1 00:00:05,010 --> 00:00:14,970 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 2 00:01:32,140 --> 00:01:35,196 [Generasi Kita] 3 00:01:35,196 --> 00:01:38,308 [Episode 12] 4 00:01:45,919 --> 00:01:48,219 Terima kasih, Nyonya. Selamat tinggal. 5 00:01:51,200 --> 00:01:52,520 Selamat, Lin Cherry. 6 00:01:52,520 --> 00:01:54,579 Anda dulunya adalah orang terakhir untuk pergi setelah kelas. 7 00:01:54,579 --> 00:01:57,120 Anda sekarang adalah orang kedua dari terakhir untuk pergi setelah kelas. 8 00:01:57,120 --> 00:01:58,799 Kemajuan Anda adalah lompatan besar! 9 00:01:58,799 --> 00:02:01,060 Peningkatan Anda membuat saya gugup. 10 00:02:01,060 --> 00:02:05,640 Jika lain kali Anda menjadi orang ketiga hingga terakhir yang meninggalkan kelas, apakah itu termasuk regresi saya? 11 00:02:05,640 --> 00:02:07,859 Matamu yang besar itu sia-sia! 12 00:02:07,859 --> 00:02:09,439 Apakah kamu tidak melihatku menyerahkan kertasku? 13 00:02:09,439 --> 00:02:12,900 Saya tidak terlambat. Saya mengajukan pertanyaan kepada guru. 14 00:02:12,900 --> 00:02:15,259 Apa yang dicarinya? 15 00:02:15,259 --> 00:02:18,360 Apa? Apakah Anda akhirnya memahami fisika? 16 00:02:19,879 --> 00:02:22,379 Jiang Qiao Xi mengajariku sebuah metode. 17 00:02:22,379 --> 00:02:25,379 Dia mengatakan ketika memecahkan masalah, jika Anda tidak tahu jawabannya, 18 00:02:25,379 --> 00:02:27,680 tanyakan mengapa pertanyaannya diutarakan seperti itu. 19 00:02:27,680 --> 00:02:29,199 Dengan menggunakan pendekatan ini, 20 00:02:29,199 --> 00:02:32,680 Saya tiba-tiba menyadari semua soal fisika pada dasarnya sama. 21 00:02:32,680 --> 00:02:35,879 Lin Cherry, kamu telah membuka kuncinya meridian Anda. 22 00:02:35,879 --> 00:02:37,439 Mendengar ini membuatku gugup. 23 00:02:37,439 --> 00:02:39,879 Lupakan tentang melampaui Cai Fang Yuan. Anda akan menyusul saya. 24 00:02:39,879 --> 00:02:43,039 Apakah Anda bermaksud untuk bergabung tim Fisika Olimpiade sekarang? 25 00:02:43,039 --> 00:02:45,299 Tidak terlalu. Dia sudah berusia 17 tahun, 26 00:02:45,299 --> 00:02:47,659 terlalu tua untuk program jenius. 27 00:02:47,659 --> 00:02:49,539 Cherry, jangan merasa buruk tentang hal itu. 28 00:02:49,539 --> 00:02:52,060 Berhenti menggodaku. Kalian berdua tidak pernah mengatakan hal baik. 29 00:02:52,060 --> 00:02:55,719 Ayo cepat. Hari ini adalah hari besar untuk pasukan Qunshan kami. 30 00:02:55,719 --> 00:02:59,439 Saya ingin tahu apakah Qin Ye Yun dan Du Shang mendapat kembang api. 31 00:03:01,460 --> 00:03:03,420 - Pelan-pelan! Hati-hati! - Aku baik-baik saja, Ayah. 32 00:03:03,420 --> 00:03:05,859 Yun Yun, awasi punggungmu. 33 00:03:07,719 --> 00:03:09,240 ganda yan, 34 00:03:10,140 --> 00:03:12,690 mereka sangat serius dalam hal ini. 35 00:03:12,699 --> 00:03:14,740 Dengar, aku sudah memikirkannya matang-matang. 36 00:03:14,740 --> 00:03:17,900 Akan sangat membantu saya jika Anda ada di sini. 37 00:03:18,879 --> 00:03:22,919 - Saudara Qin— - Yun Yun mendiskusikan hal ini dengan Du Shang. 38 00:03:22,919 --> 00:03:25,740 Du Shang sepenuhnya mendukung gagasan ini. 39 00:03:25,740 --> 00:03:27,080 Dia adalah anak yang berbakti. 40 00:03:27,080 --> 00:03:31,379 Dia tidak ingin ibunya bekerja di luar ruangan dan dikejar oleh petugas kota. 41 00:03:31,379 --> 00:03:34,940 Anda dapat menjalankan bisnis Anda dengan aman di sini. 42 00:03:36,020 --> 00:03:38,159 Saudara Qin, bagaimana dengan ini? 43 00:03:38,159 --> 00:03:41,340 Aku akan memberimu 20% dari gorenganku penghasilan tusuk sate sebagai sewa kios. 44 00:03:41,340 --> 00:03:42,800 Apakah itu oke? 45 00:03:42,800 --> 00:03:44,099 Tidak. 46 00:03:44,099 --> 00:03:46,819 Apakah kamu sadar dari harga sewa toko saat ini? 47 00:03:46,819 --> 00:03:50,139 20% sudah terlalu rendah. 48 00:03:51,539 --> 00:03:53,190 Ayo lakukan ini. 49 00:03:53,190 --> 00:03:58,260 ada sesuatu disebut masa percobaan pekerjaan. 50 00:03:58,260 --> 00:04:02,319 Pertama, coba jualan di sini untuk masa percobaan satu bulan. 51 00:04:02,319 --> 00:04:05,120 Kita akan membahas persyaratannya nanti. 52 00:04:06,800 --> 00:04:08,500 Baiklah kalau begitu. 53 00:04:09,219 --> 00:04:10,839 Yun Yun, Du Shang. 54 00:04:10,839 --> 00:04:13,680 Apakah kamu ingin memilikinya makan malam yang menyenangkan malam ini? Ayo makan di luar, 55 00:04:13,680 --> 00:04:16,279 untuk merayakan usaha bisnis bersama kami. 56 00:04:16,279 --> 00:04:17,790 Tidak perlu mengeluarkan uang di luar. 57 00:04:17,790 --> 00:04:20,130 Ayo makan di rumah. saya akan memasak. 58 00:04:20,139 --> 00:04:23,479 Bu, kita akan pergi ke pantai malam ini. Mari kita lakukan di lain hari. 59 00:04:23,479 --> 00:04:26,120 Sepertinya kita akan menikmatinya Mulai sekarang Bibi Cao sering memasak. 60 00:04:26,120 --> 00:04:29,560 Bibi Cao, mie akar pakis yang asam dan pedas yang kamu buat sebelumnya enak. 61 00:04:29,560 --> 00:04:30,679 Bisakah kamu melakukannya lagi besok? 62 00:04:30,679 --> 00:04:31,960 Tidak masalah. 63 00:04:31,960 --> 00:04:36,499 Qin Ye Yun, aku akan memberimu prioritas pertama untuk pilihan menu kita kedepannya. 64 00:04:37,500 --> 00:04:39,000 Melepaskan. 65 00:04:42,779 --> 00:04:45,260 Saudara Qin, beri aku satu bungkus rokok Zhonghua 66 00:04:45,260 --> 00:04:48,180 dan paket snack Want-Want. 67 00:04:50,120 --> 00:04:51,530 Jangan hanya berdiri disana. 68 00:04:51,530 --> 00:04:54,690 Saya ingin soft-pack Zhonghua. Simpan kembaliannya. 69 00:04:56,039 --> 00:04:57,539 ganda yan. 70 00:05:07,440 --> 00:05:09,040 Anak nakal! 71 00:05:14,200 --> 00:05:16,000 Caoshuangyan, apa maksudmu? 72 00:05:16,000 --> 00:05:17,220 Bagaimana kamu bisa melakukan ini? 73 00:05:17,220 --> 00:05:19,319 Aku sudah kelelahan karena pekerjaan dan akhirnya kembali, 74 00:05:19,319 --> 00:05:20,759 - namun Anda bahkan tidak bisa merebus trottersnya dengan lembut. - Baiklah. 75 00:05:20,759 --> 00:05:23,119 Apakah kamu sengaja mempersulitku? 76 00:05:49,339 --> 00:05:51,299 Halo, ceri. 77 00:05:51,299 --> 00:05:55,760 Jiang Qiao Xi, sudah untuk membatalkan rencana malam ini. 78 00:06:10,239 --> 00:06:11,939 Bagaimana kabarnya? 79 00:06:17,020 --> 00:06:19,980 - Du Shang! - Buka pintunya! 80 00:06:19,980 --> 00:06:21,899 - Du Shang! Buka pintunya! - Du Shang! 81 00:06:21,899 --> 00:06:23,499 Siapa itu? 82 00:06:30,479 --> 00:06:31,960 Anda anak-anak… 83 00:06:31,960 --> 00:06:34,480 Apa yang terjadi, Cherry? 84 00:06:35,459 --> 00:06:38,200 Kami di sini untuk menemui Du Shang. 85 00:06:38,200 --> 00:06:39,339 - Dia akan segera datang. - Ceri. 86 00:06:39,339 --> 00:06:40,640 Anda di sini. 87 00:06:40,640 --> 00:06:42,340 Apakah kamu baik-baik saja? 88 00:06:45,660 --> 00:06:49,079 Saya baik-baik saja. Aku sedang memasak bersama ayahku. 89 00:06:49,620 --> 00:06:53,919 Nak, Cherry, waktu yang tepat. Anda semua ada di sini. 90 00:06:53,919 --> 00:06:56,820 Bibi Cao dan aku memasak seluruh meja hidangan. 91 00:06:56,820 --> 00:06:58,580 Anda belum makan, kan? Masuklah. Ayo makan bersama! 92 00:06:58,580 --> 00:06:59,719 - Tidak perlu. - Tidak, terima kasih. 93 00:06:59,719 --> 00:07:02,279 Kami sudah makan. 94 00:07:02,279 --> 00:07:04,800 Tidak perlu bersikap sopan padaku. 95 00:07:12,899 --> 00:07:16,959 Menurutku Paman Du telah banyak berubah, bahkan kepribadiannya. 96 00:07:16,959 --> 00:07:18,310 Sepertinya begitu. 97 00:07:18,310 --> 00:07:21,870 Ini berarti Du Shang mungkin tidak akan dikalahkan lagi. 98 00:07:23,780 --> 00:07:25,360 Tunggu aku! 99 00:07:25,360 --> 00:07:27,580 Bagaimana kabarnya? Apakah semuanya baik-baik saja? 100 00:07:27,580 --> 00:07:29,380 Semuanya baik-baik saja. 101 00:07:29,380 --> 00:07:31,670 Saya membeli kembang api. Anda bisa pergi ke pantai. 102 00:07:31,679 --> 00:07:35,339 Tidak apa-apa. Kita akan pergi bersama ketika kamu bebas. 103 00:07:35,339 --> 00:07:38,219 Makan malam saja dengan orang tuamu malam ini. 104 00:07:38,219 --> 00:07:40,519 Apakah kamu tidak menghadiri perkemahan musim dingin itu? 105 00:07:40,519 --> 00:07:42,679 Saat kami kembali, cuaca akan lebih dingin. Lalu bagaimana kita pergi? 106 00:07:42,679 --> 00:07:45,579 Ini tidak berarti kita hanya akan mengalami satu musim dingin. 107 00:07:45,579 --> 00:07:49,700 Selain itu, saya sudah mempersiapkan lebih banyak dari sekedar kembang api untuk semua orang. 108 00:07:52,279 --> 00:07:53,339 Teruskan. 109 00:07:53,339 --> 00:07:55,700 Baiklah, aku berangkat. 110 00:07:56,800 --> 00:07:58,519 - Temanku… - Sampai jumpa. 111 00:07:58,519 --> 00:08:00,319 Selamat tinggal. 112 00:08:05,500 --> 00:08:07,320 Baiklah, berhentilah khawatir. Ayo pergi. 113 00:08:07,320 --> 00:08:08,920 Ayo pergi. 114 00:08:27,744 --> 00:08:31,820 ♫ Cinta ada di matamu ♫ 115 00:08:31,820 --> 00:08:36,980 ♫ Anda akan melihat bunga bermekaran ♫ 116 00:08:38,644 --> 00:08:41,564 [Bersepeda ke sekolah bersama!] 117 00:08:45,148 --> 00:08:47,639 ♫ Kami terbang melintasi lautan ♫ 118 00:08:47,639 --> 00:08:48,840 - Selamat pagi! - Pagi. 119 00:08:48,840 --> 00:08:51,020 - Pagi. - Dimana Jiang Qiao Xi? 120 00:08:51,020 --> 00:08:53,460 Dia belum tiba. 121 00:08:53,460 --> 00:08:56,680 Pagi, aku di sini! 122 00:08:56,680 --> 00:08:59,959 - Pagi! - Jiang Qiao Xi, pelan-pelan! 123 00:09:02,500 --> 00:09:04,519 Aku minta maaf membuatmu menunggu. 124 00:09:04,519 --> 00:09:07,740 Bukankah kamu seharusnya berkompetisi? Mengapa kamu datang ke sekolah bersama kami? 125 00:09:07,740 --> 00:09:11,000 Anda mengingatkan kami untuk bersepeda bersama. 126 00:09:11,000 --> 00:09:15,900 Sebelum kompetisi, apa yang paling saya inginkan adalah pergi ke sekolah bersama kalian semua. 127 00:09:15,900 --> 00:09:18,220 Apa yang kamu pegang? 128 00:09:19,179 --> 00:09:23,700 Cherry memberitahuku jika aku mau untuk secara resmi bergabung kembali dengan tim Qunshan, 129 00:09:23,700 --> 00:09:25,720 Aku harus menghangatkan hatimu sedikit. 130 00:09:25,720 --> 00:09:29,140 Jadi, Anda memilih metode yang paling sederhana. Hadiah! 131 00:09:29,140 --> 00:09:30,259 Itu benar. 132 00:09:30,259 --> 00:09:33,740 Saya sudah menyiapkan hadiah tetapi saya tidak yakin jika kamu berani menerimanya. 133 00:09:33,740 --> 00:09:38,344 Setelah itu, mana mungkin kami tidak berani menerima apa yang berani kamu tawarkan? 134 00:09:40,230 --> 00:09:44,959 Saya merajut syal untuk semua orang. Syal merk Qiao Xi. 135 00:09:44,959 --> 00:09:47,600 - Apakah kamu merajutnya sendiri? - Tentu saja! 136 00:09:47,600 --> 00:09:49,940 Apakah Anda bahkan merajut syal? Itu mengesankan! 137 00:09:49,940 --> 00:09:53,900 Itu tidak sulit. Cukup terapkan beberapa rumus matematika. 138 00:09:53,900 --> 00:09:57,559 Saya menghabiskan waktu ekstra merajut pola khusus, hanya untuk Anda! 139 00:09:57,559 --> 00:10:01,640 Sudahlah. Jiang Qiao Xi melihat matematika dalam segala hal. 140 00:10:02,440 --> 00:10:06,000 Gambar Jiang Qiao Xi syal rajut terasa tidak nyata. 141 00:10:06,000 --> 00:10:08,224 Cukup! Saya tidak dapat menghapus gambar itu lagi. 142 00:10:08,224 --> 00:10:14,980 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ ♫ Aku menatap laut ♫ 143 00:10:14,980 --> 00:10:20,476 ♫ Hanya untuk mendengar gelombang mimpinya ♫ 144 00:10:21,408 --> 00:10:24,376 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 145 00:10:28,316 --> 00:10:35,164 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 146 00:10:35,164 --> 00:10:36,572 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 147 00:10:36,572 --> 00:10:38,656 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 148 00:10:38,656 --> 00:10:42,460 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 149 00:10:42,460 --> 00:10:47,200 Sebenarnya aku cukup bosan saat aku tidak bisa bergaul denganmu. 150 00:10:47,200 --> 00:10:49,079 Saya hanya dapat menemukan hal-hal untuk dilakukan sendiri. 151 00:10:49,079 --> 00:10:51,959 Bukan hanya syal. Saya juga bisa merajut sweater. 152 00:10:51,959 --> 00:10:54,510 Jiang Qiao Xi, lewati saja sweaternya. 153 00:10:54,510 --> 00:10:57,710 Syal ini cukup merepotkan. 154 00:10:58,559 --> 00:11:00,019 Mengapa syalnya berwarna merah? 155 00:11:00,019 --> 00:11:01,680 Saya suka merah. 156 00:11:01,680 --> 00:11:03,759 Kami semua mengira Anda paling menyukai warna hitam. 157 00:11:03,759 --> 00:11:08,639 Hitam bukanlah pilihanku. Merah adalah. 158 00:11:08,639 --> 00:11:12,500 Tetap saja, ini terlalu merah. Ini seperti lampu lalu lintas. 159 00:11:12,500 --> 00:11:14,619 Aku belum pernah memakai pakaian semerah ini. 160 00:11:14,619 --> 00:11:19,059 Anda semua mengeluh. Merah baik-baik saja! 161 00:11:19,059 --> 00:11:21,639 Merah melambangkan matahari, harapan, dan kehangatan. 162 00:11:21,639 --> 00:11:24,600 Saya sebenarnya menyukainya. aku akan menyimpannya. 163 00:11:24,600 --> 00:11:26,159 Terima kasih, Jiang Qiao Xi. 164 00:11:26,159 --> 00:11:29,399 Anda dapat menyimpannya jika Anda mau. Saya tidak pantas menerima ini. 165 00:11:29,399 --> 00:11:31,620 Jiang Qiao Xi, kamu sangat bergaya. 166 00:11:31,620 --> 00:11:34,319 Bagaimana Anda merajut syal jelek itu? 167 00:11:34,319 --> 00:11:37,516 Siapa yang jelek? Kamu jelek! Pakailah! 168 00:11:37,516 --> 00:11:42,959 ♫ Seperti aroma bunga liar putih ♫ ♫ Di jalan pagi ♫ 169 00:11:42,959 --> 00:11:43,788 Du Shang, cepatlah! 170 00:11:43,788 --> 00:11:50,740 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 171 00:11:50,740 --> 00:11:57,476 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 172 00:11:57,528 --> 00:11:58,736 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 173 00:11:58,736 --> 00:12:01,620 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 174 00:12:01,620 --> 00:12:04,020 - Itu… -Jiang Qiao Xi? 175 00:12:04,020 --> 00:12:06,879 Kenapa dia ada di sini? 176 00:12:06,879 --> 00:12:08,000 Nona He. 177 00:12:08,000 --> 00:12:12,399 Pesaing lainnya sudah pergi. Mengapa kamu datang ke sekolah hari ini? 178 00:12:12,399 --> 00:12:15,100 Saya ingin menghadiri lebih banyak kelas di sini. 179 00:12:15,100 --> 00:12:17,070 Saya sudah memberi tahu Ms. Peng tentang Olimpiade. 180 00:12:17,070 --> 00:12:19,230 Saya akan mengikuti ujian besok. 181 00:12:20,379 --> 00:12:22,200 Kenapa kalian semua memakai syal merah? 182 00:12:22,200 --> 00:12:26,659 Nona He, kami memakai warna merah untuk keberuntungan pada ujian Jiang Qiao Xi. 183 00:12:26,659 --> 00:12:28,159 Benar sekali, Bu. 184 00:12:29,440 --> 00:12:31,039 Baiklah, masuk ke kelas sekarang. 185 00:12:31,039 --> 00:12:32,780 Oke. Kami berangkat. 186 00:12:32,780 --> 00:12:34,200 - Selamat tinggal, Nyonya. - Selamat tinggal, Nyonya. 187 00:12:34,200 --> 00:12:35,800 Selamat tinggal, Nyonya. 188 00:13:01,980 --> 00:13:04,299 Bukankah seharusnya Jiang Qiao Xi bersiap untuk kompetisi? 189 00:13:04,299 --> 00:13:08,640 Kenapa dia melakukannya hal-hal kekanak-kanakan dengan mereka? 190 00:13:25,670 --> 00:13:27,679 Itu bukan Jiang Qiaoxi. 191 00:13:29,299 --> 00:13:31,380 Bukankah itu Jiang Qiaoxi? 192 00:13:32,099 --> 00:13:35,300 Siapa lagi yang memiliki ketinggian sebesar itu? 193 00:13:35,300 --> 00:13:37,780 Sudah kubilang, itu bukan Jiang Qiao Xi. 194 00:13:39,159 --> 00:13:42,059 Dia belum pernah tersenyum sebahagia ini sebelumnya. 195 00:13:45,050 --> 00:13:47,559 Beraninya dia tersenyum bahagia? 196 00:13:50,500 --> 00:13:54,659 Kaki ayam hari ini luar biasa. Mereka sangat bagus! 197 00:13:54,659 --> 00:13:57,400 ceri, 198 00:13:57,400 --> 00:13:59,770 Bisakah Anda memberikannya kepada saya beberapa isi akar teratai? 199 00:13:59,770 --> 00:14:02,200 Apakah kamu masih lapar? 200 00:14:02,200 --> 00:14:06,360 Saya tidak akan memakannya sekarang. Ini untuk perjalanan perkemahan musim dingin nanti. 201 00:14:07,530 --> 00:14:10,860 Bagus. Aku akan meminta ibuku untuk menggorengnya malam ini. 202 00:14:10,860 --> 00:14:12,520 Saya ingin kaki babi. 203 00:14:12,520 --> 00:14:14,420 Saya ingin roti kurma. 204 00:14:15,600 --> 00:14:16,500 Itu tidak terjadi. 205 00:14:16,500 --> 00:14:18,300 - Kenapa, Lin Cherry? - Ya, kenapa begitu? 206 00:14:18,300 --> 00:14:19,840 - Sudah lama sejak aku memakannya. - Ya. 207 00:14:19,840 --> 00:14:21,520 Itu harus dibuat satu per satu. 208 00:14:21,520 --> 00:14:23,919 Jika dia menyelesaikan semuanya dalam satu malam, ibuku akan kelelahan. 209 00:14:23,919 --> 00:14:27,720 Tepat! Ibunya tidak bisa menangani semuanya. Kita harus mengantri. 210 00:14:27,720 --> 00:14:29,019 Jiang Qiao Xi. 211 00:14:29,019 --> 00:14:31,619 - Isi akar terataiku yang pertama. - Punyaku yang kedua. 212 00:14:31,619 --> 00:14:33,120 - Punyaku yang ketiga. - Kurasa milikku yang keempat. 213 00:14:33,120 --> 00:14:34,920 Jiang Qiaoxi! 214 00:14:35,799 --> 00:14:38,199 - Ibu Qiao Xi. -Hong Fei! 215 00:14:38,199 --> 00:14:40,220 Bersikaplah sopan saat berbicara. 216 00:14:40,220 --> 00:14:42,120 Jiang Qiaoxi! 217 00:14:50,890 --> 00:14:54,959 Apakah dia meminta izin melewatkan upacara pembukaan olimpiade? 218 00:14:54,959 --> 00:14:57,150 Dia menyebutkannya padaku. 219 00:14:57,150 --> 00:14:59,770 Namun, siapa yang memberinya hak untuk memutuskan? 220 00:14:59,779 --> 00:15:03,499 Anak laki-laki ini… pikirku dia pergi ke upacara tersebut. 221 00:15:03,499 --> 00:15:06,799 Ms He memberitahuku, jadi aku tahu dia ada di sini. 222 00:15:12,919 --> 00:15:14,720 Jangan khawatir. 223 00:15:17,110 --> 00:15:19,150 Ini akan segera berakhir. 224 00:15:42,530 --> 00:15:44,580 Saya sudah memesan tiket malam ini. 225 00:15:44,580 --> 00:15:48,510 Dia harus menghadiri upacara pembukaan itu. 226 00:15:50,070 --> 00:15:51,940 Kepala Sekolah, kami berangkat. 227 00:15:51,940 --> 00:15:53,230 Baiklah. 228 00:16:32,750 --> 00:16:34,059 Ingat. [Olimpiade Matematika SMP Nasional ke-22] 229 00:16:34,059 --> 00:16:38,279 Pertama, tetap tenang. Jangan terganggu. 230 00:16:39,019 --> 00:16:41,030 Fokus pada pertanyaan. 231 00:16:41,030 --> 00:16:45,100 Prioritaskan mereka yang memiliki skor tinggi terlebih dahulu. 232 00:16:45,100 --> 00:16:49,739 Jenius Jiang, ujian akan segera dimulai. Apa kabarmu? 233 00:16:51,150 --> 00:16:53,159 Anda? 234 00:16:53,740 --> 00:16:56,759 Saya tahu seorang jenius tidak akan mengenal saya. Saya Qi Le. 235 00:16:56,759 --> 00:16:58,720 Seorang siswa tahun pertama di sekolah kami. 236 00:16:58,720 --> 00:17:02,759 Saat putaran pertama, saya beruntung bisa menebaknya pendekatan untuk pertanyaan terakhir. 237 00:17:02,759 --> 00:17:04,460 Begitulah cara saya bisa mengikuti ujian nasional. 238 00:17:04,460 --> 00:17:08,150 Saya di sini hanya untuk berpartisipasi. 239 00:17:12,400 --> 00:17:15,559 Halo. Saya Jiang Qiao Xi. 240 00:17:15,559 --> 00:17:19,919 Jenius! Anda tidak perlu perkenalan. Kami semua mengenal Anda. 241 00:17:20,819 --> 00:17:25,819 Ayah saya memimpin tim Olimpiade Matematika provinsi kami. 242 00:17:25,819 --> 00:17:28,940 Itu dia. Guru Qi. 243 00:17:28,940 --> 00:17:31,040 Dia terus menyebut namamu di rumah. 244 00:17:31,040 --> 00:17:34,640 Dia bilang kamu punya intuisi matematika supranatural. Satu dari sepuluh ribu. 245 00:17:34,640 --> 00:17:37,300 Dia berharap kamu adalah putranya. 246 00:17:39,610 --> 00:17:42,090 Tidak apa-apa jika Anda tidak bisa fokus. 247 00:17:42,090 --> 00:17:45,250 Mengapa Anda mengganggu orang lain saat ini? 248 00:17:45,259 --> 00:17:48,140 Melihat? Sudah kubilang kamu adalah putra kandungnya. 249 00:17:48,140 --> 00:17:51,800 Teruslah mengatakan hal yang tidak masuk akal dan aku akan menanganimu di rumah. 250 00:17:55,059 --> 00:17:57,980 Ada apa? Sakit? 251 00:17:58,930 --> 00:18:02,659 Bagus. Hanya sedikit demam. 252 00:18:03,690 --> 00:18:06,800 Sakit sekarang? Apakah Anda minum obat? 253 00:18:06,800 --> 00:18:08,140 Jangan ambil itu. 254 00:18:08,140 --> 00:18:11,360 Obat-obatan membuat Anda mengantuk. Anda tidak bisa berpikir jernih saat mengantuk. 255 00:18:11,360 --> 00:18:13,259 Jangan mengambil apapun. 256 00:18:13,259 --> 00:18:17,159 Jenius, apakah ada yang bertanya meminjam penghapusmu sebelum ujian? 257 00:18:17,159 --> 00:18:19,559 - "Penghapus"? - Ada legenda di Olimpiade Matematika Tiongkok: 258 00:18:19,559 --> 00:18:22,420 Sebelum ujian, jika ada yang meminjam setengah penghapus dari siswa terbaik, 259 00:18:22,420 --> 00:18:24,579 semua keberuntungannya akan terkuras habis. 260 00:18:24,579 --> 00:18:27,259 Jenius, seseorang ingin menyabotase Anda. 261 00:18:27,259 --> 00:18:28,880 Omong kosong! 262 00:18:28,880 --> 00:18:32,079 Kamu juga belajar matematika! Bagaimana kamu bisa menjadi begitu percaya takhayul? Miliki harga diri! 263 00:18:32,079 --> 00:18:35,059 Ayah, matematika tingkat lanjut pada dasarnya adalah metafisika. 264 00:18:35,059 --> 00:18:38,299 Selain itu, seseorang seperti saya berhasil lolos ujian nasional. 265 00:18:38,299 --> 00:18:39,549 Itu murni keberuntungan. 266 00:18:39,549 --> 00:18:43,480 Ini saat yang kritis. Jangan macam-macam denganku. 267 00:18:43,480 --> 00:18:47,300 Lihatlah Wang Shu Ran melakukan ritualnya di sana. 268 00:18:49,119 --> 00:18:51,200 "Upacara"? 269 00:18:51,200 --> 00:18:54,790 Apa arti karakter di telapak tangannya? 270 00:18:54,799 --> 00:18:59,519 Menurut pria Qi Le itu, ada takhayul: 271 00:18:59,519 --> 00:19:03,519 Menulis “menang” sebanyak 16 kali pada telapak tangan kiri 272 00:19:03,519 --> 00:19:08,519 dan "excel" sebanyak 16 kali pada telapak tangan kanan mengubah keberuntungan untuk ujian. 273 00:19:08,519 --> 00:19:12,260 Benar-benar? Apakah Anda mencobanya? 274 00:19:12,260 --> 00:19:14,940 Mengapa saya harus melakukannya? Saya tidak butuh keberuntungan. 275 00:19:14,940 --> 00:19:16,620 BENAR. 276 00:19:17,220 --> 00:19:18,900 Jiang Qiao Xi. 277 00:19:19,920 --> 00:19:24,150 Mengapa saya merasakan hal itu ada yang salah dengan suaramu? 278 00:19:24,150 --> 00:19:26,500 Apakah kamu sakit? 279 00:19:26,500 --> 00:19:30,779 Ya. Saya jauh lebih baik sekarang. Tadinya hanya demam ringan. 280 00:19:30,779 --> 00:19:32,419 Tidak ada yang perlu dikhawatirkan sekarang. 281 00:19:32,419 --> 00:19:34,819 Apakah kamu demam? 282 00:19:36,519 --> 00:19:38,559 Bisakah kamu menangani kompetisi sendirian seperti ini? 283 00:19:38,559 --> 00:19:43,940 Sakit sebelum final? Nasib buruk. 284 00:19:43,940 --> 00:19:46,339 Surga akan memberkati Anda. Untungnya, ini hari terakhir. 285 00:19:46,339 --> 00:19:47,799 Saya harap Anda tidak terpengaruh. 286 00:19:47,799 --> 00:19:50,750 Saya tidak membutuhkan berkat Surga. 287 00:19:50,750 --> 00:19:53,470 Saya hanya perlu 288 00:19:53,470 --> 00:19:55,540 restu Cherry. 289 00:19:55,540 --> 00:20:00,380 Apa? Bagaimana kamu bisa bercanda di saat seperti ini! 290 00:20:00,380 --> 00:20:03,119 Jangan khawatir. Ini tidak masalah. 291 00:20:03,119 --> 00:20:04,919 Itu tidak akan mempengaruhi saya. 292 00:20:12,319 --> 00:20:15,470 Ceri, aku... 293 00:20:16,490 --> 00:20:18,810 Aku ingin ini berakhir. 294 00:20:21,160 --> 00:20:23,660 Saya akan mengakhiri ini. 295 00:20:24,890 --> 00:20:27,440 Tidak ada yang akan menghentikan saya. 296 00:20:27,440 --> 00:20:31,630 Mengapa Anda terus mengatakan "akhir"? 297 00:20:31,630 --> 00:20:34,020 Akhiri apa sebenarnya? 298 00:20:35,160 --> 00:20:36,830 Bersabarlah. 299 00:20:37,730 --> 00:20:39,770 Anda akan segera mengetahuinya. 300 00:20:42,370 --> 00:20:43,659 Baiklah. 301 00:20:43,659 --> 00:20:45,259 Selamat tinggal. 302 00:21:12,859 --> 00:21:15,619 Mahasiswa, kamu baik-baik saja? 303 00:21:18,839 --> 00:21:21,160 Mahasiswa, apakah kamu baik-baik saja? 304 00:21:21,880 --> 00:21:23,710 Saya baik-baik saja. Saya hanya beristirahat 305 00:21:23,710 --> 00:21:26,650 dan mengatur pikiranku. 306 00:21:26,650 --> 00:21:29,220 Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja? 307 00:21:29,220 --> 00:21:30,820 Saya baik-baik saja. 308 00:21:48,030 --> 00:21:52,150 Diberikan Sn dan An, 309 00:21:52,150 --> 00:21:55,290 bagaimana caramu menyelesaikan An? 310 00:21:55,290 --> 00:21:57,099 Rumus ini... 311 00:22:05,619 --> 00:22:07,540 Berhentilah tertawa! 312 00:22:07,540 --> 00:22:10,799 Lin Qi Le. Apa yang saya jelaskan? 313 00:22:18,359 --> 00:22:22,040 Untuk menurunkan An dari Sn dan An... 314 00:22:22,040 --> 00:22:23,299 Lima puluh. 315 00:22:23,299 --> 00:22:25,100 - Lima puluh. - Lima puluh. 316 00:22:25,100 --> 00:22:26,680 Rekam milikku untuk lima puluh dua. 317 00:22:26,680 --> 00:22:29,010 Saya akan menyertakan sarapan. 318 00:22:29,820 --> 00:22:32,900 - Benar. - Lima puluh ditambah sarapan. 319 00:22:32,900 --> 00:22:34,519 Sedangkan untukku... 320 00:22:34,519 --> 00:22:36,519 Apa yang kamu lakukan? 321 00:22:36,519 --> 00:22:38,279 Pemungutan suara. 322 00:22:38,279 --> 00:22:39,280 Memilih untuk apa? 323 00:22:39,280 --> 00:22:41,759 Tentu saja Olimpiade. Ini akan segera dimulai. 324 00:22:41,759 --> 00:22:44,480 Apakah Anda ingin memilih apakah Jiang Qiao Xi akan memenangkan penghargaan? 325 00:22:51,340 --> 00:22:53,039 Tidak, aku tidak akan melakukannya. 326 00:22:53,039 --> 00:22:56,040 Tidak memilih? Itu tidak seperti kamu, Cherry. 327 00:22:56,040 --> 00:22:59,519 Bahkan Yu Qiao berusaha sekuat tenaga untuk mendukung Jiang Qiao Xi. 328 00:22:59,519 --> 00:23:01,799 Saya melakukan ini bukan untuk mendukung Jiang Qiao Xi. 329 00:23:01,799 --> 00:23:05,859 Saya hanya melihat peluang langka untuk memanfaatkan situasinya. 330 00:23:05,859 --> 00:23:08,640 - Ayo cepat. - Kelas akan segera dimulai. 331 00:23:12,500 --> 00:23:17,159 Mereka menebak-nebak siapa yang akan masuk tim nasional. [Hotel Kutub] 332 00:23:17,159 --> 00:23:18,280 Apakah Anda berpartisipasi? [Kendaraan Acara] 333 00:23:18,280 --> 00:23:20,100 Tentu saja tidak. 334 00:23:20,100 --> 00:23:24,380 Kamu sedang tidak sehat. saya tidak melakukannya ingin bergabung dengan omong kosong mereka. 335 00:23:24,380 --> 00:23:27,560 Tapi jika aku tidak sakit, kamu pasti ikut berpartisipasi, kan? 336 00:23:27,560 --> 00:23:30,200 Apakah menurut Anda saya akan terpilih? 337 00:23:30,200 --> 00:23:33,160 Tentu saja, saya pikir Anda akan terpilih. 338 00:23:33,160 --> 00:23:37,399 Tapi aku tetap tidak akan main-main dengan mereka. 339 00:23:38,670 --> 00:23:42,940 Saya pikir mereka hanya mencari kepuasan psikologis. 340 00:23:42,940 --> 00:23:46,759 Tapi aku tidak ingin bercanda tentang pesaing Anda. 341 00:23:46,759 --> 00:23:50,279 Tahukah Anda rasio risiko-imbalan saya? 342 00:23:50,279 --> 00:23:54,199 Apa yang dimaksud dengan rasio risiko-imbalan? 343 00:23:54,199 --> 00:23:58,140 "Rasio risiko-imbalan"? Bukankah itu istilah finansial, jenius? 344 00:23:58,140 --> 00:23:59,940 Mengapa kamu membicarakan hal itu? 345 00:24:01,070 --> 00:24:02,700 Ini kesalahan saya karena tidak menjelaskan dengan jelas. 346 00:24:02,700 --> 00:24:06,450 Bahkan Cherry pun bingung sekarang. 347 00:24:06,459 --> 00:24:08,450 Sudahlah. 348 00:24:08,450 --> 00:24:10,920 Rasio risiko-imbalan saya mungkin rendah. 349 00:24:10,920 --> 00:24:13,140 Tidak ada ruginya jika tidak berpartisipasi. 350 00:24:13,140 --> 00:24:15,890 Selain itu, aku akan segera kembali. 351 00:24:16,420 --> 00:24:18,530 Ini akan segera berakhir. 352 00:24:18,539 --> 00:24:21,819 Jiang Qiao Xi, apa sebenarnya "akhir" itu? 353 00:24:21,819 --> 00:24:25,599 Saya memikirkannya sepanjang hari dan masih belum bisa memahaminya. 354 00:24:25,599 --> 00:24:27,939 Apakah Anda berbicara tentang berakhirnya kompetisi? 355 00:24:27,939 --> 00:24:30,000 Semuanya 356 00:24:31,370 --> 00:24:33,230 akan segera berakhir. 357 00:24:38,500 --> 00:24:44,160 Bagaimanapun, saya berharap Anda meraih kemenangan penuh kemenangan. 358 00:24:44,160 --> 00:24:46,680 "Kemenangan penuh kemenangan." 359 00:24:46,680 --> 00:24:48,500 Saya suka ungkapan itu. 360 00:24:48,500 --> 00:24:50,490 Saya sangat membutuhkan itu. 361 00:24:50,490 --> 00:24:52,290 Terima kasih, ceri. 362 00:24:52,290 --> 00:24:54,610 Mengapa begitu formal? 363 00:24:54,610 --> 00:24:58,110 Jadi kapan tepatnya kamu kembali? 364 00:24:59,119 --> 00:25:03,140 Mulai hari ini, saya akan kembali pada hari keempat. 365 00:25:06,079 --> 00:25:07,200 Oke. 366 00:25:07,200 --> 00:25:10,119 Jenius, kamu tidak masuk? 367 00:25:10,119 --> 00:25:11,519 Jiang Qiaoxi? 368 00:25:11,519 --> 00:25:16,560 Cherry, maukah kamu menjemputku saat aku kembali? 369 00:25:20,580 --> 00:25:22,520 Ya, 370 00:25:22,520 --> 00:25:25,020 Saya akan berada di sana. 371 00:25:48,100 --> 00:25:50,819 Selamat kepada para siswa ini. 372 00:25:54,880 --> 00:25:59,000 Hari ini, Anda dengan gemilang memenangkan medali emas Olimpiade. [Daftar Kehormatan] 373 00:25:59,000 --> 00:26:00,750 Jenius, 374 00:26:00,750 --> 00:26:03,350 Anda mengalami demam dan kinerja buruk. 375 00:26:03,350 --> 00:26:05,839 Jika tidak, Anda akan mendominasi seluruh kompetisi. 376 00:26:05,839 --> 00:26:10,159 Namun, dengan kemampuanmu, bahkan jika kamu mengikuti ujian masuk perguruan tinggi, 377 00:26:10,159 --> 00:26:13,360 kamu ditakdirkan untuk menjadi milik kota ini, 378 00:26:13,360 --> 00:26:16,100 tidak, pencetak gol terbanyak provinsi. 379 00:26:16,100 --> 00:26:17,750 Terima kasih, 380 00:26:18,370 --> 00:26:22,030 tapi menurutku aku tidak membutuhkannya. 381 00:26:22,030 --> 00:26:28,020 Ada kontestan dalam kompetisi ini yang memamerkan keterampilan luar biasa. 382 00:26:28,020 --> 00:26:32,200 Dia mencapai nilai sempurna di Olimpiade Matematika Tiongkok. 383 00:26:32,200 --> 00:26:34,670 Mari kita beri tepuk tangan untuk Jiang Qiao Xi 384 00:26:34,670 --> 00:26:38,270 dari Sekolah Menengah Pertama Jialin! 385 00:26:38,270 --> 00:26:41,680 Jenius, kamu menyembunyikan jati dirimu dengan baik! 386 00:26:45,690 --> 00:26:49,119 Saya selalu bilang real deal tetap real deal! 387 00:26:51,930 --> 00:26:55,090 [Siswa Berprestasi: Jiang Qiao Xi] 388 00:27:03,170 --> 00:27:06,220 Jiang Qiao Xi tidak hanya mendapat nilai sempurna, 389 00:27:06,220 --> 00:27:09,259 dia juga terpilih untuk tim pelatihan nasional. 390 00:27:10,010 --> 00:27:14,300 Selain itu, dia mendapatkan izin masuk langsung ke Universitas Qingbei. 391 00:27:41,680 --> 00:27:44,519 Lihat, itu Cherry di sana. 392 00:27:44,519 --> 00:27:47,719 - Jadi seperti itulah rupanya. -Jiang Qiao Xi! 393 00:27:47,719 --> 00:27:49,680 Jiang Xiao Xi menelepon empat hari perjalanan. 394 00:27:49,680 --> 00:27:51,599 Setidaknya setengah jam setiap hari. 395 00:27:51,599 --> 00:27:55,300 Bagaimana mereka bisa bilang dia menyendiri? Dia orang yang cerewet! 396 00:27:55,300 --> 00:27:58,100 Namun dia tetap mendapat nilai sempurna dan berhasil masuk tim nasional. 397 00:27:58,100 --> 00:28:00,320 Jumlah waktu bertelepon tidak penting. 398 00:28:03,100 --> 00:28:05,920 Ayo semuanya, cepat berkumpul. 399 00:28:05,920 --> 00:28:08,040 Berkumpul di sana. 400 00:28:10,539 --> 00:28:13,240 Apakah kamu merasa lebih baik? 401 00:28:13,240 --> 00:28:16,179 Jauh lebih baik, saya hampir kembali normal. 402 00:28:16,179 --> 00:28:18,319 Apakah kamu sudah makan? 403 00:28:19,700 --> 00:28:20,859 Belum. 404 00:28:20,859 --> 00:28:24,859 Bagaimana Anda bisa pulih dengan baik tanpa makan? 405 00:28:24,859 --> 00:28:27,040 Kami pergi terlalu terburu-buru. 406 00:28:27,040 --> 00:28:29,139 Ayo pergi makan nanti. 407 00:28:29,139 --> 00:28:31,739 - Tentu, itu berhasil. - Kami ingin sarapan juga. 408 00:28:31,739 --> 00:28:33,559 Ayo pergi bersama. 409 00:28:37,920 --> 00:28:39,920 Saya butuh saus sambal. 410 00:28:43,370 --> 00:28:44,979 - Di Sini. - Terima kasih. 411 00:28:44,979 --> 00:28:46,860 - Di Sini. - Terima kasih. 412 00:28:51,090 --> 00:28:53,900 Kakak Senior, saya Qi Le. 413 00:28:53,900 --> 00:28:56,200 Anda Qi Le? 414 00:28:56,200 --> 00:28:57,720 Saya Lin Qi Le. 415 00:28:57,720 --> 00:29:02,059 Kalau begitu nama panggilanmu pasti Rong Rong? 416 00:29:02,059 --> 00:29:05,279 "Rongrong"? Harmoni dan kegembiraan? 417 00:29:05,279 --> 00:29:07,700 Iya benar sekali! 418 00:29:12,980 --> 00:29:14,980 Apakah Anda membaca The Monkey King Chronicles? 419 00:29:16,200 --> 00:29:19,720 Jiang Qiao Xi suka membaca Perjalanan ke Barat sebagai seorang anak. 420 00:29:20,819 --> 00:29:24,932 Nona Lin, apakah Anda benar-benar mengenal Senior Jiang sejak kecil? 421 00:29:24,932 --> 00:29:26,510 Ya. 422 00:29:28,550 --> 00:29:31,270 Saya juga membaca buku ini saat SMP. 423 00:29:31,270 --> 00:29:33,579 Serius, saya sangat menyukai buku ini. 424 00:29:33,579 --> 00:29:36,140 "Aku ingin langit tidak lagi membutakanku." 425 00:29:36,140 --> 00:29:39,050 "Aku ingin bumi tidak lagi mengubur hatiku." 426 00:29:39,050 --> 00:29:41,110 “Biarkan semua makhluk memahami keinginanku.” 427 00:29:41,110 --> 00:29:44,980 Biarkan semua dewa lenyap menjadi asap! 428 00:29:47,230 --> 00:29:49,112 Coba saya lihat. 429 00:29:49,112 --> 00:29:50,900 [ID Kamp] 430 00:29:52,579 --> 00:29:56,700 Untungnya, foto ini menutupi bekas luka tersebut di dahimu. 431 00:29:56,700 --> 00:29:59,540 Tidak apa-apa. Melihat? Sekarang sudah hampir sembuh. 432 00:29:59,540 --> 00:30:01,800 Itu masih terlihat. 433 00:30:02,620 --> 00:30:04,440 Saya tidak melihat banyak perbedaan. 434 00:30:04,440 --> 00:30:06,172 Aku juga harus membacanya. 435 00:30:06,172 --> 00:30:10,810 [Mie Daging Sapi, Roujiamo, Kopi, Teh Susu] 436 00:30:12,560 --> 00:30:15,719 Apakah nanti Anda harus mengikuti ujian lagi? 437 00:30:15,719 --> 00:30:17,920 Tidak, aku tidak perlu meminumnya. 438 00:30:17,920 --> 00:30:20,900 Saya juga tidak perlu meminumnya. Saya tersingkir. 439 00:30:20,900 --> 00:30:23,120 Jika saya ingin mencoba lagi, Saya harus menunggu sampai tahun depan. 440 00:30:23,120 --> 00:30:26,460 Jenius Jiang tidak perlu mengambilnya karena dia mendapat nilai sempurna. 441 00:30:26,460 --> 00:30:29,740 Dia langsung lolos untuk Kejuaraan Dunia Olimpiade. 442 00:30:29,740 --> 00:30:30,940 Maksudnya itu apa? 443 00:30:30,940 --> 00:30:34,000 Artinya Jiang Qiao Xi dipilih secara langsung untuk tim pelatnas. 444 00:30:34,000 --> 00:30:36,840 Dia akan bersaing secara internasional. 445 00:30:36,840 --> 00:30:40,020 Haruskah dia pergi ke luar negeri untuk itu? 446 00:30:40,960 --> 00:30:44,859 - Aku akan membayarnya. - Senior Jiang tidak perlu bersekolah. 447 00:30:44,859 --> 00:30:48,240 Berada di tim nasional merupakan jaminan masuk ke Universitas Qingbei. 448 00:30:59,059 --> 00:31:00,159 Ayo pergi. 449 00:31:00,159 --> 00:31:01,299 - Terima kasih, Jenius. - Tidak masalah. 450 00:31:01,299 --> 00:31:03,099 Terima kasih senior. 451 00:31:05,340 --> 00:31:07,240 [ID Kamp] 452 00:31:07,240 --> 00:31:09,240 Jiang Qiaoxi, 453 00:31:09,240 --> 00:31:12,620 kalau begitu, bukankah kamu akan masuk sekolah pada hari Senin? 454 00:31:15,439 --> 00:31:17,339 Saya berangkat ke sekolah. 455 00:31:19,139 --> 00:31:20,939 Semua ini 456 00:31:24,419 --> 00:31:26,019 telah berakhir. 457 00:31:29,019 --> 00:31:31,959 Senior Jiang, apakah kamu tidak bergabung tim nasional? 458 00:31:34,380 --> 00:31:37,680 Saya keluar dari Olimpiade Matematika. Aku akan kembali ke sekolah. 459 00:31:39,480 --> 00:31:41,280 Tidak berlatih untuk Olimpiade Matematika? 460 00:31:50,900 --> 00:31:54,960 Anak Ny. Jiang tidak lagi mendapat jaminan masuk ke Qingbei. Ada apa? 461 00:31:54,960 --> 00:31:58,779 Dia tidak pergi? Apakah dia menolak Qingbei? 462 00:31:58,779 --> 00:32:00,880 Ya. 463 00:32:00,880 --> 00:32:04,790 Bu, ini semua materi olimpiade 464 00:32:04,790 --> 00:32:07,720 Saya sudah berorganisasi sejak kecil. 465 00:32:07,720 --> 00:32:09,019 Saya sudah mengkategorikannya. 466 00:32:09,019 --> 00:32:12,500 Jika mau, Anda dapat merobeknya sesuai kebutuhan. 467 00:32:12,500 --> 00:32:14,400 Apa maksudmu? 468 00:32:16,959 --> 00:32:21,560 Saya kira Anda sudah lupa. 469 00:32:23,119 --> 00:32:25,780 Saat aku kelas satu 470 00:32:25,780 --> 00:32:27,920 dan baru saja kembali dari Hong Kong, 471 00:32:28,919 --> 00:32:30,810 Saya mengabaikan pekerjaan rumah matematika yang ditugaskan kepada Anda 472 00:32:30,810 --> 00:32:33,850 karena aku sedang bermain-main. 473 00:32:34,759 --> 00:32:37,459 Anda merobek buku Olimpiade saya. 474 00:32:38,220 --> 00:32:42,259 Anda mengatakan kepada saya bahwa Olimpiade Matematika adalah satu-satunya jalan saya. 475 00:32:42,259 --> 00:32:46,840 Anda menyuruh saya untuk mencari tahu sendiri, dan saya melakukannya. 476 00:32:47,759 --> 00:32:50,819 Saya menolak jalan itu sekarang. 477 00:32:52,299 --> 00:32:54,319 Tentang apa tindakan ini? 478 00:32:54,319 --> 00:32:57,919 "Balas dendam paling enak disajikan dingin"? 479 00:32:59,099 --> 00:33:00,899 Tidak. 480 00:33:03,799 --> 00:33:08,700 Sepuluh tahun ini adalah jawaban saya atas pertanyaan Anda. 481 00:33:08,700 --> 00:33:13,080 Saya tidak ingin masa depan jenius matematika ini. 482 00:33:13,080 --> 00:33:14,980 Saya menyerah. 483 00:33:16,380 --> 00:33:19,640 Aku membesarkanmu menjadi terlalu pintar. 484 00:33:19,640 --> 00:33:22,720 Kamu paling tahu cara menyakitiku. 485 00:33:22,720 --> 00:33:24,460 Anda bersikeras menunggu sampai sekarang 486 00:33:24,460 --> 00:33:28,140 untuk menghancurkan segalanya setelah semua ini tercapai. 487 00:33:28,920 --> 00:33:31,250 Kamu hanya ingin aku mengetahuinya 488 00:33:31,250 --> 00:33:35,930 Aku menyia-nyiakan tahun-tahun ini, bukan? 489 00:33:42,799 --> 00:33:46,700 Bu, aku menunggu sampai hari ini 490 00:33:46,700 --> 00:33:49,740 karena hari ini adalah satu-satunya hari 491 00:33:49,740 --> 00:33:52,440 kamu pasti bersedia mendengar apa yang ingin aku katakan. 492 00:33:52,440 --> 00:33:55,400 Dan bersedia mendengarkan apa yang ingin saya lakukan. 493 00:33:56,640 --> 00:33:59,960 Saya bukan Jiang Meng Chu. Aku bukan bayangan siapa pun. 494 00:33:59,960 --> 00:34:02,940 Saya Jiang Qiao Xi. Aku punya namaku sendiri, Bu. 495 00:34:02,940 --> 00:34:06,159 Hal terakhir yang harus Anda sebutkan adalah namanya! 496 00:34:07,460 --> 00:34:12,059 Dia berbeda darimu. Dia tahu betapa kerasnya aku berjuang! 497 00:34:12,059 --> 00:34:17,670 Meng Chu memberitahuku pada usia empat tahun tentang hal itu dia ingin pergi ke Qingbei. 498 00:34:17,679 --> 00:34:21,079 Dia ingin menjadi matematikawan terhebat di dunia. 499 00:34:21,800 --> 00:34:25,599 Jika dia masih hidup, betapa irinya dia padamu! 500 00:34:32,559 --> 00:34:34,550 Maafkan aku, Bu. 501 00:34:35,590 --> 00:34:38,360 Tapi akulah yang masih hidup sekarang. 502 00:34:39,200 --> 00:34:44,020 Apa yang belum selesai dari Jiang Meng Chu kehidupan jenius ada hubungannya denganku? 503 00:34:48,519 --> 00:34:50,300 Liang Hong Fei, bagaimana mungkin kamu... 504 00:34:50,300 --> 00:34:53,579 Dia sudah dewasa sekarang. Bagaimana kamu masih bisa memukulnya? 505 00:35:02,699 --> 00:35:04,500 Apakah kamu baik-baik saja? 506 00:35:04,500 --> 00:35:06,240 Saya baik-baik saja. 507 00:35:06,240 --> 00:35:07,740 Duduk. 508 00:35:14,784 --> 00:35:17,360 [Jiang Qiao Xi meninggalkan Universitas Qingbei.] 509 00:35:17,360 --> 00:35:21,360 Qiao Xi adalah anak yang baik, patuh, dan bijaksana. 510 00:35:21,360 --> 00:35:25,460 Namun Bibi Liang masih menekannya. Ini tidak benar. 511 00:35:25,460 --> 00:35:28,539 Saya tidak pernah mengerti sikap Bibi Liang. [Jiang Qiao Xi dipukuli oleh ibunya.] 512 00:35:28,539 --> 00:35:30,500 Qiao Xi sangat patuh. 513 00:35:30,500 --> 00:35:33,940 Ingatkah saat dia belajar di rumah kita saat masih kecil? [Dia sudah dikecualikan dari kelas.] 514 00:35:33,940 --> 00:35:35,760 Dia akan mengerjakan tumpukan demi tumpukan kertas ujian. 515 00:35:35,760 --> 00:35:37,760 Sepertinya dia terpaku pada kursi. 516 00:35:37,760 --> 00:35:39,139 Lihatlah Cherry kami. 517 00:35:39,139 --> 00:35:43,260 Istirahat di kamar mandi setiap tiga menit, air pecah setiap lima menit. 518 00:35:43,260 --> 00:35:44,340 Tidak bisa duduk diam... 519 00:35:44,340 --> 00:35:46,880 Seperti ada paku di kursinya. 520 00:35:51,719 --> 00:35:53,919 Manajer Cai. 521 00:35:56,459 --> 00:36:00,920 Oke. Kami datang. Baiklah. 522 00:36:03,180 --> 00:36:04,870 Qiao Xi, 523 00:36:04,870 --> 00:36:09,179 Aku tahu kamu kelelahan secara fisik dan mental. 524 00:36:09,179 --> 00:36:12,260 Bagaimana dengan ini? Mari kita melakukan perjalanan bersama 525 00:36:12,260 --> 00:36:14,460 dan bersantai. 526 00:36:14,460 --> 00:36:16,340 Apakah Anda tidak ingin mengunjungi Tibet? 527 00:36:16,340 --> 00:36:19,679 Huangshan, Taishan, situs terkenal mana pun yang Anda inginkan. 528 00:36:19,679 --> 00:36:23,520 Kalau kamu tidak mau ikut denganku, undang temanmu dan bentuklah grup. 529 00:36:23,520 --> 00:36:25,659 Kami akan menanggung semua biaya. 530 00:36:25,659 --> 00:36:27,700 Pergi kemana saja, bahkan ke luar negeri jika Anda mau. 531 00:36:27,700 --> 00:36:32,039 Aku tidak meminta untuk berlibur atau bertindak manja. 532 00:36:32,039 --> 00:36:36,760 Saya hanya ingin mengatakan, mulai hari ini, Saya menolak semua ini. 533 00:36:36,760 --> 00:36:39,900 Mulai saat ini, Saya punya nama. Saya Jiang Qiaoxi! 534 00:36:39,900 --> 00:36:43,819 Qiao Xi, aku salah. aku mohon padamu. 535 00:36:43,819 --> 00:36:46,840 Saya minta maaf. Seharusnya aku tidak merobek bukumu. 536 00:36:46,840 --> 00:36:50,019 Tolong jangan menyerah. Anda tidak bisa meninggalkan Qingbei. 537 00:36:50,019 --> 00:36:53,300 Anda telah bekerja sangat keras. Anda harus menjadi juara dunia! Memahami! 538 00:36:53,300 --> 00:36:56,500 Bu, setelah semua yang kukatakan, kamu masih belum mengerti apa yang aku inginkan? 539 00:36:56,500 --> 00:36:58,500 Apa yang kamu inginkan? 540 00:36:59,960 --> 00:37:02,239 Gadis dari Qunshan itu? 541 00:37:02,239 --> 00:37:06,819 Karena dia? Apakah itu saja? 542 00:37:09,280 --> 00:37:10,880 Saya mengerti. 543 00:37:14,179 --> 00:37:16,480 Di dalam hatimu, 544 00:37:17,540 --> 00:37:21,150 ini adalah satu-satunya tuduhan kamu bisa menyematkannya padaku, kan? 545 00:37:21,150 --> 00:37:24,220 Tapi ketika kamu masih muda, kamu berperilaku sangat baik 546 00:37:24,220 --> 00:37:25,950 dan mendengarkanku. 547 00:37:25,959 --> 00:37:30,390 Sejak pergi ke Qunshan dan bertemu orang-orang itu, 548 00:37:30,390 --> 00:37:32,730 semuanya berubah. 549 00:37:34,139 --> 00:37:37,320 Ayahmu dan aku melakukan banyak hal untukmu selama bertahun-tahun. 550 00:37:37,320 --> 00:37:39,320 Beraninya kamu menyerah begitu saja? 551 00:37:39,320 --> 00:37:41,320 Bu, pikirkanlah. 552 00:37:41,320 --> 00:37:44,330 Semua yang kamu lakukan untukku sejak kecil, 553 00:37:45,160 --> 00:37:47,280 apakah itu benar-benar hanya demi aku? 554 00:37:47,280 --> 00:37:50,760 Bukankah rasa takutlah yang membuatmu dan Ayah kendalikan aku dengan ketat? 555 00:37:53,340 --> 00:37:56,800 Saat aku masih muda dan kamu mabuk, kamu menatapku dan berkata, 556 00:37:56,800 --> 00:37:58,550 "Jiang Mengchu," 557 00:37:59,570 --> 00:38:01,470 "ini salahku." 558 00:38:02,920 --> 00:38:05,390 "Seharusnya aku menjemputmu." 559 00:38:06,240 --> 00:38:07,800 "Seharusnya aku tidak meminta ayahmu pergi." 560 00:38:07,800 --> 00:38:10,179 "Dia selalu terlambat." 561 00:38:10,179 --> 00:38:12,080 Belakangan, saya menyadarinya 562 00:38:12,080 --> 00:38:15,360 Jiang Meng Chu membolos karena Olimpiade. 563 00:38:15,360 --> 00:38:19,239 Kamu tidak menjemputnya, jadi dia— - Jiang Qiao Xi, berhenti bicara. 564 00:38:20,940 --> 00:38:25,400 Seiring bertambahnya usia, saya mengerti Anda menginginkannya untuk menjadi keajaiban Olimpiade. 565 00:38:25,400 --> 00:38:30,199 Tapi dia? Dia hanya ingin mencari suatu tempat yang jauh untuk bersembunyi darimu. 566 00:38:30,199 --> 00:38:34,000 Pada usia 13 tahun, dia menghilang di atas bukit sangat dekat dengan rumah. 567 00:38:34,000 --> 00:38:36,839 - Apakah kamu benar-benar percaya itu hanya— - Jangan menyebut dia seperti ini! 568 00:38:36,839 --> 00:38:40,979 Jiang Qiao Xi, apakah kamu tidak merasa bersalah mengatakan ini tentang almarhum kakakmu? 569 00:38:40,979 --> 00:38:44,699 Bagaimana aku salah padanya? Siapa sebenarnya yang menganiaya dia? 570 00:38:44,699 --> 00:38:46,039 Apa yang kamu katakan? 571 00:38:46,039 --> 00:38:49,420 Meng Chu memperhatikanmu dan berbagi darahmu! 572 00:38:49,420 --> 00:38:51,256 Dia tidak akan berpikir seperti ini! 573 00:38:51,256 --> 00:38:55,260 Ya, Jiang Meng Chu berbagi darahku dan mataku. 574 00:38:55,260 --> 00:38:58,539 Kulit, tulang, dan dagingku, segala sesuatu tentangku berasal darimu! 575 00:38:58,539 --> 00:39:02,059 Sertifikat ini, prestasi ini, berasal dari kalian berdua! 576 00:39:02,059 --> 00:39:05,280 Anda menginginkan ini, kan?! Saya akan mengembalikannya kepada Anda hari ini! 577 00:39:05,280 --> 00:39:06,659 Saya hanya ingin menjadi Jiang Qiao Xi! 578 00:39:06,659 --> 00:39:08,359 Jiang Qiao Xi. 579 00:39:23,039 --> 00:39:24,939 Jiang Qiao Xi. 580 00:39:26,176 --> 00:39:31,988 ♫ Hangatnya sinar matahari membelainya dengan lembut ♫ 581 00:39:31,988 --> 00:39:36,385 ♫ Saat aku membuka mataku ♫ ♫ Pangeran Cilik sedang menunggang kuda putih ♫ 582 00:39:36,385 --> 00:39:41,270 Keluarga kami sedang makan hotpot malam ini. 583 00:39:42,330 --> 00:39:44,360 Maukah Anda bergabung dengan kami? 584 00:39:44,360 --> 00:39:49,000 Anda tahu saya tidak pandai makan hotpot. 585 00:39:49,000 --> 00:39:53,940 Tapi jika kau ada di sana melawanku untuk itu, 586 00:39:53,940 --> 00:39:56,071 Saya bisa makan lebih banyak. 587 00:39:56,071 --> 00:40:02,125 ♫ Dia dengan malu-malu bersembunyi di balik awan ♫ 588 00:40:02,153 --> 00:40:07,082 ♫ Di bawah langit biru ♫ ♫ Aku bergumam pelan sambil beristirahat di rumput ♫ 589 00:40:07,099 --> 00:40:08,637 Ayo pergi. 590 00:40:09,819 --> 00:40:11,744 Jiang Qiao Xi. 591 00:40:24,639 --> 00:40:26,788 Ayo pergi. 592 00:40:26,788 --> 00:40:32,988 ♫ Bunga matahari menundukkan kepalanya ♫ ♫ Sebagai ucapan selamat tinggal yang lembut ♫ 593 00:40:38,880 --> 00:40:46,130 ♫ Saya berangkat di jalan ♫ ♫ Mengenakan topi jerami kecil ♫ 594 00:40:49,860 --> 00:40:51,660 Duduk di sini. 595 00:41:03,320 --> 00:41:05,220 Tunggu sebentar. 596 00:41:08,800 --> 00:41:13,440 Luka Anda perlu didesinfeksi. Aku akan ambilkan yodiumnya. 597 00:41:13,440 --> 00:41:16,480 Kita tidak bisa makan hot pot sampai luka Anda didesinfeksi. 598 00:41:16,480 --> 00:41:20,099 Ibuku juga membuat abon babi goreng. Anda harus makan banyak. 599 00:41:20,099 --> 00:41:22,300 Dengan begitu saya juga bisa makan lebih banyak. 600 00:41:24,179 --> 00:41:25,910 Bagaimana dengan ini? 601 00:41:26,779 --> 00:41:30,859 Hitung sampai sepuluh. Aku akan kembali saat itu. 602 00:41:32,676 --> 00:41:34,824 ♫ Di lereng bukit di belakang kota kecil ♫ 603 00:41:34,824 --> 00:41:39,820 ♫ Kamu memegang tanganku ♫ ♫ Saat kami berlari ke puncak gunung ♫ 604 00:41:39,820 --> 00:41:44,806 ♫ Matahari terbenam menghilangkan semua kekhawatiran kita ♫ ♫ Dengan cahaya merahnya ♫ 605 00:41:44,806 --> 00:41:48,174 ♫ Aku melihatmu ♫ ♫ Aku melihat bayanganmu di mataku ♫ 606 00:41:48,174 --> 00:41:51,745 ♫ Sebelum aku menyadarinya ♫ ♫ Hanya kamu yang bisa kulihat ♫ 607 00:41:51,745 --> 00:41:54,600 ♫ Baru pada saat itulah aku akhirnya menyadarinya ♫ 608 00:41:54,600 --> 00:41:59,873 ♫ Apa arti perdamaian dan kebebasan ♫ 609 00:41:59,873 --> 00:42:02,866 ♫ Apakah kisah kita akan segera berakhir? ♫ 610 00:42:02,866 --> 00:42:05,786 ♫ Akankah kita bertemu lagi? ♫ 611 00:42:05,786 --> 00:42:11,999 ♫ Kita mungkin memiliki penyesalan yang berkepanjangan ♫ 612 00:42:18,019 --> 00:42:20,500 Jiang Qiao Xi pergi. 613 00:42:21,820 --> 00:42:26,440 Jiang Qiao Xi tidak menulis surat kepadaku atau meneleponku. 614 00:42:27,480 --> 00:42:29,980 Saya tidak akan pernah memikirkan Jiang Qiao Xi lagi. 615 00:42:31,820 --> 00:42:35,119 Aku tidak akan pernah terluka karena dia lagi. 616 00:42:36,430 --> 00:42:43,380 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 617 00:42:43,380 --> 00:42:48,090 ~Menolak Menjadi Biasa~ Xu Yang 618 00:42:50,290 --> 00:42:57,282 ♫ Sekali lagi, aku seperti debu di malam hari ♫ 619 00:42:57,282 --> 00:43:02,862 ♫ Tertiup angin ♫ ♫ Aku tidak dapat menemukan tempat untuk beristirahat ♫ 620 00:43:04,118 --> 00:43:10,874 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ ♫ Aku menatap laut ♫ 621 00:43:10,874 --> 00:43:16,470 ♫ Hanya untuk mendengar gelombang mimpinya ♫ 622 00:43:17,302 --> 00:43:24,170 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 623 00:43:24,170 --> 00:43:31,006 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 624 00:43:31,058 --> 00:43:32,566 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 625 00:43:32,566 --> 00:43:34,582 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 626 00:43:34,582 --> 00:43:37,938 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 627 00:43:37,938 --> 00:43:39,406 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 628 00:43:39,406 --> 00:43:41,490 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 629 00:43:41,490 --> 00:43:44,718 ♫ Tentang kesepian dan kebingunganku ♫ 630 00:43:44,718 --> 00:43:46,206 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 631 00:43:46,206 --> 00:43:51,610 ♫ Aku ingin melupakan kehidupan biasa yang pernah kujalani ♫ 632 00:43:51,630 --> 00:43:53,390 ♫ Tersesat dalam pikiran ♫ 633 00:43:53,390 --> 00:43:55,002 ♫ Aku menatap tajam ♫ 634 00:43:55,002 --> 00:43:58,674 ♫ Jauh di kejauhan ♫ 635 00:44:05,810 --> 00:44:12,674 ♫ Sekali lagi dalam mimpiku ♫ ♫ Aku mencium aroma wewangian ♫ 636 00:44:12,674 --> 00:44:17,826 ♫ Seperti aroma bunga liar putih ♫ ♫ Di jalan pagi ♫ 637 00:44:18,958 --> 00:44:25,902 ♫ Kekuatan luar biasa ♫ ♫ Mengalir menembus kegelapan ♫ 638 00:44:25,902 --> 00:44:32,682 ♫ Impianku! Saya ingin membebaskannya ♫ 639 00:44:32,722 --> 00:44:34,142 ♫ Aku ingin membiarkanmu ♫ 640 00:44:34,142 --> 00:44:36,222 ♫ Aku ingin kamu melihat ♫ 641 00:44:36,222 --> 00:44:39,590 ♫ Cahaya yang bersinar dalam diriku ♫ 642 00:44:39,590 --> 00:44:41,026 ♫ Saya ingin bernyanyi ♫ 643 00:44:41,026 --> 00:44:42,990 ♫ Aku ingin bernyanyi untukmu ♫ 644 00:44:42,990 --> 00:44:46,458 ♫ Tentang kesepian dan kebingunganku ♫ 645 00:44:46,458 --> 00:44:47,874 ♫ Aku ingin melupakan ♫ 646 00:44:47,874 --> 00:44:53,342 ♫ Aku ingin melupakan kehidupan biasa yang pernah kujalani ♫ 647 00:44:53,342 --> 00:44:55,846 ♫ Tersesat dalam pikiran ♫ 648 00:44:56,366 --> 00:44:58,890 ♫ Aku menatap tajam ♫ 649 00:45:00,178 --> 00:45:03,350 ♫ Jauh di kejauhan ♫