1 00:00:00,000 --> 00:00:08,030 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 2 00:01:32,040 --> 00:01:35,200 [Generasi Kita] 3 00:01:35,204 --> 00:01:38,220 [Episode 3] 4 00:01:54,280 --> 00:01:56,260 Sebelumnya di taman, 5 00:01:57,530 --> 00:02:00,140 kami belum menyelesaikan percakapan kami. 6 00:02:00,140 --> 00:02:04,020 Saya datang ke sini sekarang karena beberapa hal 7 00:02:04,020 --> 00:02:06,200 hanya ada di antara kita berdua. 8 00:02:07,580 --> 00:02:09,759 Saya ingin berbicara dengan Anda sendirian. 9 00:02:14,630 --> 00:02:16,230 Teruskan. 10 00:02:16,960 --> 00:02:19,650 Jurnal yang kukirimkan padamu 11 00:02:19,650 --> 00:02:23,680 tidak menyertakan kata-kata seperti "Aku menyukaimu". 12 00:02:24,700 --> 00:02:27,280 Bagaimana bisa dianggap sebagai surat cinta? 13 00:02:28,030 --> 00:02:31,939 Aku hanya mengirimimu jurnalnya karena Chun Lu meninggal. 14 00:02:31,939 --> 00:02:36,259 Jiang Qiaoxi, bisakah Chun Lu menjadi putrimu? 15 00:02:36,259 --> 00:02:38,400 Saya ingin memanggilnya Jiang Chun Lu. 16 00:02:38,400 --> 00:02:40,960 Bahkan di kota provinsi yang sangat jauh, 17 00:02:40,960 --> 00:02:43,980 kamu harus ingat kamu mempunyai seorang putri. 18 00:02:43,980 --> 00:02:49,680 Jiang Chun Lu, mulai sekarang, kamu akan menjadi Jiang Chun Lu. 19 00:02:49,680 --> 00:02:52,120 Bersikaplah baik dan tunggu Ayah kembali. 20 00:02:52,120 --> 00:02:54,619 Kamu sangat kekanak-kanakan, Jiang Qiao Xi. 21 00:02:54,619 --> 00:02:57,779 Aku memberikan Chun Lu kepadamu sebagai seorang putri, hanya sebagai permainan khayalan. 22 00:02:57,779 --> 00:03:00,320 Chun Lu adalah putriku. 23 00:03:01,510 --> 00:03:03,680 Dia tidak ada hubungannya denganmu. 24 00:03:05,680 --> 00:03:08,599 Awalnya saya hanya ingin menulis obituari, 25 00:03:08,599 --> 00:03:11,020 tapi kemudian saya menambahkan beberapa hal tentang Qunshan. 26 00:03:11,020 --> 00:03:13,860 Aku ingat saat kamu masih kecil, 27 00:03:13,860 --> 00:03:17,099 kamu bilang kamu menyukai Qunshan dan tidak ingin pergi. 28 00:03:17,099 --> 00:03:21,960 Sebenarnya aku juga khawatir tentang semua anak yang datang ke Qunshan. 29 00:03:21,960 --> 00:03:25,700 Tidak ada yang istimewa darimu. Bukan untukku. 30 00:03:26,420 --> 00:03:28,110 Memikirkannya sekarang, 31 00:03:28,110 --> 00:03:31,020 kami juga tidak terlalu dekat saat itu. 32 00:03:31,020 --> 00:03:32,980 Kami baru saja pergi ke sekolah bersama, 33 00:03:32,980 --> 00:03:35,800 dan sepulang sekolah, kamu makan di rumahku dan mengerjakan pekerjaan rumahmu. 34 00:03:35,800 --> 00:03:37,600 Itu saja. 35 00:03:38,770 --> 00:03:41,560 Mungkin kita melakukan beberapa hal spesial bersama, 36 00:03:41,560 --> 00:03:46,319 seperti menonton film atau mendaki gunung, 37 00:03:46,319 --> 00:03:50,400 tapi saya sudah melakukan hal ini berkali-kali dengan Yu Qiao dan Du Shang. 38 00:03:50,400 --> 00:03:53,060 aku hanya mengingat mereka… 39 00:03:57,240 --> 00:04:00,300 karena ketika orang masih muda, ingatan mereka sangat baik. 40 00:04:00,300 --> 00:04:03,439 Tetap saja, meski kita tidak memiliki hubungan, 41 00:04:04,330 --> 00:04:07,639 Anda tidak boleh menunjukkan jurnal itu kepada orang lain. 42 00:04:09,530 --> 00:04:12,150 Itu sangat tidak sopan, 43 00:04:13,200 --> 00:04:15,190 dan bahkan kasar. 44 00:04:17,199 --> 00:04:21,339 Juga, saya telah memutuskan untuk pindah ke Sekolah Menengah Eksperimental. 45 00:04:21,339 --> 00:04:25,859 Ini tidak ada hubungannya denganmu. Aku hanya butuh teman-temanku, 46 00:04:25,859 --> 00:04:30,030 dan kamu tidak dihitung sebagai teman. 47 00:04:31,380 --> 00:04:35,480 Jadi mulai sekarang, jika kita bertemu lagi, 48 00:04:38,600 --> 00:04:40,859 anggap saja kita orang asing, 49 00:04:40,859 --> 00:04:43,920 yang tidak pernah saling kenal. 50 00:04:52,680 --> 00:04:54,460 Saya mengerti. 51 00:04:56,970 --> 00:04:58,676 Anda bisa pergi. 52 00:06:55,630 --> 00:06:59,048 ♫ Kenangan melayang dalam pandanganku ♫ 53 00:06:59,048 --> 00:07:01,868 ♫ Seperti jendela menembus waktu ♫ 54 00:07:01,868 --> 00:07:04,832 ♫ Ceri musim panas lembut dan sejuk ♫ 55 00:07:04,832 --> 00:07:07,484 ♫ Aku menatap tajam dari jauh ♫ 56 00:07:07,484 --> 00:07:09,760 ♫ Keinginan yang tak terucapkan pada tahun itu ♫ 57 00:07:09,760 --> 00:07:13,028 ♫ Bayangan familiarmu membentang lebih jauh ♫ 58 00:07:13,028 --> 00:07:18,784 ♫ Di luar pandanganku ♫ ♫ Siluetmu tampak begitu lembut ♫ 59 00:07:18,784 --> 00:07:23,276 ♫ Dunia terus berputar ♫ 60 00:07:24,540 --> 00:07:28,740 ♫ Angin sepoi-sepoi membawa teriakanku ♫ 61 00:07:29,780 --> 00:07:37,312 ♫ Pemandangan kuning ♫ ♫ Tampak sejelas kemarin ♫ 62 00:07:37,312 --> 00:07:39,200 ♫ Realitas terbentang di hadapanku ♫ ♫ Saat aku menggenggam masa depan di tanganku ♫ 63 00:07:39,200 --> 00:07:43,120 Jika kita bertemu suatu hari di musim panas, 64 00:07:43,120 --> 00:07:46,339 Aku akan datang menemuimu dengan seikat salvia. 65 00:07:48,600 --> 00:07:53,300 ♫ Temani aku saat aku menjadi diriku yang sebenarnya ♫ 66 00:07:53,300 --> 00:07:53,964 Anda bisa pergi. 67 00:07:53,964 --> 00:07:57,064 ♫ Langit malam membentang tanpa henti ♫ 68 00:07:57,064 --> 00:07:59,840 ♫ Keras kepalaku menjadi liar ♫ 69 00:07:59,840 --> 00:08:02,016 ♫ Aku tidak akan berhenti berlari ke depan ♫ 70 00:08:02,016 --> 00:08:05,368 ♫ Mimpi diamku memanggilku ♫ 71 00:08:05,368 --> 00:08:11,040 ♫ Kamu adalah kunci dari semua impianku ♫ 72 00:08:11,040 --> 00:08:16,180 ♫ Aku akan menemanimu ♫ ♫ Saat kamu menjadi dirimu yang sebenarnya ♫ 73 00:08:16,180 --> 00:08:19,360 ♫ Kisah kita menjadi hidup ♫ 74 00:08:20,200 --> 00:08:23,660 Beberapa dari Anda masih melakukan kesalahan pada pertanyaan mendasar seperti itu. 75 00:08:23,660 --> 00:08:25,379 Anda seharusnya tidak melakukannya. 76 00:08:25,379 --> 00:08:27,939 Anda seharusnya mempelajarinya di sekolah menengah. 77 00:08:29,400 --> 00:08:33,140 Mari kita buka halaman 52 buku tersebut. 78 00:08:41,980 --> 00:08:44,399 “Mengapa tidak bernyanyi dengan suara keras dan berjalan santai?” 79 00:08:44,399 --> 00:08:48,179 “Dengan tongkat bambu dan sandal jerami, lebih ringan dari kuda, siapa yang takut?" 80 00:08:48,179 --> 00:08:53,360 Telur baik untuk kesehatan kita. 81 00:08:58,127 --> 00:09:00,379 [Papan Peringkat Sekolah Menengah No. 11 Kota Qunshan] 82 00:09:00,379 --> 00:09:04,300 Mahasiswa, semester ini, dengan usahanya yang tak kenal lelah, 83 00:09:04,300 --> 00:09:08,740 Lin Qi Le telah membuatnya peningkatan nilai yang signifikan. 84 00:09:08,740 --> 00:09:14,900 Mari kita doakan dia baik-baik saja saat dia mulai bersinar di Sekolah Menengah Eksperimental Provinsi! 85 00:09:16,340 --> 00:09:18,410 [Lin Qi Le sedang mentransfer] [ke Sekolah Menengah Eksperimental Provinsi] 86 00:09:19,880 --> 00:09:21,784 - Terima kasih, Guru. - Pertahankan kerja bagus. 87 00:09:21,784 --> 00:09:24,299 Masih ada tumpukan besar. 88 00:09:24,299 --> 00:09:26,120 Biasanya, sepertinya tidak banyak. 89 00:09:26,120 --> 00:09:30,719 Mengapa berkemas untuk pindahan sepertinya tidak ada habisnya? 90 00:09:32,020 --> 00:09:33,960 Di Sini. 91 00:09:33,960 --> 00:09:36,659 Cherry, kemasi semuanya. 92 00:09:36,659 --> 00:09:39,580 Beberapa barangmu masih ada di sini. 93 00:09:39,580 --> 00:09:41,559 - Apakah kamu masih membutuhkan ini? - Ya! Ya! 94 00:09:41,559 --> 00:09:42,980 Ini karung pasir keberuntunganku. 95 00:09:42,980 --> 00:09:45,739 Untuk apa semua botol kaca ini? 96 00:09:45,739 --> 00:09:47,360 Saya juga membutuhkannya. 97 00:09:47,360 --> 00:09:50,479 Itu adalah instrumen unik saya. Apakah kamu lupa? 98 00:09:51,650 --> 00:09:54,860 Nak, kamu tidak akan membuang apapun. 99 00:09:54,860 --> 00:09:56,760 Merasa sentimental? 100 00:09:56,760 --> 00:09:59,500 Ini… Milik siapa ini? 101 00:09:59,500 --> 00:10:02,848 Cherry, apakah ini milikmu? 102 00:10:04,739 --> 00:10:06,639 Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya? 103 00:10:06,639 --> 00:10:08,600 Aku akan pergi ke kota provinsi untuk kelas Olimpiade Matematika. 104 00:10:08,600 --> 00:10:11,799 Saya akan kembali setelah liburan musim dingin. 105 00:10:12,600 --> 00:10:15,879 Itulah yang dikatakan oleh Saudara Chen Ming Hao dan Suster Zhang Xiao Chen berkata 106 00:10:15,879 --> 00:10:18,639 ketika mereka pergi ke kota provinsi. 107 00:10:18,639 --> 00:10:20,299 Aku berbeda dari mereka. 108 00:10:20,299 --> 00:10:21,940 Tidak ada perbedaan. 109 00:10:21,940 --> 00:10:24,639 Kota provinsi itu seperti monster yang memakan anak-anak. 110 00:10:24,639 --> 00:10:29,420 Anak-anak yang pergi ke kota provinsi jangan pernah kembali ke Qunshan. 111 00:10:35,079 --> 00:10:36,879 Apa yang sedang kamu lakukan? 112 00:10:36,879 --> 00:10:38,330 Aku mempercayakan ini padamu. 113 00:10:38,330 --> 00:10:41,220 Jangan lupa mengembalikannya padaku ketika saya kembali. 114 00:10:41,220 --> 00:10:44,960 Bukankah ini mantel yang diberikan sepupumu? 115 00:10:44,960 --> 00:10:48,319 Ini adalah barang yang sangat berharga. Anda bahkan memakainya di musim dingin. 116 00:10:48,319 --> 00:10:49,960 Itu sebabnya aku memberikannya padamu. 117 00:10:49,960 --> 00:10:52,660 Jiang Qiao Xi, apakah kamu benar-benar akan kembali? 118 00:10:52,660 --> 00:10:54,130 Saya akan. 119 00:10:54,136 --> 00:10:55,900 Sungguh, sungguh, sungguh? 120 00:10:55,900 --> 00:10:58,400 Sungguh, sungguh, sungguh! 121 00:11:05,339 --> 00:11:06,960 Saya tidak membutuhkannya lagi. 122 00:11:06,960 --> 00:11:09,720 Menjaga ini membutuhkan ruang. Saya tidak membutuhkannya lagi. 123 00:11:13,200 --> 00:11:16,000 Apakah kamu tidak menginginkannya? Apa kamu yakin? 124 00:11:16,000 --> 00:11:19,300 Jika kamu membuangnya ke dalam kantong sampah ini, kamu tidak akan melihatnya lagi. 125 00:11:49,219 --> 00:11:57,860 Selamat tinggal! Selamat tinggal! Selamat tinggal! 126 00:11:58,764 --> 00:12:04,480 Selamat tinggal! Selamat tinggal! Selamat tinggal! 127 00:12:24,439 --> 00:12:26,720 Rumah Du Shang ada di gedung ini, cukup dekat denganmu. 128 00:12:26,720 --> 00:12:27,960 Itu di sana. [Bangun masa depan yang lebih baik dengan Power Construction.] 129 00:12:27,960 --> 00:12:30,620 Rumah kami dan rumah Old Yu berada di depan, di sebelah barat. 130 00:12:30,620 --> 00:12:32,120 Tentu saja jaraknya tidak jauh. 131 00:12:32,120 --> 00:12:34,100 - Tepat di seberang jalan? - Benar! Benar! 132 00:12:34,100 --> 00:12:35,340 Apakah Anda melihat toko kecil itu? 133 00:12:35,340 --> 00:12:37,088 Rumah Yun Yun ada di lantai satu. 134 00:12:37,088 --> 00:12:38,220 Itu di sana. 135 00:12:38,220 --> 00:12:41,020 Omong-omong, kamu bertukar lantai pertama dengannya. 136 00:12:41,020 --> 00:12:43,259 Lantai pertama adalah yang terdekat ke alun-alun pusat. 137 00:12:43,259 --> 00:12:44,259 Anda menunjukkan kemurahan hati yang besar. 138 00:12:44,259 --> 00:12:45,539 - Sama sekali tidak. - Kamu selalu berusaha seperti itu! 139 00:12:45,539 --> 00:12:47,919 Jika bisnis keluarga Old Qin berjalan dengan baik, itu membuat kita bahagia. 140 00:12:47,919 --> 00:12:49,159 Apakah kamu melihat ini? 141 00:12:49,159 --> 00:12:51,120 Kami memesan lantai empat untuk Anda. 142 00:12:51,120 --> 00:12:54,419 Dibandingkan dengan yang lain, unit ini memiliki deretan jendela tambahan yang menghadap ke timur 143 00:12:54,419 --> 00:12:55,620 jadi pencahayaannya terasa lebih baik. 144 00:12:55,620 --> 00:12:58,340 Pintu masuk memiliki ruang tambahan enam meter persegi. 145 00:12:58,340 --> 00:12:59,379 Itu bagus. 146 00:12:59,379 --> 00:13:02,199 Sekarang, kami punya ruang untuk buku-buku Cherry dan barang-barang lama 147 00:13:02,199 --> 00:13:04,200 dia tidak mau membuangnya. 148 00:13:04,200 --> 00:13:07,059 Senang rasanya bisa hidup bersama semua orang lagi. 149 00:13:08,200 --> 00:13:10,660 Ambil mesin yang kosong. Buru-buru! 150 00:13:11,639 --> 00:13:13,379 Yang ini di sini. 151 00:13:13,379 --> 00:13:15,116 - Mesin dansa! - Mesin dansa! 152 00:13:15,116 --> 00:13:17,056 - Mesin dansa! Qunshan Gaming City tidak memilikinya. - Yang ini. 153 00:13:17,056 --> 00:13:19,500 Itu menyenangkan! Anda pasti akan menyukainya. 154 00:13:19,500 --> 00:13:20,860 - Cobalah! - Tapi aku tidak tahu caranya. 155 00:13:20,860 --> 00:13:23,080 - Cobalah! Cobalah! - Ini sangat sederhana. 156 00:13:23,080 --> 00:13:24,039 - Angkat tanganmu. - Tepat! 157 00:13:24,039 --> 00:13:25,299 Ulurkan tanganmu seperti ini. Ya! 158 00:13:25,299 --> 00:13:26,460 Di sini. Bagus! 159 00:13:26,460 --> 00:13:27,620 - Pergi! - Apa ini? 160 00:13:27,620 --> 00:13:29,460 - Injak yang merah! - Kiri! Kaki kiri! 161 00:13:29,460 --> 00:13:30,559 Kanan atas! Kiri atas! 162 00:13:30,559 --> 00:13:34,120 - Kiri atas! Kanan atas! Kanan Bawah! - Kiri atas! Kanan bawah! 163 00:13:35,428 --> 00:13:37,839 - Hati-hati! - Hati-hati sekarang. 164 00:13:37,839 --> 00:13:39,720 Permainan macam apa ini? Itu tidak menyenangkan sama sekali. 165 00:13:39,720 --> 00:13:41,639 Lin Cherry, kamu kurang keterampilan. 166 00:13:41,639 --> 00:13:42,860 Saya kurang keterampilan? 167 00:13:42,860 --> 00:13:45,019 Apakah Anda pernah mengalahkan saya di pertandingan sebelumnya? 168 00:13:45,019 --> 00:13:46,959 Apakah kamu menang dalam melempar karung? Apakah Anda menang petak umpet? 169 00:13:46,959 --> 00:13:48,960 Sekarang, maksudmu aku kekurangan keterampilan? 170 00:13:49,600 --> 00:13:52,179 Cherry, bisakah kita kembali dan melempar karung? 171 00:13:52,179 --> 00:13:53,519 Kami belum memainkannya sejak kami datang ke kota provinsi. 172 00:13:53,519 --> 00:13:56,920 Aku akan menelepon ibuku sekarang dan minta dia membuatkan satu untuk kita. 173 00:13:58,244 --> 00:13:59,259 Saya tidak bisa melakukannya sendiri. 174 00:13:59,259 --> 00:14:02,379 Aku tidak bisa mempermalukan diriku sendiri sendirian. Kalian berdua, bangunlah! 175 00:14:04,179 --> 00:14:06,176 Ini dia! 176 00:14:27,799 --> 00:14:28,879 Pelan-pelan, Ceri! 177 00:14:28,879 --> 00:14:31,100 Jialin sangat bersemangat. 178 00:14:31,100 --> 00:14:34,919 Kalian bersenang-senang tanpa aku. 179 00:14:34,919 --> 00:14:36,940 Cherry, kamu tidak tahu. 180 00:14:36,940 --> 00:14:39,679 Pertama kali saya datang, Aku tahu kamu pasti suka di sini. 181 00:14:39,679 --> 00:14:42,879 Saya pikir itu akan sangat menyenangkan jika kamu ada di sini! 182 00:14:42,879 --> 00:14:44,759 Bisakah kamu berhenti bersikap konyol? 183 00:14:44,759 --> 00:14:47,220 Lihat betapa bersemangatnya dia. Tidak ada yang Anda katakan yang bisa menghentikannya. 184 00:14:47,220 --> 00:14:51,779 ♫ Anda akan melihat bunga bermekaran ♫ 185 00:14:51,779 --> 00:14:53,559 Ngomong-ngomong, mendirikan warung di sini adalah peluang bisnis. 186 00:14:53,559 --> 00:14:55,919 Barang-barang seharga satu yuan bisa dijual seharga sepuluh, dan orang-orang akan tetap membelinya. 187 00:14:55,919 --> 00:14:58,979 Dengan volume penjualan yang tinggi dengan keuntungan yang rendah, Anda dapat menghasilkan banyak uang. 188 00:14:59,659 --> 00:15:01,740 Terima kasih. 189 00:15:01,740 --> 00:15:04,448 Mengapa kamu tidak angkat bicara dan membiarkan semua orang mendengarkanmu? 190 00:15:04,448 --> 00:15:09,299 ♫ Tidak ada penyesalan yang menghalangi kita ♫ 191 00:15:09,299 --> 00:15:10,759 Baunya enak sekali. [Gurita Panggang] 192 00:15:10,759 --> 00:15:12,100 Kenapa hanya menciumnya? 193 00:15:12,100 --> 00:15:14,179 Jika Anda menginginkan sesuatu, beli saja. 194 00:15:14,860 --> 00:15:16,559 Aku tidak lapar saat ini. 195 00:15:16,559 --> 00:15:19,600 Hanya dengan menciumnya, Saya merasa telah memperoleh sesuatu. 196 00:15:21,440 --> 00:15:24,992 ♫ Mungkin dunia ini sedikit keras ♫ ♫ Selalu menghilangkan segala harapan ♫ 197 00:15:26,080 --> 00:15:28,064 ♫ Meski begitu, sahabatku ♫ 198 00:15:28,064 --> 00:15:30,336 ♫ Hanya kamu yang aku butuhkan ♫ 199 00:15:30,336 --> 00:15:34,496 ♫ Kamu adalah percikan yang menerangi duniaku ♫ 200 00:15:34,496 --> 00:15:36,840 ♫ Kamu selalu menyenandungkan sebuah lagu dengan lembut ♫ 201 00:15:36,840 --> 00:15:39,364 Ada begitu banyak bintang. 202 00:15:39,364 --> 00:15:42,468 ♫ Menghadap matahari terbenam ♫ 203 00:15:44,679 --> 00:15:50,379 Pantai di malam hari cukup damai, bukan? 204 00:16:31,200 --> 00:16:33,020 Lin ceri! 205 00:16:35,679 --> 00:16:38,259 - Ada apa? - Kemana kalian pergi? 206 00:16:38,259 --> 00:16:40,959 - Kemana kamu pergi? - aku… 207 00:16:41,860 --> 00:16:43,960 Aku… Kami pergi membelikanmu makanan. 208 00:16:43,960 --> 00:16:45,779 Kenapa kamu tidak memberitahuku? 209 00:16:45,779 --> 00:16:47,644 Apakah kamu takut? 210 00:16:48,708 --> 00:16:50,332 - TIDAK! - Ceri. 211 00:16:50,332 --> 00:16:52,459 - Lin Ceri! - Ceri! 212 00:16:54,480 --> 00:16:56,739 Apa yang sedang kalian lakukan? 213 00:16:59,159 --> 00:17:01,119 Bangunlah dengan cepat! 214 00:17:01,119 --> 00:17:03,212 Seseorang mungkin melihat kita. 215 00:17:16,460 --> 00:17:19,699 Lin Cherry, aku tidak pernah berpikir hari seperti itu akan tiba. 216 00:17:20,999 --> 00:17:23,420 Anda selalu memimpin kami. 217 00:17:23,420 --> 00:17:25,900 Anda selalu menjadi orang pertama yang menemukan kami. 218 00:17:26,460 --> 00:17:28,940 Banyak hal telah berubah. 219 00:17:30,060 --> 00:17:32,960 Jialin adalah wilayahmu. 220 00:17:32,960 --> 00:17:36,079 Saya mungkin harus bergantung pada Anda untuk mengajakku berkeliling di masa depan. 221 00:17:36,079 --> 00:17:37,140 Tunjukkan padamu di mana? 222 00:17:37,140 --> 00:17:39,590 Kapan pun Anda ingin keluar, cari saja aku. 223 00:17:39,590 --> 00:17:42,520 Carilah kami. Kami akan mengantarmu dan menjagamu. 224 00:17:42,520 --> 00:17:43,960 Ya, ceri. 225 00:17:43,960 --> 00:17:45,720 Anda berada di kota provinsi sekarang. Kami tidak akan berpisah. 226 00:17:45,720 --> 00:17:48,920 Kita akan pergi ke mana pun bersama-sama, sama seperti di masa lalu. 227 00:17:48,920 --> 00:17:51,299 Ini sangat konyol, bahkan langit mungkin akan turun hujan. 228 00:17:51,299 --> 00:17:53,759 Aku, konyol? Sama sekali tidak. 229 00:17:53,759 --> 00:18:00,179 Sebenarnya, saat aku sendirian di Qunshan, Saya tidak pernah tersesat. 230 00:18:01,059 --> 00:18:05,599 Anda hanya tersesat ketika ada orang di sekitarmu. 231 00:18:07,720 --> 00:18:11,599 Nah, ketika tidak ada orang di sekitar, Saya bisa membaca tanda-tandanya. 232 00:18:11,599 --> 00:18:14,299 Saya bahkan bisa menanyakan arah kepada orang lain dan menemukan jalan kembali. 233 00:18:14,299 --> 00:18:19,140 Ya, Lin Cherry. Apakah ada sesuatu yang sulit bagimu? 234 00:18:20,999 --> 00:18:25,019 Sebenarnya sendirian itu cukup berat bagiku. 235 00:18:26,140 --> 00:18:29,779 Tapi sekarang tidak lagi. Apakah itu benar? 236 00:18:46,339 --> 00:18:47,799 Saya hanya mengoceh. 237 00:18:47,799 --> 00:18:49,259 - Mengapa hujan? - Sedang hujan! Sedang hujan! 238 00:18:49,259 --> 00:18:51,236 Aku hanya mengoceh! 239 00:18:54,759 --> 00:18:57,940 Lin Cherry, tunggu kami! 240 00:19:04,948 --> 00:19:10,564 ♫ Hangatnya sinar matahari membelainya dengan lembut ♫ 241 00:19:10,564 --> 00:19:16,496 ♫ Saat aku membuka mataku ♫ ♫ Pangeran Cilik sedang menunggang kuda putih ♫ 242 00:19:16,519 --> 00:19:19,239 Lin Cherry, kenapa kamu tidak lari? 243 00:19:21,519 --> 00:19:24,240 - Yu Qiao! - Apa yang sedang kamu lakukan? 244 00:19:24,240 --> 00:19:26,108 Lin ceri! 245 00:19:27,620 --> 00:19:29,599 - Cai Fang Yuan! - Ada apa? 246 00:19:29,599 --> 00:19:32,919 - Ayo pergi. - Du Shang! 247 00:19:32,919 --> 00:19:35,480 Cherry, lari cepat! 248 00:19:36,259 --> 00:19:38,559 Tunggu aku! 249 00:19:38,559 --> 00:19:40,620 Qin Ye Yun! 250 00:19:40,620 --> 00:19:43,340 ♫ Di bawah langit biru ♫ ♫ Aku bergumam pelan sambil beristirahat di rumput ♫ 251 00:19:43,340 --> 00:19:45,559 Cherry, lari cepat! 252 00:19:45,559 --> 00:19:47,320 Qin Ye Yun! 253 00:19:48,040 --> 00:19:51,460 Apa yang kamu teriakkan? Dasar orang bodoh! 254 00:19:58,559 --> 00:19:59,984 Jiang… 255 00:20:05,280 --> 00:20:11,324 ♫ Bunga matahari menundukkan kepalanya ♫ ♫ Sebagai ucapan selamat tinggal yang lembut ♫ 256 00:20:17,344 --> 00:20:24,068 ♫ Saya berangkat di jalan ♫ ♫ Mengenakan topi jerami kecil ♫ 257 00:20:24,068 --> 00:20:25,610 ceri. 258 00:20:26,290 --> 00:20:28,059 Lin ceri! 259 00:20:28,059 --> 00:20:29,944 Sedang dalam perjalanan! 260 00:20:35,330 --> 00:20:41,416 ♫ Waktu telah mengaburkan kenangan masa laluku ♫ 261 00:20:41,420 --> 00:20:47,440 ♫ Memegang pena ♫ ♫ Saya membuat sketsa rumah kayu kecil di atas kertas ♫ 262 00:20:47,440 --> 00:20:53,328 ♫ Menyenandungkan sebuah lagu ♫ ♫ Bernyanyi riang bersamamu di lereng bukit ♫ 263 00:20:53,376 --> 00:20:58,924 ♫ Tanpa peringatan, air mataku mengalir deras ♫ 264 00:21:12,960 --> 00:21:16,380 Anda sekarang adalah legenda yang berada di peringkat ke-47 di Sekolah Menengah Eksperimental Provinsi. 265 00:21:16,380 --> 00:21:17,519 Apa yang kamu takutkan? 266 00:21:17,519 --> 00:21:20,559 Ya, saya tidak tahu situasi penugasan kelas. 267 00:21:20,559 --> 00:21:21,968 Ambil ini. 268 00:21:31,780 --> 00:21:32,880 Tidak ada ketegangan sama sekali. 269 00:21:32,880 --> 00:21:34,660 Kelas 18! Sains Kelas 18! 270 00:21:34,660 --> 00:21:36,544 - Aku? - Ya! 271 00:21:39,700 --> 00:21:42,212 - Siapa lagi? - Aku! 272 00:21:42,212 --> 00:21:43,160 Dan? 273 00:21:43,160 --> 00:21:45,700 Aku di kelas IPA 17. Qin Ye Yun berada di Kelas Seni Liberal 4. 274 00:21:45,700 --> 00:21:48,540 Cherry, kita masih bisa mendapatkan air bersama setelah kelas. 275 00:21:50,880 --> 00:21:53,932 - Cai Fang Yuan. - Aku juga di Kelas 18. 276 00:21:53,932 --> 00:21:56,620 - Bagus untukmu. - Apakah kamu begitu senang kita berbagi kelas? 277 00:21:56,620 --> 00:21:59,220 Saya harus meminta ayah saya untuk membelikan saya monitor baru dan komputer yang lebih baik. 278 00:21:59,220 --> 00:22:00,299 Saya mengerjakan ujian dengan sangat baik! 279 00:22:00,299 --> 00:22:03,160 Anda membuang-buang uang. Jika kamu adalah anakku, aku pasti akan menjualmu. 280 00:22:03,160 --> 00:22:05,000 Jika saya tidak memanfaatkannya sekarang, lalu kapan lagi? 281 00:22:05,000 --> 00:22:07,560 Sulit untuk memainkan Counter-Strike di komputer saya saat ini. 282 00:22:07,560 --> 00:22:10,680 - Siapa lagi? - Apa? 283 00:22:10,680 --> 00:22:14,740 - Siapa lagi yang ada di Kelas 18? - Kenapa kamu tidak mencarinya sendiri? 284 00:22:22,760 --> 00:22:24,950 [TIDAK. 19: Lin Qi Le, Wanita] 285 00:22:27,420 --> 00:22:28,360 Permisi. 286 00:22:28,360 --> 00:22:30,188 Maafkan aku, biarkan aku lewat. [Kelas Sains 18, Tahun Pertama] 287 00:22:30,188 --> 00:22:32,659 Permisi. Saya minta maaf. 288 00:22:32,659 --> 00:22:34,000 Saya minta maaf. Saya minta maaf. [Nomor 1: Jiang Qiao Xi, Pria] 289 00:22:34,000 --> 00:22:37,459 - Hadiah pertama? - Jiang Qiao Xi memenangkan hadiah pertama. 290 00:22:37,459 --> 00:22:39,540 Jiang Qiao Xi berhasil masuk ke tim provinsi! [Kabar Baik] 291 00:22:39,540 --> 00:22:41,440 Itu luar biasa! 292 00:22:46,820 --> 00:22:48,440 Permisi. Tolong biarkan aku lewat. Terima kasih. 293 00:22:48,440 --> 00:22:50,004 Itu dia! 294 00:22:58,850 --> 00:23:01,099 Dia adalah Lin Qi Le. Apakah kamu ingat dia? 295 00:23:01,099 --> 00:23:05,819 Saya pernah mengira dia adalah gadis yang dilanda cinta yang menulis surat kepada Jiang Qiao Xi. 296 00:23:05,819 --> 00:23:08,300 Saya tidak percaya dia berada di peringkat ke-47. 297 00:23:09,240 --> 00:23:11,839 Dia cukup mengesankan sebagai teman sekelas kami. 298 00:23:13,359 --> 00:23:15,200 Apakah kamu ingin pergi menyapa? 299 00:23:15,200 --> 00:23:17,460 Dia bersama grup dari Qunshan. 300 00:23:17,460 --> 00:23:19,540 Mereka adalah teman dekat. 301 00:23:21,810 --> 00:23:23,680 Lin Qi Le! 302 00:23:25,339 --> 00:23:27,168 Itu benar-benar kamu. 303 00:23:32,450 --> 00:23:35,660 – Pengawas Kelas, Feng. - Aku melihat namamu di daftar. 304 00:23:35,660 --> 00:23:38,500 Saya pikir itu adalah seseorang dengan nama yang sama. 305 00:23:38,500 --> 00:23:40,359 Ini aku. 306 00:23:40,359 --> 00:23:44,439 Saya pengawas kelas lama Lin Qi Le dari Sekolah Menengah Qunshan. 307 00:23:44,439 --> 00:23:47,460 Mulai sekarang, kita akan menjadi teman sekelas di Kelas 18. 308 00:23:48,100 --> 00:23:50,200 Dia baru saja pindah ke sini. 309 00:23:51,400 --> 00:23:54,979 D-Dia sedikit pemalu. Saya harap semua orang akan merawatnya dengan baik. 310 00:23:54,979 --> 00:23:58,440 "Malu"? Apakah Anda salah mengira dia sebagai orang lain? 311 00:23:58,440 --> 00:24:01,000 Apakah dia perlu dirawat? 312 00:24:01,000 --> 00:24:02,100 Saya tidak kenal mereka. 313 00:24:02,100 --> 00:24:04,860 Kami juga tidak mengetahui sisi pemalunya. 314 00:24:07,140 --> 00:24:10,079 Saya hampir lupa. Kalian juga dari Qunshan. 315 00:24:10,079 --> 00:24:11,659 - Kalian saling kenal. - Ya. 316 00:24:11,659 --> 00:24:13,679 Itu bagus! 317 00:24:13,679 --> 00:24:17,960 Dengan begitu, Anda bisa cepat beradaptasi ke lingkungan baru. 318 00:24:18,579 --> 00:24:21,059 Pengawas Kelas, Feng, kamu masih sangat antusias. 319 00:24:21,859 --> 00:24:26,119 Saya sangat senang melihat wajah yang saya kenal di tempat asing! 320 00:24:26,119 --> 00:24:28,079 Mengapa kamu tidak menungguku sebentar? 321 00:24:28,079 --> 00:24:30,340 - Ayo makan nanti. - Tidak, tidak apa-apa. Tidak apa-apa. 322 00:24:30,340 --> 00:24:34,240 Kami tidak akan menahanmu. Kita harus pulang sekarang. 323 00:24:34,240 --> 00:24:35,928 Aku akan menemuimu saat sekolah dimulai. 324 00:24:36,970 --> 00:24:39,179 Jangan pedulikan dia. Dia sangat pemalu. 325 00:24:39,179 --> 00:24:41,740 - Selamat tinggal, Pengawas Kelas. - Sampai jumpa lagi! 326 00:24:44,010 --> 00:24:47,319 Pengawas Kelas! Pengawas Kelas! 327 00:24:47,319 --> 00:24:48,844 Ayo pergi. 328 00:24:54,150 --> 00:24:58,080 [Selamat datang, siswa baru!] [Mari belajar, tumbuh, dan memulai perjalanan baru ini bersama-sama.] 329 00:25:11,836 --> 00:25:13,260 [Tahun Pertama, Kelas IPA 18] 330 00:25:13,260 --> 00:25:16,810 [Tidak. 19: Lin Qi Le, Wanita] 331 00:25:25,684 --> 00:25:29,670 [Mahasiswa baru Jiang Qiao Xi memenangkan hadiah pertama provinsi.] 332 00:25:35,040 --> 00:25:39,324 Anda bahkan tidak perlu melihat. Anda pasti nomor satu! 333 00:25:39,324 --> 00:25:42,659 Apakah Anda melihat Kabar Baik Papan Merah? Anda berada di tim Olimpiade provinsi? 334 00:25:42,659 --> 00:25:44,640 Saya tidak menyadarinya. 335 00:25:45,740 --> 00:25:48,400 Kepala Sekolah Sun sangat menghargai Anda. 336 00:25:48,400 --> 00:25:51,660 Berita ini telah diposting bahkan sebelum sekolah dimulai. 337 00:25:51,660 --> 00:25:55,660 Guru wali kelasmu memberitahuku bahwa dia sekarang memiliki dua harta karun. 338 00:25:55,660 --> 00:25:59,400 Salah satunya adalah patung Konfusius yang telah diwariskan ke sekolahmu, 339 00:25:59,400 --> 00:26:02,279 dan yang lainnya adalah kamu. 340 00:26:05,340 --> 00:26:09,060 Nak, apakah kamu ingat gadis keluarga Lin, 341 00:26:09,060 --> 00:26:11,060 bernama Cherry? 342 00:26:11,060 --> 00:26:13,759 Anda bahkan makan di rumah mereka ketika kamu masih kecil. 343 00:26:13,759 --> 00:26:15,940 Gadis itu juga bersekolah di sekolahmu. 344 00:26:15,940 --> 00:26:17,056 Dia cukup mengesankan. 345 00:26:17,056 --> 00:26:19,859 Saya mendengar nilainya bagus, dan dia bahkan mendaftar untuk sains. 346 00:26:19,859 --> 00:26:21,300 Dia mungkin satu kelas denganmu. 347 00:26:21,300 --> 00:26:23,400 Kami berada di kelas yang sama. 348 00:26:25,160 --> 00:26:27,820 Aku melihat namanya di daftar. 349 00:26:33,320 --> 00:26:35,460 Ibumu pergi ke Laishui. 350 00:26:35,460 --> 00:26:38,200 Saya memesan kamar pribadi di restoran. 351 00:26:38,200 --> 00:26:40,439 Kita bisa menjadi tuan rumah, 352 00:26:40,439 --> 00:26:44,840 dan kedua keluarga bisa merayakannya pilihan Anda untuk tim provinsi 353 00:26:44,840 --> 00:26:49,460 dan penerimaannya ke Sekolah Menengah Eksperimental No. 1. 354 00:26:49,460 --> 00:26:53,400 Kami selalu mengganggu mereka ketika kami berada di Qunshan, 355 00:26:53,400 --> 00:26:55,459 dan mereka cukup baik padamu. 356 00:26:55,459 --> 00:26:58,270 - Menurutku— - Aku akan ke sana. 357 00:26:58,270 --> 00:26:59,780 Baiklah. 358 00:27:18,270 --> 00:27:20,392 ceri, 359 00:27:22,460 --> 00:27:25,740 Adapun undangan Manajer Jiang untuk makan malam malam ini, 360 00:27:25,740 --> 00:27:30,040 jika kamu tidak ingin pergi, kamu tidak perlu melakukannya. Tidak apa-apa. 361 00:27:32,240 --> 00:27:37,500 Apakah nanti akan sulit bagimu dan Ayah? 362 00:27:37,500 --> 00:27:39,319 Tidak apa-apa. Jangan khawatir tentang hal itu. 363 00:27:39,319 --> 00:27:42,579 Itu hanya interaksi sosial antar orang dewasa. 364 00:27:42,579 --> 00:27:45,719 Setelah Anda selesai membereskannya, istirahatlah dengan baik di rumah. 365 00:27:48,570 --> 00:27:50,230 Bu, 366 00:27:51,270 --> 00:27:53,150 Saya akan berada di sana. 367 00:27:53,819 --> 00:27:56,060 Saya tidak punya alasan untuk tidak pergi. 368 00:27:56,060 --> 00:27:57,539 Mari kita minum minuman keras Tiongkok hari ini. 369 00:27:57,539 --> 00:27:59,439 - Kita harus bersulang. - Mereka ada di sini. 370 00:27:59,439 --> 00:28:01,179 Saya minta maaf! Maaf, kami terlambat. 371 00:28:01,179 --> 00:28:02,800 - Kami terlambat. - Saya minta maaf. 372 00:28:02,800 --> 00:28:04,860 Kami sedang membereskan rumah dan mendapat penundaan. 373 00:28:04,860 --> 00:28:06,640 Aku minta maaf membuat semua orang menunggu. 374 00:28:06,640 --> 00:28:09,319 Kamu tidak terlambat. Piringnya belum semuanya tersaji. 375 00:28:09,319 --> 00:28:11,200 - Ceri. - Halo, Paman Jiang. 376 00:28:11,200 --> 00:28:14,519 Kerja bagus! Anda diterima ke SMA Eksperimental No. 1 dengan nilai bagus. 377 00:28:14,519 --> 00:28:17,180 Lanjutkan kerja baikmu. Bertujuan untuk universitas di Beijing dan Shanghai di masa depan. 378 00:28:17,180 --> 00:28:19,639 Baiklah, semuanya ada di sini sekarang. Ayo cepat duduk. 379 00:28:19,639 --> 00:28:20,640 - Baiklah. - Lewat sini. 380 00:28:20,640 --> 00:28:21,860 - Ayo. - Silakan duduk. 381 00:28:21,860 --> 00:28:23,540 Nona, sisi ini. Para pria ada di sisi itu. 382 00:28:23,540 --> 00:28:25,100 - Laki-laki di sisi ini. - Qiao Xi, ayolah. 383 00:28:25,100 --> 00:28:27,640 - Duduklah di sana. - Ayolah, Ceri. 384 00:28:27,640 --> 00:28:29,660 Ayo, kamu bisa duduk di sini. 385 00:28:29,660 --> 00:28:32,200 Cherry, duduklah di sebelah Qiao Xi. 386 00:28:32,200 --> 00:28:34,500 Kalian berdua adalah bintang utama hari ini. 387 00:28:34,500 --> 00:28:35,979 Sudah bertahun-tahun berlalu sejak terakhir kali kalian bertemu. 388 00:28:35,979 --> 00:28:37,719 Mari berkenalan kembali hari ini. 389 00:28:37,719 --> 00:28:39,640 - Qiao Xi, jaga Cherry baik-baik, oke? - Baiklah. 390 00:28:39,640 --> 00:28:41,096 Duduk. 391 00:28:42,299 --> 00:28:44,480 - Silakan duduk. - Duduklah. 392 00:28:50,699 --> 00:28:52,519 Kami di sini hari ini untuk kedua anak itu. 393 00:28:52,519 --> 00:28:54,180 Satu diterima ke Sekolah Menengah Eksperimental No. 1, 394 00:28:54,180 --> 00:28:57,132 dan yang lainnya memenangkan hadiah pertama di Olimpiade. Terima kasih semuanya. 395 00:28:57,132 --> 00:29:01,019 Saya juga berharap semua anak kesuksesan masa depan, kesehatan, dan kebahagiaan. 396 00:29:01,019 --> 00:29:03,039 - Ayo bersulang, oke? Ayo. - Bersulang! 397 00:29:03,039 --> 00:29:04,928 Terima kasih semuanya. 398 00:29:08,930 --> 00:29:10,939 Baiklah! Mari kita mulai. 399 00:29:10,939 --> 00:29:13,200 Tolong bantu dirimu sendiri. 400 00:29:13,200 --> 00:29:18,160 Lin Tua, aku ingat Cherry itu tidak suka belajar ketika dia masih kecil. 401 00:29:18,160 --> 00:29:21,039 Dia senang mengambil semua anak kami di mana-mana. 402 00:29:21,039 --> 00:29:22,679 Ketika hasil ujian akhir dirilis, 403 00:29:22,679 --> 00:29:27,280 dia bersembunyi bersama Fang Yuan dan yang lainnya, karena takut orang dewasa akan bertanya tentang mereka. 404 00:29:27,280 --> 00:29:30,500 Apa yang ditunjukkan hal ini sekarang? Itu menunjukkan bahwa Cherry pintar. 405 00:29:30,500 --> 00:29:33,319 Dia diterima dengan sedikit usaha. 406 00:29:33,319 --> 00:29:36,259 Qiao Xi juga luar biasa. Tempat pertama di Olimpiade! 407 00:29:36,259 --> 00:29:39,880 Anda tidak dapat mencapai skor ini hanya dengan bekerja keras. 408 00:29:39,880 --> 00:29:43,979 Saya ingat saat itu, Cherry dan Qiao Xi tidak dapat dipisahkan. 409 00:29:43,979 --> 00:29:48,100 Entah Cherry mengikuti Qiao Xi atau Qiao Xi mengikuti Cherry. 410 00:29:48,100 --> 00:29:51,019 Suatu hari, Cherry datang ke rumahku untuk mendapatkan keripik udang goreng. 411 00:29:51,019 --> 00:29:53,224 Dia tinggal di sana untuk waktu yang lama. 412 00:29:53,224 --> 00:29:54,860 Lalu dia berkata kepadaku, 413 00:29:54,860 --> 00:29:58,960 Bibi Kang, tolong goreng sebagian untuk Qiao Xi juga. 414 00:30:00,288 --> 00:30:01,359 Apakah begitu? 415 00:30:01,359 --> 00:30:04,479 Ya. Qiao Xi menyukai hal itu sejak kecil. 416 00:30:04,479 --> 00:30:05,696 Lin, kamu juga harus mengatakan sesuatu. 417 00:30:05,696 --> 00:30:06,740 - Ayo. - Ya! Ya! 418 00:30:06,740 --> 00:30:07,708 Kedua keluarga kami… 419 00:30:07,708 --> 00:30:10,208 - Mari kita minum bersama. - Ini, ayo minum. 420 00:30:10,208 --> 00:30:12,260 Terima kasih. Ini, makanlah beberapa. 421 00:30:19,059 --> 00:30:21,219 Ayo. 422 00:30:21,219 --> 00:30:23,759 Cherry, cobalah kepiting. 423 00:30:23,759 --> 00:30:24,900 Sini, izinkan saya membantu Anda. 424 00:30:24,900 --> 00:30:25,800 Tidak apa-apa. Saya bisa melakukannya. 425 00:30:25,800 --> 00:30:28,860 Du Shang, kamu harus mengubah kebiasaanmu. 426 00:30:28,860 --> 00:30:31,800 Kami tidak bisa memanggilnya Cherry lagi di sekolah. 427 00:30:31,800 --> 00:30:33,316 Kita harus memanggilnya Lin Qi Le. 428 00:30:33,316 --> 00:30:34,304 "Lin Qi Le"? 429 00:30:34,304 --> 00:30:35,400 Apa yang sedang kamu lakukan? 430 00:30:35,400 --> 00:30:38,660 Ini sangat aneh. Aku tidak pernah memanggilmu seperti itu. 431 00:30:40,160 --> 00:30:42,400 Panggil saja aku Lin Cherry. Lin Cherry baik-baik saja. 432 00:30:42,400 --> 00:30:44,480 - Saya Lin Cherry. - Ini, ambil lagi. 433 00:30:55,259 --> 00:30:56,984 Makan yang ini. 434 00:30:58,560 --> 00:31:01,219 Gunakan kaki kepiting ini untuk memakannya. 435 00:31:22,979 --> 00:31:24,656 Hai! 436 00:31:34,119 --> 00:31:36,064 A-aku minta maaf. 437 00:31:44,719 --> 00:31:50,479 Nah, mulai sekarang di sekolah, kamu seharusnya dipanggil Lin… Lin Qi Le. 438 00:31:50,479 --> 00:31:52,919 Jangan biarkan semua orang memanggilmu Lin Cherry lagi. 439 00:31:52,919 --> 00:31:58,600 Teman sekelas, begitu mereka memanggilku tidak ada hubungannya denganmu. 440 00:31:58,600 --> 00:32:00,519 Itu tidak baik untukmu. 441 00:32:00,519 --> 00:32:02,364 Saya tidak peduli. 442 00:32:03,819 --> 00:32:05,560 Tapi aku yakin. 443 00:32:07,959 --> 00:32:10,800 A-Apa yang kamu bicarakan? 444 00:32:11,800 --> 00:32:15,559 Bukankah kamu sudah memberitahuku kita harus berpura-pura tidak mengenal satu sama lain? 445 00:32:16,219 --> 00:32:21,260 Saya juga mengatakannya di depan semua orang bahwa aku tidak mengenalmu. 446 00:32:23,499 --> 00:32:25,196 Itu… 447 00:32:29,679 --> 00:32:30,859 Selain itu, pikirkanlah. 448 00:32:30,859 --> 00:32:35,000 Jika kamu mengatakan kamu adalah Lin Cherry, itu juga tidak baik untukku. 449 00:32:40,919 --> 00:32:42,604 Ya. 450 00:32:44,900 --> 00:32:49,420 Tidak baik bagiku untuk mengenalmu juga. 451 00:32:51,079 --> 00:32:53,028 TIDAK! Tunggu… 452 00:32:58,579 --> 00:33:01,219 Restoran yang kami kunjungi memiliki ikan yang sangat lezat. 453 00:33:01,219 --> 00:33:02,919 Ibuku bilang kamu pasti menyukainya, 454 00:33:02,919 --> 00:33:06,659 jadi, dia membuat pesanan lain dan mengemas ikan untukmu dan Qin Ye Yun. 455 00:33:06,659 --> 00:33:09,360 Terima kasih. Terima kasih, ceri. 456 00:33:10,540 --> 00:33:12,199 Saya benar-benar minta maaf. 457 00:33:12,199 --> 00:33:16,000 Kakiku sakit sekali hari ini. 458 00:33:16,000 --> 00:33:18,979 Saya tidak bisa hadir perayaan untukmu dan Qiao Xi. 459 00:33:18,979 --> 00:33:21,100 Jangan salahkan aku, oke? 460 00:33:21,100 --> 00:33:22,640 Apa yang kamu bicarakan? 461 00:33:22,640 --> 00:33:25,539 Anda mengirimkan semua beras, tepung, biji-bijian, dan minyak ke rumah baru kami. 462 00:33:25,539 --> 00:33:28,599 Orang tua saya juga bertanya kepada saya untuk mengucapkan terima kasih dengan benar. 463 00:33:29,100 --> 00:33:30,300 Apakah Qin Ye Yun ada di rumah? 464 00:33:30,300 --> 00:33:32,439 Ya. Dia baru saja selesai membantuku memilah barang. 465 00:33:32,439 --> 00:33:35,699 Yun Yun! Yun Yun! 466 00:33:40,200 --> 00:33:43,288 Qin Ye Yun! [Toko Serba Ada Qin] 467 00:33:43,288 --> 00:33:45,780 Qin Ye… 468 00:33:45,780 --> 00:33:48,040 Ada apa, Lin Cherry? 469 00:33:48,040 --> 00:33:51,020 Kamu sangat tampan, Qin Ye Yun. 470 00:33:51,020 --> 00:33:55,500 Seperti… roh jahat! 471 00:33:57,439 --> 00:34:00,679 Lin ceri, bukankah kamu selalu suka berdandan? 472 00:34:00,679 --> 00:34:03,539 Kenapa kamu berpakaian begitu norak sekarang? 473 00:34:05,160 --> 00:34:08,220 Pertanyaan Anda terlalu kasar. 474 00:34:08,220 --> 00:34:09,920 Tanya yang lain. 475 00:34:12,059 --> 00:34:15,959 Anda seorang penulis esai yang hebat. Mengapa Anda memilih sains? 476 00:34:15,959 --> 00:34:18,639 Saya suka sains. Apakah itu sebuah masalah? 477 00:34:18,639 --> 00:34:21,320 Anda? Apakah kamu bilang kamu menyukai sains? 478 00:34:21,320 --> 00:34:22,579 Apakah sains menyukaimu? 479 00:34:22,579 --> 00:34:25,479 Mengapa Jiang Qiao Xi bisa melakukannya, tapi saya tidak bisa? 480 00:34:25,479 --> 00:34:27,699 Siapa yang menyebut Jiang Qiao Xi? 481 00:34:28,580 --> 00:34:31,548 Itu benar. Jangan menyebut dia lagi. 482 00:34:31,548 --> 00:34:33,632 Anda menyebutkan dia terlebih dahulu. 483 00:34:42,839 --> 00:34:45,519 Dia benar-benar berubah menjadi dirinya yang sekarang. 484 00:34:45,519 --> 00:34:48,220 Kamu seharusnya memberitahuku lebih awal. 485 00:34:48,220 --> 00:34:49,680 Lihat apa yang terjadi sekarang! 486 00:34:49,680 --> 00:34:53,220 Aku menulis surat yang panjang padanya seperti orang bodoh 487 00:34:53,220 --> 00:34:55,659 dan membuat kekacauan. 488 00:34:56,319 --> 00:34:58,679 Seperti orang bodoh! 489 00:35:16,479 --> 00:35:18,479 Jika kamu marah, melampiaskannya pada Jiang Qiao Xi. 490 00:35:18,479 --> 00:35:21,019 Apa gunanya menyiksa diri sendiri? 491 00:35:25,559 --> 00:35:28,219 Saya ingin mengingatnya 492 00:35:29,900 --> 00:35:32,559 dia tidak lagi Jiang Qiao Xi dari masa lalu. 493 00:35:33,820 --> 00:35:36,260 Saya tidak akan memperlakukannya seperti dulu. 494 00:35:36,960 --> 00:35:39,760 Aku tidak akan pernah memaafkannya. 495 00:35:52,760 --> 00:35:54,599 Anda mengacaukannya. 496 00:35:54,599 --> 00:35:56,119 Menyenangkan, seperti musim semi. 497 00:35:56,119 --> 00:35:57,499 Aku akan menggulungnya untukmu. 498 00:35:57,499 --> 00:35:59,760 Berhenti! Hentikan! 499 00:36:00,948 --> 00:36:04,736 [Semester Baru] 500 00:36:04,736 --> 00:36:08,300 [Semester Baru | Tujuan Baru | Perkembangan Baru] 501 00:36:11,139 --> 00:36:14,260 Sebagian besar dari Anda di sini berasal dari Kelas 21. 502 00:36:14,260 --> 00:36:16,019 Anda semua pernah bertemu sebelumnya. 503 00:36:16,019 --> 00:36:19,579 Ini adalah siswa baru yang pindah ke Sekolah Menengah Eksperimental kami. 504 00:36:19,579 --> 00:36:21,019 Anda bisa saling mengenal. 505 00:36:21,019 --> 00:36:23,159 Halo semuanya. Namaku Lin Qi Le. 506 00:36:23,159 --> 00:36:24,860 Saya dari SMA Qunshan No.11. 507 00:36:24,860 --> 00:36:26,639 Saya merasa terhormat menjadi teman sekelas dengan semua orang. 508 00:36:26,639 --> 00:36:28,772 Senang bertemu denganmu. 509 00:36:32,800 --> 00:36:34,300 Bagus sekali, Lin Qi Le. 510 00:36:34,300 --> 00:36:35,939 Aku tidak percaya kita adalah teman satu meja. 511 00:36:35,939 --> 00:36:38,620 Jika Anda memiliki pertanyaan di masa mendatang, tanyakan saja padaku. 512 00:36:38,620 --> 00:36:40,599 Terima kasih, Pengawas Kelas. 513 00:36:40,599 --> 00:36:44,239 Saya masih pengawas kelas, dan saya dengan senang hati membantu Anda. 514 00:36:45,420 --> 00:36:47,392 Kenangan yang paling berharga 515 00:36:47,392 --> 00:36:50,119 yang menghiasi catatan sejarah ingatan Anda! 516 00:36:50,119 --> 00:36:54,140 Angkat tanganmu jika anda tahu arti kalimat ini. 517 00:36:54,140 --> 00:36:58,199 Nah, tahun lalu, saya memenangkan pertandingan bola basket 518 00:36:58,199 --> 00:37:01,680 dan aku menggendong teman-teman sekelasku. 519 00:37:03,059 --> 00:37:07,260 Saya hampir mendapatkan beberapa penggemar gila, 520 00:37:07,820 --> 00:37:10,360 jadi saya sangat bangga akan hal itu. 521 00:37:10,360 --> 00:37:12,920 Oke, menurutku itu hanya lelucon. 522 00:37:12,920 --> 00:37:14,610 Silakan duduk. 523 00:37:14,610 --> 00:37:17,730 Siapa lagi yang ingin mencoba latihan dialog ini? 524 00:37:17,739 --> 00:37:20,800 Cobalah. Berani. 525 00:37:21,659 --> 00:37:23,420 Lin Qi Le. 526 00:37:24,699 --> 00:37:28,440 Apakah ada yang bersedia melakukan latihan dialog dengan Lin Qi Le? 527 00:37:31,239 --> 00:37:33,468 Jiang Qiao Xi. 528 00:37:34,619 --> 00:37:37,139 - Oke? - Ya saya bisa. 529 00:37:39,860 --> 00:37:43,540 Bolehkah Anda berbagi dengan kami kenangan yang paling berharga 530 00:37:43,540 --> 00:37:47,099 yang menghiasi catatan sejarah ingatanmu? 531 00:37:47,099 --> 00:37:50,099 Senang bertemu denganmu, Lin Qi Le. 532 00:37:50,099 --> 00:37:51,860 Baiklah, lanjutkan. 533 00:37:51,860 --> 00:37:54,280 Dalam satu bab narasi hidupku, 534 00:37:54,280 --> 00:37:57,800 seorang teman pernah membawaku ke puncak gunung 535 00:37:57,800 --> 00:38:03,300 untuk melihat kemegahannya dari warna gemerlap malam itu. 536 00:38:04,228 --> 00:38:06,740 dan… itu disana, inti dari namaku 537 00:38:06,740 --> 00:38:12,012 sebagian diresapi dengan maknanya dari matahari terbenam yang semarak 538 00:38:12,012 --> 00:38:16,579 dengan ringkasan wawasan yang mendalam. 539 00:38:21,360 --> 00:38:25,439 Maaf, saya tidak mengerti maksud Anda. 540 00:38:25,439 --> 00:38:27,099 Tidak apa-apa, Lin Qi Le. 541 00:38:27,099 --> 00:38:29,519 Tingkat bahasa Inggris Jiang Qiao Xi sangat tinggi. 542 00:38:29,519 --> 00:38:31,720 Dia menggunakan banyak kata-kata yang tidak lazim. 543 00:38:31,720 --> 00:38:34,599 Sebenarnya untuk Junior, ini sudah di luar kurikulum. 544 00:38:34,599 --> 00:38:36,412 Silakan duduk. 545 00:38:37,139 --> 00:38:42,160 Jiang Qiao Xi, bisakah kamu menerjemahkannya? 546 00:38:43,199 --> 00:38:45,300 Ya saya bisa. 547 00:38:46,400 --> 00:38:49,040 Dalam satu bab narasi hidupku, 548 00:38:49,040 --> 00:38:51,044 seorang teman 549 00:38:52,480 --> 00:38:58,339 pernah membawaku ke puncak gunung untuk menyaksikan kemegahan warna gemerlap malam itu. 550 00:39:01,320 --> 00:39:05,819 Qiao adalah kata ke-20 di halaman 795 dari Kamus Besar Cina. 551 00:39:05,819 --> 00:39:08,260 Ini adalah "stres" kedua berarti "gunung yang tinggi dan tajam". 552 00:39:08,260 --> 00:39:11,360 Ini adalah sisi barat yang tertinggi dan gunung paling tajam di Qunshan, 553 00:39:11,360 --> 00:39:14,260 di mana saya telah melihat matahari terbenam yang paling indah. 554 00:39:14,260 --> 00:39:16,900 Warnanya merah cerah dan mempesona! 555 00:39:16,900 --> 00:39:18,660 Menurutku itu adalah Jiang Qiao Xi. 556 00:39:18,660 --> 00:39:21,739 Arti Nama Jiang Qiaoxi 557 00:39:21,739 --> 00:39:24,840 Jiang Qiao Xi adalah nama yang bermakna 558 00:39:24,840 --> 00:39:26,720 dan terdengar sangat menyenangkan. 559 00:39:26,720 --> 00:39:29,919 Jiang Qiaoxi! 560 00:39:29,919 --> 00:39:34,059 Lihat! Setiap saat Saya memanggil Jiang Qiao Xi, saya tersenyum. 561 00:39:34,059 --> 00:39:37,639 Jiang Qiaoxi! 562 00:39:37,639 --> 00:39:41,980 Jiang Qiaoxi! 563 00:39:43,680 --> 00:39:48,120 Disanalah namaku tertulis 564 00:39:49,360 --> 00:39:55,280 diberkahi dengan puisi matahari terbenam terima kasih kepada teman yang berwawasan luas. 565 00:39:57,079 --> 00:39:59,599 Sangat bagus. Silakan duduk. 566 00:40:07,519 --> 00:40:09,979 - Nona Dia. - Silakan. 567 00:40:09,979 --> 00:40:15,039 Maaf, aku baru sadar Saya salah mengucapkan kalimat. 568 00:40:15,039 --> 00:40:19,780 Saat menyapa Lin Qi Le, Saya harus mengatakan, "Senang bertemu dengan Anda". 569 00:40:19,780 --> 00:40:22,720 Ini adalah kalimat yang digunakan saat bertemu seseorang untuk pertama kalinya. 570 00:40:22,720 --> 00:40:24,900 Aku berkata, “Senang bertemu denganmu”, 571 00:40:24,900 --> 00:40:29,180 yang umumnya digunakan untuk reuni. 572 00:40:29,180 --> 00:40:32,939 Artinya, "Senang bertemu denganmu lagi". 573 00:40:32,939 --> 00:40:35,439 Baiklah. Silakan duduk. 574 00:40:35,439 --> 00:40:36,680 Dia benar. 575 00:40:36,680 --> 00:40:40,860 Di permukaan, kedua kalimat ini maksudnya, "sangat senang bertemu denganmu". 576 00:40:40,860 --> 00:40:43,559 Namun, kalimat pertama digunakan dalam situasi formal, 577 00:40:43,559 --> 00:40:45,660 sedangkan kalimat kedua digunakan dalam situasi informal. 578 00:40:45,660 --> 00:40:48,080 - Sekarang, buka buku teks ke halaman enam. - Tidak apa-apa, Lin Qi Le. 579 00:40:48,080 --> 00:40:49,619 Jiang Qiao Xi adalah murid yang sangat baik. 580 00:40:49,619 --> 00:40:52,279 Jangan merasa malu jika Anda tidak dapat menjawab pertanyaannya. 581 00:40:54,079 --> 00:40:55,860 Menurut Anda apa maksudnya? 582 00:40:55,860 --> 00:40:58,052 Kenapa dia membuat keributan seperti itu? 583 00:40:59,199 --> 00:41:01,139 Entah dia tidak bisa melupakanmu, 584 00:41:01,820 --> 00:41:04,479 atau dia tidak ingin kamu melupakannya. 585 00:41:05,000 --> 00:41:06,380 Atau mungkin keduanya. 586 00:41:06,380 --> 00:41:08,800 Begitulah cara novel roman ditulis. 587 00:41:09,639 --> 00:41:12,119 Lihat apakah aku akan berbicara denganmu lagi. 588 00:41:21,659 --> 00:41:23,430 Jiang Qiaoxi, 589 00:41:24,550 --> 00:41:27,420 siapa orang itu kamu sebutkan di kelas bahasa inggris? 590 00:41:28,979 --> 00:41:30,959 Orang yang sangat penting. 591 00:41:38,639 --> 00:41:41,139 Bukankah begitu? seperti pasangan yang sempurna bagimu? 592 00:41:41,139 --> 00:41:45,659 Apakah Anda merasa marah dan cemburu kapan kamu melihatnya? 593 00:41:46,239 --> 00:41:50,579 Saya merasa sangat marah ketika aku melihatmu. 594 00:41:52,860 --> 00:41:55,900 Apa hubungannya ini dengan saya? 595 00:41:55,900 --> 00:41:59,159 Lagi pula, bukankah namamu seperti puisi sebenarnya? 596 00:41:59,159 --> 00:42:01,040 "Ribuan pintu terletak di sebelah barat Jiangqiao." 597 00:42:01,040 --> 00:42:03,360 Ini sangat berirama dan megah. 598 00:42:04,239 --> 00:42:06,199 Saya tidak begitu menyukainya. 599 00:42:06,199 --> 00:42:08,979 Sebenarnya saya juga menikmatinya menyaksikan cahaya matahari terbenam. 600 00:42:08,979 --> 00:42:12,720 Jika kita punya waktu, mari kita menontonnya bersama di tepi pantai. 601 00:42:12,720 --> 00:42:15,679 Saya mungkin tidak punya waktu. 602 00:42:17,939 --> 00:42:21,479 Permisi, Saya lupa mengisi ulang kartu air saya. 603 00:42:21,479 --> 00:42:23,719 Bolehkah aku meminjam milikmu? 604 00:42:25,079 --> 00:42:27,660 Apakah kita sedekat itu? 605 00:42:29,059 --> 00:42:32,419 Saya lupa memperkenalkan diri sebelumnya selama latihan bahasa Inggris. 606 00:42:32,419 --> 00:42:35,220 Namaku Jiang Qiao Xi. 607 00:42:35,220 --> 00:42:37,050 Senang bertemu denganmu. 608 00:42:38,680 --> 00:42:41,139 Saya tidak bisa mengatakan hal yang sama. 609 00:42:41,139 --> 00:42:44,059 Juga, saya tidak mudah meminjamkan kartu air saya kepada orang lain. 610 00:42:46,060 --> 00:42:54,050 Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh Tim ✨ Penggemar untuk Penggemar ✨ @ Viki.com 611 00:42:55,020 --> 00:42:59,400 ~ Nyanyian Bunga Matahari ~ Shang Shang - Zhou Zhao Yan 612 00:42:59,400 --> 00:43:05,244 ♫ Hangatnya sinar matahari membelainya dengan lembut ♫ 613 00:43:05,293 --> 00:43:11,341 ♫ Saat aku membuka mataku ♫ ♫ Pangeran Cilik sedang menunggang kuda putih ♫ 614 00:43:11,341 --> 00:43:17,194 ♫ Aku menatap ke langit ♫ ♫ Diam-diam mengamati awan di kejauhan ♫ 615 00:43:17,261 --> 00:43:23,350 ♫ Berputar diam-diam, menunggu balasannya ♫ 616 00:43:23,350 --> 00:43:29,173 ♫ Sinar bulan ♫ ♫ Sapukan lembut ke pipinya ♫ 617 00:43:29,227 --> 00:43:35,281 ♫ Dia dengan malu-malu bersembunyi di balik awan ♫ 618 00:43:35,309 --> 00:43:41,393 ♫ Di bawah langit biru ♫ ♫ Aku bergumam pelan sambil beristirahat di rumput ♫ 619 00:43:41,393 --> 00:43:50,187 ♫ Seekor capung, tanpa disengaja ♫ ♫ Mendarat di ujung hidungku ♫ 620 00:44:00,017 --> 00:44:06,117 ♫ Bunga matahari menundukkan kepalanya ♫ ♫ Sebagai ucapan selamat tinggal yang lembut ♫ 621 00:44:12,113 --> 00:44:18,042 ♫ Saya berangkat di jalan ♫ ♫ Mengenakan topi jerami kecil ♫ 622 00:44:18,042 --> 00:44:23,969 ♫ Waktu telah mengaburkan kenangan masa laluku ♫ 623 00:44:23,969 --> 00:44:30,149 ♫ Memegang pena ♫ ♫ Saya membuat sketsa rumah kayu kecil di atas kertas ♫ 624 00:44:30,149 --> 00:44:36,049 ♫ Menyenandungkan sebuah lagu ♫ ♫ Bernyanyi riang bersamamu di lereng bukit ♫ 625 00:44:36,049 --> 00:44:42,061 ♫ Tanpa peringatan, air mataku mengalir deras ♫ 626 00:44:42,061 --> 00:44:44,109 ♫ Di lereng bukit di belakang kota kecil ♫ 627 00:44:44,109 --> 00:44:49,028 ♫ Kamu memegang tanganku ♫ ♫ Saat kami berlari ke puncak gunung ♫ 628 00:44:49,028 --> 00:44:54,083 ♫ Matahari terbenam menghilangkan semua kekhawatiran kita ♫ ♫ Dengan cahaya merahnya ♫ 629 00:44:54,091 --> 00:44:57,559 ♫ Aku melihatmu ♫ ♫ Aku melihat bayanganmu di mataku ♫ 630 00:44:57,559 --> 00:45:01,130 ♫ Sebelum aku menyadarinya ♫ ♫ Hanya kamu yang bisa kulihat ♫ 631 00:45:01,130 --> 00:45:03,961 ♫ Baru pada saat itulah aku akhirnya menyadarinya ♫ 632 00:45:03,961 --> 00:45:10,158 ♫ Apa arti perdamaian dan kebebasan ♫