1
00:00:47,672 --> 00:00:50,967
అపార్ట్మెంట్ ఉద్యోగం
2
00:00:59,642 --> 00:01:01,394
అప్పుడు మీరు నన్ను కీపర్‌గా అనుమతిస్తారా
3
00:01:02,020 --> 00:01:03,229
మీ ఖజానా?
4
00:01:03,897 --> 00:01:07,442
నువ్వు పరిపూర్ణ మనిషివి
ఆ పదవిని చేపట్టడానికి.
5
00:01:09,444 --> 00:01:11,237
MR. కొడుకు, సియోల్ పోలీస్ చీఫ్
6
00:01:13,531 --> 00:01:14,699
అవునా?
7
00:01:14,783 --> 00:01:16,201
హే, మిస్టర్ పార్క్.
8
00:01:16,284 --> 00:01:18,995
మీకు తెలుసా
పార్క్ యోంగ్-మాన్ తీవ్ర అనారోగ్యంతో ఉన్నారా?
9
00:01:25,168 --> 00:01:26,336
మీరు ఇప్పుడేం చెప్పారు?
10
00:01:27,170 --> 00:01:30,215
ఇది ప్యాంక్రియాటిక్ క్యాన్సర్ అని వారు అంటున్నారు.
అతనికి దాదాపు మూడు నెలల సమయం ఉంది.
11
00:01:30,298 --> 00:01:33,218
మీరు తొందరపడటం మంచిది
అతను అక్కడ చనిపోవడం మీకు ఇష్టం లేకపోతే.
12
00:01:33,301 --> 00:01:34,302
పది బిలియన్లను పొందండి.
13
00:01:47,816 --> 00:01:50,735
నేను పది బిలియన్లకు పైగా తీసుకువస్తున్నాను,
కాబట్టి అతన్ని విడుదల చేయండి.
14
00:01:50,819 --> 00:01:51,820
ఇప్పుడే!
15
00:02:14,509 --> 00:02:16,594
{\an8}అంకుల్ హే-కాంగ్, ఇదిగోండి బహుమతి.
16
00:02:17,137 --> 00:02:18,888
{\an8}ఇది అద్భుతంగా ఉంది.
17
00:02:18,972 --> 00:02:20,974
మీరు జియోంగ్-బుక్ అనే కళాకారుడు కావచ్చు.
18
00:02:21,683 --> 00:02:23,893
నేను దీన్ని కలిగి ఉండటం నిజంగా సరైందేనా?
19
00:02:23,977 --> 00:02:26,896
నువ్వే మా కుటుంబానికి పెద్దవి అంకుల్.
20
00:02:27,772 --> 00:02:29,482
అధ్యక్షుడు సీయోను తొలగించినట్లుగా ఉంది.
21
00:02:29,566 --> 00:02:32,277
అతని కుటుంబం మొత్తం కూడా అదృశ్యమైంది.
22
00:02:33,027 --> 00:02:35,738
అప్పుడు మీరు విఫలమైన తర్వాత ఏమి చూశారు?
23
00:02:35,822 --> 00:02:37,866
ఇది నా కుటుంబం.
24
00:02:39,659 --> 00:02:42,579
మాది చాలా సంతోషకరమైన కుటుంబం.
25
00:02:45,915 --> 00:02:46,875
జియోంగ్-బుక్!
26
00:02:55,383 --> 00:02:56,259
వావ్!
27
00:02:57,135 --> 00:02:58,344
ప్రజలు.
28
00:02:59,220 --> 00:03:00,430
నన్ను రక్షించే వ్యక్తులు,
29
00:03:01,514 --> 00:03:03,516
మరియు నేను రక్షించాల్సిన వ్యక్తులు.
30
00:03:29,751 --> 00:03:32,295
మీరు వెర్రి బాస్టర్డ్. మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా?
31
00:03:32,962 --> 00:03:34,213
డబ్బు తీసుకురమ్మని చెప్పావు.
32
00:03:34,297 --> 00:03:36,049
మీరు పది బిలియన్లు తీసుకువస్తున్నారు!
33
00:03:36,758 --> 00:03:39,802
అందుకే అతన్ని కదిలించాను
34
00:03:39,886 --> 00:03:43,097
ఈ ఆలస్య సమయంలో ఆసుపత్రికి.
35
00:03:43,181 --> 00:03:44,724
నేను చుట్టూ ఆడుకుంటున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా?
36
00:03:44,807 --> 00:03:47,268
సరే. మీరు చూసుకోండి.
37
00:03:47,852 --> 00:03:50,772
నువ్వే
పార్క్ యోంగ్-మాన్‌ని ఎవరు చంపుతున్నారు.
38
00:03:50,855 --> 00:03:52,565
అర్థమైందా? మీరు కుదుపు.
39
00:03:53,858 --> 00:03:55,818
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? నన్ను వదులు.
40
00:03:55,902 --> 00:03:57,070
మెడికల్ బెయిల్ మొదట వస్తుంది.
41
00:03:57,153 --> 00:04:00,323
నేను మీకు చెప్పాను, మా ఒప్పందం మొదట వస్తుంది!
42
00:04:00,406 --> 00:04:02,200
పరిస్థితి మారింది.
43
00:04:03,117 --> 00:04:05,954
మీకు తెలిసినట్లుగా,
అతనికి ఎక్కువ సమయం లేదు.
44
00:04:06,037 --> 00:04:09,207
అందుకే మీరు డబ్బు తీసుకురావడం మంచిది.
45
00:04:09,290 --> 00:04:11,834
నాకు పది బిలియన్లు తీసుకురండి, గాడిద!
46
00:04:13,461 --> 00:04:15,296
నన్ను వదులు.
47
00:04:17,006 --> 00:04:18,508
మీరు తొందరపడటం మంచిది,
48
00:04:19,842 --> 00:04:21,886
ఎందుకంటే మీకు కావలసిన పది బిలియన్లు
49
00:04:23,429 --> 00:04:25,515
అప్పు తీసుకున్న సమయం కూడా ఉంది.
50
00:04:26,182 --> 00:04:27,058
అర్థమైందా?
51
00:04:37,068 --> 00:04:39,112
{\an8}పేషెంట్ పార్క్ యంగ్-మ్యాన్
52
00:05:03,594 --> 00:05:04,846
యువకుడు.
53
00:05:05,513 --> 00:05:07,223
అక్కడ వ్రేలాడదీయండి.
54
00:05:10,852 --> 00:05:12,645
మరికొంత కాలం అక్కడే ఉండండి.
55
00:05:13,396 --> 00:05:14,314
కొంచెం ఎక్కువ.
56
00:05:35,835 --> 00:05:38,880
గునం టేసన్ ఫెసిలిటీ మేనేజర్
57
00:05:46,804 --> 00:05:48,639
వారికి డబ్బులు అందాయి.
58
00:05:50,475 --> 00:05:53,519
అతనికి పది బిలియన్ల డబ్బు అవసరం
తన పాత బాస్ కోసం,
59
00:05:54,353 --> 00:05:57,398
కానీ అతను నా డబ్బు తీసుకోలేదా?
60
00:05:58,107 --> 00:06:02,945
అతనికి సామర్థ్యం ఉందని మీరు అనుకోవద్దు
నా వాల్ట్ కీపర్‌గా ఉండాలా?
61
00:06:03,446 --> 00:06:04,614
నేను అడగాలని అనుకున్నాను…
62
00:06:05,239 --> 00:06:07,658
పార్క్ హే-కాంగ్ ఎందుకు?
63
00:06:14,290 --> 00:06:17,835
తెలివితక్కువ కుక్కలు ఆహారం గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ వహిస్తాయి.
64
00:06:17,919 --> 00:06:20,630
కానీ ఒకసారి తెలివైన కుక్క శిక్షణ పొందింది,
65
00:06:21,297 --> 00:06:23,549
అది తన యజమానికి విధేయంగా ఉంటుంది.
66
00:06:24,967 --> 00:06:28,888
శేషాలను నాటాడు
కొత్త పట్టణ నిర్మాణాన్ని ఆపాలని
67
00:06:29,680 --> 00:06:31,766
మరియు రిజర్వ్ ఫండ్ రుసుమును రెట్టింపు చేసింది.
68
00:06:32,767 --> 00:06:34,143
పార్క్ హే-కాంగ్
69
00:06:35,228 --> 00:06:37,855
పెద్ద చిత్రాన్ని చూడవచ్చు.
70
00:06:43,402 --> 00:06:45,571
మీరు డబ్బును సురక్షితంగా పంపిణీ చేశారని నేను విన్నాను.
71
00:06:46,697 --> 00:06:47,824
చాలా ధన్యవాదాలు.
72
00:06:48,616 --> 00:06:50,451
అయితే ఈ గంటలో మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?
73
00:06:51,285 --> 00:06:52,495
నాకు గుర్తొచ్చింది
74
00:06:53,955 --> 00:06:57,458
మేము చర్చించలేదు
చాలా ముఖ్యమైన విషయం.
75
00:06:58,501 --> 00:07:00,378
సరిగ్గా ఏమిటి…
76
00:07:02,171 --> 00:07:04,674
మీరు మరింత సమర్థుడైన వ్యక్తిని సంపాదించుకున్నారు
అధ్యక్షుడు Seo కంటే,
77
00:07:05,383 --> 00:07:07,760
కాబట్టి మీరు తప్పక
78
00:07:09,220 --> 00:07:11,389
తదనుగుణంగా నాకు పరిహారం ఇవ్వండి.
79
00:07:14,267 --> 00:07:16,811
మేము మీ చెల్లింపు గురించి చర్చించలేదు.
80
00:07:17,353 --> 00:07:19,897
నేను చౌకబారు వ్యక్తిని కాదు.
81
00:07:19,981 --> 00:07:23,067
మేము దాదాపు తీవ్రమైన అపార్థాన్ని కలిగి ఉన్నాము.
82
00:07:24,527 --> 00:07:25,570
మిస్టర్ పార్క్.
83
00:07:26,404 --> 00:07:27,697
ఎంత కావాలి?
84
00:07:29,157 --> 00:07:29,991
పది బిలియన్లు.
85
00:07:31,909 --> 00:07:33,369
నాకు పది బిలియన్ల విజయం కావాలి.
86
00:07:38,541 --> 00:07:41,127
నేను ఇప్పటికే రిజర్వ్ ఫండ్ రుసుమును రెట్టింపు చేసాను.
87
00:07:41,752 --> 00:07:44,505
కాబట్టి సుమారు 600 మిలియన్లు
ప్రతి నెలా నిధికి జోడించబడుతుంది.
88
00:07:45,256 --> 00:07:46,090
నేను నమ్ముతాను
89
00:07:47,633 --> 00:07:51,012
నా విలువ కనీసం పది బిలియన్లు.
90
00:07:58,936 --> 00:08:00,563
సరే, బాగానే ఉంది. పది బిలియన్లు.
91
00:08:08,613 --> 00:08:13,326
అపార్ట్మెంట్ ఉద్యోగం
92
00:08:18,456 --> 00:08:20,166
{\an8}గ్యోంగ్-నామ్, జె-గిల్, బిగ్ గై.
93
00:08:23,461 --> 00:08:24,378
{\an8}అబ్బాయిలు.
94
00:08:26,214 --> 00:08:27,089
{\an8}ఏమిటి?
95
00:08:29,258 --> 00:08:30,510
{\an8}అబ్బాయిలు!
96
00:09:00,748 --> 00:09:03,251
రండి.
ఒక కోరిక చేయండి మరియు కొవ్వొత్తులను పేల్చండి.
97
00:09:03,334 --> 00:09:05,920
అది ఎన్ని కొవ్వొత్తులు?
98
00:09:06,003 --> 00:09:08,047
- ఒకటి, రెండు, మూడు ...
- అతను ఇప్పుడు వృద్ధుడు.
99
00:09:21,310 --> 00:09:22,979
అది విజయవంతమైంది.
100
00:09:23,062 --> 00:09:25,273
- మీరు ఆశ్చర్యపోయారా?
- అతను ఆశ్చర్యపోయాడు.
101
00:09:56,846 --> 00:09:57,722
ఏడ్చావా?
102
00:09:59,515 --> 00:10:01,100
లేదు, నేను ఏడవలేదు.
103
00:10:01,183 --> 00:10:02,059
ఎప్పుడూ.
104
00:10:09,233 --> 00:10:12,236
వారే ప్రజలు
మీరు రక్షించాలనుకుంటున్నారు, కాదా?
105
00:10:23,539 --> 00:10:26,584
ఈ ప్రదేశం అని అందరూ అంటున్నారు
106
00:10:26,667 --> 00:10:28,586
అద్భుతమైన ఆవిరిని కలిగి ఉంది.
107
00:10:28,669 --> 00:10:29,920
మీరు ఇక్కడకు రావడం ఇదే మొదటిసారి?
108
00:10:30,004 --> 00:10:31,213
అయితే.
109
00:10:31,297 --> 00:10:32,673
నేను ఇక్కడ కూడా నివసించను.
110
00:10:33,174 --> 00:10:34,342
అప్పుడు మనం ఎలా ప్రవేశిస్తాము?
111
00:10:34,925 --> 00:10:38,054
నా స్నేహితుడు ఇక్కడ నివసిస్తున్నాడు.
112
00:10:38,137 --> 00:10:39,764
నేను ఆమె కార్డును ఉపయోగించగలను.
113
00:10:40,640 --> 00:10:42,308
వారు ఇక్కడ మీ IDని కూడా తనిఖీ చేయరు.
114
00:10:42,391 --> 00:10:43,476
రండి.
115
00:10:44,352 --> 00:10:45,227
నమ్మశక్యం కానిది.
116
00:10:46,145 --> 00:10:49,482
కాబట్టి మేము ఫీజులు చెల్లిస్తున్నాము
ఇతర వ్యక్తులు మా సౌకర్యాలను ఉపయోగించినప్పుడు.
117
00:10:49,565 --> 00:10:51,776
మీరు రిజర్వ్ ఫండ్ రుసుమును చూసారు, సరియైనదా?
118
00:10:51,859 --> 00:10:53,444
ఇప్పుడు రెట్టింపు అయింది.
119
00:10:54,195 --> 00:10:56,447
కానీ ఎలివేటర్‌లా అనిపించడం లేదు
120
00:10:56,530 --> 00:10:58,115
ఇప్పుడు బాగా పని చేస్తున్నారా?
121
00:10:59,116 --> 00:11:00,993
అలా అనిపిస్తోంది.
122
00:11:01,702 --> 00:11:04,413
కానీ వాటిని ఇప్పటికీ భర్తీ చేయాలి
ఏదైనా ప్రమాదాలు సంభవించే ముందు.
123
00:11:05,581 --> 00:11:06,874
హాస్యాస్పదమైనది.
124
00:11:06,957 --> 00:11:08,793
ఇది ఎవరిది? నాకు ఒక సిప్ ఇవ్వండి.
125
00:11:11,087 --> 00:11:12,338
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
126
00:11:13,005 --> 00:11:15,508
అరే, మనుషులు ఉన్నారని మీకు తెలుసా
127
00:11:15,591 --> 00:11:17,301
మా కమ్యూనిటీ ఆవిరిని ఉచితంగా ఉపయోగించాలా?
128
00:11:18,135 --> 00:11:19,929
కానీ ప్రవేశించడానికి మన కార్డులను ఉపయోగించాలి.
129
00:11:20,012 --> 00:11:21,347
అవును.
130
00:11:22,139 --> 00:11:23,599
కానీ కొందరు అప్పుడే ప్రవేశించారు
131
00:11:23,682 --> 00:11:26,602
ఎవరైనా తమ కార్డును ఉపయోగించిన వెంటనే
గేటు తెరవడానికి.
132
00:11:26,685 --> 00:11:29,021
మరి కొందరు రహస్యంగా రుణాలు ఇస్తున్నారు
ఇతర వ్యక్తులకు.
133
00:11:29,105 --> 00:11:32,149
పుకార్లు ఉన్నాయని ఇప్పుడే విన్నాను
మా ఆవిరి మంచిదని.
134
00:11:32,233 --> 00:11:34,652
నా మంచితనం.
అప్పుడు వారు మా ఆవిరిని ఉచితంగా ఉపయోగిస్తున్నారా?
135
00:11:34,735 --> 00:11:37,029
మార్గం లేదు. అది కూడా అంత ఖరీదైనది కాదు.
136
00:11:37,113 --> 00:11:39,615
కొంతమంది అలా ప్రవేశించడం నేను ఇప్పుడే చూశాను.
137
00:11:39,698 --> 00:11:43,160
అదే నిజమైతే,
దీనిని బహిరంగపరచాలి.
138
00:11:44,829 --> 00:11:47,289
రిపోర్టింగ్ సౌకర్యం దుర్వినియోగం
139
00:11:54,463 --> 00:11:55,297
దయచేసి తినండి.
140
00:11:55,381 --> 00:11:57,716
మీరు బహుశా రాత్రి భోజనం చేసి ఉండవచ్చు,
141
00:11:57,800 --> 00:11:59,802
కాబట్టి నేను కొన్ని తేలికపాటి స్నాక్స్ సిద్ధం చేసాను.
142
00:12:01,470 --> 00:12:03,097
మేము టోస్ట్ చేయాలి,
143
00:12:04,515 --> 00:12:06,434
కానీ గౌరవ అతిథి ఇంకా ఇక్కడ లేరు.
144
00:12:07,101 --> 00:12:08,436
దయచేసి ఒక్క క్షణం ఆగండి.
145
00:12:09,186 --> 00:12:11,355
ఇంకెవరైనా వస్తున్నారా?
146
00:12:16,110 --> 00:12:16,944
అతను ఇక్కడ ఉన్నాడు.
147
00:12:21,157 --> 00:12:22,032
హలో చెప్పండి.
148
00:12:22,783 --> 00:12:25,411
నేటి గౌరవ అతిథి, పార్క్ హే-కాంగ్.
149
00:12:26,370 --> 00:12:27,955
మీరు ఈ రోజు ఇక్కడ ఉన్నారు
150
00:12:28,789 --> 00:12:31,292
Mr. పార్క్‌కి ధన్యవాదాలు.
151
00:12:33,586 --> 00:12:35,045
హలో చెప్పండి.
152
00:12:41,093 --> 00:12:42,303
దయచేసి కూర్చోండి.
153
00:12:42,803 --> 00:12:43,762
కూర్చోండి.
154
00:12:45,598 --> 00:12:46,474
కొనసాగండి.
155
00:12:52,104 --> 00:12:53,439
కాబట్టి ఈ రెండు
156
00:12:54,023 --> 00:12:56,066
నిజంగా లీ చుంగ్-వాన్ కోసం పని చేస్తున్నారు.
157
00:12:56,150 --> 00:12:58,068
ప్రెసిడెంట్ సియో జీవించి ఉన్నప్పుడు,
158
00:12:58,152 --> 00:13:00,613
నేను ఎప్పుడూ సిద్ధం కాలేదు
ఇలాంటి సమావేశం.
159
00:13:00,696 --> 00:13:03,908
అతనికి ఎంత ప్రభావం ఉంది?
160
00:13:03,991 --> 00:13:06,118
కానీ మేము ఇప్పుడు ఒక కుటుంబం.
161
00:13:06,744 --> 00:13:09,830
కాబట్టి అందరం కలిసి మన జేబులను వరుసలో పెట్టుకుందాం.
162
00:13:14,710 --> 00:13:16,003
నేను తమాషా చేస్తున్నాను.
163
00:13:17,713 --> 00:13:19,507
ఎందుకు నవ్వడం లేదు?
164
00:13:22,801 --> 00:13:26,805
నేను వీటిని మీకు ఇస్తున్నాను
ఎందుకంటే నేను ఈరోజు మంచి మూడ్‌లో ఉన్నాను.
165
00:13:26,889 --> 00:13:28,182
వాటిని అందజేయండి.
166
00:13:40,903 --> 00:13:44,198
నేను మీ అందరికీ సమాన మొత్తం ఇచ్చాను.
167
00:13:47,743 --> 00:13:48,786
చూడండి?
168
00:13:49,286 --> 00:13:52,164
బహుమతులు స్వీకరించడం మానసిక స్థితిని తేలికపరుస్తుంది,
కాదా?
169
00:13:52,248 --> 00:13:54,792
సరే. ఒక టోస్ట్ గురించి ఎలా?
170
00:13:57,169 --> 00:13:58,712
మీ అద్దాలు పెంచండి.
171
00:14:00,756 --> 00:14:01,799
చీర్స్.
172
00:14:02,383 --> 00:14:03,384
చీర్స్.
173
00:14:15,521 --> 00:14:16,355
నేను…
174
00:14:18,357 --> 00:14:21,944
మీరు కనీసం కలిగి ఉండాలి
మాకు ముందుగానే చెప్పారు.
175
00:14:23,737 --> 00:14:25,030
{\an8}ఇది చాలా కాలం కాలేదు.
176
00:14:26,323 --> 00:14:27,575
మీ ఇద్దరి సంగతేంటి?
177
00:14:28,117 --> 00:14:30,536
మేము ఇక్కడ పని చేయడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి…
178
00:14:30,619 --> 00:14:31,745
మిస్టర్ చోయ్.
179
00:14:37,418 --> 00:14:40,004
{\an8}అప్పుడు నేను ఎదురు చూస్తాను
మీతో కలిసి పనిచేయడానికి, సార్.
180
00:14:49,388 --> 00:14:51,974
మీరు దీన్ని చేయడానికి ఒక కుటుంబాన్ని మోసగించారా?
181
00:14:52,850 --> 00:14:53,767
ఏమిటి?
182
00:14:54,518 --> 00:14:55,936
హా-జియాంగ్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
183
00:14:56,020 --> 00:14:57,771
నేను వస్తున్నాను.
184
00:14:58,314 --> 00:14:59,815
మీరు దీన్ని ఇప్పుడే ఆపాలి.
185
00:15:09,742 --> 00:15:12,870
మిస్టర్ లీ ఎప్పుడు చేశారు
పార్క్ హే-కాంగ్‌ని కూడా అతని వైపు తీసుకోవాలా?
186
00:15:14,455 --> 00:15:16,081
ఏమైనా.
187
00:15:16,832 --> 00:15:19,209
మనలాంటి వారికి ఇది అంత సులభం కాదు
డబ్బు సంపాదించడానికి.
188
00:15:20,169 --> 00:15:21,629
నీకు బాగా తెలుసు
189
00:15:21,712 --> 00:15:23,881
విద్యకు ఎంత ఖర్చవుతుంది, కాదా?
190
00:15:24,840 --> 00:15:26,008
అవును.
191
00:15:27,676 --> 00:15:31,639
నాకు కావలసింది
ఎలాంటి ఇబ్బంది లేకుండా ప్రశాంతంగా జీవించడమే
192
00:15:31,722 --> 00:15:34,892
నా పిల్లవాడు గ్రాడ్యుయేట్ అయ్యే వరకు
కెనడాలోని పాఠశాల నుండి.
193
00:15:36,226 --> 00:15:37,603
కాబట్టి దయచేసి సహకరించండి, హా-జియాంగ్.
194
00:15:38,854 --> 00:15:39,772
సరే.
195
00:15:39,855 --> 00:15:42,191
నేను ఇప్పుడు వెళతాను, మిస్టర్ చోయ్.
196
00:15:42,274 --> 00:15:43,859
కుడి. బై.
197
00:15:57,539 --> 00:15:58,707
కాంగ్ హా-రి.
198
00:15:58,791 --> 00:16:01,168
ఆ స్టాండ్-ఇన్ గిగ్‌ని ఇప్పుడే వదిలేయండి.
199
00:16:02,294 --> 00:16:03,379
ఏమిటి?
200
00:16:03,462 --> 00:16:05,756
మీరు ఏమి చేస్తున్నారో కూడా మీకు తెలుసా?
201
00:16:05,839 --> 00:16:08,133
మనిషి ఎలాంటివాడో తెలుసా
పార్క్ హే-కాంగ్ అంటే?
202
00:16:09,343 --> 00:16:12,096
అతని గురించి ఏమిటి? దీని గురించి ఏమిటి?
203
00:16:13,138 --> 00:16:15,391
మీరు నిజంగా క్లూలెస్, లేదా?
204
00:16:17,643 --> 00:16:19,186
ఆమెకు ఏమి వచ్చింది?
205
00:16:19,269 --> 00:16:20,521
మీరు తాగి ఉన్నారా?
206
00:16:43,877 --> 00:16:45,629
లావాదేవీ LEDGER
207
00:16:52,136 --> 00:16:55,014
ప్రెసిడెంట్ SEOకి బదిలీ చేయబడింది
208
00:17:09,903 --> 00:17:11,780
-ఇది గాలి చొరబడనిదా?
-అవును.
209
00:17:12,614 --> 00:17:15,743
లెడ్జర్ చూసి ఎవరూ చెప్పలేరు.
210
00:17:15,826 --> 00:17:17,995
అయితే. నువ్వెంత నైపుణ్యంతో ఉన్నావో నాకు తెలుసు.
211
00:17:18,787 --> 00:17:20,581
మీ సోదరి ట్యూషన్ త్వరలో ముగుస్తుంది, సరియైనదా?
212
00:17:23,709 --> 00:17:25,502
అధ్యక్షుడు Seo చాలా శ్రద్ధగలవాడు.
213
00:17:34,428 --> 00:17:37,806
నిజమైన విలువ రాష్ట్రం
వ్యయ చరిత్ర
214
00:17:37,890 --> 00:17:39,808
కంచె మరమ్మతులు
(మెటీరియల్ ఖర్చులు ఎక్కువగా ఉన్నాయి)
215
00:17:39,892 --> 00:17:41,310
లీక్ రిపేర్లు
(అదనపు వసూలు చేయబడింది)
216
00:17:44,813 --> 00:17:46,815
విషయాలు ఇలా ఎలా ముగిశాయి?
217
00:17:52,446 --> 00:17:54,907
శ్రద్ధ, ప్రతి ఒక్కరూ.
మనమందరం అదే విషయాన్ని పొందుతున్నాము.
218
00:17:57,201 --> 00:17:58,660
రోటిస్సేరీ చికెన్, 15 సెంటీమీటర్లు,
219
00:17:58,744 --> 00:18:00,537
అమెరికన్ జున్నుతో ధాన్యపు రొట్టె,
220
00:18:00,621 --> 00:18:02,039
పొయ్యి లో వేడి,
221
00:18:02,122 --> 00:18:03,290
మరియు ఊరగాయలను వదిలివేయండి.
222
00:18:03,373 --> 00:18:05,417
తక్కువ చక్కెర ఉల్లిపాయ మరియు బార్బెక్యూ సాస్.
223
00:18:06,168 --> 00:18:07,795
ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు, ఐదు...
224
00:18:08,545 --> 00:18:09,755
వాటిలో ఆరు, దయచేసి.
225
00:18:10,380 --> 00:18:12,216
- మేము ఐదుగురు ఉన్నాము. ఎందుకు ఆరు?
- అవును, ఎందుకు?
226
00:18:12,800 --> 00:18:15,427
ఇది రుచిగా ఉంది, కాబట్టి నేను రెండు పొందుతున్నాను.
227
00:18:15,511 --> 00:18:16,804
అప్పుడు నాకు మరొకటి.
228
00:18:16,887 --> 00:18:17,930
నేనూ. జియోంగ్-బుక్ కోసం.
229
00:18:18,013 --> 00:18:18,931
నేనూ.
230
00:18:20,140 --> 00:18:22,768
నేను నా కుటుంబానికి కొంత పంపాలి,
కాబట్టి మరో ఐదు.
231
00:18:22,851 --> 00:18:24,019
అన్ని పదార్థాలతో.
232
00:18:27,356 --> 00:18:28,649
పదిహేను, అప్పుడు.
233
00:18:29,233 --> 00:18:30,651
పదిహేనా?
234
00:18:32,277 --> 00:18:35,114
ఏమిటి? మీరు వారిద్దరిని కలిశారా?
235
00:18:35,656 --> 00:18:37,616
అది నరాలు తెగింది.
236
00:18:37,699 --> 00:18:39,993
మీ అందరినీ కలిసి ఆహ్వానిస్తున్నాను
నిధిని తగ్గించడానికి…
237
00:18:40,077 --> 00:18:42,913
అతను నిజంగా ఏదో, కాదా?
238
00:18:42,996 --> 00:18:44,414
కానీ విషయం ఏమిటంటే... దగ్గరికి రండి.
239
00:18:46,291 --> 00:18:47,584
అకౌంటింగ్ మేనేజర్
240
00:18:47,668 --> 00:18:50,337
మాది నకిలీ కుటుంబమని తెలుసు.
241
00:18:52,339 --> 00:18:53,173
ఆమెకు ఎలా తెలుసు?
242
00:18:53,257 --> 00:18:55,384
నేను వీటిని పూర్తి చేసిన తర్వాత ఆమెను వదిలించుకుంటాను.
243
00:18:56,760 --> 00:18:57,761
నేను పట్టుకుంటాను.
244
00:18:58,387 --> 00:18:59,513
ఆమెకు ఒక మురికి రహస్యం కూడా ఉంది,
245
00:18:59,596 --> 00:19:03,100
కాబట్టి ఆమె ప్రజలకు చెప్పలేరు
మాది నకిలీ కుటుంబం అని.
246
00:19:03,183 --> 00:19:06,436
శ్రీమతి జాంగ్, మరియు ఇప్పుడు అకౌంటింగ్ మేనేజర్…
247
00:19:06,937 --> 00:19:08,689
ప్రతి ఒక్కరూ ఈ రేటుతో కనుగొంటారు.
248
00:19:09,523 --> 00:19:12,568
నేను వచ్చిన వెంటనే మేము బయలుదేరుతాము
అతని నుండి పది బిలియన్లు.
249
00:19:12,651 --> 00:19:13,610
- అవును, బాస్.
- అవును, బాస్.
250
00:19:14,194 --> 00:19:15,779
-తిందాం.
- అవును, బాస్.
251
00:19:17,656 --> 00:19:20,033
మిస్టర్ చోయ్, మీరు దీన్ని చూడాలి.
252
00:19:20,534 --> 00:19:22,619
ఈసారి ఏమిటి?
253
00:19:23,245 --> 00:19:25,080
ప్రజలపై ఫిర్యాదు
మా సౌకర్యాలను ఉపయోగించడం.
254
00:19:25,164 --> 00:19:26,832
రిపోర్టింగ్ సౌకర్యం దుర్వినియోగం
255
00:19:27,457 --> 00:19:30,210
{\an8}"వారు ఎవరో తెలుసుకుందాం
మరియు వారిని అవమానించాలా?
256
00:19:30,294 --> 00:19:33,046
{\an8}"ఫ్రీలోడర్లు." "ఉచిత ఆవిరి స్నానం."
257
00:19:33,130 --> 00:19:35,132
{\an8}"భద్రత చాలా తక్కువగా ఉంది"?
258
00:19:35,716 --> 00:19:38,051
{\an8}వారు ప్రతిపాదిస్తున్నారు
ఒక ముఖ గుర్తింపు వ్యవస్థ.
259
00:19:38,135 --> 00:19:42,639
ఇది ఎందుకు చర్చకు దారి తీస్తోంది
ముఖ గుర్తింపు వ్యవస్థ గురించి?
260
00:19:42,723 --> 00:19:43,932
-లేదు.
-లేదు.
261
00:19:46,143 --> 00:19:47,811
అనవసరంగా డబ్బు ఎందుకు ఖర్చు చేస్తాం
262
00:19:47,895 --> 00:19:51,106
కేవలం ఎందుకంటే
కొంతమంది బాధ్యత లేని వ్యక్తులా?
263
00:19:51,190 --> 00:19:52,983
నేను దీనికి వ్యతిరేకిని.
264
00:19:53,066 --> 00:19:55,652
నేను అలాగే అనుకుంటున్నాను,
265
00:19:56,278 --> 00:20:00,240
కానీ ఎక్కువ మంది ప్రజలు
ఆలోచనకు అంగీకరిస్తున్నారు.
266
00:20:01,158 --> 00:20:02,534
వారు రిజర్వ్ ఫండ్‌ను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?
267
00:20:04,077 --> 00:20:05,787
-అవును.
- లేదు...
268
00:20:05,871 --> 00:20:06,830
అంటే...
269
00:20:08,040 --> 00:20:09,791
మనం చేయాల్సిందల్లా మనుషులను వెతకడమే
270
00:20:09,875 --> 00:20:12,461
మా సౌకర్యాలను ఎవరు దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు
మరియు వారికి హెచ్చరిక ఇవ్వండి.
271
00:20:13,086 --> 00:20:15,088
అవును, అది సరిపోతుంది.
272
00:20:15,172 --> 00:20:17,966
వాటిని వెతికి బయటపెడతాం.
273
00:20:18,050 --> 00:20:21,553
వారిపై పుకార్లు వ్యాపిస్తే..
వారు దీన్ని మళ్లీ చేయడానికి చాలా సిగ్గుపడతారు.
274
00:20:22,054 --> 00:20:26,350
కానీ మేము వాటిని ఎలా కనుగొంటాము?
275
00:20:33,815 --> 00:20:36,818
సరే. బాగుంది.
276
00:20:37,361 --> 00:20:38,904
{\an8}ఆపు. అక్కడే.
277
00:20:38,987 --> 00:20:40,447
{\an8}గులాబీ రంగు బుట్టతో ఉన్నది.
278
00:20:40,530 --> 00:20:41,823
వెనుక వృద్ధురాలు.
279
00:20:41,907 --> 00:20:43,825
ఇది 12:54 మరియు 7 సెకన్లు.
280
00:20:43,909 --> 00:20:45,827
…యాభై నాలుగు మరియు ఏడు సెకన్లు.
281
00:20:45,911 --> 00:20:47,496
తనిఖీ చేయండి.
282
00:20:47,579 --> 00:20:49,081
ఇది బిల్డింగ్ 303, యూనిట్ 504.
283
00:20:49,164 --> 00:20:51,541
-బిల్డింగ్ 303…
-యూనిట్ 504.
284
00:20:51,625 --> 00:20:53,585
యూనిట్ 504. సరే, తదుపరి.
285
00:20:56,296 --> 00:20:58,465
ప్రెసిడెంట్ పార్క్ నుండి ఇంకా ఏమీ లేదు?
286
00:20:58,548 --> 00:21:00,217
లేదు, ఏమీ లేదు.
287
00:21:00,300 --> 00:21:02,678
అతని సోదరుడి సంగతేంటి?
288
00:21:02,761 --> 00:21:04,763
-మంచితనం!
-ఆ టీ అంతా తాగిన తర్వాత..
289
00:21:04,846 --> 00:21:05,973
అతను మమ్మల్ని పట్టించుకోలేదా?
290
00:21:06,056 --> 00:21:08,392
మేము కూడా అతని వైపు తీసుకున్నాము
ఫీజు పెంపు ప్రతిపాదనతో.
291
00:21:08,475 --> 00:21:09,309
సరియైనదా?
292
00:21:09,393 --> 00:21:12,896
ఇది సరికాదు.
అతను ఇలా ఉంటాడని నేను అనుకోలేదు.
293
00:21:13,855 --> 00:21:15,983
ప్రెసిడెంట్ సియోతో విషయాలు మెరుగ్గా ఉన్నాయి.
294
00:21:16,066 --> 00:21:17,693
బిల్డింగ్ రెప్‌గా ఉండటం ఆనందంగా ఉంది.
295
00:21:18,193 --> 00:21:20,028
మేము ఇప్పుడు వేడి బిల్లులు చెల్లించాలి.
296
00:21:21,697 --> 00:21:24,241
మరియు మేము ఎటువంటి కిక్‌బ్యాక్‌లను పొందడం లేదు.
ఇది సరదా కాదు.
297
00:21:25,951 --> 00:21:28,578
మనం పని చేస్తూనే ఉండాలి కదా
ఇలా బిల్డింగ్ రెప్స్ గా?
298
00:21:28,662 --> 00:21:30,414
మనకు ఏ ఎంపిక ఉంది?
299
00:21:30,497 --> 00:21:32,457
ఇది మనకు చేతనైనది కాదు
పార్క్ హే-కాంగ్‌ని దించండి.
300
00:21:34,793 --> 00:21:37,546
ఏదైనా తెలివైన మార్గం లేదు
301
00:21:37,629 --> 00:21:40,215
పార్క్ హే-కాంగ్‌ని దించాలా?
302
00:21:40,799 --> 00:21:44,136
ఈ మధ్య కాలంలో సందడి నెలకొంది
అనధికార వినియోగాన్ని ఆపడం గురించి
303
00:21:44,219 --> 00:21:45,053
మా సౌకర్యాల గురించి.
304
00:21:45,137 --> 00:21:46,138
అనధికార వినియోగం?
305
00:21:46,221 --> 00:21:48,265
అప్పుడు కనీసం వెళ్లి కూర్చుందాము
306
00:21:48,348 --> 00:21:50,350
నిర్వహణ కార్యాలయంలో, ఇక్కడ కాదు.
307
00:21:50,434 --> 00:21:52,978
మంచి ఆలోచన.
బదులు అక్కడే తిరుగుతాం.
308
00:21:53,061 --> 00:21:55,147
మేము ఏదో కనుగొంటామని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.
309
00:21:55,230 --> 00:21:56,481
-వెళ్దాం.
-నిజంగా?
310
00:21:56,565 --> 00:21:57,733
- లేవండి.
-సరే.
311
00:22:00,402 --> 00:22:02,821
-హలో.
-హలో.
312
00:22:02,904 --> 00:22:04,072
హాయ్, యున్-సియో.
313
00:22:04,156 --> 00:22:05,198
నమస్కారం.
314
00:22:06,533 --> 00:22:07,826
ఏదైనా సమస్య ఉందా?
315
00:22:07,909 --> 00:22:11,246
మేము ఇప్పుడే చాట్ చేయాలనుకున్నాము
నివాసితులతో కొంచెం.
316
00:22:11,330 --> 00:22:13,832
మరియు మీరందరూ చాలా కష్టపడి పనిచేస్తున్నారు కాబట్టి,
317
00:22:13,915 --> 00:22:16,043
- మేము మీ సమస్యల గురించి వినాలనుకుంటున్నాము.
- కుడి.
318
00:22:16,126 --> 00:22:17,461
మేము కొంచెం టీ తాగాలనుకుంటున్నాము.
319
00:22:18,086 --> 00:22:19,379
నేను చూస్తున్నాను.
320
00:22:19,463 --> 00:22:21,423
కానీ మిస్టర్ చోయ్ మరియు ప్రెసిడెంట్ పార్క్
321
00:22:21,506 --> 00:22:23,508
కేవలం సెక్యూరిటీ ఫుటేజీని చెక్ చేయడానికి వెళ్లాను.
322
00:22:23,592 --> 00:22:25,135
మమ్మల్ని పట్టించుకోవద్దు. మీరు పని చేస్తూనే ఉండవచ్చు.
323
00:22:25,218 --> 00:22:27,054
మన చేతుల్లో చాలా సమయం ఉంది.
324
00:22:27,137 --> 00:22:29,806
- నేనే కాఫీ చేస్తాను.
-తప్పకుండా.
325
00:22:29,890 --> 00:22:32,768
అయితే మిగతా ఉద్యోగులంతా ఎక్కడ ఉన్నారు?
326
00:22:33,685 --> 00:22:35,604
అందరూ బిజీగా ఉన్నారు.
327
00:22:38,065 --> 00:22:39,024
అవునా?
328
00:22:39,900 --> 00:22:41,359
అక్కడ ఎవరూ లేరా?
329
00:22:41,860 --> 00:22:43,111
ఆగండి.
330
00:22:43,987 --> 00:22:47,115
భవనం 105, యూనిట్ 702.
331
00:22:47,199 --> 00:22:48,200
ఇది అద్దె యూనిట్.
332
00:22:48,283 --> 00:22:50,786
కనిపిస్తోంది
వృద్ధులు మాత్రమే అక్కడ నివసిస్తున్నారు.
333
00:22:51,369 --> 00:22:53,371
మీరు మధ్యాహ్నం ఎందుకు తనిఖీ చేయకూడదు?
334
00:22:54,039 --> 00:22:55,248
సరే.
335
00:22:55,332 --> 00:22:56,833
బిల్డింగ్ 105?
336
00:22:57,334 --> 00:22:58,835
అక్కడే నేను నివసిస్తున్నాను. ఏం జరుగుతోంది?
337
00:23:00,545 --> 00:23:03,173
మేము నివాసితులను సందర్శిస్తున్నాము
338
00:23:03,256 --> 00:23:06,676
సమాజ సౌకర్యాలను ఎవరు దుర్వినియోగం చేశారు
మరియు వారికి హెచ్చరిక ఇవ్వడం.
339
00:23:06,760 --> 00:23:07,761
కానీ వాళ్ళు ఇంట్లో లేరు.
340
00:23:07,844 --> 00:23:10,555
నేను అద్దె యూనిట్లను ఊహిస్తున్నాను
సౌకర్యాలను దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు.
341
00:23:10,639 --> 00:23:13,266
వారు అలా చేయకూడదు
వారు ఉచితంగా ఇక్కడ నివసిస్తున్నప్పుడు.
342
00:23:13,850 --> 00:23:14,684
క్షమించాలా?
343
00:23:17,104 --> 00:23:18,313
లేదు, అది కాదు--
344
00:23:18,396 --> 00:23:20,899
మీరు బిజీగా ఉన్నారనిపిస్తోంది. మేము తదుపరిసారి తిరిగి వస్తాము.
345
00:23:21,399 --> 00:23:22,818
కుడి.
346
00:23:22,901 --> 00:23:25,028
నేనే కాఫీ తయారు చేస్తాను.
347
00:23:25,112 --> 00:23:26,655
-బై.
-బై.
348
00:23:27,364 --> 00:23:28,615
బై...
349
00:23:34,454 --> 00:23:35,288
ఇది ఏమిటి?
350
00:23:35,372 --> 00:23:36,581
నేను పొందాను అని అనుకుంటున్నాను.
351
00:23:36,665 --> 00:23:38,583
-ఏమిటి?
-ఏమి వచ్చింది?
352
00:23:39,292 --> 00:23:40,168
ఒక మార్గం…
353
00:23:41,253 --> 00:23:42,629
పార్క్ హే-కాంగ్‌ని క్రిందికి లాగడానికి.
354
00:23:48,135 --> 00:23:49,302
ఇది ఏమిటి?
355
00:23:49,386 --> 00:23:51,888
చాలా సౌకర్యం దుర్వినియోగం
అద్దె యూనిట్ల నుండి వస్తుంది…
356
00:23:53,598 --> 00:23:57,185
{\an8}"అద్దె యూనిట్లు పరిమితం కావాలి
కమ్యూనిటీ సౌకర్యాలను ఉపయోగించడం నుండి."
357
00:23:57,269 --> 00:23:59,604
"అద్దె యూనిట్ బిచ్చగాళ్ళు చెత్త."
358
00:23:59,688 --> 00:24:01,773
"నేను చెల్లించడానికి చాలా కష్టపడుతున్నాను
నా తనఖా వడ్డీ."
359
00:24:01,857 --> 00:24:05,277
"ఇది ప్రజలకు కోపం తెప్పిస్తోంది
అద్దె యూనిట్లలో ఇది చాలా సులభం."
360
00:24:05,360 --> 00:24:07,237
"అద్దె యూనిట్లను బహిర్గతం చేయండి."
361
00:24:07,904 --> 00:24:10,031
{\an8}ఇది ఎలాంటి అర్ధంలేనిది?
362
00:24:12,409 --> 00:24:13,577
ఎంత చెత్త లోడ్.
363
00:24:16,246 --> 00:24:18,081
నన్ను క్షమించండి సార్.
364
00:24:18,790 --> 00:24:22,085
నన్ను ఇప్పుడే అడిగారు
బిల్డింగ్ 105, యూనిట్ 702లో నివసిస్తున్నారు
365
00:24:22,169 --> 00:24:26,131
ఎందుకంటే వారు వారి తలుపుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు,
366
00:24:27,257 --> 00:24:29,551
కనుక ఇది అద్దె యూనిట్ అని చెప్పాను.
367
00:24:31,261 --> 00:24:33,847
కానీ వచ్చిన బిల్డింగ్ రెప్స్
నా మాట విన్నది.
368
00:24:33,930 --> 00:24:38,435
ఇది ఎందుకు దారితీసిందో నాకు తెలియదు
అద్దె యూనిట్ల గురించి అన్ని చర్చలకు.
369
00:24:39,436 --> 00:24:41,229
ఇది నాకు క్షమాపణ చెప్పే విషయం కాదు.
370
00:24:42,022 --> 00:24:44,691
అయితే మీరు వారికి నేరుగా క్షమాపణ చెప్పాలి.
371
00:24:45,400 --> 00:24:47,360
వారు బయటికి వెళ్తున్నారు.
372
00:24:49,237 --> 00:24:50,906
మీరు సౌనా కోసం కూడా చెల్లించలేరా?
373
00:24:50,989 --> 00:24:53,200
ఇది సోషల్ మిక్స్ అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్.
374
00:24:53,992 --> 00:24:56,786
అద్దె యూనిట్లు మరియు యజమాని-ఆక్రమిత యూనిట్లు
ఇక్కడ కలపబడ్డాయి,
375
00:24:56,870 --> 00:24:59,581
కాబట్టి నివాసితులు
ఏ యూనిట్లను అద్దెకు తీసుకున్నారో తెలియలేదు.
376
00:25:00,665 --> 00:25:05,212
కానీ నివాసితులు మాత్రం అలాగే వ్యవహరించారు
ఇది జరిగే వరకు వారు వేచి ఉన్నారు,
377
00:25:05,295 --> 00:25:08,131
కాబట్టి వారు చాలా ఆశ్చర్యపోయారు.
378
00:25:08,965 --> 00:25:10,258
తమకు కావాల్సిందని చెప్పారు
379
00:25:10,342 --> 00:25:14,012
వారి పాత పొరుగువారికి గొప్పగా చెప్పుకోవడం
మంచి అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్‌లో నివసించడం గురించి.
380
00:25:14,721 --> 00:25:16,097
మరియు ఇక్కడ.
381
00:25:16,765 --> 00:25:20,977
దీన్ని వినియోగించుకోవాలని కోరారు
అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్ కోసం.
382
00:25:21,061 --> 00:25:22,812
మరియు వారు క్షమాపణలు చెప్పారు
గొడవ చేసినందుకు.
383
00:25:23,813 --> 00:25:25,357
ఇది ఆవిరి స్నాన రుసుము.
384
00:25:37,285 --> 00:25:38,245
ఇక్కడ.
385
00:25:38,328 --> 00:25:39,913
మరొక రంగును కూడా ప్రయత్నించండి.
386
00:25:41,122 --> 00:25:42,666
తదుపరి రంగు…
387
00:25:42,749 --> 00:25:44,042
బాగుంది.
388
00:25:44,125 --> 00:25:45,335
నువ్వు చాలా తెలివైనవాడివి.
389
00:25:45,418 --> 00:25:46,419
దిగువన ఒకదాన్ని గీయండి.
390
00:25:46,503 --> 00:25:48,588
వావ్, చాలా బాగుంది.
391
00:25:48,672 --> 00:25:50,257
ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
392
00:25:50,340 --> 00:25:51,466
చాలా అందమైనది.
393
00:25:52,676 --> 00:25:53,760
ఇతను ఎవరు?
394
00:25:55,095 --> 00:25:56,805
- అది చక్కని ఇంద్రధనస్సు.
- ఇది అమ్మా?
395
00:25:56,888 --> 00:25:59,808
భూమిపై మీరు ప్రస్తుతం ఏమి చేస్తున్నారు?
396
00:26:01,601 --> 00:26:03,895
అవి నీటిలో కరిగే క్రేయాన్స్.
397
00:26:03,979 --> 00:26:05,355
అది వర్షంలో కొట్టుకుపోతుంది.
398
00:26:06,273 --> 00:26:09,442
ఇది ఇప్పటికీ పబ్లిక్ ప్లేస్.
399
00:26:09,526 --> 00:26:13,530
మీరు సీరియస్‌గా గీస్తున్నారా
పబ్లిక్ భవనంపైనా?
400
00:26:14,114 --> 00:26:15,573
మేము కాదు...
401
00:26:15,657 --> 00:26:16,700
అయ్యో దేవుడా.
402
00:26:16,783 --> 00:26:20,036
ఇక్కడి ప్రజలు ఎందుకు చేస్తారు
బాధ్యత భావం లేదా?
403
00:26:20,120 --> 00:26:23,039
సరే అని మీ పిల్లలకు బోధిస్తున్నారా
404
00:26:23,123 --> 00:26:24,666
ప్రజా ఆస్తులను ధ్వంసం చేయడమా?
405
00:26:24,749 --> 00:26:27,877
మేము ఇప్పుడే చెప్పాము
అది వర్షంలో కొట్టుకుపోతుంది.
406
00:26:28,670 --> 00:26:30,046
చూడు.
407
00:26:30,130 --> 00:26:33,133
వర్షం వచ్చే సూచన లేదు
ఒక వారం మొత్తం.
408
00:26:33,216 --> 00:26:36,386
అప్పుడు మనం దానిపై నీటిని పిచికారీ చేయవచ్చు.
409
00:26:36,469 --> 00:26:37,887
మరియు మీరు నిశ్శబ్దంగా మాట్లాడవచ్చు.
410
00:26:37,971 --> 00:26:39,806
ఎందుకు అరుస్తున్నారు
ఇక్కడ పిల్లలు ఎప్పుడు ఉన్నారు?
411
00:26:39,889 --> 00:26:43,268
కాబట్టి మీరు ఇబ్బందిగా భావిస్తున్నారని నేను అనుకుంటున్నాను
వారి ముందు పిలవడం.
412
00:26:43,351 --> 00:26:46,479
పిల్లలు కొన్నిసార్లు రాసుకోవడం ఫర్వాలేదు,
మరియు మేము దానిని చెరిపివేస్తామని చెప్పాము.
413
00:26:47,063 --> 00:26:48,565
వర్షం కురిసిపోతుందని మీరు చెప్పారు.
414
00:26:48,648 --> 00:26:53,361
అంటే మీకు ఉద్దేశ్యం లేదు
వర్షం పడకముందే దానిని తుడిచివేయడం.
415
00:26:53,445 --> 00:26:56,072
మీరు వారే అయి ఉండాలి
మీ పిల్లలను అలా చేయకుండా ఆపండి
416
00:26:56,156 --> 00:26:57,866
కానీ మీరు వారితో చేస్తున్నారా?
417
00:26:57,949 --> 00:27:00,285
మీరు ఆలోచనా రహితంగా లేదా దుర్మార్గంగా ఉన్నారా?
418
00:27:00,368 --> 00:27:01,578
లేక కేవలం చదువుకోలేదా?
419
00:27:01,661 --> 00:27:02,620
మీరు నమ్మశక్యం కానివారు!
420
00:27:02,704 --> 00:27:04,414
- మీరు విన్నారా?
-మేడమ్.
421
00:27:04,497 --> 00:27:05,707
మీరు ఉంటున్నారు...
422
00:27:06,624 --> 00:27:07,876
ఏమిటి?
423
00:27:07,959 --> 00:27:09,711
నేను తప్పా?
424
00:27:09,794 --> 00:27:13,590
మీరు యువ తల్లులు
యాజమాన్యం యొక్క కొంత భావాన్ని కలిగి ఉండాలి!
425
00:27:13,673 --> 00:27:15,925
ఇది నిజంగా అంత పెద్ద ఒప్పందా?
426
00:27:16,009 --> 00:27:18,678
మనందరికీ యాజమాన్యం అనే భావన ఉంది!
మా యూనిట్లు మా స్వంతం!
427
00:27:18,762 --> 00:27:19,888
నేను కూడా యజమానినే!
428
00:27:19,971 --> 00:27:21,556
కుడి. మీకు మంచిది.
429
00:27:21,639 --> 00:27:24,476
మీరు భారీ రుణాలు తీసుకున్నట్లయితే
యజమానులుగా మారడానికి
430
00:27:24,559 --> 00:27:26,561
ఇలాంటి అపార్ట్మెంట్లు,
431
00:27:26,644 --> 00:27:28,313
మీరు ఆలోచిస్తూ ఉండాలి
432
00:27:28,396 --> 00:27:31,358
మీ పిల్లలకు చదువు గురించి
మరియు ఆస్తి విలువను పెంచడంలో సహాయపడుతుంది.
433
00:27:31,441 --> 00:27:33,902
పుకార్లు వ్యాపిస్తే
ఇక్కడ పిల్లలు ఎంత చులకనగా ఉన్నారో,
434
00:27:33,985 --> 00:27:35,737
ధరలు తగ్గుతాయి!
435
00:27:35,820 --> 00:27:37,072
-హే!
-హే!
436
00:27:37,822 --> 00:27:40,367
ఏమిటి? ఎందుకు?
437
00:27:41,368 --> 00:27:42,285
-గోష్.
- నా మంచితనం.
438
00:27:42,369 --> 00:27:43,495
ఆ స్త్రీకి ఏమైంది?
439
00:27:43,578 --> 00:27:44,871
ఆమెకు రుణాలు లేనట్లే.
440
00:27:44,954 --> 00:27:46,873
తెలుసుకోవడానికి మార్గం లేదా?
441
00:27:46,956 --> 00:27:47,791
ఉందా?
442
00:27:47,874 --> 00:27:49,459
మేము ఆస్తి రిజిస్ట్రీని తనిఖీ చేయవచ్చు.
443
00:27:49,542 --> 00:27:51,586
దీన్ని ఎవరైనా వీక్షించవచ్చు
మీకు చిరునామా తెలిస్తే.
444
00:27:51,669 --> 00:27:52,629
నిజమేనా?
445
00:27:53,296 --> 00:27:55,465
ఆమె బిల్డింగ్ 112లో ఉంది, సరియైనదా?
446
00:27:55,548 --> 00:27:56,591
అవును. యూనిట్ 902.
447
00:27:56,674 --> 00:27:59,177
మనం అంత దూరం వెళ్లనవసరం లేదు.
448
00:27:59,260 --> 00:28:01,137
మేం గీసిన మాట నిజమే
ఒక పబ్లిక్ భవనంపై.
449
00:28:01,221 --> 00:28:03,348
అది మా తప్పు అని మాకు తెలుసు,
450
00:28:03,431 --> 00:28:05,767
కానీ ఆమె కొనసాగుతోంది
యాజమాన్యం యొక్క భావన గురించి
451
00:28:05,850 --> 00:28:07,977
మరియు మా పిల్లలను ఆకతాయిలు అని పిలుస్తున్నారు
చాలా చిన్న విషయం మీద.
452
00:28:08,061 --> 00:28:10,438
మేము వినవలసిన అవసరం లేదు
అంత కఠినమైన వ్యాఖ్యలు.
453
00:28:10,522 --> 00:28:11,481
మీరు చెప్పింది నిజమే.
454
00:28:12,315 --> 00:28:14,484
ఆమె చాలా కఠినంగా మాట్లాడుతుంది.
455
00:28:14,567 --> 00:28:16,361
-ఆమె అర్ధంలేని మాటలు మాట్లాడేది.
-అవును.
456
00:28:17,320 --> 00:28:19,989
ఈరోజు తొందరగా పడుకుందాం, సరేనా?
457
00:28:20,698 --> 00:28:22,951
అమ్మ, అప్పు ఏమిటి?
458
00:28:25,787 --> 00:28:26,663
బాగా…
459
00:28:28,540 --> 00:28:31,960
ఇది మీరు బ్యాంకు నుండి డబ్బు తీసుకున్నప్పుడు
మీకు తగినంత లేనప్పుడు.
460
00:28:32,585 --> 00:28:34,087
మన దగ్గర డబ్బు లేదా?
461
00:28:34,921 --> 00:28:35,880
ఏమిటి?
462
00:28:35,964 --> 00:28:38,049
అంతకుముందు ఆ మహిళ
463
00:28:38,133 --> 00:28:40,218
మాకు భారీ రుణం ఉందని చెప్పారు.
464
00:28:46,141 --> 00:28:47,434
లేదు, బాగా...
465
00:28:49,436 --> 00:28:51,020
ఇది పెద్దది కాదు.
466
00:28:52,814 --> 00:28:53,898
మాకు కొంచెం ఉంది.
467
00:28:54,482 --> 00:28:55,692
కొంచెం.
468
00:28:55,775 --> 00:28:58,611
అరుదుగా ఎవరైనా అపార్ట్‌మెంట్‌ను కొనుగోలు చేస్తారు
రుణం లేకుండా.
469
00:28:59,112 --> 00:29:00,780
ఆమె కాదన్నట్టు మాట్లాడింది.
470
00:29:05,702 --> 00:29:07,120
నేను తనిఖీ చేయాలా?
471
00:29:11,541 --> 00:29:13,877
ఆమె మళ్లీ ఏ యూనిట్‌లో ఉంది?
472
00:29:14,794 --> 00:29:16,796
{\an8}భవనం 112, యూనిట్ 902…
473
00:29:16,880 --> 00:29:18,298
{\an8}ఆస్తి రిజిస్ట్రీ
474
00:29:20,425 --> 00:29:21,342
అయ్యో పాపం.
475
00:29:33,646 --> 00:29:36,191
మీరు ఈ రోజు బాగా చేయాలి, సరేనా?
476
00:29:36,941 --> 00:29:39,152
ఆ మొక్కజొన్న సంఘటన మరియు డ్రాయింగ్లు...
477
00:29:39,235 --> 00:29:40,945
ఆమె మాకు అందించిన ప్రతిదాన్ని గుర్తుంచుకోండి.
478
00:29:41,029 --> 00:29:42,238
లెక్కించడానికి చాలా ఎక్కువ.
479
00:29:42,322 --> 00:29:44,699
ఇది కేవలం హాస్యాస్పదంగా ఉంది.
480
00:29:44,783 --> 00:29:47,786
ఆమె కూడా ధైర్యం చేయదని నిర్ధారించుకోండి
ఒక విషయం చెప్పడానికి.
481
00:29:47,869 --> 00:29:49,412
- సరేనా?
-ఆమెను ఒక పెగ్ దించండి.
482
00:29:49,496 --> 00:29:50,955
మీరు చేయగలరు.
483
00:29:51,039 --> 00:29:52,540
-మేము మీపై ఆధారపడుతున్నాము.
- మీరు చేయవచ్చు.
484
00:29:59,214 --> 00:30:01,341
నిజమైన విలువ రాష్ట్రం
నివాసితుల సంఘం సమావేశం
485
00:30:03,510 --> 00:30:07,305
మనం ప్రారంభిద్దాం
నివాసితుల సంఘం సమావేశం.
486
00:30:07,388 --> 00:30:09,349
నేటి ఎజెండా
487
00:30:09,432 --> 00:30:12,977
దుర్వినియోగాన్ని నిరోధించడం ఎలా
కమ్యూనిటీ సెంటర్.
488
00:30:13,061 --> 00:30:14,187
నన్ను క్షమించు.
489
00:30:16,272 --> 00:30:18,650
సమావేశాన్ని ప్రారంభించే ముందు,
490
00:30:18,733 --> 00:30:21,277
నేను అనుకున్నది ఏదో ఉంది
మీరు ముందుగానే తెలుసుకోవాలి.
491
00:30:21,361 --> 00:30:23,112
నేను ఏదో ప్రకటిస్తాను.
492
00:30:23,196 --> 00:30:24,614
గత నెల రోజులుగా,
493
00:30:24,697 --> 00:30:29,160
ప్రెసిడెంట్ పార్క్ మరియు నేను మేల్కొని ఉన్నాము
రాత్రంతా సెక్యూరిటీ ఫుటేజీని సమీక్షిస్తూ,
494
00:30:29,244 --> 00:30:33,289
ఉన్న నివాసితులను తనిఖీ చేస్తోంది
కమ్యూనిటీ సెంటర్‌ను దుర్వినియోగం చేస్తున్నారు.
495
00:30:33,373 --> 00:30:37,168
మేము మొత్తం 108 కేసులను గుర్తించాము.
496
00:30:37,252 --> 00:30:41,589
వారిలో నలుగురు అద్దె యూనిట్లకు చెందిన వారు,
497
00:30:41,673 --> 00:30:44,592
మరియు మిగిలిన 104
498
00:30:44,676 --> 00:30:47,387
కొనుగోలు చేసిన యూనిట్ల నుండి.
499
00:30:48,513 --> 00:30:49,806
-కొనుగోలు చేసిన యూనిట్లు?
-ఏమిటి?
500
00:30:49,889 --> 00:30:51,891
ఇది అద్దె యూనిట్ల కంటే ఎక్కువ.
501
00:30:51,975 --> 00:30:54,310
అద్దె యూనిట్లు
అందంగా విసుగు చెంది ఉండాలి.
502
00:30:54,394 --> 00:30:56,855
ఏ యూనిట్లను కొనుగోలు చేసింది
అంత ఆలోచన లేకుండా ఉన్నారా?
503
00:30:56,938 --> 00:30:58,147
ఆగండి.
504
00:30:58,231 --> 00:30:59,649
మీరు దీని గురించి ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
505
00:31:00,275 --> 00:31:04,237
దీన్ని ధృవీకరించడానికి మేము ప్రతి ఇంటిని సందర్శించాము,
మరియు వారు క్షమాపణలు చెప్పారు.
506
00:31:04,320 --> 00:31:06,239
ఇకపై చేయబోమని హామీ ఇచ్చారు.
507
00:31:07,448 --> 00:31:08,908
కాబట్టి అందరూ,
508
00:31:08,992 --> 00:31:12,662
అద్దె యూనిట్ నివాసితులపై దాడి చేయడం ఆపండి,
509
00:31:12,745 --> 00:31:15,248
మరియు మనమందరం కలిసిపోదాం--
510
00:31:15,331 --> 00:31:17,208
కానీ, శ్రీమతి జాంగ్,
511
00:31:18,084 --> 00:31:21,212
మీరు అద్దె యూనిట్ల వైపు తీసుకోవడం లేదా?
ఎందుకంటే మీరు కూడా ఒకరేనా?
512
00:31:22,672 --> 00:31:23,923
-అద్దె యూనిట్?
-మేడమ్.
513
00:31:24,007 --> 00:31:26,467
ఇక్కడ అందరూ నివసిస్తున్నారు
యజమాని-ఆక్రమిత యూనిట్‌లో.
514
00:31:26,551 --> 00:31:28,428
మా మేనేజ్‌మెంట్ రూల్స్ రాష్ట్రం
515
00:31:28,511 --> 00:31:30,763
యాజమాన్య యూనిట్లలో ఉన్నవారు మాత్రమే
516
00:31:31,389 --> 00:31:35,143
పాల్గొనగలుగుతారు
నివాసితుల సంఘం సమావేశాల్లో
517
00:31:35,226 --> 00:31:38,271
అప్పుడు ఎమ్మెల్యే జాంగ్ స్పష్టంగా వెళ్లిపోవాలి.
518
00:31:38,354 --> 00:31:40,982
ఎందుకంటే ఆమె యూనిట్‌కి స్వంతం కాదు.
519
00:31:42,025 --> 00:31:44,360
ఇది అద్దె యూనిట్
ప్రభుత్వంచే నిర్వహించబడుతుంది.
520
00:31:46,404 --> 00:31:50,074
ఆమె ఎప్పుడూ నటించేది
ఆమె ప్రతిదానిలో చెప్పినట్లు.
521
00:31:50,158 --> 00:31:52,452
ఆమె అలా మాట్లాడింది
ఆమె అద్దె యూనిట్‌లో ఉన్నప్పుడు?
522
00:31:52,535 --> 00:31:54,537
-వావ్.
- ఆశ్చర్యం లేదు.
523
00:31:54,621 --> 00:31:56,623
ఆమె ఎప్పుడూ మా పిల్లలపై అరుస్తూ ఉండేది.
524
00:31:56,706 --> 00:31:59,208
మీరు అంశాలను పరిశోధిస్తున్నారు
మరియు ఇంటి యజమానిగా నటిస్తున్నారు
525
00:31:59,292 --> 00:32:01,461
మీకు అధికారం లేనప్పుడు?
526
00:32:01,544 --> 00:32:03,046
హే.
527
00:32:03,713 --> 00:32:04,797
నటిస్తున్నారా?
528
00:32:04,881 --> 00:32:08,635
అంటే ఆమె ఉల్లంఘించిందని అర్థం
మా నిర్వహణ నియమాలు.
529
00:32:08,718 --> 00:32:12,347
అద్దె యూనిట్ల నుండి నివాసితులు
ఇక్కడ ఉండే హక్కు లేదు, కాబట్టి వెళ్లిపో.
530
00:32:12,430 --> 00:32:13,598
ఆమె చెప్పింది నిజమే. వదిలేయండి.
531
00:32:14,891 --> 00:32:16,184
వెళ్ళు.
532
00:32:18,436 --> 00:32:19,312
బయటపడండి!
533
00:32:19,395 --> 00:32:21,064
త్వరపడండి మరియు బయలుదేరండి!
534
00:32:21,648 --> 00:32:22,649
ఎందుకు?
535
00:32:26,152 --> 00:32:28,363
నాకు ఎందుకు హక్కు లేదు?
536
00:32:30,448 --> 00:32:32,742
ప్రభుత్వం నాకు హక్కు ఇచ్చింది
537
00:32:32,825 --> 00:32:36,913
ఇది నా స్వంత ఇల్లులాగా ఇక్కడ నివసించడానికి
చింతించకుండా 30 సంవత్సరాలు.
538
00:32:37,497 --> 00:32:39,457
నేను మీ అంత డబ్బు చెల్లించను,
539
00:32:39,540 --> 00:32:42,043
కానీ నేను ఇక్కడ ఉచితంగా నివసించడం లేదు.
540
00:32:42,627 --> 00:32:44,128
నేను నిర్వహణ రుసుము, అద్దె చెల్లిస్తాను,
541
00:32:44,212 --> 00:32:46,547
మరియు ప్రభుత్వం
రిజర్వ్ ఫండ్ కోసం చెల్లిస్తుంది.
542
00:32:46,631 --> 00:32:49,926
నేను ఇక్కడ నివసించడానికి కూడా చెల్లిస్తున్నాను.
నాకు ఎందుకు హక్కు ఉండకూడదు?
543
00:32:52,387 --> 00:32:53,930
నా ఇల్లు నాకు లేదు,
544
00:32:54,013 --> 00:32:57,225
కానీ నేను పెద్ద భావనతో జీవించాను
మీలో ఎవరికన్నా యాజమాన్యం.
545
00:32:58,142 --> 00:32:59,894
ఇది కేవలం నా స్వంత ఇల్లు కాదు.
546
00:32:59,978 --> 00:33:02,647
నేను చుట్టూ శుభ్రం చేసాను
అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్,
547
00:33:03,231 --> 00:33:04,607
దీన్ని నా స్వంత ఇల్లులా పరిగణిస్తున్నాను.
548
00:33:04,691 --> 00:33:09,404
ఇక్కడ ఎవరైనా ఎక్కువ పెట్టుబడి పెట్టారా
నేను కంటే నిజమైన విలువ వ్యవహారాలలో?
549
00:33:09,487 --> 00:33:10,530
ఎవరైనా?
550
00:33:11,948 --> 00:33:14,450
బిల్డింగ్ రెప్స్, ఏదో చెప్పండి.
551
00:33:14,534 --> 00:33:15,952
మీకు టైటిల్ ఉంది,
552
00:33:16,035 --> 00:33:19,247
కానీ మీలో ఎవరైనా పట్టించుకున్నారా?
ఏదైనా విద్యుత్ వృధాగా ఉంటే
553
00:33:19,330 --> 00:33:21,582
లేదా ఏదైనా సౌకర్యాలు విచ్ఛిన్నమైతే,
554
00:33:21,666 --> 00:33:24,210
నివాసితులకు ప్రమాదం కలిగిస్తుందా?
555
00:33:24,293 --> 00:33:26,921
మీలో ఎవరైనా పట్టించుకున్నారా
అలాంటి వాటి గురించి?
556
00:33:27,005 --> 00:33:29,173
అయినప్పటికీ,
557
00:33:29,257 --> 00:33:30,925
మీరు ఇప్పటికీ అద్దె యూనిట్ నుండి ఉన్నారు.
558
00:33:32,010 --> 00:33:33,845
నాకు ఏదో ఒక అర్హత అవసరమా
559
00:33:33,928 --> 00:33:36,723
తయారు చేయాలనుకుంటున్నాను
నేను నివసిస్తున్న అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్
560
00:33:38,141 --> 00:33:40,435
మంచి ప్రదేశం?
561
00:33:41,561 --> 00:33:45,148
కేవలం ఎందుకంటే
నేను నీకంటే కొంచెం పేదవాడిని.
562
00:33:45,231 --> 00:33:48,234
నేను నోరు మూసుకుని ఉండాలా
మరియు నా తల క్రిందికి ఉంచాలా?
563
00:33:49,277 --> 00:33:50,820
నిర్వహణ నియమాలు?
564
00:33:51,320 --> 00:33:54,824
ఎలాంటి మూర్ఖపు నిర్వహణ నియమాలు
అలా ఉన్నాయా?
565
00:33:56,826 --> 00:33:57,785
ఎలా...
566
00:33:58,911 --> 00:34:00,580
మీరు అలాంటి వ్యక్తులతో ఎలా ప్రవర్తించగలరు?
567
00:34:00,663 --> 00:34:02,540
ఓహ్, ఏమైనా.
568
00:34:02,623 --> 00:34:04,333
ఇది ఇప్పటికీ నిబంధనలకు విరుద్ధం.
569
00:34:04,417 --> 00:34:05,752
స్పష్టంగా చెప్పబడింది.
570
00:34:05,835 --> 00:34:08,129
- ఇది తప్పు.
- మేము విధానాన్ని అనుసరించాలి.
571
00:34:08,212 --> 00:34:10,048
- మనం కట్టుబడి ఉండాలి ...
-ఆపు.
572
00:34:59,806 --> 00:35:01,390
సార్! జాగ్రత్త!
573
00:35:01,474 --> 00:35:02,850
ఏదైనా గీతలు పడకుండా జాగ్రత్త వహించండి.
574
00:35:02,934 --> 00:35:04,811
-కుడివైపు.
- ఈ విధంగా.
575
00:35:04,894 --> 00:35:06,479
అక్కడ పెట్టవద్దు.
576
00:35:06,562 --> 00:35:10,483
మీరు వాటిని చాప మీద ఉంచాలి.
వాటిని నేలపై పెట్టవద్దు.
577
00:35:10,983 --> 00:35:12,985
మీరు మంచి ప్రదేశానికి మారారు మేడమ్.
578
00:35:14,654 --> 00:35:16,697
అది కొత్త అపార్ట్మెంట్.
579
00:35:18,491 --> 00:35:20,076
అలాంటి ఫార్మాలిటీ అవసరం లేదు.
580
00:35:22,370 --> 00:35:23,663
నేను నిజంగా
581
00:35:24,288 --> 00:35:27,416
ఇక ఇంటి గురించి చింతించాల్సిన అవసరం లేదు!
582
00:35:31,212 --> 00:35:35,800
30 ఏళ్లుగా ఇదే నా ఇల్లు.
583
00:35:36,551 --> 00:35:40,263
కాబట్టి నేనే యజమాని అని పిలుస్తానని అనుకుంటున్నాను.
584
00:35:43,015 --> 00:35:47,061
నేను మీపై ఆధారపడతాను, ఎలివేటర్.
585
00:36:23,055 --> 00:36:26,184
మీరు దానిని తీసుకురావాలి కదా
అందరి ముందు?
586
00:36:30,229 --> 00:36:32,648
అప్పుడే అనిపించింది
నువ్వు ఆమెను కించపరచాలనుకున్నావు.
587
00:36:33,232 --> 00:36:34,358
అది నీ ఉద్దేశమా?
588
00:36:36,903 --> 00:36:39,780
నేను రష్ గా ఉన్నాను.
589
00:36:40,698 --> 00:36:42,074
నన్ను క్షమించండి.
590
00:36:44,076 --> 00:36:48,873
మీరు క్షమాపణ చెప్పాలి
శ్రీమతి జాంగ్‌కి, నాకు కాదు.
591
00:36:54,462 --> 00:36:57,465
శ్రీమతి జాంగ్‌ని నేను నిజంగా నమ్మలేకపోతున్నాను
592
00:36:57,548 --> 00:36:59,133
అద్దె యూనిట్‌లో ఉంది.
593
00:37:00,718 --> 00:37:05,056
ఆమె దరఖాస్తు చేసినప్పుడు మీరు తనిఖీ చేసి ఉండాలి
భవనం ప్రతినిధి అభ్యర్థిగా.
594
00:37:05,139 --> 00:37:07,767
మిస్టర్ చోయ్ మీకు నిజంగా తెలియదా?
595
00:37:08,392 --> 00:37:09,602
నేను చేయలేదు.
596
00:37:10,102 --> 00:37:12,772
ఆమె ప్రతిదానిలో జోక్యం చేసుకుంది,
597
00:37:12,855 --> 00:37:14,815
కాబట్టి ఆమె తన యూనిట్‌ను కలిగి ఉందని నేను అనుకున్నాను.
598
00:37:14,899 --> 00:37:17,151
ఎవరు ఊహించారు
ఇది అద్దె యూనిట్?
599
00:37:17,235 --> 00:37:19,028
ఆమె తన ముక్కును అన్నింటికీ అంటుకుంది.
600
00:37:19,987 --> 00:37:22,615
సాంగ్-టే, ఆమె గురించి అలా మాట్లాడకు.
601
00:37:23,199 --> 00:37:26,035
అలా ఎలా చెప్పగలవు
ఆమె చెప్పినదంతా విన్న తర్వాత?
602
00:37:27,203 --> 00:37:28,996
నేను కేవలం…
603
00:37:29,080 --> 00:37:33,042
ఎమ్మెల్యే జాంగ్ కూడా చుట్టూ తిరిగారు
నేల నుండి గమ్ స్క్రాపింగ్.
604
00:37:33,125 --> 00:37:34,168
అవును.
605
00:37:34,252 --> 00:37:38,381
Ms. జాంగ్ నిజమైన విలువను ప్రేమిస్తారు మరియు శ్రద్ధ వహిస్తారు
606
00:37:38,464 --> 00:37:40,091
ఏ యజమానుల కంటే ఎక్కువ.
607
00:37:52,103 --> 00:37:52,937
అమ్మ.
608
00:37:53,479 --> 00:37:55,106
నేను ఈ సెమిస్టర్‌లో స్కాలర్‌షిప్ పొందవచ్చు.
609
00:37:56,148 --> 00:37:57,066
సరే.
610
00:38:15,710 --> 00:38:16,544
అమ్మ.
611
00:38:17,086 --> 00:38:19,255
ఈ ఇల్లు మన సొంతం కాకపోయినా..
612
00:38:20,464 --> 00:38:22,800
నేను ఇక్కడ నివసించడం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
613
00:38:25,428 --> 00:38:28,222
నేను ఎందుకు చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను అని నేను ఆశ్చర్యపోయాను,
614
00:38:28,806 --> 00:38:31,183
మరియు అది మీ వల్ల జరిగింది, ఈ ఇల్లు కాదు.
615
00:38:32,560 --> 00:38:34,020
ఎందుకంటే మీరు సంతోషంగా ఉన్నారు.
616
00:38:36,147 --> 00:38:36,981
అమ్మ.
617
00:38:37,732 --> 00:38:39,233
ఇల్లు ముఖ్యం కాదు.
618
00:38:40,901 --> 00:38:43,362
సంతోషమే ముఖ్యం
అక్కడ నివసిస్తున్న ప్రజల.
619
00:38:50,494 --> 00:38:51,829
నేను ఇప్పుడు పాఠశాలకు వెళ్తున్నాను.
620
00:39:17,146 --> 00:39:18,481
ఈ ప్రదేశం బాగుంది.
621
00:39:19,982 --> 00:39:23,319
మీరు నన్ను పిలవలేదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
కేవలం మంచి భోజనాన్ని ఆస్వాదించడానికి.
622
00:39:23,819 --> 00:39:27,406
మీరు నన్ను ఎందుకు చూడాలనుకున్నారు?
623
00:39:28,199 --> 00:39:31,535
బాగా, ఇది గురించి
ఒమన్ న్యూ టౌన్ ప్రాజెక్ట్.
624
00:39:31,619 --> 00:39:34,914
మేము మరిన్ని అద్దె యూనిట్లను జోడించాలి
మేము మొదట ప్లాన్ చేసిన దానికంటే.
625
00:39:38,709 --> 00:39:40,920
-ఎందుకు?
- ఇది స్పష్టంగా లేదా?
626
00:39:41,003 --> 00:39:43,923
వీఐపీ విధానాలను అనుసరిస్తోంది
సాధారణ ప్రజల కోసం,
627
00:39:44,006 --> 00:39:46,717
కాబట్టి అతను ప్రదర్శించాలనుకుంటున్నాడు
628
00:39:46,801 --> 00:39:49,553
మరిన్ని అద్దె యూనిట్లను జోడించడం గురించి
కొత్త పట్టణంలో.
629
00:39:51,472 --> 00:39:53,224
గృహ సరఫరాను పెంచడం
630
00:39:53,307 --> 00:39:57,937
హాని కలిగించే సమూహాలకు మద్దతు ఇస్తూ...
631
00:39:58,813 --> 00:40:00,064
ఇది మంచి చిత్రాన్ని సృష్టిస్తుంది.
632
00:40:06,862 --> 00:40:09,240
వారు ప్రధాన చెఫ్‌ను భర్తీ చేశారా?
633
00:40:09,323 --> 00:40:11,492
నేను ఇసుకను నమలుతున్నట్లు ఎందుకు అనిపిస్తుంది?
634
00:40:16,122 --> 00:40:17,623
మీరు ఆహారాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నారా?
635
00:40:18,541 --> 00:40:20,459
మీకు చాలా కడుపు ఉంది,
636
00:40:20,543 --> 00:40:23,629
ఆనందిస్తున్నాను
మీరు నాపై విసిరిన బాంబు తర్వాత.
637
00:40:31,846 --> 00:40:32,930
పానీయం తీసుకోండి.
638
00:41:03,586 --> 00:41:07,006
అపార్ట్మెంట్ ఖరీదు చాలా ఎక్కువ,
మరియు వారు వాటిని ఉచితంగా కోరుకుంటున్నారా?
639
00:41:08,174 --> 00:41:10,759
ప్రభుత్వం
ప్రాథమికంగా నా నుండి డబ్బు వసూలు చేస్తోంది.
640
00:41:10,843 --> 00:41:12,470
వారు దుండగులా లేదా ఏమిటి?
641
00:41:14,054 --> 00:41:15,431
దారుణమైన అద్దె యూనిట్లు…
642
00:41:16,223 --> 00:41:18,100
వాటన్నింటిని వదిలించుకోవాలనుకుంటున్నాను.
643
00:41:22,438 --> 00:41:24,607
ట్రూ వాల్యూ ఫెసిలిటీ మేనేజర్
644
00:41:26,275 --> 00:41:27,359
ఇది ఏమిటి?
645
00:41:28,027 --> 00:41:31,155
మీకు నివేదించమని మీరు నాకు చెప్పారు
ప్రతి రెండు రోజులు.
646
00:41:32,656 --> 00:41:33,782
కొనసాగండి.
647
00:41:34,283 --> 00:41:36,494
ఇక్కడ ఒక రకమైన శబ్దం ఉంది
648
00:41:36,577 --> 00:41:40,664
అద్దె యూనిట్ల మధ్య వైరుధ్యంతో
మరియు యాజమాన్య యూనిట్లు
649
00:41:40,748 --> 00:41:43,167
దుర్వినియోగం చుట్టూ
కమ్యూనిటీ సౌకర్యాలు.
650
00:41:43,250 --> 00:41:47,171
ప్రెసిడెంట్ పార్క్ బహుశా పొందుతోంది
దీని వల్ల చాలా తలనొప్పి.
651
00:41:48,047 --> 00:41:51,300
అద్దె యూనిట్లు ఎల్లప్పుడూ కనిపిస్తాయి
సమస్యగా ఉండాలి.
652
00:41:58,891 --> 00:42:01,227
నా అపార్టుమెంట్లు నాకు తిరిగి ఇవ్వండి, మీరు దొంగలు!
653
00:42:01,310 --> 00:42:03,270
మీరు దుండగులా లేదా ఏమిటి?
654
00:42:17,618 --> 00:42:19,245
ఈ గంటలో మీరు నన్ను ఎందుకు పిలిచారు?
655
00:42:19,870 --> 00:42:22,540
ఇది త్రాగండి. ఇది మీ ఆరోగ్యానికి మంచిది.
656
00:42:31,298 --> 00:42:35,135
మీరు ఇబ్బంది పడుతున్నారని విన్నాను
అద్దె యూనిట్లతో.
657
00:42:36,220 --> 00:42:38,973
వాటి వల్ల నేను కూడా చాలా రెచ్చిపోయాను.
658
00:42:40,432 --> 00:42:41,976
ఇది నిజంగా వారు కాదు,
659
00:42:42,059 --> 00:42:44,395
కానీ ప్రజలు వాటిని చూసే విధానం.
660
00:42:44,979 --> 00:42:47,106
ఏది ఏమైనా,
661
00:42:47,189 --> 00:42:49,692
అద్దె యూనిట్లు సమస్య.
662
00:42:50,317 --> 00:42:51,443
ప్రభుత్వం
663
00:42:51,527 --> 00:42:54,154
నా అపార్ట్మెంట్లు ఉచితంగా కావాలి.
664
00:42:54,697 --> 00:42:56,448
నేను వారికి కొంత ఇచ్చాను, కానీ వారికి ఇంకా ఎక్కువ కావాలి.
665
00:42:57,157 --> 00:42:58,784
తమకే సొంతమన్నట్టు వ్యవహరిస్తారు.
666
00:42:59,994 --> 00:43:03,706
వారు నాది దొంగిలించాలనుకుంటున్నారు
మరియు వాటిని అద్దె యూనిట్లుగా ఇవ్వండి,
667
00:43:04,290 --> 00:43:07,459
కనుక ఇది సహజమైనది
యజమానికి చిరాకు.
668
00:43:08,877 --> 00:43:11,547
మధ్య సంఘర్షణ
యాజమాన్యంలోని యూనిట్లు మరియు అద్దె యూనిట్లు…
669
00:43:12,423 --> 00:43:14,258
కుడి. సంఘర్షణ.
670
00:43:15,884 --> 00:43:19,305
వాళ్ళ మధ్య యుద్ధం మొదలు పెట్టాలా?
671
00:43:19,888 --> 00:43:23,601
అంతకన్నా వినోదం ఏమీ లేదు
పోరాటాన్ని చూడటం కంటే.
672
00:43:25,394 --> 00:43:29,440
"సామాజిక మిశ్రమం." సరిగ్గా అలాంటిదే
బ్యూరోక్రాట్లు కలలుగన్న విధానం.
673
00:43:29,523 --> 00:43:32,067
వివిధ సామాజిక వర్గాల ప్రజలు
కలిసి జీవిస్తున్నారా?
674
00:43:32,151 --> 00:43:34,403
ఇది ఒక రకమైన పైప్ కల కాదా?
675
00:43:35,237 --> 00:43:37,406
నిజాయితీగా ఉందాం.
676
00:43:39,491 --> 00:43:42,828
మేము అద్దె యూనిట్లను ఎందుకు గుర్తించకూడదు
677
00:43:42,911 --> 00:43:44,538
వారి తలుపులపై సంకేతాలు ఉన్నాయా?
678
00:43:45,789 --> 00:43:48,584
మీరు తెలుసుకోవాలి
వారితో పోరాడటానికి మీ ప్రత్యర్థులు ఎవరు.
679
00:43:49,251 --> 00:43:50,085
సరియైనదా?
680
00:43:52,796 --> 00:43:53,714
పర్వాలేదు.
681
00:43:54,923 --> 00:43:58,177
సిబ్బంది అవసరం లేదు
చాలా పని చేయడానికి.
682
00:43:59,595 --> 00:44:00,638
కేవలం…
683
00:44:02,681 --> 00:44:05,184
మిస్టర్ పార్క్, అన్ని అద్దె యూనిట్లను బహిర్గతం చేయండి.
684
00:44:06,185 --> 00:44:09,355
నేను పది బిలియన్లను సిద్ధం చేస్తున్నాను
నేను నీకు వాగ్దానం చేశాను అని.
685
00:44:09,438 --> 00:44:13,192
కానీ నాకు కొంత సమయం కావాలి
అంత నగదు సేకరించడానికి.
686
00:44:15,903 --> 00:44:19,156
మీరు అన్ని అద్దె యూనిట్లను బహిర్గతం చేస్తే,
687
00:44:20,699 --> 00:44:23,118
నేను దానిని వేగంగా సిద్ధం చేయగలను.
688
00:44:32,586 --> 00:44:34,129
మీరు గుడ్లు జోడించారా?
689
00:44:34,755 --> 00:44:35,881
గుడ్లు ఖరీదైనవి.
690
00:44:35,964 --> 00:44:37,508
జియోంగ్-బుక్ కోసం మాత్రమే సరిపోతుంది.
691
00:44:37,591 --> 00:44:39,134
హే, నా సంగతేంటి?
692
00:44:39,218 --> 00:44:41,136
వృద్ధులకు కూడా ప్రోటీన్ అవసరం.
693
00:44:41,220 --> 00:44:42,429
నేను వాటిని అప్పుడు తింటాను.
694
00:44:42,513 --> 00:44:44,348
ఖచ్చితంగా. నాకు పిండి పదార్థాలు కూడా కావాలి.
695
00:44:44,431 --> 00:44:46,266
-మీరు తిరిగి వచ్చారు.
-అవును.
696
00:44:47,726 --> 00:44:48,977
శ్రీమతి కాంగ్, మీరు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారు.
697
00:44:50,020 --> 00:44:51,355
నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.
698
00:44:51,438 --> 00:44:53,482
ఆమె అతని కోసం వేచి ఉండాలి.
699
00:44:53,565 --> 00:44:55,984
ఆమె రోజంతా అతనిని తప్పక తప్పదు.
700
00:44:56,068 --> 00:44:58,487
నేను నీ మాట వినగలనని నీకు తెలుసు. నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.
701
00:45:00,739 --> 00:45:01,740
బై.
702
00:45:02,533 --> 00:45:03,575
క్షేమంగా ఇంటికి చేరుకోండి.
703
00:45:03,659 --> 00:45:05,369
తిన్నావా బాస్?
704
00:45:07,287 --> 00:45:08,539
నిర్వహణ నిబంధనలు
705
00:45:12,709 --> 00:45:15,170
శ్రీమతి కాంగ్, మీరు ఈరోజు ఓవర్ టైం పని చేయగలరా?
706
00:45:19,007 --> 00:45:20,509
"ఓవర్ టైం."
707
00:45:20,592 --> 00:45:22,344
{\an8}ఇది చాలా మధురంగా అనిపిస్తుందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.
708
00:45:22,428 --> 00:45:24,263
నా గుండె ఓవర్ టైం పని చేస్తుందని అనుకుంటున్నాను.
709
00:45:25,931 --> 00:45:28,350
ఇది ప్రత్యేక చట్టం
ప్రైవేట్ అద్దె గృహాలపై.
710
00:45:28,434 --> 00:45:32,187
పేరా 2 మీరు ఏర్పరచగలరని పేర్కొంటుంది
లీజుదారుల ప్రతినిధుల మండలి.
711
00:45:32,271 --> 00:45:34,314
కానీ ఈ నియంత్రణ పుస్తకం
డెవలపర్ చేత చేయబడింది
712
00:45:34,398 --> 00:45:36,775
నివాసితులు మొదట ప్రవేశించినప్పుడు,
713
00:45:36,859 --> 00:45:38,819
మరియు ఇది ఎప్పుడూ సవరించబడలేదు.
714
00:45:39,862 --> 00:45:41,780
కానీ నాకు ఈ భాగం అర్థం కాలేదు.
715
00:45:41,864 --> 00:45:44,741
నిబంధనలలో ఈ భాగం.
716
00:45:44,825 --> 00:45:45,826
దీని గురించి ఏమిటి?
717
00:45:47,077 --> 00:45:48,370
ఒక ప్రేమకథ…
718
00:45:49,788 --> 00:45:51,623
పెద్ద మనిషి, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
719
00:45:52,249 --> 00:45:53,667
మేము వారికి కొన్ని స్నాక్స్ తీసుకురావాలా?
720
00:45:53,750 --> 00:45:54,960
దానికి ఇది సమయం కాదు.
721
00:45:56,211 --> 00:45:58,130
మనం వారికి కొంత గోప్యత ఇవ్వాలి.
722
00:45:58,714 --> 00:45:59,548
తలుపు మూయండి.
723
00:46:04,261 --> 00:46:05,679
వారు ఏమి చేస్తున్నారు?
724
00:46:06,930 --> 00:46:08,640
-మీకు ఏదైనా అవసరమా?
-క్షమించండి!
725
00:46:10,642 --> 00:46:11,477
మీరు బాగున్నారా?
726
00:46:12,561 --> 00:46:14,229
మీకు రక్తం కారడం లేదా?
727
00:46:15,355 --> 00:46:16,482
కాబట్టి…
728
00:46:18,775 --> 00:46:19,776
బయటపడండి!
729
00:46:20,277 --> 00:46:21,361
దీన్ని మర్చిపోయాను.
730
00:46:22,613 --> 00:46:23,530
తీవ్రంగా...
731
00:46:34,124 --> 00:46:35,334
మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చేది ఏమిటి?
732
00:46:36,126 --> 00:46:37,336
నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.
733
00:46:38,837 --> 00:46:39,671
ఖచ్చితంగా.
734
00:46:45,594 --> 00:46:46,428
శ్రీమతి జాంగ్.
735
00:46:47,846 --> 00:46:49,890
నువ్వు నిష్క్రమించాలి.
736
00:46:56,772 --> 00:46:58,607
మీరు కూడా?
737
00:47:01,151 --> 00:47:02,819
సీనియర్ సెక్రటరీగా మీ పాత్రను వదులుకోండి.
738
00:47:03,487 --> 00:47:04,613
ఎలా నిర్వహించాలి
739
00:47:05,113 --> 00:47:07,699
నాతో అపార్ట్మెంట్ వ్యవహారాలు
మరో అధ్యక్షుడిగా?
740
00:47:09,159 --> 00:47:11,328
కాబట్టి పునర్విమర్శతో
అద్దె గృహాల చట్టాలకు,
741
00:47:11,411 --> 00:47:13,789
అద్దె గృహ సముదాయాలలో అద్దెదారులు
150 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ యూనిట్లతో
742
00:47:13,872 --> 00:47:16,750
ఏర్పడి వుండాలి
అద్దెదారుల ప్రతినిధి మండలి.
743
00:47:16,833 --> 00:47:17,668
అది నిజమే.
744
00:47:17,751 --> 00:47:20,337
కానీ ఇక్కడ 1,200 అద్దె యూనిట్లు ఉన్నాయి.
745
00:47:20,420 --> 00:47:21,880
ఒక్కటి ఎందుకు ఏర్పడలేదు?
746
00:47:23,507 --> 00:47:24,508
మనం ఇప్పుడు ఒకదాన్ని తయారు చేయవచ్చు.
747
00:47:25,008 --> 00:47:28,387
మేము ఏర్పాటు చేయబోతున్నాము
అద్దెదారుల ప్రతినిధి మండలి.
748
00:47:29,096 --> 00:47:32,808
అద్దెదారుల ప్రతినిధి మండలి ఉందా?
749
00:47:33,475 --> 00:47:36,895
నిజమైన విలువ యొక్క నిబంధనలు పేర్కొనలేదు
అద్దెదారుల మండలి గురించి ఏదైనా.
750
00:47:36,979 --> 00:47:39,856
తప్పులుంటే సరి చేస్తాను
నిర్వహణ నిబంధనలు ఇక్కడ ఉన్నాయి.
751
00:47:39,940 --> 00:47:42,192
ప్రత్యేక చట్టం ప్రకారం
పబ్లిక్ హౌసింగ్ పై
752
00:47:42,276 --> 00:47:45,279
మరియు ప్రత్యేక చట్టం
ప్రైవేట్ అద్దె గృహాలపై,
753
00:47:45,862 --> 00:47:49,825
అద్దె గృహ నివాసితులు కూడా ఏర్పడవచ్చు
ఒక ప్రతినిధి మండలి.
754
00:47:50,617 --> 00:47:52,160
దీని కోసం మీరు ఎందుకు ముందుకు రావడం లేదు?
755
00:47:54,580 --> 00:47:55,414
నేనా?
756
00:47:55,998 --> 00:47:57,207
ఇప్పటి నుండి,
757
00:47:57,291 --> 00:48:01,003
మీ గొంతు వినిపించండి
అద్దెదారుల ప్రతినిధిగా.
758
00:48:03,046 --> 00:48:04,590
ప్రెసిడెంట్ పార్క్…
759
00:48:10,387 --> 00:48:12,681
{\an8}అద్దెదారుల మండలి
బిల్డింగ్ రిప్రజెంటేటివ్ ఎలక్షన్
760
00:48:12,764 --> 00:48:15,684
{\an8}శ్రీ. పార్క్, నువ్వు నేను అనుకున్నదానికంటే తెలివైనవాడివి.
761
00:48:16,768 --> 00:48:18,353
ఇదంతా మా ఓవర్ టైం వర్క్ వల్లే.
762
00:48:18,437 --> 00:48:20,147
నా ఓవర్ టైం జీతం మర్చిపోవద్దు.
763
00:48:24,026 --> 00:48:24,943
అభ్యర్థి ప్రొఫైల్
764
00:48:25,027 --> 00:48:27,487
జాంగ్ సుక్-జిన్ గొప్ప పని చేయగలడు
765
00:48:27,571 --> 00:48:30,824
నేను అద్దెదారుల ప్రతినిధిగా పోటీ చేస్తున్నాను.
766
00:48:30,907 --> 00:48:32,826
ఎన్నికలు నిర్వహిస్తున్నాం. దయచేసి చదవండి.
767
00:48:32,909 --> 00:48:34,286
నేను జాంగ్ సుక్-జిన్.
768
00:48:34,369 --> 00:48:35,412
అభ్యర్థి 1, జంగ్ సుక్-జిన్.
769
00:48:35,495 --> 00:48:37,456
- నేను అభ్యర్థిని.
-ఒక అద్దెదారుల ప్రతినిధి?
770
00:48:37,539 --> 00:48:40,959
మాకు అద్దెదారుల ప్రతినిధులు కావాలి
అపార్ట్మెంట్ మెరుగుపరచడానికి.
771
00:48:41,043 --> 00:48:42,586
{\an8}హక్కులను విస్మరించవద్దు
1,200 గృహాలు
772
00:48:42,669 --> 00:48:44,421
{\an8}హలో, దయచేసి ఒకసారి చూడండి.
773
00:48:45,130 --> 00:48:46,465
మేము అద్దెదారుల ప్రతినిధులను ఎన్నుకుంటున్నాము.
774
00:48:46,548 --> 00:48:49,134
అభ్యర్థి 1, జంగ్ సుక్-జిన్.
775
00:48:49,217 --> 00:48:50,135
మీరు ప్రారంభించవచ్చు.
776
00:48:53,555 --> 00:48:54,723
నమస్కారం.
777
00:48:55,641 --> 00:48:58,477
నేను అభ్యర్థి 1
భవనం ప్రతినిధి కోసం
778
00:48:59,144 --> 00:49:01,730
అద్దెదారుల మండలిలో, జాంగ్ సుక్-జిన్.
779
00:49:02,314 --> 00:49:05,150
నేను అద్దె యూనిట్‌లో నివసిస్తున్నాను.
780
00:49:05,817 --> 00:49:08,445
నేను ఎంపికయ్యానని నమ్మలేకపోతున్నాను.
781
00:49:08,528 --> 00:49:11,657
నేను సౌకర్యాన్ని అనుభవిస్తున్నాను
మరియు నిజమైన విలువ యొక్క ఆనందం
782
00:49:11,740 --> 00:49:14,451
తక్కువ మొత్తానికి.
783
00:49:15,410 --> 00:49:16,578
నమస్కారం.
784
00:49:17,079 --> 00:49:19,164
ఇది అద్దె యూనిట్
ప్రభుత్వంచే నిర్వహించబడుతుంది.
785
00:49:20,916 --> 00:49:24,336
ఆధిక్యత యొక్క భావాన్ని నేను అర్థం చేసుకున్నాను
కొంతమంది ఇంటి యజమానులు కలిగి ఉన్నారు.
786
00:49:25,379 --> 00:49:27,714
మీరు చాలా కష్టపడి పని చేసారు,
787
00:49:27,798 --> 00:49:29,591
{\an8}మీ ఫ్యూచర్‌లను తాకట్టు పెట్టారు,
788
00:49:29,675 --> 00:49:33,220
{\an8}మరియు ఆనందం కోసం ఇతర అవకాశాలను త్యాగం చేసారు
789
00:49:33,303 --> 00:49:35,681
మీ అపార్ట్మెంట్లను కొనుగోలు చేయడానికి.
790
00:49:37,224 --> 00:49:40,394
అయితే, నేను మిమ్మల్ని అడగాలనుకుంటున్నాను
791
00:49:40,477 --> 00:49:44,690
నివాసితులను గుర్తించడానికి
అద్దె యూనిట్లలో
792
00:49:44,773 --> 00:49:47,442
{\an8}ట్రూ వాల్యూ సంఘంలో భాగంగా.
793
00:49:48,193 --> 00:49:51,655
మేము ఇక్కడ నివసించాలని కోరుకోవడం లేదు
794
00:49:51,738 --> 00:49:55,534
అవమానకరమైన పరాన్నజీవులుగా
నిజమైన విలువతో జీవించడం.
795
00:49:55,617 --> 00:49:59,538
నేను ఇక్కడ గర్వంగా జీవించాలనుకుంటున్నాను
అద్దె యూనిట్ నివాసిగా,
796
00:49:59,621 --> 00:50:02,666
నా స్వేచ్ఛను ఆస్వాదిస్తున్నాను
మరియు నా బాధ్యతలను నిర్వర్తిస్తున్నాను.
797
00:50:03,291 --> 00:50:04,292
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా?
798
00:50:04,793 --> 00:50:05,711
లైట్ ఇంకా ఆన్‌లో ఉంది.
799
00:50:05,794 --> 00:50:08,213
నేను బాధ్యత తీసుకుంటాను
800
00:50:08,296 --> 00:50:11,758
సంరక్షణ మరియు రక్షణ
ఈ సంఘం యొక్క సౌకర్యాలు
801
00:50:11,842 --> 00:50:14,302
అవి నా స్వంతమైనవిగా.
802
00:50:15,220 --> 00:50:16,513
ఇక్కడ.
803
00:50:18,557 --> 00:50:20,142
నేను, జాంగ్ సుక్-జిన్,
804
00:50:20,684 --> 00:50:22,644
అద్దెదారులకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తుంది
805
00:50:22,728 --> 00:50:25,522
మరియు సహకరించడానికి నా వంతు కృషి చేస్తాను
ఇంటి యజమానులతో
806
00:50:25,605 --> 00:50:29,568
మెరుగైన వాతావరణాన్ని సృష్టించడానికి
నిజమైన విలువ వద్ద.
807
00:50:30,485 --> 00:50:31,486
{\an8}ధన్యవాదాలు.
808
00:50:40,579 --> 00:50:43,415
నేను మీతో పూర్తిగా ఏకీభవిస్తున్నాను...
మీరు ఎన్నుకోబడతారని నేను ఆశిస్తున్నాను!
809
00:50:45,041 --> 00:50:46,334
"నేను మీకు మద్దతు ఇస్తున్నాను."
810
00:50:48,628 --> 00:50:50,338
"ధన్యవాదాలు."
811
00:50:51,840 --> 00:50:53,133
నేను చాలా కృతజ్ఞతతో ఉన్నాను.
812
00:50:58,513 --> 00:51:01,224
ప్రెసిడెంట్ జంగ్ సుక్-జిన్
మీ నియామకానికి అభినందనలు!
813
00:51:01,308 --> 00:51:04,060
-అభినందనలు.
-అభినందనలు.
814
00:51:04,144 --> 00:51:05,562
ధన్యవాదాలు!
815
00:51:05,645 --> 00:51:06,938
అందరికీ ధన్యవాదాలు!
816
00:51:07,022 --> 00:51:08,315
ఇదిగో మీ సర్టిఫికెట్.
817
00:51:08,398 --> 00:51:09,900
"అధ్యక్షుడు జాంగ్ సుక్-జిన్."
818
00:51:09,983 --> 00:51:13,361
"మీరు దీని ద్వారా అధ్యక్షుడిగా నియమితులయ్యారు
అద్దెదారుల ప్రతినిధి మండలి."
819
00:51:13,945 --> 00:51:15,071
అభినందనలు.
820
00:51:15,155 --> 00:51:16,740
ధన్యవాదాలు.
821
00:51:16,823 --> 00:51:19,701
{\an8}నాకు సర్టిఫికేట్ వచ్చింది!
822
00:51:19,785 --> 00:51:21,328
{\an8}నేను మీతో కలిసి పని చేయడానికి ఎదురు చూస్తున్నాను.
823
00:51:21,411 --> 00:51:23,288
{\an8}ప్రెసిడెంట్ పార్క్!
824
00:51:23,914 --> 00:51:25,874
{\an8}నేను నా వంతు కృషి చేస్తూనే ఉంటాను
825
00:51:25,957 --> 00:51:30,003
{\an8}నిజమైన విలువ స్థితిని ప్రేమించడం!
826
00:51:30,086 --> 00:51:32,047
{\an8}మీరు నిజమైన విలువను కొంచెం తక్కువగా ప్రేమించవచ్చు.
827
00:51:32,130 --> 00:51:34,966
{\an8}లేదు, నాకు నిజమైన విలువ అంటే చాలా ఇష్టం.
828
00:51:35,050 --> 00:51:36,635
{\an8}అందరూ దీనిని చూడండి.
829
00:51:37,511 --> 00:51:40,013
{\an8}తల్లులు. అయ్యో పాపం.
830
00:51:40,096 --> 00:51:41,181
ఆగండి.
831
00:51:41,765 --> 00:51:44,726
అభినందనలు, అధ్యక్షుడు జాంగ్.
832
00:51:46,228 --> 00:51:47,979
ఇంతకు ముందు నన్ను క్షమించండి.
833
00:51:48,063 --> 00:51:51,900
బాగానే ఉంది. నేను ఇప్పటికే నా వెనుక ఉంచాను.
834
00:51:52,526 --> 00:51:55,111
ఇక నుంచి కలిసి పని చేద్దాం.
835
00:51:55,195 --> 00:51:56,112
అధ్యక్షుడు జాంగ్!
836
00:51:56,196 --> 00:51:57,739
కలిసి ఫోటో ఎలా ఉంటుంది?
837
00:51:57,823 --> 00:51:59,324
- గుండ్రంగా సేకరించండి.
-ఒకటి తీసుకుందాం.
838
00:51:59,407 --> 00:52:00,450
ఇక్కడికి రండి.
839
00:52:00,534 --> 00:52:02,202
సరే. అయ్యో!
840
00:52:02,869 --> 00:52:03,995
ఏమిటి?
841
00:52:04,079 --> 00:52:05,038
ప్రెసిడెంట్ పార్క్.
842
00:52:05,789 --> 00:52:08,792
-ప్రెసిడెంట్ పార్క్, మీరు ఇక్కడికి రావాలి.
-క్షమించండి.
843
00:52:11,461 --> 00:52:12,754
{\an8}సరే, అయితే.
844
00:52:12,838 --> 00:52:14,464
{\an8}మూడు సంఖ్యపై "సుక్-జిన్" అని చెప్పండి.
845
00:52:14,965 --> 00:52:15,966
{\an8}శ్రీ. చోయ్!
846
00:52:16,466 --> 00:52:17,717
{\an8}ఒకటి, రెండు, మూడు.
847
00:52:17,801 --> 00:52:19,553
-సుక్-జిన్!
-సుక్-జిన్!
848
00:52:19,636 --> 00:52:21,221
అద్దెదారుల మండలి
ప్రెసిడెంట్ జంగ్ సుక్-జిన్
849
00:52:22,389 --> 00:52:27,060
మా అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్ చుట్టూ వాకింగ్
అధ్యక్షుడిగా
850
00:52:27,143 --> 00:52:30,105
చాలా భిన్నంగా అనిపిస్తుంది.
851
00:52:33,316 --> 00:52:34,401
తిట్టు.
852
00:52:34,484 --> 00:52:37,028
వారు ఎప్పుడూ చెత్తను వేస్తారు
ఇలాంటి ప్రదేశాలలో.
853
00:52:37,112 --> 00:52:38,154
గీజ్.
854
00:52:39,072 --> 00:52:41,908
శ్రీమతి జాంగ్, మీరు ఇప్పుడు అధ్యక్షుడిగా ఉన్నారు.
855
00:52:41,992 --> 00:52:43,952
బహుశా మీరు మీ భాషను చూడాలి…
856
00:52:44,035 --> 00:52:46,079
ఓహ్, మీరు చెప్పింది నిజమే.
857
00:52:46,162 --> 00:52:49,708
మీరు చెప్పింది పూర్తిగా నిజం.
నేను ఇప్పుడు మరింత జాగ్రత్తగా ఉండాలి.
858
00:52:52,168 --> 00:52:53,670
కానీ ప్రెసిడెంట్ పార్క్,
859
00:52:53,753 --> 00:52:55,255
నేను పట్టించుకోను
860
00:52:55,338 --> 00:52:58,216
నువ్వు ఎవరివి
861
00:52:58,300 --> 00:53:01,803
లేదా మీరు గతంలో ఏమి చేసారు.
862
00:53:02,512 --> 00:53:03,346
ఏమిటి?
863
00:53:04,306 --> 00:53:07,392
పర్వాలేదు
మీ ఉద్దేశాలు ఏమిటి
864
00:53:07,475 --> 00:53:10,562
మీరు నకిలీ కుటుంబాన్ని సృష్టించినప్పుడు
865
00:53:11,354 --> 00:53:13,940
మరియు అధ్యక్షుడయ్యాడు.
866
00:53:14,524 --> 00:53:16,610
నాకు అనిపిస్తుంది
867
00:53:16,693 --> 00:53:21,197
మీరు స్వర్గం నుండి పంపబడ్డారు
ఈ స్థలాన్ని చేయడానికి
868
00:53:21,281 --> 00:53:23,533
మాకు మెరుగైన అపార్ట్మెంట్ కాంప్లెక్స్.
869
00:53:24,451 --> 00:53:26,411
అది చాలదా?
870
00:53:27,537 --> 00:53:31,499
ఇంతకాలం ఎక్కడ ఉన్నారు?
871
00:53:32,584 --> 00:53:34,544
అయ్యో దేవుడా. చోకో యజమాని.
872
00:53:34,628 --> 00:53:37,422
అతను తన కుక్క తర్వాత మళ్లీ శుభ్రం చేయడం లేదు.
873
00:53:37,505 --> 00:53:39,049
చివరిసారి కూడా అలాగే చేశాడు.
874
00:53:39,132 --> 00:53:40,091
చోకో!
875
00:53:40,175 --> 00:53:41,217
హే!
876
00:53:41,301 --> 00:53:43,762
మీరు మీ కుక్క తర్వాత శుభ్రం చేయాలి!
877
00:53:46,932 --> 00:53:48,516
ఒక మంచి ప్రదేశం…
878
00:53:53,855 --> 00:53:55,315
ఒక మంచి ప్రదేశం…
879
00:53:56,358 --> 00:53:58,818
ఎన్నికల ఫలితాలు
880
00:54:01,529 --> 00:54:02,781
నా అద్దె యూనిట్‌ని ధృవీకరిస్తోంది
881
00:54:02,864 --> 00:54:06,242
అద్దె యూనిట్లను బహిర్గతం చేయమని నేను అతనికి చెప్పాను,
మరియు అతను చేసేది ఇదేనా?
882
00:54:06,826 --> 00:54:08,870
వారు తమను తాము స్వచ్ఛందంగా బహిర్గతం చేస్తున్నారు.
883
00:54:08,954 --> 00:54:10,121
ఇది ఏదైనా అర్ధమేనా?
884
00:54:13,041 --> 00:54:14,626
ఇదేనా
885
00:54:14,709 --> 00:54:16,378
పార్క్ హే-కాంగ్ యొక్క మాయాజాలం?
886
00:54:20,840 --> 00:54:22,759
ఇది వినోదాత్మకంగా ఉంది…
887
00:54:23,802 --> 00:54:26,221
కానీ నాకు వింతగా అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది.
888
00:54:36,147 --> 00:54:37,482
నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.
889
00:54:43,154 --> 00:54:44,447
ఆమె ఇప్పటికీ పని చేస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.
890
00:54:49,828 --> 00:54:51,579
ఏమిటీ గొడవ.
891
00:55:15,895 --> 00:55:16,730
ఏమిటి?
892
00:55:17,522 --> 00:55:20,066
దర్న్ ఇట్. హా-జియాంగ్ వెళ్తున్నాడు
దీని గురించి నన్ను ఇబ్బంది పెట్టడానికి.
893
00:55:22,444 --> 00:55:25,238
నేను ఎప్పుడూ గందరగోళంగా ఉంటాను
నేను సాధారణంగా చేయని పనిని చేసినప్పుడు.
894
00:55:35,582 --> 00:55:36,499
ఇది ఏమిటి?
895
00:55:39,085 --> 00:55:41,713
లావాదేవీ LEDGER
896
00:55:52,432 --> 00:55:54,267
పార్కింగ్ గ్యారేజ్ లైట్ తనిఖీ
(నడపబడలేదు)
897
00:55:54,350 --> 00:55:55,602
వాక్‌వే క్రాక్ రిపేర్లు
(తగ్గిన పరిధి)
898
00:55:55,685 --> 00:55:57,520
బాహ్య వాల్ క్రాక్ తనిఖీ
(నడపబడలేదు)
899
00:55:57,604 --> 00:55:59,564
ల్యాండ్‌స్కేప్ ప్లాంటింగ్ మరమ్మతులు
(తప్పుడు పరిమాణాలు)
900
00:56:23,171 --> 00:56:24,047
మీరు…
901
00:56:27,217 --> 00:56:28,426
మీరు ఎలా చేసారు…
902
00:56:28,510 --> 00:56:30,637
మీరు చేసేది ఇదేనా
నిర్వహణ కార్యాలయంలో?
903
00:56:32,972 --> 00:56:34,974
మీరు ఏమి చేసారు?
904
00:56:37,310 --> 00:56:38,561
అది ఏమీ కాదు.
905
00:56:39,062 --> 00:56:40,021
మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు.
906
00:56:40,105 --> 00:56:41,356
అది ఏమీ కాదు.
907
00:56:41,439 --> 00:56:43,525
మీరు నాకు మద్దతు ఇచ్చారు
మీరు ఇలా సంపాదించిన డబ్బుతో?
908
00:56:43,608 --> 00:56:44,567
మురికి డబ్బుతోనా?
909
00:56:44,651 --> 00:56:46,611
డబ్బు గురించి అపరిశుభ్రత ఏమిటి?
910
00:56:46,694 --> 00:56:48,488
మురికి డబ్బు అంటూ ఏమీ లేదు.
911
00:56:48,571 --> 00:56:49,572
డబ్బు కేవలం డబ్బు మాత్రమే.
912
00:56:50,198 --> 00:56:51,074
కాంగ్ హా-జియాంగ్.
913
00:56:51,658 --> 00:56:55,120
అప్పుడు నేను ఇంకా ఏమి చేయగలను?
914
00:56:55,203 --> 00:56:59,040
నేను లా స్కూల్ ట్యూషన్ కోసం ఎలా చెల్లించగలను
నా జీతంతోనా?
915
00:56:59,958 --> 00:57:01,751
మీరు చాలా సంపాదించారని చెప్పారు.
916
00:57:01,835 --> 00:57:03,920
నీకు మంచి జీతం ఉందని చెప్పావు!
917
00:57:04,003 --> 00:57:06,464
అందుకే మీరు చాలా సంపాదిస్తున్నారు.
918
00:57:06,548 --> 00:57:09,467
నిన్ను నమ్మడం నాకు మూర్ఖత్వం!
919
00:57:10,426 --> 00:57:13,429
దీని గురించి మీరు ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
నేను దీన్ని నా స్వంతంగా నిర్వహిస్తున్నాను.
920
00:57:13,513 --> 00:57:14,639
ఇప్పుడే దీన్ని ఆపండి.
921
00:57:14,722 --> 00:57:17,600
నీకు కూడా తెలుసా
మీరు మీరే ఏమి పొందారు?
922
00:57:18,184 --> 00:57:20,520
నేను చెప్పినట్లు చేసాను,
923
00:57:21,271 --> 00:57:22,522
మరియు నేను దాని కోసం చెల్లించబడ్డాను.
924
00:57:23,273 --> 00:57:24,691
హా-జియాంగ్!
925
00:57:25,191 --> 00:57:28,987
మతి పోయిందా? కాంగ్ హా-జియాంగ్!
926
00:57:29,696 --> 00:57:30,697
కాదు...
927
00:57:30,780 --> 00:57:33,575
నేను పిచ్చివాడిని
తినడం, పడుకోవడం కోసం,
928
00:57:33,658 --> 00:57:35,452
ఆ డబ్బుతో చదువుకుంటున్నా.
929
00:57:55,138 --> 00:57:56,848
మిస్టర్ చోయ్…
930
00:57:57,599 --> 00:57:59,267
నన్ను క్షమించండి,
931
00:58:00,602 --> 00:58:02,353
కానీ నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను.
932
00:58:03,771 --> 00:58:05,690
నేను నిజంగా ఇప్పుడు నిష్క్రమించబోతున్నాను.
933
00:58:05,773 --> 00:58:07,484
కాబట్టి నా కోసం మిస్టర్ లీకి చెప్పండి.
934
00:58:09,736 --> 00:58:10,778
హా-జియాంగ్.
935
00:58:13,656 --> 00:58:15,533
మీరు దీన్ని చేయలేకపోతే,
936
00:58:16,159 --> 00:58:18,870
మీరు మిస్టర్ లీ ఆఫర్‌ను అంగీకరించవచ్చు.
937
00:58:19,370 --> 00:58:21,998
లేదు, నాకు అది అవసరం లేదు.
938
00:58:23,875 --> 00:58:25,210
ఇలా చేయం.
939
00:58:26,377 --> 00:58:27,712
ఈ
940
00:58:27,795 --> 00:58:30,548
ఒక విషయం కావచ్చు
మాకు జీవితం మరియు మరణం.
941
00:58:32,050 --> 00:58:34,177
నేను మీకు చెప్తున్నాను, నేను దీన్ని చేయలేను.
942
00:58:34,844 --> 00:58:36,846
నేను ఇది విననట్లు నటిస్తాను.
943
00:58:38,973 --> 00:58:40,767
నా దగ్గర లెడ్జర్ ఉంది.
944
00:58:44,187 --> 00:58:45,063
హా-జియాంగ్.
945
00:58:46,523 --> 00:58:49,317
మేము ఇప్పటివరకు చేసిన ప్రతిదాన్ని నేను రికార్డ్ చేసాను.
946
00:58:54,113 --> 00:58:54,948
ఒకవేళ...
947
00:58:56,032 --> 00:58:57,242
మీరు నన్ను విడిచిపెట్టడానికి అనుమతిస్తే,
948
00:58:57,325 --> 00:58:58,952
నేను లెడ్జర్‌ని తొలగిస్తాను
949
00:58:59,035 --> 00:59:01,204
మరియు నా జీవితాంతం నిశ్శబ్దంగా జీవిస్తాను.
950
00:59:07,377 --> 00:59:09,420
హా-జియాంగ్!
951
00:59:28,064 --> 00:59:31,067
ప్రెసిడెంట్ లీ చుంగ్-వాన్
952
00:59:38,491 --> 00:59:39,409
నేను…
953
00:59:40,285 --> 00:59:41,911
ఎమర్జెన్సీ ఉంది సార్.
954
00:59:47,041 --> 00:59:49,544
ఆమె చేతితో వ్రాసిన లెడ్జర్ ఉందా?
955
00:59:49,627 --> 00:59:50,628
నమ్మశక్యం కానిది.
956
00:59:51,379 --> 00:59:55,508
కాబట్టి ఆమె నన్ను బ్లాక్ మెయిల్ చేయాలని ఆలోచిస్తుందా?
957
00:59:57,844 --> 01:00:00,972
ఆమె చాలా జిత్తులమారి, కాదా?
958
01:00:01,055 --> 01:00:03,600
నాకు నిజంగా ఆలోచన లేదు సార్.
959
01:00:04,642 --> 01:00:07,562
కానీ అనిపించదు
ఆమెకు ఏదైనా చెడు ఉద్దేశాలు ఉన్నట్లు.
960
01:00:08,062 --> 01:00:10,773
మీరు ఆమెను విడిచిపెట్టడానికి అనుమతిస్తే…
961
01:00:11,482 --> 01:00:13,109
నేను ఆమెను అలా వదిలేయలేను.
962
01:00:13,192 --> 01:00:15,737
ఒకవేళ వదిలేస్తే ప్రశాంతంగా జీవిస్తానని చెప్పింది.
963
01:00:15,820 --> 01:00:17,071
మరియు ఆమె నమ్మదగినది.
964
01:00:21,909 --> 01:00:24,078
మీరు చాలా అమాయకంగా ఉన్నారు, మిస్టర్ చోయ్.
965
01:00:25,496 --> 01:00:26,414
క్షమించాలా?
966
01:00:27,165 --> 01:00:30,209
ఆమె దీన్ని చాలా జాగ్రత్తగా సిద్ధం చేస్తోంది
చాలా కాలం పాటు.
967
01:00:31,628 --> 01:00:33,630
మీరు ఒకరిని ఎలా విశ్వసించగలరు
968
01:00:33,713 --> 01:00:36,382
ఆమె చేతుల్లో భారీ క్షిపణిని ఎవరు పట్టుకున్నారు?
969
01:00:38,384 --> 01:00:39,302
ఆమె…
970
01:00:39,385 --> 01:00:40,303
ఆమె ఉంది
971
01:00:41,304 --> 01:00:43,181
ఇప్పటి వరకు సహకరించింది.
972
01:00:44,140 --> 01:00:45,975
ఆమె నిష్క్రమించమని మాత్రమే అడుగుతోంది.
973
01:00:47,226 --> 01:00:48,353
మనం ఆమెను నమ్మవచ్చు.
974
01:00:50,146 --> 01:00:51,022
మీకు తెలుసా...
975
01:00:52,899 --> 01:00:55,610
నేను తడి బూట్లు ధరించడం నిజంగా ద్వేషిస్తున్నాను,
976
01:00:56,402 --> 01:00:58,821
నా చేతులు కడుక్కోలేకపోతున్నాను
బాత్రూమ్ ఉపయోగించిన తర్వాత,
977
01:00:59,906 --> 01:01:03,242
స్నానం చేయలేకపోవటం
పని చేసిన తర్వాత,
978
01:01:03,326 --> 01:01:04,994
వంటి విషయాలు.
979
01:01:05,078 --> 01:01:06,954
నేను నిజంగా ఆ అనుభూతిని అసహ్యించుకుంటున్నాను.
980
01:01:07,955 --> 01:01:09,666
ఇది నాకు నిజంగా అసౌకర్యంగా అనిపిస్తుంది.
981
01:01:09,749 --> 01:01:10,750
అయితే ప్రస్తుతం,
982
01:01:10,833 --> 01:01:13,294
కాంగ్ హా-జియాంగ్ నాకు అలా అనిపించేలా చేస్తోంది.
983
01:01:13,378 --> 01:01:15,254
నేను అసౌకర్యంగా భావిస్తున్నాను.
984
01:01:17,590 --> 01:01:21,010
నేను చాలా అసౌకర్యంగా భావిస్తున్నాను!
985
01:01:23,304 --> 01:01:26,724
అకౌంటింగ్ మేనేజర్
కాంగ్ హా-జియాంగ్
986
01:01:32,689 --> 01:01:33,523
హే.
987
01:01:34,148 --> 01:01:35,191
నాతో చేరండి.
988
01:01:37,068 --> 01:01:38,903
రండి. నాతో చేరండి.
989
01:01:39,404 --> 01:01:41,781
ఒంటరిగా ఇలా చేయడం విసుగు తెప్పిస్తుంది. రండి.
990
01:01:44,158 --> 01:01:45,118
ఖచ్చితంగా.
991
01:01:56,379 --> 01:01:58,965
మీకు హ్యాంగ్‌నెయిల్ వచ్చినప్పుడు మీరు ఏమి చేస్తారు,
992
01:01:59,048 --> 01:02:00,466
మిస్టర్ పార్క్?
993
01:02:01,259 --> 01:02:04,011
మీరు దానిని చింపివేస్తారా లేదా వదిలేస్తారా?
994
01:02:06,264 --> 01:02:07,098
నేను దానిని కూల్చివేస్తాను.
995
01:02:08,266 --> 01:02:09,809
అది నాకు తెలుసు.
996
01:02:09,892 --> 01:02:12,979
నేను రక్తస్రావం ప్రారంభించినప్పటికీ, నేను దానిని కూల్చివేస్తాను.
ఇది నాకు అశాంతి కలిగిస్తుంది.
997
01:02:16,441 --> 01:02:18,025
మీరు నా కోసం ఏదైనా చేయగలరా?
998
01:02:18,985 --> 01:02:20,236
ఇది ఏమిటి?
999
01:02:20,820 --> 01:02:23,322
మిస్టర్ కిమ్ ఈ రాత్రి తర్వాత మిమ్మల్ని సంప్రదిస్తారు.
1000
01:02:23,406 --> 01:02:26,075
ఇది ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.
మీరు కేవలం డ్రైవ్ చేయాలి.
1001
01:02:26,159 --> 01:02:29,495
జస్ట్ కారు ఎక్కండి
మరియు నేను మీకు చెప్పినప్పుడు డ్రైవ్ చేయండి,
1002
01:02:29,579 --> 01:02:31,622
మరియు నేను ఆపమని చెప్పినప్పుడు ఆపు.
1003
01:02:31,706 --> 01:02:32,790
ఇది సులభంగా ఉంటుంది.
1004
01:02:34,459 --> 01:02:35,668
మరియు అది ముగిసినప్పుడు,
1005
01:02:36,669 --> 01:02:38,337
నీకు పదికోట్లు ఇస్తాను.
1006
01:02:49,974 --> 01:02:51,184
నేను మీపై ఆధారపడతాను.
1007
01:03:07,658 --> 01:03:09,994
ఇంజిన్‌ను ప్రారంభించి లోపల వేచి ఉండండి.
1008
01:03:10,077 --> 01:03:11,496
అతను మీకు కాల్ చేస్తాడు.
1009
01:03:41,234 --> 01:03:42,652
ఇది పార్క్ హే-కాంగ్.
1010
01:03:42,735 --> 01:03:44,362
అవును, నాకు తెలుసు.
1011
01:03:44,445 --> 01:03:46,864
అయితే, నేను మీ గొంతును గుర్తించాను.
1012
01:03:46,948 --> 01:03:49,367
మీరు కారు స్టార్ట్ చేసారా?
1013
01:03:50,076 --> 01:03:50,952
అవును.
1014
01:03:51,536 --> 01:03:52,662
సరే.
1015
01:03:52,745 --> 01:03:56,916
ఇప్పుడు శాంతముగా వేగవంతం చేయండి
మరియు ప్రధాన రహదారిపైకి వెళ్లండి.
1016
01:04:17,061 --> 01:04:18,521
బాగుంది.
1017
01:04:19,146 --> 01:04:20,439
నేరుగా వెళ్ళండి,
1018
01:04:20,523 --> 01:04:22,441
తర్వాత ఎడమవైపు మెయిన్ రోడ్డులోకి తిరగండి.
1019
01:04:23,442 --> 01:04:25,570
సరే. ఎడమవైపుకు తిరిగింది.
1020
01:04:30,783 --> 01:04:33,411
బాగుంది. నువ్వు మంచి డ్రైవర్వి.
1021
01:04:34,453 --> 01:04:36,581
ఇది దాదాపు ముగిసింది.
1022
01:04:43,421 --> 01:04:45,214
మనం స్పైసీ రైస్ కేక్‌లను తర్వాత తీసుకోవాలా?
1023
01:04:48,301 --> 01:04:52,722
మీరు ఎందుకు ప్రారంభించకూడదు
ఇప్పుడు వేగాన్ని పెంచుతున్నారా?
1024
01:05:02,023 --> 01:05:05,902
అక్కడ బస్ స్టాప్ ఉండబోతోంది
మీ ముందు దాదాపు 300 మీటర్లు.
1025
01:05:05,985 --> 01:05:07,403
మీకు ఇది కనిపిస్తుందా?
1026
01:05:07,486 --> 01:05:08,529
అవును, నేను చూస్తున్నాను.
1027
01:05:08,613 --> 01:05:10,406
మహిళపైకి దూసుకెళ్లింది
1028
01:05:10,489 --> 01:05:12,283
{\an8}అక్కడ నిలబడి!
1029
01:06:07,171 --> 01:06:08,422
పార్క్ హే-కాంగ్…
1030
01:06:12,218 --> 01:06:13,219
సరే.
1031
01:06:13,886 --> 01:06:15,388
నేను మీ దగ్గరకు వస్తున్నాను.
1032
01:06:36,993 --> 01:06:38,119
ఇది పది బిలియన్ల విజయం.
1033
01:06:38,953 --> 01:06:41,664
నేను మీకు డబ్బు ఇస్తానని చెప్పాను
ఒకసారి మీరు దీన్ని చేసారు.
1034
01:06:42,248 --> 01:06:44,792
మీరు మీ పాత యజమానిని కాపాడుకోవచ్చు
ఈ డబ్బుతో.
1035
01:06:44,875 --> 01:06:47,753
మీరు అతన్ని అక్కడ వదిలి వెళ్ళకూడదు
అతను ఇప్పటికే అనారోగ్యంతో ఉన్నప్పుడు.
1036
01:06:48,379 --> 01:06:50,339
మీరు చేయాల్సిందల్లా
1037
01:06:50,423 --> 01:06:52,633
ఒక మహిళపై క్రాష్ చేయబడింది
అక్కడే నిలబడి.
1038
01:06:53,259 --> 01:06:54,969
మీరు దాని కంటే కష్టమైన విషయాలను తీసివేసారు,
1039
01:06:55,052 --> 01:06:58,305
కానీ మీరు సులభమైన పనిని చేయడంలో విఫలమయ్యారా?
1040
01:07:00,224 --> 01:07:01,809
నేను చెడ్డవాడిని కావచ్చు,
1041
01:07:02,685 --> 01:07:04,353
కానీ మీరు చెత్త మాత్రమే.
1042
01:07:04,937 --> 01:07:06,439
ట్రాష్?
1043
01:07:07,189 --> 01:07:10,317
మీరు ఒక వ్యక్తితో చాలా అసభ్యంగా ప్రవర్తిస్తున్నారు
1044
01:07:11,485 --> 01:07:12,737
మీ పట్ల ఎవరు ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారు.
1045
01:07:13,571 --> 01:07:15,239
నేను చెత్తతో డేటింగ్ చేయను.
1046
01:07:18,075 --> 01:07:20,286
అప్పుడు మీరు నన్ను ఏమి చేస్తారు?
1047
01:07:21,203 --> 01:07:22,413
నేను అనుకుంటున్నాను
1048
01:07:23,122 --> 01:07:25,583
నేను వస్తువులను తయారు చేయగలను
మీ కోసం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది.
1049
01:07:36,093 --> 01:07:38,804
అపార్ట్మెంట్ ఉద్యోగం
1050
01:08:02,912 --> 01:08:05,456
{\an8}నేను భద్రతా గస్తీని సూచించాలనుకుంటున్నాను.
1051
01:08:05,539 --> 01:08:08,375
{\an8}మేము అందరికీ చూపాలి
అంటే మనమే
1052
01:08:08,459 --> 01:08:11,295
{\an8}ఈ స్థలం గురించి ఎవరు ఎక్కువ శ్రద్ధ వహిస్తారు.
1053
01:08:11,378 --> 01:08:13,089
{\an8}మంచితనం. ఇదంతా ఏమిటి?
1054
01:08:13,172 --> 01:08:14,715
{\an8}అది జియోంగ్-బుక్ కిండర్ గార్టెన్.
1055
01:08:14,799 --> 01:08:16,425
{\an8}ప్రెసిడెంట్ పార్క్, మాకు మీరు ముందుకు రావాలి.
1056
01:08:16,509 --> 01:08:18,135
{\an8}అయితే,
నేను అధ్యక్షుడిగా బాధ్యతలు చేపట్టాలి.
1057
01:08:18,219 --> 01:08:21,097
{\an8}భవనం నిజంగా ఇంత వేగంగా పాతబడిందా?
1058
01:08:21,180 --> 01:08:22,765
{\an8}లేదు, ఇది నాసిరకమైన నిర్మాణం.
1059
01:08:22,848 --> 01:08:24,809
{\an8}ప్రెసిడెంట్ పార్క్ భార్య?
1060
01:08:24,892 --> 01:08:26,769
{\an8}కాబట్టి ఇది మీరే. నువ్వు నా సోదరిని చంపడానికి ప్రయత్నించావు.
1061
01:08:26,852 --> 01:08:28,020
{\an8}500 మిలియన్లు అంటే ఎలా?
1062
01:08:28,104 --> 01:08:30,856
{\an8}ఇది మీకు లభించిన దాని కంటే ఎక్కువ అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను
పార్క్ హే-కాంగ్ భార్యగా నటించినందుకు.
1063
01:08:30,940 --> 01:08:32,066
{\an8}మీరు అతన్ని విడుదల చేయాలనుకుంటే...
1064
01:08:32,149 --> 01:08:33,734
{\an8}పోలీసు! తలుపు తెరవండి.
1065
01:08:33,818 --> 01:08:35,402
{\an8}...నాకు లెడ్జర్ తీసుకురండి.
1066
01:08:35,486 --> 01:08:37,113
{\an8}సింపుల్, కాదా?
1067
01:08:37,196 --> 01:08:40,282
{\an8}ఇది మీరు నిర్వహించగలిగేది కాదు.
నాకు అప్పగించండి.
1068
01:08:40,366 --> 01:08:41,659
{\an8}నేను దానిని అప్పగించలేను.
1069
01:08:44,703 --> 01:08:46,705
దీని ద్వారా ఉపశీర్షిక అనువాదం: Juyoung Park