1
00:00:06,625 --> 00:00:09,625
[الثرثرة غير واضحة]

2
00:00:13,375 --> 00:00:15,457
سأتصل بك في أقرب وقت
كما نهبط.

3
00:00:15,458 --> 00:00:17,959
تاكسي.

4
00:00:23,750 --> 00:00:25,416
هل سبق لك أن حاولت كعكة الملوثات العضوية الثابتة؟

5
00:00:25,417 --> 00:00:27,374
إنها كعكة على عصا.

6
00:00:27,375 --> 00:00:29,958
أوه، وأنا أفهم هذا المفهوم.

7
00:00:29,959 --> 00:00:32,332
نعم، كنت أفكر
لخدمة أولئك في حفل زفافي

8
00:00:32,333 --> 00:00:33,624
بدلا من الكعكة التقليدية.

9
00:00:33,625 --> 00:00:36,416
ليس لديك وصيفات الشرف
يمكنك أن تطلب هذه الأشياء ل؟

10
00:00:36,417 --> 00:00:38,749
(المرسل)
تحاول جميع الوحدات تحديد مكان طفلين

11
00:00:38,750 --> 00:00:40,207
مفقودين من منزلهم الحاضن.

12
00:00:40,208 --> 00:00:45,124
الحدث الأول هو سام أندرسون،
ذكر في العاشرة من عمره، ذو شعر بني.

13
00:00:45,125 --> 00:00:47,791
الحدث الثاني
هي هانا أندرسون,

14
00:00:47,792 --> 00:00:49,833
أنثى في السابعة من عمرها، ذات شعر أشقر.

15
00:00:49,834 --> 00:00:51,416
أراهن أنهم في الحديقة.

16
00:00:51,417 --> 00:00:53,375
سنرى.

17
00:01:02,959 --> 00:01:04,041
(دان)
انتظروا، أنتما الإثنان.

18
00:01:06,000 --> 00:01:07,833
مهلا، الاطفال.

19
00:01:07,834 --> 00:01:09,833
إنه يوم جميل أن تكون بالخارج.

20
00:01:09,834 --> 00:01:10,999
هل أنتم هنا مع شخص بالغ؟

21
00:01:11,000 --> 00:01:12,124
نحن في انتظار والدتنا.

22
00:01:12,125 --> 00:01:13,916
حسنا، أعتقد
الضابط مور وأنا

23
00:01:13,917 --> 00:01:15,999
سوف تبقى لكم الشركة
حتى تعود.

24
00:01:16,000 --> 00:01:17,499
هذا جيد.

25
00:01:17,500 --> 00:01:19,249
لقد ذهبت لتجلب لنا البسكويت المملح.

26
00:01:19,250 --> 00:01:23,332
لن يحدث ذلك
أن تكون سام وهانا أندرسون؟

27
00:01:23,333 --> 00:01:27,499
كيف تعرف أسمائنا؟

28
00:01:27,500 --> 00:01:28,834
هل نحن في ورطة؟

29
00:01:51,542 --> 00:01:53,082
توم؟

30
00:01:53,083 --> 00:01:54,249
وأنت؟

31
00:01:54,250 --> 00:01:56,040
ليبي بريسكوت,
نائب الرئيس الجديد لشركة Biz Dev.

32
00:01:56,041 --> 00:01:58,082
يمين.
لقد نسيت تماما أن أتصل بك.

33
00:01:58,083 --> 00:02:00,541
ليس لدينا المزيد من المال
بالنسبة لك لتطوير.

34
00:02:00,542 --> 00:02:02,374
ماذا يعني ذلك؟

35
00:02:02,375 --> 00:02:05,332
لقد قمت بالأمس ببيع الشركة لشركة Yabble Corp.

36
00:02:05,333 --> 00:02:07,541
إنهم يمتصوننا،
لذلك تم ترك الجميع.

37
00:02:07,542 --> 00:02:08,749
أنت تمزح معي.

38
00:02:08,750 --> 00:02:11,207
لقد تركت مكاني للتو
في بوسطن لهذه الوظيفة.

39
00:02:11,208 --> 00:02:12,374
اعتبارا من اليوم.

40
00:02:12,375 --> 00:02:13,999
هل يسمح لنا بالاحتفاظ
سكن الشركات؟

41
00:02:14,000 --> 00:02:15,583
آسف، لا.

42
00:02:27,875 --> 00:02:29,083
ها هي.

43
00:02:33,083 --> 00:02:34,624
مرحبًا دان، أندريا.
أين الأطفال؟

44
00:02:34,625 --> 00:02:36,207
(دان)
إنهم في السيارة.

45
00:02:36,208 --> 00:02:38,124
ولكن لدينا مشكلة.

46
00:02:38,125 --> 00:02:39,958
إنهم لا يريدون العودة
إلى منزلهم الحاضن.

47
00:02:39,959 --> 00:02:42,249
حسنًا، في الواقع يا سيدة بيرك
لا يريد عودتهم.

48
00:02:42,250 --> 00:02:43,332
إنها تعتقد ذلك
إنهم مشاكسون للغاية.

49
00:02:43,333 --> 00:02:45,582
وهي فجأة
لديه حالة في القلب.

50
00:02:45,583 --> 00:02:47,416
نعم، على ما يبدو،
إنها تفتقد واحدة.

51
00:02:47,417 --> 00:02:48,833
فأين هؤلاء الأطفال
من المفترض أن تذهب؟

52
00:02:48,834 --> 00:02:50,416
لقد هربوا
من ثلاث دور حضانة.

53
00:02:50,417 --> 00:02:51,582
ليس لدي الكثير من الخيارات.

54
00:02:51,583 --> 00:02:54,416
حسنًا، لا يمكننا الاحتفاظ بهم
في سيارة الدورية.

55
00:02:54,417 --> 00:02:55,582
أنا أبحث عنه
وضع الطوارئ

56
00:02:55,583 --> 00:02:56,958
بالنسبة لهم لمدة يوم أو يومين.

57
00:02:56,959 --> 00:02:59,332
- ثم ماذا؟
- دور رعاية جديدة.

58
00:02:59,333 --> 00:03:00,791
المنازل، لويزا؟

59
00:03:00,792 --> 00:03:02,582
انها حقا
نظام مكتظ.

60
00:03:02,583 --> 00:03:07,249
قد أضطر إلى الفصل بينهما.

61
00:03:07,250 --> 00:03:09,207
رقم هؤلاء الأطفال كانوا
كذاب حول الحضانة

62
00:03:09,208 --> 00:03:10,833
لأنني وضعت
والدهم في السجن.

63
00:03:10,834 --> 00:03:12,082
[صفير الهاتف]

64
00:03:12,083 --> 00:03:14,124
لقد حصلت للتو على مكان لهم.

65
00:03:14,125 --> 00:03:16,416
- شكرا للعثور عليهم.
- نعم.

66
00:03:16,417 --> 00:03:17,834
سام، هانا، دعونا نذهب.

67
00:03:21,625 --> 00:03:22,791
(لويزا)
حسنًا، أراكم لاحقًا يا رفاق.

68
00:03:22,792 --> 00:03:25,750
(سام)
وداعا يا شباب.

69
00:03:30,250 --> 00:03:35,582
[رنين الهاتف]
مرحبا.

70
00:03:35,583 --> 00:03:37,165
- أم؟
- يا.

71
00:03:37,166 --> 00:03:38,791
كيف كان يومك الأول؟

72
00:03:38,792 --> 00:03:42,958
أو يجب أن أقول
[يتحدث الفرنسية]

73
00:03:42,959 --> 00:03:46,165
شيء واحد جيد عن العودة
إلى المدرسة، أنا آخذ الفرنسية.

74
00:03:46,166 --> 00:03:49,291
نعم. حسنا، ما هي الفرنسية
لأنه كان أيضا يومي الأخير؟

75
00:03:50,667 --> 00:03:51,958
هل استقالت بالفعل؟

76
00:03:51,959 --> 00:03:53,374
تم بيع الشركة.

77
00:03:53,375 --> 00:03:54,874
تم تسريح الجميع.

78
00:03:54,875 --> 00:03:56,374
فماذا الآن؟

79
00:03:56,375 --> 00:03:58,833
لقد حصلت على ما يكفي من النقود
لبضعة أيام.

80
00:03:58,834 --> 00:03:59,916
سأبقى في فندق.

81
00:03:59,917 --> 00:04:01,582
الآن أنا قلق.

82
00:04:01,583 --> 00:04:03,708
لا تكن.
سأتصل بك قريبا.

83
00:04:03,709 --> 00:04:04,959
تمام.

84
00:04:14,166 --> 00:04:15,624
(لويزا)
نعم. حسنًا، عظيم.

85
00:04:15,625 --> 00:04:16,625
نعم، أنا أفهم.

86
00:04:18,208 --> 00:04:20,457
ممتاز.

87
00:04:20,458 --> 00:04:23,499
حسنًا، سأتحدث معك بعد ذلك.
وداعا وداعا.

88
00:04:23,500 --> 00:04:25,332
إنهم حقا لا يسمحون بذلك أبدا
لديك استراحة الغداء، أليس كذلك؟

89
00:04:25,333 --> 00:04:26,999
ليس مع عدد القضايا الخاص بي.

90
00:04:27,000 --> 00:04:28,207
حسنا، آسف للإضافة إليها.

91
00:04:28,208 --> 00:04:29,624
أردت فقط أن أتأرجح
ونرى

92
00:04:29,625 --> 00:04:30,708
كيف كان حال سام وهانا.

93
00:04:30,709 --> 00:04:33,332
ما زالوا في
وضع الطوارئ.

94
00:04:33,333 --> 00:04:34,541
- معاً؟
- في الوقت الراهن.

95
00:04:34,542 --> 00:04:36,457
أعتقد أنني وجدت أ
دار الحضانة لهانا.

96
00:04:36,458 --> 00:04:37,541
يمكنهم أخذها اليوم.

97
00:04:37,542 --> 00:04:38,666
تمام.
حسناً، ماذا عن سام؟

98
00:04:38,667 --> 00:04:40,082
دان، أعلم أنك تقصد جيدًا،

99
00:04:40,083 --> 00:04:41,999
لكن لا تظن أنني سأحتفظ به
لهم معا إذا استطعت؟

100
00:04:42,000 --> 00:04:44,374
حسنًا، يمكن لرجال الشرطة أن يأخذوا وقتًا مؤقتًا
حضانة طفل، أليس كذلك؟

101
00:04:44,375 --> 00:04:46,874
- نعم، أو اثنين.
- فماذا علي أن أفعل؟

102
00:04:46,875 --> 00:04:48,666
ليس كثيرًا، في الواقع،

103
00:04:48,667 --> 00:04:50,708
إذا بقوا معك
لمدة أسبوع أو أسبوعين.

104
00:04:50,709 --> 00:04:51,958
هل تعلم
ما الذي ستدخل فيه؟

105
00:04:51,959 --> 00:04:53,874
هؤلاء الاطفال لديهم...

106
00:04:53,875 --> 00:04:55,207
لديهم بعض القضايا.

107
00:04:55,208 --> 00:04:57,500
الأمر الذي من شأنه أن يزداد سوءا
إذا تم فصلهم، أليس كذلك؟

108
00:04:59,875 --> 00:05:01,290
حسنا، نعم.

109
00:05:01,291 --> 00:05:02,541
لكن قبل أن أفعل أي شيء،

110
00:05:02,542 --> 00:05:04,082
سوف تحتاج
لتحصل على مربية.

111
00:05:04,083 --> 00:05:06,457
سأحصل على مربية بعد ذلك.

112
00:05:06,458 --> 00:05:08,125
استمتع باستراحة الغداء.

113
00:05:11,000 --> 00:05:13,917
(سكوت)
التوظيف للتكنولوجيا
المديرين التنفيذيين هو تخصصنا.

114
00:05:15,291 --> 00:05:16,708
مؤثرة جدا.

115
00:05:16,709 --> 00:05:19,040
أنا فقط أتساءل عن هذه الفجوة
في تاريخ عملك.

116
00:05:19,041 --> 00:05:21,207
ماذا كنت تفعل
خلال الـ 18 شهرًا الماضية؟

117
00:05:21,208 --> 00:05:24,290
حاولت إطلاق بلدي
البدء، صنع لعبة.

118
00:05:24,291 --> 00:05:25,749
لقد غرقت كل مدخراتي

119
00:05:25,750 --> 00:05:28,791
فيه، ومن هنا كله
بحاجة الى شيء وظيفة في الوقت الحالي.

120
00:05:28,792 --> 00:05:31,290
تمام.
حسنا، ما الذي تبحث عنه؟

121
00:05:31,291 --> 00:05:32,833
في الواقع، أنا لست من الصعب إرضاءه.

122
00:05:32,834 --> 00:05:35,249
أي شيء
الذي يبدأ غدا.

123
00:05:35,250 --> 00:05:37,165
اسمع، الأمر صعب
هناك الآن.

124
00:05:37,166 --> 00:05:38,332
لذا فإن الصبر فضيلة.

125
00:05:38,333 --> 00:05:39,583
ليست واحدة مني.

126
00:05:43,375 --> 00:05:45,457
(دان)
أنا أحصل على سيرة ذاتية جيدة من أحد المقيمين،

127
00:05:45,458 --> 00:05:47,207
وهي لا تستطيع البدء لمدة شهر.

128
00:05:47,208 --> 00:05:50,332
(أندريا)
أوه؟ حسنا، قد يكون لديك
لصرف المزيد من المال.

129
00:05:50,333 --> 00:05:52,332
(دان)
الطيبون يكسبون أكثر مما نفعل.

130
00:05:52,333 --> 00:05:54,290
لا أعرف كيف هو
لالتقاط الأطفال ، وطهي الطعام ،

131
00:05:54,291 --> 00:05:55,457
والحفاظ على نظافة المنزل.

132
00:05:55,458 --> 00:05:57,332
أوه، أنت بوضوح
لا أعرف أي الأمهات.

133
00:05:57,333 --> 00:05:59,124
أتمنى فقط ألا أكون كذلك
ارتكاب خطأ.

134
00:05:59,125 --> 00:06:00,457
أوه، هيا.
عندما كنت مع لورين

135
00:06:00,458 --> 00:06:03,374
الشيء الوحيد الذي تحدثت عنه
حول كان تكوين أسرة.

136
00:06:03,375 --> 00:06:05,457
نعم، لقد ذهبت من عدم الرغبة
الاطفال على الفور

137
00:06:05,458 --> 00:06:06,500
لعدم الرغبة فيهم على الإطلاق.

138
00:06:12,125 --> 00:06:14,249
لا تنظر كثيرا في هذا
كل شيء عن الحضانة، حسنًا؟

139
00:06:14,250 --> 00:06:15,499
إنها لبضعة أيام فقط،

140
00:06:15,500 --> 00:06:17,457
حتى لويزا
يمكن وضعها معا.

141
00:06:17,458 --> 00:06:19,750
(أندريا)
صحيح. عد إلي بشأن ذلك خلال شهر.

142
00:06:26,291 --> 00:06:28,833
[الهمهمات]
رقم على محمل الجد؟

143
00:06:28,834 --> 00:06:30,624
تعال.

144
00:06:30,625 --> 00:06:32,874
مهلا، هذه حقيبتي.

145
00:06:32,875 --> 00:06:35,541
مهلا، توقف!

146
00:06:35,542 --> 00:06:37,499
شخص ما الحصول عليه!

147
00:06:37,500 --> 00:06:39,708
لديه حقيبتي!

148
00:06:39,709 --> 00:06:41,207
ابطئ!

149
00:06:41,208 --> 00:06:42,582
يا.

150
00:06:42,583 --> 00:06:44,499
أوقفه.

151
00:06:44,500 --> 00:06:45,999
قف.

152
00:06:46,000 --> 00:06:50,374
طرت عبر البلاد فقط
لكي أتركه في أول يوم لي.

153
00:06:50,375 --> 00:06:52,999
لقد تقطعت بهم السبل في هذه المدينة
بلا مكان للعيش فيه،

154
00:06:53,000 --> 00:06:56,040
لا أصدقاء وبالكاد أي أموال،
الذي أخذته للتو.

155
00:06:56,041 --> 00:06:58,416
هل هذا يجعلك تشعر بالارتياح
عن نفسك؟

156
00:06:58,417 --> 00:06:59,874
- لا، ليس حقا.
- الشرطة.

157
00:06:59,875 --> 00:07:01,499
تجميد.

158
00:07:01,500 --> 00:07:02,500
أنت أيضا يا أماه.

159
00:07:02,501 --> 00:07:03,792
أبقِ يديك مرفوعتين.

160
00:07:05,041 --> 00:07:07,165
إذن من الذي يسرق من هنا؟

161
00:07:07,166 --> 00:07:08,207
لقد كنت أمشي على طول،

162
00:07:08,208 --> 00:07:10,708
وهذا المجرم
أمسك حقيبتي.

163
00:07:10,709 --> 00:07:12,000
حسناً، احتفظ بهم من أجلي.

164
00:07:14,041 --> 00:07:15,124
هل فهمت يا أندريا؟

165
00:07:15,125 --> 00:07:16,374
نعم.

166
00:07:16,375 --> 00:07:18,791
أنت تعرف التدريبات.

167
00:07:18,792 --> 00:07:20,541
(أندريا)
لديك الحق في التزام الصمت.

168
00:07:20,542 --> 00:07:21,749
أي شيء تقوله يمكن

169
00:07:21,750 --> 00:07:24,708
وسيتم عقد ضدك
في محكمة قانونية.

170
00:07:24,709 --> 00:07:26,917
يمكنك وضع يديك إلى أسفل.

171
00:07:28,125 --> 00:07:30,916
نعم.

172
00:07:30,917 --> 00:07:31,958
أنت بخير؟

173
00:07:31,959 --> 00:07:33,416
بخير.
شكرًا لك.

174
00:07:33,417 --> 00:07:35,040
ما فعلته خطير جداً

175
00:07:35,041 --> 00:07:36,916
- أنا أعرف.
- وماذا لو كان مسلحا؟

176
00:07:36,917 --> 00:07:38,249
لقد مررت بيوم عصيب.

177
00:07:38,250 --> 00:07:40,040
وكانت هذه القشة الأخيرة.

178
00:07:40,041 --> 00:07:41,917
لذلك اسمحوا لي أن أرى
إذا حصلت على هذا الحق.

179
00:07:43,667 --> 00:07:45,082
استولى الجاني على حقيبتك.

180
00:07:45,083 --> 00:07:46,999
لقد طاردت سيرا على الأقدام،
ثم حصلت على الممتلكات الخاصة بك؟

181
00:07:47,000 --> 00:07:48,207
- مم هم.
- فقط بحاجة إلى عنوان

182
00:07:48,208 --> 00:07:49,582
ومن ثم يمكننا التأكد
تحصل في طريقك.

183
00:07:49,583 --> 00:07:50,791
(ليبي)
الشيء المضحك في ذلك.

184
00:07:50,792 --> 00:07:55,833
ليس لدي سوى عنوان ويب.

185
00:07:55,834 --> 00:07:59,165
أنا حاليا بين الأماكن
حتى أجد وظيفة جديدة، لذلك...

186
00:07:59,166 --> 00:08:00,666
-مسكتك.
- إذا كنت في حاجة لي،

187
00:08:00,667 --> 00:08:03,249
سأكون في فندق ميدتاون إن
لليومين المقبلين.

188
00:08:03,250 --> 00:08:05,374
سأحضر وحدة أخرى هنا
للتأكد من عودتك بالسلامة.

189
00:08:05,375 --> 00:08:07,040
تمام.

190
00:08:07,041 --> 00:08:08,708
الإرسال، هذا هو 227.

191
00:08:08,709 --> 00:08:11,583
هل يمكننا الحصول على وحدة أخرى؟
الخروج إلى الشارع الرئيسي؟

192
00:08:14,917 --> 00:08:16,250
[صفير الهاتف]

193
00:08:25,250 --> 00:08:26,416
(سكوت)
ليبي، سكوت ميس هنا.

194
00:08:26,417 --> 00:08:28,082
لقد أرسلت سيرتك الذاتية
خارج إلى أماكن قليلة

195
00:08:28,083 --> 00:08:29,457
ولكن لا لدغات بعد.

196
00:08:29,458 --> 00:08:30,582
ولكن البقاء في المدينة.

197
00:08:30,583 --> 00:08:32,416
قد ينفتح شيء ما
الاسبوع المقبل.

198
00:08:32,417 --> 00:08:34,207
حسنا، وداعا.

199
00:08:34,208 --> 00:08:35,624
مم-هممم.

200
00:08:35,625 --> 00:08:37,959
إذا كان لدي ما يكفي من المال
لتستمر حتى الأسبوع المقبل.

201
00:08:39,458 --> 00:08:43,207
(دان)
نعم. لقد حاولت كل وكالة أخرى.

202
00:08:43,208 --> 00:08:45,958
أنا بحاجة إلى مربية
للبدء غدا.

203
00:08:45,959 --> 00:08:47,958
(امرأة)
لقد أخبرتك، نحن فقط
ليس لديك أي شخص متاح.

204
00:08:47,959 --> 00:08:50,582
حسنًا، ماذا عن ماني؟

205
00:08:50,583 --> 00:08:52,916
(امرأة)
سيدي، أتمنى لك ليلة سعيدة.

206
00:08:52,917 --> 00:08:53,834
مرحبًا؟

207
00:09:28,000 --> 00:09:29,000
ليبي.

208
00:09:36,375 --> 00:09:40,666
[رنين الهاتف]

209
00:09:40,667 --> 00:09:42,165
- سكوت؟
- لا.

210
00:09:42,166 --> 00:09:46,666
هذا هو الضابط دان كونور،
مع كل شيء محفظتك.

211
00:09:46,667 --> 00:09:50,040
أوه. مرحبا، كيف حالك؟

212
00:09:50,041 --> 00:09:51,749
لا تقل لي
أن ذلك السارق قد هرب.

213
00:09:51,750 --> 00:09:54,874
لا، كنت أتساءل،
هل سبق لك أن عملت مع الأطفال؟

214
00:09:54,875 --> 00:09:56,374
ماذا لديها
أن تفعل مع بلدي السطو؟

215
00:09:56,375 --> 00:09:58,332
لا شيء على الاطلاق.

216
00:09:58,333 --> 00:10:00,499
انظر، لقد فعلت
اقتراح بالنسبة لك.

217
00:10:00,500 --> 00:10:03,583
أرى أنك عملت
في الكثير من العاب الاطفال.

218
00:10:04,667 --> 00:10:07,332
- أنا بحاجة إلى مربية.
- مربية؟

219
00:10:07,333 --> 00:10:09,207
ستكون كذلك حقًا
مساعدتي في الخروج من المأزق.

220
00:10:09,208 --> 00:10:12,124
أنا أستقبل بعض الأطفال بالتبني
حتى يتمكنوا من العثور على منزل.

221
00:10:12,125 --> 00:10:13,207
حسنًا، هذا جميل حقًا.

222
00:10:13,208 --> 00:10:14,541
لكن لماذا أنا؟

223
00:10:14,542 --> 00:10:16,999
يبدو أنك مسؤول.

224
00:10:17,000 --> 00:10:20,833
والسيرة الذاتية الخاصة بك
مثير للإعجاب للغاية.

225
00:10:20,834 --> 00:10:23,708
- كم عمرهم؟
- عشرة لسام، وسبعة لهانا.

226
00:10:23,709 --> 00:10:25,374
يتم تضمين الغرفة والطعام.

227
00:10:25,375 --> 00:10:26,874
أطفال؟
نعم بالتأكيد.

228
00:10:26,875 --> 00:10:28,124
كما تعلمون، كان لدينا أطفال

229
00:10:28,125 --> 00:10:30,040
تعال وركز على المجموعة
ألعابنا طوال الوقت.

230
00:10:30,041 --> 00:10:32,207
لذا نعم،
لقد شاهدت الأطفال من قبل.

231
00:10:32,208 --> 00:10:35,958
سيكون هناك أيضا بعض
الطبخ والتدبير المنزلي الخفيف.

232
00:10:35,959 --> 00:10:37,916
تمام.
أستطيع أن أفعل ذلك.

233
00:10:37,917 --> 00:10:39,208
متى أبدأ؟

234
00:11:03,250 --> 00:11:05,249
[يرن جرس الباب]

235
00:11:05,250 --> 00:11:08,207
حسنا.

236
00:11:08,208 --> 00:11:09,457
- يا.
- أهلاً.

237
00:11:09,458 --> 00:11:10,499
ادخل، ادخل.

238
00:11:10,500 --> 00:11:12,457
لا، اسمح لي.
حصلت عليه.

239
00:11:12,458 --> 00:11:13,750
شكرًا لك.

240
00:11:17,000 --> 00:11:20,417
إذن هذا هو المكان.

241
00:11:22,250 --> 00:11:25,040
شكرا جزيلا لك
لتولي وظيفة مربية.

242
00:11:25,041 --> 00:11:26,708
غرفة الأطفال في الطابق العلوي.

243
00:11:26,709 --> 00:11:27,999
إنها غرفة الضيوف

244
00:11:28,000 --> 00:11:30,374
غرفتي أيضا هناك.

245
00:11:30,375 --> 00:11:32,165
هذه هي غرفة المعيشة.

246
00:11:32,166 --> 00:11:34,124
غرفة الطعام هناك.

247
00:11:34,125 --> 00:11:37,124
هنا المطبخ،
كما ترون.

248
00:11:37,125 --> 00:11:42,083
وهذا هو المكان الذي ستقيم فيه،

249
00:11:43,458 --> 00:11:46,541
كهف رجلي.
[ضحكة مكتومة]

250
00:11:46,542 --> 00:11:47,666
اه هاه.

251
00:11:47,667 --> 00:11:51,708
الأريكة تطوي إلى سرير.

252
00:11:51,709 --> 00:11:53,082
لذلك مع بقاء الأطفال هنا،
هل مازلت

253
00:11:53,083 --> 00:11:55,833
قادرة على الحصول على الرجال
ومشاهدة الرياضة وتناول الناتشوز؟

254
00:11:55,834 --> 00:11:58,624
هل سبق لك أن حاولت الحصول على
جبن الناتشو خارج السجادة؟

255
00:11:58,625 --> 00:12:00,457
مم.
حسنًا.

256
00:12:00,458 --> 00:12:02,541
حسنًا ، سام وهانا
تعال هنا بعد ظهر هذا اليوم

257
00:12:02,542 --> 00:12:04,457
لذلك سأفعل
الذهاب في جولة البقالة.

258
00:12:04,458 --> 00:12:06,457
إذا كنت تريد أن تستقر فقط

259
00:12:06,458 --> 00:12:09,207
ولن تمانع ربما
الترتيب قليلاً فقط،

260
00:12:09,208 --> 00:12:10,833
- سيكون ذلك...
- بالطبع.

261
00:12:10,834 --> 00:12:13,709
مذهل.
شكرًا لك.

262
00:12:17,375 --> 00:12:20,791
[رنين الهاتف]

263
00:12:20,792 --> 00:12:22,582
- مهلا.
- طارئ.

264
00:12:22,583 --> 00:12:25,207
لا أستطيع الوصول
ملاحظاتي محاضرة تاريخ الفن.

265
00:12:25,208 --> 00:12:26,958
إنه لا يتعرف على كلمة المرور الخاصة بي.

266
00:12:26,959 --> 00:12:28,582
أتمنى أن تغيره من كلمة المرور

267
00:12:28,583 --> 00:12:30,833
لماذا أفعل؟
من السهل جدًا تذكر ذلك.

268
00:12:30,834 --> 00:12:32,290
سأرسل لك الرابط فقط.

269
00:12:32,291 --> 00:12:35,874
على أية حال، حصلت على وظيفة جديدة.

270
00:12:35,875 --> 00:12:38,457
انها فقط لبضعة أسابيع.

271
00:12:38,458 --> 00:12:39,708
أنا مربية.

272
00:12:39,709 --> 00:12:42,708
هل هذا نوع ما
من اللغات العامية التقنية الجديدة، مثل المعلم؟

273
00:12:42,709 --> 00:12:45,916
لا، أنا أشاهد
طفلان حقيقيان، يطبخان،

274
00:12:45,917 --> 00:12:48,332
التنظيف ونقلهم إلى المدرسة.

275
00:12:48,333 --> 00:12:49,833
أوه، لا، العسل.

276
00:12:49,834 --> 00:12:51,791
أمي، انها مجرد لبضعة أسابيع.

277
00:12:51,792 --> 00:12:52,916
أحتاج إلى النقود الإضافية،

278
00:12:52,917 --> 00:12:55,290
وباحث عن الكفاءات
أخبرني أن أبقى في المدينة

279
00:12:55,291 --> 00:12:56,708
علاوة على ذلك، سأعمل لدى شرطي،

280
00:12:56,709 --> 00:12:58,416
وهو أكثر أمانًا
من هذا الفندق.

281
00:12:58,417 --> 00:13:01,207
لكنك لا تعرف شيئا
عن الأطفال.

282
00:13:01,208 --> 00:13:04,040
ما مدى صعوبة الأمر؟
إنهم مثل الأشخاص الصغار،

283
00:13:04,041 --> 00:13:06,374
- أليس كذلك؟
- خطأ.

284
00:13:06,375 --> 00:13:07,874
(ليبي)
بينك وبين الانترنت

285
00:13:07,875 --> 00:13:09,874
أستطيع التعامل
أي مشكلة أبوية.

286
00:13:09,875 --> 00:13:13,374
[يسخر]

287
00:13:13,375 --> 00:13:16,374
[موسيقى حية]

288
00:13:16,375 --> 00:13:24,291
♪ ♪

289
00:13:47,417 --> 00:13:48,916
حسنًا.

290
00:13:48,917 --> 00:13:50,749
[يرن جرس الباب]

291
00:13:50,750 --> 00:13:52,750
إنهم هنا.

292
00:13:55,542 --> 00:13:57,874
(دان)
مهلا.

293
00:13:57,875 --> 00:13:59,916
أوه، عظيم، أنت هنا.
يمكنك احضاره للداخل

294
00:13:59,917 --> 00:14:01,166
بالتأكيد.

295
00:14:06,125 --> 00:14:07,916
حسنًا، شكرًا جزيلاً لك مرة أخرى.

296
00:14:07,917 --> 00:14:10,583
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

297
00:14:14,250 --> 00:14:18,624
مهلا، فما هو
كل هذه الأشياء؟

298
00:14:18,625 --> 00:14:20,165
أنا آسف جدا.
كان يجب أن أخبرك.

299
00:14:20,166 --> 00:14:23,624
كان هذا كله من المفترض
للذهاب إلى شقتي الجديدة.

300
00:14:23,625 --> 00:14:25,958
تمام. انها مجرد أن الأطفال
وهم في طريقهم

301
00:14:25,959 --> 00:14:27,874
وليس لدي أي فكرة أين نحن
سأضع كل هذه الأشياء

302
00:14:27,875 --> 00:14:30,374
لا، فهمت. لا تقلق،
كل هذا يمكن أن يذهب إلى غرفة نومي.

303
00:14:30,375 --> 00:14:32,457
لا أمانع أن أعيش
مع القليل من الفوضى

304
00:14:32,458 --> 00:14:33,791
لمدة أسبوع أو أسبوعين.
لا بأس.

305
00:14:33,792 --> 00:14:36,125
تمام.
[يرن جرس الباب]

306
00:14:38,959 --> 00:14:40,708
- (لويزا) مرحبًا.
- يا.

307
00:14:40,709 --> 00:14:42,165
يا رفاق تتذكرون دان.

308
00:14:42,166 --> 00:14:44,624
مرحبا الرجال.
ادخل.

309
00:14:44,625 --> 00:14:46,290
من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

310
00:14:46,291 --> 00:14:48,582
- أهلاً.
- أهلاً.

311
00:14:48,583 --> 00:14:49,958
مرحبا يا أطفال.

312
00:14:49,959 --> 00:14:52,165
- هل أنت المربية؟
- مرحبا، أنا ليبي.

313
00:14:52,166 --> 00:14:55,124
(لويزا)
حسنا، إذا كان لديك أي أسئلة، اتصل بي.

314
00:14:55,125 --> 00:14:58,332
سأعود خلال أسبوع
ونرى كيف حالكم يا رفاق.

315
00:14:58,333 --> 00:14:59,708
- سأتصل بك.
- حسنًا.

316
00:14:59,709 --> 00:15:01,332
كونوا جيدين يا رفاق.

317
00:15:01,333 --> 00:15:02,541
- وداعا، تشرفت بلقائك.
- الوداع.

318
00:15:02,542 --> 00:15:03,792
وداعا لويزا.

319
00:15:07,834 --> 00:15:13,541
هكذا سيكون ليبي
مربية الخاص بك لبضعة أسابيع.

320
00:15:13,542 --> 00:15:15,165
نحن ذاهبون
للحصول على الكثير من المرح.

321
00:15:15,166 --> 00:15:16,375
إذا كنا لا نزال هنا.

322
00:15:18,166 --> 00:15:22,165
لويزا ذاهبة
لتجد لك منزلًا رائعًا،

323
00:15:22,166 --> 00:15:23,624
واحد حيث تحصل
للبقاء معا.

324
00:15:23,625 --> 00:15:25,625
حتى والدنا
يعود بالنسبة لنا.

325
00:15:27,333 --> 00:15:30,082
سأظهر
يا رفاق إلى غرفتك.

326
00:15:30,083 --> 00:15:31,791
هل هذا يبدو رائعا؟
ومن ثم ليبي

327
00:15:31,792 --> 00:15:33,040
سوف يطبخ لنا بعض العشاء

328
00:15:33,041 --> 00:15:34,833
- أتمنى أن تكون جائعا.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

329
00:15:34,834 --> 00:15:37,833
نعم. حسنًا.
مباشرة فوق الدرج.

330
00:15:37,834 --> 00:15:40,833
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟
حسنًا، لقد فهمت.

331
00:15:40,834 --> 00:15:45,417
(دان)
إنه من هنا.

332
00:15:49,041 --> 00:15:51,416
هذا كل شيء.

333
00:15:51,417 --> 00:15:53,541
لكل منكما سريره الخاص.

334
00:15:53,542 --> 00:15:54,666
أي واحد منكم يا رفاق
يريد واحد

335
00:15:54,667 --> 00:15:57,040
هذا الأقرب إلى النافذة؟

336
00:15:57,041 --> 00:15:59,874
نحن لا نهتم.

337
00:15:59,875 --> 00:16:05,124
حسناً، لقد أحضرت لكم يا رفاق حقائب الظهر

338
00:16:05,125 --> 00:16:06,708
عندما تبدأ المدرسة.

339
00:16:06,709 --> 00:16:09,165
هناك المجلدات والورق،
بعض أقلام الرصاص هناك.

340
00:16:09,166 --> 00:16:10,874
لست متأكدا ماذا
سوف تحتاجون يا رفاق،

341
00:16:10,875 --> 00:16:12,709
ولكن يمكننا الحصول على ذلك.

342
00:16:18,041 --> 00:16:19,291
يا.

343
00:16:22,250 --> 00:16:24,083
أعلم أن هذا لا يمكن أن يكون
من السهل بالنسبة لكم يا رفاق.

344
00:16:26,333 --> 00:16:28,583
ولكن دعونا نحاول الحصول على المتعة، حسنا؟

345
00:16:34,542 --> 00:16:36,916
(دان)
ماذا تحبون أن تفعلوا يا رفاق؟

346
00:16:36,917 --> 00:16:38,958
بعد العشاء،
يمكننا مشاهدة فيلم.

347
00:16:38,959 --> 00:16:41,624
يمكننا أن نلعب لعبة،
ربما قبض.

348
00:16:41,625 --> 00:16:44,958
- ماذا تقول؟
- هل يمكننا أن نذهب إلى غرفتنا؟

349
00:16:44,959 --> 00:16:46,457
بالتأكيد، نعم.

350
00:16:46,458 --> 00:16:47,750
نعم، كل ما تريد.

351
00:16:51,500 --> 00:16:52,750
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.
دعني.

352
00:17:03,709 --> 00:17:05,291
إذا غيرت رأيك،
اسمحوا لي أن أعرف، حسنا؟

353
00:17:15,041 --> 00:17:18,916
اقرعوا، اقرعوا، يا رفاق.

354
00:17:18,917 --> 00:17:20,833
(دان)
حسنًا، إنها الساعة 8:00.

355
00:17:20,834 --> 00:17:22,582
هذا يعني أن وقت النوم قد حان
هنا.

356
00:17:22,583 --> 00:17:23,834
نحن لسنا متعبين.

357
00:17:26,000 --> 00:17:28,791
حسنا، لديك
يوم كبير جدا غدا.

358
00:17:28,792 --> 00:17:30,165
هل يمكننا مشاهدة التلفاز؟

359
00:17:30,166 --> 00:17:33,416
لا.
حان الوقت للذهاب إلى النوم.

360
00:17:33,417 --> 00:17:34,457
نحن لا نريد ذلك.

361
00:17:34,458 --> 00:17:38,290
فقط أغمض عينيك
والاستلقاء.

362
00:17:38,291 --> 00:17:41,457
سوف تغفو من قبل
رأسك يضرب الوسادة.

363
00:17:41,458 --> 00:17:42,500
أعلم أنني سأفعل.

364
00:17:44,083 --> 00:17:45,416
هيا يا سام.

365
00:17:45,417 --> 00:17:46,624
حسنًا.

366
00:17:46,625 --> 00:17:48,165
هل هذا الشيء معطل يا سيد؟

367
00:17:48,166 --> 00:17:50,333
- نعم.
- تمام.

368
00:17:53,709 --> 00:17:55,040
ها أنت ذا.

369
00:17:55,041 --> 00:17:57,374
طاب مساؤك.

370
00:17:57,375 --> 00:17:58,625
ليلة سعيدة، هانا.

371
00:18:00,375 --> 00:18:02,000
أنا أنام مع الضوء.

372
00:18:03,125 --> 00:18:04,125
آسف.

373
00:18:04,126 --> 00:18:05,916
الآن لن تتمكن الوحوش من الوصول إليك.

374
00:18:05,917 --> 00:18:07,165
هناك وحوش هنا؟

375
00:18:07,166 --> 00:18:11,332
لا لأنني كذلك
ضابط شرطة.

376
00:18:11,333 --> 00:18:15,249
لذلك لن يجرؤ أي وحش
تظهر وجهها هنا.

377
00:18:15,250 --> 00:18:17,833
(دان)
حسنًا؟
طاب مساؤك.

378
00:18:17,834 --> 00:18:19,083
ليلة.

379
00:18:22,959 --> 00:18:25,959
[تشغيل الخلاط]

380
00:18:27,166 --> 00:18:29,457
(سام)
ماذا يوجد في ذلك؟

381
00:18:29,458 --> 00:18:32,708
السبانخ، الأفوكادو، والتفاح،

382
00:18:32,709 --> 00:18:34,709
وجبة فطور صحية
ليومك الأول في المدرسة.

383
00:18:36,542 --> 00:18:37,708
(ليبي)
أنا أصنعهم طوال الوقت.

384
00:18:37,709 --> 00:18:39,374
إنهم يفهمونك حقًا
الذهاب في الصباح.

385
00:18:39,375 --> 00:18:41,207
(دان)
أوه، هيا يا شباب.

386
00:18:41,208 --> 00:18:43,625
أنا متأكد من أن طعمه أفضل
مما يبدو.

387
00:18:45,875 --> 00:18:47,166
سوف تجعلك ترغب في الذهاب.

388
00:18:49,875 --> 00:18:52,541
[الإختناقات]

389
00:18:52,542 --> 00:18:53,833
في الواقع، أنا فقط

390
00:18:53,834 --> 00:18:56,333
تذكرت أن أندريا
يجلب الكعك للعمل.

391
00:18:59,208 --> 00:19:00,458
هل تريدون يا رفاق بعض الحبوب؟

392
00:19:17,250 --> 00:19:19,416
دعونا نسرع. نحن لا نريد
أن نتأخر في يومنا الأول

393
00:19:19,417 --> 00:19:22,249
(ليبي)
غرفتك واحدة وأربعون...

394
00:19:22,250 --> 00:19:23,416
(دان)
اثنان. 142.

395
00:19:23,417 --> 00:19:24,709
(ليبي)
حسنا.

396
00:19:26,083 --> 00:19:28,374
- سام، هل أنت بخير؟
- نعم.

397
00:19:28,375 --> 00:19:30,542
- نحن هنا.
- تمام.

398
00:19:32,375 --> 00:19:34,582
يا أطفال، لا بد لي من الركض
إلى المكتب الأمامي

399
00:19:34,583 --> 00:19:36,416
وملء بعض الأوراق.

400
00:19:36,417 --> 00:19:39,916
لكنك ستفعل
أتمنى لك يوم أول رائع، حسنًا؟

401
00:19:39,917 --> 00:19:41,708
وليبي سوف
يقلك بعد ظهر هذا اليوم.

402
00:19:41,709 --> 00:19:42,834
مم-هممم.

403
00:19:47,583 --> 00:19:49,582
ها هو.

404
00:19:49,583 --> 00:19:54,374
سيكون الأمر رائعًا.
حسنًا؟

405
00:19:54,375 --> 00:19:57,040
هيا يا سام، ابتهج.

406
00:19:57,041 --> 00:20:00,000
ستقوم بتكوين صداقات جديدة
وتعلم أشياء رائعة حقًا.

407
00:20:04,875 --> 00:20:09,165
حسنًا، لقد كنت كذلك
الطفل الجديد كثيرا جدا.

408
00:20:09,166 --> 00:20:11,249
يمكن أن يكون ممتعا.

409
00:20:11,250 --> 00:20:13,749
كما تعلمون، يمكنك دائما
أعد اختراع نفسك.

410
00:20:13,750 --> 00:20:16,124
ذات مرة تظاهرت بأنني
كان قد عاد للتو من لندن

411
00:20:16,125 --> 00:20:17,458
ووضع لهجة بريطانية.

412
00:20:18,667 --> 00:20:20,124
أنا لا أوصي بذلك،
رغم ذلك.

413
00:20:20,125 --> 00:20:21,417
حسنًا، اذهب.

414
00:20:30,583 --> 00:20:31,834
تمام.

415
00:20:35,000 --> 00:20:38,666
تمام.
أعتقد أنه هناك.

416
00:20:38,667 --> 00:20:40,332
الصف الثاني.

417
00:20:40,333 --> 00:20:41,625
ووو-هوو.

418
00:20:43,166 --> 00:20:44,208
سأدخل معك، نعم؟

419
00:20:49,083 --> 00:20:53,165
[رنين الهاتف]

420
00:20:53,166 --> 00:20:55,165
- مرحبا عزيزتي.
- إذن كيف تسير المدرسة؟

421
00:20:55,166 --> 00:20:58,249
حسنًا، سألتني هذه الفتاة
للانضمام إلى مجموعتها الدراسية.

422
00:20:58,250 --> 00:20:59,666
يجب عليك بالتأكيد.

423
00:20:59,667 --> 00:21:02,165
ليبي، كانت أصغر منك.

424
00:21:02,166 --> 00:21:05,749
قلت لها أنا لست كذلك
نوع مجموعة الدراسة غال.

425
00:21:05,750 --> 00:21:09,082
بالحديث عن الأطفال، كيف حالك؟

426
00:21:09,083 --> 00:21:10,457
مربك.

427
00:21:10,458 --> 00:21:12,374
ماذا أفعل معهم
بعد المدرسة؟

428
00:21:12,375 --> 00:21:14,457
يمكنك مساعدتهم
مع واجباتهم المنزلية، كما تعلمون،

429
00:21:14,458 --> 00:21:16,207
إلا إذا أراد دان أن يفعل ذلك.

430
00:21:16,208 --> 00:21:17,499
كيف الحال معه؟

431
00:21:17,500 --> 00:21:18,708
انه جيد.

432
00:21:18,709 --> 00:21:21,582
إنه يحاول أن يكون صارماً،
لكنه لطيف.

433
00:21:21,583 --> 00:21:23,708
يمكنك معرفة ذلك
أنه يهتم بالأطفال.

434
00:21:23,709 --> 00:21:25,499
على أية حال، لا بد لي من الحصول على
إلى المنظف الجاف.

435
00:21:25,500 --> 00:21:28,040
حصلت الفتاة الصغيرة على قلم تلوين
البقع في جميع أنحاء بلوزتي.

436
00:21:28,041 --> 00:21:29,791
أنت في الطريق
فوق رأسك، أليس كذلك؟

437
00:21:29,792 --> 00:21:30,958
سأكتشف ذلك.

438
00:21:30,959 --> 00:21:32,791
إنهم، مثل،
مليون مدونة الأبوة والأمومة.

439
00:21:32,792 --> 00:21:34,708
لكن يا أمي، علي أن أذهب.
الوداع.

440
00:21:34,709 --> 00:21:36,416
- تمام.
- يا.

441
00:21:36,417 --> 00:21:38,708
لذلك لا توجد مكالمات هاتفية طارئة
من المدرسة،

442
00:21:38,709 --> 00:21:41,207
لذلك أفترض أنهم
كلاهما لا يزال في الفصل.

443
00:21:41,208 --> 00:21:43,791
- حسنا، هذا جيد.
- سام لا يبدو بسعادة غامرة.

444
00:21:43,792 --> 00:21:45,374
شعرت وكأننا
اسقاط أرنب

445
00:21:45,375 --> 00:21:47,624
- قبالة في مؤتمر ذئب البراري.
- لا يمكن إلقاء اللوم عليه.

446
00:21:47,625 --> 00:21:49,207
بمجرد لويزا
يجد لهم دار رعاية جديدة،

447
00:21:49,208 --> 00:21:51,165
سيتعين عليهم تبديل المدارس
من جديد.

448
00:21:51,166 --> 00:21:53,082
نعم والدي
كان في الجيش،

449
00:21:53,083 --> 00:21:55,457
لذلك كنت دائما
تبديل المدارس أيضا.

450
00:21:55,458 --> 00:21:58,416
ليس من السهل الاستمرار
البدء من جديد.

451
00:21:58,417 --> 00:21:59,749
أستطيع أن أتخيل.

452
00:21:59,750 --> 00:22:02,207
ربما يمكنك التحدث
لسام حول ذلك.

453
00:22:02,208 --> 00:22:03,416
أوه، حاولت.

454
00:22:03,417 --> 00:22:06,207
ليس لديه رغبة
لسماع ما أريد أن أقول.

455
00:22:06,208 --> 00:22:07,458
أنا متأكد
إنهم يقومون بالإحماء لك.

456
00:22:09,375 --> 00:22:11,165
لا تنسى،
أنا أعمل في وقت متأخر الليلة.

457
00:22:11,166 --> 00:22:12,417
احرص.

458
00:22:13,917 --> 00:22:15,916
شكرًا لك.
أنت أيضاً.

459
00:22:15,917 --> 00:22:18,666
سيكون عليك أن تضعهم
للنوم بمفردك.

460
00:22:18,667 --> 00:22:21,458
هل تستطيع ربما
تتركني أصفادك؟

461
00:22:24,750 --> 00:22:25,874
الوداع.

462
00:22:25,875 --> 00:22:27,083
الوداع.

463
00:22:36,333 --> 00:22:39,749
حسنًا، وقت النوم.

464
00:22:39,750 --> 00:22:40,750
نحن لسنا متعبين.

465
00:22:40,751 --> 00:22:44,874
حسنا، في كل مرة
تذهب للنوم في الوقت المحدد،

466
00:22:44,875 --> 00:22:46,542
تحصل على نجمة ذهبية.

467
00:23:02,917 --> 00:23:04,457
تمام.

468
00:23:04,458 --> 00:23:09,416
ما سوف يستغرق للحصول عليه
اثنين منكم للذهاب إلى النوم؟

469
00:23:09,417 --> 00:23:11,457
نحن نحب حليب الشوكولاتة
قبل النوم.

470
00:23:11,458 --> 00:23:12,792
لقد صنعنا لك بعضًا أيضًا.

471
00:23:16,834 --> 00:23:18,916
هل وضعت شيئا
غريب في بلادي؟

472
00:23:18,917 --> 00:23:20,166
لا.

473
00:23:26,917 --> 00:23:28,582
حسنا.

474
00:23:28,583 --> 00:23:29,834
اتفاق.

475
00:23:33,834 --> 00:23:36,333
[كلاهما يضحك]

476
00:23:41,500 --> 00:23:42,666
(سكوت)
مرحبًا، لقد تواصلت مع سكوت.

477
00:23:42,667 --> 00:23:44,040
يرجى ترك رسالة.

478
00:23:44,041 --> 00:23:45,249
سكوت، مرحبا.

479
00:23:45,250 --> 00:23:46,499
إنها ليبي بريسكوت.

480
00:23:46,500 --> 00:23:48,749
أنا فقط أتصل لأرى
إذا كان هناك أي أخبار

481
00:23:48,750 --> 00:23:50,541
على جبهة العمل.

482
00:23:50,542 --> 00:23:52,416
أنا منفتح على أي شيء.

483
00:23:52,417 --> 00:23:54,542
أي شئ.
حسنا، اتصل بي مرة أخرى.

484
00:24:02,250 --> 00:24:03,375
حذائي.

485
00:24:09,375 --> 00:24:12,874
كنت ألعب الملابس
في الخارج، وحصلت على الطين عليهم.

486
00:24:12,875 --> 00:24:15,249
أردت تنظيفهم،
لذلك لن تغضب.

487
00:24:15,250 --> 00:24:16,708
سنقوم باستبدالهم.

488
00:24:16,709 --> 00:24:17,999
لا أستطيع حتى استبدال هذه.

489
00:24:18,000 --> 00:24:19,374
وكانت هذه 300 دولار.

490
00:24:19,375 --> 00:24:21,207
المولى المقدس.

491
00:24:21,208 --> 00:24:22,791
هل لديهم الماس عليهم؟

492
00:24:22,792 --> 00:24:24,207
معززات الصواريخ؟

493
00:24:24,208 --> 00:24:26,249
لا.

494
00:24:26,250 --> 00:24:28,791
أنت حزين بشأن حذائك.

495
00:24:28,792 --> 00:24:30,833
أنا آسف حقا.

496
00:24:30,834 --> 00:24:33,207
وكذلك سام.

497
00:24:33,208 --> 00:24:36,040
لا تقلق بشأن هذا

498
00:24:36,041 --> 00:24:41,207
إنه فقط... لقد... لم أفعل أبدًا
لقد كنت سيئاً في وظيفتي من قبل

499
00:24:41,208 --> 00:24:42,374
ماذا كانت وظيفتك؟

500
00:24:42,375 --> 00:24:45,249
قبل هذا،
كنت أصنع ألعاب الفيديو.

501
00:24:45,250 --> 00:24:46,792
أنا أحب ألعاب الفيديو.

502
00:24:53,417 --> 00:24:55,999
الآن، إذا فزت، أنت وهانا تذهبان إلى السرير.

503
00:24:56,000 --> 00:25:00,165
وإذا فزت، يمكننا المشاهدة
التلفزيون طالما أردنا.

504
00:25:00,166 --> 00:25:01,582
تمام.

505
00:25:01,583 --> 00:25:02,624
أنت لن تفوز.

506
00:25:02,625 --> 00:25:03,749
أوه، سأهزمك تمامًا.

507
00:25:03,750 --> 00:25:05,999
- مم هم. مستعد؟
- نعم.

508
00:25:06,000 --> 00:25:06,959
تمام.

509
00:25:11,583 --> 00:25:13,165
- تمام.
- اسرع.

510
00:25:13,166 --> 00:25:14,499
(هانا)
هيا، استعد للدور.

511
00:25:14,500 --> 00:25:18,040
- قاب قوسين أو أدنى.
- هيا يا سام، خذها.

512
00:25:18,041 --> 00:25:19,624
- إنه هناك.
- نعم نعم.

513
00:25:19,625 --> 00:25:22,416
- تمام.
- تعال.

514
00:25:22,417 --> 00:25:24,290
(سام)
أوه، لا، لا، لا، لا.

515
00:25:24,291 --> 00:25:25,708
لا.

516
00:25:25,709 --> 00:25:29,332
- نعم.
- ارغ!

517
00:25:29,333 --> 00:25:31,541
- لقد فزت.
- كيف أنت جيد جدا في هذا؟

518
00:25:31,542 --> 00:25:34,124
وكانت هذه المباراة الأولى
لقد عملت من أي وقت مضى على.

519
00:25:34,125 --> 00:25:35,165
ما هي الألعاب الأخرى التي قمت بها؟

520
00:25:35,166 --> 00:25:38,374
لقد فعلت الكثير.
أم.

521
00:25:38,375 --> 00:25:40,374
كما تعلمون، كان هناك واحد
التي خلقتها،

522
00:25:40,375 --> 00:25:43,082
لكنها لم تصل إلى هناك أبدًا
في العالم.

523
00:25:43,083 --> 00:25:46,124
ولهذا السبب كان علي أن أحصل عليه
وظيفة شخص عادي،

524
00:25:46,125 --> 00:25:48,165
لأنه شخص بالغ
مكلفة.

525
00:25:48,166 --> 00:25:50,582
كان ينبغي عليك ذلك
اشترى أحذية أرخص.

526
00:25:50,583 --> 00:25:52,374
ربما أنت على حق.

527
00:25:52,375 --> 00:25:53,999
حسنًا، وقت النوم.

528
00:25:54,000 --> 00:25:55,291
حسنًا.

529
00:25:58,709 --> 00:26:00,583
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.

530
00:26:02,709 --> 00:26:05,124
ليبي.

531
00:26:05,125 --> 00:26:06,375
آسف.

532
00:26:14,959 --> 00:26:16,833
يا.

533
00:26:16,834 --> 00:26:18,125
أين الأطفال؟

534
00:26:19,625 --> 00:26:20,875
نائما.

535
00:26:26,166 --> 00:26:27,416
والفوضى؟

536
00:26:27,417 --> 00:26:29,792
تم تناول العشاء
وتنظيف جميع.

537
00:26:31,500 --> 00:26:33,040
هاه.

538
00:26:33,041 --> 00:26:34,416
وكمكافأة،

539
00:26:34,417 --> 00:26:37,290
سأذهب للحصول على شيء عظيم
ليلة نوم الجمال.

540
00:26:37,291 --> 00:26:39,207
طاب مساؤك.

541
00:26:39,208 --> 00:26:40,458
وشكرا لكم.

542
00:26:41,500 --> 00:26:43,834
(ليبي)
فنحن نرحب بك.

543
00:26:58,875 --> 00:27:00,999
لا ينبغي لنا أن نكون لئيمين مع ليبي.

544
00:27:01,000 --> 00:27:02,916
إنها تريد أن تكون صديقتنا.

545
00:27:02,917 --> 00:27:05,916
إنها ليست صديقتنا.

546
00:27:05,917 --> 00:27:07,916
بمجرد أن نذهب
إلى بيت الحضانة التالي،

547
00:27:07,917 --> 00:27:10,500
لن نراها أبدا
أو دان مرة أخرى.

548
00:27:23,208 --> 00:27:24,874
(امرأة)
ابطئ.

549
00:27:24,875 --> 00:27:28,916
- تعال.
- اسرع.

550
00:27:28,917 --> 00:27:33,082
(ديفيد)
هنا.

551
00:27:33,083 --> 00:27:34,541
إنه سام، أليس كذلك؟

552
00:27:34,542 --> 00:27:35,666
الطفل الجديد.

553
00:27:35,667 --> 00:27:37,749
- نعم.
- أنا ديفيد.

554
00:27:37,750 --> 00:27:40,541
أنا أعيش عبر
الشارع منك.

555
00:27:40,542 --> 00:27:41,958
لديك ذراع جيدة.

556
00:27:41,959 --> 00:27:43,332
شكرًا.

557
00:27:43,333 --> 00:27:44,916
والدي يدرب الدوري الصغير.

558
00:27:44,917 --> 00:27:46,708
إنهم يجرون تجارب
الاسبوع المقبل.

559
00:27:46,709 --> 00:27:49,082
أراهن أنك ستشكل الفريق.

560
00:27:49,083 --> 00:27:51,166
ًلا شكرا.

561
00:28:03,583 --> 00:28:04,958
- أوه، ها أنت ذا.
- أوه، مهلا.

562
00:28:04,959 --> 00:28:06,249
- وصلتني رسالتك.
- كما تعلمون، اعتقدت

563
00:28:06,250 --> 00:28:08,082
أنني وجدت منزلاً
بالنسبة لسام وهانا،

564
00:28:08,083 --> 00:28:09,916
لكنها سقطت.
أنا آسف جدا.

565
00:28:09,917 --> 00:28:11,290
- لويزا.
- لذا أعتقد أنني يجب أن أحصل على

566
00:28:11,291 --> 00:28:13,624
هذا الترخيص، أليس كذلك؟
كيف يمكنني تحقيق ذلك؟

567
00:28:13,625 --> 00:28:14,791
حسنا، يمكننا أن نبدأ
الأوراق.

568
00:28:14,792 --> 00:28:17,124
يمكنني المرور من أجل
تفتيش و...

569
00:28:17,125 --> 00:28:18,750
ولكن آمل أن أفعل ذلك
العثور على شيء قبل ذلك.

570
00:28:20,667 --> 00:28:24,708
تمام. حسنًا.
لا، أم،

571
00:28:24,709 --> 00:28:26,916
- سأجلس.
- عظيم.

572
00:28:26,917 --> 00:28:28,166
تمام.

573
00:28:36,041 --> 00:28:38,374
- كيف تحب الساندويتش؟
- لا بأس.

574
00:28:38,375 --> 00:28:40,041
ربما يمكن استخدامه
القليل من الكاتشب.

575
00:28:42,166 --> 00:28:43,457
[يضحك]

576
00:28:43,458 --> 00:28:44,458
أوه.

577
00:28:44,459 --> 00:28:45,624
- يا.
- ماذا؟

578
00:28:45,625 --> 00:28:48,124
ماذا يحدث هنا؟

579
00:28:48,125 --> 00:28:49,791
الطفل الجديد آكل فوضوي.

580
00:28:49,792 --> 00:28:52,999
قام كاميرون برش الكاتشب،
لذلك سوف يذهب في جميع أنحاء سام.

581
00:28:53,000 --> 00:28:54,249
(امرأة)
كاميرون، إيفريت، جاكسون،

582
00:28:54,250 --> 00:28:55,666
أنتم جميعًا رهن الاحتجاز
بعد ظهر هذا اليوم.

583
00:28:55,667 --> 00:28:56,791
تعال معي الآن.

584
00:28:56,792 --> 00:28:58,249
لكننا لم نفعل أي شيء.

585
00:28:58,250 --> 00:28:59,500
(الصبي)
أنا لا أصدق هذا.

586
00:29:01,250 --> 00:29:03,374
هذه ليست الأخيرة
لقد سمعت عني.

587
00:29:03,375 --> 00:29:04,667
حصلت عليه؟

588
00:29:10,000 --> 00:29:11,582
ماذا احضرت
مدرس ل؟

589
00:29:11,583 --> 00:29:14,124
كان بإمكاني التعامل مع الأمر بنفسي.

590
00:29:14,125 --> 00:29:16,833
ولكن الآن إذا كان كاميرون
يزعجك مرة أخرى

591
00:29:16,834 --> 00:29:18,374
سيكون حقا في ورطة.

592
00:29:18,375 --> 00:29:20,666
والآن أبدو كالخاسر
وحكاية.

593
00:29:20,667 --> 00:29:22,499
كنت فقط أحاول المساعدة.

594
00:29:22,500 --> 00:29:23,834
أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

595
00:29:25,875 --> 00:29:27,125
شيش.

596
00:29:30,333 --> 00:29:31,624
يا.

597
00:29:31,625 --> 00:29:33,916
يا سام ماذا حدث
إلى قميصك؟

598
00:29:33,917 --> 00:29:35,667
لا شئ.

599
00:29:49,917 --> 00:29:51,874
- يا.
- أهلاً.

600
00:29:51,875 --> 00:29:53,916
أين سام وهانا؟

601
00:29:53,917 --> 00:29:55,290
نائما.

602
00:29:55,291 --> 00:29:56,542
أو التظاهر بذلك.

603
00:29:58,959 --> 00:30:00,082
السندويشات؟

604
00:30:00,083 --> 00:30:01,375
ديك رومى.

605
00:30:02,583 --> 00:30:03,875
هل هم بخير في المدرسة اليوم؟

606
00:30:05,000 --> 00:30:06,541
نعم.

607
00:30:06,542 --> 00:30:07,750
هانا تستمتع.

608
00:30:08,959 --> 00:30:11,374
أنا قلقة بعض الشيء
حول سام، بالرغم من ذلك.

609
00:30:11,375 --> 00:30:12,541
لقد كنت الطفل الجديد حفنة،

610
00:30:12,542 --> 00:30:15,249
وهذا ليس بالأمر السهل دائمًا.

611
00:30:15,250 --> 00:30:16,290
أين كبرت؟

612
00:30:16,291 --> 00:30:19,749
اليابان، تكساس، سان دييغو.

613
00:30:19,750 --> 00:30:21,834
ستعتاد على المكان،
وبعد ذلك حان الوقت للمغادرة.

614
00:30:23,208 --> 00:30:24,416
لا بد أن ذلك كان صعبًا.

615
00:30:24,417 --> 00:30:25,959
وخاصة عندما والديك
لا تتفق.

616
00:30:27,583 --> 00:30:28,958
هل بقوا معًا؟

617
00:30:28,959 --> 00:30:30,083
حتى قبل حوالي ثلاث سنوات.

618
00:30:31,333 --> 00:30:33,541
بقيت أمي
لأختي وأنا.

619
00:30:33,542 --> 00:30:34,792
هل أنت قريب من عائلتك؟

620
00:30:36,125 --> 00:30:38,290
أتحدث مع أمي طوال الوقت،

621
00:30:38,291 --> 00:30:40,624
أختي أحياناً

622
00:30:40,625 --> 00:30:43,082
والدي متمركز في مكان ما.

623
00:30:43,083 --> 00:30:46,958
عادة ما ينبثق
حول الأعياد وأعياد الميلاد.

624
00:30:46,959 --> 00:30:48,916
بكل أعمالك
وكل تحركاتك

625
00:30:48,917 --> 00:30:49,834
أنت نوع من مثل والدك.

626
00:30:51,500 --> 00:30:53,624
ليس حقيقيًا.

627
00:30:53,625 --> 00:30:55,541
ماذا عنك؟

628
00:30:55,542 --> 00:30:57,624
كفى عني.

629
00:30:57,625 --> 00:30:59,040
عائلة مثالية، أليس كذلك؟

630
00:30:59,041 --> 00:31:04,249
لقد كان والداي سعداء
متزوج منذ أكثر من 35 عامًا.

631
00:31:04,250 --> 00:31:07,207
لدي ستة إخوة وأخوات.

632
00:31:07,208 --> 00:31:09,457
نحن جميعا متناثرون نوعا ما
عن البلاد.

633
00:31:09,458 --> 00:31:11,791
- رائع.
- نحن قريبون جدًا،

634
00:31:11,792 --> 00:31:13,582
على الرغم من أنني لا أرى
كل ذلك في كثير من الأحيان بعد الآن.

635
00:31:13,583 --> 00:31:15,666
كلهم لديهم أطفال صغار.

636
00:31:15,667 --> 00:31:17,457
أعتقد أنني الوحيد
الذي حياته

637
00:31:17,458 --> 00:31:19,749
لم تنجح بهذه الطريقة.

638
00:31:19,750 --> 00:31:21,792
هذا كثير من الكمال
لقياس ما يصل إلى.

639
00:31:28,000 --> 00:31:31,791
إنجاز الغداء المدرسي
مقفلة.

640
00:31:31,792 --> 00:31:33,999
أنا معجب.

641
00:31:34,000 --> 00:31:36,124
أوه.

642
00:31:36,125 --> 00:31:37,959
لقد صنعت هذه من أجلك
للعمل غدا.

643
00:31:42,500 --> 00:31:44,667
(ليبي)
ملفات تعريف الارتباط هذه خالية من السكر وخالية من الغلوتين.

644
00:31:51,417 --> 00:31:54,666
(أمي)
لماذا قررت من أي وقت مضى
للذهاب إلى مدرسة الدراسات العليا؟

645
00:31:54,667 --> 00:31:58,124
لقد أخذت كل تلك الزيادة
منتصف المدة عن طريق الاختيار.

646
00:31:58,125 --> 00:32:00,040
لا تُصب بالذعر.
اشرب القهوة.

647
00:32:00,041 --> 00:32:01,999
لا أعرف إذا كان هناك
ما يكفي من القهوة في العالم

648
00:32:02,000 --> 00:32:03,583
لجعل حساب التفاضل والتكامل مثيرا للاهتمام.

649
00:32:04,959 --> 00:32:07,290
كيف...كيف حالك؟

650
00:32:07,291 --> 00:32:08,542
تمام.

651
00:32:10,291 --> 00:32:11,958
مهلا، هل تعتقد أنني مثل أبي؟

652
00:32:11,959 --> 00:32:15,332
حسنًا، أنت تتحرك
للعمل.

653
00:32:15,333 --> 00:32:16,833
لماذا تسأل؟

654
00:32:16,834 --> 00:32:19,082
لا يوجد سبب.

655
00:32:19,083 --> 00:32:21,708
أوه، كيف أصنع
ملفات تعريف الارتباط أقل مقدد؟

656
00:32:21,709 --> 00:32:24,165
- اتبع الوصفة.
- لذا ربما ربما، مثل،

657
00:32:24,166 --> 00:32:26,791
ميكروويف
بالتساوي وكفاءة.

658
00:32:26,792 --> 00:32:27,834
حسنا، أنا حقا يجب أن أذهب.

659
00:32:29,166 --> 00:32:31,582
ليبي، أنا فقط
أغلقت الهاتف مع لويزا.

660
00:32:31,583 --> 00:32:33,291
إنها في طريقها
لتفقد المنزل.

661
00:32:34,709 --> 00:32:36,332
لدينا ساعة فقط.

662
00:32:36,333 --> 00:32:39,207
إذا لم نجتاز التفتيش
لا يمكن للأطفال البقاء هنا.

663
00:32:39,208 --> 00:32:41,709
تمام.
سوف نقوم بإنجاز الأمر.

664
00:32:43,291 --> 00:32:45,040
مهلا، تهدئة.

665
00:32:45,041 --> 00:32:46,207
لويزا هي صديقتك، أليس كذلك؟

666
00:32:46,208 --> 00:32:48,040
هي،
وهذا هو السبب في أنني متوترة للغاية.

667
00:32:48,041 --> 00:32:49,708
هي دائما تفعل كل شيء
بالكتاب.

668
00:32:49,709 --> 00:32:51,457
(ليبي)
لقد كان كل شيء على ما يرام.

669
00:32:51,458 --> 00:32:52,958
الشيء الصغير الوحيد

670
00:32:52,959 --> 00:32:54,542
هو أن هانا ليست كذلك
النوم بشكل جيد.

671
00:32:56,792 --> 00:32:57,874
نحن بحاجة لمعرفة كيفية الحصول عليها

672
00:32:57,875 --> 00:32:59,165
للنوم مع إطفاء الأنوار.

673
00:32:59,166 --> 00:33:00,374
انها مثل ...

674
00:33:00,375 --> 00:33:02,250
كأن لديها مخزون
في شركة الكهرباء ؟

675
00:33:04,041 --> 00:33:06,082
لم أسمع ذلك من قبل

676
00:33:06,083 --> 00:33:09,541
كانت أمي تقول ذلك عندما كنت
سوف ينام مع الأضواء.

677
00:33:09,542 --> 00:33:11,916
هل كنت خائفا من الوحوش
مثل هانا؟

678
00:33:11,917 --> 00:33:14,124
لا.
عندما كانت الأضواء مضاءة،

679
00:33:14,125 --> 00:33:15,207
ظنوا أننا مستيقظين.

680
00:33:15,208 --> 00:33:16,499
وقد قاتلوا حقًا فقط

681
00:33:16,500 --> 00:33:18,125
عندما عرفوا أننا كنا نائمين.

682
00:33:20,125 --> 00:33:22,291
إذا كنت بحاجة إلى ترك الضوء
هنا، هذا ما يرام معي.

683
00:33:24,417 --> 00:33:25,709
لا أعتقد أنني أفعل.

684
00:33:27,291 --> 00:33:28,833
ماذا تفعل؟

685
00:33:28,834 --> 00:33:32,457
سمعت دان يقول الاجتماعية
العامل يأتي للاطمئنان علينا.

686
00:33:32,458 --> 00:33:35,249
- كل شيء يجب أن يكون مثاليا.
- لماذا؟

687
00:33:35,250 --> 00:33:37,708
(هانا)
حتى نتمكن من البقاء مع دان وليبي.

688
00:33:37,709 --> 00:33:39,750
إنه لطيف هنا.

689
00:33:43,375 --> 00:33:45,709
[يرن جرس الباب]

690
00:33:48,834 --> 00:33:51,082
الجميع على استعداد؟
يبتسم.

691
00:33:51,083 --> 00:33:54,207
- حسنًا.
- يبتسم.

692
00:33:54,208 --> 00:33:55,332
مرحبًا لويزا.

693
00:33:55,333 --> 00:33:57,207
شكرا لك على تركيبنا.

694
00:33:57,208 --> 00:33:58,791
لا مشكلة.
كيف حالك؟

695
00:33:58,792 --> 00:34:00,416
- أنا بخير.
- أهلاً.

696
00:34:00,417 --> 00:34:01,999
أهلاً.

697
00:34:02,000 --> 00:34:04,332
- من الجيد رؤيتك مرة أخرى.
- كيف حالكم يا رفاق؟

698
00:34:04,333 --> 00:34:06,582
وهم مسجلون في المدرسة

699
00:34:06,583 --> 00:34:08,999
وكان ليبي يساعدهم
مع واجباتهم المدرسية.

700
00:34:09,000 --> 00:34:10,499
مم-هممم.

701
00:34:10,500 --> 00:34:13,666
لقد حصلوا أيضًا على منتجاتهم الخاصة
الغرفة التي يمكنني أن أعرضها عليك.

702
00:34:13,667 --> 00:34:16,833
- يمكننا أن نبدأ هناك. ممتاز.
- حسنًا، لنصعد إلى هناك.

703
00:34:16,834 --> 00:34:18,791
يا هذا.

704
00:34:18,792 --> 00:34:21,458
(ليبي)
دعونا نظهر لها غرفتك.

705
00:34:30,083 --> 00:34:33,541
- ها هو.
- رائع. جميل يا دان.

706
00:34:33,542 --> 00:34:34,834
شكرًا لك.

707
00:34:38,125 --> 00:34:39,457
إنه لشيء رائع.

708
00:34:39,458 --> 00:34:41,124
حسنا، أنا متأكد
لا توجد مواد خطرة

709
00:34:41,125 --> 00:34:42,207
في المطبخ.

710
00:34:42,208 --> 00:34:45,332
طبخي فقط .
[كلاهما يضحك]

711
00:34:45,333 --> 00:34:46,583
تمزح.

712
00:34:48,917 --> 00:34:50,624
وفي الليالي عندما
لا داعي للعمل في وقت متأخر جدًا،

713
00:34:50,625 --> 00:34:53,166
نحب أن نحاول الجلوس
لتناول العشاء معًا كعائلة.

714
00:34:58,834 --> 00:35:01,000
سام؟

715
00:35:12,834 --> 00:35:14,749
هل فعلت هذا؟

716
00:35:14,750 --> 00:35:19,374
لا، لقد تعرضت لحادث بسيط
أثناء إعداد وجبة الإفطار.

717
00:35:19,375 --> 00:35:21,749
هذا هو خطأي تماما.

718
00:35:21,750 --> 00:35:23,291
لم يكن لدي أي وقت
لتنظيفه.

719
00:35:29,875 --> 00:35:32,457
لقد انتهيت هنا.

720
00:35:32,458 --> 00:35:34,374
- سأخرجك.
- وداعا ليبي.

721
00:35:34,375 --> 00:35:35,541
الوداع.

722
00:35:35,542 --> 00:35:36,750
وداعا يا شباب.

723
00:36:07,542 --> 00:36:09,125
لماذا لم تخبر دان عني؟

724
00:36:12,250 --> 00:36:15,332
تريد أن تقول لي
لماذا فعلت ذلك؟

725
00:36:15,333 --> 00:36:19,165
هذه هي المشكلة.

726
00:36:19,166 --> 00:36:20,417
أنا أحب ذلك هنا.

727
00:36:23,709 --> 00:36:27,332
دان صارم,

728
00:36:27,333 --> 00:36:29,332
لكنه لطيف.

729
00:36:29,333 --> 00:36:31,040
وأنت...

730
00:36:31,041 --> 00:36:32,332
يتحسن.

731
00:36:32,333 --> 00:36:33,959
أوه، شكرا لك.

732
00:36:38,542 --> 00:36:40,583
لويزا سوف تأخذنا بعيدا.

733
00:36:43,041 --> 00:36:46,290
من الأفضل أن تفعل ذلك من قبل

734
00:36:46,291 --> 00:36:47,834
بدأت هانا تحب ذلك
هنا كثيرا.

735
00:36:50,291 --> 00:36:51,749
قلت لك ذلك
عندما كنت أصغر سنا،

736
00:36:51,750 --> 00:36:54,124
لقد تحركت كثيرًا، أليس كذلك؟

737
00:36:54,125 --> 00:36:56,959
لقد بدأت في تكوين صداقات، و
ثم لن أراهم مرة أخرى.

738
00:36:59,583 --> 00:37:01,541
لهذا السبب فهو أفضل
أن تكون وحيدا.

739
00:37:01,542 --> 00:37:02,792
لا.

740
00:37:04,375 --> 00:37:05,999
تفوتك
على بعض الأشخاص المميزين

741
00:37:06,000 --> 00:37:08,791
إذا لم تسمح لأحد بالدخول أبدًا.

742
00:37:08,792 --> 00:37:11,082
حتى لو كانوا هناك فقط
قليلا؟

743
00:37:11,083 --> 00:37:12,749
نعم.

744
00:37:12,750 --> 00:37:15,207
لأنه إذا كنت أبدا
إعطاء أي شخص فرصة،

745
00:37:15,208 --> 00:37:17,083
أن تكون وحيدا
يبدأ بالشعور الطبيعي.

746
00:37:19,000 --> 00:37:20,208
ولا ينبغي.

747
00:37:25,208 --> 00:37:26,917
ربما أستطيع أن أكون أصدقاء
مع ديفيد.

748
00:37:33,625 --> 00:37:38,667
اذهب الآن إلى المطبخ
وابدأ بالتنظيف.

749
00:37:40,083 --> 00:37:41,917
قد يكون هناك بعض ملفات تعريف الارتباط
تشارك فيه بالنسبة لك.

750
00:37:56,750 --> 00:37:58,916
(أندريا)
مهلا، أنا بحاجة للاتصال بالرقم
متجر القرطاسية مرة أخرى.

751
00:37:58,917 --> 00:38:00,499
مات هاتفي.
هل يمكنني استخدام لك؟

752
00:38:00,500 --> 00:38:02,457
نعم بالتأكيد.

753
00:38:02,458 --> 00:38:03,541
اتصل بعيدًا.

754
00:38:03,542 --> 00:38:05,833
شكرًا لك.

755
00:38:05,834 --> 00:38:08,082
ليبي والأطفال
كشاشة التوقف الخاصة بك.

756
00:38:08,083 --> 00:38:10,708
شخص ما يستمتع
عائلته الجديدة.

757
00:38:10,709 --> 00:38:11,875
إنها مجرد صورة.

758
00:38:21,125 --> 00:38:23,624
إذن كيف تسير الأمور؟

759
00:38:23,625 --> 00:38:25,541
جيد.

760
00:38:25,542 --> 00:38:26,999
فوضوي.
[التصفير]

761
00:38:27,000 --> 00:38:29,749
أوه، لقد حصلت على مقابلتي
الساعة 9:00.

762
00:38:29,750 --> 00:38:33,499
إذا تركت الأطفال الآن،
يمكنني تحقيق ذلك في الوقت المناسب.

763
00:38:33,500 --> 00:38:36,333
تمام. مهلا، قبل أن تذهب،
لدي شيء لهانا.

764
00:38:45,458 --> 00:38:46,834
يا ضوء الليل.

765
00:38:47,917 --> 00:38:49,542
سوف تحب هذا.

766
00:38:50,750 --> 00:38:52,458
حصلت لك واحدة أيضا.

767
00:39:04,834 --> 00:39:07,000
(ليبي)
حسنا.
نحن هنا.

768
00:39:10,959 --> 00:39:12,250
دعني أساعدك.

769
00:39:14,917 --> 00:39:16,166
ها أنت ذا.

770
00:39:17,959 --> 00:39:19,667
- وداعا ليبي.
- الوداع. اتمنى لك يوم جيد.

771
00:39:31,583 --> 00:39:33,166
(كاميرون)
نعم، سأتخطى الحصة الثالثة.

772
00:39:37,583 --> 00:39:39,208
ما الأمر،
أنت قليل الكلام؟

773
00:39:41,166 --> 00:39:43,332
لن يفعل أي معلمين
مساعدتك الآن.

774
00:39:43,333 --> 00:39:45,624
اتركه وشأنه.

775
00:39:45,625 --> 00:39:47,416
سام، لا بأس.

776
00:39:47,417 --> 00:39:48,458
انها ليست بخير.

777
00:39:49,959 --> 00:39:52,457
وماذا ستفعل
افعل حيال ذلك أيها الخاسر؟

778
00:39:52,458 --> 00:39:53,582
لا تدعوني بذلك.

779
00:39:53,583 --> 00:39:54,791
لماذا؟

780
00:39:54,792 --> 00:39:56,833
أنت مثل والدك، أليس كذلك؟

781
00:39:56,834 --> 00:40:00,041
أعني أنه في السجن، أليس كذلك؟

782
00:40:03,166 --> 00:40:04,499
(رجل)
شكرا لحضورك يا ليبي.

783
00:40:04,500 --> 00:40:06,207
لقد تأثرنا جميعًا كثيرًا
مع سيرتك الذاتية.

784
00:40:06,208 --> 00:40:07,332
أوه، شكرا لاستضافتي.

785
00:40:07,333 --> 00:40:08,833
لا بد لي من الاعتذار.

786
00:40:08,834 --> 00:40:10,499
أنا حقا لم يكن لدي الكثير من الوقت
للبحث في شركتك.

787
00:40:10,500 --> 00:40:11,750
أوه، انتظر.

788
00:40:13,959 --> 00:40:15,499
مشاريع الحرف.

789
00:40:15,500 --> 00:40:17,582
أنا أفهم تماما.

790
00:40:17,583 --> 00:40:18,833
أنا وزوجتي عادة

791
00:40:18,834 --> 00:40:20,791
مغطاة بالجليتر أو الطعام
على الأقل مرة واحدة في اليوم.

792
00:40:20,792 --> 00:40:23,040
لذا أخبرني قليلاً
حول هذا الموقف.

793
00:40:23,041 --> 00:40:25,666
يتطلب السفر
حوالي 40% من الوقت.

794
00:40:25,667 --> 00:40:27,082
قد يكون ذلك صعبا
مع الاطفال.

795
00:40:27,083 --> 00:40:28,417
أوه، ليس لدي أطفال.

796
00:40:29,500 --> 00:40:30,916
أعني أنني أفعل الآن،

797
00:40:30,917 --> 00:40:32,165
لكنهم ليسوا لي.

798
00:40:32,166 --> 00:40:36,499
أنا فقط...أساعد فقط
صديق خارج الآن.

799
00:40:36,500 --> 00:40:39,040
عدد قليل من الدعاوى القوية الخاصة بك هي
البحث وحساب الأرقام؟

800
00:40:39,041 --> 00:40:40,666
[رنين الهاتف]

801
00:40:40,667 --> 00:40:44,207
أنا آسف.

802
00:40:44,208 --> 00:40:46,208
إنها المدرسة.
أنا... عفوا.

803
00:40:47,959 --> 00:40:50,207
ليبي بريسكوت.

804
00:40:50,208 --> 00:40:51,666
هو ماذا؟

805
00:40:51,667 --> 00:40:53,082
حسنًا، سأكون هناك.

806
00:40:53,083 --> 00:40:54,333
شكرًا.

807
00:40:55,625 --> 00:40:57,708
واحد من الاطفال
لديه حالة طوارئ.

808
00:40:57,709 --> 00:40:59,332
أوه، اعتقدت
لم يكونوا أطفالك

809
00:40:59,333 --> 00:41:04,082
إنهم ليسوا كذلك.
لكنه... الأمر معقد.

810
00:41:04,083 --> 00:41:06,332
يجب على  أن أذهب.

811
00:41:06,333 --> 00:41:09,541
أوه، نحن نجتمع
مع المرشحين الآخرين اليوم.

812
00:41:09,542 --> 00:41:11,290
إذا لم تتمكن من رؤية CTO
هذا الصباح،

813
00:41:11,291 --> 00:41:12,709
الوظيفة تذهب إلى شخص آخر.

814
00:41:14,250 --> 00:41:15,666
أفهم.

815
00:41:15,667 --> 00:41:16,917
أنا آسف.

816
00:41:25,709 --> 00:41:28,041
آسف.
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.

817
00:41:29,417 --> 00:41:30,916
دان.

818
00:41:30,917 --> 00:41:34,499
كان المدير كارتر عادلاً
إطلاعنا على حادثة سام.

819
00:41:34,500 --> 00:41:36,416
لدينا سياسة عدم التسامح مطلقا

820
00:41:36,417 --> 00:41:37,958
للقتال في هذه المدرسة.

821
00:41:37,959 --> 00:41:39,582
سام يجب أن يتم ايقافه.

822
00:41:39,583 --> 00:41:41,999
لقد لكم صبياً في أنفه.

823
00:41:42,000 --> 00:41:43,250
أرى.

824
00:41:46,583 --> 00:41:49,208
هل يمكن أن نسمع من فضلك
جانب سام من القصة؟

825
00:41:51,583 --> 00:41:53,708
كان كاميرون سيفعل
يؤذي صديقي ديفيد.

826
00:41:53,709 --> 00:41:55,416
هل لديك صديق؟

827
00:41:55,417 --> 00:41:57,332
انه لطيف حقا.

828
00:41:57,333 --> 00:41:58,791
(ليبي)
كان سام يدافع عن صديقه،

829
00:41:58,792 --> 00:42:02,040
الذي كان من الواضح على وشك الحصول عليه
ضرب من قبل الفتوة الفعلية.

830
00:42:02,041 --> 00:42:05,416
لذلك إذا كنت حقا
لديهم سياسة مكافحة البلطجة

831
00:42:05,417 --> 00:42:08,499
هنا ألا تشعر
سيكون من الأفضل التركيز

832
00:42:08,500 --> 00:42:11,791
أقل على الكلمات
والمزيد عن الإجراءات؟

833
00:42:11,792 --> 00:42:14,708
إذا كنت لمعاقبة سام
واترك الفتوة الحقيقية

834
00:42:14,709 --> 00:42:17,457
يتجول في القاعات،
تعذيب الاطفال الابرياء,

835
00:42:17,458 --> 00:42:18,959
أي نوع من الرسالة
من شأنه أن يرسل؟

836
00:42:23,959 --> 00:42:27,582
أفترض منذ سام
كان يدافع عن ديفيد،

837
00:42:27,583 --> 00:42:29,541
يمكننا السماح له بالخروج
مع تحذير.

838
00:42:29,542 --> 00:42:31,374
وعليه أن يعتذر
لكاميرون.

839
00:42:31,375 --> 00:42:35,290
- ولكن...ولكنه...
- سام...

840
00:42:35,291 --> 00:42:37,583
سوف تعتذر.

841
00:42:40,041 --> 00:42:41,291
حسنًا.

842
00:42:50,208 --> 00:42:52,499
كيف سارت المقابلة؟

843
00:42:52,500 --> 00:42:56,457
- غادرت للمجيء إلى هنا.
- انتظر ثانية.

844
00:42:56,458 --> 00:42:59,499
لقد تركت مقابلة العمل
أن يأتي للتحدث مع مدير المدرسة؟

845
00:42:59,500 --> 00:43:00,833
هل يمكنك العودة؟

846
00:43:00,834 --> 00:43:02,040
لا، لقد فقدت هذا واحد.

847
00:43:02,041 --> 00:43:04,250
لكن الأمر بدا مملاً على أية حال.

848
00:43:07,458 --> 00:43:09,457
حسنا، كنت
مؤثرة جدا هناك.

849
00:43:09,458 --> 00:43:11,916
لقد تم تعليق سام
لو لم يكن لك.

850
00:43:11,917 --> 00:43:14,040
حسنا، كان لدي كبير حقا
حافز.

851
00:43:14,041 --> 00:43:15,582
إذا كنا أنا وسام سنكون كذلك
تركت وحدها في المنزل

852
00:43:15,583 --> 00:43:18,124
معًا طوال اليوم، نحن
سوف يقود بعضهم البعض إلى الجنون.

853
00:43:18,125 --> 00:43:20,833
[ضحكة مكتومة]
أعطني استراحة.

854
00:43:20,834 --> 00:43:22,833
أنتم يا رفاق أفضل البراعم.

855
00:43:22,834 --> 00:43:24,165
نعم.

856
00:43:24,166 --> 00:43:26,833
أتمنى لو كان لدي هذا النوع
العلاقة مع الاطفال.

857
00:43:26,834 --> 00:43:30,040
تحتاج فقط إلى معرفة ذلك
ما هو مشترك بينكما.

858
00:43:30,041 --> 00:43:31,708
نلعب أنا وسام
ألعاب الفيديو معًا.

859
00:43:31,709 --> 00:43:35,083
لذلك تحتاج فقط إلى معرفة ذلك
ما يعجبكما.

860
00:43:37,208 --> 00:43:38,333
الاطفال محظوظون
لقد وجدوك.

861
00:43:39,625 --> 00:43:42,332
حسنًا، إنهم محظوظون جدًا
أن يكون لك أيضا.

862
00:43:42,333 --> 00:43:44,417
أنت لا تحصل على
تعلق علينا الآن، هل أنت؟

863
00:43:47,208 --> 00:43:50,624
كما تعلمون، يجب أن أذهب إلى
محل بقالة قبل أن يغلق.

864
00:43:50,625 --> 00:43:53,333
كما تعلمون، إنه مفتوح 24 ساعة.

865
00:44:12,875 --> 00:44:15,542
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

866
00:44:27,834 --> 00:44:29,124
لذلك سنبدأ بالوجبات الخفيفة،

867
00:44:29,125 --> 00:44:32,040
ثم نحن
سوف تفعل واجبك المنزلي.

868
00:44:32,041 --> 00:44:33,541
هل لديكم الكثير يا رفاق؟

869
00:44:33,542 --> 00:44:36,457
لدي الكثير من الرياضيات.

870
00:44:36,458 --> 00:44:37,833
(دان)
مهلا يا شباب.

871
00:44:37,834 --> 00:44:39,416
كيف كان يوم الجميع؟

872
00:44:39,417 --> 00:44:42,582
حصلت هانا على 95
في اختبار القراءة لها.

873
00:44:42,583 --> 00:44:43,749
هل فعلت؟

874
00:44:43,750 --> 00:44:44,874
هذا مذهل.

875
00:44:44,875 --> 00:44:46,290
هل تريد أن تقرأ لي قصة؟

876
00:44:46,291 --> 00:44:49,582
لا، لا بد لي من صنع الكعك
لبيع الخبز غدا.

877
00:44:49,583 --> 00:44:51,290
- بيع الخبز؟
- قف، قف، قف، قف، قف.

878
00:44:51,291 --> 00:44:52,624
هناك بيع خبز غدا؟

879
00:44:52,625 --> 00:44:55,416
نعم بالنسبة لفصلي
حتى نتمكن من الحصول على اللوازم الفنية.

880
00:44:55,417 --> 00:44:56,749
لماذا لم تخبرني؟

881
00:44:56,750 --> 00:44:57,958
وعلينا أن نصنعها اليوم

882
00:44:57,959 --> 00:44:59,582
وليس لدي
أي من المكونات.

883
00:44:59,583 --> 00:45:02,417
إذا قمت بصنعهم،
قد لا يكون مذاقهم جيدًا.

884
00:45:04,458 --> 00:45:05,833
من المحتمل.

885
00:45:05,834 --> 00:45:08,416
ولكن لا توجد قواعد
أننا لا نستطيع الذهاب إلى المتجر

886
00:45:08,417 --> 00:45:10,040
وشراء بعض.

887
00:45:10,041 --> 00:45:11,416
دان، هل يمكنك مشاهدة سام؟

888
00:45:11,417 --> 00:45:13,457
بالتأكيد.

889
00:45:13,458 --> 00:45:14,458
حسنًا، هيا.

890
00:45:18,166 --> 00:45:19,916
لذا، سام، أنت بحاجة إلى أي مساعدة
مع واجباتك المنزلية؟

891
00:45:19,917 --> 00:45:22,417
لا، ليبي سوف يساعدني.

892
00:45:36,834 --> 00:45:39,582
لذلك لم تعقد أبدا
الخفافيش من قبل؟

893
00:45:39,583 --> 00:45:44,165
حسنًا. حسنًا ، سيفعل دان
أعطيك بعض المؤشرات.

894
00:45:44,166 --> 00:45:46,833
أولا، تريد الاصطفاف
مفاصلك مثل هذا.

895
00:45:46,834 --> 00:45:48,499
بهذه الطريقة، عندما تتأرجح،

896
00:45:48,500 --> 00:45:51,040
سوف تتدحرج بشكل صحيح
من خلال منطقة الضربة تلك، حسنًا؟

897
00:45:51,041 --> 00:45:53,749
أريدك أن تأخذ هذا.

898
00:45:53,750 --> 00:45:56,833
أيضا، تريد استخدام
الوركين الخاص بك، حسنا؟

899
00:45:56,834 --> 00:45:58,833
لذلك عندما تتأرجح، سوف تلتوي،

900
00:45:58,834 --> 00:46:01,332
لأن قوتك في الواقع
يأتي من الجزء السفلي من جسمك،

901
00:46:01,333 --> 00:46:03,833
ليس حقا أكثر من اللازم
من ذراعيك.

902
00:46:03,834 --> 00:46:05,124
ًيبدو جيدا؟
هل أنت مستعد لتجربة واحدة؟

903
00:46:05,125 --> 00:46:07,833
- نعم.
- حصلت على هذا.

904
00:46:07,834 --> 00:46:10,541
الخليط.

905
00:46:10,542 --> 00:46:12,999
لماذا لا انتزاع
أعلى قليلا على الخفافيش.

906
00:46:13,000 --> 00:46:14,208
نحن نسمي ذلك الاختناق.

907
00:46:16,291 --> 00:46:19,457
ممتاز. وسنحصل لك على واحدة
هذا هو الحجم الصحيح، حسنا؟

908
00:46:19,458 --> 00:46:20,958
ليس ضيقًا جدًا.

909
00:46:20,959 --> 00:46:23,875
استخدم الوركين.
هنا يأتي.

910
00:46:27,750 --> 00:46:29,582
- أنا نتن.
- لا، لا، لا، لا.

911
00:46:29,583 --> 00:46:33,082
مهلا، لا أحد يضرب من أي وقت مضى
في محاولتهم الأولى.

912
00:46:33,083 --> 00:46:34,708
عليك أن تتدرب.

913
00:46:34,709 --> 00:46:36,290
كم يوما حتى الاختبارات الخاصة بك؟

914
00:46:36,291 --> 00:46:37,457
(سام)
يومين.

915
00:46:37,458 --> 00:46:39,416
وهذا كثير من الوقت.

916
00:46:39,417 --> 00:46:40,708
سنعمل معًا.

917
00:46:40,709 --> 00:46:41,917
سوف تضرب رفاقك
بحلول ذلك الوقت.

918
00:46:43,375 --> 00:46:45,416
- مهلا يا شباب.
- يا.

919
00:46:45,417 --> 00:46:49,124
هانا وأنا نصنع
الكعك من الصفر.

920
00:46:49,125 --> 00:46:50,541
يمكننا الاستعانة ببعض المساعدين.

921
00:46:50,542 --> 00:46:51,542
أريد صقيع.

922
00:46:54,709 --> 00:46:56,916
(ليبي)
دان؟

923
00:46:56,917 --> 00:46:59,582
أوه نعم. يمكن أن يتم إغراءي
في المساعدة.

924
00:46:59,583 --> 00:47:00,999
اسمحوا لي أن أحصل على الباب.

925
00:47:01,000 --> 00:47:02,375
شكرًا لك.

926
00:47:04,291 --> 00:47:05,749
(ليبي) حسنًا.
[التصفير]

927
00:47:05,750 --> 00:47:06,916
[لهاث]

928
00:47:06,917 --> 00:47:12,709
حسنًا،
الدفعة الأولى جاهزة.

929
00:47:14,542 --> 00:47:16,791
هذا لا يبدو
مثل الصورة.

930
00:47:16,792 --> 00:47:18,916
أوه، ولكن يا عزيزي، لم نفعل ذلك
زينتهم حتى الآن.

931
00:47:18,917 --> 00:47:20,417
- الدفعة الثانية؟
- الدفعة الثانية .

932
00:47:23,125 --> 00:47:25,582
[يرن جرس الباب]

933
00:47:25,583 --> 00:47:27,249
- سام، هل ستمسك الباب؟
- نعم.

934
00:47:27,250 --> 00:47:29,249
شكرا يا برعم.

935
00:47:29,250 --> 00:47:34,165
أوه، يا عزيزي، أنت أيضا الطريق
الشباب ليكون صقيع شعرك.

936
00:47:34,166 --> 00:47:37,416
وأنت أيضًا صغير جدًا
لفهم تلك النكتة.

937
00:47:37,417 --> 00:47:40,000
لقد كانت تلك محاولة جيدة، رغم ذلك.

938
00:47:42,083 --> 00:47:45,207
مهلا، هل تريد
للتدرب على الاختبارات؟

939
00:47:45,208 --> 00:47:46,250
اسمحوا لي أن أسأل دان.

940
00:47:48,583 --> 00:47:50,874
- مرحباً سيد كونور.
- أوه، مرحباً، ديفيد.

941
00:47:50,875 --> 00:47:52,708
- أهلاً.
- يا.

942
00:47:52,709 --> 00:47:55,124
دان، هل يمكننا أن نذهب
والممارسة على العشب؟

943
00:47:55,125 --> 00:47:56,541
نعم بالطبع.

944
00:47:56,542 --> 00:47:57,667
- اخرج من هناك.
- رائع.

945
00:47:59,208 --> 00:48:00,833
مهلا، هانا،
لماذا لا تذهب هناك

946
00:48:00,834 --> 00:48:03,041
وأظهر لهؤلاء الرجال شيئًا
أو اثنين عن لعبة البيسبول، هاه؟

947
00:48:06,792 --> 00:48:09,249
هناك قفازات اضافية
في الخزانة.

948
00:48:09,250 --> 00:48:11,457
كان يجب أن أعلق
مع الكعك الذي تم شراؤه من المتجر.

949
00:48:11,458 --> 00:48:14,290
[كلاهما يضحك]

950
00:48:14,291 --> 00:48:16,124
لماذا هذا مضحك جدا؟

951
00:48:16,125 --> 00:48:18,833
أعني أنه مضحك.

952
00:48:18,834 --> 00:48:23,792
لكنك صعب أيضًا
أن تأخذ على محمل الجد...

953
00:48:26,125 --> 00:48:27,125
[ضحكة مكتومة]

954
00:48:27,126 --> 00:48:29,125
مع صقيع على أنفك.

955
00:48:35,542 --> 00:48:38,165
[رنين الهاتف]

956
00:48:38,166 --> 00:48:40,457
لا، دع الآلة تحصل عليه.

957
00:48:40,458 --> 00:48:41,874
تمام.

958
00:48:41,875 --> 00:48:43,833
(ايفلين)
مرحبا، هذه إيفلين.

959
00:48:43,834 --> 00:48:47,082
انتهت مهمتي، ومازلت
تبحث عن مربية؟

960
00:48:47,083 --> 00:48:48,874
أستطيع أن أبدأ يوم الاثنين.

961
00:48:48,875 --> 00:48:53,249
إنني أتطلع
للاستماع منك. الوداع.

962
00:48:53,250 --> 00:48:54,624
ربما ينبغي لي أن أتصل بها مرة أخرى.

963
00:48:54,625 --> 00:48:55,667
نعم.

964
00:48:58,625 --> 00:48:59,834
وقل لها...

965
00:49:04,500 --> 00:49:06,207
إنه أمر جيد.

966
00:49:06,208 --> 00:49:08,207
يمكن أن أحصل على وظيفة جديدة
بحلول الأسبوع المقبل،

967
00:49:08,208 --> 00:49:09,874
لذلك يجب عليك بالتأكيد
اتصل بها

968
00:49:09,875 --> 00:49:11,374
وأخبرها أن تبدأ يوم الاثنين.

969
00:49:11,375 --> 00:49:12,583
بالطبع.

970
00:49:13,875 --> 00:49:15,125
مم-هممم

971
00:49:22,166 --> 00:49:25,499
حسنًا، فقط تذكر،
انها نشرت 35 من خلال هنا.

972
00:49:25,500 --> 00:49:26,833
ها أنت ذا.

973
00:49:26,834 --> 00:49:28,083
قيادة آمنة.

974
00:49:31,542 --> 00:49:33,542
فلماذا استأجرت
مربية جديدة إذا كنت تحب ليبي؟

975
00:49:35,083 --> 00:49:36,833
لقد كان قرارها.

976
00:49:36,834 --> 00:49:39,666
حسنا، فقط لأنها ليست كذلك
الذين يعيشون في منزلك

977
00:49:39,667 --> 00:49:40,750
لا يعني أنك لا تستطيع رؤيتها.

978
00:49:51,375 --> 00:49:53,040
حسنًا، دعنا نقول
من أجل الحجة

979
00:49:53,041 --> 00:49:57,582
أن لدي مشاعر
لليبي.

980
00:49:57,583 --> 00:49:58,999
كيف أعرف
إذا كانت تشعر بنفس الطريقة؟

981
00:49:59,000 --> 00:50:00,624
إنه يسمى موعد.

982
00:50:00,625 --> 00:50:02,416
رجل يطلب من امرأة الخروج

983
00:50:02,417 --> 00:50:05,249
ويتعرفون على بعضهم البعض
أثناء تناول الطعام.

984
00:50:05,250 --> 00:50:06,749
ارتدي شيئاً جميلاً،

985
00:50:06,750 --> 00:50:08,749
اسألها عن نفسها
واستلام الشيك.

986
00:50:08,750 --> 00:50:10,916
إنه سهل جدًا.
[رنين الهاتف]

987
00:50:10,917 --> 00:50:12,249
- تصمد.
- مهلا، دان،

988
00:50:12,250 --> 00:50:15,040
- لدي أخبار جيدة.
- يمكنني استخدام بعض.

989
00:50:15,041 --> 00:50:17,541
- رخصة الحضانة الخاصة بك جاهزة.
- أوه، هذا خبر عظيم.

990
00:50:17,542 --> 00:50:20,124
وأيضا وجدت
منزل دائم، على ما أعتقد،

991
00:50:20,125 --> 00:50:21,332
لسام وهانا.

992
00:50:21,333 --> 00:50:24,290
هل هو جيد بالنسبة لهم
للتحرك مرة أخرى قريبا جدا؟

993
00:50:24,291 --> 00:50:26,792
أوه، لماذا؟ هل تفكر
الاحتفاظ بها لفترة أطول؟

994
00:50:32,208 --> 00:50:33,708
لا أعرف.

995
00:50:33,709 --> 00:50:36,582
دان، لقد قمت بعمل جيد حقا
الشيء، الحفاظ على هؤلاء الأطفال.

996
00:50:36,583 --> 00:50:38,958
لا بأس في السماح لهم بالرحيل.

997
00:50:38,959 --> 00:50:40,791
أعني، فكر في الأمر
والعودة إلي.

998
00:50:40,792 --> 00:50:42,208
- نعم.
- حسنا، وداعا.

999
00:50:46,667 --> 00:50:49,542
(المرسل)
1912 بحيرة. 11-99، الرمز 33.

1000
00:50:55,000 --> 00:50:57,582
هانا ماذا قلت لك
عن أكل المخزون؟

1001
00:50:57,583 --> 00:50:59,332
لا أحد يريدهم.

1002
00:50:59,333 --> 00:51:03,999
أنا لا أعرف لماذا.
إنهم لذيذ.

1003
00:51:04,000 --> 00:51:05,290
هذا ليس سيئا.

1004
00:51:05,291 --> 00:51:06,624
كم هو لطيف.

1005
00:51:06,625 --> 00:51:09,040
لقد تركت هانا تقوم بكل شيء
الكعك بنفسها؟

1006
00:51:09,041 --> 00:51:10,999
لا، ليبي هو من صنعهم.

1007
00:51:11,000 --> 00:51:12,749
وصفة الجدة.

1008
00:51:12,750 --> 00:51:15,165
أعتقد الجدة حقا
أحب اللون البيج.

1009
00:51:15,166 --> 00:51:18,000
هانا، لماذا لا تفعلين ذلك
اذهب وانضم إلى أصدقائك.

1010
00:51:20,083 --> 00:51:21,124
(امرأة)
روبن، هل لديك دقيقة؟

1011
00:51:21,125 --> 00:51:24,332
أوه نعم.

1012
00:51:24,333 --> 00:51:26,958
هذه مبيعات الخبز
هي تماما الإنتاج، هاه؟

1013
00:51:26,959 --> 00:51:28,207
ما الذي تفعله هنا؟

1014
00:51:28,208 --> 00:51:30,582
وأنا لن أفعل
نكتة الشرطي والكعك.

1015
00:51:30,583 --> 00:51:31,874
شكرًا لك.

1016
00:51:31,875 --> 00:51:35,499
أردت فقط أن أرى
كيف كانت بيع الكعك لدينا.

1017
00:51:35,500 --> 00:51:38,833
حسنا، لدينا عدد قليل في الانتظار.

1018
00:51:38,834 --> 00:51:40,290
سأشتري واحدة.

1019
00:51:40,291 --> 00:51:43,457
إيفلين جاهز تمامًا
للبدء يوم الاثنين.

1020
00:51:43,458 --> 00:51:45,374
هل لديك مكان لتذهب إليه؟

1021
00:51:45,375 --> 00:51:47,791
نعم، سأضع فقط
أغراضي في المخزن

1022
00:51:47,792 --> 00:51:50,541
والعودة إلى ذلك الفندق.

1023
00:51:50,542 --> 00:51:52,207
سأكون بخير هناك.

1024
00:51:52,208 --> 00:51:56,374
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني...

1025
00:51:56,375 --> 00:51:58,416
إذا تمكنا من الخروج لتناول العشاء.

1026
00:51:58,417 --> 00:52:00,040
رائع. نعم.

1027
00:52:00,041 --> 00:52:01,958
سوف أجد مكانا
مع قائمة طعام جيدة للأطفال.

1028
00:52:01,959 --> 00:52:04,249
كنت أفكر فينا فقط.

1029
00:52:04,250 --> 00:52:06,874
أود أن أسأل إيفلين
لمشاهدة الاطفال.

1030
00:52:06,875 --> 00:52:08,124
كما تعلمون، بهذه الطريقة
حصلت على فرصة

1031
00:52:08,125 --> 00:52:10,040
للتعرف عليهم
قبل أن تنتقل للعيش فيها.

1032
00:52:10,041 --> 00:52:11,708
بالطبع.
نعم بالطبع.

1033
00:52:11,709 --> 00:52:14,582
أعتقد أنني سوف يقلك.

1034
00:52:14,583 --> 00:52:16,834
سوف أقابلك
على الشرفة الأمامية.

1035
00:52:21,291 --> 00:52:24,709
لا تخبر رجال الشرطة.

1036
00:52:26,041 --> 00:52:28,916
(دان)
مربيتنا الجديدة ستكون إيفلين.

1037
00:52:28,917 --> 00:52:31,874
- ماذا؟ لماذا؟
- لا أريد مربية جديدة.

1038
00:52:31,875 --> 00:52:33,874
أنا أعرف.

1039
00:52:33,875 --> 00:52:34,875
أنا لا أحب ذلك أيضا.

1040
00:52:34,876 --> 00:52:39,124
لكن أنظري يا ليبي
لديه مهنة مختلفة.

1041
00:52:39,125 --> 00:52:41,082
إنها تصنع الألعاب.

1042
00:52:41,083 --> 00:52:43,624
ليس من العدل أن نحتفظ بها.

1043
00:52:43,625 --> 00:52:47,124
يا رفاق، إنها لا تتحرك بعيدًا.

1044
00:52:47,125 --> 00:52:49,499
تمام؟
وسنظل نراها.

1045
00:52:49,500 --> 00:52:50,833
ربما يمكننا أن نفعل ذلك
انتهت.

1046
00:52:50,834 --> 00:52:53,749
يمكننا أن نفعل عشاء عائلي
في أيام الأحد.

1047
00:52:53,750 --> 00:52:56,541
سيكون ذلك جيدًا، أليس كذلك؟

1048
00:52:56,542 --> 00:52:57,833
هل أنتم بخير يا رفاق؟

1049
00:52:57,834 --> 00:52:59,290
اعتقد.

1050
00:52:59,291 --> 00:53:02,166
أحتاج أن تكونا على حد سواء
على أفضل سلوك لديك.

1051
00:53:03,834 --> 00:53:05,207
يعد؟

1052
00:53:05,208 --> 00:53:06,749
أعدك.

1053
00:53:06,750 --> 00:53:08,290
أعدك أيضا.

1054
00:53:08,291 --> 00:53:09,624
شكرًا لك.

1055
00:53:09,625 --> 00:53:11,958
[يرن جرس الباب]

1056
00:53:11,959 --> 00:53:13,458
ربما هذه هي.

1057
00:53:20,083 --> 00:53:22,290
- يجب أن تكون إيفلين.
- نعم أنا.

1058
00:53:22,291 --> 00:53:23,374
من فضلك ادخل.

1059
00:53:23,375 --> 00:53:26,249
ويجب أن يكون هذان سام وهانا.

1060
00:53:26,250 --> 00:53:27,833
- نعم.
- رائعتين جدا.

1061
00:53:27,834 --> 00:53:30,083
هم.

1062
00:53:35,291 --> 00:53:37,125
ليبي، أنت تبدو جميلة جدا.

1063
00:53:39,542 --> 00:53:40,916
إيفلين، من الرائع مقابلتك.

1064
00:53:40,917 --> 00:53:42,082
يجب أن نتحدث عندما أعود.

1065
00:53:42,083 --> 00:53:44,374
نعم. لكن الآن اخرج
وأتمنى لك وقتا ممتعا.

1066
00:53:44,375 --> 00:53:45,708
ونحن سوف.

1067
00:53:45,709 --> 00:53:47,541
أوه، هانا تحب القراءة
قبل أن تذهب إلى النوم.

1068
00:53:47,542 --> 00:53:48,999
وسوف يطلب سام
بطانية الصوف,

1069
00:53:49,000 --> 00:53:51,040
لكنه يسبب له الحكة
لذلك لن أعطي ذلك له.

1070
00:53:51,041 --> 00:53:54,207
- أعتقد أنها ستكون بخير.
- يمين.

1071
00:53:54,208 --> 00:53:56,499
أرقامنا على الثلاجة
أقرب مستشفى.

1072
00:53:56,500 --> 00:53:58,499
إذا حدث خطأ ما،
فقط اتصل بنا.

1073
00:53:58,500 --> 00:53:59,958
سوف تفعل.

1074
00:53:59,959 --> 00:54:01,708
- أنت مستعد؟
- مم هم.

1075
00:54:01,709 --> 00:54:02,959
كونوا جيدين.

1076
00:54:05,333 --> 00:54:06,667
- وداعا يا رفاق.
- الوداع.

1077
00:54:08,458 --> 00:54:10,333
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

1078
00:54:19,792 --> 00:54:22,708
ليبي تسمح لنا بمشاهدة التلفاز
قبل الواجبات المنزلية.

1079
00:54:22,709 --> 00:54:26,500
وهي تسمح لنا دائمًا
تناول العصير قبل النوم.

1080
00:54:27,917 --> 00:54:32,792
حسناً، الأمور ستسير
تغيير هنا.

1081
00:54:41,083 --> 00:54:43,416
فلماذا أصبحت شرطيا؟

1082
00:54:43,417 --> 00:54:46,374
للحصول على الأشرار
خارج الشوارع.

1083
00:54:46,375 --> 00:54:50,541
أعتقد أنه بسبب
تريد مساعدة الناس،

1084
00:54:50,542 --> 00:54:52,749
مثل كيف حاولت
لينقذني من ذلك السارق

1085
00:54:52,750 --> 00:54:55,457
كنت بالكاد
الفتاة في محنة.

1086
00:54:55,458 --> 00:54:56,708
بجدية، إذا كنت أتذكر،

1087
00:54:56,709 --> 00:54:59,374
أنا متأكد تمامًا
لقد أنقذت ذلك الرجل منك.

1088
00:54:59,375 --> 00:55:00,500
(ليبي)
ربما.

1089
00:55:01,834 --> 00:55:06,124
لا، والدي كان شرطيًا.

1090
00:55:06,125 --> 00:55:07,541
وأنا لا أعرف،

1091
00:55:07,542 --> 00:55:11,499
سيحدث شيء ما
عندما ارتدى هذا الزي الرسمي.

1092
00:55:11,500 --> 00:55:13,165
الجميع في مجمله
حي فقط

1093
00:55:13,166 --> 00:55:15,582
شعر بأمان أكبر عندما كان في الجوار.

1094
00:55:15,583 --> 00:55:18,124
ولهذا السبب أفعل ذلك.

1095
00:55:18,125 --> 00:55:21,541
أريد أن يشعر الناس بالأمان.

1096
00:55:21,542 --> 00:55:24,249
مثل سام وهانا،
من أعتقد...

1097
00:55:24,250 --> 00:55:26,958
أعتقد أننا بدأنا أخيرًا
للسندات، وهو أمر لطيف.

1098
00:55:26,959 --> 00:55:29,999
لقد كنت عظيما جدا
معهم.

1099
00:55:30,000 --> 00:55:34,916
أعني أنني أعرف أن هذا قد يكون
تكون فكرة مجنونة، ولكن...

1100
00:55:34,917 --> 00:55:36,916
لماذا لا تحتفظ بهم فقط؟

1101
00:55:36,917 --> 00:55:38,583
أعتقد أنني فقط قلقة من ذلك...

1102
00:55:41,041 --> 00:55:45,582
لا أعتقد أنني أستطيع
تربية الأطفال بمفردي.

1103
00:55:45,583 --> 00:55:47,416
بالطبع يمكنك.

1104
00:55:47,417 --> 00:55:49,666
أنت تخاطر بحياتك
كل يوم في العمل.

1105
00:55:49,667 --> 00:55:51,625
أي شيء بعد ذلك
يجب أن يكون سهلا.

1106
00:55:56,250 --> 00:55:57,417
(سام)
نحن بحاجة للتخلص من إيفلين.

1107
00:55:59,083 --> 00:56:01,959
إذا فعلنا أي شيء سيئ،
سوف يغضب دان منا.

1108
00:56:03,333 --> 00:56:05,082
ليبي يرحل

1109
00:56:05,083 --> 00:56:07,124
تريدها أن تبقى، أليس كذلك؟

1110
00:56:07,125 --> 00:56:09,499
نعم.

1111
00:56:09,500 --> 00:56:11,417
ثم فقط افعل ما أقول.

1112
00:56:29,667 --> 00:56:31,457
(دان)
نعم، هذا إلى حد كبير.

1113
00:56:31,458 --> 00:56:32,958
(ليبي)
سيكون هذا ممتعا.

1114
00:56:32,959 --> 00:56:34,499
(دان)
أعني، أعتقد أنه سيكون ممتعًا.

1115
00:56:34,500 --> 00:56:35,624
(ليبي)
أنا أحب الموسيقى.

1116
00:56:35,625 --> 00:56:36,875
(دان)
من لا يفعل ذلك؟

1117
00:56:41,834 --> 00:56:46,541
إذن هناك نادي الجاز الجديد
هذا ينفتح في جميع أنحاء المدينة.

1118
00:56:46,542 --> 00:56:47,666
كنت أفكر أنه ربما

1119
00:56:47,667 --> 00:56:50,332
يمكننا التحقق من ذلك
نهاية الأسبوع المقبل،

1120
00:56:50,333 --> 00:56:52,207
إذا لم تكن مشغولاً للغاية.

1121
00:56:52,208 --> 00:56:54,374
هؤلاء الأطفال وحوش.

1122
00:56:54,375 --> 00:56:56,416
لقد استقلت.

1123
00:56:56,417 --> 00:56:57,667
إيفلين.

1124
00:57:05,917 --> 00:57:07,666
لذا...

1125
00:57:07,667 --> 00:57:09,749
سأبقى،
حتى أحصل على وظيفة أخرى.

1126
00:57:09,750 --> 00:57:11,332
- مفهوم.
- الآن،

1127
00:57:11,333 --> 00:57:15,458
أعتقد أن لدينا بعض
محاضرة للقيام به.

1128
00:57:24,375 --> 00:57:25,375
(أندريا)
كيف ذهب تاريخك؟

1129
00:57:25,376 --> 00:57:27,041
هل تحبك
أو لا أحبك؟

1130
00:57:29,166 --> 00:57:30,833
كان لدينا عشاء لطيف.

1131
00:57:30,834 --> 00:57:35,040
وقام الأطفال بعمل المربية الجديدة
استقال، لذلك ليبي البقاء.

1132
00:57:35,041 --> 00:57:36,208
اه يحبك.

1133
00:57:38,291 --> 00:57:41,708
اعتقدت أننا قضينا وقتا رائعا.

1134
00:57:41,709 --> 00:57:43,374
لقد تواصلنا حقًا.

1135
00:57:43,375 --> 00:57:45,374
فقط في أي وقت
يبدأ بالجدية،

1136
00:57:45,375 --> 00:57:48,666
لقد ألقت نكتة.
لذلك أنا لا أعرف.

1137
00:57:48,667 --> 00:57:50,040
- همم.
- لا يحبني.

1138
00:57:50,041 --> 00:57:52,500
حسنا، يبدو بالتأكيد
كأنك معجب بها.

1139
00:57:54,667 --> 00:57:55,916
أنا مجنون، أليس كذلك؟

1140
00:57:55,917 --> 00:57:57,917
لا. هذا هو الأكثر عقلانية
لقد رأيتك.

1141
00:58:04,583 --> 00:58:05,874
(دان)
شاهده.

1142
00:58:05,875 --> 00:58:09,290
يرى؟ يرى؟ اتصال جيد.
حسنًا، لقد استيقظت.

1143
00:58:09,291 --> 00:58:11,374
الآن، فقط تذكر كل شيء
لقد عملنا على، حسنا؟

1144
00:58:11,375 --> 00:58:13,082
لقد حصلت عليه.
اخرج من هناك.

1145
00:58:13,083 --> 00:58:17,332
(ليبي)
حسنًا يا سام. تعال.

1146
00:58:17,333 --> 00:58:20,249
- هيا يا برعم. لقد حصلت عليه.
- هيا سام.

1147
00:58:20,250 --> 00:58:23,124
حسنًا يا سام.
هيا يا برعم. لقد حصلت على هذا.

1148
00:58:23,125 --> 00:58:25,124
أوه، سام يبدو عصبيا جدا.

1149
00:58:25,125 --> 00:58:26,125
هل تدرب؟

1150
00:58:26,126 --> 00:58:27,833
عدة مرات مع دان.

1151
00:58:27,834 --> 00:58:30,833
أخذت كودي إلى الضرب
أقفاص بعد ظهر كل يوم.

1152
00:58:30,834 --> 00:58:33,290
هذا هو هناك،
باللون الأصفر.

1153
00:58:33,291 --> 00:58:35,999
عزيزتي، أنت تبدو جيدة.

1154
00:58:36,000 --> 00:58:37,792
حسنًا يا سام.
لقد حصلت على هذا.

1155
00:58:40,041 --> 00:58:42,166
كما تعلمون، الفريق
لا تحتاج إلى الأولاد الماء.

1156
00:58:46,000 --> 00:58:47,666
سام، عليك أن تبقي عينك
على تلك الكرة.

1157
00:58:47,667 --> 00:58:48,834
لقد حصلت على هذا.

1158
00:58:54,083 --> 00:58:56,040
[كل الهتاف]

1159
00:58:56,041 --> 00:58:57,999
نعم.

1160
00:58:58,000 --> 00:59:01,416
أوه، سوبر ستار.

1161
00:59:01,417 --> 00:59:03,082
تعال الى هنا.

1162
00:59:03,083 --> 00:59:04,249
- لطيف - جيد.
- جيد جداً.

1163
00:59:04,250 --> 00:59:07,082
سام، والدي
وقال أنك جعلت الفريق.

1164
00:59:07,083 --> 00:59:08,624
حلو.

1165
00:59:08,625 --> 00:59:11,916
- تلك أخبار مذهلة.
- مبروك.

1166
00:59:11,917 --> 00:59:14,040
- شكرًا لك.
- جيد جداً.

1167
00:59:14,041 --> 00:59:15,708
لقد كنت نجم موسيقى الروك هناك.

1168
00:59:15,709 --> 00:59:18,124
كنت تمارس
بدوني. رأيت ذلك.

1169
00:59:18,125 --> 00:59:19,083
أنت فقط...

1170
00:59:29,417 --> 00:59:30,417
مهلا، ليبي.

1171
00:59:30,418 --> 00:59:31,958
(ليبي)
حسنًا؟

1172
00:59:31,959 --> 00:59:33,165
ما هذا؟

1173
00:59:33,166 --> 00:59:36,624
أوه، تلك كانت تلك اللعبة
التي قمت بإنشائها.

1174
00:59:36,625 --> 00:59:38,082
هل من الصعب صنع لعبة؟

1175
00:59:38,083 --> 00:59:40,332
إنه صعب
لجعل واحدة ناجحة.

1176
00:59:40,333 --> 00:59:43,374
ولكن حتى الأطفال
عمرك يمكن أن يصنع واحدة.

1177
00:59:43,375 --> 00:59:45,541
إنها الساعة 8:00، وقت النوم.

1178
00:59:45,542 --> 00:59:51,124
لكن ليبي كان على وشك ذلك
لتبين لنا كيفية صنع لعبة.

1179
00:59:51,125 --> 00:59:55,416
أوه، حسنا،
ثم هذا يجب أن أرى.

1180
00:59:55,417 --> 00:59:58,666
تمام.
أم...

1181
00:59:58,667 --> 01:00:03,666
لذلك إذا كنت يمكن أن تكون أي شيء
في العالم،

1182
01:00:03,667 --> 01:00:04,999
ماذا سيكون؟

1183
01:00:05,000 --> 01:00:06,207
تنين.

1184
01:00:06,208 --> 01:00:08,374
التنين، حسنا.

1185
01:00:08,375 --> 01:00:13,207
هانا، هذا التنين
يبحث عن شيء ما.

1186
01:00:13,208 --> 01:00:16,457
ما الذي سيبحث عنه؟

1187
01:00:16,458 --> 01:00:18,166
ربما الذهب؟

1188
01:00:20,333 --> 01:00:21,374
شباشب.

1189
01:00:21,375 --> 01:00:23,791
الوجه يتخبط، حسنا.

1190
01:00:23,792 --> 01:00:29,040
إذن في لعبتك، التنين هو
في محاولة للعثور على زحافات.

1191
01:00:29,041 --> 01:00:32,250
لكن يجب عليه أن يتجنب
الخطير...

1192
01:00:34,041 --> 01:00:35,457
الهامبرغر.

1193
01:00:35,458 --> 01:00:38,999
الهامبرغر؟
حسنًا إذن.

1194
01:00:39,000 --> 01:00:40,082
هناك لعبتك.

1195
01:00:40,083 --> 01:00:41,541
فهل هذا هو لعبتك
كان مثل؟

1196
01:00:41,542 --> 01:00:43,708
لا.
كانت لعبتي لعبة تعليمية.

1197
01:00:43,709 --> 01:00:46,374
كان الأمر يتعلق بطيور البطريق
يعلمك كيفية القيام بالرياضيات.

1198
01:00:46,375 --> 01:00:48,708
هل انزلقوا
شرائح جليدية كبيرة ورذاذ

1199
01:00:48,709 --> 01:00:50,916
- تحت الماء؟
- لا.

1200
01:00:50,917 --> 01:00:53,749
إذا طيور البطريق الخاص بك
فعلت أشياء من هذا القبيل،

1201
01:00:53,750 --> 01:00:57,624
لعبتك لن تكون هكذا...

1202
01:00:57,625 --> 01:00:59,874
- التثاؤب.
- أوه. حسنا، إذن.

1203
01:00:59,875 --> 01:01:03,666
إنه شيء عظيم
أنني توقفت عن صنع ألعاب الأطفال.

1204
01:01:03,667 --> 01:01:05,749
لقد كنت سيئًا حقًا في لعبة البيسبول.

1205
01:01:05,750 --> 01:01:07,207
لكنني لم أستسلم.

1206
01:01:07,208 --> 01:01:11,040
واصلت التدرب مع دان،
والآن أنا أفضل بكثير.

1207
01:01:11,041 --> 01:01:13,916
نعم أنت على حق.

1208
01:01:13,917 --> 01:01:17,958
وأنا أكره المقاطعة
كل هذا الإبداع

1209
01:01:17,959 --> 01:01:20,207
ولكن حتى مطوري الألعاب
بحاجة إلى نومهم.

1210
01:01:20,208 --> 01:01:21,749
حسنًا، نحن لا نفعل ذلك، في الواقع.

1211
01:01:21,750 --> 01:01:24,833
لكن مطوري ألعاب الأطفال يفعلون ذلك.

1212
01:01:24,834 --> 01:01:29,249
وقت النوم.
[رنين الهاتف]

1213
01:01:29,250 --> 01:01:30,458
انتظر.

1214
01:01:33,166 --> 01:01:34,374
مهلا، لويزا.
ما أخبارك؟

1215
01:01:34,375 --> 01:01:36,457
مهلا، دان.

1216
01:01:36,458 --> 01:01:38,249
لدي أخبار سيئة.

1217
01:01:38,250 --> 01:01:42,290
المنزل الذي أردته
ملأ الطفلان تلك الفتحات.

1218
01:01:42,291 --> 01:01:44,374
لا أعرف
ماذا تفعل معهم.

1219
01:01:44,375 --> 01:01:45,625
أفعل.

1220
01:01:48,333 --> 01:01:51,874
(دان)
لا يزال الأمر يستغرق بعض الوقت
حتى يأتي والدك ويأخذك.

1221
01:01:51,875 --> 01:01:55,499
لذلك اعتقدت،
إذا كان الأمر بخير معك،

1222
01:01:55,500 --> 01:01:59,124
ربما أستطيع أن أكون كذلك
والدك الرسمي بالتبني.

1223
01:01:59,125 --> 01:02:01,374
ونحن لن يكون لدينا
للتحرك مرة أخرى؟

1224
01:02:01,375 --> 01:02:03,749
بإمكانك البقاء هنا،

1225
01:02:03,750 --> 01:02:06,958
مع صديقك الجديد ديفيد
وفريق الدوري الصغير الخاص بك.

1226
01:02:06,959 --> 01:02:09,165
علينا البقاء
معك ومع ليبي.

1227
01:02:09,166 --> 01:02:10,499
هذا الصوت بخير؟

1228
01:02:10,500 --> 01:02:12,874
نعم.

1229
01:02:12,875 --> 01:02:14,165
جيد.

1230
01:02:14,166 --> 01:02:17,833
ولكن لا يزال وقت النوم الخاص بك.

1231
01:02:17,834 --> 01:02:20,500
حتى أطفئت الأضواء.

1232
01:02:27,917 --> 01:02:29,124
فقط في حالة.

1233
01:02:29,125 --> 01:02:32,666
ولكن أعتقد إذا كانت الوحوش
كانوا سيخرجون،

1234
01:02:32,667 --> 01:02:35,249
لقد كانوا قد فعلوا ذلك الآن.

1235
01:02:35,250 --> 01:02:36,500
طاب مساؤك.

1236
01:02:51,417 --> 01:02:52,708
مهلا، ماذا تفعل؟

1237
01:02:52,709 --> 01:02:53,834
لديك مدرسة غدا.

1238
01:02:58,709 --> 01:03:00,250
(دان) سيكون والدنا الحقيقي بالتبني.

1239
01:03:02,166 --> 01:03:05,541
سام، هذا عظيم.

1240
01:03:05,542 --> 01:03:06,792
اعتقد.

1241
01:03:08,125 --> 01:03:09,834
أنا أنتمي إلى والدي.

1242
01:03:12,625 --> 01:03:15,124
قال أن أنتظره.

1243
01:03:15,125 --> 01:03:16,874
سوف يخرج ويأخذنا

1244
01:03:16,875 --> 01:03:20,541
ركوب الخيل
في براند كانيون.

1245
01:03:20,542 --> 01:03:23,041
إنها مستقرة
ليس بعيدا جدا من هنا.

1246
01:03:27,000 --> 01:03:29,541
هذا يبدو وكأنه الكثير من المرح.

1247
01:03:29,542 --> 01:03:34,416
أنت تعلم أنه قد يكون
بينما حتى يحدث ذلك، أليس كذلك؟

1248
01:03:34,417 --> 01:03:37,457
أنا أعرف.

1249
01:03:37,458 --> 01:03:39,874
لكن دان ليس والدي الحقيقي.

1250
01:03:39,875 --> 01:03:42,709
يمكنه أن يتخلى عنا مثل
فعل الآباء بالتبني الآخرون.

1251
01:03:44,583 --> 01:03:47,083
في بعض الأحيان عائلتك الحقيقية
يمكن أن يخيب ظنك أيضا.

1252
01:03:48,250 --> 01:03:51,833
أنا أعرف.

1253
01:03:51,834 --> 01:03:55,374
لكنك مازلت تحبهم.

1254
01:03:55,375 --> 01:03:57,375
يمين؟

1255
01:04:08,375 --> 01:04:10,332
(دان)
مهلا.

1256
01:04:10,333 --> 01:04:12,417
أخبرني سام
أنت تحتفظ به وهانا.

1257
01:04:15,166 --> 01:04:17,542
يبدو أن الدردشة لدينا
كان له تأثير كبير عليك.

1258
01:04:20,542 --> 01:04:22,333
هل كان لها أي تأثير عليك؟

1259
01:04:33,125 --> 01:04:36,124
كما تعلمون، يجب أن أذهب
إعداد وجبات الغداء الخاصة بهم ليوم غد.

1260
01:04:36,125 --> 01:04:39,541
الأكياس الورقية الفارغة ليست جيدة
لأي شيء سوى السقطات.

1261
01:04:39,542 --> 01:04:41,166
نعم.

1262
01:04:54,959 --> 01:04:57,500
(امرأة)
أنتوني، عمل جيد.

1263
01:05:01,542 --> 01:05:02,833
لدينا مباراة يوم الأحد القادم

1264
01:05:02,834 --> 01:05:04,791
لذلك ربما ليبي
يمكن أن تجعل تلك الكعك.

1265
01:05:04,792 --> 01:05:06,249
ليبي سوف يرحل

1266
01:05:06,250 --> 01:05:08,040
لديها كبيرة
مقابلة عمل اليوم.

1267
01:05:08,041 --> 01:05:10,874
وسوف تحصل عليه
لأنها ذكية للغاية.

1268
01:05:10,875 --> 01:05:13,416
كان دان حزينًا حقًا اليوم.

1269
01:05:13,417 --> 01:05:15,374
أعتقد أنه يحبها.

1270
01:05:15,375 --> 01:05:19,791
بعد طلاق والدي،
كان والدي يحب جارتنا.

1271
01:05:19,792 --> 01:05:21,499
وكانت مطلقة أيضا.

1272
01:05:21,500 --> 01:05:24,249
وكانت على وشك الابتعاد،
فتزوجها.

1273
01:05:24,250 --> 01:05:27,166
الآن هي زوجة أبي،
وهي لطيفة للغاية.

1274
01:05:29,625 --> 01:05:31,999
علينا أن نحصل على
دان يتزوج ليبي.

1275
01:05:32,000 --> 01:05:34,290
- كيف؟
- والدي صنع دافني

1276
01:05:34,291 --> 01:05:36,999
عشاء رومانسي،
ثم أعطاها خاتمًا في صندوق.

1277
01:05:37,000 --> 01:05:39,999
لقد كان تمويلها لفترة من الوقت،
ثم تزوجا.

1278
01:05:40,000 --> 01:05:41,749
أعتقد أنك تقصد خطيبتك.

1279
01:05:41,750 --> 01:05:44,874
نعم.
[كلاهما يضحك]

1280
01:05:44,875 --> 01:05:46,624
- يا رفاق على استعداد للذهاب؟
- نعم.

1281
01:05:46,625 --> 01:05:48,040
- هل حصلت على كل ما تبذلونه من العتاد؟
- نعم.

1282
01:05:48,041 --> 01:05:49,082
وداعا سام. نراكم في المدرسة.

1283
01:05:49,083 --> 01:05:50,541
- أراك يا ديفيد.
- شكرا يا رجل.

1284
01:05:50,542 --> 01:05:51,792
أرك لاحقًا.

1285
01:05:54,375 --> 01:05:55,624
(رجل)
حسنًا، أنت بالتأكيد مؤهل.

1286
01:05:55,625 --> 01:05:58,624
يا مدرسة ابنتي
كان لديه كسر في المياه الرئيسية،

1287
01:05:58,625 --> 01:06:01,457
وزوجتي س
في رحلة عمل.

1288
01:06:01,458 --> 01:06:02,708
يمكننا إعادة الجدولة.

1289
01:06:02,709 --> 01:06:05,207
أوه لا.
أنا بخير مع الأطفال.

1290
01:06:05,208 --> 01:06:06,457
أريد أن أتصل بأمي.

1291
01:06:06,458 --> 01:06:09,666
بمجرد انتهائي
التحدث إلى ليبي، جيما.

1292
01:06:09,667 --> 01:06:12,250
الآن فقط كن هادئا
أو ستحصل على مهلة.

1293
01:06:16,041 --> 01:06:18,666
لذا أخبرني أكثر قليلاً
حول هذا الموقف.

1294
01:06:18,667 --> 01:06:21,124
بلدي الباحث عن الكفاءات حقا
لم يكن هذا محددا.

1295
01:06:21,125 --> 01:06:23,708
نحن افتراضيون
منصة العملة

1296
01:06:23,709 --> 01:06:26,624
يتيح الألعاب
تحقيق الدخل من المعاملات الدقيقة.

1297
01:06:26,625 --> 01:06:28,332
- مم هم.
- إذن في الأساس،

1298
01:06:28,333 --> 01:06:31,833
سوف تقوم بتقديم العروض التقديمية
للعملاء المحتملين، كما تعلمون،

1299
01:06:31,834 --> 01:06:33,124
تحليل المشهد التنافسي

1300
01:06:33,125 --> 01:06:37,082
والأبحاث,
بعض إدارة المشاريع أيضا.

1301
01:06:37,083 --> 01:06:39,124
أحبها.

1302
01:06:39,125 --> 01:06:42,791
العسل، اخماد
نجم البحر بابا.

1303
01:06:42,792 --> 01:06:44,916
شكرًا لك.
آسف.

1304
01:06:44,917 --> 01:06:46,249
يتمسك.

1305
01:06:46,250 --> 01:06:47,374
إنها جيما؟

1306
01:06:47,375 --> 01:06:48,999
نعم.

1307
01:06:49,000 --> 01:06:50,499
مهلا، جيما.

1308
01:06:50,500 --> 01:06:52,207
تعال الى هنا.

1309
01:06:52,208 --> 01:06:55,582
لقد صنعت هذا التطبيق
لصديقي سام.

1310
01:06:55,583 --> 01:06:57,874
ولكن يمكنك أن تكون الأول
لتشغيله.

1311
01:06:57,875 --> 01:06:59,165
- هل تحب التنين؟
- نعم.

1312
01:06:59,166 --> 01:07:00,582
نعم؟
تمام.

1313
01:07:00,583 --> 01:07:05,207
لذلك عليك أن ترى
كم شبشب التنين

1314
01:07:05,208 --> 01:07:08,624
يمكن أن تجد دون التعرض للضرب
بواسطة أي الهامبرغر.

1315
01:07:08,625 --> 01:07:09,749
رائع.

1316
01:07:09,750 --> 01:07:11,000
رائع.

1317
01:07:12,834 --> 01:07:14,999
- هذه لعبة؟
- مم هم.

1318
01:07:15,000 --> 01:07:16,624
رائع.
كما تعلمون، لقد كان لدينا

1319
01:07:16,625 --> 01:07:20,499
بعض مثيرة للإعجاب جدا
المرشحين هنا اليوم

1320
01:07:20,500 --> 01:07:22,916
لكن سيرتك الذاتية تتراكم.

1321
01:07:22,917 --> 01:07:24,374
وإذا كانت (جيما) معجبة بك،

1322
01:07:24,375 --> 01:07:26,457
أنا متأكد من أنك يمكن التعامل معها
أصعب عملائنا.

1323
01:07:26,458 --> 01:07:29,624
لذلك إذا كنت تريد الوظيفة،
انها لك.

1324
01:07:29,625 --> 01:07:30,958
أنا في.

1325
01:07:30,959 --> 01:07:33,000
عظيم.
أوه، شيء واحد فقط.

1326
01:07:41,041 --> 01:07:44,040
ماذا يحدث هنا؟

1327
01:07:44,041 --> 01:07:46,624
أردنا أن نصنع لك طعامًا
التي يحبها الكبار،

1328
01:07:46,625 --> 01:07:50,374
لذلك سألنا دان
لمفضلتك: السوشي.

1329
01:07:50,375 --> 01:07:52,916
أوه.

1330
01:07:52,917 --> 01:07:55,375
- أهلاً.
- أهلاً. أوه، شكرا لك.

1331
01:07:59,166 --> 01:08:01,499
لقد طبخ الأطفال
نوع من المخطط.

1332
01:08:01,500 --> 01:08:03,708
دعونا نلعب جنبا إلى جنب.

1333
01:08:03,709 --> 01:08:04,709
مم.

1334
01:08:04,710 --> 01:08:07,041
حصلت على السوشي؟

1335
01:08:12,667 --> 01:08:13,874
ما هذا؟

1336
01:08:13,875 --> 01:08:16,916
السوشي هو السمك والأرز
هذا غير مطبوخ.

1337
01:08:16,917 --> 01:08:21,207
في الواقع، السمك نيئ،
وينضج الأرز.

1338
01:08:21,208 --> 01:08:22,667
مستحيل.
هذا الإجمالي.

1339
01:08:26,417 --> 01:08:28,499
لقد نسينا شيئا.

1340
01:08:28,500 --> 01:08:30,165
شكرًا لك.

1341
01:08:30,166 --> 01:08:32,541
إنهم يريدوننا في الواقع
لإقامة حفل زفاف مزدوج

1342
01:08:32,542 --> 01:08:34,708
مع أندريا
ولوقا هذا الصيف.

1343
01:08:34,709 --> 01:08:36,249
- أوه.
- ولكن لا تقلق.

1344
01:08:36,250 --> 01:08:37,959
قلت لهم
أننا د الذهاب للتخييم بدلا من ذلك.

1345
01:08:39,792 --> 01:08:41,207
بما فيهم أنا؟

1346
01:08:41,208 --> 01:08:43,916
كان يجب أن أعرف
أن التخييم لم يكن الشيء الخاص بك.

1347
01:08:43,917 --> 01:08:46,708
لا، إنه فقط...

1348
01:08:46,709 --> 01:08:48,457
لن أكون كذلك
مربيتهم هذا الصيف.

1349
01:08:48,458 --> 01:08:49,874
أنا أعرف.

1350
01:08:49,875 --> 01:08:52,916
ولكن أعتقد أن لديهم
الفكرة الصحيحة عن المواعدة.

1351
01:08:52,917 --> 01:08:55,249
هناك شيء بيننا.

1352
01:08:55,250 --> 01:08:57,708
وأنت ذكي.

1353
01:08:57,709 --> 01:09:00,874
وأنت جميلة.

1354
01:09:00,875 --> 01:09:03,624
والأطفال يحبونك.
وأنا كامل..

1355
01:09:03,625 --> 01:09:05,541
دان، لقد أخذت هذه الوظيفة اليوم.

1356
01:09:05,542 --> 01:09:07,374
تمام.

1357
01:09:07,375 --> 01:09:10,332
أعني، هذا جيد.

1358
01:09:10,333 --> 01:09:12,083
الوظيفة في بورتلاند.

1359
01:09:14,625 --> 01:09:15,834
سأتحرك الأسبوع المقبل.

1360
01:09:19,291 --> 01:09:20,417
[ضحكة مكتومة]

1361
01:09:23,417 --> 01:09:25,083
أنا آسف.

1362
01:09:59,709 --> 01:10:01,916
الجميع هادئ جدا.

1363
01:10:01,917 --> 01:10:05,624
هل صدمتم جميعا أنني أدليت به
شيء صالح للأكل لتناول الافطار؟

1364
01:10:05,625 --> 01:10:07,250
أخبرنا (دان) أنك سترحل.

1365
01:10:10,291 --> 01:10:13,082
نعم، الأسبوع المقبل.

1366
01:10:13,083 --> 01:10:16,290
هل مازلت ستأتي
لمبارياتي الصغيرة في الدوري؟

1367
01:10:16,291 --> 01:10:18,250
وساعدني
مع مشاريعي الفنية؟

1368
01:10:23,125 --> 01:10:25,249
يمكننا الدردشة بالفيديو
ويمكننا البريد الإلكتروني.

1369
01:10:25,250 --> 01:10:26,458
كنت أعرف أنك لم تكن صديقنا.

1370
01:10:43,959 --> 01:10:45,625
لقد عرفوا
كان هذا سيحدث.

1371
01:10:52,500 --> 01:10:55,500
ينبغي لي...
يجب أن أنتقل غدا.

1372
01:10:59,625 --> 01:11:00,834
(دان)
إنهم يريدون الأفضل لك فقط.

1373
01:11:18,834 --> 01:11:21,374
(هانا)
ليبي.

1374
01:11:21,375 --> 01:11:22,625
(ليبي)
أوه، العسل.

1375
01:11:38,959 --> 01:11:40,208
أنا أعتبر.

1376
01:12:26,083 --> 01:12:29,040
(رجل)
الجميع، هذه ليبي بريسكوت.

1377
01:12:29,041 --> 01:12:31,374
انها سوف تتجه
حتى تطوير الأعمال

1378
01:12:31,375 --> 01:12:33,916
في مكتبنا في بورتلاند
ابتداء من الاسبوع المقبل.

1379
01:12:33,917 --> 01:12:36,082
وقبل أن ترفع رأسها،
اعتقدت أنها قد تكون

1380
01:12:36,083 --> 01:12:38,249
قادرة على المساعدة في القليل لدينا
جلسة العصف الذهني.

1381
01:12:38,250 --> 01:12:40,124
أنا متحمس جدًا لوجودي على متن الطائرة.

1382
01:12:40,125 --> 01:12:42,290
الآن، اذهب
في الربع القادم

1383
01:12:42,291 --> 01:12:43,874
نحن نبحث
لتوسيع أعمالنا

1384
01:12:43,875 --> 01:12:46,249
أبعد من العملة الافتراضية.

1385
01:12:46,250 --> 01:12:47,833
حصلت على أي أفكار؟

1386
01:12:47,834 --> 01:12:53,541
تذكر،
لا توجد أفكار سيئة.

1387
01:12:53,542 --> 01:12:54,749
ليبي.

1388
01:12:54,750 --> 01:12:56,165
وبما أننا بالفعل
في مساحة الألعاب

1389
01:12:56,166 --> 01:12:59,708
مع عملتنا الافتراضية،
لماذا لا نطور لعبة؟

1390
01:12:59,709 --> 01:13:01,207
أي نوع من اللعبة؟

1391
01:13:01,208 --> 01:13:03,624
العاب تعليمية للأطفال
كبيرة حقًا الآن،

1392
01:13:03,625 --> 01:13:04,959
خاصة بالنسبة للجوال.

1393
01:13:06,875 --> 01:13:09,624
نحن لا نتطلع إلى اتخاذ
الشركة في هذا الاتجاه.

1394
01:13:09,625 --> 01:13:11,457
قلت أن لا فكرة كانت فكرة سيئة.

1395
01:13:11,458 --> 01:13:12,458
باستثناء ذلك.

1396
01:13:12,459 --> 01:13:14,332
لامونت، ماذا حصلت؟

1397
01:13:14,333 --> 01:13:16,542
(لامونت)
نعم، يمكنك إلقاء نظرة
في اقتراحي هنا.

1398
01:13:23,000 --> 01:13:24,582
مهلا، تريد اللحاق
بعض المسرعين؟

1399
01:13:24,583 --> 01:13:26,791
إعطاء بعض التذاكر؟

1400
01:13:26,792 --> 01:13:28,416
إذا كنت تريد ذلك.

1401
01:13:28,417 --> 01:13:30,416
ما الأمر معك؟
أنت هادئ بفظاعة.

1402
01:13:30,417 --> 01:13:32,165
أنا متعب فقط.

1403
01:13:32,166 --> 01:13:34,582
أنت منزعج
لأن ليبي سيغادر، أليس كذلك؟

1404
01:13:34,583 --> 01:13:36,124
لقد ذهبت بالفعل،
غادر أمس.

1405
01:13:36,125 --> 01:13:38,249
وأنت فقط تخبرني الآن؟

1406
01:13:38,250 --> 01:13:39,582
لديك الكثير على طبقك
مع حفل الزفاف.

1407
01:13:39,583 --> 01:13:42,999
لم أكن أريد أن يزعجك.

1408
01:13:43,000 --> 01:13:45,916
لقد قررنا أنا ولوك
أننا سوف نهرب.

1409
01:13:45,917 --> 01:13:47,833
- هل مازلت مدعوة؟
- نعم.

1410
01:13:47,834 --> 01:13:50,165
وما زلت
يجب أن تحضر لي هدية.

1411
01:13:50,166 --> 01:13:52,124
إذن ما الأمر بينك وبين (ليبي)؟

1412
01:13:52,125 --> 01:13:53,582
حسنا، لا يهم الآن.

1413
01:13:53,583 --> 01:13:55,499
لقد ذهبت.

1414
01:13:55,500 --> 01:13:59,417
حسنا، فقط إذا استسلمت.

1415
01:14:06,959 --> 01:14:09,959
ألم يكن ذلك لطيفًا من ديفيد س
الآباء لمشاهدة يا رفاق اليوم؟

1416
01:14:14,333 --> 01:14:18,708
تقوم الوكالة بإرسال
على شخص ما غدا.

1417
01:14:18,709 --> 01:14:20,082
لا أريد مربية جديدة.

1418
01:14:20,083 --> 01:14:22,874
سوف تتظاهر بأنها معجبة بنا
ثم غادر.

1419
01:14:22,875 --> 01:14:25,791
والدنا هو الوحيد
الذي يحبنا حقا.

1420
01:14:25,792 --> 01:14:26,834
(دان)
مهلا.

1421
01:14:31,709 --> 01:14:35,082
هذا ليس صحيحا.

1422
01:14:35,083 --> 01:14:37,332
أحبك.

1423
01:14:37,333 --> 01:14:38,500
وليبي كذلك.

1424
01:14:40,125 --> 01:14:44,916
هي فقط...

1425
01:14:44,917 --> 01:14:48,457
كان عليه أن يأخذ وظيفة مختلفة.

1426
01:14:48,458 --> 01:14:51,457
قالت لي أنه لا ينبغي لي
كن وحيدا،

1427
01:14:51,458 --> 01:14:55,582
أنني بحاجة للناس.

1428
01:14:55,583 --> 01:14:57,207
نعم.

1429
01:14:57,208 --> 01:14:59,624
لكن الجميع يغادر.

1430
01:14:59,625 --> 01:15:02,749
لا يا سام.

1431
01:15:02,750 --> 01:15:04,249
[يرن جرس الباب]

1432
01:15:04,250 --> 01:15:05,250
عودة ليبي.

1433
01:15:07,709 --> 01:15:09,249
سأذهب للتحقق من ذلك.

1434
01:15:09,250 --> 01:15:14,332
لكنكما، أسنان،
جامي، سرير.

1435
01:15:14,333 --> 01:15:15,959
وسوف أصعد
لكي أضعك في مكانك، حسنًا؟

1436
01:15:31,917 --> 01:15:33,207
- يا.
- أوه، مهلا.

1437
01:15:33,208 --> 01:15:36,666
لقد فات الأوان قليلا
لإجراء تفتيش مفاجئ.

1438
01:15:36,667 --> 01:15:40,165
هناك شيء
أحتاج أن أتحدث معك عنه.

1439
01:15:40,166 --> 01:15:44,332
تمام.

1440
01:15:44,333 --> 01:15:45,792
ادخل.
سأحضر لك فنجاناً من القهوة.

1441
01:15:54,667 --> 01:15:55,749
أم؟

1442
01:15:55,750 --> 01:15:57,999
أوه، أنت لا تبدو سعيدا.

1443
01:15:58,000 --> 01:16:01,708
ولم يتم تسريحك مرة أخرى
هل فعلت؟

1444
01:16:01,709 --> 01:16:02,916
أنا أكره وظيفتي الجديدة.

1445
01:16:02,917 --> 01:16:04,082
لذا استقال.

1446
01:16:04,083 --> 01:16:06,541
لقد كان لديك وظيفتك الأخيرة
ليوم واحد.

1447
01:16:06,542 --> 01:16:08,791
أنت تعرف ذلك
لم يكن هذا خياري.

1448
01:16:08,792 --> 01:16:11,499
[التزمير]
أوه، حبيبتي، يجب أن أذهب.

1449
01:16:11,500 --> 01:16:13,165
مجموعتي الدراسية هنا.

1450
01:16:13,166 --> 01:16:14,541
اعتقدت
أنك فجرتهم.

1451
01:16:14,542 --> 01:16:17,499
نعم، حسنا،
لم أستطع أن أفعل هذا وحدي.

1452
01:16:17,500 --> 01:16:21,457
في بعض الأحيان لا يمكنك أن تخاف
للسماح للناس بالدخول.

1453
01:16:21,458 --> 01:16:22,624
يجب أن أذهب يا عزيزي.

1454
01:16:22,625 --> 01:16:23,834
أم؟
[صفير الهاتف]

1455
01:16:44,333 --> 01:16:46,958
ماذا يحدث؟

1456
01:16:46,959 --> 01:16:49,541
أردتك أن تكون
أول من يعرف.

1457
01:16:49,542 --> 01:16:52,541
والد سام وهانا
تم إطلاق سراحه بشروط اليوم.

1458
01:16:52,542 --> 01:16:56,375
حسنًا، هذه أخبار جيدة.

1459
01:16:58,250 --> 01:17:01,499
(لويزا)
الأمر هو أنه
أنهى حقوقه الأبوية.

1460
01:17:01,500 --> 01:17:03,041
لا يريد أطفاله؟

1461
01:17:07,375 --> 01:17:08,667
أبي لا يريدنا؟

1462
01:17:11,875 --> 01:17:14,040
سام وهانا
سوف ترتفع للتبني.

1463
01:17:14,041 --> 01:17:15,208
أردتك أن تكون
أول من يعرف.

1464
01:17:17,917 --> 01:17:19,207
(لويزا)
إنهم سعداء جدًا هنا.

1465
01:17:19,208 --> 01:17:21,542
لقد قمت بها حقا
منزل عظيم لهم.

1466
01:17:25,875 --> 01:17:28,207
الأمر برمته
هو مجرد غريب جدا.

1467
01:17:28,208 --> 01:17:30,165
أنت تعرف؟

1468
01:17:30,166 --> 01:17:31,958
أنا واحد
من أدخل والده السجن

1469
01:17:31,959 --> 01:17:36,082
وسأأخذ أطفاله.

1470
01:17:36,083 --> 01:17:38,708
انها كبيرة حقا
المسؤولية.

1471
01:17:38,709 --> 01:17:41,624
لقد فقدنا أبي بسبب دان.

1472
01:17:41,625 --> 01:17:43,000
والآن لا يفعل ذلك
تريد منا سواء.

1473
01:17:48,667 --> 01:17:50,708
لقد أخذنا
لأنه شعر بالذنب.

1474
01:17:50,709 --> 01:17:51,959
دعنا نذهب.

1475
01:17:55,083 --> 01:17:57,582
هل تعتقد أنك تستطيع التعامل معها؟

1476
01:17:57,583 --> 01:18:00,541
بالطبع أريدهم.

1477
01:18:00,542 --> 01:18:04,499
هؤلاء هم أطفالي.

1478
01:18:04,500 --> 01:18:06,624
هل يمكننا الذهاب لإخبارهم؟

1479
01:18:06,625 --> 01:18:08,917
- نعم، يمكننا أن نقول لهم.
- تمام.

1480
01:18:12,709 --> 01:18:14,166
يا شباب،
لدي بعض الأخبار.

1481
01:18:17,583 --> 01:18:20,624
سام؟
هانا؟

1482
01:18:20,625 --> 01:18:26,542
[رنين الهاتف]

1483
01:18:31,542 --> 01:18:33,082
- دان؟
- ذهب الاطفال.

1484
01:18:33,083 --> 01:18:34,249
- لقد هربوا.
- ماذا؟

1485
01:18:34,250 --> 01:18:35,417
(دان)
هل اتصلوا بك؟

1486
01:18:37,959 --> 01:18:39,374
كان لدي أندريا
إرسال الصور للأطفال

1487
01:18:39,375 --> 01:18:41,124
لجميع الوحدات بالمنطقة .

1488
01:18:41,125 --> 01:18:42,958
مكالمة لويزا
دور حضانةهم القديمة.

1489
01:18:42,959 --> 01:18:44,374
سوف نجدهم.

1490
01:18:44,375 --> 01:18:46,624
إنهم سيرا على الأقدام.
لم يكن من الممكن أن يذهبوا بعيداً.

1491
01:18:46,625 --> 01:18:50,582
إنهم يركضون بسرعة، أتذكرين؟
هل قمت بفحص الحديقة؟

1492
01:18:50,583 --> 01:18:51,958
لقد حصلنا
وحدات التحقق في كل مكان.

1493
01:18:51,959 --> 01:18:55,416
أشعر أن هذا هو خطأي.

1494
01:18:55,417 --> 01:18:57,374
لا، انها في الواقع الألغام.

1495
01:18:57,375 --> 01:18:59,666
لا بد أنهم سمعوا
لي التحدث مع لويزا.

1496
01:18:59,667 --> 01:19:02,834
والدهم هو لدينا في الإفراج المشروط، ولكن
لم يعد يريدهم بعد الآن.

1497
01:19:04,417 --> 01:19:06,040
لا عجب أنهم مستاءون جدا.

1498
01:19:06,041 --> 01:19:08,332
كانوا مقتنعين
كان يعود من أجلهم.

1499
01:19:08,333 --> 01:19:10,207
نعم، أعرف.

1500
01:19:10,208 --> 01:19:13,041
أظهر لي سام صورة له
وهانا وأبيهم...

1501
01:19:16,166 --> 01:19:17,417
انتظر، دان.

1502
01:19:18,625 --> 01:19:19,834
أنا أعرف أين هم.

1503
01:19:39,291 --> 01:19:42,916
كنت أعتقد حقا أنهم
مشى هذا الطريق كله؟

1504
01:19:42,917 --> 01:19:44,208
إنهم هنا.

1505
01:19:46,750 --> 01:19:47,916
(هانا)
بابا.

1506
01:19:47,917 --> 01:19:50,541
كن هادئاً.
شخص ما سوف يسمعنا.

1507
01:19:50,542 --> 01:19:52,290
سوف أبي.

1508
01:19:52,291 --> 01:19:55,708
(دان)
مهلا، الاطفال.
إنه دان.

1509
01:19:55,709 --> 01:19:56,916
(ليبي)
هانا؟

1510
01:19:56,917 --> 01:19:58,958
إنه دان.
علينا أن نذهب.

1511
01:19:58,959 --> 01:20:00,874
- انتظر سام.
- اه!

1512
01:20:00,875 --> 01:20:02,374
(هانا)
هل أنت بخير؟

1513
01:20:02,375 --> 01:20:05,874
(سام)
نعم.

1514
01:20:05,875 --> 01:20:07,875
اذهب، اذهب.

1515
01:20:12,750 --> 01:20:14,124
اه.

1516
01:20:14,125 --> 01:20:16,165
سام، هل أنت بخير؟

1517
01:20:16,166 --> 01:20:17,207
كاحلي.

1518
01:20:17,208 --> 01:20:19,582
علينا أن نعود ونحصل على المساعدة.

1519
01:20:19,583 --> 01:20:20,916
إنه أمر مخيف هنا.

1520
01:20:20,917 --> 01:20:23,750
لا.
علينا أن ننتظر أبي.

1521
01:20:32,083 --> 01:20:34,249
لقد كنت على حق.

1522
01:20:34,250 --> 01:20:35,583
(دان)
سام.

1523
01:20:38,250 --> 01:20:40,791
هانا.

1524
01:20:40,792 --> 01:20:43,040
(دان)
نحن نعلم أنك هنا.

1525
01:20:43,041 --> 01:20:44,582
لماذا هربتم يا رفاق؟

1526
01:20:44,583 --> 01:20:45,874
لأنك كاذب.

1527
01:20:45,875 --> 01:20:47,249
متى كذبت عليك يا صديقي؟

1528
01:20:47,250 --> 01:20:49,249
لقد تظاهرت بالاهتمام.

1529
01:20:49,250 --> 01:20:51,332
وأخذت أبي بعيدا عنا.

1530
01:20:51,333 --> 01:20:54,749
والآن أنت تتخلى عنا،
مثل أي شخص آخر.

1531
01:20:54,750 --> 01:20:56,417
أنت لم تسمع كل شيء، سام.

1532
01:20:58,583 --> 01:20:59,792
أريد أن أتبنيك.

1533
01:21:01,667 --> 01:21:02,750
أنا لا أصدقك.

1534
01:21:04,208 --> 01:21:07,749
أنت كاذبة، مثل ليبي تماماً.

1535
01:21:07,750 --> 01:21:09,291
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1536
01:21:12,583 --> 01:21:15,499
لا يمكنك أن تخبرهم
هذا إذا كنت لا تقصد ذلك.

1537
01:21:15,500 --> 01:21:16,792
أفعل.

1538
01:21:21,834 --> 01:21:22,792
دان.

1539
01:21:29,917 --> 01:21:32,457
سام، أنت مجروح.

1540
01:21:32,458 --> 01:21:34,833
- هل عدت حقا؟
- أنا أكون.

1541
01:21:34,834 --> 01:21:36,624
سام، هل أنت بخير يا صديقي؟

1542
01:21:36,625 --> 01:21:38,332
فقط آذيت كاحلي.

1543
01:21:38,333 --> 01:21:41,165
حسنًا ، دعنا نخرجك منه.
تعال هنا، تعال هنا.

1544
01:21:41,166 --> 01:21:43,124
[كلاهما الشخير]

1545
01:21:43,125 --> 01:21:44,874
لقد جعلتني أشعر بالقلق الشديد.

1546
01:21:44,875 --> 01:21:47,332
يا رفاق لا يمكن الاحتفاظ بها
القيام بهذا الشيء الهروب.

1547
01:21:47,333 --> 01:21:49,709
- حسنًا.
- أنا جاد يا صديقي.

1548
01:21:50,834 --> 01:21:51,792
لقد شعرت بالرعب.

1549
01:21:59,542 --> 01:22:02,499
أعتقد أننا نعرف كيفية الحصول عليها
الاطفال ينامون,

1550
01:22:02,500 --> 01:22:05,666
مطاردتهم عبر الغابة.

1551
01:22:05,667 --> 01:22:08,000
كان في الواقع أسهل من
مطاردتهم من خلال المنزل.

1552
01:22:10,208 --> 01:22:14,374
أنا سعيد حقا
أنك تحتفظ بهم.

1553
01:22:14,375 --> 01:22:15,625
أنا أيضا.

1554
01:22:17,583 --> 01:22:20,708
هل كنت تقصد ما قلته
عن البقاء؟

1555
01:22:20,709 --> 01:22:24,458
فعلتُ.
أنا أكره وظيفتي الجديدة.

1556
01:22:26,667 --> 01:22:29,791
لا أريد أن أجري
رؤية شخص آخر.

1557
01:22:29,792 --> 01:22:33,749
أنت مذهل
في كل ما تفعله.

1558
01:22:33,750 --> 01:22:37,375
لذلك عليك فقط أن تصدق
في نفسك هذه المرة.

1559
01:22:40,208 --> 01:22:42,333
يجب أن أصدق
في أشخاص آخرين أيضا.

1560
01:22:46,041 --> 01:22:49,624
ومثل سام، كنت خائفًا جدًا
لرعاية أي شخص

1561
01:22:49,625 --> 01:22:50,834
لأنني سأفقدهم.

1562
01:22:53,583 --> 01:22:58,874
لكنني لا أريد أن تفوت
وجود شخص عظيم في حياتي

1563
01:22:58,875 --> 01:23:00,500
أنا لست خائفا بعد الآن.

1564
01:23:39,875 --> 01:23:44,666
[يرن جرس الباب]

1565
01:23:44,667 --> 01:23:46,082
مهلا، أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا.

1566
01:23:46,083 --> 01:23:47,165
ثلاجتي تعطلت

1567
01:23:47,166 --> 01:23:49,374
وكنت بحاجة لمطاردة
مالك العقار،

1568
01:23:49,375 --> 01:23:51,958
ثم تأخرت عن بلدي
اجتماع المستثمرين و...

1569
01:23:51,959 --> 01:23:53,833
- كيف سارت الأمور؟
- حسنا،

1570
01:23:53,834 --> 01:23:56,958
بفضل التغييرات
التي صنعها سام وهانا،

1571
01:23:56,959 --> 01:23:58,457
انهم ذاهبون
لتمويل شركتي.

1572
01:23:58,458 --> 01:24:02,083
هذا عظيم.
هذا عظيم.

1573
01:24:05,125 --> 01:24:06,332
ماذا يحدث هنا؟

1574
01:24:06,333 --> 01:24:07,875
أين المربية؟

1575
01:24:09,375 --> 01:24:10,500
أعطاها ليلة إجازة.

1576
01:24:20,667 --> 01:24:22,082
أوناجي.

1577
01:24:22,083 --> 01:24:23,290
مهما كان ذلك.

1578
01:24:23,291 --> 01:24:24,833
- الجريث.
- يوك.

1579
01:24:24,834 --> 01:24:26,582
نعم، ما زالوا لن يأكلوه.

1580
01:24:26,583 --> 01:24:31,124
لكنهم يعرفون
انها المفضلة لديك.

1581
01:24:31,125 --> 01:24:34,125
أوه، يا عزيزي، لم تكن في حاجة
لاستبدال حذائي.

1582
01:24:44,917 --> 01:24:46,667
هل ستتزوجنا؟

1583
01:24:55,709 --> 01:24:57,457
نعم.

1584
01:24:57,458 --> 01:24:59,166
نعم.

1585
01:25:02,834 --> 01:25:04,040
نعم.

1586
01:25:04,041 --> 01:25:08,834
[كلاهما يضحك]


