 00:19:59,661
حسنًا يا ميلوس
كيف تشعر اليوم؟
297
00:19:59,694 --> 00:20:02,698
اه، لدي صداع.
وإلا فأنا بخير.
298
00:20:02,730 --> 00:20:04,651
فقط خذ هذا.
سأقوم فقط بفحص أعضائك الحيوية.
299
00:20:08,769 --> 00:20:10,338
اه دكتور مارش؟
300
00:20:10,372 --> 00:20:12,140
آسف، سأعود حالاً.
301
00:20:12,173 --> 00:20:14,675
يا! مهلا، توقف عن ذلك!
302
00:20:14,710 --> 00:20:17,020
- ماذا يحدث بحق الجحيم؟
- أخذ أكثر مما حصّله.
303
00:20:17,045 --> 00:20:19,748
- لقد حاول سرقة جزء وجبتي.
- أوه، هل هذا صحيح، هاه؟
304
00:20:19,780 --> 00:20:21,482
اطفئها!
دق... دق.
305
00:20:21,516 --> 00:20:25,653
مهلا، توقف عن ذلك.
اطفئها!
306
00:20:25,686 --> 00:20:26,821
أوقفه. يا.
307
00:20:35,864 --> 00:20:40,001
- حسنًا، هذا مكان أفضل بكثير.
- نعم.
308
00:20:40,035 --> 00:20:43,739
طريقة أكثر خصوصية.
طريقة أقل الأوساخ.
309
00:20:51,380 --> 00:20:52,681
حسنا، حسنا.
هذا يحدث.
310
00:20:52,713 --> 00:20:54,950
هذا...حسنا.
نعم حسنا.
311
00:20:54,982 --> 00:20:57,085
هذا...
هذا يحدث. تمام.
312
00:20:59,621 --> 00:21:00,821
أوه، نعم، نعم، بالتأكيد.
313
00:21:11,666 --> 00:21:13,801
يا. أنت بخير؟
314
00:21:13,835 --> 00:21:16,939
مم-هممم. نعم، أنا جيد.
315
00:21:16,971 --> 00:21:19,207
- بخير. نعم.
- نعم؟
316
00:21:19,307 --> 00:21:20,741
نعم.
317
00:21:26,080 --> 00:21:30,318
اه اه....
318
00:21:43,598 --> 00:21:46,434
- مهلا، دكتور كبير!
- أوه، مهلا، جريف.
319
00:21:53,808 --> 00:21:57,112
اسمع، أردت فقط أن أقول شكرا لك
لتشجيع الدكتور مارش
320
00:21:57,144 --> 00:21:59,279
- أن تنتبه لي أخيرًا.
- مم هم.
321
00:21:59,280 --> 00:22:01,916
لقد كنت أحاول التقرب منه
منذ وصوله
322
00:22:01,950 --> 00:22:06,087
- أن تراقبه.
- أم ماذا؟ لماذا؟
323
00:22:06,121 --> 00:22:07,999
حسنًا، أردنا التأكد
لم يكن يخفي أي شيء.
324
00:22:08,022 --> 00:22:10,290
- نحن؟
- ستريكلاند وأنا.
325
00:22:10,291 --> 00:22:12,126
والآن بعد ذلك مارش
هو مشتبه به في جريمة قتل،
326
00:22:12,160 --> 00:22:14,630
هذا هو السبب وراء ذلك
لكي أبقى عليه.
327
00:22:14,663 --> 00:22:16,297
- لم يفعل شيئا.
- سنرى.
328
00:22:16,298 --> 00:22:18,099
جريف، إنه رجل جيد.
329
00:22:18,133 --> 00:22:20,335
إذا لم تكن في الواقع
مهتمة به،
330
00:22:20,368 --> 00:22:23,505
يجب أن لا تلعب حولها
مع مشاعره.
331
00:22:43,759 --> 00:22:44,859
قف.
332
00:22:48,829 --> 00:22:52,134
إيفا؟ إيفا، هل أنت بخير؟
333
00:22:52,166 --> 00:22:53,268
يا.
334
00:22:57,338 --> 00:23:00,642
- لا أشعر بذلك..
- إيفا؟ إيفا!
335
00:23:00,675 --> 00:23:04,445
إيفا؟ حبيب؟
336
00:23:08,452 --> 00:23:11,221
يساعد! شخص ما يساعد!
337
00:23:12,623 --> 00:23:14,790
- ماذا حدث؟
- لا أعرف.
338
00:23:14,791 --> 00:23:16,928
وحاولت الوقوف،
وبعد ذلك انهارت للتو.
339
00:23:17,361 --> 00:23:19,430
انتظر، انتظر.
340
00:23:19,463 --> 00:23:22,542
أنت من بين كل الناس لا ينبغي أن تعمل
على إيفا الآن. أين الدكتور كبير؟
341
00:23:22,567 --> 00:23:25,936
- إنها في نوبة نومها. إما أنا أو لا أحد.
- سأحضر الدكتور كبير.
342
00:23:25,970 --> 00:23:28,338
ليس هناك وقت!
هل تريد مني أن أنقذها أم لا؟
343
00:23:28,372 --> 00:23:29,650
جريف، من فضلك.
يمين؟ تراجع للتو.
344
00:23:29,673 --> 00:23:31,675
فقط دع الرجل يعمل، حسنًا؟
345
00:23:34,979 --> 00:23:36,146
ارتفاع درجة الحرارة.
346
00:23:41,385 --> 00:23:44,355
همم. تغير اللون.
347
00:23:46,423 --> 00:23:48,092
متسرع.
348
00:23:50,761 --> 00:23:52,430
- قد يكون هذا تسمما.
- ماذا؟
349
00:24:01,838 --> 00:24:04,575
مهلا، أنا أثق بك هنا.
350
00:24:04,608 --> 00:24:06,009
لذلك فهي أفضل
جعله من خلال هذا.
351
00:24:28,598 --> 00:24:29,567
الحمد لله.
352
00:24:29,599 --> 00:24:33,003
اه الحمد لله. الحمد لله.
353
00:24:33,037 --> 00:24:35,673
مهلا مهلا. يا.
354
00:24:35,705 --> 00:24:37,275
مهلا، مهلا، مهلا.
355
00:24:37,307 --> 00:24:40,677
أنت بخير يا عزيزتي.
لقد حصلنا عليك.
356
00:24:40,711 --> 00:24:42,846
- ماذا حدث؟
- صه. كل شيء على ما يرام.
357
00:24:45,549 --> 00:24:47,218
لقد حصلنا عليك.
358
00:24:53,156 --> 00:24:55,192
إذن الآن أنت تفكر
دكتور مارش نظيف؟
359
00:24:55,226 --> 00:24:59,864
- حسنًا، كان بإمكانه أن يترك إيفا تموت.
- ذُكر.
360
00:24:59,896 --> 00:25:02,933
فهل يمكنني مغادرة ميد باي الآن؟
الانضمام إلى الأمن مرة أخرى؟
361
00:25:02,967 --> 00:25:05,470
- لا.
- مازلت لا تريد العمل معي.
362
00:25:05,502 --> 00:25:07,770
بل على العكس تماما. الكثير من الناس
تأتي من خلال خليج ميد.
363
00:25:07,771 --> 00:25:09,339
أحتاج إلى شخص ما هناك.
364
00:25:11,241 --> 00:25:13,644
- اعتقدت أن لدينا حراس عليها.
- لقد فعلنا.
365
00:25:13,877 --> 00:25:15,846
فيليكس، أين نحن؟
366
00:25:15,880 --> 00:25:18,615
لقد وجدت بقايا زيتية بيضاء
على وسادة إيفا.
367
00:25:18,648 --> 00:25:21,260
يقوم كبير بالتحقق من ذلك باستخدام
تقرير السموم عن دم إيفا.
368
00:25:21,285 --> 00:25:23,096
ومن يلاحقها
إنهم لا يستسلمون.
369
00:25:23,119 --> 00:25:24,989
هناك شيء آخر.
370
00:25:25,021 --> 00:25:27,090
لقد قمت بتحليل جهاز معصم مارش
ولم يتم مسحه.
371
00:25:27,124 --> 00:25:29,259
- تم تبديله.
- كيف علمت بذلك؟
372
00:25:29,292 --> 00:25:30,760
هذه ليست سفينة مارش 15 WD.
373
00:25:30,795 --> 00:25:32,072
إنه جهاز Ark 1 غير مخصص.
374
00:25:32,096 --> 00:25:35,532
تعتقد أن شخصًا ما قام بتبديل الساعات
للسيطرة على كيلي.
375
00:25:35,566 --> 00:25:38,402
- بالضبط.
- مما يعني أن الدكتور مارش بريء.
376
00:25:42,573 --> 00:25:45,409
يا شباب،
سوف تريد أن ترى هذا.
377
00:25:47,243 --> 00:25:50,280
إذن البقايا من وسادة إيفا
يطابق السموم الموجودة في دمها،
378
00:25:50,314 --> 00:25:52,558
وراجعت التكوين
من السم وهو الريسين.
379
00:25:52,583 --> 00:25:55,452
الريسين؟ أين الجحيم
هل سيحصل أي شخص على ذلك؟
380
00:25:55,486 --> 00:25:57,188
نحن بالتأكيد لا نفعل ذلك
احتفظ بها في ميد باي.
381
00:25:57,221 --> 00:25:59,522
هل هناك طريقة شخص ما
يمكن أن تخلق مادة الريسين؟
382
00:25:59,557 --> 00:26:03,160
- وهي مصنوعة من حبوب الخروع.
- نحن بحاجة إلى التحدث إلى أنجوس.
383
00:26:16,073 --> 00:26:21,979
لذلك سمعت أنك على الأرجح
ليس قاتلا بعد الآن.
384
00:26:22,012 --> 00:26:25,316
تهانينا.
385
00:26:25,348 --> 00:26:26,826
هل هذا هو السبب؟
هل تتحدث معي مرة أخرى؟
386
00:26:26,851 --> 00:26:29,653
حسنًا، لم أكن كذلك
لا أتحدث معك.
387
00:26:29,686 --> 00:26:34,458
همم. لا، ولكنك كنت كذلك
لا يقول لي شيئا.
388
00:26:37,528 --> 00:26:42,365
أنظر يا سانجي، أنا أعتذر
إذا كنت متقدمًا جدًا من قبل.
389
00:26:45,635 --> 00:26:50,040
أشعر أن هناك شيئاً ما هنا
وأعتقد أنك تعرف ذلك.
390
00:26:52,977 --> 00:26:58,516
أو إذا كنت مخطئا، أخبرني، ولن أقول أبدا
كلمة أخرى مرة أخرى.
391
00:26:58,548 --> 00:27:03,520
أنت لست مخطئا، ولكن هذا لا يعني
أستطيع أن أفعل هذا.
392
00:27:03,554 --> 00:27:05,955
إنه فقط عندما يأتي
إلى العلاقات،
393
00:27:05,957 --> 00:27:08,692
الكثير من الاشياء
لقد حدث لي.
394
00:27:08,726 --> 00:27:14,198
لذلك عندما أقول أنني لا أستطيع الذهاب إلى هناك معك،
أريدك أن تحترم ذلك.
395
00:27:18,736 --> 00:27:20,570
تمام. أنا أسمعك.
396
00:27:22,239 --> 00:27:27,044
- شكرًا لك.
- ولكن للعلم،
397
00:27:27,077 --> 00:27:28,778
أعتقد أنك عظيم حقا.
398
00:27:46,197 --> 00:27:49,567
نحن لا نزرع أي حبوب خروع هنا،
على الأقل ليس هذا ما أعرفه.
399
00:27:49,599 --> 00:27:52,144
- كيف لا تعرف؟
- حسنًا، زرع أفراد العائلة الخامسة عشر الكثير من البذور الجديدة
400
00:27:52,169 --> 00:27:53,770
عندما كنت خارجا
من لجنة الشفاء.
401
00:27:53,804 --> 00:27:56,406
كل ما هو جديد موجود هنا ,
مثل السلق السويسري،
402
00:27:56,440 --> 00:27:58,808
حفنة من مختلفة
أنواع البقوليات مثل الصويا و...
403
00:28:01,778 --> 00:28:03,480
انتظر لحظة.
404
00:28:14,224 --> 00:28:17,028
إنه نبات الخروع.
405
00:28:17,060 --> 00:28:19,462
لم تكن تريدنا أن نلمسها.
406
00:28:19,497 --> 00:28:20,830
من لم يفعل؟
407
00:28:28,739 --> 00:28:29,972
لاتي.
408
00:28:46,093 --> 00:28:47,727
لماذا يريد لاتي قتل إيفا؟
409
00:28:47,760 --> 00:28:50,730
هي، أم...
لقد خرجت عن الكتاب.
410
00:28:50,763 --> 00:28:53,432
- ما الذي تتحدث عنه؟
- الكابتن.
411
00:28:55,935 --> 00:28:58,016
هناك شيء تحتاجه
لمعرفة المزيد عن لاتي وأنا.
412
00:29:00,440 --> 00:29:02,909
تمام.
413
00:29:02,942 --> 00:29:04,944
نحن صيادون عاملون في الاتحاد.
414
00:29:06,779 --> 00:29:09,348
كما هو الحال في الاتحاد الشرقي؟
415
00:29:09,449 --> 00:29:11,585
هناك بعض منا وضعت
متخفيًا على كل سفينة.
416
00:29:11,617 --> 00:29:14,653
نحن مدربون على المطاردة
وفضح عملاء EF.
417
00:29:14,688 --> 00:29:17,022
أردنا فقط
لتقديم إيفا إلى العدالة.
418
00:29:17,057 --> 00:29:20,459
- لم أعتقد أبدًا أن لاتي سوف...
- لقد فقدناها.
419
00:29:20,460 --> 00:29:24,096
انتظر يا كيمي، هل تقول ذلك؟
لاتي طاردت إيفا لأن...
420
00:29:26,133 --> 00:29:29,468
- إيفا هي الاتحاد الشرقي.
- أنا لا أصدقك.
421
00:29:29,469 --> 00:29:31,304
لا، سنناقش هذا لاحقًا.
422
00:29:31,337 --> 00:29:34,273
- هل لديك أي فكرة أين ذهب لاتي؟
- لا دليل.
423
00:29:34,307 --> 00:29:36,942
أنا لا أحب الأسرار
وأنا لا أحب المفاجآت يا كيمي.
424
00:29:36,977 --> 00:29:39,112
كنا سنقول لك
عندما كان الوقت مناسبا.
425
00:29:39,145 --> 00:29:41,381
الكابتن جارنت،
426
00:29:41,414 --> 00:29:44,250
لقد اندلعت كيلي فاولر
من زنزانتها مرة أخرى.
427
00:29:48,989 --> 00:29:51,391
- الأمن معطل.
- عليك اللعنة.
428
00:29:51,424 --> 00:29:54,227
تم رصد فاولر وهو يجر أليسيا نيفينز
أسفل الممر B للخلف.
429
00:29:54,260 --> 00:29:56,128
إنهم متجهون
إلى غرفة معادلة الضغط المكوكية.
430
00:29:56,163 --> 00:29:57,963
- تنبيه دكتور مارش!
- مارش؟
431
00:29:57,998 --> 00:29:59,965
إنه يعرف كيفية السيطرة على كيلي
أفضل من أي شخص.
432
00:30:00,000 --> 00:30:01,167
أخبره أن يقابلنا هناك!
433
00:30:11,010 --> 00:30:14,013
قف! أو سيكون لدي
كيلي كسر رقبتها.
434
00:30:20,519 --> 00:30:22,021
أنت لا تريد ذلك أليس كذلك؟
435
00:30:23,856 --> 00:30:25,167
لاتي، ماذا بحق الجحيم
هل تفعل؟
436
00:30:25,192 --> 00:30:26,759
يجب أن أسألك نفس الشيء.
437
00:30:26,792 --> 00:30:28,270
لقد كذبت علي
وذهبت وراء ظهري.
438
00:30:28,295 --> 00:30:30,163
لم تكن تتحرك بسرعة كافية!
439
00:30:30,196 --> 00:30:32,833
- لدينا عمل لنقوم به.
- تقديم المتمردين EF إلى العدالة،
440
00:30:32,865 --> 00:30:34,376
- عدم قتلهم.
- تلك كانت القواعد على الأرض.
441
00:30:34,401 --> 00:30:39,538
ولكن العدالة الوحيدة
هنا هو الموت. يا!
442
00:30:39,573 --> 00:30:41,141
تمام.
443
00:30:43,242 --> 00:30:45,278
الآن هنا ما هو
سيحدث يا كابتن
444
00:30:45,311 --> 00:30:49,015
ستطلب من متاجرك إحضارها
ستة أشهر من الطعام،
445
00:30:49,048 --> 00:30:51,684
الماء والوقود لهذا المكوك.
446
00:30:51,718 --> 00:30:52,862
ثم سأخرج من شعرك،
447
00:30:52,885 --> 00:30:55,122
وبمجرد أن هذا WD
خارج النطاق،
448
00:30:55,154 --> 00:30:58,357
- سيترك كيلي أليسيا تذهب.
- أين تعتقد أنك سوف تذهب؟
449
00:30:58,391 --> 00:31:00,026
تلك المكوك
ليس لديه FTL.
450
00:31:00,059 --> 00:31:02,929
سوف تبتعد عنا،
لكنك ستموت في الفضاء.
451
00:31:02,962 --> 00:31:05,498
سيكون لدي ستة أشهر
للاتصال بشخص ما،
452
00:31:05,499 --> 00:31:07,067
العثور على سفينة أخرى، كوكب.
453
00:31:07,099 --> 00:31:09,035
أو على الأقل سيكون لدي
ستة أشهر أخرى من الحياة
454
00:31:09,068 --> 00:31:11,213
بدلا من السماح لك بإرسال لي
خارج غرفة معادلة الضغط بتهمة القتل.
455
00:31:11,238 --> 00:31:13,506
على الأقل هنا سيكون لديك
فرصة للترافع عن قضيتك.
456
00:31:13,507 --> 00:31:17,576
فقط أعط الأمر يا كابتن!
ابق هناك!
457
00:31:17,611 --> 00:31:19,613
أو يقتل كيلي
الشابة البريئة أليسيا.
458
00:31:27,253 --> 00:31:32,125
كيلي، استمع لي.
أعلم أنك هناك في مكان ما.
459
00:31:35,429 --> 00:31:38,432
أنت لا تريد أن تفعل هذا بأليسيا.
أنا أعلم أنك لا تفعل ذلك.
460
00:31:40,166 --> 00:31:41,734
لا تستمع إليها، كيلي.
461
00:31:41,768 --> 00:31:45,605
أنت أقوى
من يزرع الخاص بك.
462
00:31:59,819 --> 00:32:03,489
ليس عليك أن تكون كذلك
آلة قتل.
463
00:32:03,490 --> 00:32:07,493
لقد حذرتك.
اقتل أليسيا، ثم اقتل جارنت.
464
00:32:10,297 --> 00:32:14,300
عليك أن تنفذ أوامرك!
465
00:32:16,202 --> 00:32:19,806
لديك القدرة على إيقاف هذا.
466
00:32:23,143 --> 00:32:24,644
ابتعد عني!
467
00:32:30,817 --> 00:32:32,018
لا بأس. لا بأس.
468
00:32:35,922 --> 00:32:37,423
مهلا، حصلت عليك.
469
00:32:40,660 --> 00:32:41,660
حصلت عليك.
470
00:32:54,607 --> 00:32:59,179
- شكرا لك، ساشا.
- المرة الثانية خلال يومين.
471
00:32:59,211 --> 00:33:02,582
- كيف حال أليسيا؟
- ستكون بخير. كيف حالك؟
472
00:33:02,615 --> 00:33:05,050
هل تحتاج إلى المزيد من الطعام أو الماء
بينما يزول المهدئ؟
473
00:33:05,085 --> 00:33:07,586
ما أحتاجه هو الحصول على
جهاز التحكم الخاص بي مرة أخرى
474
00:33:07,621 --> 00:33:09,556
ولجهاز دكتور مارش
ليتم تدميرها
475
00:33:09,588 --> 00:33:11,590
حتى لا يتمكن أي شخص آخر
السيطرة علي مرة أخرى.
476
00:33:11,625 --> 00:33:14,161
أفهم. أنا حقا أفعل.
477
00:33:14,193 --> 00:33:15,828
ولكن حتى
يمكننا أن نثق بك تماما،
478
00:33:15,862 --> 00:33:17,329
لا يمكننا العودة
جهازك لك.
479
00:33:17,364 --> 00:33:19,008
وإلا فسوف تكون قادرا
للخروج من الخلية الخاصة بك
480
00:33:19,031 --> 00:33:20,534
كما فعلت بكل وضوح
أظهر.
481
00:33:26,906 --> 00:33:31,510
ومع ذلك، قررت مصادرة
وحدة تحكم الدكتور مارش.
482
00:33:31,545 --> 00:33:33,779
ولن يكون له السيطرة بعد الآن
على يزرع الخاص بك.
483
00:33:33,814 --> 00:33:36,282
سأحافظ على وحدات التحكم آمنة،
وأنا فقط من يستطيع الوصول إليهم.
484
00:33:36,316 --> 00:33:39,352
لذلك إذا كنت بحاجة
لتنشيط نفسي...
485
00:33:39,385 --> 00:33:42,655
سوف تحتاج إلى إذن مني.
مفهوم؟
486
00:33:44,825 --> 00:33:46,460
جيد.
487
00:33:49,462 --> 00:33:54,201
- سيد تراست، هل يمكنني التحدث معك في الممر؟
- بالتأكيد. سأسمح لنفسي بالخروج.
488
00:33:54,233 --> 00:34:00,373
- لكننا غيرنا الرموز.
- شارون، أنت تجعلني أضحك.
489
00:34:07,580 --> 00:34:11,050
شكرا لك على وقف كيلي
عندما حاولت قتل إيفا.
490
00:34:11,083 --> 00:34:12,552
لقد فعلت الشيء الصحيح.
491
00:34:12,585 --> 00:34:15,155
ربما أنا لست كذلك
وخز رهيب بعد كل شيء.
492
00:34:15,188 --> 00:34:16,556
لن أذهب إلى هذا الحد.
493
00:34:16,590 --> 00:34:19,492
ولكن يبدو أنك قد فعلت ذلك
لقد كنت أحاول أن أكون أفضل
494
00:34:19,492 --> 00:34:22,161
منذ أن أخبرتك كاترينا
عن النسخة الأخرى من نفسك.
495
00:34:22,195 --> 00:34:24,898
حسنا، لقد كانت امرأة جيدة.
496
00:34:24,931 --> 00:34:27,233
أعني أنه يبدو
كما لو كان رجلا طيبا.
497
00:34:27,266 --> 00:34:29,177
لقد قررت أنك كسبت
طريقك للخروج من الخلية الخاصة بك.
498
00:34:29,202 --> 00:34:31,670
فمن المنطقي بالنسبة لك
أن يكون لديك مقصورة خاصة بك الآن،
499
00:34:31,704 --> 00:34:33,672
خاصة منذ ذلك الحين
من الممكن أن تندلع على ما يبدو
500
00:34:33,706 --> 00:34:37,510
- من هذا المكان متى شئت.
- حسنًا، لقد حان الوقت.
501
00:34:37,510 --> 00:34:38,577
أعني، شكرا لك.
502
00:34:40,780 --> 00:34:46,018
كما تعلمون، سأحتاج إلى قفل قوي
المقصورة لأمني الخاص.
503
00:34:46,052 --> 00:34:48,454
وسوف يكون لدي
حمام خاص، نعم؟
504
00:34:48,454 --> 00:34:52,458
وبالطبع سأحتاج إلى حوض استحمام.
ويفضل قدم مخلبية.
505
00:35:03,804 --> 00:35:04,838
مرحبًا لاتي.
506
00:35:24,559 --> 00:35:26,693
- يا.
- أهلاً.
507
00:35:26,994 --> 00:35:31,298
سمعت ما حدث مع كيلي.
كان يجب أن أكون هناك.
508
00:35:33,201 --> 00:35:36,704
ماذا كنت ستفعل؟
ربما تكون قد قتلتك.
509
00:35:36,737 --> 00:35:40,074
وما زلت...أنا...
510
00:35:40,108 --> 00:35:45,179
كان يجب أن أبقى.
أنا آسف، ولكن أنا، أم...
511
00:35:45,213 --> 00:35:48,550
ولكن كان عليك أن تذهب لتغتسل،
هل تعلم؟
512
00:35:48,583 --> 00:35:52,119
- بعد القذف في مقصورتي؟
- نعم، انظر.
513
00:35:52,152 --> 00:35:54,632
- اسمع، أريد أن أشرح ذلك.
- أعتقد أنني أعرف ما كان عليه.
514
00:35:54,655 --> 00:35:56,934
أوه، لا، ليس عليك حقًا أن تشرح.
انها ليست مشكلة كبيرة.
515
00:35:56,958 --> 00:35:58,936
- القيء هو استجابة فسيولوجية...
- لابد وأنني أكلت شيئاً
516
00:35:58,960 --> 00:36:00,804
غريب قبل ذلك كان من الممكن أن يسبب ذلك
بلدي الجزر لتشتعل.
517
00:36:00,829 --> 00:36:02,940
... ومن الشائع جدًا أن يتم تشغيله
عندما يكون شخص ما عصبيا.
518
00:36:02,963 --> 00:36:05,965
لم أكن عصبيا.
519
00:36:05,967 --> 00:36:10,371
أعني، عصبية بعض الشيء، بالتأكيد،
520
00:36:10,405 --> 00:36:14,576
- ولكن ليس مثل القيء العصبي.
- لا بأس لو كنت كذلك.
521
00:36:14,608 --> 00:36:19,880
أعني أنني فوجئت
منذ أن فعلت
522
00:36:19,981 --> 00:36:21,682
كل هذه الأشياء من قبل
مع كيلي.
523
00:36:24,985 --> 00:36:28,389
- يمين؟
- لا نحن اه...
524
00:36:28,422 --> 00:36:30,659
نحن لم نفعل أي شيء
لكن قبلة.
525
00:36:30,692 --> 00:36:35,230
أوه. أوه.
526
00:36:35,262 --> 00:36:37,132
اه، ماذا عنك وترينت؟
527
00:36:37,164 --> 00:36:39,768
- هل...
- لا.
528
00:36:41,702 --> 00:36:46,775
أنا سعيد لأننا لم نفعل ذلك
لأنه عندما أفعل ذلك
529
00:36:46,807 --> 00:36:49,143
أريد أن يكون
مع شخص أحبه.
530
00:36:51,612 --> 00:36:53,213
أنا أيضاً.
531
00:37:02,456 --> 00:37:04,726
هل تصدق ارك 3
كان هذه الصالة الرياضية؟
532
00:37:07,128 --> 00:37:09,664
مهلا، ماذا فعل هذا
كيس اللكم هل يفعل بك من أي وقت مضى؟
533
00:37:13,134 --> 00:37:17,438
- ماذا يحدث؟
- لا شئ.
534
00:37:17,472 --> 00:37:20,108
- سانجي؟
- لديك ما يكفي للتعامل معه اليوم.
535
00:37:20,141 --> 00:37:23,445
- مهلا، هذا أنا. ماذا حدث؟
- لا شئ.
536
00:37:23,478 --> 00:37:26,581
- يعني حاجة بس كانت من سنين.
- ماذا كان؟
537
00:37:28,483 --> 00:37:31,286
نحن في المنتصف
من الفضاء اللعينة.
538
00:37:31,318 --> 00:37:34,121
اعتقدت أنني يمكن أن أنسى
عنه هنا.
539
00:37:34,155 --> 00:37:39,460
- ننسى من؟
- عندما وصلت على هذه السفينة،
540
00:37:39,494 --> 00:37:42,463
لم أكن مجرد
الهروب من الأرض.
541
00:37:42,496 --> 00:37:46,835
كنت أركض أيضًا
من زوجي السابق.
542
00:37:52,606 --> 00:37:57,311
حسناً، لقد كان ساحراً
كما الجحيم في البداية.
543
00:37:57,344 --> 00:38:01,016
أعني أن معظم النرجسيين كذلك
حتى لا يكونوا كذلك.
544
00:38:01,048 --> 00:38:05,152
أنا مبتذلة المشي.
545
00:38:05,186 --> 00:38:08,322
المرأة تقع في حب الرجل
الذي يبدو جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها،
546
00:38:08,356 --> 00:38:11,192
واتضح أنها على حق.
547
00:38:11,226 --> 00:38:15,996
ولم يكن متألقاً،
لقد كان متلاعبًا.
548
00:38:16,030 --> 00:38:18,833
ولم يكن حاسما
لقد كان مسيئا.
549
00:38:18,867 --> 00:38:23,170
ولقد وقعت في حبها مثل الأحمق.
550
00:38:23,204 --> 00:38:28,275
اعتقدت أنني وضعته خلفي،
ولكن الآن أدركت
551
00:38:28,309 --> 00:38:32,681
لن أكون قادرًا حقًا أبدًا
أن تكون مع شخص ما مرة أخرى.
552
00:38:32,713 --> 00:38:37,686
لأنني عندما بدأت أكون،
يجعلني أشعر
553
00:38:37,719 --> 00:38:43,757
وكأنني لا أزال غير مسيطر،
إذا كان هذا له أي معنى.
554
00:38:43,791 --> 00:38:46,193
إنه كذلك.
555
00:38:46,226 --> 00:38:50,931
هذا الحمار على بعد مليار ميل،
لكنه لا يزال هنا.
556
00:38:53,835 --> 00:38:56,605
ربما هناك طريقة
أستطيع مساعدتك.
557
00:38:56,637 --> 00:39:00,976
كما تعلمون، عندما كنت طفلا،
اعتدت أن أتعرض للتنمر كثيرًا.
558
00:39:01,009 --> 00:39:05,380
نعم، اعتاد الأطفال على سرقة أغراضي،
يضايقني، يضربني،
559
00:39:05,413 --> 00:39:08,550
حتى وجدت طريقة
للدفاع عن نفسي.
560
00:39:08,583 --> 00:39:11,052
هذا أعطاني
الكثير من الثقة.
561
00:39:11,085 --> 00:39:14,121
إذا أردت، أستطيع أن أعلمك.
562
00:39:14,155 --> 00:39:16,557
- نعم، أود ذلك.
- نعم؟
563
00:39:16,590 --> 00:39:20,228
- نعم.
- حسنًا، أعني أنه يمكننا التدرب
564
00:39:20,262 --> 00:39:21,702
بعض من هذه
تقنيات الدفاع عن النفس
565
00:39:21,862 --> 00:39:25,300
وربما سوف تساعدك
احصل على بعض من تلك السيطرة مرة أخرى.
566
00:39:25,333 --> 00:39:29,070
- أوه، الآن؟ أوه.
- نعم.
567
00:39:29,103 --> 00:39:31,572
مم-هممم. تمام.
568
00:39:31,606 --> 00:39:34,576
- نعم؟ حسنًا، الدرس الأول.
- نعم.
569
00:39:34,608 --> 00:39:37,411
قف! قف، قف، قف.
أعطني تنبيهًا.
570
00:39:45,619 --> 00:39:48,757
- مهلا، إيفا.
- يا.
571
00:39:48,789 --> 00:39:54,262
- كيف تشعر؟
- أم، سمعت أنه كان لاتي،
572
00:39:54,295 --> 00:39:57,565
- ولكنني لم أسمع لماذا.
- نعم.
573
00:39:59,467 --> 00:40:01,835
لست متأكدًا من كيفية قول هذا.
574
00:40:05,139 --> 00:40:08,610
إيفا، تدعي كيمي
أن يكون لديك أدلة
575
00:40:08,643 --> 00:40:11,813
أنك قد تكون عضوا
للاتحاد الشرقي.
576
00:40:11,846 --> 00:40:15,282
هل تعلم لديك أي فكرة
لماذا يعتقدون ذلك؟
577
00:40:15,317 --> 00:40:18,320
أعني أنه من الواضح أن هذا ليس صحيحا.
578
00:40:29,030 --> 00:40:30,030
هذا صحيح.
579
00:40:32,934 --> 00:40:35,637
- ماذا؟ أنا لا أفهم.
- أعرف كيف يبدو الأمر، لكن...
580
00:40:35,670 --> 00:40:37,148
- كيف يمكنك؟
- فقط اسمحوا لي أن أشرح.
581
00:40:37,172 --> 00:40:38,873
ليس هناك ممكن
شرح.
582
00:40:38,974 --> 00:40:40,708
لقد كذبت علينا
هذا الوقت كله؟
583
00:40:40,742 --> 00:40:42,552
الملازم لين، الكابتن جارنت،
يمكنك أن تثق بي.
584
00:40:42,577 --> 00:40:44,545
- كيف يمكننا أن نثق بك؟
- مازلت أنا.
585
00:40:51,353 --> 00:40:53,655
ليس هذا هو المكان أو الزمان.
586
00:40:53,688 --> 00:40:54,798
سوف نسمع جانبكم
من هذا لاحقا،
587
00:40:54,822 --> 00:40:57,726
ولكن في الوقت الحالي سوف تكون محصوراً
إلى أرباعك.
588
00:40:57,759 --> 00:41:00,461
خط.
589
00:41:19,213 --> 00:41:21,349
إيفا، انتظري، انتظري.
590
00:41:21,382 --> 00:41:23,585
فقط أعطني
دقيقة، حسنا؟ لو سمحت؟
591
00:41:23,617 --> 00:41:25,052
لو سمحت؟
592
00:41:29,324 --> 00:41:32,025
قالوا لي ما حدث.
أعني أن هذا ليس صحيحا، حسنا؟
593
00:41:32,027 --> 00:41:35,096
هذا نوع من سوء الفهم
أو شيء من هذا؟
594
00:41:35,130 --> 00:41:38,733
إيفا، أنظري إلي.
إيفا، أنظري إلي.
595
00:41:40,168 --> 00:41:42,170
هذا ليس صحيحا، أليس كذلك؟
596
00:41:47,141 --> 00:41:49,110
إيفا، لا.
597
00:41:56,751 --> 00:41:59,219
يجب أن أحصرها في حجرتها،
الملازم برايس.
598
00:41:59,253 --> 00:42:00,755
أنا آسف.