1
00:01:09,900 --> 00:01:11,900
- الجبن الصلب،
يا فتى، الجبن الصلب.

2
00:01:19,067 --> 00:01:21,167
- لا أعلم يا عم جورج.

3
00:01:21,167 --> 00:01:22,933
- أنت بحاجة إلى وقت
التاسع عشر يا فتى.

4
00:01:22,933 --> 00:01:24,267
هذا ما تحتاجه.

5
00:01:24,267 --> 00:01:26,500
- يبدو أن حالتي تزداد سوءًا
وليس أفضل.

6
00:01:26,500 --> 00:01:27,633
- أوه، لا بد أن يحدث.

7
00:01:27,633 --> 00:01:30,400
كلنا نذهب
من خلال بقع سيئة.

8
00:01:30,400 --> 00:01:31,633
أعتقد ذلك.

9
00:01:31,633 --> 00:01:33,667
- كيف هو القانوني
الاشياء القادمة على طول؟

10
00:01:33,667 --> 00:01:34,700
- ليس سيئًا.

11
00:01:34,700 --> 00:01:36,567
بدأ العمل بالقانون الروماني اليوم.

12
00:01:38,067 --> 00:01:41,167
- ليس عليك البقاء
في ذلك الفندق، كما تعلم.

13
00:01:41,167 --> 00:01:42,733
- أنا أعرف.

14
00:01:42,733 --> 00:01:45,067
بصراحة تامة، إذا كان الفصل
يجب أن أقسم، يا عم جورج،

15
00:01:45,067 --> 00:01:47,067
فندق ممل هو
أفضل مكان للقيام بذلك.

16
00:01:49,300 --> 00:01:51,633
- كم عمرك
بيرسديل هذه الأيام؟

17
00:01:51,633 --> 00:01:52,900
- ويبدو أنه لا يزال يعتقد أنه سوف

18
00:01:52,900 --> 00:01:54,533
جعل محاميا
خرجت مني في يوم من الأيام.

19
00:01:55,767 --> 00:01:57,133
لقد كان لطيفًا جدًا،
أمر واقع.

20
00:01:57,133 --> 00:01:58,233
- حقًا؟

21
00:01:58,233 --> 00:01:59,133
بيرسدال؟

22
00:01:59,133 --> 00:02:00,700
- نعم.

23
00:02:00,700 --> 00:02:01,933
أول شيء كل صباح
عندما أدخل الغرفه

24
00:02:01,933 --> 00:02:03,467
يأخذني من خلال
بعض أشيائي.

25
00:02:03,467 --> 00:02:05,733
- حسنًا، بصراحة، أنا
لست مندهشا.

26
00:02:07,800 --> 00:02:09,067
- ماذا؟

27
00:02:09,067 --> 00:02:09,800
- أن لعبة الجولف الخاصة بك
ليس كل ما ينبغي أن يكون.

28
00:02:09,800 --> 00:02:10,933
- لماذا؟

29
00:02:10,933 --> 00:02:12,167
- حسنًا، أعني، أنت هنا

30
00:02:12,167 --> 00:02:14,133
الاستيقاظ عند بزوغ الفجر

31
00:02:14,133 --> 00:02:16,067
القيام بنصف دزينة
الحفر قبل الفطور,

32
00:02:16,067 --> 00:02:19,233
يتسابقون إلى المدينة، شجاعين
بيرسدال القديم قبل القهوة،

33
00:02:19,233 --> 00:02:22,367
محطما العودة إلى هنا
الانتهاء من القانون الروماني

34
00:02:22,367 --> 00:02:25,133
ومكان الفندق في المساء.

35
00:02:25,133 --> 00:02:27,800
عادي مثل الأنف على وجهي،
يا فتى، أنت تبالغ في الأمر.

36
00:02:27,800 --> 00:02:29,500
- لا أعرف يا بلدي
طلقات حديدية هي--

37
00:02:29,500 --> 00:02:32,833
- أوه، أنت طلقات الحديد
حسنا، انها البديل الخاص بك.

38
00:02:32,833 --> 00:02:36,400
الذراع اليسرى المستقيمة، اتبع
من خلال، ولا تبحث.

39
00:02:42,167 --> 00:02:43,467
بعد الظهر أيها العقيد

40
00:02:43,467 --> 00:02:44,300
بيل.

41
00:02:47,233 --> 00:02:49,567
- ألا تشعر أبدًا بالغرابة بعض الشيء؟

42
00:02:49,567 --> 00:02:50,833
- كيف ذلك؟

43
00:02:50,833 --> 00:02:51,967
- هذا المكان يجري
منزل العائلة القديم.

44
00:02:53,067 --> 00:02:54,633
كل شيء على ما يرام بالنسبة لي.

45
00:02:54,633 --> 00:02:55,833
لم أعش هنا قط، لكنه
يجب أن يكون غريبا بالنسبة لك

46
00:02:55,833 --> 00:02:57,067
واقفاً هنا،
دعم الشريط

47
00:02:57,067 --> 00:02:58,900
مثل أي توم أو ديك أو هاري قديم.

48
00:02:58,900 --> 00:03:00,233
أوه، أقول، أنا آسف.

49
00:03:00,233 --> 00:03:03,067
- أوه، انظر ماذا تقصد.

50
00:03:03,067 --> 00:03:03,867
هاري القديم.

51
00:03:04,900 --> 00:03:06,600
لا، لا، لا.

52
00:03:06,600 --> 00:03:10,733
لم أستطع تحمل كل شيء
أن النبلاء تلزم
كيف حال والدك،

53
00:03:10,733 --> 00:03:11,667
هل تستطيع؟

54
00:03:11,667 --> 00:03:13,700
المستأجرين، الإيجارات، الأعمال الجيدة؟

55
00:03:13,700 --> 00:03:15,267
الله لا.

56
00:03:15,267 --> 00:03:19,067
لقد حصلت على قطعة قماش مريحة،
نادي الغولف على عتبة بابي،

57
00:03:19,067 --> 00:03:21,433
كلاريت لائق ل
سوب في المساء.

58
00:03:21,433 --> 00:03:22,667
سيد القصر؟

59
00:03:22,667 --> 00:03:24,933
أوه لا، شكرا لك، جاك.

60
00:03:24,933 --> 00:03:26,467
لا، أنا أعتبر نفسي
من بين الأكثر حظا

61
00:03:26,467 --> 00:03:28,067
جزء من الإنسانية.

62
00:03:29,200 --> 00:03:30,933
وأشرب نخبًا للرجل

63
00:03:30,933 --> 00:03:33,367
الذي راهن بعيدا
ملكية العائلة

64
00:03:33,367 --> 00:03:37,367
وتركني في المحسود
الموقف الذي أجد نفسي فيه اليوم،

65
00:03:38,300 --> 00:03:40,200
جدي ماد هاري.

66
00:03:41,533 --> 00:03:44,300
- لم يكن هناك بعض
فضيحة للقيام به؟

67
00:03:44,300 --> 00:03:45,467
- يجب أن أقول!

68
00:03:45,467 --> 00:03:47,333
اعترف بالقتل
على فراش الموت.

69
00:03:47,333 --> 00:03:48,433
- القتل؟

70
00:03:48,433 --> 00:03:50,333
- اه نسيت القصة كلها.

71
00:03:50,333 --> 00:03:52,867
بعض الفتاة مختلطة
فيه، على ما أعتقد.

72
00:03:52,867 --> 00:03:54,300
- لماذا جنون هاري؟

73
00:03:55,433 --> 00:03:56,400
- الشعور بالذنب، كما يقولون.

74
00:03:56,400 --> 00:03:57,367
أخرجوه من عقله.

75
00:03:59,133 --> 00:04:00,833
يا إلهي، لا بد من ذلك
تكون مواضيع أكثر البهجة

76
00:04:00,833 --> 00:04:04,767
من القتل بلدي
جدك والجولف الخاص بك.

77
00:04:04,767 --> 00:04:06,400
جنكينز؟

78
00:04:06,400 --> 00:04:08,767
لا، لا، عاقل بما فيه الكفاية
العائلة بشكل عام.

79
00:04:08,767 --> 00:04:12,433
وكان انحراف بلدي الوحيد في
الزواج من عمتك ماجد.

80
00:04:12,433 --> 00:04:14,733
- وماذا عن ابنة عم فلورنسا؟

81
00:04:14,733 --> 00:04:17,067
ألم يكن هناك بعض الظلام
سر للقيام معها أيضا؟

82
00:04:17,067 --> 00:04:18,800
- لا شيء مظلم
عنه يا ولدي العزيز.

83
00:04:18,800 --> 00:04:20,633
لقد هربت مع
حداد محلي.

84
00:04:21,567 --> 00:04:23,067
- آسف، الرائد هارتينجتون؟

85
00:04:23,067 --> 00:04:24,233
- أوه، مرحبا، دودز.

86
00:04:24,233 --> 00:04:24,967
أنت تعرف ابن أخي
جاك بالطبع؟

87
00:04:24,967 --> 00:04:26,267
- أوه، نعم.

88
00:04:26,267 --> 00:04:27,633
كيف حالك؟

89
00:04:27,633 --> 00:04:29,500
يا له من لقاء سعيد.

90
00:04:29,500 --> 00:04:30,433
- أوه؟

91
00:04:30,433 --> 00:04:31,633
- بلدي اصطياد لك، كما تعلمون.

92
00:04:31,633 --> 00:04:32,467
- ماذا؟

93
00:04:32,467 --> 00:04:33,933
- نعم.

94
00:04:33,933 --> 00:04:35,267
لقد تمكنت للتو من تأمين
جيد جداً إزاك والتون

95
00:04:35,267 --> 00:04:37,333
في ملزمة ريفيير رائعة.

96
00:04:37,333 --> 00:04:40,600
إنها كوارتو، لا يوجد تلاعب،
فرك طفيف جدا.

97
00:04:40,600 --> 00:04:44,200
أيضا جوروكس الرائعة
مع لوحة مائية كاملة.

98
00:04:44,200 --> 00:04:46,333
مرة أخرى، الكوارتو والعجل الكامل.

99
00:04:46,333 --> 00:04:48,833
الآن، سوف يصلون
في غضون أيام قليلة،

100
00:04:48,833 --> 00:04:52,333
حسنًا، ربما أفعل ذلك
أحضرهم معك؟

101
00:04:52,333 --> 00:04:53,567
- ليس جيدا.

102
00:04:53,567 --> 00:04:55,300
الانضمام إلى الزوجة
في إيطاليا غدا.

103
00:04:56,733 --> 00:04:58,700
- أوه، ربما أنا
قد يتركهم لك

104
00:04:58,700 --> 00:05:00,500
لفحص في وقت فراغك؟

105
00:05:00,500 --> 00:05:01,867
- نعم، نعم يمكنك ذلك.

106
00:05:01,867 --> 00:05:03,567
اتركهم مع السيدة إيميت.

107
00:05:03,567 --> 00:05:04,567
- أوه، صحيح، صحيح.

108
00:05:04,567 --> 00:05:05,767
- لا تؤجل لها.

109
00:05:05,767 --> 00:05:07,500
إنها تبدو فقط
أتيلا الهون.

110
00:05:07,500 --> 00:05:09,067
- مساء الخير،
الرائد هارتينجتون.

111
00:05:09,067 --> 00:05:10,800
- أوه، دكتور لافينجتون.

112
00:05:10,800 --> 00:05:13,800
أعتقد أنني وجدت ذلك جي دبليو دن
الذي كنت تبحث عنه.

113
00:05:13,800 --> 00:05:15,800
ضربة حظ
في واقع الأمر.

114
00:05:15,800 --> 00:05:20,433
تجربة مع الزمن,
كان هذا هو واحد، أليس كذلك؟

115
00:05:20,433 --> 00:05:21,800
- هذا الفصل
البقاء في فندقي.

116
00:05:21,800 --> 00:05:22,733
من هو؟

117
00:05:22,733 --> 00:05:23,933
- دكتور لافينجتون.

118
00:05:23,933 --> 00:05:25,167
خليج مثير للاهتمام.

119
00:05:25,167 --> 00:05:26,667
هنا للكتابة
كتاب أو شيء من هذا.

120
00:05:26,667 --> 00:05:29,300
أحضره دودز معه
شيري قبل بضعة أسابيع.

121
00:05:29,300 --> 00:05:33,233
أردت أن أظهر له مجموعتي
(بليك)، ألا تعلم؟

122
00:05:33,233 --> 00:05:36,500
هل تعرف ماذا
يدعو نفسه؟

123
00:05:36,500 --> 00:05:37,867
طبيب الروح.

124
00:05:38,833 --> 00:05:40,600
- دكتور الروح؟

125
00:05:41,533 --> 00:05:42,567
يبدو غريبا بعض الشيء بالنسبة لي.

126
00:05:42,567 --> 00:05:44,433
- الآن، دقيقة واحدة فقط، يا فتى.

127
00:05:44,433 --> 00:05:48,200
"هناك المزيد من الأشياء في
السماء والأرض" ماذا؟

128
00:05:48,200 --> 00:05:50,733
حسنًا، أعني، خذ هذا
زميل غاندي كبداية،

129
00:05:52,267 --> 00:05:54,133
جندب صغير ذو أرجل مقوسة.

130
00:05:57,933 --> 00:05:59,233
مرحبا، أين هو الشاي لدينا؟

131
00:06:00,733 --> 00:06:02,200
كما تعلمون، السيدة إيميت
ذهب حقا إلى وعاء

132
00:06:02,200 --> 00:06:04,233
منذ عمتك
ذهب إلى إيطاليا.

133
00:06:06,400 --> 00:06:07,667
- الآن،

134
00:06:08,533 --> 00:06:10,167
أين كنت؟

135
00:06:10,167 --> 00:06:11,333
- دكتور لافينجتون.

136
00:06:11,333 --> 00:06:14,300
- أوه نعم، غاندي.

137
00:06:15,733 --> 00:06:18,967
حسنًا الآن، قد تعتقد أنك قديم
لافينجتون غريب بعض الشيء يا فتى

138
00:06:18,967 --> 00:06:22,300
ولكن لقد كان لي فائدة
من زيارة الشرق.

139
00:06:22,300 --> 00:06:24,600
الآن، إذا قلت لرجل عاقل

140
00:06:24,600 --> 00:06:26,733
أن بريطانيا قد
تفقد إمبراطوريتها الهندية

141
00:06:26,733 --> 00:06:29,733
إلى فقير نصف عارٍ
في زوج من النظارات ثنائية البؤرة،

142
00:06:29,733 --> 00:06:32,467
الذي ممتلكاته الوحيدة
كان شال كشميري

143
00:06:32,467 --> 00:06:34,300
والملابس التي وقف بها،

144
00:06:34,300 --> 00:06:36,500
لن يصدق أبدًا
أنت، أليس كذلك؟

145
00:06:36,500 --> 00:06:38,500
ولكن، يبدو
من المحتمل بشكل متزايد.

146
00:06:39,433 --> 00:06:41,267
قوة الروح يا فتى

147
00:06:42,233 --> 00:06:44,567
أين هو الشاي لدينا؟

148
00:06:44,567 --> 00:06:46,400
- قوة الروح؟

149
00:06:46,400 --> 00:06:47,233
- نعم.

150
00:06:47,233 --> 00:06:48,500
لا نقلل من ذلك.

151
00:06:49,667 --> 00:06:52,433
في ولاية مدراس،
لقد رأيت الفصول

152
00:06:52,433 --> 00:06:55,133
المشي عبر 30
قدم من الفحم الأحمر الساخن

153
00:06:55,133 --> 00:06:57,800
ببطء شديد وبشكل متعمد،

154
00:06:57,800 --> 00:07:00,200
ولم يفعل ذلك فقط
ولا يعانون من أي ألم،

155
00:07:00,200 --> 00:07:02,633
ولكن أقدامهم
لم تكن حتى المحروقة.

156
00:07:03,600 --> 00:07:05,833
قوة الروح يا فتى

157
00:07:07,367 --> 00:07:10,500
أوه، ها أنت ذا، سيدة إيميت.

158
00:07:10,500 --> 00:07:11,500
شكراً جزيلاً.

159
00:07:13,600 --> 00:07:15,333
- شكرا على الشاي، العم.

160
00:07:15,333 --> 00:07:17,067
أتمنى لك عطلة سعيدة.

161
00:07:17,067 --> 00:07:18,767
الحب للعمة ماجز.

162
00:07:18,767 --> 00:07:19,867
- اكره الاجازات .

163
00:07:19,867 --> 00:07:21,200
فكرة غبية.

164
00:07:21,200 --> 00:07:23,833
القوارب والقطارات والأجانب.

165
00:07:23,833 --> 00:07:25,533
- أوه، شكرا على اللعبة.

166
00:07:25,533 --> 00:07:28,700
سأحاول أن أكون أفضل قليلا
لك بعد رحلتك.

167
00:07:35,067 --> 00:07:37,067
يسار مستقيم
الذراع، اتبع من خلال،

168
00:07:37,067 --> 00:07:38,533
ولا تنظر للأعلى.

169
00:08:19,133 --> 00:08:20,133
قتل!

170
00:08:20,133 --> 00:08:21,200
يساعد!

171
00:08:21,200 --> 00:08:22,067
قتل!

172
00:08:30,533 --> 00:08:31,700
- هل أنت بخير؟

173
00:08:31,700 --> 00:08:33,533
- نعم بالطبع.

174
00:08:33,533 --> 00:08:35,267
- أنت لم تبكي الآن؟

175
00:08:35,267 --> 00:08:36,100
- لا.

176
00:08:36,100 --> 00:08:37,600
لماذا ينبغي لي؟

177
00:08:37,600 --> 00:08:38,433
- أوه، فهمت.

178
00:08:40,167 --> 00:08:41,533
حسنا، من أين أتت؟

179
00:08:41,533 --> 00:08:42,700
- ماذا؟

180
00:08:42,700 --> 00:08:43,700
- صرخة!

181
00:08:43,700 --> 00:08:44,733
لا بد أنك سمعت ذلك.

182
00:08:44,733 --> 00:08:45,633
لقد جاءت من مكان قريب من هنا.

183
00:08:45,633 --> 00:08:46,467
- صرخة؟

184
00:08:46,467 --> 00:08:47,633
- نعم.

185
00:08:47,633 --> 00:08:49,467
- لم أسمع شيئا على الإطلاق.

186
00:08:49,467 --> 00:08:50,300
هل أنت متأكد؟

187
00:08:50,300 --> 00:08:52,133
- نعم، بالطبع، نعم.

188
00:08:52,133 --> 00:08:54,667
لقد جاء من مكان ما
بالقرب من هنا.

189
00:08:54,667 --> 00:08:55,967
- أي نوع من البكاء؟

190
00:08:55,967 --> 00:08:58,200
- لقد كانت امرأة،
صراخ القتل الأزرق.

191
00:08:59,067 --> 00:09:00,067
- القتل الأزرق؟

192
00:09:00,067 --> 00:09:01,067
ما هو القتل الأزرق؟

193
00:09:02,467 --> 00:09:06,400
أوه، أعتقد أن هناك من يلعب
مزحة عليك يا سيدي.

194
00:09:06,400 --> 00:09:07,500
فيليس!

195
00:09:07,500 --> 00:09:08,733
- أوه.

196
00:09:11,267 --> 00:09:12,400
- اعذرني.

197
00:09:12,400 --> 00:09:14,333
والدي، وهو ليس على ما يرام.

198
00:09:21,733 --> 00:09:23,400
- صباح الخير يا سيدي.

199
00:09:25,100 --> 00:09:25,900
- شاب؟

200
00:09:27,800 --> 00:09:29,067
- نعم أنا آسف؟

201
00:09:29,067 --> 00:09:31,333
- طوق معطفك،
ظهر في الخلف.

202
00:09:31,333 --> 00:09:32,267
- ماذا؟

203
00:09:32,267 --> 00:09:33,500
أقول، شكرا جزيلا، يا سيدي.

204
00:09:41,533 --> 00:09:42,367
- نعم يا سيدي؟

205
00:09:43,267 --> 00:09:44,533
- همم؟

206
00:09:44,533 --> 00:09:46,133
أوه.

207
00:09:46,133 --> 00:09:47,733
أوه، أنا لا أعرف، أغنيس.

208
00:09:47,733 --> 00:09:49,100
عصيدة وخبز محمص،
لا شيء مطبوخ.

209
00:09:49,100 --> 00:09:50,167
- صحيح-أوه، يا سيدي.

210
00:10:02,767 --> 00:10:03,967
- مساءا يا سيدي.

211
00:10:03,967 --> 00:10:06,233
- مساء الخير يا سيد
هابل، نصف لتر من فضلك.

212
00:10:06,233 --> 00:10:07,367
هل تمانع لو أنني...

213
00:10:07,367 --> 00:10:08,200
- لا، لا، لا.

214
00:10:08,200 --> 00:10:09,367
ساعد نفسك.

215
00:10:10,767 --> 00:10:12,800
كنت تبحث عن
أي شيء على وجه الخصوص؟

216
00:10:12,800 --> 00:10:13,633
- ماذا؟

217
00:10:13,633 --> 00:10:15,067
لا، لا.

218
00:10:15,067 --> 00:10:17,700
أتطلع حقًا لمعرفة ما إذا كان
أي شيء يحدث هنا.

219
00:10:17,700 --> 00:10:20,567
- حسنا، يعتمد على ما أنت
يعني ب "يحدث" حقا.

220
00:10:20,567 --> 00:10:22,433
بيع العمل
حدث يوم السبت الماضي

221
00:10:22,433 --> 00:10:23,833
وهناك رقصة تحدث

222
00:10:23,833 --> 00:10:26,067
في قاعة الكنيسة هذا
يوم السبت، يتم تقديم المرطبات،

223
00:10:26,067 --> 00:10:28,100
ولكن عليك أن تفعل ذلك
انتظر حتى الخميس

224
00:10:28,100 --> 00:10:29,533
من أجل حفل كامل.

225
00:10:29,533 --> 00:10:30,867
هذا النوع من الشيء الذي تقصده؟

226
00:10:30,867 --> 00:10:33,300
- لا، ليس بالضبط
ما كان يدور في ذهني.

227
00:10:33,300 --> 00:10:35,967
أعني، أنظر إلى
الأوراق الوطنية.

228
00:10:35,967 --> 00:10:37,700
مليئة بالأخبار.
- أوه، نعم؟

229
00:10:37,700 --> 00:10:38,667
- أخبار؟

230
00:10:38,667 --> 00:10:41,033
- حسنًا، الرياضة والجريمة و

231
00:10:41,033 --> 00:10:42,567
فضيحة.

232
00:10:42,567 --> 00:10:43,767
- لن ندخل في منطقتنا المحلية
خرقة على أية حال، أشياء من هذا القبيل.

233
00:10:43,767 --> 00:10:45,567
حسنا، ليس على هذا النحو.

234
00:10:45,567 --> 00:10:47,067
يحاولون الاحتفاظ
هذا النوع من الشيء

235
00:10:47,067 --> 00:10:48,400
من كلاريون أرجوس.

236
00:10:49,600 --> 00:10:51,267
يخفض النغمة
المنطقة، مثل.

237
00:10:52,467 --> 00:10:53,933
- نعم حسنًا، من الواضح
اختار المكان المناسب ,

238
00:10:53,933 --> 00:10:55,233
مثالية لقضاء عطلة.

239
00:10:55,233 --> 00:10:56,500
- آه، عطلة،

240
00:10:56,500 --> 00:10:59,400
تلك البقرة المقدسة
عصرنا الصناعي.

241
00:10:59,400 --> 00:11:01,500
- حسنا، أكثر من أ
عطلة العمل حقا.

242
00:11:01,500 --> 00:11:02,900
دكتور لافينجتون، أليس كذلك؟

243
00:11:02,900 --> 00:11:03,733
- كيف حالك؟

244
00:11:03,733 --> 00:11:04,567
- كيف حالك؟

245
00:11:04,567 --> 00:11:05,800
أنا هارتينغتون.

246
00:11:05,800 --> 00:11:07,567
كما تعلمون، الكثير من لعبة الجولف
لتعويض المراجعة.

247
00:11:07,567 --> 00:11:08,800
- اه!

248
00:11:08,800 --> 00:11:10,167
- كما ترى، أنا
كاتب مفصل.

249
00:11:10,167 --> 00:11:11,400
حصلت على امتحاناتي قريبا.

250
00:11:11,400 --> 00:11:13,900
- اعتقدت أنك كذلك
العمل بجد إلى حد ما.

251
00:11:13,900 --> 00:11:15,100
- من الصعب جدا؟

252
00:11:15,100 --> 00:11:16,100
لماذا تقول ذلك؟

253
00:11:16,100 --> 00:11:17,433
يظهر.

254
00:11:17,433 --> 00:11:18,900
- هل هو؟

255
00:11:18,900 --> 00:11:21,067
- حسنًا، فكرة تجريدية معينة
في وجبة الإفطار هذا الصباح.

256
00:11:21,067 --> 00:11:21,900
- أوه، نعم.

257
00:11:23,367 --> 00:11:25,067
فكرت كأمر واقع
أنك كنت في عطلة هنا.

258
00:11:25,067 --> 00:11:26,233
- لا، لا، ليس تماما.

259
00:11:26,233 --> 00:11:28,367
صحيح أنني مازلت
ممارسة في هوف

260
00:11:28,367 --> 00:11:30,733
الآن بعد أن غادرت
شارع هارلي,

261
00:11:30,733 --> 00:11:32,667
لكن هؤلاء منا محظوظون
يكفي عدم التورط

262
00:11:32,667 --> 00:11:34,200
في العملية الصناعية،

263
00:11:34,200 --> 00:11:35,900
تغيير النشاط
يجب أن تكون كافية

264
00:11:35,900 --> 00:11:38,833
لتجديد الروح إذا
لا تبالغي في ذلك.

265
00:11:38,833 --> 00:11:39,667
لا.

266
00:11:40,933 --> 00:11:42,133
أنا هنا لكتابة كتاب.

267
00:11:43,633 --> 00:11:45,933
- العم جورج لا
مثل العطلات سواء.

268
00:11:45,933 --> 00:11:48,800
نأمل أن يستمر الدورة أو
سيحصل على عصا من العمة ماجز.

269
00:11:48,800 --> 00:11:50,267
- اه.

270
00:11:50,267 --> 00:11:51,867
أفترض أنك على حق، رغم ذلك.

271
00:11:51,867 --> 00:11:54,167
لتجديد الروح
إنها بقعة ممتازة،

272
00:11:54,167 --> 00:11:55,767
أصبح السلام واضحا.

273
00:11:57,200 --> 00:12:00,567
وعلى صعيد الحادث الدرامي،
لحسن الحظ أنها الصحراء.

274
00:12:44,767 --> 00:12:45,667
قتل!

275
00:12:45,667 --> 00:12:46,667
يساعد!

276
00:12:46,667 --> 00:12:47,500
قتل!

277
00:12:54,133 --> 00:12:55,667
مدموزيل!

278
00:12:55,667 --> 00:12:57,067
مدموزيل.

279
00:12:57,067 --> 00:12:58,133
- نعم؟

280
00:12:58,133 --> 00:12:59,067
ما هذا؟

281
00:13:00,967 --> 00:13:04,100
- يا آنسة أنت
سمعت هذه المرة على أي حال؟

282
00:13:04,100 --> 00:13:06,800
- لم أسمع شيئا،
لا شيء على الإطلاق.

283
00:13:06,800 --> 00:13:08,667
- ولكن، الآن فقط.

284
00:13:08,667 --> 00:13:10,367
أعني، يجب أن تكون قد فعلت.

285
00:13:10,367 --> 00:13:11,867
- هل أنت بخير يا سيدي؟

286
00:13:12,733 --> 00:13:14,067
- ماذا تقصد، حسنًا؟

287
00:13:14,067 --> 00:13:15,633
- حسنا، أنت
هل تشعر بخير؟

288
00:13:15,633 --> 00:13:18,267
أعني هل كنت على ما يرام؟

289
00:13:38,900 --> 00:13:40,167
لا تبالغي.

290
00:13:40,167 --> 00:13:42,400
الشباب مرة واحدة فقط.

291
00:13:42,400 --> 00:13:44,833
اعتقدت أنك
كانوا يعملون بجد إلى حد ما.

292
00:13:46,200 --> 00:13:48,333
هل تشعر
حسناً يا سيدي؟

293
00:13:48,333 --> 00:13:50,467
هل تشعر أنك بخير؟

294
00:13:50,467 --> 00:13:51,533
قتل!

295
00:13:51,533 --> 00:13:52,500
يساعد!

296
00:13:52,500 --> 00:13:53,333
قتل!

297
00:13:54,600 --> 00:13:55,567
- شكرًا لك.

298
00:13:57,300 --> 00:13:59,067
- المزيد من القهوة يا سيدي؟

299
00:13:59,067 --> 00:14:02,267
نعم،
شكرا لك، أغنيس.

300
00:14:11,067 --> 00:14:12,333
- عفوا، دكتور لافينجتون.

301
00:14:13,467 --> 00:14:14,833
هل تمانع إذا انضممت
أنت للحظة؟

302
00:14:14,833 --> 00:14:16,100
- سأكون سعيدا.

303
00:14:16,100 --> 00:14:16,900
اجلس.

304
00:14:16,900 --> 00:14:17,733
- شكرًا لك.

305
00:14:22,267 --> 00:14:24,067
- حسنًا، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

306
00:14:24,067 --> 00:14:25,900
- مجرد فكرة كانت لدي.

307
00:14:25,900 --> 00:14:28,267
أنت تعرف أنني أخبرتك أنني أتيت
هنا لswot لامتحاناتي؟

308
00:14:28,267 --> 00:14:29,700
- نعم، على الرغم من
اللحظة الأولى التي رأيتك فيها

309
00:14:29,700 --> 00:14:32,933
اعتقدت أنك غير محتمل
مرشح لمكان مثل هذا.

310
00:14:32,933 --> 00:14:35,067
- يا عمي
يعيش ليس بعيدا.

311
00:14:35,067 --> 00:14:37,900
إذا كنت أشعر ببعض المنزل
وسائل الراحة أستطيع دائما...

312
00:14:37,900 --> 00:14:40,467
على أية حال، كلانا يحب الغولف،

313
00:14:40,467 --> 00:14:42,833
وهذه هي الطريقة التي أريحك بها
ترى، لعب الغولف معه.

314
00:14:42,833 --> 00:14:45,733
لكنه غائب لمدة أسبوع أو
لذلك، وكنت أتساءل عما إذا...

315
00:14:46,900 --> 00:14:48,433
أنت تلعب الغولف، أليس كذلك؟

316
00:14:48,433 --> 00:14:49,733
- حسنًا، لنسميها "مسرحية"
ربما يكون تساهلاً.

317
00:14:49,733 --> 00:14:53,167
أنا أكافح، لكن نعم،
أنا أعرف القواعد.

318
00:14:53,167 --> 00:14:55,267
أنا أفتقر إلى المطلوب
المعدات، ولكن.

319
00:14:55,267 --> 00:14:56,467
- هذه ليست مشكلة.

320
00:14:56,467 --> 00:14:57,800
لديهم قطع الغيار
أندية للزوار.

321
00:14:57,800 --> 00:15:00,167
- حسنا، اعتقدت، أنا
يعني، اعتقدت فقط

322
00:15:00,167 --> 00:15:01,633
حسنًا، أنا موجود كل صباح،

323
00:15:01,633 --> 00:15:03,167
ولكن فقط إذا كانت الفكرة جذابة.

324
00:15:03,167 --> 00:15:04,600
- سأكون سعيدا.

325
00:15:04,600 --> 00:15:08,467
أنت دائما تنجح في ذلك
تابع الساعة 8:56، أليس كذلك؟

326
00:15:08,467 --> 00:15:10,633
- هل نقول 7:50؟

327
00:15:10,633 --> 00:15:12,233
- هل الساعة 7:00 مبكرة جدًا بالنسبة لك؟

328
00:15:12,233 --> 00:15:13,767
- وسأتطلع إلى ذلك.

329
00:15:13,767 --> 00:15:15,300
في واقع الأمر، لقد
واجهت صعوبة صغيرة

330
00:15:15,300 --> 00:15:17,067
في الحجة في كتابي.

331
00:15:17,067 --> 00:15:18,633
ربما قليلا
الهواء النقي وممارسة الرياضة

332
00:15:18,633 --> 00:15:20,500
ربما أجمع أفكاري

333
00:15:20,500 --> 00:15:21,933
لكني أحذرك، أنت
يجب أن تكون مستعدة

334
00:15:21,933 --> 00:15:23,367
لنفاد الفائز الوسيم.

335
00:15:23,367 --> 00:15:24,700
- أوه لا، حقا يا سيدي.

336
00:15:30,067 --> 00:15:31,667
- لقطة ثانية جيدة لك.

337
00:15:31,667 --> 00:15:33,067
مباشرة بجوار المنطقة الخضراء.

338
00:15:33,067 --> 00:15:33,833
- شكرًا.

339
00:15:39,967 --> 00:15:42,500
- هل تعتقد
هذا كل الحق؟

340
00:15:42,500 --> 00:15:44,400
- نعم، يجب أن أقول ذلك.

341
00:15:50,267 --> 00:15:51,100
لقطة جيدة.

342
00:16:36,067 --> 00:16:37,400
أوه، سوء الحظ.

343
00:17:03,967 --> 00:17:06,900
- أعتقد أنه سيكون جيدا
اليوم الذي ينقشع فيه هذا الضباب.

344
00:17:09,467 --> 00:17:12,467
أنت في
الحفرة القادمة، ماذا؟

345
00:17:12,467 --> 00:17:13,433
قتل!

346
00:17:13,433 --> 00:17:14,500
يساعد!

347
00:17:14,500 --> 00:17:15,333
قتل!

348
00:17:17,367 --> 00:17:21,733
- لقد حصلت على أربعة بالتأكيد، في
الحفرة الأخيرة، أليس كذلك؟

349
00:17:24,300 --> 00:17:26,567
إذن، ما الذي كان يدور حوله كل ذلك؟

350
00:17:26,567 --> 00:17:28,933
- كنت سأسأل
لك نفس السؤال.

351
00:17:28,933 --> 00:17:29,867
- هل كنت؟

352
00:17:29,867 --> 00:17:30,900
- أنت طبيب، أليس كذلك؟

353
00:17:30,900 --> 00:17:32,067
- نعم.

354
00:17:32,067 --> 00:17:33,433
- حسنًا، هيا إذن.

355
00:17:33,433 --> 00:17:34,933
أنا أعرف القليل جدا عنك.

356
00:17:34,933 --> 00:17:37,100
الشيء الوحيد الذي أعرفه هو
الذي عرفته فيك

357
00:17:37,100 --> 00:17:40,433
كل علامات الرجل
تحت ضغط كبير.

358
00:17:40,433 --> 00:17:43,767
يجب أن أعترف بالسحر
إلى ما يمكن أن يكون هذا الضغط.

359
00:17:43,767 --> 00:17:45,500
- أستطيع أن أقول لك بسهولة بما فيه الكفاية.

360
00:17:45,500 --> 00:17:46,867
سأذهب خارج بلدي الخشبة.

361
00:17:46,867 --> 00:17:48,067
- حقًا؟

362
00:17:48,067 --> 00:17:49,533
- أقول لك، أنا مجنون.

363
00:17:49,533 --> 00:17:52,233
- كم هو فضولي، كم هو فضولي للغاية.

364
00:17:52,233 --> 00:17:54,233
- أوه، هذا هو الأمر، أليس كذلك؟

365
00:17:54,233 --> 00:17:55,967
يا إلهي أيها الأطباء.

366
00:17:55,967 --> 00:17:57,800
أوه تعال،
تعال يا صديقي.

367
00:17:57,800 --> 00:18:00,600
بادئ ذي بدء، على الرغم من أنني قمت بذلك
حصلت على شهاداتي الطبية،

368
00:18:00,600 --> 00:18:02,633
أنا لا أتدرب
الطب التقليدي.

369
00:18:02,633 --> 00:18:04,400
- أوه، وماذا تمارس؟

370
00:18:04,400 --> 00:18:05,900
السحر؟

371
00:18:05,900 --> 00:18:08,300
- حسنا، دعنا نقول ذلك
أنا لست طبيب الجسد

372
00:18:08,300 --> 00:18:09,333
من السوما.

373
00:18:09,333 --> 00:18:10,267
أو العقل؟

374
00:18:10,267 --> 00:18:11,767
- الآن، هذا أقرب بكثير.

375
00:18:11,767 --> 00:18:15,467
على الرغم من أنني أحب استخدام "العقل"
لوصف الميكانيكية،

376
00:18:15,467 --> 00:18:17,267
الجوانب العقلانية للفكر.

377
00:18:17,267 --> 00:18:18,667
- أوه نعم الروح.

378
00:18:18,667 --> 00:18:20,800
قال لي العم جورج
طبيب الروح.

379
00:18:20,800 --> 00:18:22,133
- أسمع الاستهزاء
في صوتك،

380
00:18:22,133 --> 00:18:24,133
ولكن ماذا يجب على الرجل أن يفعل؟

381
00:18:24,133 --> 00:18:26,700
لقد شرحت لماذا أنا
لا تستخدم كلمة "العقل".

382
00:18:26,700 --> 00:18:28,133
لقد تم الاستيلاء على "النفسية".

383
00:18:28,133 --> 00:18:30,333
من قبل أتباع
مدرسة فيينا.

384
00:18:30,333 --> 00:18:34,133
"الدماغ" هو وصف
فقط من العضو الجسدي .

385
00:18:34,133 --> 00:18:35,533
لا، "الروح" تناسبني
لأنها كلمة

386
00:18:35,533 --> 00:18:40,067
الذي يتجاوز الأديان
والفلسفات،

387
00:18:40,067 --> 00:18:41,367
ولكن يمكنك الاتصال
هذا ما تريد

388
00:18:41,367 --> 00:18:43,167
بشرط أن
الكلمة التي تختارها

389
00:18:43,167 --> 00:18:46,500
يدل على هذا المبدأ
من الوعي،
من الوعي الذاتي،

390
00:18:46,500 --> 00:18:50,100
الذي يعتبر
مستقلة عن هذا البيت العظمي،

391
00:18:50,100 --> 00:18:50,933
الجسم.

392
00:18:50,933 --> 00:18:52,467
- حسنًا.

393
00:18:52,467 --> 00:18:54,300
- والآن، هل أخبرك بماذا
أذهلني بالفضول؟

394
00:18:54,300 --> 00:18:55,633
- تفضل.

395
00:18:55,633 --> 00:18:57,267
- كيف هذا
شاب عادي متوازن

396
00:18:57,267 --> 00:18:59,367
من نفسك يمكن
تعاني من الوهم

397
00:18:59,367 --> 00:19:00,667
أنه كان ذاهبا
خارج عقله.

398
00:19:00,667 --> 00:19:01,833
- حسنا، أنا.

399
00:19:01,833 --> 00:19:03,300
لقد حصلت على المسمار فضفاضة.

400
00:19:03,300 --> 00:19:04,533
- سامحني على القول
لذلك، ولكن أنا لا أصدق ذلك.

401
00:19:04,533 --> 00:19:06,267
- أنظري، أنا أعاني من الأوهام!

402
00:19:06,267 --> 00:19:07,733
- لا آسف، لا أستطيع
يتم ذلك، وليس أنت.

403
00:19:07,733 --> 00:19:09,867
- أقول لك، أسمع أشياء
أن لا أحد يسمع!

404
00:19:09,867 --> 00:19:13,467
- حسنًا، هذا مختلف تمامًا.

405
00:19:13,467 --> 00:19:14,333
- آسف، أستميحك عذرا؟

406
00:19:14,333 --> 00:19:15,433
- هذا مختلف.

407
00:19:15,433 --> 00:19:17,533
قد لا يكون ذلك بالضرورة
يكون الوهم.

408
00:19:17,533 --> 00:19:18,467
- ماذا؟

409
00:19:18,467 --> 00:19:19,700
- يمكن أن يكون دليلا بسهولة

410
00:19:19,700 --> 00:19:22,533
من الشعور المكرر
خارج عن المألوف.

411
00:19:23,367 --> 00:19:24,867
- لا أفهم.

412
00:19:24,867 --> 00:19:27,467
- رجل واحد في ألف علبة
رؤية أقمار المشتري،

413
00:19:27,467 --> 00:19:29,100
ولكن حتى غاليليو
صنعت تلسكوباً،

414
00:19:29,100 --> 00:19:31,167
لم يصدق أحد أنهم كانوا هناك.

415
00:19:31,167 --> 00:19:34,167
يمكن لبعض الرجال أن يشموا رائحة الماء
في صحراء على بعد أميال.

416
00:19:34,167 --> 00:19:37,900
تستطيع الكلاب سماع الأصوات بشكل جيد
أبعد من السمع البشري.

417
00:19:37,900 --> 00:19:40,433
حاسة اللمس عند البعض
تم تحسين المكفوفين جدًا

418
00:19:40,433 --> 00:19:42,267
بحيث تمكنهم من إدراكها

419
00:19:42,267 --> 00:19:44,667
لون
الأشياء التي يتعاملون معها.

420
00:19:44,667 --> 00:19:46,100
يمكنني الاستمرار.

421
00:19:46,100 --> 00:19:47,600
- نعم، ولكن--

422
00:19:47,600 --> 00:19:48,867
- كل ما أقوله هو أننا نفعل
عدم استدعاء أصحابها

423
00:19:48,867 --> 00:19:51,100
من هذه المكررة
الصكوك جنون.

424
00:19:51,100 --> 00:19:52,567
- ماذا نسميهم؟

425
00:19:53,933 --> 00:19:56,200
- هل يجب أن تذهب إلى المدينة اليوم؟

426
00:19:56,200 --> 00:19:59,100
- وعد بيرسدال القديم
ليأخذني من خلال الأضرار.

427
00:19:59,100 --> 00:20:00,600
أنا سيء جدًا في الأضرار.

428
00:20:00,600 --> 00:20:02,500
- إذن الإفطار ضرورة.

429
00:20:02,500 --> 00:20:03,600
احصل على التغيير.

430
00:20:03,600 --> 00:20:06,000
سأقابلك في الطابق السفلي
في 10 دقائق.

431
00:20:06,000 --> 00:20:08,433
ثم يمكننا أن نقرر
ما إذا كان لديك أسباب

432
00:20:08,433 --> 00:20:09,933
لاعتقادك أنك ستصاب بالجنون،

433
00:20:09,933 --> 00:20:13,667
ويمكننا أن نقرر ما إذا كان أو
لكي لا يحبسك بعد ذلك.

434
00:20:19,133 --> 00:20:20,567
- وهذا هو عليه.

435
00:20:20,567 --> 00:20:22,067
أعتقد أنني قلت
لك كل شيء.

436
00:20:23,467 --> 00:20:24,633
ما لا أستطيع أن أفهم

437
00:20:24,633 --> 00:20:26,633
ولهذا السبب هذا الصباح
ينبغي أن يأتي

438
00:20:26,633 --> 00:20:30,167
في تمام الساعة السابعة والنصف تقريباً
متأخرا ما يقرب من خمس دقائق.

439
00:20:30,167 --> 00:20:31,600
- نعم، هذا غريب.

440
00:20:31,600 --> 00:20:34,000
ما هو الوقت حسب ساعتك؟

441
00:20:35,933 --> 00:20:37,233
- 8:25.

442
00:20:37,233 --> 00:20:38,500
- حسنا، هذا
بسيطة بما فيه الكفاية، ثم.

443
00:20:38,500 --> 00:20:39,733
ساعتك سريعة.

444
00:20:39,733 --> 00:20:41,200
يقول لي 8:22.

445
00:20:42,600 --> 00:20:45,300
وهذا أمر مثير للاهتمام للغاية
ونقطة قيمة.

446
00:20:45,300 --> 00:20:46,700
في الواقع، إنه أمر حيوي.

447
00:20:46,700 --> 00:20:48,267
- بأي طريقة؟

448
00:20:48,267 --> 00:20:50,867
- حسنًا، تفسير واضح
سيذهب شيء من هذا القبيل.

449
00:20:50,867 --> 00:20:53,167
في الصباح الأول لك
سمعت بعض مثل هذه البكاء،

450
00:20:53,167 --> 00:20:55,233
ربما نكتة سخيفة
من جانب شخص ما.

451
00:20:55,233 --> 00:20:57,367
ثم على اللاحقة
صباحا في نفس الوقت

452
00:20:57,367 --> 00:21:00,233
لقد اقترحت فقط ل
نفسك أنك سمعت ذلك.

453
00:21:00,233 --> 00:21:01,367
- نعم.

454
00:21:01,367 --> 00:21:02,700
- ولكن هذا التفسير
لن ينجح،

455
00:21:02,700 --> 00:21:04,300
لأنه لو كان أ
حالة الاقتراح الذاتي

456
00:21:04,300 --> 00:21:05,800
سيكون لديك
لسماع البكاء

457
00:21:05,800 --> 00:21:08,533
عندما عرفتك أو ظننتك
عرفت أن الساعة 25 الماضية.

458
00:21:08,533 --> 00:21:10,067
- إذن، أين يتركنا ذلك؟

459
00:21:10,067 --> 00:21:13,233
- النظرية الوحيدة التي أؤمن بها
يناسب الحقيقة حتى الآن

460
00:21:13,233 --> 00:21:14,800
هو أن البكاء يحدد مكانه

461
00:21:14,800 --> 00:21:16,767
بدقة شديدة في
الزمان والمكان،

462
00:21:16,767 --> 00:21:19,133
المكان الموجود في
محيط الكوخ،

463
00:21:19,133 --> 00:21:21,067
الساعة 25 الماضية.

464
00:21:21,067 --> 00:21:21,833
- اعذرني.

465
00:21:21,833 --> 00:21:23,100
- أوه، شكرا لك.

466
00:21:24,067 --> 00:21:25,233
- شكرًا لك.

467
00:21:25,233 --> 00:21:27,900
- نعم، ولكن لماذا أنا؟

468
00:21:27,900 --> 00:21:30,067
أنا لا أؤمن بالأشباح.

469
00:21:30,067 --> 00:21:32,433
كل تلك الأشياء المرعبة،
موسيقى الراب الروحية وما إلى ذلك.

470
00:21:32,433 --> 00:21:34,267
بقدر ما أشعر بالقلق
إنها حمولة من القمامة.

471
00:21:34,267 --> 00:21:35,767
لماذا يجب أن أسمع
الشيء اللعين؟

472
00:21:35,767 --> 00:21:37,533
- إنها حقيقة غريبة أن
العديد من أفضل الوسائط

473
00:21:37,533 --> 00:21:39,600
مصنوعة من
أكد المشككين.

474
00:21:39,600 --> 00:21:41,067
الأمر ليس كذلك بأي حال من الأحوال

475
00:21:41,067 --> 00:21:43,533
أن المهتمين
في الظواهر الخفية

476
00:21:43,533 --> 00:21:46,533
هم أولئك الذين تجربة
مظاهر ذلك.

477
00:21:46,533 --> 00:21:48,533
- نعم ولكن ماذا
نحن ذاهبون للقيام؟

478
00:21:48,533 --> 00:21:51,200
- حسنا، أنت ذاهب
للنضال مع الأضرار ،

479
00:21:51,200 --> 00:21:52,933
الذي أنت فيه سيء للغاية.

480
00:21:52,933 --> 00:21:55,067
إذا أسرعت ستتدبر أمرك
للحاق بالقطار الخاص بك.

481
00:21:55,067 --> 00:21:57,367
- سألتقي بك في
رأس التنين في السادسة.

482
00:21:57,367 --> 00:21:58,200
- نعم.

483
00:21:58,200 --> 00:21:59,867
انظر، شيء واحد فقط.

484
00:21:59,867 --> 00:22:01,067
- ما هذا؟

485
00:22:01,067 --> 00:22:02,333
- حسنا الفتاة.

486
00:22:02,333 --> 00:22:03,533
- وماذا عنها؟

487
00:22:03,533 --> 00:22:05,967
- أنا متأكد من أنها، حسنا،
حسنا، كما تعلمون.

488
00:22:05,967 --> 00:22:08,067
- أنت لم تقل
لي كانت جميلة.

489
00:22:08,067 --> 00:22:09,367
ابتهج.

490
00:22:09,367 --> 00:22:10,600
إذا لم أكن مخطئا،

491
00:22:10,600 --> 00:22:13,067
بدأ اللغز
قبل وقتها بوقت طويل.

492
00:22:23,667 --> 00:22:25,167
- تقصد أنك في الواقع
ذهبت إلى الكوخ؟

493
00:22:25,167 --> 00:22:26,333
هل تحدثت معها؟

494
00:22:26,333 --> 00:22:27,567
- نعم وأنت
كانت صحيحة تماما.

495
00:22:27,567 --> 00:22:29,100
الشابة هي
الأكثر جاذبية.

496
00:22:30,933 --> 00:22:32,200
لكن الزيارة لم تكن

497
00:22:32,200 --> 00:22:34,200
الأكثر إفادة
الفترة من يومي،

498
00:22:34,200 --> 00:22:36,267
على الرغم من أنني فعلت
إنشاء شيئين.

499
00:22:36,267 --> 00:22:37,800
- نعم؟

500
00:22:37,800 --> 00:22:39,500
- تلك الآنسة مارشو،
وهذا اسمها بالمناسبة

501
00:22:39,500 --> 00:22:42,833
إنها فرنسية، تأتي من
جولات، فيليس مارشو.

502
00:22:42,833 --> 00:22:44,133
والدها مريض جدا.

503
00:22:44,133 --> 00:22:45,500
- أوه، نعم، أعرف، سمعته.

504
00:22:45,500 --> 00:22:46,900
- لقد أنشأت هذا الكوخ

505
00:22:46,900 --> 00:22:49,667
تمتلك سمعة محلية

506
00:22:49,667 --> 00:22:51,900
والمدموزيل مارشو
خائف من شيء ما

507
00:22:51,900 --> 00:22:55,133
هذه ليست مجرد لها
وفاة الأب الوشيكة.

508
00:22:55,133 --> 00:22:55,933
- ما الذي يخاف منه؟

509
00:22:55,933 --> 00:22:57,100
- لا أعرف.

510
00:22:57,100 --> 00:22:59,167
لم أستطع الاستجواب
الفتاة المسكينة.

511
00:22:59,167 --> 00:23:01,433
بعد أن غادرت ثم أنا
ذهب إلى بائع الكتب.

512
00:23:01,433 --> 00:23:02,833
- السيد دودز؟

513
00:23:02,833 --> 00:23:04,067
- نعم، ومن حسن الحظ أنه
شيء من المؤرخ المحلي

514
00:23:04,067 --> 00:23:06,067
أو قد يكون لدي
استغرق أياما أكثر من ذلك.

515
00:23:06,067 --> 00:23:07,233
- على ماذا؟

516
00:23:07,233 --> 00:23:08,767
- على مر التاريخ
أحد أفراد عائلتك.

517
00:23:08,767 --> 00:23:11,067
السير هاري هارتينجتون،
سيد هاري المجنون,

518
00:23:11,067 --> 00:23:12,933
كما أجمع أنه
المعروفة هنا.

519
00:23:12,933 --> 00:23:13,867
- نعم.

520
00:23:13,867 --> 00:23:15,067
- ماذا تعرف عنه؟

521
00:23:15,067 --> 00:23:17,100
- من المفترض أن يكون
اعترف بالقتل.

522
00:23:17,100 --> 00:23:18,233
بعض الفتاة أو شيء من هذا.

523
00:23:18,233 --> 00:23:19,667
وكان العم جورج
غامضة إلى حد ما، هل تعلم؟

524
00:23:19,667 --> 00:23:23,200
- لقد اعترف على بلده
فراش الموت قبل 30 عاما

525
00:23:23,200 --> 00:23:25,500
لقد قتل عشيقته.

526
00:23:25,500 --> 00:23:26,667
نفس الشيء مرة أخرى؟

527
00:23:29,233 --> 00:23:30,767
لو سمحت.

528
00:23:30,767 --> 00:23:32,600
نعم سأفعل
أحضره لك يا سيدي.

529
00:23:37,767 --> 00:23:39,067
- قتل عشيقته؟

530
00:23:39,067 --> 00:23:40,433
ماذا اكتشفت أيضًا؟

531
00:23:40,433 --> 00:23:43,100
لا شيء كثيرًا على الفور،
مجرد الخطوط العريضة للقصة.

532
00:23:43,100 --> 00:23:44,400
كان هناك تلميح إلى أن الفتاة

533
00:23:44,400 --> 00:23:46,067
كان إما أن يكون
يدفعها السير هاري

534
00:23:46,067 --> 00:23:48,167
أو أنها كانت كذلك
ابتزازه

535
00:23:48,167 --> 00:23:49,600
قبل وقت قصير من اختفائها.

536
00:23:49,600 --> 00:23:52,333
على أية حال، يبدو أنها
أن يكون لديه المال.

537
00:23:52,333 --> 00:23:55,333
وفي أحد الأيام الجميلة اختفت
قبالة وجه الأرض.

538
00:23:55,333 --> 00:23:57,333
كان هناك الكثير من
الغابة هنا إذن،

539
00:23:57,333 --> 00:23:59,667
عمال الغابات ومواقد الفحم.

540
00:23:59,667 --> 00:24:02,233
على أية حال، تم تفتيش الغابة
لأيام دون نتيجة.

541
00:24:02,233 --> 00:24:04,300
لم يتم رؤيتها قط
أو سمعت مرة أخرى

542
00:24:04,300 --> 00:24:06,467
حتى جدك
اعتراف.

543
00:24:06,467 --> 00:24:07,533
شكرا لك يا سيد هابل.

544
00:24:09,833 --> 00:24:11,100
- إذن، نحن لا نعرف شيئا آخر؟

545
00:24:11,100 --> 00:24:13,433
- أوه نعم، نحن نفعل و
هذا أمر لا يصدق.

546
00:24:13,433 --> 00:24:15,433
شوهدت آخر مرة في
المكان الذي عاشت فيه

547
00:24:15,433 --> 00:24:18,100
الذي كان
كوخ مارشود!

548
00:24:24,833 --> 00:24:25,733
- عفوا يا سيدي.

549
00:24:26,633 --> 00:24:28,167
آسف للمقاطعة.

550
00:24:28,167 --> 00:24:29,333
لن أفعل ذلك عادة
للعالم، بطبيعة الحال.

551
00:24:29,333 --> 00:24:30,867
- ما الأمر، أغنيس؟

552
00:24:30,867 --> 00:24:33,533
- هناك هذا الشاب
الذي يرغب في التحدث إليك.

553
00:24:33,533 --> 00:24:36,133
إنها شخص أجنبي.

554
00:24:37,067 --> 00:24:37,900
تدعو نفسها

555
00:24:39,700 --> 00:24:41,100
البراغيث مارشا!

556
00:24:42,500 --> 00:24:43,333
بصدق.

557
00:24:44,300 --> 00:24:45,833
على أية حال، الأمر عاجل، كما تقول.

558
00:24:45,833 --> 00:24:46,767
- أين هي؟

559
00:24:46,767 --> 00:24:48,067
- أضعها في الصالة،

560
00:24:48,067 --> 00:24:49,567
حتى تتمكن من التحدث إلى
سرية لها.

561
00:24:49,567 --> 00:24:50,733
- صحيح، سآتي في الحال.

562
00:24:50,733 --> 00:24:52,667
- سأضع هذه فقط
الكتب في غرفتي

563
00:24:52,667 --> 00:24:54,267
واجمع أنبوبي،
إذا كنت لا تمانع.

564
00:24:54,267 --> 00:24:55,900
اذهب واصنع
الفتاة في المنزل.

565
00:24:58,067 --> 00:24:59,233
- مدموزيل.

566
00:24:59,233 --> 00:25:00,233
- السيد.

567
00:25:00,233 --> 00:25:01,533
- هل لي أن أقدم لك شيئا؟

568
00:25:01,533 --> 00:25:02,367
كوب من شيري؟

569
00:25:02,367 --> 00:25:03,433
القهوة، ربما؟

570
00:25:03,433 --> 00:25:04,267
- شكرا لك، لا يا سيدي.

571
00:25:04,267 --> 00:25:05,100
لا يجب أن أبقى طويلاً.

572
00:25:05,100 --> 00:25:05,933
والدي--

573
00:25:05,933 --> 00:25:06,933
- بالطبع.

574
00:25:06,933 --> 00:25:08,100
شكرا لك، أغنيس.

575
00:25:11,200 --> 00:25:13,200
- أنا مدين لك
اعتذار يا سيدي.

576
00:25:13,200 --> 00:25:14,233
- لا، أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك.

577
00:25:14,233 --> 00:25:16,067
- أوه نعم أفعل.

578
00:25:16,067 --> 00:25:18,600
لقد شككت فيك و
الآن أنا سداد.

579
00:25:18,600 --> 00:25:20,133
لقد سمعت الصوت أيضا.

580
00:25:21,067 --> 00:25:22,667
البكاء!

581
00:25:22,667 --> 00:25:23,600
- اه الحمد لله.

582
00:25:25,300 --> 00:25:26,467
أنت تعرف د
لافينغتون، أليس كذلك؟

583
00:25:26,467 --> 00:25:27,400
مدموزيل.

584
00:25:27,400 --> 00:25:29,433
- نعم، لكني لم أكن أعرف -

585
00:25:29,433 --> 00:25:31,767
- لا بأس، لقد قلت
الدكتور لافينجتون كل شيء عن ذلك.

586
00:25:31,767 --> 00:25:33,067
- حول--

587
00:25:33,067 --> 00:25:34,933
- بخصوص ما سمعته،
حول ما سمعناه.

588
00:25:34,933 --> 00:25:36,300
- نعم، لقد سمعت ذلك أيضا.

589
00:25:36,300 --> 00:25:37,733
- هل لي أن أسأل متى، يا آنسة؟

590
00:25:37,733 --> 00:25:38,800
- هذا الصباح.

591
00:25:38,800 --> 00:25:39,767
كنت في الحديقة.

592
00:25:39,767 --> 00:25:41,367
كانت الساعة السابعة والنصف تقريبًا.

593
00:25:41,367 --> 00:25:42,767
لقد بحثت عنك.

594
00:25:42,767 --> 00:25:43,967
- لم ألعب هذا الصباح.

595
00:25:43,967 --> 00:25:45,733
- ماذا قال الصوت؟

596
00:25:45,733 --> 00:25:46,567
- "القتل!

597
00:25:46,567 --> 00:25:47,500
"مساعدة!

598
00:25:47,500 --> 00:25:48,333
"قتل!"

599
00:25:48,333 --> 00:25:49,167
- هذا كل شيء.

600
00:25:49,167 --> 00:25:51,067
ترى يا دكتور؟

601
00:25:51,067 --> 00:25:52,700
- هيا يا آنسة.

602
00:25:54,900 --> 00:25:56,100
- هل يجب علي؟

603
00:25:56,100 --> 00:25:57,567
- أريدك أن
قل لي كل شيء.

604
00:26:01,733 --> 00:26:03,667
- حسنًا، في البداية لم أفعل ذلك،

605
00:26:04,933 --> 00:26:06,100
كيف تقول؟

606
00:26:07,233 --> 00:26:08,700
ودمجها مع الحلم

607
00:26:08,700 --> 00:26:09,533
ولكن طوال اليوم كنت أفكر--

608
00:26:09,533 --> 00:26:10,700
- الحلم؟

609
00:26:10,700 --> 00:26:11,633
ما الحلم؟

610
00:26:13,500 --> 00:26:15,500
- من الصعب أن أشرح.

611
00:26:17,300 --> 00:26:19,133
أحلم، ومع ذلك لا أحلم.

612
00:26:20,467 --> 00:26:23,433
المرة الأولى لا أتذكر
مستيقظا، ولكنني كنت مستيقظا.

613
00:26:23,433 --> 00:26:25,100
كان هناك خوف كبير.

614
00:26:25,100 --> 00:26:28,167
في أنفي كان
رائحة، رائحة قوية،

615
00:26:28,167 --> 00:26:30,933
مثل النار
بعد عاصفة ممطرة.

616
00:26:30,933 --> 00:26:35,100
نهضت وفتشت المنزل
ولم يكن هناك نار.

617
00:26:35,100 --> 00:26:37,333
في المرة القادمة ذلك
كان حلما حقيقيا.

618
00:26:41,167 --> 00:26:42,400
أنا في الكوخ.

619
00:26:44,467 --> 00:26:46,067
مرة أخرى هناك الرائحة،

620
00:26:48,633 --> 00:26:50,167
لكني الآن أحلم بالرائحة.

621
00:26:53,600 --> 00:26:58,600
فتاة ترتدي ملابس قديمة الطراز
الملابس تقف أمامي.

622
00:27:01,767 --> 00:27:03,300
في البداية أرى وجهها فقط.

623
00:27:06,467 --> 00:27:07,967
هناك جمال هناك،

624
00:27:07,967 --> 00:27:09,567
ولكن الكثير من الألم.

625
00:27:12,733 --> 00:27:13,567
الكثير من الألم.

626
00:27:16,633 --> 00:27:20,900
ثم أرى أنها
التمسك نحوي

627
00:27:22,467 --> 00:27:23,300
طويل القامة

628
00:27:25,267 --> 00:27:26,133
جرة؟

629
00:27:26,133 --> 00:27:27,167
- جرة؟

630
00:27:27,167 --> 00:27:28,067
نعم.

631
00:27:29,333 --> 00:27:30,333
- أنظر إلى الجرة.

632
00:27:33,067 --> 00:27:34,067
انها جميلة.

633
00:27:35,767 --> 00:27:36,767
النمط الأزرق

634
00:27:38,200 --> 00:27:39,067
مع الزهور

635
00:27:40,133 --> 00:27:40,967
والفواكه.

636
00:27:43,533 --> 00:27:44,900
- وثم؟

637
00:27:44,900 --> 00:27:46,500
- لا أعرف.

638
00:27:49,700 --> 00:27:52,733
أتذكر وجهها الذي
يتوسل معي.

639
00:27:59,867 --> 00:28:01,433
وأتذكر خوفي.

640
00:28:02,633 --> 00:28:04,100
في الغالب أتذكر الخوف.

641
00:28:05,533 --> 00:28:07,067
كم من الوقت
هل كان هذا يحدث،

642
00:28:07,067 --> 00:28:08,100
آنسة؟

643
00:28:11,533 --> 00:28:14,467
- بدأت بعد بضعة أسابيع
انتقلنا إلى الكوخ.

644
00:28:18,800 --> 00:28:21,933
الآن أخشى الليل!

645
00:28:23,800 --> 00:28:26,400
- أعتقد أنه يجب عليك مرافقة
منزل مدموزيل مارشو.

646
00:28:26,400 --> 00:28:27,233
- نعم.

647
00:28:32,300 --> 00:28:34,300
- لا أستطيع أن أقول
لا داعي للقلق.

648
00:28:34,300 --> 00:28:36,700
لا أريد أن
قلل من خوفك.

649
00:28:36,700 --> 00:28:40,067
كل ما يمكنني قوله لك هو ذلك
أنت لم تعد وحيدا.

650
00:28:41,800 --> 00:28:44,067
- لا تأتي أبعد من ذلك
بسبب والدي،

651
00:28:46,133 --> 00:28:47,133
هل تفهم؟

652
00:28:47,133 --> 00:28:48,800
- بالطبع.

653
00:28:48,800 --> 00:28:50,900
سأقف وأشاهد
حتى تكون في الداخل.

654
00:28:52,833 --> 00:28:54,233
- أعتقد أنك رجل جيد.

655
00:28:55,967 --> 00:28:57,767
- رائع، نعم.

656
00:28:59,200 --> 00:29:00,800
- هل سأراك مرة أخرى غدا؟

657
00:29:02,267 --> 00:29:04,700
- أريد أن أسمع ما بك
يجب أن يقول صديق الطبيب،

658
00:29:04,700 --> 00:29:05,900
أليس كذلك؟

659
00:29:05,900 --> 00:29:06,733
- نعم أفعل.

660
00:29:08,467 --> 00:29:10,733
- ثم سوف أراك غدا.

661
00:29:14,367 --> 00:29:15,600
مع السلامة.

662
00:29:15,600 --> 00:29:16,433
- إلى العودة.

663
00:29:20,067 --> 00:29:20,833
اللعنة!

664
00:29:22,333 --> 00:29:23,367
- هل اتصلت يا سيدي؟

665
00:29:23,367 --> 00:29:24,367
- ماذا؟

666
00:29:24,367 --> 00:29:25,200
- أوه نعم.

667
00:29:25,200 --> 00:29:26,133
- هذه القهوة، أغنيس--

668
00:29:26,133 --> 00:29:26,867
- نعم، الجو حار جدًا يا سيدي.

669
00:29:26,867 --> 00:29:27,700
- نعم.

670
00:29:27,700 --> 00:29:28,800
- اه كالعادة.

671
00:29:28,800 --> 00:29:29,633
كما تعلمون، أستمر في إخبارهم.

672
00:29:29,633 --> 00:29:30,467
هل يجب أن آخذه بعيدًا؟

673
00:29:30,467 --> 00:29:31,300
- لا، اتركه.

674
00:29:31,300 --> 00:29:32,800
- لا بأس يا سيدي.

675
00:29:36,167 --> 00:29:38,433
- صباح الخير يا سيدي.
- صباح الخير، صباح الخير.

676
00:29:38,433 --> 00:29:40,100
صباح الخير أيها الشاب!

677
00:29:40,100 --> 00:29:41,300
أنت مبكرا.

678
00:29:41,300 --> 00:29:42,067
- قررت ألا أفعل ذلك
اللعب، في واقع الأمر.

679
00:29:42,067 --> 00:29:43,600
- معقول جدا.

680
00:29:43,600 --> 00:29:45,167
في الواقع، لقد كنت
تحاول أن تتذكر.

681
00:29:45,167 --> 00:29:48,867
أنت تعرف أن الجرة
الفتاة كانت تتحدث عنها؟

682
00:29:48,867 --> 00:29:51,733
- يا تلك المرأة
في الحلم كان يحمل؟

683
00:29:51,733 --> 00:29:52,967
- نعم.

684
00:29:52,967 --> 00:29:55,100
أعتقد أنني رأيت
واحد مثل ذلك من قبل.

685
00:29:55,100 --> 00:29:56,067
- حقًا؟

686
00:29:56,067 --> 00:29:57,133
- لا أستطيع أن أفكر أين.

687
00:29:58,500 --> 00:30:01,067
ومع ذلك، لقد حصلت
نقل اليوم.

688
00:30:01,067 --> 00:30:02,267
- النقل، إيه؟

689
00:30:02,267 --> 00:30:03,833
- أنا لست سيئا في النقل.

690
00:30:03,833 --> 00:30:04,667
- جيد.

691
00:30:09,967 --> 00:30:10,867
- فهمتها!

692
00:30:10,867 --> 00:30:11,700
- نعم؟

693
00:30:12,600 --> 00:30:13,867
- أتمنى أن تكون هنا.

694
00:30:13,867 --> 00:30:15,300
هذا ما تحدثنا
عن هذا الصباح.

695
00:30:15,300 --> 00:30:17,600
سيد هابل، نصف لتر
من فضلك وما هو لك؟

696
00:30:17,600 --> 00:30:19,800
- ويسكي صغير،
إذا كنت ستكون جيدًا جدًا.

697
00:30:19,800 --> 00:30:21,067
- وكأس ويسكي صغير.

698
00:30:23,233 --> 00:30:24,567
الجرة الزرقاء.

699
00:30:24,567 --> 00:30:25,900
يتذكر؟

700
00:30:25,900 --> 00:30:27,767
- آه نعم، الجرة الزرقاء.

701
00:30:29,200 --> 00:30:32,100
- نعم، كما ترى، العم جورج
وقد حصلت على واحدة في الردهة له.

702
00:30:32,100 --> 00:30:32,967
- هل هو حقا؟

703
00:30:36,300 --> 00:30:38,133
- هل هناك شيء خاطئ؟

704
00:30:38,133 --> 00:30:38,900
- لا.

705
00:30:41,333 --> 00:30:44,933
حسنًا، السيد دودز الخاص بك هو
منجم للمعلومات المحلية,

706
00:30:44,933 --> 00:30:46,233
الكنز المدفون
والخير أعلم

707
00:30:46,233 --> 00:30:47,533
ما حصلت عليه من
له هذا الصباح.

708
00:30:47,533 --> 00:30:49,100
- حقًا؟

709
00:30:49,100 --> 00:30:50,733
- تذكر أنني قلت لك
كانت هناك مواقد الفحم

710
00:30:50,733 --> 00:30:52,033
في الغابة هنا؟

711
00:30:52,033 --> 00:30:52,833
- نعم.

712
00:30:54,033 --> 00:30:55,300
- كانوا يتحركون
من خلال الغابة

713
00:30:55,300 --> 00:30:57,267
مثل الغجر طبعا
ولكن يبدو أن لديهم

714
00:30:57,267 --> 00:31:00,200
معسكر رئيسي واحد بالقرب من القرية.

715
00:31:00,200 --> 00:31:03,367
آخر مواقد الفحم
غادر للانضمام قبل 20 عاما،

716
00:31:03,367 --> 00:31:06,100
وكان المخيم
تسليمها إلى السكن الجديد.

717
00:31:06,100 --> 00:31:07,700
عندما كانوا يحفرون
الأسس

718
00:31:07,700 --> 00:31:09,933
للمنازل الجديدة
لقد صادفوا

719
00:31:09,933 --> 00:31:11,833
موقد الفحم
الكنز، علبة من الصفيح،

720
00:31:11,833 --> 00:31:14,233
الكثير من القطع النقدية، بت
من المجوهرات الذهبية،

721
00:31:14,233 --> 00:31:18,233
ولكن الأهم من ذلك حقيبة
من ملوك الذهب الفيكتوري

722
00:31:18,233 --> 00:31:20,100
يستحق المئات اليوم، بطبيعة الحال.

723
00:31:20,100 --> 00:31:21,633
- نعم.

724
00:31:21,633 --> 00:31:24,200
انظر، أعتقد أن هذه الجرة
قد يكون مهما.

725
00:31:24,200 --> 00:31:28,200
- هارتينجتون، أخشى أنني قلت ذلك
كنت كذبة قبل دقيقة.

726
00:31:28,200 --> 00:31:29,900
شيء ما هو الأمر.

727
00:31:29,900 --> 00:31:31,100
- ماذا؟

728
00:31:31,100 --> 00:31:33,533
- ذهبت لرؤية
مارشو هذا الصباح.

729
00:31:33,533 --> 00:31:35,867
أنا قلقة للغاية
عن تلك الفتاة.

730
00:31:35,867 --> 00:31:38,067
أعتقد أنها قد تفعل ذلك
حسنا يكون في خطر.

731
00:31:38,067 --> 00:31:39,500
- ماذا؟

732
00:31:39,500 --> 00:31:41,067
- ليس خطرا كما هو الحال مع معظم الناس
من شأنه أن يفسر الكلمة،

733
00:31:41,067 --> 00:31:43,267
ولكن الخطر لا يزال.

734
00:31:47,133 --> 00:31:49,067
قوة
الروح يا ولدي

735
00:31:50,433 --> 00:31:54,400
جميلة، زرقاء
نمط مع الزهور والفواكه.

736
00:31:55,600 --> 00:31:57,567
أبدا
التقليل من شأنه،

737
00:31:57,567 --> 00:31:58,567
قوة الروح.

738
00:31:59,700 --> 00:32:02,367
أستطيع
تذكر خوفي الخاص.

739
00:32:02,367 --> 00:32:04,167
في الغالب أتذكر الخوف.

740
00:32:06,067 --> 00:32:07,333
أنت
حصلت على أربعة بالتأكيد

741
00:32:07,333 --> 00:32:09,067
في الحفرة الأخيرة، أليس كذلك؟

742
00:32:16,900 --> 00:32:18,400
- مجرد كوب من
القهوة من فضلك، أغنيس.

743
00:32:18,400 --> 00:32:19,233
لقد تأخرت كثيرا.

744
00:32:19,233 --> 00:32:20,133
- يمين.

745
00:32:20,133 --> 00:32:21,500
- لقد أفرطت في النوم.

746
00:32:28,200 --> 00:32:29,067
شكرًا لك.

747
00:32:31,067 --> 00:32:33,800
- هارتينجتون، لقد
كان أحمق كاملا.

748
00:32:33,800 --> 00:32:34,933
- ماذا؟

749
00:32:34,933 --> 00:32:36,167
- حسنا، لا يستمع
لك في الغالب،

750
00:32:36,167 --> 00:32:37,667
لا يرى ما كان
تحت أنفي.

751
00:32:37,667 --> 00:32:41,067
أعتقد أن المفتاح للكل
الشيء قد يكون الجرة.

752
00:32:41,067 --> 00:32:41,967
- كنت أحاول أن أقول لك ذلك.

753
00:32:41,967 --> 00:32:43,433
- نعم أعرف وأعتذر.

754
00:32:43,433 --> 00:32:45,733
كنت أتبع نظرية
من بلدي، إذا كنت تتذكر.

755
00:32:45,733 --> 00:32:47,067
أعتقد أنه ضروري

756
00:32:47,067 --> 00:32:48,433
أن كل واحد منا
نلتقي هذا المساء.

757
00:32:48,433 --> 00:32:50,200
- نعم، حسنًا، بالتأكيد.

758
00:32:50,200 --> 00:32:51,067
في الحانة؟

759
00:32:51,067 --> 00:32:51,867
- نعم.

760
00:32:51,867 --> 00:32:53,167
- جيد، جيد.

761
00:32:53,167 --> 00:32:54,067
انظر، أنا آسف، أنا
حقا يجب أن اندفاعة.

762
00:32:54,067 --> 00:32:54,700
هل ستنظمه؟

763
00:32:54,700 --> 00:32:55,400
- بالطبع.

764
00:32:55,400 --> 00:32:56,767
- جيد.

765
00:33:07,233 --> 00:33:08,067
- ها أنت يا سيدي.

766
00:33:08,067 --> 00:33:09,133
- أوه، شكرا.

767
00:33:14,233 --> 00:33:17,133
- لنفترض أن
وكانت الأحداث على النحو التالي.

768
00:33:17,133 --> 00:33:18,967
دفع جنون السير هاري
مواقد الفحم

769
00:33:18,967 --> 00:33:20,733
ليس فقط للقيام به
بعيدا عن الفتاة

770
00:33:20,733 --> 00:33:22,833
ولكن التخلص من الجسم أيضا.

771
00:33:22,833 --> 00:33:24,667
وهذا من شأنه أن يفسر
الكنز، أليس كذلك؟

772
00:33:24,667 --> 00:33:26,067
- نعم بالفعل،

773
00:33:26,067 --> 00:33:27,667
ورائحة
حرق في حلمك.

774
00:33:27,667 --> 00:33:29,433
- ومع ذلك، الأكثر
الميزة المستمرة

775
00:33:29,433 --> 00:33:30,633
حلم الآنسة مارشو

776
00:33:30,633 --> 00:33:32,933
كان غير خاضع للمساءلة
رائحة حرق.

777
00:33:32,933 --> 00:33:34,400
- نعم، ولكن ماذا يعني ذلك؟

778
00:33:34,400 --> 00:33:36,433
- المعنى كله
يتهرب مني في هذه اللحظة

779
00:33:36,433 --> 00:33:38,167
لكن بعض الأشياء التي أعرفها.

780
00:33:38,167 --> 00:33:40,800
سفك الأبرياء
الدم في المركز

781
00:33:40,800 --> 00:33:44,167
من أقوى الخرافات
في تاريخ الغيبيات،

782
00:33:44,167 --> 00:33:45,567
وليس هذا فقط.

783
00:33:45,567 --> 00:33:47,267
"صوتك
دم أخي

784
00:33:47,267 --> 00:33:50,533
"يصرخ في وجهي
من الارض."

785
00:33:50,533 --> 00:33:53,700
أعتقد أن هذه الفتاة
الدم يبكي علينا الآن.

786
00:33:53,700 --> 00:33:55,867
لقد انتظرت وقتا طويلا.

787
00:33:55,867 --> 00:33:57,567
وقد وجدت أخيرا
اثنين من الحساسيات

788
00:33:57,567 --> 00:33:59,533
نفسك و
مدموزيل مارشو,

789
00:33:59,533 --> 00:34:01,267
من خلال من لجعل الرابط.

790
00:34:01,267 --> 00:34:02,867
- الآن أرى.

791
00:34:02,867 --> 00:34:05,267
- نعم، ولكن لماذا
الجرة الزرقاء يا سيدي؟

792
00:34:05,267 --> 00:34:06,867
من كل شيء في الحلم

793
00:34:06,867 --> 00:34:09,233
يبدو أنني أرى ذلك
الأكثر وضوحا على الإطلاق.

794
00:34:09,233 --> 00:34:11,400
ما هذا الشيء؟

795
00:34:11,400 --> 00:34:12,567
- ما رأيك، هارتينغتون؟

796
00:34:12,567 --> 00:34:13,533
- أنا متأكد تماما
هناك واحد مثل ذلك تماما

797
00:34:13,533 --> 00:34:15,067
في منزل عمي.

798
00:34:15,067 --> 00:34:17,233
من الممكن أن يكون قد أتى من
منزل العائلة، هل ترى؟

799
00:34:17,233 --> 00:34:18,633
على الرغم من ما يمكن أن تفعله

800
00:34:18,633 --> 00:34:19,567
مع هذا الأمر كله يدقني.

801
00:34:19,567 --> 00:34:21,333
- يمكن أن يكون المفتاح.

802
00:34:21,333 --> 00:34:22,667
إلى ماذا، لا نعلم.

803
00:34:22,667 --> 00:34:24,633
المفتاح لا معنى له في حد ذاته،

804
00:34:24,633 --> 00:34:27,433
ولكن يمكن أن تكون الوسيلة
إلى أشياء عظيمة.

805
00:34:27,433 --> 00:34:31,500
الجرة الزرقاء يمكن أن تكون بعض
الارتباط في نمط الطاقات

806
00:34:31,500 --> 00:34:34,867
مما سمح لك بذلك
سماع صوت هذه الفتاة.

807
00:34:34,867 --> 00:34:36,967
هذا الصوت يتطلب
شيء منا،

808
00:34:36,967 --> 00:34:39,600
وأعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
الاستماع إلى ما هو عليه.

809
00:34:39,600 --> 00:34:40,500
- نعم، ولكن كيف؟

810
00:34:42,267 --> 00:34:44,067
- هل يمكنك الحصول على الجرة؟

811
00:34:44,067 --> 00:34:44,867
- بالطبع.

812
00:34:45,767 --> 00:34:47,067
العم جورج لن يمانع.

813
00:34:47,067 --> 00:34:48,300
فهو يستخدمه فقط
موقف مظلة.

814
00:34:48,300 --> 00:34:49,867
على أية حال، فهو في إجازة.

815
00:34:51,067 --> 00:34:54,100
- هل تصدقنا
هل يمكن ذلك يا دكتور؟

816
00:34:54,100 --> 00:34:55,567
- لافينجتون.

817
00:34:55,567 --> 00:34:58,367
وضع لراحة روح مضطربة؟

818
00:35:00,567 --> 00:35:03,067
- لو كان ذلك ممكنا.

819
00:35:03,067 --> 00:35:03,933
- أعتقد أننا يجب أن نحاول ذلك

820
00:35:03,933 --> 00:35:05,600
في أسرع وقت يا دكتور.

821
00:35:05,600 --> 00:35:07,333
سوف أركض إلى المنزل
والحصول عليه على الفور.

822
00:35:07,333 --> 00:35:08,500
هل سأقابلك؟
سواء في الكوخ؟

823
00:35:08,500 --> 00:35:09,467
- نعم أيها الرجل الطيب.

824
00:35:29,067 --> 00:35:29,833
جاك!

825
00:35:31,067 --> 00:35:32,833
- يا عم جورج.

826
00:35:32,833 --> 00:35:34,600
- يا جاك، عزيزي الصبي، ماذا
على الأرض هل تفعل؟

827
00:35:34,600 --> 00:35:35,833
هل يمكنني المساعدة؟

828
00:35:35,833 --> 00:35:38,100
- العم جورج،
لقد عدت مبكرا.

829
00:35:39,200 --> 00:35:40,633
- Funked ذلك، وأنا خائف.

830
00:35:40,633 --> 00:35:42,100
معبر مخيف.

831
00:35:42,100 --> 00:35:44,500
خسرت بولندا الجيدة تمامًا
فطور السمك,

832
00:35:44,500 --> 00:35:45,733
ومشهد كاليه

833
00:35:45,733 --> 00:35:47,600
ورائحة ذلك
التبغ الفرنسي الفظيع

834
00:35:47,600 --> 00:35:49,633
وهذا الزهري
اللغة، أيضًا--

835
00:35:49,633 --> 00:35:51,067
مرحبا!

836
00:35:51,067 --> 00:35:53,067
أين على الأرض
هل وجدت ذلك؟

837
00:35:54,167 --> 00:35:55,633
هل تعلم، أنا
اعتقدت أنني فقدته؟

838
00:35:55,633 --> 00:35:59,367
لا، كان علي أن أرتاح
باريس لبضعة أيام.

839
00:35:59,367 --> 00:36:00,333
أرسلت سلك.

840
00:36:00,333 --> 00:36:01,833
"متوعك."

841
00:36:01,833 --> 00:36:03,667
جبان فظيعة، و
أفترض عمتك

842
00:36:03,667 --> 00:36:06,133
سوف ينتقم لها
ولكن ها نحن ذا.

843
00:36:06,133 --> 00:36:08,667
أقول، أنت تبدو فظيعا.

844
00:36:08,667 --> 00:36:09,600
ما أخبارك؟

845
00:36:09,600 --> 00:36:11,133
- حسنًا، إنها قصة طويلة.

846
00:36:11,133 --> 00:36:12,367
- تبدو كما لو
أنت بحاجة إلى براندي.

847
00:36:12,367 --> 00:36:14,533
تعال في هذا العرين و
أخبرني كل شيء عن ذلك.

848
00:36:14,533 --> 00:36:17,133
بالله يا جاك هذا
هي قصة رم جميلة.

849
00:36:18,300 --> 00:36:20,267
وتعتقد أن هناك
شيء فيه، أليس كذلك؟

850
00:36:20,267 --> 00:36:21,200
- نعم أفعل.

851
00:36:21,200 --> 00:36:22,833
- طيب ماذا قلت لك؟

852
00:36:22,833 --> 00:36:25,700
"المزيد من الأشياء في
السماء والأرض "، إيه؟

853
00:36:25,700 --> 00:36:30,167
هذه غالتك،
جميلة، أليس كذلك؟

854
00:36:30,167 --> 00:36:31,833
- إنها جميلة.

855
00:36:31,833 --> 00:36:33,767
- الفرنسية، أنت تقول؟

856
00:36:33,767 --> 00:36:34,600
- نعم.

857
00:36:36,500 --> 00:36:38,067
- حسنا، عندما كنت قد فعلت
فرز هذا الكثير

858
00:36:38,067 --> 00:36:39,667
من الأفضل أن تحصل عليه
وصولا الى بعض العمل.

859
00:36:39,667 --> 00:36:42,500
يبدو كما لو كان لديك
لاجتياز الامتحانات الخاصة بك بعد كل شيء.

860
00:36:42,500 --> 00:36:44,433
دعم الأصهار الأجانب المسنين

861
00:36:44,433 --> 00:36:46,267
لا يأتي بالضبط
رخيصة، كما تعلمون.

862
00:36:47,467 --> 00:36:49,367
حسنًا يا فتى، خذ
هذا الوعاء اللعين الخاص بك

863
00:36:49,367 --> 00:36:50,767
وحافظ على موعدك.

864
00:36:50,767 --> 00:36:53,533
- أوه أقول شكرا
رهيب يا عم جورج

865
00:36:53,533 --> 00:36:57,067
- أنا لا أقول شيئا خطيرا
فيه، هل هناك؟

866
00:36:57,067 --> 00:36:58,467
- لا!

867
00:36:58,467 --> 00:37:00,367
لا، هذا الرجل لافينجتون يعرف
بالضبط ما يفعله.

868
00:37:00,367 --> 00:37:01,700
- أوه حسنا، هذا
حسنًا إذن.

869
00:37:01,700 --> 00:37:02,900
اذهب.

870
00:37:02,900 --> 00:37:03,967
- شكرا جزيلا.

871
00:37:07,967 --> 00:37:08,800
أوه!

872
00:37:08,800 --> 00:37:10,133
- أوه، مساء الخير!

873
00:37:10,133 --> 00:37:11,500
- نعم نعم.

874
00:37:18,767 --> 00:37:19,600
- لقد أتيت.

875
00:37:19,600 --> 00:37:20,667
كنت قلقة.

876
00:37:20,667 --> 00:37:21,967
- لن أخذلك.

877
00:37:23,067 --> 00:37:24,067
لا، أعرف.

878
00:37:34,400 --> 00:37:36,600
اسمع، يجب أن نكون هادئين.

879
00:37:36,600 --> 00:37:38,067
والدي نائم في الطابق العلوي.

880
00:37:38,067 --> 00:37:39,233
يجب ألا نوقظه.

881
00:37:39,233 --> 00:37:40,067
لا، بالطبع.

882
00:37:41,067 --> 00:37:42,567
لقد أعددت بعض القهوة لك.

883
00:37:45,500 --> 00:37:47,267
- أحسنت، هارتينغتون.

884
00:37:47,267 --> 00:37:52,267
الآن، دعونا نرى ما إذا كانت مدموزيل
يستطيع مارشو التعرف عليه.

885
00:37:52,733 --> 00:37:53,967
- نعم.

886
00:38:08,367 --> 00:38:09,800
مهلا، كل شيء على ما يرام.

887
00:38:09,800 --> 00:38:11,400
نحن جميعا في هذا معا.

888
00:38:11,400 --> 00:38:12,600
- اجلسي يا آنسة.

889
00:38:15,633 --> 00:38:17,133
سنحتاج إلى كل قوتنا،

890
00:38:18,567 --> 00:38:21,433
كل صفاء ذهننا،
كل مواردنا من الإرادة.

891
00:38:22,767 --> 00:38:25,200
هارتينجتون، لقد كنا
شرب القهوة السوداء القوية،

892
00:38:26,067 --> 00:38:27,567
وأقترح عليك أن تفعل ذلك أيضًا.

893
00:38:30,067 --> 00:38:32,133
قد تكون جلسة طويلة.

894
00:38:32,133 --> 00:38:34,633
سوف يتطلب الأمر عظيما
التركيز منا جميعا.

895
00:38:34,633 --> 00:38:36,233
- نعم بالطبع.

896
00:38:36,233 --> 00:38:37,733
هل أنت متأكد أنك بخير؟

897
00:38:40,067 --> 00:38:40,833
- نعم.

898
00:38:42,933 --> 00:38:43,800
وأنت؟

899
00:38:43,800 --> 00:38:44,633
- نعم.

900
00:38:47,067 --> 00:38:48,700
آسف، هذا حار بعض الشيء بالنسبة لي.

901
00:38:49,833 --> 00:38:51,433
هلا فعلنا؟

902
00:38:51,433 --> 00:38:53,067
- خذ وقتك.

903
00:38:53,067 --> 00:38:55,233
- أنت لم تخبرنا
بعد ما يتعين علينا القيام به.

904
00:38:55,233 --> 00:38:56,967
- ما يتعين علينا أن نحاول القيام به.

905
00:38:56,967 --> 00:38:58,333
قد لا ننجح.

906
00:38:58,333 --> 00:39:00,800
- ومع ذلك، يجب علينا أن نحاول.

907
00:39:00,800 --> 00:39:02,767
- أوه نعم، يجب أن نحاول.

908
00:39:05,200 --> 00:39:08,433
يجب أن تتضافر كل طاقاتنا
في غرض الشركة

909
00:39:08,433 --> 00:39:11,200
من استشعار ما هناك
موجود في هذا المكان.

910
00:39:11,200 --> 00:39:14,700
نبض الطاقة، أ
بقايا روح خافتة،

911
00:39:14,700 --> 00:39:19,700
نصفه تبخر بمرور الوقت،
يجمع نفسه في صوت

912
00:39:20,300 --> 00:39:21,100
- نعم أرى.

913
00:39:21,100 --> 00:39:22,667
فيليس!

914
00:39:22,667 --> 00:39:23,500
فيليس!

915
00:39:26,233 --> 00:39:28,067
- اعذرني لحظة.

916
00:39:28,067 --> 00:39:29,067
والدي.

917
00:39:29,067 --> 00:39:30,400
- بالطبع.

918
00:39:30,400 --> 00:39:31,633
- حاول أن تجعله
مريحة يا آنسة.

919
00:39:31,633 --> 00:39:33,500
ومن الضروري نحن
لا تنقطع.

920
00:39:40,933 --> 00:39:42,167
يا بابا!

921
00:39:44,300 --> 00:39:46,133
آه، فيليس.

922
00:39:48,767 --> 00:39:50,333
- صحيح، أنا مستعد.

923
00:39:51,367 --> 00:39:53,100
- اجلسي يا آنسة.

924
00:39:57,433 --> 00:39:58,267
- هل يجب علي؟

925
00:39:58,267 --> 00:39:59,100
- نعم.

926
00:40:10,033 --> 00:40:14,267
- لا مانع من الاعتراف
أنا متخوف قليلا.

927
00:40:15,667 --> 00:40:19,467
- إذا استطعنا أن نضع هذا الفقراء
روح البنت ترتاح,

928
00:40:19,467 --> 00:40:21,200
سوف تكون ممتنة إلى الأبد.

929
00:40:25,633 --> 00:40:26,733
صحيح، فلنبدأ.

930
00:40:27,867 --> 00:40:30,000
ضع يديك فوق
الجرة مثل هذا.

931
00:40:37,967 --> 00:40:41,600
كلما أغلقت العيون،
غير راغبة، والسماح لهم إغلاق.

932
00:40:44,733 --> 00:40:45,533
جيد.

933
00:40:47,033 --> 00:40:51,233
عندما تغمض العيون، تشعر
الانجراف الأولي للروح.

934
00:40:52,867 --> 00:40:53,700
مساعدته.

935
00:40:53,700 --> 00:40:54,500
دعها تذهب.

936
00:40:55,500 --> 00:40:56,667
الانجراف على الريح.

937
00:40:58,033 --> 00:41:00,067
ركوب أنفاسك.

938
00:41:00,067 --> 00:41:02,300
المواضيع على الهواء.

939
00:41:02,300 --> 00:41:07,067
يقظ، صامت، يسعى.

940
00:41:14,167 --> 00:41:17,567
ندعو لكم من خلال
الوسيط الذي اخترته

941
00:41:18,767 --> 00:41:23,733
لتكشف عن نفسك
من خلال واحد منا.

942
00:41:24,867 --> 00:41:28,333
نحن المثلث الذي
يصنع الدائرة،

943
00:41:28,333 --> 00:41:33,333
النجمة على الفراغ،
ذات ستة أيادي لا تحتضن شيئا.

944
00:41:36,433 --> 00:41:39,067
نحن واحد وجاهزون.

945
00:41:40,900 --> 00:41:41,733
استخدمنا.

946
00:41:43,567 --> 00:41:44,367
استخدمنا.

947
00:41:46,433 --> 00:41:47,233
استخدمنا.

948
00:41:51,333 --> 00:41:52,900
- وواحد آخر.

949
00:41:52,900 --> 00:41:54,700
يتضح بشكل جيد جدا
في الطريقة

950
00:41:54,700 --> 00:41:56,600
للعظيم توماس بيويك.

951
00:41:56,600 --> 00:41:58,833
بعض من أفضل
تم تحقيق النقوش الخشبية

952
00:41:58,833 --> 00:42:03,600
خارج ورشة ذلك
أفضل سادة، في الواقع.

953
00:42:03,600 --> 00:42:07,500
هناك فصل ممتع
على بط العيدر والمجارف.

954
00:42:07,500 --> 00:42:08,700
- الغراب، اللعنة، الغراب!

955
00:42:11,067 --> 00:42:12,067
- روكس؟

956
00:42:12,067 --> 00:42:12,967
- الغراب!

957
00:42:12,967 --> 00:42:14,700
الصوت أزعج الغراب!

958
00:42:16,200 --> 00:42:18,133
وصفها جاك
بالنسبة لي واضح كالنهار.

959
00:42:18,133 --> 00:42:19,933
كنت أعرف أن هناك
شيء خاطئ.

960
00:42:19,933 --> 00:42:22,800
أنت لا تزعج الغراب
مع الأصوات في رأسك.

961
00:42:22,800 --> 00:42:26,267
هناك نوع من
الخداع يحدث.

962
00:42:26,267 --> 00:42:29,800
لكن السؤال
هو السبب، دودز، لماذا؟

963
00:42:32,533 --> 00:42:34,633
أنت شاب متعلم.

964
00:42:34,633 --> 00:42:36,167
ربما تستطيع ذلك
جعل بعض الشعور به.

965
00:42:36,167 --> 00:42:37,400
- نعم.

966
00:42:37,400 --> 00:42:39,833
حسنًا، نعم، سأكون كذلك
يسعدني المحاولة.

967
00:42:39,833 --> 00:42:40,967
- رجل طيب.

968
00:42:40,967 --> 00:42:42,300
بدأ كل شيء مع ابن أخي

969
00:42:42,300 --> 00:42:43,800
النزول إلى هذا
عنق الغابة

970
00:42:43,800 --> 00:42:46,200
لكدح لامتحانات القانون له، أنت
انظر ومارس رياضة الجولف.

971
00:42:46,200 --> 00:42:47,500
- نحن جاهزون.

972
00:42:49,200 --> 00:42:51,267
نحن واحد وجاهزون.

973
00:42:52,700 --> 00:42:56,833
لقد وصلنا إلى الاختباء
أماكن زمنية وجاهزة.

974
00:42:59,300 --> 00:43:01,533
بدون تفكير نحن جاهزون.

975
00:43:02,467 --> 00:43:05,800
وبدون إرادة نحن جاهزون.

976
00:43:05,800 --> 00:43:08,167
مثل السفينة، نحن فارغون.

977
00:43:09,600 --> 00:43:11,400
اختر واحدا منا.

978
00:43:11,400 --> 00:43:12,867
يختار.

979
00:43:12,867 --> 00:43:14,433
يختار.

980
00:43:14,433 --> 00:43:17,433
يختار.

981
00:43:19,133 --> 00:43:22,133
اعتقدت انه لن يفعل ذلك أبدا
شرب الاشياء اللعينة.

982
00:43:22,133 --> 00:43:23,067
بسرعة، الحبال.

983
00:43:27,233 --> 00:43:29,300
يجب أن يكون لديه
الدستور مثل الثور!

984
00:43:32,567 --> 00:43:36,100
لقد بدأت في النفاد
من المومبو جامبو باطني.

985
00:43:38,067 --> 00:43:38,867
- لا تهتم.

986
00:43:42,300 --> 00:43:43,400
لقد حصلنا عليه.

987
00:43:50,300 --> 00:43:51,333
بيير!

988
00:43:51,333 --> 00:43:52,167
بيير!

989
00:43:53,600 --> 00:43:54,433
بيير.

990
00:44:10,567 --> 00:44:11,767
- هل أنت متأكد؟

991
00:44:11,767 --> 00:44:13,767
- أوه، نعم، نعم، نعم،
نعم تماما.

992
00:44:13,767 --> 00:44:15,633
كل هذا الحديث عن الغابة،

993
00:44:15,633 --> 00:44:18,600
لم تكن هناك غابات حولها
هنا في العصر الفيكتوري.

994
00:44:18,600 --> 00:44:19,867
ماذا؟

995
00:44:19,867 --> 00:44:22,733
- الغابة التي تراها
الآن، فهي حديثة.

996
00:44:22,733 --> 00:44:23,867
-حسنا نعم، ولكن--

997
00:44:23,867 --> 00:44:27,233
- أعتقد أن لافينجتون
اخترعت ل

998
00:44:27,233 --> 00:44:30,100
حسنا لنصدق قصة الفتاة.

999
00:44:30,100 --> 00:44:32,267
- تقصد أنها شريكته؟

1000
00:44:32,267 --> 00:44:36,833
- نعم، يجب أن يكون هناك
مفتاح لها في مكان ما.

1001
00:44:36,833 --> 00:44:40,433
حسنًا، إنها ليست الغابة،
لذلك لا يمكن أن يكون الغجر.

1002
00:44:41,767 --> 00:44:44,133
يمكن أن تكون الجرة، ربما؟

1003
00:44:44,133 --> 00:44:44,967
- جرة؟

1004
00:44:47,633 --> 00:44:48,733
- إنها الجرة.

1005
00:44:48,733 --> 00:44:50,200
إنها الجرة الزرقاء.

1006
00:44:51,433 --> 00:44:52,267
- لماذا؟

1007
00:44:53,933 --> 00:44:54,767
- همم؟

1008
00:44:54,767 --> 00:44:55,600
لماذا؟

1009
00:44:58,400 --> 00:45:01,367
- لأنه ليس له حقيقي
العلاقة مع القصة.

1010
00:45:02,267 --> 00:45:03,700
ألا ترى؟

1011
00:45:03,700 --> 00:45:05,200
لقد كان كل الاهتمام
ركز على قصة الأشباح.

1012
00:45:05,200 --> 00:45:08,833
الجرة الزرقاء كانت فقط
تمت إضافتها كحاشية سفلية.

1013
00:45:08,833 --> 00:45:10,700
نعم، في رأيي لافينغتون
يصل إلى شيء ما،

1014
00:45:10,700 --> 00:45:13,100
وهذا يجب القيام به
مع تلك الجرة الزرقاء.

1015
00:45:13,100 --> 00:45:14,567
- نعم، لكنه مجرد وعاء قديم

1016
00:45:14,567 --> 00:45:16,800
نحتفظ بالمظلات و
عصي المشي في.

1017
00:45:16,800 --> 00:45:17,967
- ولكن، أليس كذلك؟

1018
00:45:17,967 --> 00:45:19,967
ماذا تعرف عنه؟

1019
00:45:19,967 --> 00:45:21,200
- حسنا، ليس كثيرا.

1020
00:45:21,200 --> 00:45:22,433
خرجت من منزل العائلة .

1021
00:45:22,433 --> 00:45:24,300
لقد علقت في
القاعة منذ ذلك الحين.

1022
00:45:24,300 --> 00:45:25,900
- هل رأى لافينجتون ذلك؟

1023
00:45:25,900 --> 00:45:28,267
- أنت أحضرته
هنا لشيري.

1024
00:45:28,267 --> 00:45:30,067
- أوه، هل فعلت؟

1025
00:45:30,067 --> 00:45:32,700
- لقد حصلت على الزوج ل
ذلك في الغرفة الاحتياطية،

1026
00:45:32,700 --> 00:45:33,533
في واقع الأمر.

1027
00:45:33,533 --> 00:45:34,733
- هل حقا؟

1028
00:45:36,800 --> 00:45:38,600
- سأذهب وأحضره.

1029
00:45:41,433 --> 00:45:42,900
- هيا أنتما الإثنان.

1030
00:45:42,900 --> 00:45:44,167
هناك الكثير مما يتعين القيام به.

1031
00:45:44,167 --> 00:45:45,967
- استرخي، فهو نائم
حتى اليوم التالي.

1032
00:45:45,967 --> 00:45:47,200
- نعم، ليس هذا هو الهدف.

1033
00:45:47,200 --> 00:45:48,533
يجوز لبعض الخدم
لاحظ أنه ذهب.

1034
00:45:48,533 --> 00:45:50,600
ليست دقيقة لتضيعها.

1035
00:45:50,600 --> 00:45:51,667
حصلت على الحقيبة؟

1036
00:45:51,667 --> 00:45:52,500
- نعم يا سيدي.

1037
00:45:52,500 --> 00:45:53,333
- التحقق من الحبال.

1038
00:45:55,533 --> 00:45:56,633
- تشانغ ماذا؟

1039
00:45:56,633 --> 00:45:57,633
- هوا.

1040
00:45:57,633 --> 00:45:58,467
تشانغ هوا.

1041
00:45:59,600 --> 00:46:02,233
إنها صينية من القرن الخامس عشر.

1042
00:46:02,233 --> 00:46:03,200
- هل هو؟

1043
00:46:03,200 --> 00:46:05,333
- يقال هنا عينة واحدة

1044
00:46:05,333 --> 00:46:08,567
ذهبت في المزاد مؤخرا
مقابل 10000 جنيه.

1045
00:46:08,567 --> 00:46:09,400
- ماذا؟

1046
00:46:11,167 --> 00:46:12,600
- إذن زوج...

1047
00:46:14,367 --> 00:46:15,500
- لا تقل لي.

1048
00:46:15,500 --> 00:46:17,100
احصل على الشرطة.

1049
00:46:17,100 --> 00:46:18,100
انا بحاجة الى الشراب.

1050
00:46:29,367 --> 00:46:31,200
- صحيح، هل نحن مستعدون؟

1051
00:46:55,367 --> 00:46:57,300
- هل قال كم من الوقت سيكونون؟

1052
00:46:57,300 --> 00:46:59,067
- حسنا، قال
لقد جاء في الحال.

1053
00:46:59,067 --> 00:47:02,300
شرحت أنه قد يكون
مسألة حياة أو موت.

1054
00:47:02,300 --> 00:47:04,367
- قد يكون الأمر
من 10000 جنيه!

1055
00:47:07,500 --> 00:47:09,967
- آسف للاحتفاظ
أنت تنتظر أيها الرائد.

1056
00:47:09,967 --> 00:47:11,400
لم أتمكن من العثور على مقاطعي.

1057
00:47:11,400 --> 00:47:13,267
انطلقت مع بلدي
السراويل في جواربي

1058
00:47:13,267 --> 00:47:14,600
عندما تتصل بي الزوجة.

1059
00:47:14,600 --> 00:47:16,200
وجدت مقاطعي، كما ترى.

1060
00:47:16,200 --> 00:47:17,533
الآن، ما يبدو
أن يكون الأمر؟

1061
00:47:17,533 --> 00:47:18,667
- فقط أدخل.

1062
00:47:18,667 --> 00:47:20,067
سأشرح بينما نمضي.

1063
00:47:20,067 --> 00:47:21,233
- سأضع هذا
الظهر، هل يجوز لي؟

1064
00:47:21,233 --> 00:47:22,167
- بالتأكيد لا!

1065
00:47:22,167 --> 00:47:23,100
اسندها على الحائط.

1066
00:47:23,100 --> 00:47:24,467
لا أحد سوف يقرصها.

1067
00:47:30,200 --> 00:47:31,933
سنأخذ طريقا مختصرا
من خلال مزرعة هالو.

1068
00:47:31,933 --> 00:47:33,067
- تلك ملكية خاصة.

1069
00:47:33,067 --> 00:47:33,900
- هذا صحيح.

1070
00:47:40,333 --> 00:47:41,167
جاك!

1071
00:47:41,167 --> 00:47:42,200
- حسنا، أنا أبدا!

1072
00:47:42,200 --> 00:47:43,300
- الجرة.

1073
00:47:43,300 --> 00:47:44,500
لا أستطيع رؤية الجرة.

1074
00:47:44,500 --> 00:47:46,200
- لا يهم الجرة،
ساعدني في فك قيوده.

1075
00:47:48,467 --> 00:47:50,300
- لحظة يا سيدي.

1076
00:47:50,300 --> 00:47:53,333
"هل هو يوم
خارق للطبيعة أكثر؟

1077
00:47:53,333 --> 00:47:56,500
"ليس تمامًا، خصوصًا
عندما خدع بها

1078
00:47:56,500 --> 00:47:59,300
" بلغة علمية جديدة .

1079
00:47:59,300 --> 00:48:01,333
"أطيب التحيات من

1080
00:48:02,733 --> 00:48:06,633
"فيليس، غير صالحة
الأب ونفسي.

1081
00:48:07,600 --> 00:48:10,767
"تفضلوا بقبول فائق الاحترام، أمبروز لافينجتون،

1082
00:48:10,767 --> 00:48:12,567
"طبيب الروح."

1083
00:48:18,300 --> 00:48:19,333
- استيقظت أخيرا، إيه؟

1084
00:48:20,467 --> 00:48:22,200
- اه يا عم جورج!

1085
00:48:22,200 --> 00:48:23,767
- هل تشعر أنك بخير؟

1086
00:48:23,767 --> 00:48:25,367
- نعم.

1087
00:48:25,367 --> 00:48:26,733
كم من الوقت كنت؟

1088
00:48:26,733 --> 00:48:28,800
- أوه، حوالي 15 ساعة.

1089
00:48:28,800 --> 00:48:30,733
وقت الغداء تقريبًا.

1090
00:48:30,733 --> 00:48:33,400
أخشى لافينجتون و
هرب شركاؤه.

1091
00:48:34,433 --> 00:48:35,267
- ماذا؟

1092
00:48:35,267 --> 00:48:36,800
المتواطئين؟

1093
00:48:36,800 --> 00:48:38,900
- أنا آسف أيها الفتى العجوز، أنا
خائف لقد تم خداعك.

1094
00:48:40,667 --> 00:48:41,867
- ليس فيليس؟

1095
00:48:41,867 --> 00:48:43,867
- لقد كان لوني الأزرق
جرة كانوا بعد.

1096
00:48:43,867 --> 00:48:46,567
يستحق صغيرة
ثروة على ما يبدو.

1097
00:48:46,567 --> 00:48:48,433
- يا له من أحمق لعنة لقد كنت.

1098
00:48:48,433 --> 00:48:50,067
- أوه، تشجع يا فتى.

1099
00:48:50,067 --> 00:48:51,667
الشرطة متفائلة للغاية.

1100
00:48:51,667 --> 00:48:54,067
المزهرية أيضاً
كبيرة للاختباء بسهولة.

1101
00:48:54,067 --> 00:48:56,800
ربما لن يفعلوا ذلك أبدًا
أخرجه من البلاد.

1102
00:48:56,800 --> 00:48:58,667
على أية حال، مازلت
حصلت على الآخر.

1103
00:48:59,800 --> 00:49:00,800
- أقول أنا آسف.

1104
00:49:00,800 --> 00:49:02,567
- أوه، هذا كل الحق.

1105
00:49:02,567 --> 00:49:04,200
أتمنى فقط أن تكون الأمور كذلك
أكثر قليلا البهجة

1106
00:49:04,200 --> 00:49:05,300
على الجبهة الداخلية.

1107
00:49:06,200 --> 00:49:07,533
خائف من عودة عمتك.

1108
00:49:07,533 --> 00:49:08,367
- يا عزيزي.

1109
00:49:09,567 --> 00:49:11,400
- ليس عبر
ربما كانت كذلك.

1110
00:49:11,400 --> 00:49:12,633
حسنًا، لا يمكنها أن تكون كذلك حقًا.

1111
00:49:12,633 --> 00:49:14,067
أحضرت أنثى
نسبي معها.

1112
00:49:14,067 --> 00:49:17,300
نوع من ابن عم بعيد
لك، في الواقع.

1113
00:49:17,300 --> 00:49:18,767
بورشيا بيكرستاف.

1114
00:49:18,767 --> 00:49:20,467
- بورشيا بيكرستاف؟

1115
00:49:20,467 --> 00:49:23,067
نعم، التقيت بها
قبل خمس سنوات.

1116
00:49:23,067 --> 00:49:24,200
تايك قليلا فظيعة.

1117
00:49:24,200 --> 00:49:25,900
أسلاك التوصيل المصنوعة واللثغة.

1118
00:49:25,900 --> 00:49:27,633
- نعم، حسنا أنا آسف
بخصوص هذا أيها الفتى العجوز

1119
00:49:27,633 --> 00:49:31,467
لكني أخشى أنها كذلك
أتوقع أن ألعب الجولف.

1120
00:49:32,833 --> 00:49:35,700
وليس لوضع أيضا
غرامة نقطة على ذلك،

1121
00:49:35,700 --> 00:49:38,567
إنها بطلة ساري للسيدات.

1122
00:49:38,567 --> 00:49:39,800
- لا!

1123
00:49:39,800 --> 00:49:40,900
- لا يمكن أن نتفق أكثر.

1124
00:49:45,767 --> 00:49:46,767
انظر، إنها تريد رؤيتك.

1125
00:49:46,767 --> 00:49:47,667
هل كل شيء على ما يرام إذا سمحت لها بالدخول؟

1126
00:49:47,667 --> 00:49:48,867
- لا يا عم.

1127
00:49:48,867 --> 00:49:50,100
- سأنقذك
بعد دقيقة أو دقيقتين.

1128
00:49:50,100 --> 00:49:51,600
قل أنك لا ينبغي أن تكون كذلك
إضاعة قوتك،

1129
00:49:51,600 --> 00:49:52,433
شيء من هذا القبيل.

1130
00:49:52,433 --> 00:49:53,867
- حسنًا.

1131
00:49:53,867 --> 00:49:56,867
أقول، أنا آسف.

1132
00:49:56,867 --> 00:49:58,367
- أوه، لا تكون سخيفة جدا.

1133
00:49:58,367 --> 00:49:59,233
النساء ماذا!

1134
00:50:07,467 --> 00:50:08,300
- ادخل.

1135
00:50:11,067 --> 00:50:12,733
- مرحبا، ابن عم جاك.

1136
00:50:12,733 --> 00:50:13,933
هل يمكنني أن أدعوك جاك؟

1137
00:50:16,100 --> 00:50:16,933
- بورشيا!

1138
00:50:17,933 --> 00:50:19,200
يا إلهي.

1139
00:50:19,200 --> 00:50:20,033
ماذا؟

1140
00:50:21,033 --> 00:50:21,867
نعم!

1141
00:50:22,900 --> 00:50:23,800
أوه نعم، افعل!


