1 00:01:28,333 --> 00:01:32,416 حسنًا، كما تعلم، أعني، ربما أنت فقط خذ بضعة منهم، فقط للتأكد. 2 00:01:34,166 --> 00:01:35,333 نعم. لا، لا، أعرف. 3 00:01:35,583 --> 00:01:36,750 لكن الأمر فقط، كما تعلمون، في بعض الأحيان هذه الأشياء. 4 00:01:37,000 --> 00:01:38,916 أعني، لديهم تلك، مثل النتائج الإيجابية الكاذبة، أليس كذلك؟ 5 00:01:39,166 --> 00:01:42,000 لذلك، انها مثل، نوعا ما. قبل أن نبدأ بالذعر. 6 00:01:43,916 --> 00:01:44,833 لا، لا، لا. 7 00:01:45,000 --> 00:01:46,833 أنا لا أقول أنك كذلك، أنا أقول. 8 00:01:48,583 --> 00:01:52,500 أنظر، كل ما أقوله هو، دعونا نكون متأكدين تماما، كما تعلمون. 9 00:01:53,000 --> 00:01:55,416 قبل أن نخاف. أنا لا أقول أنك تشعر بالخوف. 10 00:01:56,166 --> 00:01:57,000 يسوع المسيح. 11 00:01:58,750 --> 00:01:59,550 مهلا، لا، لا شيء. 12 00:01:59,916 --> 00:02:01,500 آسف يا عزيزتي، لقد وصلت للتو إلى المكان، لذلك يجب أن أذهب 13 00:02:01,666 --> 00:02:03,583 لكنني سأعود إلى المنزل خلال 20 دقيقة تقريبًا وسنقوم بحل هذا الأمر، حسنًا؟ 14 00:02:03,833 --> 00:02:06,250 - مشرفة التمريض يرجى الحضور إلى أو اثنين. -تمام. أحبك. 15 00:02:06,416 --> 00:02:07,416 اللعنة علي. 16 00:02:08,833 --> 00:02:12,416 مهلا، مهلا، لدي B-7 هل تعرف أين يمكنني الذهاب؟ 17 00:02:13,083 --> 00:02:13,833 أوه، مهلا. 18 00:02:15,416 --> 00:02:18,083 يا رجل، لقد حصلت على B-7، هل تعرف أين يمكنني أخذ هذا؟ 19 00:02:18,750 --> 00:02:19,500 لا؟ حسنًا، رائع. 20 00:02:19,666 --> 00:02:20,333 لا؟ حسنًا، رائع. 21 00:02:20,583 --> 00:02:22,250 اعذرني. حصلت... يا إلهي! 22 00:02:22,500 --> 00:02:23,833 يا إلهي. 23 00:02:24,583 --> 00:02:25,583 آسف. 24 00:02:27,083 --> 00:02:29,250 يا رجل، لقد حصلت على B-7، هل تعرف أين أستطيع. 25 00:02:31,500 --> 00:02:32,300 القرف. 26 00:02:32,666 --> 00:02:33,916 مهلا، مهلا، يا رجل، حصلت على ب-7 27 00:02:34,500 --> 00:02:37,166 يا رفاق، لديّ B-7 هنا! 28 00:02:37,333 --> 00:02:40,000 أي شخص يطلب كلية أو كبد أو أيا كان هذا؟ 29 00:02:40,250 --> 00:02:41,833 أي شخص؟ يبدو أنه نوع من الأهمية. 30 00:02:42,083 --> 00:02:43,833 -يا! أنت؟ مهلا، هل هذا أنت؟ 31 00:02:44,000 --> 00:02:45,583 كان من المفترض أن يكون هنا منذ ساعة مضت ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 32 00:02:45,750 --> 00:02:47,000 المتأنق، جئت مباشرة إلى هنا، يا رجل. 33 00:02:47,166 --> 00:02:48,250 لقد أفسدوا الأوراق. 34 00:02:48,416 --> 00:02:50,333 مهلا، مهلا، مهلا، يا صاح، عليك التوقيع على ذلك! 35 00:02:52,333 --> 00:02:56,166 لا أستطيع التوقيع على إيصال التسليم لهذا السبب أنا واحد الذي تلقى التسليم. 36 00:02:56,666 --> 00:02:57,750 تماما. لا، أعرف ذلك. 37 00:02:57,916 --> 00:03:01,333 ولكن الطبيب فقط هو الذي أخذ خرج التسليم علي. 38 00:03:02,000 --> 00:03:03,666 لذلك أنا لا أعرف، كما تعلمون، ما يفترض أن أفعله. 39 00:03:03,833 --> 00:03:05,000 اطلب منه التوقيع 40 00:03:06,916 --> 00:03:10,583 لكنه عاد إلى هناك ليضع، كما تعلمون، مهما كان ما أعطيته له. 41 00:03:11,166 --> 00:03:12,750 إلى من يحتاج إليها، أعني. 42 00:03:13,333 --> 00:03:15,500 تريد مني أن أسير في غرفة العمليات، وتذهب تسليمه القلم؟ 43 00:03:15,666 --> 00:03:18,333 ثم عليك أن تفعل ذلك انتظر حتى يخرج. 44 00:03:19,416 --> 00:03:20,583 هل تعلم كم من الوقت تستغرق جراحة زرع الأعضاء؟ 45 00:03:20,833 --> 00:03:22,083 -نعم أفعل. سيكون ذلك ساعات. 46 00:03:22,500 --> 00:03:25,333 يمكن لأي شخص التوقيع عليه. لا يجب أن يكون هو. 47 00:03:25,500 --> 00:03:26,916 الدجاجة لماذا لا توقع عليه؟ 48 00:03:31,916 --> 00:03:33,250 عندما تقول ذلك؟ 49 00:03:33,500 --> 00:03:34,583 أتمنى لك أمسية جميلة 50 00:03:34,833 --> 00:03:36,333 لديك أمسية جميلة. -أنا سوف. 51 00:03:39,250 --> 00:03:40,416 "أندريا.. 52 00:03:41,166 --> 00:03:43,116 "فاسكيز. -يا! ساعي! 53 00:03:44,500 --> 00:03:46,940 -لم أكن كذلك. - هل لديك وقت لجولة أخرى؟ 54 00:03:48,166 --> 00:03:49,833 لا، أنا انتهيت من الليل. 55 00:03:50,083 --> 00:03:51,083 -حقًا؟ -نعم. 56 00:03:51,250 --> 00:03:53,000 إنه خارج المنطقة، لذا فهو يدفع ضعفًا. 57 00:03:54,416 --> 00:03:55,500 أستطيع أن أفعل ذلك. 58 00:03:55,750 --> 00:03:59,383 إنه جدول "أ"، لذا فهو أولوية قصوى. لا توقف. فهمتها؟ 59 00:04:01,250 --> 00:04:04,583 الجدول أ؟ تمام. رائع. 60 00:04:04,916 --> 00:04:05,833 إلى أين تسير الأمور؟ 61 00:04:06,083 --> 00:04:07,583 مدينة الراكون العامة. 62 00:04:08,166 --> 00:04:10,666 اللعنة. نعم. حسنًا 63 00:04:10,833 --> 00:04:11,250 انها بعيدة قليلا. 64 00:04:12,166 --> 00:04:14,250 نعم، إنه في الجبال، لذلك أنا بحاجة إليك... 65 00:04:14,750 --> 00:04:16,250 مهلا، من السهل مع ذلك! 66 00:04:16,416 --> 00:04:17,783 نحن لا نوصل البيتزا هنا يا رجل 67 00:04:18,583 --> 00:04:20,100 أوه نعم. نعم. آسف. فهمتها. 68 00:04:20,166 --> 00:04:22,900 لم أسأل. هل أنت مجهز لظروف الشتاء ؟ 69 00:04:23,750 --> 00:04:26,833 بالتأكيد. أعني أنني نشأت وأنا أقود السيارة إلى جدتي في مينيسوتا، لذا.. 70 00:04:27,083 --> 00:04:28,000 هذا ليس ما أطلبه. 71 00:04:28,250 --> 00:04:31,000 إذا لم تكن سيارتك مجهزة مع السلاسل والدفع الرباعي... 72 00:04:31,166 --> 00:04:32,500 بحاجة إلى استئجار ساعي آخر. 73 00:04:33,583 --> 00:04:35,500 مهلا، حصلت عليك. 74 00:04:39,666 --> 00:04:42,583 القرف. القرف الجليدية مثل الجحيم. اللعنة. 75 00:04:43,833 --> 00:04:44,750 ماذا؟ 76 00:04:45,000 --> 00:04:47,416 أوه، آسف، كنت أتحدث مع نفسي فقط. 77 00:04:47,583 --> 00:04:50,250 هل يمكنك التحدث معي من فضلك؟ لقد طرحت عليك سؤالا. 78 00:04:50,416 --> 00:04:52,916 نعم، نعم، أعرف. أنا أعرف. أنا أفكر. 79 00:04:54,166 --> 00:04:55,583 أعتقد... 80 00:04:57,166 --> 00:04:59,583 أعتقد أنه جسدك، وهو اختيارك 81 00:05:01,750 --> 00:05:03,000 هذا هو جوابي. 82 00:05:05,916 --> 00:05:06,750 مرحبًا؟ 83 00:05:07,583 --> 00:05:08,750 هذه ليست إجابة. 84 00:05:08,916 --> 00:05:10,000 كيف لا يكون هذا جوابا؟ 85 00:05:10,166 --> 00:05:13,166 إنه. هذا هو أفضل إجابة التي يمكنني تقديمها. 86 00:05:13,916 --> 00:05:14,750 مرحبًا؟ 87 00:05:15,666 --> 00:05:17,333 -براين؟ -ميشيل. ميشيل؟ 88 00:05:17,500 --> 00:05:18,700 -مرحبًا؟ -أيمكنك سماعي؟ 89 00:05:19,250 --> 00:05:20,916 اللعنة. طفل؟ 90 00:05:21,083 --> 00:05:23,723 حبيبتي، أنا آسف، الإشارة سخيف مقرف هنا، هل تسمعني؟ 91 00:05:24,250 --> 00:05:25,833 حبيبتي هل تسمعينني الآن؟ 92 00:05:26,000 --> 00:05:27,250 -وهذا يجرح مشاعري أيضاً.. -تبا. 93 00:05:27,416 --> 00:05:29,892 -..أنك لا تهتم بما فيه الكفاية للعودة إلى المنزل.. -اللعنة. 94 00:05:29,916 --> 00:05:31,416 بجد؟ أنا أعمل. 95 00:05:32,333 --> 00:05:34,500 أنت تعلم أنني لا أقوم بتوصيل البيتزا هنا، أليس كذلك؟ 96 00:05:34,666 --> 00:05:36,750 أعني أن هذه هي الأولوية أ. 97 00:05:36,916 --> 00:05:38,666 يمكن أن يكون هذا قلب طفل في الثامنة من عمره... 98 00:05:38,833 --> 00:05:41,666 أو دماغ أم شخص ما، أو شيء من هذا، كما تعلمون. 99 00:05:41,833 --> 00:05:44,000 هذه هي الحياة التي أحملها الآن. 100 00:05:45,250 --> 00:05:46,416 سأبقى مع كاتي لبعض الوقت، على ما أعتقد. 101 00:05:46,583 --> 00:05:48,500 ميشيل، هل يمكنك الاستماع لي، من فضلك؟ 102 00:05:48,666 --> 00:05:50,250 لا تذهبي للبقاء مع (كاتي) المزعجة. 103 00:05:50,416 --> 00:05:52,916 أنا لا أقول أنني لا أريد الاحتفاظ بها، حسنًا؟ 104 00:05:53,083 --> 00:05:56,750 أنا فقط أقول أننا يجب أن نفكر حقا حول هذا الموضوع، كما تعلمون، مثل... 105 00:05:58,083 --> 00:06:01,166 أنا لا أعرف كل تغيير كبير يجب أن تكون مخيفة... 106 00:06:01,333 --> 00:06:02,416 وشيء سيء مثلا.. 107 00:06:02,583 --> 00:06:06,250 لكنني أعتقد ذلك فقط حياتنا مذهلة الآن. 108 00:06:06,416 --> 00:06:09,000 -مرحبًا؟ بريان؟ -اللعنة! ميشيل، هل يمكنك حتى سماعي؟ 109 00:06:09,166 --> 00:06:10,416 لا أستطيع أن أسمعك. 110 00:06:10,583 --> 00:06:12,166 -أنا آسف عزيزتي، هل تسمعينني الآن؟ -أتعلم؟ 111 00:06:12,333 --> 00:06:14,416 -اتصل بي عندما تحصل على إشارة. -طفل؟ انتظر، سأتحول إلى... 112 00:07:34,416 --> 00:07:35,500 مرحبا؟ 113 00:08:01,883 --> 00:08:02,883 مرحبًا؟ 114 00:08:30,883 --> 00:08:31,883 مرحبًا؟ 115 00:09:20,816 --> 00:09:22,150 سأقوم بنقلك للعيش هنا، حسنًا؟ 116 00:09:22,316 --> 00:09:24,316 هل أنت بخير؟ ها أنت ذا. أحسنت. 117 00:09:24,483 --> 00:09:27,900 نعم، سأنزلك. تمام. ها أنت ذا. ها أنت ذا. أنت في. 118 00:09:28,066 --> 00:09:31,066 حسنا. احصل على ساقيك، هناك تذهب حسنًا، أنتم جميعًا 119 00:09:31,750 --> 00:09:33,733 حسنا. أحسنت. تمام. حسنا 120 00:09:35,483 --> 00:09:38,316 حسنا. اللعنة. 121 00:09:39,066 --> 00:09:40,650 تمام. تمام. 122 00:09:48,000 --> 00:09:50,000 أنا آسف جدا. 123 00:09:57,350 --> 00:09:58,850 سأوصلك إلى المستشفى، حسنًا؟ 124 00:10:19,516 --> 00:10:22,850 اللعنة، هذا القرف سخيف. 125 00:10:24,183 --> 00:10:26,016 يا إلهي! يا إلهي، عذراً. 126 00:10:26,183 --> 00:10:28,766 انا بحاجة لرؤية. مهلا، أنا بحاجة لرؤية. أنت جيدة أو أنت طيب. أنت جيدة أو أنت طيب. 127 00:10:30,033 --> 00:10:31,950 فقط بضعة أميال أخرى، حسنًا؟ يتمسك. 128 00:10:35,616 --> 00:10:36,950 أوه، اللعنة. 129 00:10:55,600 --> 00:10:56,850 القرف. 130 00:10:57,016 --> 00:10:59,183 تمام. حسنًا. ها نحن. ها نحن. ها نحن. 131 00:10:59,350 --> 00:11:00,516 ها نحن. كل شيء جيد. كل شيء جيد. 132 00:11:03,433 --> 00:11:04,516 أهلاً سيدي. 133 00:11:08,433 --> 00:11:09,433 -مساء. -نعم. 134 00:11:10,516 --> 00:11:13,016 لقد سحبتك بسبب لقد سجلتك وأنت تنحرف إلى هناك. 135 00:11:13,183 --> 00:11:15,016 أنت حقا لا ينبغي أن تكون على الطريق بدون سلاسل و... 136 00:11:15,183 --> 00:11:16,350 أيها الضابط، أنا آسف لمقاطعتك. 137 00:11:16,683 --> 00:11:20,516 ولكن، لدي القليل من الوضع هنا. 138 00:11:22,933 --> 00:11:24,600 عزيزي يسوع، ما هو الخطأ معها؟ 139 00:11:24,766 --> 00:11:28,683 سيدي، كنت أقود السيارة وقد هربت فورًا أمامي... 140 00:11:29,350 --> 00:11:31,450 وقبل أن أتمكن حتى من الانحراف. اللعنة. 141 00:11:31,516 --> 00:11:33,183 آسف، لقد كانت تفعل ذلك. 142 00:11:34,850 --> 00:11:36,616 هل صدمت هذه المرأة بسيارتك؟ 143 00:11:36,683 --> 00:11:37,766 فعلت، نعم. 144 00:11:39,016 --> 00:11:40,766 - اخرج من السيارة من أجلي يا سيدي. -نعم بالطبع. 145 00:11:41,100 --> 00:11:44,516 السؤال هو ما هي بحق الجحيم أفعل هنا في وسط اللامكان... 146 00:11:44,683 --> 00:11:46,850 القفز أمام السيارات على الطرق الجليدية؟ 147 00:11:47,016 --> 00:11:48,766 كما تعلم يا سيدي، أعتقد أن ما كان على الأرجح يحدث هو .. 148 00:11:48,933 --> 00:11:50,683 كانت تحاول قتل نفسها و... 149 00:11:50,850 --> 00:11:52,183 -انفخ حتى تسمع الصفارة الثانية. -انتظر. 150 00:11:53,600 --> 00:11:57,150 هذا هو 72. حصلت على 10-18، طلب الطبية. ينسخ. 151 00:11:58,766 --> 00:12:00,433 لقد كان هذا الطقس يلعب بالجحيم مع الراديو الخاص بي طوال اليوم. 152 00:12:00,600 --> 00:12:03,516 انظر، النقطة المهمة هي، إذا لم أفهم ذلك برودة إلى هذا المستشفى في الساعة القادمة. 153 00:12:03,683 --> 00:12:06,933 يمكن أن تكون حياة الرجل في خطر، أو حياة طفل.. 154 00:12:07,183 --> 00:12:09,516 أو فقط من ينتظر مهما كان ذلك. 155 00:12:10,100 --> 00:12:11,266 أنت تعرف ما أعنيه؟ 156 00:12:14,350 --> 00:12:17,516 حسنًا، سأخبرك بماذا. سأرافقك إلى المستشفى. 157 00:12:17,683 --> 00:12:20,683 سنحصل على هذه المرأة بعض الرعاية الطبية، يمكنك ترك الحزمة الخاصة بك .. 158 00:12:20,850 --> 00:12:22,766 وبعد ذلك سنواصل أنا وأنت هذه المحادثة. 159 00:12:22,933 --> 00:12:25,892 سيدي، شكرا جزيلا لك. وأنا أقدر ذلك. 160 00:12:27,016 --> 00:12:28,600 -تمام. الآن، دعونا نذهب. -شكرًا لك. 161 00:12:29,100 --> 00:12:30,350 هل يمكنها الركوب معك؟ 162 00:12:32,350 --> 00:12:34,016 أنا لا أعرف، يا رجل. ماذا لو أصيبت بنوبة صرع أو شيء من هذا القبيل؟ 163 00:12:34,183 --> 00:12:35,516 أنت تعرف؟ أنا لست مدربا على هذا. 164 00:12:36,683 --> 00:12:37,933 اللعنة. 165 00:12:38,100 --> 00:12:39,683 سأصعدك. انتبه لرأسك هناك. تمام. 166 00:12:39,850 --> 00:12:41,350 -حسنًا. -أوبسي-ديزي. جيد. 167 00:12:41,516 --> 00:12:42,683 -الحصول على تحت الإبط لها، هناك. -أحسنت. 168 00:12:42,850 --> 00:12:45,850 نعم. أحسنت. أنظر إليك، أنت تمشي. 169 00:12:46,016 --> 00:12:48,350 أتاجيرل. أنت تمشي. 170 00:12:48,516 --> 00:12:50,100 حسنًا، ها نحن ذا. 171 00:12:50,266 --> 00:12:52,016 سنقوم بتنظيفك... 172 00:12:52,183 --> 00:12:54,516 وستكون بخير. سنأخذك إلى المستشفى. 173 00:12:55,350 --> 00:12:57,766 تمام؟ أراهن أنك مذهول قليلاً. كل شيء على ما يرام. 174 00:12:57,933 --> 00:12:59,016 تمام؟ 175 00:12:59,850 --> 00:13:01,850 لا، لا، لا. سوف تذهبين معه، حسناً؟ 176 00:13:02,016 --> 00:13:03,016 سأذهب معه. 177 00:13:03,933 --> 00:13:05,516 لا تتوقف عن متابعتي. 178 00:13:05,766 --> 00:13:06,600 إذا نظرت في تلك المرآة الخلفية، وأنت لست هناك.. 179 00:13:07,600 --> 00:13:11,350 سأفترض فقط أنك تهرب، وسوف أعتقلك كمجرم. 180 00:13:11,516 --> 00:13:12,516 مفهوم؟ 181 00:13:13,183 --> 00:13:15,016 حسنًا، رائع. حصلت عليك. 182 00:13:15,183 --> 00:13:16,183 جيد. 183 00:13:19,016 --> 00:13:20,683 "سوف أعتقلك كمجرم". 184 00:13:21,683 --> 00:13:23,516 سوف أعتقلك كمجرمة، أيتها العاهرة. 185 00:13:26,183 --> 00:13:27,516 ماذا بحق الجحيم؟ 186 00:13:29,683 --> 00:13:31,516 يا رجل. ماذا بحق الجحيم؟ 187 00:13:34,183 --> 00:13:35,183 يا يسوع. 188 00:13:36,600 --> 00:13:37,683 القرف! 189 00:13:40,683 --> 00:13:41,683 تمام. 190 00:13:43,600 --> 00:13:45,683 اللعين, شرطي سخيف... 191 00:13:45,850 --> 00:13:46,850 قطعة من القرف ... 192 00:13:47,016 --> 00:13:48,933 أكره هذه الطرق الجليدية اللعينة، لا أستطيع رؤية القرف. 193 00:13:49,100 --> 00:13:52,016 ربما حطم الزجاج الأمامي لسيارتي اللعينة تكلف ألف دولار، أراهن، على الأرجح. 194 00:13:52,183 --> 00:13:54,350 هراء سخيف. سخيف الجبل الثلجي. 195 00:13:54,516 --> 00:13:56,516 يمكنك الذهاب واللعنة على نفسك طبيعة غبية قليلا ... 196 00:13:56,683 --> 00:13:57,683 لم أعد أمتلكه بعد الآن. 197 00:13:57,850 --> 00:14:00,850 قادم في وسط اللامكان اللعين في منتصف الليل اللعين. 198 00:14:17,683 --> 00:14:19,850 يو! يا! 199 00:14:21,600 --> 00:14:22,683 يا! 200 00:14:28,683 --> 00:14:28,933 يا! 201 00:14:29,850 --> 00:14:31,350 يا صديقي؟ هل أنت بخير؟ 202 00:14:37,016 --> 00:14:37,850 اللعنة. 203 00:14:40,183 --> 00:14:40,850 اللعنة! 204 00:14:49,516 --> 00:14:50,516 سيد؟ 205 00:14:52,600 --> 00:14:53,766 ضابط؟ 206 00:15:00,183 --> 00:15:01,266 ضابط. 207 00:15:06,016 --> 00:15:06,266 يا. 208 00:15:08,350 --> 00:15:09,016 اللعنة. 209 00:15:17,183 --> 00:15:19,326 -الوحدة 1-7، هناك بعض الماشية طليقة.. -أوه، اللعنة! 210 00:15:19,350 --> 00:15:20,600 -...على الطريق السريع السادس. -ينسخ. 211 00:15:26,516 --> 00:15:28,183 مرحبًا؟ 212 00:15:28,350 --> 00:15:30,016 أنا لست شرطيًا، لذا لا أعرف ماذا أقول... 213 00:15:30,350 --> 00:15:32,183 لكن لدي حالة طارئة هنا أيمكنك سماعي؟ 214 00:15:33,350 --> 00:15:34,516 مرحبًا؟ 215 00:15:36,183 --> 00:15:38,016 اللعنة! لا أستطيع سماع القرف سخيف. 216 00:15:39,016 --> 00:15:40,183 أين هو حجم سخيف؟ 217 00:15:45,850 --> 00:15:47,183 مرحبًا؟ مرحبًا؟ 218 00:15:58,850 --> 00:16:00,350 مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟ 219 00:16:03,350 --> 00:16:05,683 جميع الوحدات، انتبهوا، كل الرؤية... 220 00:16:08,516 --> 00:16:10,683 سيدة. سيدة، هل يمكنك التوقف؟ 221 00:16:11,683 --> 00:16:13,933 سيدة! يا للقرف. 222 00:16:14,933 --> 00:16:15,933 اللعنة. أوه، اللعنة. 223 00:16:16,100 --> 00:16:18,183 يا! يا! أنا جادة! 224 00:16:20,933 --> 00:16:22,850 ماذا تفعل؟ 225 00:16:23,016 --> 00:16:26,016 إلى أين أنت ذاهب؟ ماذا تفعل؟ 226 00:16:27,933 --> 00:16:31,683 يا! سيدة، لا. مهلا، ارجع. 227 00:16:32,016 --> 00:16:33,516 يا للقرف! يا سيدتي... 228 00:16:33,683 --> 00:16:34,766 اللعنة! 229 00:16:35,850 --> 00:16:36,933 يا للقرف! 230 00:16:38,183 --> 00:16:39,850 سيدة، توقف! أنا لا أريد أن أطلق النار عليك! 231 00:16:42,516 --> 00:16:43,266 لا! 232 00:16:47,350 --> 00:16:48,683 توقف! ترجل! 233 00:16:53,350 --> 00:16:54,683 اللعنة! 234 00:16:54,850 --> 00:16:57,683 لو سمحت! اتركني وحدي! 235 00:16:59,183 --> 00:17:00,683 توقف عن ذلك! قف! 236 00:17:03,516 --> 00:17:04,316 اللعنة! اللعنة! 237 00:17:04,350 --> 00:17:06,183 هذه السلامة اللعينة، اللعنة! 238 00:17:47,216 --> 00:17:48,383 ماذا بحق الجحيم؟ 239 00:17:53,216 --> 00:17:54,466 أوه، اللعنة! 240 00:17:57,550 --> 00:17:59,800 اللعنة علي! يبتعد! 241 00:18:00,800 --> 00:18:01,716 اللعنة! 242 00:18:28,800 --> 00:18:30,133 ما حدث لك؟ 243 00:18:33,716 --> 00:18:35,300 القرف. 244 00:18:35,550 --> 00:18:36,966 تمام. 245 00:18:38,216 --> 00:18:39,383 تعال. 246 00:18:44,050 --> 00:18:45,133 اللعنة. 247 00:18:45,300 --> 00:18:46,383 تمام. 248 00:18:46,550 --> 00:18:48,216 حسنًا، سأحضر شخصًا ما. 249 00:18:48,383 --> 00:18:49,633 سأعود. 250 00:18:54,966 --> 00:18:56,133 اللعنة هل هذا؟ 251 00:19:09,966 --> 00:19:11,300 من أطلق النار على بلدي سخيف 252 00:19:15,800 --> 00:19:17,300 أنت... 253 00:19:17,466 --> 00:19:19,050 اللعنة! 254 00:19:21,383 --> 00:19:22,800 اللعنة. 255 00:19:30,800 --> 00:19:32,216 اللعنة عليه. 256 00:19:33,133 --> 00:19:34,800 تعال. ها أنت ذا. 257 00:19:54,500 --> 00:19:59,300 {\an5} 258 00:20:14,700 --> 00:20:17,900 {\an8} 259 00:20:28,500 --> 00:20:30,500 {\an8} 260 00:20:32,800 --> 00:20:33,966 اللعنة. 261 00:20:43,716 --> 00:20:44,883 تمام. 262 00:20:48,383 --> 00:20:49,550 تعال. 263 00:20:51,966 --> 00:20:53,133 تمام. 264 00:21:02,550 --> 00:21:03,550 اللعنة. 265 00:21:08,083 --> 00:21:09,050 الكهرباء سخيف. 266 00:21:14,750 --> 00:21:16,000 اللعنة يا رجل. 267 00:21:35,083 --> 00:21:35,916 القرف! 268 00:21:37,000 --> 00:21:38,083 اللعنة! 269 00:21:56,916 --> 00:21:57,416 اللعنة! 270 00:22:09,666 --> 00:22:11,083 تعلم التسلق، أيتها العاهرة! 271 00:22:15,750 --> 00:22:18,333 تمام. تمام. 272 00:22:33,250 --> 00:22:36,416 حاول فتح هذا القرف مع عدم وجود إبهامك. 273 00:22:37,833 --> 00:22:39,250 نعم. 274 00:22:39,333 --> 00:22:40,833 ها نحن ذا. 275 00:22:43,416 --> 00:22:44,916 اللعنة عليك. 276 00:22:45,083 --> 00:22:46,083 اللعنة عليك. 277 00:22:47,500 --> 00:22:48,666 ها نحن. 278 00:22:48,833 --> 00:22:51,083 لماذا لا تمتص على هذا؟ 279 00:22:51,250 --> 00:22:52,916 تمتص سلم! 280 00:23:00,833 --> 00:23:01,916 تمام. 281 00:23:07,333 --> 00:23:08,750 يا للقرف. 282 00:23:10,250 --> 00:23:12,333 السلم! اللعنة! 283 00:23:12,500 --> 00:23:13,750 اللعنة! 284 00:23:17,416 --> 00:23:18,916 تمام. 285 00:23:25,333 --> 00:23:27,250 سخيف. اللعنة. 286 00:23:29,166 --> 00:23:29,916 تمام. 287 00:24:04,916 --> 00:24:06,976 لماذا أنت لئيم جداً يا رجل؟ 288 00:24:10,166 --> 00:24:11,166 أتعلم؟ 289 00:24:11,333 --> 00:24:12,416 اللعنة عليك. 290 00:24:14,166 --> 00:24:15,250 لا! 291 00:24:15,916 --> 00:24:17,166 اللعنة! 292 00:24:25,666 --> 00:24:26,666 القرف، القرف! 293 00:24:29,166 --> 00:24:30,166 اللعنة سخيف! 294 00:24:36,000 --> 00:24:37,333 ماذا بحق الجحيم؟ 295 00:24:50,083 --> 00:24:51,166 لم يكن ذلك حقيقيا. 296 00:24:51,750 --> 00:24:52,833 لم يكن ذلك حقيقيا. 297 00:24:53,666 --> 00:24:54,750 لم يكن ذلك حقيقيا. 298 00:24:55,500 --> 00:24:56,500 أنا أكره هذا. 299 00:25:10,166 --> 00:25:11,916 ماذا بحق الجحيم؟ 300 00:25:15,750 --> 00:25:17,083 مرحبًا؟ 301 00:25:18,916 --> 00:25:20,083 كان لدي مشكلة صغيرة على الطريق. 302 00:25:20,250 --> 00:25:22,250 كنت أتساءل إذا كان بإمكاني استخدام هاتفك؟ 303 00:25:24,333 --> 00:25:25,750 مرحبًا؟ 304 00:25:32,666 --> 00:25:33,833 مرحبًا؟ 305 00:25:46,166 --> 00:25:49,000 سأدخل لمدة دقيقة فقط لأن الجو بارد قليلاً هنا، حسناً؟ 306 00:26:23,166 --> 00:26:24,416 مرحبًا؟ 307 00:26:27,583 --> 00:26:29,416 أوه، اللعنة. 308 00:26:30,166 --> 00:26:31,666 القرف. 309 00:26:38,083 --> 00:26:40,333 واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. 310 00:26:41,500 --> 00:26:42,916 القرف. 311 00:26:44,250 --> 00:26:45,750 تمام. 312 00:26:53,433 --> 00:26:54,766 الجحيم، نعم. 313 00:26:56,100 --> 00:26:57,850 أوه، اللعنة. 314 00:26:58,683 --> 00:27:00,350 ثقيل. 315 00:27:06,333 --> 00:27:07,400 الرصاص. 316 00:27:43,900 --> 00:27:46,400 مرحبًا، لقد تواصلت مع ميشيل. ترك رسالة. 317 00:27:47,066 --> 00:27:48,150 ينظر... 318 00:27:48,483 --> 00:27:50,733 أنا آسف حقًا لأننا انقطع الاتصال في وقت سابق... 319 00:27:50,900 --> 00:27:53,733 ولكن حدثت بعض الأشياء. 320 00:27:53,900 --> 00:27:55,316 وأنا، نوعًا ما، في حالة حقيقية.. 321 00:27:55,483 --> 00:27:57,483 كما لو كانت حالة سيئة للغاية الآن. 322 00:27:57,650 --> 00:28:00,066 ولا أستطيع الإمساك بالشرطة.. 323 00:28:02,066 --> 00:28:03,066 اللعنة. 324 00:28:03,233 --> 00:28:04,816 أنا لا أعرف حتى العنوان. 325 00:28:05,483 --> 00:28:06,650 آسف. 326 00:28:08,450 --> 00:28:10,866 هل يمكنك فقط معاودة الاتصال بي؟ على هذا الرقم من فضلك؟ 327 00:28:11,033 --> 00:28:12,700 إنها حالة طوارئ. 328 00:28:13,366 --> 00:28:14,533 تمام. 329 00:28:16,033 --> 00:28:17,616 أحبك. 330 00:28:24,583 --> 00:28:26,083 أنا قادم. 331 00:28:58,166 --> 00:28:59,166 اللعنة. 332 00:29:33,750 --> 00:29:35,333 اللعنة. 333 00:29:35,500 --> 00:29:38,166 أين تحتفظ بالأصداف اللعينة يا رجل؟ 334 00:29:38,333 --> 00:29:40,166 يا إلهي. اللعنة نعم. 335 00:29:45,000 --> 00:29:46,200 ماذا بحق الجحيم؟ 336 00:30:02,666 --> 00:30:03,500 اللعنة. 337 00:30:12,583 --> 00:30:13,416 القرف. 338 00:30:32,300 --> 00:30:40,300 متزامنة وتصحيحها عن طريق السمع. ufukbaba 339 00:30:40,500 --> 00:30:43,333 مرحبا، لقد وصلت إلى السكن داريل وكاثي فينر. 340 00:30:43,500 --> 00:30:47,166 لا يمكننا أن نأتي إلى الهاتف الآن، لذا اترك رسالة وسنعاود الاتصال بك. 341 00:30:51,833 --> 00:30:53,916 أهلاً. اسمي ميشيل. 342 00:30:56,416 --> 00:30:58,750 ولقد تلقيت للتو مكالمة هاتفية من هذا الرقم... 343 00:30:59,750 --> 00:31:00,833 اللعنة. القرف. 344 00:31:01,333 --> 00:31:03,250 ...من صديقي، بريان... -هيا. اللعنة. 345 00:31:03,416 --> 00:31:05,500 ...من لا يرد على الهاتف، كما قال أنه سيفعل. 346 00:31:06,583 --> 00:31:08,083 -لذا، إذا كنت أتصل بالرقم الصحيح... -من فضلك من فضلك من فضلك.. 347 00:31:08,250 --> 00:31:09,666 ...ولا أحرج نفسي فقط... 348 00:31:10,083 --> 00:31:12,250 على البريد الصوتي لشخص غريب.. 349 00:31:12,416 --> 00:31:14,833 ثم بريان، يرجى التقاط. 350 00:31:18,333 --> 00:31:21,666 حسنًا يا برايان، لقد أصدرت هذا الصوت وكأنها حالة طارئة.. 351 00:31:21,833 --> 00:31:24,900 وهذا هو السبب الوحيد لماذا ما زلت أنتظر. 352 00:31:26,833 --> 00:31:28,333 لو سمحت. 353 00:31:30,666 --> 00:31:31,750 حسنا... 354 00:31:33,666 --> 00:31:35,416 لقد كان ذلك بريدًا صوتيًا مخيفًا حقًا. 355 00:31:35,583 --> 00:31:38,583 لقد بدا وكأنك كنت في ورطة. 356 00:31:40,583 --> 00:31:42,250 لذا إذا كنت تستطيع سماعي... 357 00:31:42,750 --> 00:31:45,250 تعال إلى المنزل. تمام؟ 358 00:31:46,333 --> 00:31:47,833 فقط عد إلى المنزل. 359 00:31:51,100 --> 00:31:52,016 يسوع المسيح. 360 00:32:00,016 --> 00:32:02,683 أوه، واو. مثير للاهتمام. 361 00:32:05,433 --> 00:32:06,433 جيز. 362 00:32:14,600 --> 00:32:15,600 يا رجل. 363 00:32:30,933 --> 00:32:31,933 أوه، واو. 364 00:32:55,600 --> 00:32:56,600 نعم. 365 00:33:01,933 --> 00:33:04,016 يا فتى. أوه لا. 366 00:33:04,183 --> 00:33:05,516 أوه لا. 367 00:33:06,433 --> 00:33:10,350 حسنًا، يجب أن أخرج من هنا. تمام. 368 00:33:11,933 --> 00:33:12,766 القرف. 369 00:33:12,933 --> 00:33:14,183 اللعنة. 370 00:33:15,600 --> 00:33:17,516 سأبدأ مع هذا سخيف واحد. 371 00:33:23,183 --> 00:33:25,933 مفتاح سخيف. اللعنة. تعال. 372 00:33:30,516 --> 00:33:32,183 تمام. 373 00:33:33,850 --> 00:33:35,350 وداعا وداعا. 374 00:33:39,350 --> 00:33:40,683 يا إلهي. 375 00:33:42,350 --> 00:33:44,600 حسنًا، أيها القرف الصغير. 376 00:33:50,500 --> 00:33:51,450 ملعون. 377 00:33:52,583 --> 00:33:54,083 اللعنة عليه. أنا بخير. 378 00:33:54,250 --> 00:33:55,500 ليست مشكلة سخيف بالنسبة لي. 379 00:34:02,000 --> 00:34:03,250 انتظر يا صديقي. 380 00:34:03,416 --> 00:34:05,083 ستكون بخير. 381 00:34:16,083 --> 00:34:17,083 لا. 382 00:34:27,600 --> 00:34:28,600 اللعنة! 383 00:34:29,683 --> 00:34:30,683 اللعنة. 384 00:34:54,200 --> 00:34:55,950 ماذا أفعل هنا؟ 385 00:34:56,033 --> 00:34:57,616 هذا هو مارس الجنس جدا. 386 00:34:58,183 --> 00:35:00,183 يا رجل، إنها على حق. يجب أن أكون في المنزل. 387 00:35:00,266 --> 00:35:03,016 يجب أن أكون في المنزل مع ميشيل. أنا هنا في الثلج.. 388 00:35:03,183 --> 00:35:04,683 تجميد مؤخرتي ... 389 00:35:04,850 --> 00:35:08,100 يركض ويطارد من قبل الناس الوحش مجنون الحمار. 390 00:35:10,133 --> 00:35:11,550 جواربي كلها مبللة. 391 00:35:12,383 --> 00:35:14,300 الكلاب النفسية... 392 00:36:28,383 --> 00:36:29,516 اللعنة! 393 00:36:30,466 --> 00:36:31,466 إله. 394 00:36:33,466 --> 00:36:35,433 هل يمكنني الالتفاف حول هذا الشيء؟ 395 00:36:38,883 --> 00:36:39,883 لا. 396 00:36:41,466 --> 00:36:42,966 أوه لا. 397 00:37:07,016 --> 00:37:07,766 مرحبًا؟ 398 00:37:13,516 --> 00:37:14,516 مرحبًا؟ 399 00:37:45,516 --> 00:37:46,683 اللعنة. 400 00:38:25,200 --> 00:38:29,200 {\an8} 401 00:39:10,600 --> 00:39:12,433 مهلا. مرحبًا يا من هناك. 402 00:39:14,350 --> 00:39:15,683 يا. تمام. 403 00:39:15,850 --> 00:39:18,016 يا. لن أؤذيك. 404 00:39:19,016 --> 00:39:19,933 يا. 405 00:39:20,766 --> 00:39:22,100 أنت بخير؟ 406 00:39:24,850 --> 00:39:25,683 يا. 407 00:39:26,183 --> 00:39:27,183 حبيبي. 408 00:39:27,350 --> 00:39:29,016 لا بأس. يا. 409 00:39:29,183 --> 00:39:30,183 كل شيء على ما يرام. 410 00:39:37,850 --> 00:39:39,016 يا. 411 00:39:40,516 --> 00:39:41,766 ساعدني. 412 00:39:44,683 --> 00:39:45,516 القرف المقدس! 413 00:39:49,183 --> 00:39:50,433 لو سمحت. 414 00:39:50,600 --> 00:39:52,016 أنا خائف. 415 00:39:52,850 --> 00:39:54,683 هذا جيد. ستكون بخير. 416 00:39:55,516 --> 00:39:58,766 أمي ضربتني على قدمي فاختبأت هنا... 417 00:39:58,933 --> 00:40:01,016 لكني لا أعرف أين ذهبت. 418 00:40:02,350 --> 00:40:03,216 نعم. سوف نجد 419 00:40:03,216 --> 00:40:04,666 قدمي تؤلمني. 420 00:40:06,050 --> 00:40:08,216 أوه حقًا؟ حسنا... 421 00:40:09,383 --> 00:40:11,050 سوف نصل إلى هنا، هل تعلم؟ 422 00:40:16,050 --> 00:40:17,216 اللعنة. 423 00:40:21,716 --> 00:40:24,050 تمام. ها نحن. 424 00:40:24,716 --> 00:40:25,550 أوبسي ديزي. 425 00:40:30,216 --> 00:40:32,050 ماذا بحق الجحيم؟ 426 00:40:33,716 --> 00:40:35,383 -ماذا يحدث لساقي؟ -قف! 427 00:40:38,883 --> 00:40:40,550 ساعدني! 428 00:41:17,550 --> 00:41:18,883 لا أعتقد ذلك. 429 00:41:19,050 --> 00:41:21,050 أنا لم أطلق النار على فتاة صغيرة فحسب في الوجه. 430 00:41:21,883 --> 00:41:22,916 أنا أحب الأطفال. 431 00:41:28,716 --> 00:41:30,300 اللعنة، ذراعي اللعينة. 432 00:41:32,383 --> 00:41:33,383 اللعنة. 433 00:41:38,216 --> 00:41:39,650 يا رجل، لقد فهمتني حقًا. 434 00:41:48,550 --> 00:41:49,383 يا! 435 00:41:49,816 --> 00:41:51,983 يا! مرحبًا! ساعدني! 436 00:41:52,150 --> 00:41:53,483 هنا! 437 00:41:59,816 --> 00:42:00,816 اللعنة. 438 00:42:06,316 --> 00:42:07,483 القرف. 439 00:42:24,483 --> 00:42:25,650 أوه، اللعنة! 440 00:42:41,150 --> 00:42:42,150 يا إلهي، شكرا لك. 441 00:42:42,316 --> 00:42:43,816 هل هو مصاب؟ أعتقد أنه يجب عليك إطلاق النار عليه. 442 00:42:43,983 --> 00:42:44,983 لا، لا، لا! أنا بخير! 443 00:42:45,150 --> 00:42:48,016 -لا تطلق النار، لا تطلق النار! - لديه الحقيبة . 444 00:42:54,483 --> 00:42:55,483 سلم لي ذلك. 445 00:42:56,150 --> 00:42:57,316 هذا؟ 446 00:42:58,566 --> 00:42:59,983 -لا. -أنا لا أسأل! 447 00:43:00,150 --> 00:43:02,150 أعطني هذا المبرد أو سأحضر ماكسين هنا.. 448 00:43:02,316 --> 00:43:03,816 اسحب السيارة واطلق النار عليك. 449 00:43:04,650 --> 00:43:05,733 ماكسين، أطلق عليه النار. 450 00:43:05,900 --> 00:43:06,900 لن أطلق النار عليه. 451 00:43:07,066 --> 00:43:08,650 لماذا تستمر في إخبار هذه السيدة أن تطلق النار علي يا رجل؟ 452 00:43:08,816 --> 00:43:10,066 ليس لديك أي فكرة ماذا لديك هناك، أليس كذلك؟ 453 00:43:10,233 --> 00:43:12,566 بالتأكيد، أفعل. هذا قلب طفل أو هذا كبد سكير. 454 00:43:12,733 --> 00:43:14,316 لا، ليس كبد سكير! 455 00:43:15,150 --> 00:43:16,316 ماذا تفعل؟ 456 00:43:16,483 --> 00:43:17,733 يا! لا تفعل ذلك. 457 00:43:18,983 --> 00:43:21,733 أعمل في شركة المظلة. هل تعرف ما هذا؟ 458 00:43:22,650 --> 00:43:24,650 حسنًا، لقد تعاقدنا مع الحكومة. 459 00:43:26,483 --> 00:43:29,566 لأسباب عديدة، أسباب. 460 00:43:29,733 --> 00:43:31,983 لكنها كلها مصنفة. على أي حال. 461 00:43:32,316 --> 00:43:33,816 خلقنا مادة.. 462 00:43:33,983 --> 00:43:37,733 يمكن أن يكون ذلك على الفور تقريبًا تحويل أي كائن حي. 463 00:43:37,900 --> 00:43:41,150 - إلى نسخة متطورة للغاية من نفسها. -انتظر، انتظر، انتظر. 464 00:43:41,316 --> 00:43:42,816 هل تقول لي أن ما لدي في هذا برودة... 465 00:43:42,983 --> 00:43:45,066 هو سبب كل هذا القرف هذا ما حدث؟ 466 00:43:45,233 --> 00:43:46,483 رقم ليس سبب. 467 00:43:46,733 --> 00:43:49,733 سبب القرف هو شيء التي خرجت عن نطاق السيطرة، عادت إلى المختبر. 468 00:43:49,900 --> 00:43:52,650 ما لديك هو قاعدة تحييد ... 469 00:43:52,816 --> 00:43:55,816 هذا سوف يسمح لنا لإكمال الترياق. 470 00:43:56,816 --> 00:43:58,233 كان لدينا كل ما نحتاجه. 471 00:43:58,400 --> 00:44:01,900 كانت تلك آخر قطعة لغز متبقية من أجل العلاج. 472 00:44:03,316 --> 00:44:06,233 لماذا اللعنة أنا واحد تحمل هذا القرف حولها؟ 473 00:44:07,400 --> 00:44:10,483 أنت تستأجر سائقًا مجيدًا لزملاء البريد ليجلب لك العلاج؟ 474 00:44:11,650 --> 00:44:12,900 أعني، هل أنت غبي سخيف؟ 475 00:44:13,066 --> 00:44:15,233 لم تكن هذه حالة طارئة مرة أخرى عندما اتصلنا بك! 476 00:44:15,400 --> 00:44:16,400 كان لدينا بعض! 477 00:44:16,733 --> 00:44:19,566 ما كنا نستخدمك من أجله كان مجرد من وفرة من الحذر. 478 00:44:19,733 --> 00:44:21,400 -ولكن بعد ذلك؟ -ولكن بعد ذلك... 479 00:44:21,566 --> 00:44:24,900 قام فني باختراق العرض. خطأ بشري. 480 00:44:25,150 --> 00:44:26,316 -حسنا ماذا فعلوا؟ -لا يهم ماذا فعلوا. 481 00:44:26,566 --> 00:44:29,900 -لا، هل أسقطوها أم ماذا؟ -لا يهم أنهم أسقطوه. 482 00:44:30,066 --> 00:44:32,316 وقوع الحوادث. يمكن أن يحدث لأي شخص. 483 00:44:32,483 --> 00:44:33,733 إنه زلق في المختبر. 484 00:44:33,900 --> 00:44:36,733 -لقد كان أنت، أليس كذلك؟ -إليك ما هو مهم! 485 00:44:36,900 --> 00:44:38,983 كل هذا القرف الذي يحدث لهذه المدينة... 486 00:44:39,150 --> 00:44:40,483 كل ما رأيته الليلة؟ 487 00:44:40,816 --> 00:44:43,816 لقد حدث كل ذلك في غضون ساعات قليلة. 488 00:44:43,983 --> 00:44:45,650 هذه هي سرعة عمل هذا الشيء. 489 00:44:45,816 --> 00:44:48,983 لذا، فكر فيما سيحدث إذا انتشرت إلى العالم أجمع. 490 00:44:49,150 --> 00:44:51,066 لهذا السبب علينا أن ننقل هذا إلى ذلك المختبر، هناك. 491 00:44:51,233 --> 00:44:54,983 ينظر. لدي فريق كامل في منشأة آمنة ومحتوية.. 492 00:44:55,150 --> 00:44:57,983 في الطابق العلوي مستشفى مدينة الراكون العام... 493 00:44:58,150 --> 00:44:59,650 وهم فقط ينتظرون هذا.. 494 00:44:59,816 --> 00:45:01,316 حتى يتمكنوا من استكمال العلاج.. 495 00:45:01,483 --> 00:45:04,483 وجعلها جاهزة للحرس الوطني عند وصولهم. 496 00:45:06,050 --> 00:45:07,800 -الحرس الوطني قادم؟ -هذا صحيح. 497 00:45:08,216 --> 00:45:09,800 تم استدعاؤه في سلاح الفرسان. 498 00:45:09,966 --> 00:45:12,133 ماكسين، قم بالقيادة. 499 00:45:12,300 --> 00:45:14,050 اصمت اللعنة. 500 00:45:17,633 --> 00:45:19,133 مهلا، كما تعلمون، أنا مجرد فضول. 501 00:45:19,300 --> 00:45:21,050 إذا كان لدي صديق أو شيء من هذا القبيل... 502 00:45:21,216 --> 00:45:24,050 الذي يتم عضه بواسطة أحد هذه الأشياء ... 503 00:45:24,216 --> 00:45:26,216 كم من الوقت سيكون لديهم حتى، كما تعلمون 504 00:45:26,383 --> 00:45:28,216 - نوعاً ما، أشياء سيئة تبدأ بالحدوث لـ... - مهلا، مهلا، مهلا. 505 00:45:28,383 --> 00:45:30,550 ساعدني! يساعد! 506 00:45:30,716 --> 00:45:31,966 لو سمحت! 507 00:45:32,133 --> 00:45:34,800 مهلا مهلا. ماذا... لا تخرج! 508 00:45:34,966 --> 00:45:37,383 انتظر. أين هي ذاهبة؟ 509 00:45:43,133 --> 00:45:44,466 القرف المقدس. 510 00:45:51,633 --> 00:45:53,050 انها حقا جيدة في هذا. 511 00:45:58,633 --> 00:46:00,800 نعم، كان ذلك رائعًا. 512 00:46:10,716 --> 00:46:13,466 لكن ما هي... ما هذا الآن؟ 513 00:46:13,633 --> 00:46:14,800 أين هي... 514 00:46:18,133 --> 00:46:19,883 أين ذهبت بحق الجحيم؟ لماذا فعلت ذلك؟ 515 00:46:20,050 --> 00:46:21,216 أنا لا... يبدو الأمر كما لو أنها اختفت. 516 00:46:21,383 --> 00:46:23,216 هل تركتنا للتو؟ 517 00:46:23,966 --> 00:46:26,216 أعني، أنا متأكد من أنها بخير. لقد رأيتها تضيء كل هؤلاء الرجال. 518 00:46:27,383 --> 00:46:29,050 إنها رائعة في هذه الأشياء. 519 00:46:39,800 --> 00:46:40,966 دعنا نذهب. 520 00:46:41,966 --> 00:46:43,633 -"دعنا نذهب"؟ -نعم، لنذهب. 521 00:46:44,800 --> 00:46:47,633 لدي مسؤولية. لا بد لي من الحصول على هذا إلى المستشفى. 522 00:46:47,800 --> 00:46:49,633 لا أستطيع الانتظار إلى الأبد بالنسبة لها. قد لا تعود أبدًا. 523 00:46:49,800 --> 00:46:51,966 علينا أن نواصل المضي قدما. هذا ما تريده. 524 00:46:52,216 --> 00:46:54,883 "ماذا تريد"؟ أنت تتحدث عنها وكأنها ميتة 525 00:46:55,050 --> 00:46:56,383 حسناً، لقد... أين هي؟ 526 00:46:56,550 --> 00:46:58,300 لا أعلم، لكن يمكن أن تكون على بعد 30 قدمًا. 527 00:46:58,466 --> 00:47:00,216 لماذا لا تعطيها فوزا؟ 528 00:47:01,300 --> 00:47:02,550 عيسى. 529 00:47:15,300 --> 00:47:17,300 -أعتقد أنك على حق، أعتقد أننا يجب أن نذهب. -هذا ما تريده. 530 00:47:17,466 --> 00:47:18,466 يمين. هذا ما لقد أرادت منا أن نفعل ذلك. 531 00:47:19,050 --> 00:47:21,216 -يمين. نعم. نعم. نعم. -هناك سيارات مشتعلة. 532 00:47:21,383 --> 00:47:23,716 إنها بطلة، رغم ذلك. وقالت انها سوف تحصل على ميدالية من نوع ما. 533 00:47:24,800 --> 00:47:26,300 أين المفاتيح؟ 534 00:47:28,050 --> 00:47:29,466 إنهم ليسوا... 535 00:47:29,633 --> 00:47:31,300 اللعنة. 536 00:47:31,883 --> 00:47:32,966 أخذت المفاتيح معها. 537 00:47:33,133 --> 00:47:35,216 هل هي لا تثق بنا؟ 538 00:47:35,383 --> 00:47:36,633 هذا الأحمق. 539 00:47:36,800 --> 00:47:38,716 ربما تحقق من حاجب الشيء. 540 00:47:38,883 --> 00:47:40,133 إله. 541 00:47:41,383 --> 00:47:42,466 حسنا... 542 00:47:43,383 --> 00:47:45,550 سيتعين على أحدنا أن يخرج إلى هناك. 543 00:47:46,300 --> 00:47:47,800 الخروج هناك؟ 544 00:47:48,633 --> 00:47:49,966 إلى الجحيم؟ حقًا؟ 545 00:47:50,133 --> 00:47:52,083 لا يمكننا الجلوس هنا فحسب. نحن بحاجة إلى المفاتيح. 546 00:47:53,050 --> 00:47:55,216 لماذا لا... لماذا لا يمكنك الاتصال فقط، مثل ماكسين آخر؟ 547 00:47:55,383 --> 00:47:56,800 لا، لا يوجد ماكسينز أخرى! 548 00:47:56,966 --> 00:47:58,050 هذا هو ماكسين. 549 00:47:58,216 --> 00:47:59,716 كان هذا هو واحد! 550 00:48:02,300 --> 00:48:03,216 اللعنة. 551 00:48:03,466 --> 00:48:04,883 يدي هي... 552 00:48:05,133 --> 00:48:06,166 القرف. 553 00:48:13,800 --> 00:48:14,883 بندقية. 554 00:48:15,800 --> 00:48:16,966 هناك بندقية كبيرة هنا. 555 00:48:17,133 --> 00:48:18,883 ماذا تنتظر؟ يذهب. 556 00:48:19,050 --> 00:48:20,300 أنا لا أعرف شيئًا عن الأسلحة! 557 00:48:20,466 --> 00:48:22,133 حسنًا، أنا لا أفعل ذلك أيضًا. 558 00:48:22,466 --> 00:48:23,883 اللعنة. 559 00:48:29,733 --> 00:48:30,650 ماذا تفعل؟ 560 00:48:30,900 --> 00:48:32,733 تحاول معرفة هذا القرف. 561 00:48:40,150 --> 00:48:42,233 -نعم. - في الحقيقة لا أعتقد أن هذا هو. 562 00:48:42,483 --> 00:48:43,900 أعتقد أنه الآخر. الآخر؟ 563 00:48:44,150 --> 00:48:45,816 -هذا؟ -في الأعلى... نعم. 564 00:48:45,983 --> 00:48:47,900 لا... اقلبه. 565 00:48:48,816 --> 00:48:50,116 لا، لا تحوله. اقلبها. يحب... 566 00:48:50,900 --> 00:48:53,066 -هذا؟ نعم. هل تسمع ذلك؟ 567 00:48:53,233 --> 00:48:54,816 -نعم، أسمع ذلك. نعم. 568 00:48:54,983 --> 00:48:56,483 وهذا يعني أنها تعمل. جيد للذهاب. 569 00:48:56,650 --> 00:48:58,233 -حسنا للذهاب. 570 00:48:58,883 --> 00:49:00,433 إذن، ما هو... ماذا نفعل الآن؟ ما هو... 571 00:49:00,466 --> 00:49:03,133 أبحث عن الأمان. كلهم تمتع بالسلامة في أماكن مختلفة يا رجل. 572 00:49:03,300 --> 00:49:05,716 لقد استخدمت الأسلحة فقط في ألعاب الفيديو، إنه أمر محير في الحياة الحقيقية. 573 00:49:05,883 --> 00:49:07,633 بالطبع. ألعاب الفيديو. 574 00:49:07,883 --> 00:49:09,133 انتظر، هنا هو عليه. 575 00:49:11,216 --> 00:49:12,883 -نعم. -حسنا، الآن أنت تعرف. 576 00:49:13,133 --> 00:49:13,800 اللعنة! 577 00:49:15,716 --> 00:49:17,133 هل تمزح معي؟ 578 00:49:19,500 --> 00:49:21,000 كان بإمكانك إطلاق النار علينا أيها الغبي! 579 00:49:21,166 --> 00:49:23,333 -لا تطلق النار على كارل -لم أفعل ذلك عمدا. 580 00:49:23,500 --> 00:49:25,500 أنا لا أعرف البنادق. أنا لست رجل السلاح. 581 00:49:25,666 --> 00:49:26,750 هل لم أكن واضحا بشأن ذلك؟ 582 00:49:26,916 --> 00:49:28,083 كما تعلم، لا يمكنك إطلاق النار في السيارة. يمكنك إطلاق النار على كتلة المحرك! 583 00:49:28,107 --> 00:49:30,407 584 00:49:33,083 --> 00:49:34,583 الأحمق سخيف. 585 00:50:28,250 --> 00:50:29,266 ماكسين! 586 00:50:47,500 --> 00:50:48,583 اللعنة. 587 00:51:18,083 --> 00:51:19,250 تمام. 588 00:51:36,000 --> 00:51:37,000 تعال. 589 00:51:38,583 --> 00:51:39,750 تعال. 590 00:51:39,916 --> 00:51:41,083 تمام. 591 00:51:51,000 --> 00:51:53,583 اللعنة. أنا ذاهب سخيف. 592 00:52:00,500 --> 00:52:01,666 اللعنة. 593 00:52:10,166 --> 00:52:11,333 اللعنة عليه. 594 00:52:14,500 --> 00:52:15,750 لا يوجد أي علامة لها، المتأنق. 595 00:52:16,666 --> 00:52:17,833 أنا قادم، اللعنة. 596 00:52:20,000 --> 00:52:22,250 -اللعنة. يا للقرف. -ساعدني! ساعدني! 597 00:52:22,416 --> 00:52:26,333 -تبا! تمام! نعم نعم. -إنه كلب سخيف! أطلق النار عليه! 598 00:52:44,000 --> 00:52:45,000 ماذا؟ 599 00:53:11,083 --> 00:53:12,583 يا للقرف! 600 00:53:22,666 --> 00:53:24,416 اللعنة! واحد آخر؟ 601 00:53:24,583 --> 00:53:25,750 القرف! 602 00:53:30,250 --> 00:53:31,583 اللعنة! 603 00:53:51,333 --> 00:53:52,166 يا للقرف! 604 00:54:42,416 --> 00:54:45,416 تمام. تمام. تمام. 605 00:54:47,583 --> 00:54:48,666 تمام. 606 00:54:52,750 --> 00:54:53,916 تمام. 607 00:55:02,750 --> 00:55:04,833 تمام. تمام. 608 00:55:09,416 --> 00:55:11,583 تعال. تعال. تعال. 609 00:55:17,333 --> 00:55:18,416 اللعنة. 610 00:55:55,416 --> 00:55:57,000 ماذا بحق الجحيم؟ 611 00:56:52,083 --> 00:56:54,083 ما هي اللعنة هذا؟ 612 00:57:07,583 --> 00:57:08,750 مرحبًا. 613 00:57:16,750 --> 00:57:17,916 سيد؟ 614 00:57:18,083 --> 00:57:19,583 هل أنت بخير؟ 615 00:57:52,750 --> 00:57:54,166 القرف! 616 00:58:18,083 --> 00:58:21,250 لا، لا، لا. 617 00:58:33,083 --> 00:58:35,250 تمام. 618 00:58:46,083 --> 00:58:47,166 تمام. 619 00:59:00,000 --> 00:59:02,583 ما هذا القرف الآن؟ 620 00:59:11,250 --> 00:59:12,750 عيسى! 621 00:59:15,833 --> 00:59:18,666 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 622 00:59:28,583 --> 00:59:30,250 يا إلهي. 623 00:59:33,333 --> 00:59:34,583 يا إلهي! 624 00:59:34,750 --> 00:59:35,916 يا إلهي! 625 00:59:38,416 --> 00:59:39,416 يا للقرف! 626 00:59:48,083 --> 00:59:49,750 أوه، اللعنة! 627 01:00:37,750 --> 01:00:38,916 يا رفاق. 628 01:00:39,750 --> 01:00:41,250 يا رفاق لن تأتي. 629 01:00:45,083 --> 01:00:46,750 يمكنك أن تموت. 630 01:00:51,750 --> 01:00:52,916 تمام. 631 01:01:23,750 --> 01:01:24,833 تمام. 632 01:01:26,250 --> 01:01:28,416 تمام. تمام. 633 01:01:36,916 --> 01:01:39,416 ما الأمر مع كل الأقفال اللعينة؟ 634 01:01:43,083 --> 01:01:45,083 تمام. حسنًا. تعال. 635 01:01:50,083 --> 01:01:51,666 هيا يا عزيزي. 636 01:01:57,083 --> 01:02:00,416 اللعنة، أنا أمتص الأسلحة! 637 01:02:07,416 --> 01:02:08,583 هناك تقريبا. 638 01:02:09,916 --> 01:02:11,250 تعال. 639 01:02:11,416 --> 01:02:12,583 تعال. 640 01:02:16,083 --> 01:02:18,083 تمام. يا إلهي. تمام. 641 01:02:18,333 --> 01:02:20,750 هناك تقريبا. هناك تقريبا. 642 01:02:27,416 --> 01:02:28,500 الحمد لله. 643 01:02:28,666 --> 01:02:29,750 تمام. 644 01:02:29,916 --> 01:02:31,083 تمام. 645 01:02:42,166 --> 01:02:43,500 تعال! 646 01:02:45,416 --> 01:02:46,583 اللعنة! 647 01:02:52,750 --> 01:02:54,083 اللعنة! 648 01:03:11,000 --> 01:03:12,416 اللعنة! 649 01:03:13,083 --> 01:03:14,416 اللعنة! 650 01:03:48,416 --> 01:03:50,250 هذا لميشيل. 651 01:03:56,416 --> 01:04:00,416 يبدو أن هناك فرصة بأننا قد لا نتحدث مرة أخرى... 652 01:04:00,583 --> 01:04:02,500 وهذا يعني أننا لن نكون قادرين على الانتهاء محادثتنا... 653 01:04:02,666 --> 01:04:04,333 من وقت سابق من هذه الليلة. 654 01:04:05,250 --> 01:04:06,583 لكن أنا... 655 01:04:09,333 --> 01:04:11,166 أنا أكره ردي. 656 01:04:13,583 --> 01:04:16,750 أنا أكره أن رد فعلي الأول لقد كنت أنا فقط... 657 01:04:18,750 --> 01:04:20,083 خائف... 658 01:04:24,750 --> 01:04:26,250 من التغيير... 659 01:04:27,250 --> 01:04:29,250 ومن يكبر و... 660 01:04:31,083 --> 01:04:33,166 كما تعلمون، فكرة إنجاب طفل يعني أن كل ما سيأتي 661 01:04:33,333 --> 01:04:35,166 سواء كنت أريد ذلك أم لا. 662 01:04:35,750 --> 01:04:37,166 لكني أفعل. 663 01:04:39,083 --> 01:04:41,083 أريد أن يكون لدي طفل معك. 664 01:04:41,666 --> 01:04:44,083 وكان ينبغي لي أن أقول ذلك على الفور، لكن.. 665 01:04:45,000 --> 01:04:48,250 كما تعلمون، ليس لأنك أردت أن تسمع ذلك، ولكن لأنه صحيح. 666 01:04:49,083 --> 01:04:50,416 وفقط. 667 01:04:52,416 --> 01:04:56,083 مهما قررت أن تفعل ومهما حدث الليلة 668 01:04:56,250 --> 01:04:57,583 أنا فقط... 669 01:04:59,916 --> 01:05:02,250 أعتقد أنك ستكونين أمًا رائعة. 670 01:05:19,583 --> 01:05:20,916 مرحبًا؟ 671 01:05:25,083 --> 01:05:28,083 أيمكنك سماعي؟ أنا أتحدث إليك. 672 01:05:31,166 --> 01:05:33,666 نعم أنت. الرجل الباكي 673 01:05:37,750 --> 01:05:38,916 مرحبا؟ 674 01:05:39,083 --> 01:05:40,416 لا أستطيع أن أسمعك. 675 01:05:41,666 --> 01:05:42,666 مرحبًا؟ 676 01:05:42,833 --> 01:05:44,750 لا، عليك أن تستيقظ واستخدام الاتصال الداخلي 677 01:05:44,916 --> 01:05:46,666 لا أستطيع سماعك. 678 01:05:55,416 --> 01:05:56,750 ها أنت ذا. أهلاً. ليستر 679 01:05:56,916 --> 01:05:59,333 ليس لدي أي فكرة عن كيفية وصولك إلى هذا المرآب هناك... 680 01:05:59,500 --> 01:06:01,333 ولكن من المعجزة أنك على قيد الحياة. 681 01:06:01,500 --> 01:06:03,583 المتأنق، أنت لا تعرف حتى، يا رجل. 682 01:06:13,166 --> 01:06:15,000 انا ساعي... 683 01:06:15,166 --> 01:06:16,666 ولدي هذا الشيء هنا. 684 01:06:16,833 --> 01:06:18,000 لقد قيل لي أنكم تستطيعون استخدامه.. 685 01:06:18,250 --> 01:06:20,500 لذلك، أنا هنا. 686 01:06:20,750 --> 01:06:22,450 يا إلهي! لقد حصل على الشيء اللعين! إنه هناك. أنا أنظر إليه. 687 01:06:22,916 --> 01:06:23,916 انتظر ماذا؟ ماذا؟ 688 01:06:24,083 --> 01:06:25,083 يا رفاق، أريدكم أن تستمعوا إلي. 689 01:06:25,250 --> 01:06:26,583 إنه يحمل هذا الشيء الآن. 690 01:06:26,750 --> 01:06:29,166 -عليك... - يا صديقي، لا أستطيع أن أفهمك يا رجل. 691 01:06:29,333 --> 01:06:30,916 حسنا، حسنا. لا، لا، لا! آسف، آسف، آسف. 692 01:06:31,083 --> 01:06:32,083 يستمع. استمع لي. استمع لي. 693 01:06:32,250 --> 01:06:34,666 نحن بحاجة لك لإحضار ذلك إلينا، مثل، الآن! 694 01:06:35,833 --> 01:06:37,250 نعم نعم أعلم .. نعم. هذا ما أقوله 695 01:06:37,416 --> 01:06:40,333 لكني لا أعرف كيف أصل إلى هناك، لأن المصعد لا يفتح 696 01:06:40,500 --> 01:06:42,750 حسنًا، حسنًا، لا أعرف إذا رأيته من الشارع أم لا.. 697 01:06:46,416 --> 01:06:48,583 نعم. لا يا صاح. يبدو مثل... 698 01:06:48,750 --> 01:06:50,916 بعض القرف خطيرة هناك. 699 01:06:51,083 --> 01:06:53,250 اسمع، هذا المبنى عانى الكثير من الضرر. 700 01:06:53,416 --> 01:06:55,666 لذا، فإن ركوب المصعد فكرة سيئة. 701 01:06:55,833 --> 01:06:59,250 يجب عليك حقا أن تلعبها بأمان واصعدي الدرج، حسنًا؟ 702 01:06:59,416 --> 01:07:01,833 ليس المصعد، الدرج. 703 01:07:05,833 --> 01:07:07,416 في أي طابق أنت؟ 704 01:07:08,166 --> 01:07:09,333 الطابق العلوي. 705 01:07:10,333 --> 01:07:12,666 تمام. نعم، ولكن ما هو الرقم، على أية حال؟ 706 01:07:13,250 --> 01:07:14,833 الثامن والعشرون. حسنا، لا. 707 01:07:15,000 --> 01:07:17,500 بصراحة، عليك أن تأخذ الدرج حتى الطابق 24.. 708 01:07:17,666 --> 01:07:19,750 ومن ثم تأخذ الجسر المعلق إلى برج B. 709 01:07:20,000 --> 01:07:21,450 وتصعد السلالم المتبقية للأعلى إلى الطابق 28. 710 01:07:21,516 --> 01:07:23,183 تريد مني أن آخذ الدرج 711 01:07:23,350 --> 01:07:26,350 على طول الطريق حتى الطابق 28 712 01:07:30,766 --> 01:07:32,933 و بصراحة ياخي عليك أن تذهب، مثل، الحق اللعين الآن... 713 01:07:33,100 --> 01:07:34,183 لأننا بحاجة لتلك العينة.. 714 01:07:34,350 --> 01:07:36,600 أنا أعلم يا صاح. أنا قادم. 715 01:08:25,850 --> 01:08:27,350 سأموت سخيف. 716 01:09:13,266 --> 01:09:14,683 ملعون. 717 01:09:15,433 --> 01:09:18,100 كان يجب أن أفعل هذا، مثل، أربع رحلات سخيف قبل. 718 01:09:40,850 --> 01:09:42,350 اللعنة. 719 01:09:54,516 --> 01:09:56,266 ماذا بحق الجحيم؟ 720 01:09:56,433 --> 01:09:57,683 القرف! 721 01:10:01,683 --> 01:10:03,100 اللعنة! 722 01:10:26,766 --> 01:10:28,100 جعل هذا العد. 723 01:10:33,100 --> 01:10:34,266 اللعنة! 724 01:10:34,433 --> 01:10:35,766 يا للقرف! 725 01:10:57,766 --> 01:10:58,900 اللعنة! 726 01:11:04,016 --> 01:11:05,266 اللعنة. 727 01:11:11,183 --> 01:11:12,350 القرف! 728 01:11:21,600 --> 01:11:21,933 أوه، مهلا. 729 01:11:22,850 --> 01:11:25,350 ما الأمر يا صاح؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 730 01:11:25,516 --> 01:11:26,266 ما هو الخطأ؟ 731 01:11:30,516 --> 01:11:31,183 أنت تتقيأ علي؟ 732 01:11:32,600 --> 01:11:33,516 تعال هنا، أنت مقرف! 733 01:11:36,433 --> 01:11:40,150 ترك لي اللعنة وحدها! 734 01:11:48,766 --> 01:11:51,100 نعم هذا صحيح! اللعنة عليك! 735 01:11:51,266 --> 01:11:52,850 واللعنة عليك أيضا! 736 01:12:00,433 --> 01:12:02,100 سخيف سخيف ... 737 01:12:02,850 --> 01:12:04,266 الوحوش. 738 01:12:09,683 --> 01:12:10,516 ما... 739 01:12:10,683 --> 01:12:11,516 المتأنق! 740 01:12:12,016 --> 01:12:13,516 اللعنة! اللعنة! 741 01:12:17,183 --> 01:12:20,183 يا رجل! على بلدي J سخيف. 742 01:12:38,350 --> 01:12:39,683 حسنا... 743 01:12:49,266 --> 01:12:50,683 بقي واحد آخر. 744 01:12:52,266 --> 01:12:55,183 تمام. رصاصة واحدة. تمام. 745 01:12:56,266 --> 01:12:58,016 "جسر السماء." تمام. 746 01:12:58,683 --> 01:12:59,850 نحن هنا. 747 01:13:02,350 --> 01:13:02,600 "جناح الولادة. 748 01:13:04,350 --> 01:13:05,516 تمام. 749 01:13:13,433 --> 01:13:14,433 تمام. 750 01:13:46,183 --> 01:13:47,433 تمام. 751 01:13:56,766 --> 01:13:57,766 ها نحن. 752 01:14:36,816 --> 01:14:37,566 القرف. 753 01:14:39,900 --> 01:14:41,400 اللعنة. 754 01:14:59,150 --> 01:15:01,816 أوه، لا، هيا، من فضلك لا تفعل ذلك. 755 01:15:05,816 --> 01:15:07,400 من فضلك لا تفعل ذلك. 756 01:15:11,000 --> 01:15:19,000 757 01:15:22,816 --> 01:15:24,316 ماذا بحق الجحيم؟ 758 01:16:23,316 --> 01:16:24,316 لا! 759 01:16:25,816 --> 01:16:27,233 اللعنة! اللعنة! 760 01:16:27,566 --> 01:16:28,566 اللعنة! 761 01:16:35,150 --> 01:16:36,316 اللعنة! 762 01:17:08,200 --> 01:17:09,700 اللعنة. 763 01:17:09,866 --> 01:17:11,200 أنا آسف، حسنا؟ 764 01:17:11,366 --> 01:17:13,116 أنا آسف لأنني صدمتك بسيارتي! 765 01:17:13,283 --> 01:17:14,783 من فضلك، اللعنة! 766 01:17:25,533 --> 01:17:27,366 ماذا؟ اللعين.. 767 01:17:50,116 --> 01:17:51,283 من فضلك. 768 01:18:17,283 --> 01:18:19,200 نعم! 769 01:18:19,666 --> 01:18:21,466 ألعاب الفيديو! 770 01:18:21,633 --> 01:18:22,966 نعم! 771 01:18:23,583 --> 01:18:24,583 نعم! 772 01:18:33,250 --> 01:18:34,416 ملعون. 773 01:18:56,466 --> 01:18:57,633 اللعنة 774 01:19:02,550 --> 01:19:03,716 حسنا. 775 01:19:07,333 --> 01:19:09,250 تمام. تمام. 776 01:19:11,416 --> 01:19:12,416 تمام. 777 01:19:23,916 --> 01:19:26,000 -لقد فعلتها! -نعم. 778 01:19:28,083 --> 01:19:29,083 أسقط البندقية من فضلك. 779 01:19:30,000 --> 01:19:31,166 نعم. اللعنة عليه. 780 01:19:32,666 --> 01:19:34,000 هل العينة سليمة؟ 781 01:19:34,166 --> 01:19:37,333 هومي، أنها سليمة. افتح الباب من فضلك 782 01:19:40,666 --> 01:19:43,776 ليس لدي قلم، ولكن شخص ما سيتعين علينا التوقيع على هذا القرف. 783 01:19:44,166 --> 01:19:46,359 نحن جاهزون لكل شيء. اسرع من فضلك. 784 01:19:46,416 --> 01:19:47,750 نعم، أنا قادم. 785 01:19:47,916 --> 01:19:51,333 نحن لا نسمح عادة بالأشياء غير المصرح بها الموظفين في المختبر، لذلك... 786 01:19:52,250 --> 01:19:54,166 فماذا؟ 787 01:19:56,500 --> 01:19:58,583 لقد قضينا يومًا رائعًا. 788 01:19:59,583 --> 01:20:02,000 هل يمكنني فقط أن أوصلك.. اللعنة علي! 789 01:20:03,166 --> 01:20:04,416 عينة من فضلك. 790 01:20:05,333 --> 01:20:07,250 عينة؟ نعم. نعم. 791 01:20:11,250 --> 01:20:12,000 شكرًا لك. 792 01:20:15,750 --> 01:20:16,970 كم من الوقت يستغرق العبور عبر المدينة؟ 793 01:20:17,083 --> 01:20:18,750 -استغرقه وقتا كافيا -هل هو متضرر؟ 794 01:20:22,000 --> 01:20:23,083 -إنها سليمة. -إنها هنا. 795 01:20:23,333 --> 01:20:26,083 حسناً، يا قوم، يجب أن نحصل على هذا الشيء معالجتها وتصل إلى السطح في خمس دقائق. 796 01:20:26,333 --> 01:20:27,500 للقاء الحرس الوطني. يتحرك. 797 01:20:27,750 --> 01:20:29,583 -هل هو جيد؟ -كسر الختم الأساسي. 798 01:20:29,750 --> 01:20:31,750 مهلا يا شباب. لماذا هو هنا؟ 799 01:20:32,583 --> 01:20:34,333 عامل ربط عند درجة حرارة سالبة 80 درجة مئوية. 800 01:20:35,000 --> 01:20:36,400 آمل أن أمي تراقب عندما يصل الخبر هنا... 801 01:20:38,500 --> 01:20:40,333 لأن ذلك من شأنه أن يفجر عقلها الغريب. 802 01:20:41,583 --> 01:20:44,166 حسنا، هذا هو المكان حيث بدأ هذا الشيء، على أية حال، أليس كذلك؟ 803 01:20:44,416 --> 01:20:45,916 ألستم أنتم من صنعوا.. 804 01:20:46,083 --> 01:20:47,916 بجد يا جماعة ما الذي لا يزال يفعله هنا؟ تعال! 805 01:20:48,166 --> 01:20:49,583 -هل أنت بخير؟ -نعم. 806 01:20:49,916 --> 01:20:50,750 نعم، نعم، نعم. 807 01:20:51,083 --> 01:20:51,583 نعم، نعم، نعم 808 01:20:51,916 --> 01:20:53,916 مجرد يوم كبير، هل تعلم؟ الكثير من السلالم. 809 01:20:54,416 --> 01:20:57,750 مهلا، كم من الوقت يستغرق لهذا الشيء ليتم تحويلها إلى هذا العلاج هناك؟ 810 01:20:58,916 --> 01:21:01,250 حسنًا، أنا جاهز مع القاعدة. بيردي، تحدث معي. 811 01:21:01,416 --> 01:21:02,916 85% تقريباً هناك. 812 01:21:03,083 --> 01:21:04,916 ستانلي، هل أنت مستعد مع وكيل الربط؟ 813 01:21:05,416 --> 01:21:07,116 عامل ربط، جاهز. 814 01:21:07,916 --> 01:21:08,250 الآن. 815 01:21:08,750 --> 01:21:10,083 عمل جيد، ستانلي. 816 01:21:13,916 --> 01:21:15,250 حسنا، تمريرها. 817 01:21:15,416 --> 01:21:18,000 مهلا، لا تسقطه. لا تسقطه. مهلا، حذرا. 818 01:21:18,250 --> 01:21:18,833 إذهب! إذهب! إذهب. 819 01:21:21,916 --> 01:21:23,250 -وايد. تحدث معي. -تمام. تمام. 820 01:21:23,416 --> 01:21:26,750 نحن جيدون. 821 01:21:27,583 --> 01:21:30,583 -هل هو جاهز؟ -الضرب الآن. 822 01:21:30,750 --> 01:21:32,333 -هل حصلت عليه؟ -ديف، دعونا استخراج. 823 01:21:32,750 --> 01:21:35,083 انسخ ذلك. استخراج الآن. 824 01:21:43,166 --> 01:21:46,583 -يا إلهي. -هل يمكنني الحصول على القليل من ذلك؟ 825 01:21:46,750 --> 01:21:48,583 يا بلدي... مهلا، مهلا، مهلا! البقاء مرة أخرى! 826 01:21:48,833 --> 01:21:50,250 إنه مصاب بالعدوى! 827 01:21:50,416 --> 01:21:51,750 ما زلت بخير. 828 01:21:52,000 --> 01:21:53,000 كان هناك الكثير من السلالم 829 01:21:53,250 --> 01:21:55,166 أنا حقا أحب قليلا من تلك الأشياء بالرغم من ذلك. 830 01:21:55,333 --> 01:21:57,583 سيدي، عليك مغادرة المختبر الآن! 831 01:22:00,416 --> 01:22:02,416 -لن أؤذي أحداً. أنا فقط.. - ديف، أسرع! 832 01:22:04,583 --> 01:22:06,083 -ابق في الخلف يا رجل. -تبا. لا أستطيع الحصول عليه. 833 01:22:06,250 --> 01:22:07,083 ابتعد! 834 01:22:18,750 --> 01:22:19,750 فهمتها. 835 01:22:26,416 --> 01:22:27,416 اسمح لها أن تذهب! 836 01:22:31,416 --> 01:22:33,000 -أوه. لا! -يا للقرف! 837 01:22:40,000 --> 01:22:42,000 وايد. وايد. احصل على الحقنة. 838 01:22:43,416 --> 01:22:45,250 -ماذا؟ -اذهب للحصول على الحقنة 839 01:23:11,583 --> 01:23:12,583 حصلت عليه! 840 01:23:18,583 --> 01:23:20,000 بيردي! بيردي! 841 01:23:20,666 --> 01:23:22,250 -ساعدني! -أنقذه! 842 01:23:22,916 --> 01:23:24,166 بيردي! بيردي! بيردي! 843 01:23:25,083 --> 01:23:26,250 مساعدة، من فضلك. 844 01:23:28,083 --> 01:23:29,666 بيردي! بيردي! 845 01:23:31,416 --> 01:23:32,250 بيردي! 846 01:23:39,583 --> 01:23:42,083 -يا إلهي. -اذهب واحصل عليه. 847 01:23:47,083 --> 01:23:50,166 -يذهب. اذهب، ستانلي. يذهب. يذهب. نعم. يذهب. -تمام. 848 01:23:50,416 --> 01:23:52,416 سيكون عليك الذهاب للعثور عليه. 849 01:23:52,583 --> 01:23:54,416 إنه سهل. كل ما عليك فعله هو الحصول عليه.. 850 01:23:54,583 --> 01:23:55,750 ولصقه في أي مكان من جسده.. 851 01:23:56,000 --> 01:23:57,500 وهذا الشيء الغريب كله. 852 01:24:14,250 --> 01:24:15,666 -ديف! -اخرس 853 01:24:17,583 --> 01:24:18,750 لقد كان هنا! 854 01:24:21,416 --> 01:24:22,083 لا! 855 01:24:25,416 --> 01:24:26,416 الاستيلاء عليها! الاستيلاء عليها! 856 01:24:26,916 --> 01:24:27,916 الاستيلاء على الإبرة. 857 01:24:36,916 --> 01:24:37,916 لا! 858 01:24:40,583 --> 01:24:42,583 لو سمحت! عصا لي! 859 01:24:44,050 --> 01:24:44,883 قف. انتظر! 860 01:24:45,133 --> 01:24:46,216 ما غريب؟ 861 01:24:46,383 --> 01:24:47,800 الرجاء مساعدتي. 862 01:24:53,883 --> 01:24:54,800 من فضلك 863 01:24:58,383 --> 01:24:58,883 أعود! 864 01:25:02,216 --> 01:25:03,216 القرف! 865 01:25:11,216 --> 01:25:12,550 انتظر! قف! 866 01:25:16,383 --> 01:25:18,216 لا، لا، لا! 867 01:25:32,883 --> 01:25:33,883 الإبرة. 868 01:25:35,466 --> 01:25:36,550 عصا لي. 869 01:25:38,716 --> 01:25:40,133 افعلها.