1 00:01:35,268 --> 00:01:38,976 [Episode 18] 2 00:02:08,400 --> 00:02:10,272 Qin Ye Yun. 3 00:02:19,599 --> 00:02:21,400 Qin Ye Yun. 4 00:02:21,400 --> 00:02:23,419 Untuk apa kamu berteriak? Memalukan sekali, Lin Cherry. 5 00:02:23,419 --> 00:02:25,459 Itu benar-benar kamu. 6 00:02:34,460 --> 00:02:37,039 Saat aku melihatmu di sana tadi, Sekilas aku tidak mengenalimu. 7 00:02:37,039 --> 00:02:40,032 Aku juga tidak mengenalimu. Kamu sudah banyak berubah. 8 00:02:40,032 --> 00:02:41,924 Ayo pergi. 9 00:02:41,924 --> 00:02:43,300 [Kafetaria Cendekiawan] 10 00:02:43,300 --> 00:02:45,216 Tinggalkan di sini bersamamu. 11 00:02:50,259 --> 00:02:53,780 Bagaimana rasa makanan kantin sekolahmu lebih buruk daripada SMA Eksperimental? 12 00:02:53,780 --> 00:02:55,660 Ini sangat asin. Bisakah kamu tahan dengan ini? 13 00:02:56,539 --> 00:02:58,120 Saya sudah terbiasa dengan hal itu. 14 00:02:58,120 --> 00:03:01,540 Bukan hanya kantin sekolah kita. Semua makanan Hong Yang asin. 15 00:03:02,340 --> 00:03:04,659 Ketika saya pertama kali tiba, senior saya memberi tahu saya 16 00:03:04,659 --> 00:03:07,520 Panduan kuliner Hong Yang dapat diringkas dalam satu kalimat. 17 00:03:07,520 --> 00:03:11,039 Naik Bus No. 12 ke stasiun kereta bawah tanah, kemudian transfer ke bandara ekspres. 18 00:03:11,039 --> 00:03:15,239 Kemudian beli tiket pesawat di Bandara Hong Yang dan terbang langsung ke Guangzhou. 19 00:03:15,860 --> 00:03:18,740 Yu Qiao bahkan tidak mengajakmu keluar untuk makan makanan yang layak. 20 00:03:18,740 --> 00:03:20,900 Mengapa saya harus menemuinya untuk mendapatkan makanan enak? 21 00:03:20,900 --> 00:03:24,360 Dan kantin sekolah mereka bahkan tidak sebaik milik kita di sini. 22 00:03:30,659 --> 00:03:32,580 Pelan-pelanlah dengan makanan Anda. 23 00:03:37,960 --> 00:03:42,600 Apakah kamu tidak menyadarinya? Mereka semua menatapmu. 24 00:03:43,379 --> 00:03:45,380 Selebriti kecil kita. 25 00:03:49,800 --> 00:03:52,179 Mengapa saya senang dipandangi? 26 00:03:54,840 --> 00:03:59,599 Tak satu pun dari anak laki-laki di kampusmu repot-repot merawat diri mereka sendiri. 27 00:03:59,599 --> 00:04:01,792 Tidak ada satu pun yang terlihat layak. 28 00:04:05,500 --> 00:04:08,060 Kamu masih belum memberitahuku. Kenapa kamu tiba-tiba datang ke Hong Yang? 29 00:04:08,060 --> 00:04:10,899 Bahkan tidak memberitahuku. Mungkinkah ini sebuah kejutan untukku? 30 00:04:13,400 --> 00:04:14,620 Benar-benar? 31 00:04:14,620 --> 00:04:17,179 Palsu. Mengapa Anda mendapatkannya perlakuan khusus seperti itu? 32 00:04:19,639 --> 00:04:25,340 Jadi... kamu datang menemui Yu Qiao? 33 00:04:27,560 --> 00:04:28,819 Apa yang kamu pikirkan? 34 00:04:28,819 --> 00:04:31,959 Kami sudah kuliah sekarang. Itu semua sudah berlalu. 35 00:04:31,959 --> 00:04:33,759 Lalu kenapa kamu datang? 36 00:04:37,939 --> 00:04:41,699 Jadi kamu datang ke Hong Yang hanya untuk berbelanja pakaian? 37 00:04:41,699 --> 00:04:45,259 Saya tidak membeli pakaian. Saya sedang menyiapkan stok untuk toko online saya. 38 00:04:47,060 --> 00:04:48,439 Berikan tasmu padaku. 39 00:04:48,439 --> 00:04:49,720 Tidak perlu. Saya bisa membawanya sendiri. 40 00:04:49,720 --> 00:04:51,060 Tampaknya berat untuk dibawa. 41 00:04:51,060 --> 00:04:53,000 Aku tidak hanya memegang tas untukmu. 42 00:04:53,000 --> 00:04:55,060 Saya perlu membuat tas ini terlihat penuh 43 00:04:55,060 --> 00:04:57,899 dan membuat vendor berpikir Saya pembeli grosir besar. 44 00:04:57,899 --> 00:05:00,059 Dengan begitu saya akan memiliki daya tawar nanti. 45 00:05:02,800 --> 00:05:05,639 Juga, jika tawar-menawarku gagal nanti, 46 00:05:05,639 --> 00:05:07,600 Aku akan melihatmu, dan kamu menarikku pergi. 47 00:05:07,600 --> 00:05:09,460 Lalu mereka akan memintaku untuk tetap tinggal. 48 00:05:10,540 --> 00:05:12,579 Bagaimana jika mereka mengabaikan Anda? 49 00:05:12,579 --> 00:05:15,439 Santai. Saya telah menjual barang selama bertahun-tahun. 50 00:05:15,439 --> 00:05:17,339 Saya tahu cara kerjanya. 51 00:05:17,339 --> 00:05:18,439 Hitung saja sampai sepuluh. 52 00:05:18,439 --> 00:05:20,999 Dalam sepuluh detik, mereka pasti akan menghentikanku untuk pergi. 53 00:05:23,000 --> 00:05:24,279 Baiklah. 54 00:05:24,279 --> 00:05:26,100 Kak, aku ambil sepuluh potong. 55 00:05:26,100 --> 00:05:27,936 Apakah 30 baik-baik saja? 56 00:05:29,740 --> 00:05:32,319 Nak, bagaimana jika aku memberikannya padamu secara gratis? 57 00:05:33,500 --> 00:05:35,879 Saya menjalankan toko online, kak. 58 00:05:35,879 --> 00:05:37,839 Mari kita anggap ini perkenalan bisnis kita. 59 00:05:37,839 --> 00:05:40,279 Jika bisnis saya berkembang pesat, Saya akan menghubungi Anda secara rutin. 60 00:05:40,279 --> 00:05:43,059 Ini adalah bisnis kecil. Aku tidak bisa turun lebih rendah lagi. 61 00:05:44,100 --> 00:05:46,240 Tampaknya mahal, Nona Qin. 62 00:05:46,240 --> 00:05:48,959 Mungkin kita harus memeriksa toko lain. 63 00:05:48,959 --> 00:05:51,619 Yang lain mungkin memiliki harga yang lebih baik, bukan? 64 00:05:55,339 --> 00:06:01,319 Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam, 65 00:06:01,319 --> 00:06:07,939 lima, empat, tiga, dua, satu. 66 00:06:14,180 --> 00:06:19,699 Sepuluh, sembilan, delapan, tujuh, enam…. 67 00:06:22,540 --> 00:06:25,740 Yuk kita negosiasi lagi ya kak. 68 00:06:25,740 --> 00:06:28,879 Bisakah Anda memberi kami diskon yang lebih baik, kak? 69 00:06:28,879 --> 00:06:30,779 Kami baru saja memulai. 70 00:06:30,779 --> 00:06:32,920 Itu sulit. Silakan? 71 00:06:32,920 --> 00:06:34,879 Kamu sangat cantik 72 00:06:34,879 --> 00:06:37,040 dan baik hati, bukan? 73 00:06:37,040 --> 00:06:38,720 Hari ini panas. 74 00:06:38,720 --> 00:06:41,020 Pergi belilah minuman untuk dirimu sendiri. 75 00:06:44,600 --> 00:06:46,679 Bersulang! 76 00:06:50,939 --> 00:06:53,040 Ini bukan hanya soda. 77 00:06:53,040 --> 00:06:55,100 Ini adalah buah dari kemenangan yang kita peroleh dengan susah payah. 78 00:06:55,100 --> 00:06:56,779 Anggap saja ini pembayaran Anda. 79 00:06:56,779 --> 00:06:59,720 Anda akan membantu membawa pakaian ini kembali nanti. 80 00:07:03,319 --> 00:07:05,119 Kalau begitu aku akan menelepon Yu Qiao. 81 00:07:06,040 --> 00:07:08,939 Jangan mencoba mengendur, Lin Cherry! 82 00:07:08,939 --> 00:07:10,800 Saya tidak malas. 83 00:07:10,800 --> 00:07:13,980 Kita semua harus makan bersama karena kamu berada di Hong Yang. 84 00:07:13,980 --> 00:07:17,660 Saya tidak datang menemuinya, dan saya tidak akan memberitahunya. 85 00:07:18,480 --> 00:07:20,288 Mengapa? 86 00:07:21,120 --> 00:07:22,939 Apakah kamu berkelahi? 87 00:07:23,600 --> 00:07:27,420 - Tidak. - Lalu kenapa menghindarinya? 88 00:07:27,420 --> 00:07:30,959 Yah, aku sedang menemui seseorang. 89 00:07:30,959 --> 00:07:32,980 Anda berkencan dengan seseorang? 90 00:07:32,980 --> 00:07:34,180 Sejak kapan? 91 00:07:34,180 --> 00:07:36,819 Kenapa kamu tidak memberitahuku? Siapa itu? 92 00:07:36,819 --> 00:07:40,899 Seorang teman sekelas. Dimulai beberapa bulan yang lalu. 93 00:07:40,899 --> 00:07:44,620 Dia banyak membantu saya dengan toko online saya. 94 00:07:44,620 --> 00:07:47,360 Segalanya berkembang secara alami. 95 00:07:47,360 --> 00:07:49,180 Dia tidak istimewa. 96 00:07:49,180 --> 00:07:51,860 Tidak terasa layak untuk disebutkan. 97 00:07:51,860 --> 00:07:54,180 Bagaimana hal ini tidak layak untuk disebutkan? 98 00:07:54,180 --> 00:07:56,240 Hubungan pertama Anda sangat penting! 99 00:07:56,240 --> 00:07:57,560 Kamu menyembunyikan ini dariku? 100 00:07:57,560 --> 00:07:58,680 Itu tidak keren! 101 00:07:58,680 --> 00:08:01,216 Jika saya menghasilkan satu juta, saya akan langsung memberi tahu Anda. 102 00:08:01,216 --> 00:08:03,100 Itu berita besar. 103 00:08:03,100 --> 00:08:05,480 Itu hanya kencan. Bukan masalah besar. 104 00:08:05,480 --> 00:08:08,240 Artinya ada teman cowok lain di sekitar. 105 00:08:08,240 --> 00:08:10,280 Menjadikannya sedikit lebih istimewa, itu saja. 106 00:08:10,980 --> 00:08:13,279 Sesederhana itu? 107 00:08:13,279 --> 00:08:15,360 Apakah Anda mengharapkan sesuatu yang lebih rumit? 108 00:08:15,360 --> 00:08:17,480 Hubungan setiap orang seperti ini. 109 00:08:17,480 --> 00:08:21,480 Hanya milikmu yang membuat pasanganmu menghilang menjadi asap tipis tanpa berpikir dua kali. 110 00:08:21,480 --> 00:08:23,424 Bahkan tidak dapat menemukan jejaknya. 111 00:08:25,300 --> 00:08:27,220 Mengapa mengungkit hal ini lagi? 112 00:08:28,640 --> 00:08:33,340 Lin Cherry, siapa Jiang Qiao Xi? 113 00:08:33,340 --> 00:08:36,480 Saya tidak ingat nama ini sama sekali. 114 00:08:36,480 --> 00:08:38,719 Ini bukan halusinasi, kan? 115 00:08:41,759 --> 00:08:47,379 Qin Ye Yun, pepatah itu "kamu tahu masa depan seseorang sejak usia tiga tahun" sangat tepat. 116 00:08:47,379 --> 00:08:49,500 Kamu masih tetap jahat seperti biasanya. 117 00:08:49,500 --> 00:08:51,859 Dasar bajingan besar! 118 00:08:53,559 --> 00:08:55,240 - Kamu yang terburuk. - Ada apa? 119 00:08:55,240 --> 00:08:56,799 Melihat? Bicaralah tentang iblis. 120 00:08:56,799 --> 00:08:58,980 Yu Qiao mengirimiku pesan. 121 00:08:58,980 --> 00:09:00,859 Apakah dia mengatakan sesuatu padamu? 122 00:09:03,100 --> 00:09:04,900 Kenapa kamu begitu gugup? 123 00:09:05,539 --> 00:09:08,400 Aku bertanya karena kamu terlihat kesal. 124 00:09:11,360 --> 00:09:13,600 Dia bilang dia punya sesuatu untukku. 125 00:09:13,600 --> 00:09:15,860 Tapi pesannya sungguh aneh. 126 00:09:15,860 --> 00:09:17,159 Cherry, aku punya sesuatu untukmu. 127 00:09:17,159 --> 00:09:19,039 Apakah Anda ada waktu luang pada jam 5 sore? 128 00:09:19,039 --> 00:09:20,240 Temui aku di gerbang sekolahmu. 129 00:09:20,240 --> 00:09:22,480 Baiklah, silakan saja. 130 00:09:22,480 --> 00:09:23,720 Saya tidak sedang terburu-buru. 131 00:09:23,720 --> 00:09:27,179 Izinkan saya membantu Anda mengantarkan ini dulu, maka aku akan menemuinya. 132 00:09:27,179 --> 00:09:29,100 Apa beratnya sekantong pakaian? 133 00:09:29,100 --> 00:09:31,600 Aku akan naik taksi kembali nanti. 134 00:09:31,600 --> 00:09:33,840 Saya memesan hotel kecil di dekat kampus Anda. 135 00:09:33,840 --> 00:09:35,580 Kamu bisa menghampiriku nanti. 136 00:09:35,580 --> 00:09:37,240 Mengapa Anda memesan hotel? 137 00:09:37,240 --> 00:09:39,279 Tinggallah bersamaku di asrama. 138 00:09:39,279 --> 00:09:41,600 Aku akan memberitahu seniorku. Kami akan berbagi tempat tidur. 139 00:09:41,600 --> 00:09:43,860 Mereka pernah melakukan ini untuk mengunjungi teman sebelumnya. 140 00:09:43,860 --> 00:09:47,059 Tidak, saya ingin berbicara dengan benar malam ini. 141 00:09:47,059 --> 00:09:48,620 Menjauh lebih mudah. 142 00:09:48,620 --> 00:09:51,480 Tidak akan kembali bersamaku? Kami akan menghemat uang. 143 00:09:51,480 --> 00:09:52,740 Berhentilah berdebat. 144 00:09:52,740 --> 00:09:53,980 Ayo cepat. Pergi sekarang. 145 00:09:53,980 --> 00:09:55,740 - Nah, kamu... - Pergi saja. 146 00:09:55,740 --> 00:09:58,279 - Pergi. - Aku akan meneleponmu nanti. 147 00:09:58,279 --> 00:10:00,224 Bagus. 148 00:10:02,400 --> 00:10:04,320 Teruskan. 149 00:10:18,879 --> 00:10:20,832 Yu Qiao. 150 00:10:30,019 --> 00:10:32,419 Apa yang kamu inginkan? 151 00:10:32,419 --> 00:10:35,159 Anda datang tepat pada waktunya. Kuenya masih utuh. 152 00:10:35,159 --> 00:10:38,179 Anda mengirim pesan hanya untuk memberi saya kue? 153 00:10:38,179 --> 00:10:42,339 Saya melihat kue berbentuk kelinci ini dan berpikir untuk membelikannya untukmu. 154 00:10:46,179 --> 00:10:49,379 Kenapa kalian berdua bertingkah aneh hari ini? 155 00:10:49,379 --> 00:10:52,160 Kita berdua? Siapa lagi? 156 00:10:57,299 --> 00:11:01,199 Jujurlah padaku. Apakah terjadi sesuatu? 157 00:11:06,059 --> 00:11:12,920 Cherry, berapa banyak yang kamu hemat dari les? 158 00:11:16,259 --> 00:11:18,112 Saya mengerti sekarang. 159 00:11:20,279 --> 00:11:22,160 Anda ingin meminjam uang dari saya. 160 00:11:22,919 --> 00:11:26,080 Aku mengetahuinya! Bertemu denganku dan membelikanku kue secara tiba-tiba. 161 00:11:26,080 --> 00:11:27,820 Apakah Anda di sini untuk meminjam uang? 162 00:11:27,820 --> 00:11:30,639 - Maukah kamu meminjamkannya? - Tidak, aku tidak akan melakukannya. 163 00:11:30,639 --> 00:11:32,860 Setelah sekian tahun persahabatan, 164 00:11:32,860 --> 00:11:34,240 apakah kamu harus kedinginan? 165 00:11:34,240 --> 00:11:37,139 Ini bukan sikap dingin, ini rasionalitas. 166 00:11:37,139 --> 00:11:40,159 Pikirkan tentang hal ini. Jika Anda membutuhkan banyak uang, Anda akan bertanya pada Nona Zhang Ping. 167 00:11:40,159 --> 00:11:41,679 Anda tidak akan datang kepada saya. 168 00:11:41,679 --> 00:11:43,639 Jika itu hanya perubahan kecil, 169 00:11:43,639 --> 00:11:45,480 bahkan uang kecil pun penting bagiku. 170 00:11:45,480 --> 00:11:47,600 Aku punya rencana untuk tabunganku. 171 00:11:47,600 --> 00:11:53,720 Benar. Anda sedang menabung untuk tiket pesawat keliling dunia. 172 00:11:53,720 --> 00:11:55,616 Prioritas utama. 173 00:11:58,399 --> 00:12:00,780 Di Sini. Ambil kuemu. 174 00:12:04,240 --> 00:12:06,208 aku pergi. 175 00:12:07,539 --> 00:12:09,376 Yu Qiao. 176 00:12:12,500 --> 00:12:16,979 Jika Anda membeli Ray-Bans, jangan repot-repot meminjam dari saya. 177 00:12:18,000 --> 00:12:20,548 Saya akan ke Hong Kong, Cina musim panas ini. 178 00:12:20,548 --> 00:12:23,979 Aku akan mendapatkannya sebagai hadiah ulang tahunmu. 179 00:12:29,799 --> 00:12:32,479 Anda akan ke sana? 180 00:12:34,860 --> 00:12:36,719 Tahukah kamu dimana dia disana? 181 00:12:41,379 --> 00:12:47,719 Tidak. Tapi aku harus mencobanya. 182 00:12:52,100 --> 00:12:59,160 Tahukah Anda model Ray-Ban mana yang saya inginkan? 183 00:13:01,580 --> 00:13:04,039 Anda menyebutkannya setiap hari. Tentu saja saya tahu. 184 00:13:04,039 --> 00:13:07,400 Gaya penerbang dari poster Anda. 185 00:13:08,659 --> 00:13:13,120 Aku akan membelikanmu sepasang saat aku bepergian. 186 00:13:13,120 --> 00:13:15,880 Jangan repot-repot. Kamu tidak tahu seleraku. 187 00:13:17,480 --> 00:13:19,456 Saya benar-benar tahu. 188 00:13:38,240 --> 00:13:43,719 Butuh bantuan dengan tas berat itu? 189 00:13:47,539 --> 00:13:49,859 Tidak terima kasih. 190 00:13:54,700 --> 00:13:58,319 Parfum apa itu? Baunya enak. 191 00:14:43,240 --> 00:14:45,959 Dapatkah saya membantu Anda menemukan sesuatu? 192 00:14:47,519 --> 00:14:49,860 Apakah Anda punya lebih banyak kue kelinci? 193 00:14:49,860 --> 00:14:51,979 Tinggal satu yang kecil lagi. 194 00:14:54,919 --> 00:14:56,919 aku akan mengambilnya. 195 00:14:56,919 --> 00:14:59,299 - Terima kasih. - Tentu saja. 196 00:14:59,299 --> 00:15:01,659 Qin Ye Yun. 197 00:15:01,659 --> 00:15:03,240 [Terima Kasih Hotel] Qin Ye Yun. 198 00:15:03,240 --> 00:15:05,579 aku mendengarmu. Berhentilah berteriak. 199 00:15:06,980 --> 00:15:08,832 Ayo masuk. 200 00:15:14,720 --> 00:15:16,800 Ada apa? 201 00:15:19,960 --> 00:15:21,740 Anda akan lulus dalam dua tahun. 202 00:15:21,740 --> 00:15:23,920 Apa maksudmu? 203 00:15:24,559 --> 00:15:26,500 Bagaimana penampilanmu dengan santai? 204 00:15:27,639 --> 00:15:30,880 - Kamu tidak akan...? - Bukankah apa? 205 00:15:34,320 --> 00:15:36,819 Apa yang kamu pikirkan? Belum. 206 00:15:37,472 --> 00:15:39,379 Bagus. 207 00:15:39,379 --> 00:15:42,320 Berhenti menatap. 208 00:15:42,320 --> 00:15:47,940 Kami setuju. Jika terjadi sesuatu, kamu harus memberitahuku. 209 00:15:47,940 --> 00:15:51,279 Anda tidak bisa menyimpan rahasia seperti saat kalian berkencan sebelumnya. 210 00:15:51,279 --> 00:15:53,000 Jika aku tidak ada, 211 00:15:53,000 --> 00:15:55,160 segera hubungi saya. 212 00:15:57,259 --> 00:15:59,440 Oke, tapi kamu juga harus memberitahuku. 213 00:15:59,440 --> 00:16:01,740 Di mana pun Anda berada, hubungi saya. 214 00:16:23,700 --> 00:16:25,568 Hati-hati. 215 00:16:27,940 --> 00:16:29,824 Buatlah sebuah keinginan. 216 00:16:35,960 --> 00:16:37,920 Bersulang. 217 00:16:43,759 --> 00:16:46,439 Ayo, buka bungkus kuenya. 218 00:16:54,580 --> 00:16:57,779 Dari semua toko roti di Hong Yang 219 00:16:57,779 --> 00:16:59,559 dan semua kue itu, 220 00:16:59,559 --> 00:17:02,339 kalian berdua berhasil membeli yang identik? 221 00:17:08,599 --> 00:17:10,560 Aku akan makan yang kamu beli. 222 00:17:17,440 --> 00:17:20,700 Dia datang hanya untuk mengantarkan kue? 223 00:17:20,700 --> 00:17:22,980 Itulah yang dia klaim. 224 00:17:22,980 --> 00:17:25,299 Tapi dia tampak canggung hari ini. 225 00:17:25,299 --> 00:17:27,700 Awalnya, saya pikir dia ingin meminjam uang. 226 00:17:27,700 --> 00:17:29,579 Dia mencoba memenangkan hatimu. 227 00:17:31,059 --> 00:17:33,180 Saya kira tidak demikian. 228 00:17:34,859 --> 00:17:37,140 Lin Cherry, jangan khawatirkan aku. 229 00:17:37,140 --> 00:17:39,160 Saya sudah punya pacar. 230 00:17:39,160 --> 00:17:41,859 Apakah menurut Anda saya tipe orang yang suka dua waktu? 231 00:17:41,859 --> 00:17:43,779 Tentu saja tidak! 232 00:17:43,779 --> 00:17:46,919 Kamu adalah orang yang paling jujur ​​dan baik hati. 233 00:17:56,460 --> 00:18:00,380 Lin Cherry, apakah kamu sudah memikirkan masa depanmu? 234 00:18:00,380 --> 00:18:02,272 Masa depanku? 235 00:18:04,079 --> 00:18:11,599 Saya ingin menjadi orang yang idealis dan ambisius yang memberikan kontribusi kepada masyarakat. 236 00:18:13,039 --> 00:18:15,039 Mengapa? Kenapa tiba-tiba menanyakan hal ini? 237 00:18:15,039 --> 00:18:19,559 Apakah saya menjalankan toko online saya atau mencari produk, 238 00:18:19,559 --> 00:18:21,839 ada kalanya saya ingin berhenti. 239 00:18:24,940 --> 00:18:28,339 Ketika itu terjadi, saya berpikir, 240 00:18:28,339 --> 00:18:30,539 jika suatu hari nanti aku mempunyai anak perempuan, 241 00:18:30,539 --> 00:18:33,619 dia ingin aku menjadi ibu seperti apa? 242 00:18:33,619 --> 00:18:37,260 Dia ingin aku menjadi kaya dan kuat. 243 00:18:40,079 --> 00:18:44,619 Jadi, setiap kali aku kesulitan, aku berkata pada diriku sendiri 244 00:18:45,519 --> 00:18:48,839 Aku akan menjadi seseorang calon putriku bisa bangga. 245 00:18:48,839 --> 00:18:51,480 Pikiran itu membuat saya terus maju. 246 00:19:01,420 --> 00:19:07,119 Cherry, lakukan masa depan idealmu harus menyertakan Jiang Qiao Xi? 247 00:19:08,599 --> 00:19:13,440 Jiang Qiao Xi yang menghilang tanpa memberitahumu, 248 00:19:13,440 --> 00:19:15,880 hanya menyisakan kebohongan yang indah, 249 00:19:15,880 --> 00:19:18,379 dan menghilang tanpa penjelasan? 250 00:19:20,960 --> 00:19:22,899 Bukankah itu Yu Qiao? 251 00:19:25,160 --> 00:19:27,180 Apa yang kamu katakan? 252 00:19:28,799 --> 00:19:31,500 Aku sudah berada di sampingmu selama ini. Saya melihat semuanya dengan jelas. 253 00:19:31,500 --> 00:19:34,659 Anda hanya belajar menghela nafas setelah bertemu Jiang Qiao Xi. 254 00:20:16,200 --> 00:20:22,540 Sejujurnya, saya tidak sebaik yang Anda bayangkan. 255 00:20:23,819 --> 00:20:27,460 Terkadang, aku bertanya-tanya... 256 00:20:30,140 --> 00:20:33,079 Kalau saja aku tidak jatuh cinta pada Jiang Qiao Xi. 257 00:20:33,079 --> 00:20:36,579 Jika aku malah jatuh cinta pada orang lain... 258 00:20:39,140 --> 00:20:41,500 Tapi hanya itu yang bisa saya pikirkan. 259 00:20:43,400 --> 00:20:45,919 Karena di masa depan saya membayangkan, 260 00:20:46,619 --> 00:20:49,740 Saya tidak dapat membayangkan versi apa pun tanpa Jiang Qiao Xi. 261 00:20:58,180 --> 00:21:00,359 Aku sudah bilang padamu sebelumnya, 262 00:21:01,500 --> 00:21:03,760 terkadang aku hanya merasakannya 263 00:21:06,039 --> 00:21:09,240 bahwa dia adalah aku dan aku adalah dia. 264 00:21:12,259 --> 00:21:18,200 Jadi rasanya mencari dia seperti mencari diriku sendiri. 265 00:21:22,960 --> 00:21:26,440 Lin Cherry, bagaimana mungkin kamu bisa seperti dia? 266 00:21:26,440 --> 00:21:28,059 Dia sangat egois! 267 00:21:28,059 --> 00:21:31,599 Dia meninggalkanmu di sini selama dua tahun tanpa satu pesan pun. 268 00:21:34,099 --> 00:21:36,520 Kalian bahkan belum resmi berkencan. 269 00:21:44,599 --> 00:21:50,740 Tapi kapan pun aku ingat apa yang dia katakan malam itu dia pergi, 270 00:21:53,180 --> 00:21:56,440 ekspresinya, tatapannya, 271 00:21:58,160 --> 00:22:00,200 Saya rasa saya bisa merasakannya. 272 00:22:02,339 --> 00:22:06,839 Jika rasa sakit saya saat ini adalah 10 atau 100 poin, 273 00:22:06,839 --> 00:22:09,940 rasa sakitnya harus 1.000 atau 10.000 poin. 274 00:22:11,319 --> 00:22:13,180 Saya perlu tahu 275 00:22:13,180 --> 00:22:17,139 apa yang sebenarnya terjadi pada Jiang Qiao Xi ketika dia pertama kali mendapatkan kebebasannya. 276 00:22:19,619 --> 00:22:22,240 Ini bukan tentang bagaimana dia memperlakukanku. 277 00:22:23,099 --> 00:22:27,800 Juga tentang apakah kami resmi menjadi pasangan. 278 00:22:29,960 --> 00:22:33,520 Itu hanya karena dia sangat berarti bagiku. 279 00:22:37,619 --> 00:22:41,539 Cherry, kenapa kamu begitu naif? 280 00:22:41,539 --> 00:22:43,599 Saya tidak naif! 281 00:22:43,599 --> 00:22:48,220 Aku punya anak perempuan sebelum kamu, Jiang Chun Lu. 282 00:23:01,339 --> 00:23:03,740 Ayo makan kue. 283 00:23:03,740 --> 00:23:05,664 Ayo. 284 00:23:23,779 --> 00:23:25,099 Kamu benar-benar tidak menginginkanku mengantarmu ke stasiun? 285 00:23:25,099 --> 00:23:27,000 Bisakah kamu membawa semua itu sendiri? 286 00:23:27,000 --> 00:23:30,399 Jangan khawatir, saya bisa mengatasinya. 287 00:23:35,880 --> 00:23:38,220 Kalau begitu, aku akan keluar dulu. 288 00:23:39,700 --> 00:23:42,520 - Kirimi aku pesan ketika kamu sampai di rumah. - Oke. 289 00:23:43,460 --> 00:23:45,344 Selamat tinggal. 290 00:23:48,096 --> 00:23:50,016 Cherry, tunggu. 291 00:23:50,859 --> 00:23:52,704 Berubah pikiran? 292 00:23:55,480 --> 00:23:59,419 Sebenarnya, Jiang Qiao Xi... 293 00:24:00,700 --> 00:24:02,560 Bagaimana dengan Jiang Qiaoxi? 294 00:24:09,440 --> 00:24:11,299 Apa itu? 295 00:24:11,299 --> 00:24:14,859 Itu bukan merek mewah, tapi berfungsi dengan baik. 296 00:24:14,859 --> 00:24:16,220 Anda harus belajar merias wajah. 297 00:24:16,220 --> 00:24:17,900 Jangan biarkan diri Anda menjadi kuyu 298 00:24:17,900 --> 00:24:20,280 bahkan sebelum Jiang Qiao Xi kembali. 299 00:24:23,299 --> 00:24:26,619 Jika Anda memberi saya kosmetik ini, apakah kamu masih punya sisa? 300 00:24:26,619 --> 00:24:28,640 Ini dibeli khusus untuk Anda. 301 00:24:28,640 --> 00:24:30,819 Saya khawatir Anda tidak akan menerimanya. 302 00:24:30,819 --> 00:24:33,400 Baiklah, simpanlah. 303 00:24:33,400 --> 00:24:34,440 Taruh di tasmu. 304 00:24:34,440 --> 00:24:36,319 Dengan serius. 305 00:24:44,640 --> 00:24:47,039 Terima kasih. 306 00:24:47,039 --> 00:24:48,859 Anda bahkan mengucapkan terima kasih kepada saya? 307 00:25:01,140 --> 00:25:04,380 - Sering-seringlah mengunjungiku, oke? - Oke. 308 00:25:04,380 --> 00:25:06,208 aku pergi. 309 00:25:09,440 --> 00:25:11,488 Hati-hati di jalan. 310 00:25:24,068 --> 00:25:25,780 ♫ Menyebarkan sinar matahari ♫ 311 00:25:25,780 --> 00:25:30,029 ♫ Menciumnya dengan hangat ♫ 312 00:25:30,029 --> 00:25:32,277 ♫ Buka matamu, Pangeran Cilik ♫ 313 00:25:32,277 --> 00:25:36,140 ♫ Menunggang kuda putih ♫ 314 00:25:36,140 --> 00:25:37,930 ♫ Menatap ke langit ♫ 315 00:25:37,930 --> 00:25:41,997 ♫ Awan di kejauhan tetap diam ♫ 316 00:25:41,997 --> 00:25:44,286 ♫ Berputar dengan tenang ♫ 317 00:25:44,286 --> 00:25:47,978 ♫ Menunggu balasannya ♫ 318 00:25:47,978 --> 00:25:49,709 ♫ Sinar bulan ♫ 319 00:25:49,709 --> 00:25:51,271 ♫ Dengan lembut ♫ 320 00:25:51,271 --> 00:25:54,063 ♫ Menyikat pipi ♫ 321 00:25:54,063 --> 00:25:55,117 ♫ Dia takut-takut ♫ 322 00:25:55,117 --> 00:26:00,045 ♫ Bersembunyi di balik awan ♫ 323 00:26:00,045 --> 00:26:01,874 ♫ Langit biru yang tenang ♫ 324 00:26:01,874 --> 00:26:03,398 ♫ Bergumam ♫ 325 00:26:03,398 --> 00:26:06,029 ♫ Berbaring di rumput ♫ 326 00:26:06,029 --> 00:26:07,623 ♫ Secara tidak sengaja ♫ 327 00:26:07,623 --> 00:26:08,365 ♫ Capung ♫ 328 00:26:08,365 --> 00:26:17,312 ♫ Mendarat di ujung hidungku ♫ 329 00:26:18,144 --> 00:26:21,280 ♫ Ya ya oh ♫ 330 00:26:21,280 --> 00:26:24,032 ♫ Ya oh ♫ 331 00:26:24,032 --> 00:26:26,400 ♫ berjinjit bunga matahari ♫ 332 00:26:26,400 --> 00:26:31,119 ♫ Menggelengkan kepala dan mengucapkan selamat tinggal ♫ 333 00:26:31,119 --> 00:26:34,359 Nona, kita bertemu lagi. 334 00:26:34,359 --> 00:26:39,079 Aku bukan teman sekelasmu, aku juga bukan dari kampusmu. 335 00:26:39,079 --> 00:26:41,760 Tapi kenapa kamu ada di lapangan basket kampus kita? 336 00:26:42,980 --> 00:26:47,259 Apa, apakah lapangan basketmu mengenakan biaya? 337 00:26:47,259 --> 00:26:49,559 Apakah Anda di sini untuk meminta tiket kepada saya? 338 00:26:52,119 --> 00:26:54,200 Jadi kamu di sini untuk menemui seseorang? 339 00:26:54,200 --> 00:26:57,140 Siapa yang kamu cari? Mungkin aku kenal mereka. 340 00:26:57,140 --> 00:27:00,500 Perguruan tinggi Anda memiliki ribuan siswa. Bagaimana mungkin kamu bisa mengenalnya? 341 00:27:02,519 --> 00:27:06,480 Kamu di sini bukan untuk menemui pacarmu, kan? 342 00:27:11,400 --> 00:27:14,039 - Aku tidak punya pacar. - Benar-benar? 343 00:27:14,039 --> 00:27:16,440 Mengapa saya berbohong kepada Anda? 344 00:27:16,440 --> 00:27:19,299 Apakah begitu? Itu bagus. 345 00:27:19,299 --> 00:27:21,280 Tapi aku naksir seseorang. 346 00:27:25,619 --> 00:27:27,680 Jadi begitu. 347 00:27:28,420 --> 00:27:31,399 Orang yang saya suka juga suka bermain basket. 348 00:27:32,140 --> 00:27:35,299 Di masa lalu, setiap saat Saya melewati lapangan basket, 349 00:27:35,299 --> 00:27:37,720 Aku akan melirik untuk melihat apakah dia ada di sana. 350 00:27:39,119 --> 00:27:42,599 Tapi aku hanya akan melihatnya sekali. Saya tidak akan berhenti. 351 00:27:43,339 --> 00:27:45,720 Aku tidak ingin dia tahu aku sedang mengawasinya. 352 00:27:48,640 --> 00:27:50,500 Bukankah lebih baik jika dia mengetahuinya? 353 00:27:51,339 --> 00:27:55,540 Seringkali, kami laki-laki bermain basket untuk mengesankan para gadis. 354 00:27:57,140 --> 00:28:03,619 Tidak. Karena orang yang aku suka sudah memiliki seseorang yang disukainya. 355 00:28:03,619 --> 00:28:06,260 Orang yang dia sukai adalah sahabatku. 356 00:28:08,380 --> 00:28:11,379 Apakah hubungan Anda begitu rumit? 357 00:28:12,920 --> 00:28:14,879 Ini menjadi lebih rumit. 358 00:28:15,960 --> 00:28:19,500 Orang yang disukai sahabatku tiba-tiba menghilang. 359 00:28:21,259 --> 00:28:27,119 Sebenarnya aku tahu kemana dia pergi, tapi aku belum memberitahunya. 360 00:28:29,079 --> 00:28:31,319 Apakah kamu membalasnya? 361 00:28:31,319 --> 00:28:33,120 Bagaimana itu bisa terjadi? 362 00:28:35,440 --> 00:28:38,539 Anak itu selalu membuat temanku sedih. 363 00:28:38,539 --> 00:28:40,919 Aku tidak ingin dia merasakan sakit itu lagi. 364 00:28:41,859 --> 00:28:46,859 Aku ingin sahabatku untuk berakhir dengan orang yang kusuka. 365 00:28:46,859 --> 00:28:49,639 Jadi saya berbohong kepada teman saya tentang berkencan dengan seseorang. 366 00:28:50,759 --> 00:28:52,980 Aku tidak ingin dia mengkhawatirkanku lagi. 367 00:28:54,160 --> 00:28:55,779 Bagaimana dengan dirimu sendiri? 368 00:28:55,779 --> 00:28:59,539 Anda telah melakukan banyak hal untuk orang lain. 369 00:28:59,539 --> 00:29:03,099 Bukankah itu membuatmu merasa sedih? 370 00:29:07,440 --> 00:29:09,059 Baiklah, mari kita berhenti bicara. 371 00:29:09,059 --> 00:29:11,359 aku pergi. Selamat tinggal. 372 00:29:13,700 --> 00:29:18,619 Nona, bersikap perhatian seperti ini bagi orang lain sungguh luar biasa. 373 00:29:18,619 --> 00:29:20,940 Sungguh mengagumkan. 374 00:29:20,940 --> 00:29:22,800 Anda memiliki hati emas. 375 00:29:24,500 --> 00:29:28,339 Terima kasih. Saya senang mendengar Anda mengatakan itu. 376 00:29:31,299 --> 00:29:34,200 Halo, saya teman tutor Anda. 377 00:29:34,200 --> 00:29:38,260 Jika nyaman, bisakah Anda memberi saya informasi kontak tutor Anda? 378 00:29:41,319 --> 00:29:43,859 Qiao, aku akan mengambil kembali gel rambutnya. 379 00:29:44,839 --> 00:29:47,599 Ada apa? Merasa percaya diri lagi? 380 00:29:47,599 --> 00:29:49,536 Sebenarnya tidak apa-apa. 381 00:29:50,220 --> 00:29:53,920 Baru saja bertemu dengan kecantikan bermasalah yang terjebak dalam cinta hari ini. 382 00:29:53,920 --> 00:29:57,279 Aku ingin tahu apakah pria yang disukainya itu buta. 383 00:29:57,279 --> 00:29:58,720 Dia sangat cantik. 384 00:29:58,720 --> 00:30:00,540 Bagaimana mungkin dia tidak menyukainya? 385 00:30:01,380 --> 00:30:04,880 Apa hubungannya dengan gel rambutmu? 386 00:30:04,880 --> 00:30:06,559 saya pikir 387 00:30:06,559 --> 00:30:10,619 jika aku melihatnya lagi, Saya bisa membuat pintu masuk yang mempesona. 388 00:30:14,640 --> 00:30:16,259 Saya dapat menunjukkan kepada Anda kredensial saya. 389 00:30:16,259 --> 00:30:19,740 Jika Anda masih ragu, kita bisa bertemu langsung. 390 00:30:19,740 --> 00:30:22,279 Qiao, apakah aku melihatnya dengan benar? 391 00:30:22,279 --> 00:30:25,099 Kalian sebenarnya berkencan seorang pelajar Tionghoa Hong Kong online? 392 00:30:25,099 --> 00:30:28,359 Ya, setelah aku mendapatkan izinku, 393 00:30:28,359 --> 00:30:30,419 Aku akan menemuinya. 394 00:30:31,759 --> 00:30:34,440 Qiao, kamu tidak bisa melakukan ini. 395 00:30:34,440 --> 00:30:37,119 Apakah kamu tidak takut gadis dari Perguruan Tinggi Normal yang menyebabkan masalah? 396 00:30:38,099 --> 00:30:39,968 Dia tidak akan melakukannya. 397 00:31:36,200 --> 00:31:38,539 Ini adalah kartu identitasku. 398 00:31:38,539 --> 00:31:41,039 Ini adalah izin Cina Hong Kong-Macau. 399 00:31:41,039 --> 00:31:44,460 Ini adalah sertifikat kelulusanku dari Sekolah Menengah Pertama Jialin. 400 00:31:44,460 --> 00:31:47,559 Benar. Tuan Jiang Anda juga belajar di sana. 401 00:31:50,119 --> 00:31:52,119 Ini adalah ID mahasiswa saya. 402 00:31:52,119 --> 00:31:54,539 Universitas Northern Airlines, Akademi Penerbangan. 403 00:31:54,539 --> 00:31:56,480 Stempel resmi membuktikan keasliannya. 404 00:31:56,480 --> 00:32:01,640 Akademi Penerbangan? Jadi kamu akan menjadi pilot? 405 00:32:01,640 --> 00:32:02,720 Ya. 406 00:32:02,720 --> 00:32:06,119 Anda sudah memberitahu saya semua ini di MSN. 407 00:32:06,119 --> 00:32:10,379 Tapi kamu masih belum mengatakannya kenapa kamu mencari Tuan Jiang. 408 00:32:15,900 --> 00:32:17,792 Dia temanku. 409 00:32:18,660 --> 00:32:22,460 Dan dia adalah gebetanku. 410 00:32:26,339 --> 00:32:28,659 Itu sebabnya aku perlu tahu di mana dia berada. 411 00:32:29,619 --> 00:32:32,440 Saya mengerti. Biarkan saya memikirkannya. 412 00:32:35,259 --> 00:32:37,839 Saya tahu di mana Tuan Jiang tinggal. 413 00:32:37,839 --> 00:32:40,200 Tapi Ayah dan Ibu menyuruhku untuk tidak memberitahukannya. 414 00:32:43,259 --> 00:32:45,099 Tapi aku akan memberitahumu. 415 00:32:46,560 --> 00:32:47,680 Terima kasih. 416 00:32:47,680 --> 00:32:49,680 Bukan karena Anda meyakinkan saya. 417 00:32:49,680 --> 00:32:53,420 Menurutku Tuan Jiang sangat tampan. 418 00:32:53,420 --> 00:32:57,940 Tapi setiap kali dia datang ke rumah kami untuk les, dia tampak tidak senang. 419 00:32:57,940 --> 00:33:01,099 Saya pikir jika dia tahu temannya datang mencarinya, 420 00:33:01,099 --> 00:33:03,059 itu mungkin membuatnya lebih bahagia. 421 00:33:05,819 --> 00:33:06,940 Apa yang kamu tertawakan? 422 00:33:06,940 --> 00:33:11,000 Saya tertawa karena Jiang Qiao Xi sangat beruntung. 423 00:33:11,000 --> 00:33:12,352 Selalu memiliki teman yang sangat peduli padanya. 424 00:33:12,352 --> 00:33:15,708 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ 425 00:33:15,708 --> 00:33:19,324 ♫ Aku menatap laut ♫ 426 00:33:19,324 --> 00:33:21,404 ♫ Tapi dengar suaranya ♫ 427 00:33:21,404 --> 00:33:24,412 ♫ Dari mimpi yang melonjak ♫ 428 00:33:25,536 --> 00:33:28,604 ♫ Menerobos kegelapan ♫ 429 00:33:28,604 --> 00:33:32,544 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ 430 00:33:32,544 --> 00:33:35,740 ♫ Impianku ♫ 431 00:33:35,740 --> 00:33:39,392 ♫ Aku harus membebaskannya ♫ 432 00:33:39,392 --> 00:33:40,700 ♫ Saya ingin ♫ 433 00:33:40,700 --> 00:33:42,716 ♫ Aku ingin kamu melihatnya ♫ 434 00:33:42,716 --> 00:33:46,172 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 435 00:33:46,172 --> 00:33:47,740 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 436 00:33:47,740 --> 00:33:49,724 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 437 00:33:49,724 --> 00:33:53,052 ♫ Kesendirian dan kebingunganku ♫ 438 00:33:53,052 --> 00:33:54,140 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 439 00:33:54,140 --> 00:33:56,444 ♫ Aku ingin melupakan masa lalu ♫ 440 00:33:56,444 --> 00:33:59,964 ♫ Tahun-tahun pertumbuhan yang biasa ♫ 441 00:33:59,964 --> 00:34:01,724 ♫ Pembuatan bir ♫ 442 00:34:01,724 --> 00:34:03,036 ♫ Menatap keluar ♫ 443 00:34:03,036 --> 00:34:06,784 ♫ Menuju cakrawala ♫ 444 00:34:06,784 --> 00:34:07,904 ♫ Saya ingin ♫ 445 00:34:07,904 --> 00:34:09,984 ♫ Aku ingin kamu melihatnya ♫ 446 00:34:09,984 --> 00:34:13,152 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 447 00:34:13,152 --> 00:34:14,688 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 448 00:34:14,688 --> 00:34:17,152 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 449 00:34:17,152 --> 00:34:20,320 [Membangun Keberuntungan Sayap Barat] ♫ Kesendirian dan kebingunganku ♫ 450 00:34:20,320 --> 00:34:21,536 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 451 00:34:21,536 --> 00:34:23,904 ♫ Aku ingin melupakan masa lalu ♫ 452 00:34:23,904 --> 00:34:27,008 ♫ Tahun-tahun pertumbuhan yang biasa ♫ 453 00:34:27,008 --> 00:34:29,408 ♫ Pembuatan bir ♫ 454 00:34:30,528 --> 00:34:33,152 ♫ Menatap keluar ♫ 455 00:34:34,240 --> 00:34:37,412 [Membangun Keberuntungan Sayap Barat] ♫ Menuju cakrawala ♫ 456 00:36:09,572 --> 00:36:15,264 [Silakan naik ke atas dari sini] 457 00:36:28,199 --> 00:36:30,439 Kau membuatku turun ke celana dalamku. 458 00:36:32,579 --> 00:36:34,379 Lanjutkan bermain? 459 00:36:36,960 --> 00:36:38,784 saya sudah selesai. 460 00:36:41,699 --> 00:36:45,140 Kamu tidak berguna. Bahkan tidak membantu. 461 00:36:46,440 --> 00:36:50,760 Yu Qiao, bagaimana kamu sampai di sini? 462 00:36:51,559 --> 00:36:53,639 Jiang Qiaoxi? 463 00:36:53,639 --> 00:36:56,120 - Temanmu? - Ya. 464 00:36:56,780 --> 00:36:59,099 - Bermain bersama? - Dia tidak bermain. 465 00:36:59,099 --> 00:37:00,992 Ayo keluar untuk bicara. 466 00:37:04,000 --> 00:37:05,920 Temanmu ingin bermain? 467 00:37:10,340 --> 00:37:12,319 Ayo. 468 00:37:14,119 --> 00:37:16,064 Ayo. 469 00:37:19,820 --> 00:37:22,420 Kami tidak bermain demi uang. 470 00:37:22,420 --> 00:37:24,840 Pecundang membeli makan malam. 471 00:37:24,840 --> 00:37:27,060 - Kesepakatan. - Ambil kembali. 472 00:37:34,519 --> 00:37:36,580 Oke. 473 00:37:42,440 --> 00:37:44,880 Anda bertaruh dulu. 474 00:37:44,880 --> 00:37:47,136 - Panggilan. - Panggilan. 475 00:37:51,844 --> 00:37:53,760 Panggilan. 476 00:37:57,500 --> 00:37:59,360 Aku akan menelepon juga. 477 00:38:07,239 --> 00:38:09,120 Panggilan. 478 00:38:14,260 --> 00:38:17,019 - Panggilan. - Aku lipat. 479 00:38:28,219 --> 00:38:30,144 aku setuju. 480 00:38:40,920 --> 00:38:42,400 saya lipat. 481 00:38:42,400 --> 00:38:44,320 Akhirnya mendapatkan apa yang akan terjadi pada Anda. 482 00:38:46,840 --> 00:38:48,919 Bukan kartu buruk yang Anda punya. 483 00:38:52,320 --> 00:38:53,792 Hebatnya, temanmu sama sepertimu. 484 00:38:53,792 --> 00:38:54,900 Dia menggertakmu. 485 00:38:54,900 --> 00:38:58,239 Saya pikir rumah Anda penuh ketika kamu melakukan semuanya. 486 00:38:58,239 --> 00:39:00,360 Bahkan lebih licik darimu. 487 00:39:00,360 --> 00:39:03,860 Saya tidak menggertak. Saya tidak tahu Texas Hold'em. 488 00:39:03,860 --> 00:39:06,340 Anda melakukan semuanya tanpa mengetahui permainannya? 489 00:39:06,340 --> 00:39:07,380 Menakjubkan. 490 00:39:07,380 --> 00:39:09,240 Putaran lainnya. Ayo pergi lagi. 491 00:39:10,400 --> 00:39:11,500 Ayo bermain di lain hari. 492 00:39:11,500 --> 00:39:13,179 Apa maksudmu hari lain? 493 00:39:13,179 --> 00:39:14,500 Satu pertandingan lagi. 494 00:39:14,500 --> 00:39:16,399 Dengarkan saja aku. 495 00:39:20,579 --> 00:39:22,679 Ayo makan hotpot. 496 00:39:22,679 --> 00:39:24,608 Datanglah lebih awal. 497 00:39:41,320 --> 00:39:43,296 Bagaimana kamu menemukanku? 498 00:39:44,199 --> 00:39:47,739 Gadis yang kamu ajar itu diam-diam mengambil fotomu. 499 00:39:47,739 --> 00:39:50,100 Dia mempostingnya secara online dan saya melihatnya. 500 00:39:54,619 --> 00:39:55,920 Apakah Cherry tahu? 501 00:39:55,920 --> 00:40:00,680 Jika Cherry tahu, apakah aku yang berdiri di sini? 502 00:40:05,719 --> 00:40:08,900 Kamu menghilang tanpa sepatah kata pun 503 00:40:08,900 --> 00:40:10,839 hanya untuk bermain kartu di sini? 504 00:40:13,199 --> 00:40:14,400 Hanya menghabiskan waktu. 505 00:40:14,400 --> 00:40:18,019 BENAR. Anda seorang ahli matematika. 506 00:40:18,019 --> 00:40:23,300 Ketika datang ke perhitungan dan strategi, tidak ada yang bisa mengalahkan Anda. 507 00:40:23,300 --> 00:40:25,200 Bukankah kamu baru saja menang? 508 00:40:27,039 --> 00:40:29,580 Anda melipat terlalu dini. 509 00:40:41,952 --> 00:40:43,872 Bagaimana kabarmu sekarang? 510 00:40:45,059 --> 00:40:47,260 Jangan repot-repot dengan basa-basi kosong. 511 00:40:47,260 --> 00:40:49,419 Anda sebenarnya bertanya tentang Cherry, bukan? 512 00:40:53,099 --> 00:40:55,199 Dia tidak melakukannya dengan baik. 513 00:40:55,199 --> 00:40:57,619 Meskipun dia tampak normal di permukaan, 514 00:40:57,619 --> 00:41:00,599 dia mengajar setiap hari untuk menghemat uang, 515 00:41:00,599 --> 00:41:02,539 bekerja sangat keras untuk menabung. 516 00:41:02,539 --> 00:41:05,720 Dia bilang dia akan menemukanmu di mana pun kamu berada. 517 00:41:06,860 --> 00:41:08,864 Aku tahu. 518 00:41:09,860 --> 00:41:15,899 Dia terus mengirimiku pesan. 519 00:41:16,500 --> 00:41:18,420 Aku takut dia akan menelepon, 520 00:41:18,420 --> 00:41:21,519 jadi aku sering mematikan ponselku. 521 00:41:21,519 --> 00:41:26,059 Saya hanya menyalakannya sekitar jam 4-5 pagi 522 00:41:26,059 --> 00:41:27,619 untuk melirik pesan-pesannya. 523 00:41:27,619 --> 00:41:32,400 Mengapa tunjukkan padaku sisi sentimentalmu ini? 524 00:41:32,400 --> 00:41:34,048 Kenapa kamu tidak memberitahu Cherry? 525 00:41:34,048 --> 00:41:35,199 Anda tahu itu. 526 00:41:35,199 --> 00:41:38,019 Bahkan satu pesan dari Anda akan menenangkan pikirannya. 527 00:41:38,019 --> 00:41:42,599 Anda lihat keadaan saya saat ini, 528 00:41:42,599 --> 00:41:44,039 kehidupan macam apa ini. 529 00:41:44,039 --> 00:41:46,199 Apakah menurutmu aku pantas mendapatkannya? untuk bersama Cherry seperti ini? 530 00:41:46,199 --> 00:41:47,400 Ada apa denganmu sekarang? 531 00:41:47,400 --> 00:41:49,099 Kehilangan lengan atau kaki? 532 00:41:49,099 --> 00:41:50,320 Bagaimana dengan hidupmu? 533 00:41:50,320 --> 00:41:52,800 Kelaparan atau tidur di jalanan? 534 00:41:55,300 --> 00:41:59,539 Tidak terlalu buruk, tapi jauh dari baik. 535 00:41:59,539 --> 00:42:03,339 Jiang Qiao Xi, ada apa sebenarnya denganmu? 536 00:42:08,820 --> 00:42:11,060 Jika kamu tidak mau bicara, aku tidak akan mendorong. 537 00:42:17,000 --> 00:42:18,139 Apakah Anda benar-benar memikirkan situasi Anda saat ini 538 00:42:18,139 --> 00:42:20,859 mungkinkah itu alasan Cherry tidak bisa bersamamu? 539 00:42:24,659 --> 00:42:30,839 Itu sebabnya aku tidak bisa bersama Cherry. 540 00:43:00,420 --> 00:43:03,300 ♫ Kenangan melayang di pupilku ♫ 541 00:43:03,300 --> 00:43:06,656 ♫ Melalui jendela waktu ♫ 542 00:43:06,656 --> 00:43:09,216 ♫ Ceri musim panas agak sejuk ♫ 543 00:43:09,216 --> 00:43:12,288 ♫ Aku menatap dari jauh ♫ 544 00:43:12,288 --> 00:43:14,432 ♫ Keinginan yang tak terucapkan pada tahun itu ♫ 545 00:43:14,432 --> 00:43:17,664 ♫ Bayangan yang familier memanjang ♫ 546 00:43:17,664 --> 00:43:19,392 ♫ Di luar pandangan ♫ 547 00:43:19,392 --> 00:43:23,652 ♫ Siluetmu sangat lembut ♫ 548 00:43:23,652 --> 00:43:27,712 ♫ Dunia berputar ♫ 549 00:43:29,444 --> 00:43:33,248 ♫ Angin sepoi-sepoi berteriak ♫ 550 00:43:34,624 --> 00:43:38,820 ♫ Pemandangan dalam warna kuning ♫ 551 00:43:38,820 --> 00:43:42,208 ♫ Jernih seperti kemarin ♫ 552 00:43:42,208 --> 00:43:43,808 ♫ Kenyataan ada di hadapanku ♫ 553 00:43:43,808 --> 00:43:47,840 ♫ Masa depan terlipat di telapak tangan ♫ 554 00:43:47,840 --> 00:43:53,440 ♫ Kamu adalah kunci siapa aku ♫ 555 00:43:53,440 --> 00:43:58,336 ♫ Temani aku untuk menjadi diriku sendiri ♫ 556 00:43:58,336 --> 00:44:01,664 ♫ Malam itu panjang ♫ 557 00:44:01,664 --> 00:44:04,192 ♫ Kekeraskepalaanku tumbuh dengan liar ♫ 558 00:44:04,192 --> 00:44:06,528 ♫ Aku tidak bisa berhenti berlari ♫ 559 00:44:06,528 --> 00:44:09,632 ♫ Panggilan diam dalam mimpi ♫ 560 00:44:09,632 --> 00:44:15,744 ♫ Kamu adalah kilau mimpiku ♫ 561 00:44:15,744 --> 00:44:20,480 ♫ Menemanimu menjadi dirimu sendiri ♫ 562 00:44:20,480 --> 00:44:23,264 ♫ Batasan menghilang ♫ 563 00:44:23,264 --> 00:44:26,912 ♫ Kesepian mencair dalam pelukan ♫ 564 00:44:26,912 --> 00:44:32,576 ♫ Saya selalu di sini ♫ 565 00:44:35,556 --> 00:44:38,752 ♫ Memutar cahaya di telapak tanganku ♫ 566 00:44:38,752 --> 00:44:41,728 ♫ Menerangi pipimu ♫ 567 00:44:41,728 --> 00:44:46,080 ♫ Senyuman yang mengalir terlalu cepat ♫ 568 00:44:46,080 --> 00:44:52,576 ♫ Dilestarikan secara tak terduga ♫