1 00:00:04,920 --> 00:00:15,070 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 2 00:01:32,150 --> 00:01:35,236 [Generasi Kita] 3 00:01:35,236 --> 00:01:38,344 [Episode 15] 4 00:01:41,659 --> 00:01:44,159 Seratus hari kerja keras yang intens 5 00:01:44,159 --> 00:01:47,359 mencapai nilai tinggi sebagai penghargaan pada tahun-tahun utama kami. 6 00:01:47,359 --> 00:01:50,852 Rasanya seperti saya mendaftar Sekolah Menengah Eksperimental baru saja kemarin. 7 00:01:50,852 --> 00:01:51,779 [Membuat persiapan penuh pengetahuan sekarang untuk digunakan di masa depan] 8 00:01:51,779 --> 00:01:56,120 Tapi sekarang ujian masuk perguruan tinggi mendorong kami untuk lulus. 9 00:02:00,619 --> 00:02:02,932 Jiang Qiao Xi memulai mempersiapkan ujiannya di luar negeri 10 00:02:02,932 --> 00:02:06,059 sebelum kembali ke sekolah lagi. 11 00:02:06,059 --> 00:02:08,499 Belakangan saya malah curiga 12 00:02:08,499 --> 00:02:12,960 bahwa materi yang dikirimkan sepupunya dengan kedok persiapan Olimpiade 13 00:02:12,960 --> 00:02:15,999 mungkin sudah meliput ujian di luar negeri. 14 00:02:15,999 --> 00:02:18,760 Karena Jiang Qiao Xi tidak melakukannya menerima banyak bimbingan tambahan, 15 00:02:18,760 --> 00:02:22,579 dan ujian masuknya terjadi begitu cepat. 16 00:02:24,920 --> 00:02:29,800 Tidak peduli apa yang aku tanyakan padanya, apakah itu normal atau aneh, 17 00:02:29,800 --> 00:02:34,800 berhubungan dengan sekolah atau berhubungan dengan komik, 18 00:02:36,879 --> 00:02:38,884 Saya mengerti sekarang. 19 00:02:43,599 --> 00:02:47,219 Bahkan ketika Qin Ye Yun bertanya tentangnya update film baru dari Chen Jin Hong, 20 00:02:47,219 --> 00:02:49,039 dia akan pergi mengumpulkan informasi. 21 00:02:49,039 --> 00:02:52,219 Dia bisa saja mengambil foto dan mengirimkannya melalui email, [Film Baru] 22 00:02:52,219 --> 00:02:55,939 namun dia akan membeli majalah. 23 00:02:55,939 --> 00:02:59,360 Segalanya berjalan lancar baginya. 24 00:03:10,640 --> 00:03:14,760 Tidak ada tindakan Jiang Qiao Xi yang bisa mengejutkanku. 25 00:03:14,760 --> 00:03:18,119 Di Qunshan, dia selalu bersama kami. 26 00:03:18,119 --> 00:03:21,099 Di Sekolah Menengah Eksperimental, dia pura-pura tidak mengenal kami. 27 00:03:21,099 --> 00:03:23,879 Kemudian dia mulai bergabung dengan kami lagi. 28 00:03:25,300 --> 00:03:28,060 Sekarang dia tidak membalas pesan Du Shang. 29 00:03:28,779 --> 00:03:33,099 Dengar, Lin Qi Le, Jiang Qiao Xi adalah orang yang sangat ambisius. 30 00:03:33,099 --> 00:03:35,939 Dia selalu melakukan apa pun yang dia inginkan. 31 00:03:35,939 --> 00:03:38,559 Tidak ada yang dapat Anda lakukan terhadap dia. 32 00:03:38,559 --> 00:03:43,640 Jadi, Jiang Qiao Xi berhenti membalas hampir semua orang. 33 00:03:43,640 --> 00:03:47,779 Sejujurnya, saya tidak menganggapnya terlalu serius. 34 00:03:50,239 --> 00:03:52,740 Penjelasan ibu jauh lebih menghibur. 35 00:03:52,740 --> 00:03:56,980 Tuan Cai memberi tahu kami, Ujian Qiao Xi di luar negeri sangatlah sulit. 36 00:03:56,980 --> 00:04:04,520 Banyak yang mencakup kursus tingkat universitas, mata pelajaran seperti arsitektur dan psikologi. 37 00:04:04,520 --> 00:04:09,819 Aku yakin dia sangat sibuk, dia tidak punya waktu untuk mengobrol dengan orang lain. 38 00:04:11,480 --> 00:04:13,208 Masuk akal. 39 00:04:14,924 --> 00:04:17,300 - Ceri. - Kemudian saya belajar 40 00:04:17,300 --> 00:04:21,260 Jiang Qiao Xi memang ditempati saat itu, 41 00:04:21,260 --> 00:04:26,279 tapi bukan dari kesulitan ujian seperti yang kita duga. 42 00:04:26,279 --> 00:04:31,380 Itu adalah jenis stres yang berbeda yang dihadapi orang dewasa. 43 00:04:31,380 --> 00:04:33,739 Melihat? Ini telah menurun selama beberapa hari. 44 00:04:33,739 --> 00:04:35,008 Sudah seperti ini. 45 00:04:35,008 --> 00:04:38,079 Liang menyuruh saya menjual sahamnya. Sesuatu pasti telah terjadi. 46 00:04:39,360 --> 00:04:43,559 Saya tidak mengerti. Berapa kerugiannya? 47 00:04:43,559 --> 00:04:48,600 Nah, tentang harga mobil Audi per hari. 48 00:04:48,600 --> 00:04:50,820 Sebanyak itu? 49 00:04:51,579 --> 00:04:55,259 Mengapa dia sangat membutuhkan uang? 50 00:04:55,259 --> 00:04:56,900 Tidak tahu. Dia hanya bilang ini untuk keadaan darurat. 51 00:04:56,900 --> 00:04:59,460 Tidak peduli berapa banyak kerugiannya, jual saja. Dia hanya butuh uang tunai. 52 00:04:59,460 --> 00:05:01,339 Apakah Jiang Qiao Xi dalam masalah? 53 00:05:01,339 --> 00:05:03,360 saya kembali. 54 00:05:03,360 --> 00:05:04,820 Selamat Datang kembali. 55 00:05:04,820 --> 00:05:06,719 Ada apa? 56 00:05:06,719 --> 00:05:09,620 - Kamu kembali. - Tuan Cai. 57 00:05:09,620 --> 00:05:12,020 Apakah ada ngengat di kamarku lagi? 58 00:05:12,020 --> 00:05:13,219 Mustahil. 59 00:05:13,219 --> 00:05:15,439 Dia mengobrol dengan saya, mengenang masa lalu lagi. 60 00:05:15,439 --> 00:05:19,279 – Dia menginginkan foto masa kecilmu dan Cai Fang Yuan. - Ya benar. 61 00:05:19,279 --> 00:05:20,340 Foto apa? 62 00:05:20,340 --> 00:05:21,919 - Yang ini. - Ini? 63 00:05:21,919 --> 00:05:23,179 Anda menemukannya. 64 00:05:23,179 --> 00:05:24,460 Saya sangat kecokelatan ketika saya masih kecil. 65 00:05:24,460 --> 00:05:25,368 Sama sekali tidak. Lihat betapa putihnya kulitmu. 66 00:05:25,368 --> 00:05:27,099 Kamu setinggi ini saat itu. Aku bisa menjemputmu dengan satu tangan. 67 00:05:27,099 --> 00:05:28,799 Lalu aku akan mengirimkannya padamu. 68 00:05:28,799 --> 00:05:30,659 - Tidak perlu. Ya... - Hanya ingin melihatnya. 69 00:05:30,659 --> 00:05:33,359 Buatkan teh untuk Tuan Cai. 70 00:05:33,359 --> 00:05:36,140 - Aku lupa tadi. - Oke. 71 00:05:36,599 --> 00:05:40,459 Ngomong-ngomong, kami punya teh mawar, teh krisan, dan anggur prem. 72 00:05:40,459 --> 00:05:42,200 Teh krisan. Mengapa minum anggur di siang hari bolong? 73 00:05:42,200 --> 00:05:44,352 Teh krisan kalau begitu. 74 00:05:54,139 --> 00:05:57,060 Katakan padaku, apakah sesuatu terjadi pada Jiang Qiao Xi? 75 00:05:57,060 --> 00:05:59,460 Izinkan saya memberi tahu Anda, Saya yakin ini bukan tentang Jiang Qiao Xi. 76 00:05:59,460 --> 00:06:05,000 Jika itu adalah Qiao Xi, Nona Liang tidak akan begitu tenang. Benar? 77 00:06:05,000 --> 00:06:06,450 Tuan Cai, 78 00:06:06,450 --> 00:06:09,170 Cai Fang Yuan telah belajar dengan giat akhir-akhir ini. 79 00:06:09,179 --> 00:06:11,580 Dia telah bekerja keras di sekolah. 80 00:06:11,580 --> 00:06:15,239 Jadi jika dia sedikit bermalas-malasan di rumah, tolong jangan marah padanya. 81 00:06:15,239 --> 00:06:17,919 Ketika dia menghadapi masalah yang sulit, Jiang Qiao Xi selalu menjelaskannya padanya. 82 00:06:17,919 --> 00:06:20,120 Jadi yakinlah. 83 00:06:20,120 --> 00:06:22,272 Oke. 84 00:06:23,339 --> 00:06:28,468 Saya pikir Jiang Qiao Xi telah menjadi orang yang banyak bicara sejak pindah ke Hong Kong. 85 00:06:28,468 --> 00:06:32,500 Saat dia sakit pilek dan sakit kepala, dia masih terus berbicara padaku. 86 00:06:32,500 --> 00:06:38,504 Saya selalu berharap dia berbicara lebih sedikit dan lebih banyak istirahat. 87 00:06:40,379 --> 00:06:43,760 Meskipun Jiang Qiao Xi biasanya tidak peduli dengan orang lain, 88 00:06:43,760 --> 00:06:47,479 Saya entah bagaimana selalu mengerti percakapan terbanyak darinya. 89 00:06:47,479 --> 00:06:54,240 Jadi saya tidak pernah membayangkannya bagaimana jika dia tidak berbicara padaku lagi. 90 00:06:56,120 --> 00:07:00,530 Seseorang menulis bahwa dia ingin menjadi provinsi terkaya. 91 00:07:00,530 --> 00:07:02,720 Ya ampun! 92 00:07:11,879 --> 00:07:14,879 Anda pasti akan mencapai ambisi Anda. 93 00:07:31,240 --> 00:07:36,010 ­ 94 00:07:38,679 --> 00:07:41,040 Baiklah, turun sekarang. 95 00:07:41,040 --> 00:07:44,079 Jangan lupa kartu identitasmu dan tiket masuk ujian. 96 00:08:02,160 --> 00:08:06,779 Jiang Qiao Xi, kamu berjanji untuk memberitahuku hasil ujianmu setelah ujianku kemarin. 97 00:08:06,779 --> 00:08:09,179 Kenapa kamu belum memberitahuku? 98 00:08:09,179 --> 00:08:13,460 Jiang Qiao Xi, kenapa kamu belum membalasnya? 99 00:08:13,460 --> 00:08:16,479 Apakah Anda pergi berbelanja? 100 00:08:16,479 --> 00:08:19,200 Sayang sekali Anda tidak berada di bus ini. 101 00:08:19,200 --> 00:08:21,939 Kami berencana naik bus ke Restoran Zhou Zhou. 102 00:08:21,939 --> 00:08:25,660 Ada terlalu banyak orang, dan bahkan mobil Tuan Cai tidak dapat memuat semua orang. 103 00:08:25,660 --> 00:08:29,379 Saya pasti akan memesannya iga bawang putih favorit Anda. 104 00:08:29,379 --> 00:08:32,000 Sudah berakhir! Akhirnya! Jiang Qiao Xi. 105 00:08:32,000 --> 00:08:33,220 Coba tebak bagaimana saya melakukannya. 106 00:08:33,220 --> 00:08:34,559 Jiang Qiao Xi, bagaimana denganmu? 107 00:08:34,559 --> 00:08:37,780 Apakah kehidupan SMAmu sudah berakhir 108 00:08:37,780 --> 00:08:41,159 pada hari kamu meninggalkan Hong Yang dan pindah ke Hongkong? 109 00:08:41,159 --> 00:08:45,199 Setelah satu ujian lagi sore ini, seluruh kehidupan SMA-ku akan berakhir. 110 00:08:45,199 --> 00:08:49,260 Ibuku terus memaksaku makan bubur ikan, tapi aku tidak bisa menyelesaikan semuanya. 111 00:08:49,260 --> 00:08:52,039 Ibuku bilang ikan gabus meningkatkan energi dan sangat bergizi. 112 00:08:52,039 --> 00:08:53,299 Saya harus memakannya untuk ujian. 113 00:08:53,299 --> 00:08:56,260 Jiang Qiao Xi, ujian kita akan selesai besok. 114 00:08:56,260 --> 00:08:57,860 Kapan kamu kembali? 115 00:08:57,860 --> 00:09:01,559 Yu Qiao dan Cai Fang Yuan menginginkannya untuk bersenang-senang selama liburan musim panas. 116 00:09:01,559 --> 00:09:04,420 Maukah kamu kembali dan berkumpul bersama kami? 117 00:09:07,300 --> 00:09:11,120 ♪ Apa yang aku nyanyikan? Semuanya terasa seperti ♪ 118 00:09:11,120 --> 00:09:14,560 ♪ Bahwa kamu adalah lagu tema utamaku ♪ 119 00:09:14,560 --> 00:09:16,419 - ♪ Apa yang kamu katakan ♪ - Oke. 120 00:09:16,419 --> 00:09:19,900 - ♪ Aku akan mengingatnya bahkan setelah mendengarnya sekali ♪ - Baiklah. 121 00:09:19,900 --> 00:09:21,900 ♪ Dengarkan dua kali dan rasanya terbakar ♪ 122 00:09:21,900 --> 00:09:23,580 ♪ Apa yang aku lakukan ♪ 123 00:09:23,580 --> 00:09:25,376 ♪ Semuanya terasa seperti ♪ 124 00:09:25,376 --> 00:09:28,728 ♪ Aku selalu memikirkanmu ♪ 125 00:09:48,968 --> 00:09:50,319 Selamat telah menyelesaikan ujian Anda. [Jiang Qiaoxi] 126 00:09:50,319 --> 00:09:52,620 Mulailah perjalanan kuliahmu dengan baik. 127 00:09:52,620 --> 00:09:55,079 Hidup Anda tidak terbatas. 128 00:09:55,079 --> 00:09:57,140 Jiang Qiao Xi membalasku! Jiang Qiaoxi menjawab! 129 00:09:57,140 --> 00:09:59,760 Lihat, Jiang Qiao Xi membalasku. 130 00:10:01,140 --> 00:10:03,279 Baiklah, aku akan meneleponnya. 131 00:10:03,279 --> 00:10:07,600 Aku akan memberitahunya bahwa kita bersenang-senang di sini, dan dia tidak punya apa-apa di Hong Kong. 132 00:10:07,600 --> 00:10:10,959 Jangan terburu-buru. Kalian semua duduk dan makan. Makan. 133 00:10:10,959 --> 00:10:12,240 Selesaikan makannya dulu, oke? 134 00:10:12,240 --> 00:10:15,500 Makanannya mulai dingin, Cherry. Ini semakin dingin. 135 00:10:22,240 --> 00:10:26,360 Nomor yang Anda tuju saat ini tidak tersedia. 136 00:10:26,360 --> 00:10:29,060 Silakan coba lagi nanti. 137 00:10:38,220 --> 00:10:40,859 Tidak apa-apa. Makanlah dulu. Makan lebih banyak. Makan lebih banyak. 138 00:10:40,859 --> 00:10:42,940 - Makan ini dulu. Ayo. - Oke. 139 00:10:42,940 --> 00:10:45,476 Bersulang. 140 00:10:48,000 --> 00:10:49,648 Jiang... 141 00:10:50,939 --> 00:10:52,760 Haruskah kami menyajikan sup manismu sekarang? 142 00:10:52,760 --> 00:10:54,000 Sepiring buah gratis untuk Anda. 143 00:10:54,000 --> 00:10:56,379 Pangsit anggur beras manis. Mereka membantu mengurangi rasa berminyak. 144 00:10:56,379 --> 00:10:59,720 Lanjutkan menyajikan hidangan. Teruskan. 145 00:11:30,740 --> 00:11:33,440 - Apa yang dia dapat? - Roti kukus. 146 00:11:34,740 --> 00:11:38,060 Cherry, apakah kamu belum cukup makan? 147 00:11:40,620 --> 00:11:42,460 Tidak cukup makan? 148 00:11:50,799 --> 00:11:52,039 aku akan keluar. 149 00:11:52,039 --> 00:11:53,884 Ada apa? 150 00:12:39,760 --> 00:12:42,679 Cherry, kenapa kamu jongkok di sini selarut ini? 151 00:12:42,679 --> 00:12:44,559 Ayo pulang bersamaku. 152 00:12:44,559 --> 00:12:46,299 Tidak perlu, Nenek Jia. 153 00:12:46,299 --> 00:12:50,120 Saya sedang menunggu Nona Liang dan Tuan Jiang. 154 00:12:50,120 --> 00:12:51,650 Jiang? 155 00:12:51,650 --> 00:12:53,659 Mereka pindah. Mereka tidak tinggal di sini lagi. 156 00:12:53,659 --> 00:12:56,579 Apa? Apa maksudmu? 157 00:12:56,579 --> 00:12:58,959 Tampaknya Liang pergi ke luar negeri untuk bekerja. 158 00:12:58,959 --> 00:13:02,120 Dia bilang dia perlu mendapatkan lebih banyak uang untuk pengeluaran mereka. 159 00:13:02,120 --> 00:13:06,320 Kemudian Jiang juga pindah. Mereka tidak tinggal di sini lagi. 160 00:13:06,320 --> 00:13:09,720 Mereka tidak tinggal di sini lagi? Apa? 161 00:13:09,720 --> 00:13:12,539 Jika Jiang Qiao Xi kembali, dia tidak akan punya rumah. 162 00:13:12,539 --> 00:13:14,840 Rumah ini belum terjual. 163 00:13:14,840 --> 00:13:18,559 Qiao Xi akan kembali. 164 00:13:51,480 --> 00:13:54,000 Aku berencana mengemas barang-barangku di Gedung Putih besok. 165 00:13:54,000 --> 00:13:56,279 Ingin datang? 166 00:14:04,140 --> 00:14:05,944 Tidak. 167 00:14:19,616 --> 00:14:22,590 [Tidak.] 168 00:14:23,480 --> 00:14:28,100 Oke, sampai jumpa jam sembilan besok. 169 00:14:28,100 --> 00:14:31,920 Saat aku melihatmu mengenakan seragam tim pemandu sorak, berjalan melintasi lapangan, 170 00:14:31,920 --> 00:14:34,120 Saya benar-benar tercengang. 171 00:14:34,120 --> 00:14:38,539 Saya tidak pernah mengharapkan sekolah kami untuk memiliki tim pendukung yang tepat. 172 00:14:38,539 --> 00:14:43,399 Kamu bukan dirimu sendiri, namun kamu tampak seperti versi baru dari dirimu. 173 00:14:45,559 --> 00:14:50,620 Versi baru diriku? Karena apa yang saya kenakan hari itu? 174 00:14:50,620 --> 00:14:52,340 Tidak. 175 00:14:53,420 --> 00:14:56,240 Dulu ketika kami berada di Sekolah Menengah Qunshan, 176 00:14:56,240 --> 00:14:58,779 kamu hampir tidak berbicara selama tiga tahun penuh, 177 00:14:58,779 --> 00:15:01,319 juga tidak berpartisipasi dalam kegiatan kelas. 178 00:15:01,319 --> 00:15:03,220 Dan Anda segera berangkat sepulang sekolah setiap hari. 179 00:15:03,220 --> 00:15:06,459 Saya pikir Anda introvert, 180 00:15:06,459 --> 00:15:11,640 selalu diam dan acuh tak acuh, seperti Lu Xue Qi. 181 00:15:11,640 --> 00:15:16,479 Apakah Anda telah menulis terlalu banyak novel? dan melihat karakter di mana-mana? 182 00:15:17,420 --> 00:15:20,539 Kemudian saya menyadari bahwa saya salah. 183 00:15:20,539 --> 00:15:22,720 Itu bukanlah dirimu yang sebenarnya. 184 00:15:22,720 --> 00:15:25,520 Kamu di SMA Eksperimental berbeda, 185 00:15:25,520 --> 00:15:29,619 atau mungkin versi Sekolah Menengah Qunshan adalah kamu yang baru. 186 00:15:34,208 --> 00:15:37,132 [Bentuk membangun dunia.] 187 00:15:41,819 --> 00:15:46,639 Tampilannya tidak berbeda dengan ruang kelas biasa. 188 00:15:47,559 --> 00:15:52,540 Entah itu aku, Jiang Qiao Xi, atau semua orang di kelas ini, 189 00:15:52,540 --> 00:15:56,979 kita semua hanyalah makhluk hidup biasa yang berbasis karbon. 190 00:15:58,740 --> 00:16:00,768 Ini adalah tempat dudukku. 191 00:16:04,679 --> 00:16:07,340 Saya pikir kamu sudah berkemas. 192 00:16:08,679 --> 00:16:09,376 Benar. 193 00:16:09,376 --> 00:16:14,852 ♫ Sinar bulan ♫ ♫ Sapukan lembut ke pipinya ♫ 194 00:16:14,852 --> 00:16:18,184 ♫ Dia takut-takut ♫ 195 00:16:18,184 --> 00:16:20,096 Lin Qi Le. 196 00:16:20,096 --> 00:16:21,720 Apa? 197 00:16:21,720 --> 00:16:24,040 Apa pendapatmu tentang aku? 198 00:16:26,100 --> 00:16:28,620 Apa maksudmu? 199 00:16:28,620 --> 00:16:31,140 Kami telah menyelesaikan ujian masuk perguruan tinggi, 200 00:16:31,140 --> 00:16:32,640 dan pada dasarnya adalah mahasiswa sekarang. 201 00:16:32,640 --> 00:16:34,840 Selama hari-hari hitung mundur sebelum ujian, 202 00:16:34,840 --> 00:16:37,679 Saya memiliki hitungan mundur lagi di hati saya. 203 00:16:37,679 --> 00:16:41,839 Aku sudah menunggu untuk mengaku kasih sayangku padamu saat ini, 204 00:16:41,839 --> 00:16:45,559 ingin membangun hubungan yang lebih dekat dengan Anda. 205 00:16:46,059 --> 00:16:48,020 Bagaimana menurutmu? 206 00:16:57,892 --> 00:17:04,016 ♫ Saya berangkat di jalan ♫ ♫ Mengenakan topi jerami kecil ♫ 207 00:17:10,180 --> 00:17:14,139 Pengawas Kelas, aku minta maaf. 208 00:17:14,139 --> 00:17:18,439 Lin Qi Le, jangan menyesal. 209 00:17:18,439 --> 00:17:20,560 Akulah yang seharusnya minta maaf. 210 00:17:20,560 --> 00:17:24,540 Aku sudah tahu jawabanmu, namun masih menanyakan pertanyaan ini padamu. 211 00:17:24,540 --> 00:17:26,656 Maaf telah membuatmu kesusahan. 212 00:17:27,959 --> 00:17:33,919 Tapi kamu tidak datang ke sini hari ini hanya untuk membantuku berkemas, kan? 213 00:17:34,700 --> 00:17:36,620 Anda mengetahuinya? 214 00:17:36,620 --> 00:17:38,300 Saya mengetahuinya. 215 00:17:38,300 --> 00:17:41,799 Anda datang untuk melihat tempat duduk Jiang Qiao Xi di kelas ini, bukan? 216 00:17:41,799 --> 00:17:46,656 ♫ Kamu memegang tanganku ♫ ♫ Saat kami berlari ke puncak gunung ♫ 217 00:17:48,099 --> 00:17:50,120 Kursi Jiang Qiao Xi ada di sana. 218 00:17:51,808 --> 00:17:55,220 ♫ Aku melihatmu ♫ ♫ Aku melihat bayanganmu di mataku ♫ 219 00:17:55,220 --> 00:17:58,892 ♫ Sebelum aku menyadarinya ♫ ♫ Hanya kamu yang bisa kulihat ♫ 220 00:17:58,892 --> 00:18:02,932 ♫ Baru pada saat itulah aku mengerti ♫ 221 00:18:02,932 --> 00:18:10,299 Saya selalu berpikir dia akan kembali untuk barang-barangnya setelah bulan Mei. 222 00:18:11,959 --> 00:18:13,119 Bawa mereka kembali untuknya. 223 00:18:13,119 --> 00:18:19,004 ♫ Mungkin akan ada penyesalan ♫ 224 00:18:24,860 --> 00:18:31,136 ♫ Bunga matahari bermekaran ♫ ♫ Kerinduan untuk bertemu satu sama lain ♫ 225 00:18:36,824 --> 00:18:41,164 ♫ Mengikuti matahari saat terbenam ♫ 226 00:18:41,164 --> 00:18:43,820 saya mengerti. Jiang Qiao Xi 227 00:18:43,820 --> 00:18:47,419 adalah seorang jenius alami, terlahir beruntung. 228 00:18:47,419 --> 00:18:51,079 Bagaimana saya bisa bersaing dengannya? Apa yang bisa saya menangkan? [Persatuan, Disiplin, Kebenaran, Kemajuan] 229 00:18:52,180 --> 00:18:54,340 Dia tidak terlahir beruntung. 230 00:18:57,459 --> 00:19:02,660 Dia telah bekerja sangat keras untuk mencapai hari ini. 231 00:19:11,904 --> 00:19:15,159 [Gedung Zhi Xing] 232 00:19:15,159 --> 00:19:17,219 Apakah itu berat? Butuh bantuan saya? 233 00:19:17,219 --> 00:19:19,179 Tidak perlu, aku bisa melakukannya. 234 00:19:19,179 --> 00:19:23,819 Cherry, jangan khawatir. Dia pasti akan kembali. 235 00:19:23,819 --> 00:19:26,439 Seorang junior bernama Qi Le pernah memberitahuku. 236 00:19:26,439 --> 00:19:28,979 Mereka yang berkompetisi di Olimpiade kelelahan karena ujian berturut-turut. 237 00:19:28,979 --> 00:19:31,919 Beberapa berkeliaran sampai tengah malam setelah ujian, 238 00:19:31,919 --> 00:19:33,380 sementara beberapa bahkan tidak repot-repot kembali. 239 00:19:33,380 --> 00:19:35,480 Mereka pergi bepergian untuk bersantai. 240 00:19:35,480 --> 00:19:36,700 Tapi Jiang Qiao Xi tidak mau. 241 00:19:36,700 --> 00:19:40,019 Dia akan selalu menelepon Anda tanpa henti, hujan atau cerah. 242 00:19:40,019 --> 00:19:43,739 Setelah setiap ujian, setiap sesi, dia akan menelepon Anda, 243 00:19:43,739 --> 00:19:45,400 dan jangan pernah repot-repot menyembunyikannya dari siapa pun. 244 00:19:45,400 --> 00:19:48,479 Bagaimana cara mendeskripsikannya? 245 00:19:48,479 --> 00:19:51,420 Dia sombong dan tidak terkendali. 246 00:19:53,459 --> 00:19:57,860 Jadi jangan khawatir. Dia harus kembali ke sekolah. 247 00:19:58,620 --> 00:20:04,339 Dan saya jamin, saat dia kembali, kamu akan menjadi orang pertama yang dia cari. 248 00:20:18,144 --> 00:20:24,316 ♫ Kamu mengunci hatimu ♫ ♫ Kuncinya ada di awan ♫ 249 00:20:25,412 --> 00:20:31,164 ♫ Melayang melalui mimpi ♫ ♫ Tanpa meninggalkan jejak apapun ♫ 250 00:20:32,420 --> 00:20:37,860 ♫ Saat kita masih muda ♫ ♫ Kami tidak bisa terbang melampaui ujung jari kami ♫ 251 00:20:37,888 --> 00:20:45,468 ♫ Tapi aku ingin ♫♫ Untuk mengangkat cahaya redup untukmu seperti bintang ♫♫ Untukmu ♫ 252 00:20:46,660 --> 00:20:48,220 ♫ Di bawah langit malam yang lembut ♫ 253 00:20:48,220 --> 00:20:49,990 ♫ Kamu berpura-pura berjalan jauh ♫ 254 00:20:49,992 --> 00:20:54,250 ♫ Telapak tanganku masih dingin ♫ ♫ Nafasku masih tersisa ♫ 255 00:20:54,250 --> 00:20:57,272 ♫ Kita maju dan mundur seperti air pasang ♫ 256 00:20:57,272 --> 00:20:59,704 ♫ Ulangi sampai akhir ♫ 257 00:20:59,704 --> 00:21:02,460 ♫ Pergi bersamamu ♫ 258 00:21:02,460 --> 00:21:06,344 ♫ Kamulah alasanku berhenti membara ♫ 259 00:21:06,344 --> 00:21:08,560 ♫ Memori ♫ 260 00:21:08,560 --> 00:21:11,830 ♫ Tanah terlarang yang tidak diketahui ♫ 261 00:21:11,836 --> 00:21:16,488 ♫ Berbalik dan jatuh ke dalam cintamu yang tak terucapkan ♫ 262 00:21:16,488 --> 00:21:20,060 ♫ Kamu adalah alasan aku bisa bersinar ♫ 263 00:21:20,060 --> 00:21:22,264 ♫ Kerinduan ♫ 264 00:21:23,060 --> 00:21:27,639 Aku berjanji padamu dan Chun Lu 265 00:21:28,400 --> 00:21:30,639 bahwa aku akan segera pulang. 266 00:22:01,140 --> 00:22:03,032 Jiang Qiao Xi. 267 00:22:25,679 --> 00:22:28,320 Apakah Anda di sini untuk mencuri dari rumah Anda sendiri? 268 00:22:35,820 --> 00:22:38,820 Cherry, apa yang kamu bicarakan? 269 00:22:38,820 --> 00:22:44,359 Mengapa menyelinap seperti pencuri di sini? 270 00:22:46,999 --> 00:22:49,619 Apakah kamu kabur dari rumah lagi? 271 00:23:00,640 --> 00:23:05,159 Bagaimana menurutmu, Ceri? 272 00:23:05,159 --> 00:23:07,036 menurutku... 273 00:23:11,959 --> 00:23:13,830 menurutku 274 00:23:16,800 --> 00:23:19,040 kamu di sini untukku. 275 00:23:33,540 --> 00:23:37,180 Ya. Aku tidak akan pergi ke luar negeri lagi. 276 00:23:37,719 --> 00:23:43,640 Aku ingin tinggal di sini bersamamu. 277 00:23:45,580 --> 00:23:47,939 Anda tidak akan pergi ke luar negeri? 278 00:23:50,119 --> 00:23:54,560 Saya tahu Anda tidak akan memutuskan kontak tanpa alasan. 279 00:23:54,560 --> 00:23:56,800 Dan kamu tidak akan menghilang tanpa alasan. 280 00:23:56,800 --> 00:23:58,380 Saluran teleponmu pasti terputus. 281 00:23:58,380 --> 00:24:01,859 Dan surat-suratku pasti dirobek lagi, kan? 282 00:24:03,099 --> 00:24:05,670 Jiang Qiaoxi, 283 00:24:05,670 --> 00:24:09,420 kamu tidak akan meninggalkanku dengan sukarela, kan? 284 00:24:14,019 --> 00:24:16,032 Tentu saja tidak. 285 00:24:17,439 --> 00:24:20,380 Aku baik-baik saja di Hong Kong. 286 00:24:20,380 --> 00:24:24,079 Sepupuku juga baik. Dia bahkan memiliki seorang putri sekarang. 287 00:24:24,840 --> 00:24:29,780 Studi saya di Hong Kong berjalan lancar. 288 00:24:29,780 --> 00:24:34,800 Anda tahu saya selalu bisa mendapat nilai tinggi. 289 00:24:34,800 --> 00:24:37,579 Saya bisa masuk perguruan tinggi mana pun yang saya inginkan, 290 00:24:38,880 --> 00:24:42,380 tapi aku tidak ingin memilih satupun dari mereka. 291 00:24:42,380 --> 00:24:48,220 Karena tidak satu pun dari tempat itu yang memilikimu, 292 00:24:49,880 --> 00:24:52,419 atau roti kukus teman kencan ibumu. 293 00:24:54,560 --> 00:24:56,372 saya ingin... 294 00:24:59,679 --> 00:25:01,696 Saya ingin tinggal. 295 00:25:06,459 --> 00:25:09,479 Ada baiknya kamu tidak pergi ke luar negeri. 296 00:25:09,479 --> 00:25:11,540 Senang rasanya memilikimu di sisiku. 297 00:25:11,540 --> 00:25:15,779 Aku selalu membawamu ke tempat terbaik. 298 00:25:16,919 --> 00:25:20,299 Apakah kamu membaca pesanku? 299 00:25:20,299 --> 00:25:22,999 Tahukah Anda seberapa baik saya melakukannya pada ujian masuk perguruan tinggi? 300 00:25:23,580 --> 00:25:25,380 Aku tahu. 301 00:25:26,670 --> 00:25:28,950 Universitas Normal Utara. 302 00:25:28,959 --> 00:25:32,040 Saya tidak pernah berharap Anda mendapat skor setinggi itu. 303 00:25:32,040 --> 00:25:36,040 Dengan prestasi Olimpiade Anda, 304 00:25:36,040 --> 00:25:39,640 Anda bisa masuk ke universitas mana pun di Hong Yang. 305 00:25:39,640 --> 00:25:45,000 Tahukah Anda sekolah terbaik apakah semuanya dekat dengan Northern Normal? 306 00:25:45,820 --> 00:25:47,508 Aku tahu. 307 00:25:47,508 --> 00:25:53,880 Aku akan memilih yang paling dekat denganmu. 308 00:25:54,479 --> 00:25:58,490 Lalu kita bisa pergi ke sekolah bersama, 309 00:25:59,720 --> 00:26:02,170 makan di kantin bersama, 310 00:26:02,179 --> 00:26:07,139 dan tetap bersatu setiap hari. 311 00:26:10,339 --> 00:26:12,100 Dengan serius? 312 00:26:13,650 --> 00:26:15,410 ­ 313 00:26:15,419 --> 00:26:20,759 Bisakah kita tetap bersama setiap hari? 314 00:26:20,759 --> 00:26:24,140 Tentu saja. Kapan aku pernah berbohong padamu? 315 00:26:27,180 --> 00:26:29,060 BENAR. 316 00:26:30,380 --> 00:26:33,800 Anda selalu dapat mencapai apa pun yang Anda inginkan. 317 00:26:38,740 --> 00:26:41,860 Tapi kenapa 318 00:26:41,860 --> 00:26:46,730 apakah kamu terdengar seperti hendak menangis kapan mengatakan ini? 319 00:26:49,159 --> 00:26:55,119 Tidak ada apa-apa. aku hanya... 320 00:26:56,800 --> 00:27:03,959 Saat aku memikirkan masa depan kita yang indah, Saya merasa senang. 321 00:27:10,139 --> 00:27:12,500 Kalau begitu aku butuh bukti. 322 00:27:13,699 --> 00:27:15,959 Bukti apa? 323 00:27:40,959 --> 00:27:43,112 Anda memiliki gigi taring, bukan? 324 00:28:55,900 --> 00:28:57,652 Ceri. 325 00:29:02,399 --> 00:29:04,600 Jangan lupakan aku. 326 00:29:20,839 --> 00:29:27,219 Cherry, aku ingin makan roti kukus kencan ibumu. 327 00:29:27,219 --> 00:29:32,959 Kamu sangat beruntung. Ibu baru saja menghasilkan banyak hari ini. 328 00:29:34,579 --> 00:29:37,370 Ayo makan kalau begitu. 329 00:29:37,370 --> 00:29:39,040 Oke. 330 00:29:39,040 --> 00:29:40,788 Ayo pergi. 331 00:29:56,720 --> 00:29:58,460 Jiang Qiao Xi. 332 00:30:01,340 --> 00:30:02,928 Jiang Qiao Xi. 333 00:30:08,980 --> 00:30:11,859 Jiang Qiao Xi. 334 00:30:18,239 --> 00:30:20,116 Jiang Qiao Xi. 335 00:30:21,380 --> 00:30:27,339 Jika kita akan bersama setiap hari, 336 00:30:27,339 --> 00:30:31,159 bisakah kamu memakai sesuatu yang lebih cerah, 337 00:30:31,159 --> 00:30:34,340 bukannya yang gelap sepanjang waktu? 338 00:30:34,340 --> 00:30:37,680 Setiap kali Anda mengenakan sesuatu dengan warna cerah, 339 00:30:37,680 --> 00:30:40,939 itu membuatku bahagia. 340 00:30:40,939 --> 00:30:43,440 Anda juga merasa bahagia, bukan? 341 00:30:43,440 --> 00:30:45,640 Saya tidak terlihat bagus dengan pakaian berwarna cerah. 342 00:30:45,640 --> 00:30:49,339 Kamu tampak hebat, sungguh. 343 00:30:50,019 --> 00:30:52,880 Oke, kalau begitu aku akan memakainya mulai sekarang. 344 00:31:01,840 --> 00:31:07,559 Jiang Qiao Xi. Jiang Qiao Xi. 345 00:31:07,559 --> 00:31:10,379 Jiang Qiao Xi. 346 00:31:16,020 --> 00:31:17,744 Ceri. 347 00:31:20,540 --> 00:31:24,100 Tidakkah menurutmu aku melewatkan sesuatu? 348 00:31:28,580 --> 00:31:30,492 Apa yang hilang? 349 00:31:31,640 --> 00:31:33,859 Koper saya. 350 00:31:36,400 --> 00:31:41,379 Benar, dimana kopernya? 351 00:31:42,600 --> 00:31:44,560 Seharusnya itu ada di depan pintu rumahku. 352 00:31:44,560 --> 00:31:48,200 Saya ingin tahu apakah seseorang mungkin mengambilnya. 353 00:31:55,080 --> 00:31:58,699 Baiklah, kamu naik dulu dan mengukus rotinya. 354 00:31:58,699 --> 00:32:00,040 Aku akan kembali untuk mengambil kopernya. 355 00:32:00,040 --> 00:32:02,980 Saat saya kembali, mereka sudah siap untuk dimakan. 356 00:32:06,839 --> 00:32:08,950 Oke. 357 00:32:08,950 --> 00:32:10,450 Teruskan. 358 00:32:16,919 --> 00:32:21,739 Jiang Qiao Xi, saat kamu pergi dan bertemu orang tuaku, 359 00:32:21,739 --> 00:32:26,360 katakan saja kamu bertemu denganku di jalan. 360 00:32:26,360 --> 00:32:29,400 Saya memperingatkan Anda, jangan bicara omong kosong. 361 00:32:29,400 --> 00:32:32,159 Oke, bukan omong kosong. 362 00:32:43,580 --> 00:32:45,304 Jiang Qiao Xi. 363 00:32:51,040 --> 00:32:52,720 Ada apa? 364 00:32:54,640 --> 00:32:56,790 Aku menyukaimu. 365 00:32:58,320 --> 00:33:00,330 Aku sangat, sangat menyukaimu. 366 00:33:08,360 --> 00:33:09,868 Aku tahu. 367 00:33:17,700 --> 00:33:19,416 Aku mencintaimu. 368 00:34:00,019 --> 00:34:03,240 - Siapa disana? - Siapa itu? 369 00:34:03,819 --> 00:34:05,379 Aku. 370 00:34:05,379 --> 00:34:06,939 Apakah kamu tidak membawa kuncimu? 371 00:34:06,939 --> 00:34:09,239 saya lupa. 372 00:34:11,300 --> 00:34:12,500 Apa yang sedang kamu lakukan? 373 00:34:12,500 --> 00:34:14,380 Saya akan memanaskan kembali roti kukus kurmanya. 374 00:34:14,380 --> 00:34:16,740 Jiang Qiao Xi lapar. Dia ingin memakannya. 375 00:34:16,740 --> 00:34:19,019 - Qiao Xi? - Ya. 376 00:34:19,019 --> 00:34:21,119 Qiao Xi kembali? 377 00:34:21,680 --> 00:34:25,139 Saat aku melewati rumahnya, 378 00:34:25,139 --> 00:34:28,479 Saya kebetulan melihatnya keluar. 379 00:34:28,479 --> 00:34:30,920 Dia pulang ke rumah untuk mengambil kopernya. 380 00:34:30,920 --> 00:34:32,930 Dia akan segera tiba di sini. 381 00:34:34,500 --> 00:34:36,260 sangat mungkin. 382 00:34:36,260 --> 00:34:38,019 Biarkan aku melakukannya. 383 00:34:38,019 --> 00:34:40,096 Tunggu di sana. 384 00:34:51,680 --> 00:34:53,720 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Sandwich akar teratai. 385 00:34:53,720 --> 00:34:55,119 Jangan. 386 00:34:55,119 --> 00:34:59,540 Saya akan menggorengnya di wajan nanti. 387 00:35:03,099 --> 00:35:04,320 Jangan menuangkannya seperti itu. 388 00:35:04,320 --> 00:35:07,044 Biarkan saja. Saya akan menanganinya nanti. 389 00:35:07,044 --> 00:35:08,468 Oke. 390 00:35:30,840 --> 00:35:33,059 Ada apa, Cherry? 391 00:35:33,699 --> 00:35:37,180 A-Aku bertanya-tanya mengapa dia belum datang. 392 00:35:37,180 --> 00:35:38,750 Siapa? 393 00:35:39,360 --> 00:35:41,240 Jiang Qiao Xi. 394 00:36:05,820 --> 00:36:09,959 Nomor yang Anda tuju saat ini tidak tersedia. 395 00:36:09,959 --> 00:36:12,400 Silakan coba lagi nanti. 396 00:36:24,660 --> 00:36:28,819 Nomor yang Anda tuju saat ini tidak tersedia. 397 00:36:28,819 --> 00:36:31,060 Silakan coba lagi nanti. 398 00:36:36,712 --> 00:36:37,679 Kemana kamu pergi? 399 00:36:37,679 --> 00:36:39,039 Anda baru saja kembali. Kenapa kamu pergi lagi? 400 00:36:39,039 --> 00:36:42,039 - Ceri! - Ceri! 401 00:36:43,880 --> 00:36:45,556 Ceri! 402 00:37:17,619 --> 00:37:19,820 Jiang Qiaoxi! 403 00:37:38,688 --> 00:37:46,032 ♫ Kamu mengunci hatimu ♫♫ Kuncinya ada di awan ♫ 404 00:37:46,032 --> 00:37:51,676 ♫ Melewati mimpi ♫♫ Tanpa meninggalkan jejak ♫ 405 00:37:52,880 --> 00:37:56,419 Pak! Pernahkah Anda melihat anak laki-laki berpakaian hitam? 406 00:37:56,419 --> 00:37:58,419 Dia memakai topi dan membawa koper. 407 00:37:58,419 --> 00:38:01,639 Dia naik taksi di pintu masuk dan pergi ke sana. 408 00:38:01,639 --> 00:38:03,416 Terima kasih. 409 00:38:04,860 --> 00:38:07,172 Jiang Qiaoxi! 410 00:38:07,172 --> 00:38:08,744 ♫ Di malam yang lembut ♫ 411 00:38:08,744 --> 00:38:10,496 ♫ Kamu berpura-pura pergi ♫ 412 00:38:10,496 --> 00:38:15,052 ♫ Telapak tangan belum hangat ♫♫ Nafas tertinggal ♫ 413 00:38:16,400 --> 00:38:17,780 Jiang Qiaoxi! 414 00:38:17,780 --> 00:38:20,292 ♫ Ulangi sampai akhir ♫ 415 00:38:20,292 --> 00:38:23,268 ♫ Pergi bersamamu ♫ 416 00:38:23,268 --> 00:38:27,036 ♫ Kamulah alasanku berhenti membara ♫ 417 00:38:27,036 --> 00:38:28,984 ♫ Memori ♫ 418 00:38:28,984 --> 00:38:32,500 ♫ Menembus zona terlarang yang tidak diketahui ♫ 419 00:38:32,500 --> 00:38:36,992 ♫ Berbalik dan jatuh ke dalam cintamu yang tak terucapkan ♫ 420 00:38:36,992 --> 00:38:40,788 ♫ Kamu adalah alasan aku bisa bersinar ♫ 421 00:38:40,788 --> 00:38:42,559 ♫ Kerinduan ♫ 422 00:38:42,559 --> 00:38:44,700 Jiang Qiaoxi! 423 00:38:46,172 --> 00:38:50,468 ♫ Membuka halaman dalam mimpi ♫ 424 00:38:50,468 --> 00:38:53,312 ♫ Penuh denganmu ♫ 425 00:39:07,159 --> 00:39:09,916 Jiang Qiaoxi! 426 00:39:09,916 --> 00:39:13,552 ♫ Tersembunyi di balik gerimis ♫ 427 00:39:15,524 --> 00:39:16,579 ceri! 428 00:39:16,579 --> 00:39:19,199 - Ceri! - Ceri! 429 00:39:21,260 --> 00:39:22,968 Ceri! 430 00:39:24,419 --> 00:39:26,300 Ceri! 431 00:39:30,000 --> 00:39:33,139 - Ceri! - Ceri! 432 00:39:35,840 --> 00:39:36,964 Ada apa? 433 00:39:36,964 --> 00:39:38,460 ♫ Kamu berpura-pura pergi ♫ 434 00:39:38,460 --> 00:39:42,356 ♫ Telapak tangan belum hangat ♫♫ Nafas tertinggal ♫ 435 00:39:42,380 --> 00:39:45,100 Jiang Qiao Xi. 436 00:39:45,100 --> 00:39:49,779 Jiang Qiao Xi berbohong padaku. 437 00:39:50,656 --> 00:39:55,072 ♫ Kamulah alasanku berhenti membara ♫ 438 00:39:56,139 --> 00:39:59,320 Bangun. Ayo pulang. 439 00:39:59,320 --> 00:40:02,339 Ayo kembali. 440 00:40:03,779 --> 00:40:05,788 Dia berbohong padaku. 441 00:40:05,788 --> 00:40:08,288 Kita akan bicara di rumah. 442 00:40:08,288 --> 00:40:10,060 ♫ Kerinduan ♫ 443 00:40:10,060 --> 00:40:11,940 Ayo kembali. 444 00:40:11,940 --> 00:40:13,639 Jiang Qiao Xi akan meneleponku. 445 00:40:13,639 --> 00:40:19,676 ♫ Membuka halaman dalam mimpi ♫ 446 00:40:19,676 --> 00:40:25,356 ♫ Penuh denganmu ♫ 447 00:40:28,139 --> 00:40:29,780 - Ayo kembali. ♫ Kamulah alasanku berhenti membara ♫ 448 00:40:32,084 --> 00:40:34,176 ♫ Detak jantung ♫ 449 00:40:34,176 --> 00:40:37,508 ♫ Tenggelam dalam senyumanmu ♫ 450 00:40:38,400 --> 00:40:44,400 Pada tahun 2008, terjadi krisis keuangan oleh pasar subprime mortgage di Amerika 451 00:40:44,400 --> 00:40:48,660 menyapu pasar keuangan global seperti tsunami yang tiba-tiba, 452 00:40:48,660 --> 00:40:50,100 memberikan pukulan berat terhadap perekonomian dunia. 453 00:40:50,100 --> 00:40:54,619 Banyak yang menyebutnya sebagai krisis ekonomi terburuk sejak Depresi Hebat tahun 1929. 454 00:40:54,619 --> 00:40:56,579 Anak-anak kami baru saja mulai kuliah 455 00:40:56,579 --> 00:41:00,779 dan sudah menghadapi kekacauan seperti itu di awal kehidupan mereka. 456 00:41:01,780 --> 00:41:04,019 Setiap generasi mempunyai takdir dan tantangan tersendiri. 457 00:41:04,019 --> 00:41:06,400 Biarkan anak-anak menentukan jalannya sendiri. 458 00:41:06,400 --> 00:41:08,720 Apa yang terjadi tahun ini? 459 00:41:08,720 --> 00:41:11,919 Bencana alam dan krisis ekonomi terjadi sekaligus. 460 00:41:11,919 --> 00:41:14,139 Semua orang memperketat dompet mereka. 461 00:41:14,139 --> 00:41:17,160 Bahkan toko serba ada saya tidak berjalan sebaik sebelumnya. 462 00:41:17,160 --> 00:41:18,599 Jangan khawatir, Tuan Qin. 463 00:41:18,599 --> 00:41:20,280 Negara ini meningkatkan permintaan domestik. 464 00:41:20,280 --> 00:41:22,139 Bukankah mereka bilang suku bunga akan disesuaikan? 465 00:41:22,139 --> 00:41:25,180 Ketika investasi masuk, perekonomian akan segera pulih. 466 00:41:25,180 --> 00:41:27,168 Tepat. 467 00:41:27,800 --> 00:41:29,760 Bagus. 468 00:41:30,800 --> 00:41:32,579 Bentuknya terlihat bagus. 469 00:41:32,579 --> 00:41:36,439 Itu benar-benar mencerminkan simbolisme keberuntungan itu. 470 00:41:36,439 --> 00:41:38,000 Saya belajar cara membuat hidangan ini sejak lama. 471 00:41:38,000 --> 00:41:42,360 Saya hanya ingin menunggu sampai hari itu anak-anak masuk perguruan tinggi untuk memamerkan keahlian saya. 472 00:41:42,360 --> 00:41:44,280 Kamu luar biasa! 473 00:41:44,280 --> 00:41:46,480 Rasanya seperti mereka masih anak-anak kemarin, 474 00:41:46,480 --> 00:41:49,260 dan sekarang mereka semua adalah mahasiswa. 475 00:41:49,260 --> 00:41:51,780 Cherry sangat benci belajar ketika dia masih kecil. 476 00:41:51,780 --> 00:41:53,419 Yang dia lakukan hanyalah bermain. 477 00:41:53,419 --> 00:41:57,819 Saat itu, saya sangat khawatir bahwa dia tidak bisa masuk perguruan tinggi. 478 00:41:57,819 --> 00:41:59,700 Anda tidak perlu khawatir lagi, bukan? 479 00:41:59,700 --> 00:42:02,800 Nilai Cherry adalah yang tertinggi di antara semua anak. 480 00:42:02,800 --> 00:42:06,439 Dia bahkan mencetak lebih dari sepuluh poin lebih tinggi dari Yu Qiao-ku. 481 00:42:06,439 --> 00:42:11,079 Dan Du Shang, dia masih sangat kecil saat itu, selalu berlatih seni bela diri. 482 00:42:11,079 --> 00:42:13,380 Sekarang dia sudah diterima di sekolah kedokteran. 483 00:42:13,380 --> 00:42:15,180 Dia akan menjadi dokter. 484 00:42:15,180 --> 00:42:18,199 Dia sempurna untuk menjadi seorang dokter. 485 00:42:18,199 --> 00:42:21,939 Jika saya memerlukan perawatan medis di masa depan, Aku tahu aku bisa mempercayainya. 486 00:42:21,939 --> 00:42:23,539 Hentikan. 487 00:42:23,539 --> 00:42:25,380 Mari fokus pada hal-hal baik. 488 00:42:25,380 --> 00:42:28,599 Saya tak sabar untuk melanjutkan perjalanan sebuah pesawat yang dikemudikan oleh Yu Qiao suatu hari nanti. 489 00:42:28,599 --> 00:42:31,979 Akademi Penerbangan Utara sangat sulit untuk dimasuki, 490 00:42:31,979 --> 00:42:34,099 tapi dia diterima! 491 00:42:34,099 --> 00:42:36,619 Semua anak kami telah membuat kami bangga. 492 00:42:36,619 --> 00:42:38,180 Sangat. 493 00:42:38,180 --> 00:42:40,619 Fang Yuan Anda telah menjadi pemilik. 494 00:42:40,619 --> 00:42:45,579 Kemarin, aku dan ayahnya mengajaknya berbelanja untuk perlengkapan kuliah. 495 00:42:45,579 --> 00:42:46,840 Tapi dia mengejutkan kami, 496 00:42:46,840 --> 00:42:50,320 menggunakan uangnya sendiri untuk membeli pakaian untuk kami berdua. 497 00:42:50,320 --> 00:42:51,819 Benar-benar? 498 00:42:51,819 --> 00:42:54,059 Manis sekali! 499 00:42:54,059 --> 00:42:57,440 Anda dulu sering mengeluhkan hal itu Fang Yuan selalu membuatmu kesal. 500 00:42:57,440 --> 00:42:59,900 Bagaimana sekarang? Lihatlah dia. 501 00:42:59,900 --> 00:43:03,700 Sekarang dia telah mencapai kesuksesan dengan bisnis internetnya. 502 00:43:03,700 --> 00:43:06,208 Tepat! Fang Yuan Anda benar-benar telah membuktikan dirinya. 503 00:43:06,208 --> 00:43:07,219 Tepat. 504 00:43:07,219 --> 00:43:10,260 Dia hanya tidak berbakat secara akademis. 505 00:43:10,260 --> 00:43:14,339 Tapi masuk ke perguruan tinggi tingkat kedua itu di Shanghai sudah cukup baik bagi saya. 506 00:43:14,339 --> 00:43:16,859 Setidaknya dia akan bersama Du Shang. 507 00:43:17,800 --> 00:43:21,639 Ceri dan Yu Qiao bisa saling menjaga di Hong Yang. 508 00:43:21,639 --> 00:43:26,239 Tapi Yun bisa saja pergi ke Hong Yang juga, tapi bersikeras untuk tinggal di rumah. 509 00:43:26,239 --> 00:43:29,940 Dia bijaksana dan hanya ingin tetap dekat dengan ayahnya. 510 00:43:30,619 --> 00:43:32,939 Anak perempuan lebih baik, sangat bijaksana. 511 00:43:32,939 --> 00:43:34,340 Tidak seperti anak laki-laki. 512 00:43:34,340 --> 00:43:39,059 Cai Fang Yuan sangat ingin pergi ke Shanghai. 513 00:43:39,059 --> 00:43:43,460 Juan, bagaimana kabar Cherry akhir-akhir ini? 514 00:43:44,760 --> 00:43:50,000 Dia tampak baik-baik saja, tapi menyimpan semua kekhawatirannya di dalam hati. 515 00:43:50,000 --> 00:43:51,780 Kemarin dia memberitahuku 516 00:43:51,780 --> 00:43:55,660 untuk tidak mengirimnya ke Hong Yang. Dia bersikeras untuk pergi sendiri. 517 00:43:55,660 --> 00:43:58,759 Aku ingin tahu apa yang ada dalam pikirannya. 518 00:43:59,760 --> 00:44:03,280 Ini sepertinya bukan Cherry. 519 00:44:03,280 --> 00:44:07,080 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 520 00:44:07,080 --> 00:44:11,060 ~Menolak Menjadi Biasa~ Xu Yang 521 00:44:14,012 --> 00:44:20,984 ♫ Sekali lagi, aku seperti debu di malam hari ♫ 522 00:44:20,984 --> 00:44:26,484 ♫ Tertiup angin ♫ ♫ Aku tidak dapat menemukan tempat untuk beristirahat ♫ 523 00:44:27,740 --> 00:44:34,612 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ ♫ Aku menatap laut ♫ 524 00:44:34,612 --> 00:44:40,192 ♫ Hanya untuk mendengar gelombang mimpinya ♫ 525 00:44:40,924 --> 00:44:47,992 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 526 00:44:47,992 --> 00:44:54,780 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 527 00:44:54,780 --> 00:44:56,188 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 528 00:44:56,188 --> 00:44:58,204 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 529 00:44:58,204 --> 00:45:01,660 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 530 00:45:01,660 --> 00:45:03,128 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 531 00:45:03,128 --> 00:45:05,112 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 532 00:45:05,112 --> 00:45:08,440 ♫ Tentang kesepian dan kebingunganku ♫ 533 00:45:08,440 --> 00:45:09,928 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 534 00:45:09,928 --> 00:45:15,332 ♫ Aku ingin melupakan kehidupan biasa yang pernah kujalani ♫ 535 00:45:15,352 --> 00:45:17,112 ♫ Tersesat dalam pikiran ♫ 536 00:45:17,112 --> 00:45:18,740 ♫ Aku menatap tajam ♫ 537 00:45:18,740 --> 00:45:22,520 ♫ Jauh di kejauhan ♫ 538 00:45:29,532 --> 00:45:36,240 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ ♫ Aku mencium aroma wewangian ♫ 539 00:45:36,240 --> 00:45:41,448 ♫ Seperti aroma bunga liar putih ♫ ♫ Di jalan pagi ♫ 540 00:45:42,680 --> 00:45:48,824 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 541 00:45:49,660 --> 00:45:56,444 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 542 00:45:56,444 --> 00:45:57,864 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 543 00:45:57,864 --> 00:45:59,844 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 544 00:45:59,844 --> 00:46:03,312 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 545 00:46:03,312 --> 00:46:04,748 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 546 00:46:04,748 --> 00:46:06,712 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 547 00:46:06,712 --> 00:46:10,180 ♫ Tentang kesepian dan kebingunganku ♫ 548 00:46:10,180 --> 00:46:11,596 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 549 00:46:11,596 --> 00:46:16,864 ♫ Aku ingin melupakan kehidupan biasa yang pernah kujalani ♫ 550 00:46:16,864 --> 00:46:19,368 ♫ Tersesat dalam pikiran ♫ 551 00:46:20,088 --> 00:46:23,930 ♫ Aku menatap tajam ♫ 552 00:46:23,930 --> 00:46:27,010 ♫ Jauh di kejauhan ♫