1 00:02:49,386 --> 00:02:51,823 ♪♪ 2 00:03:32,386 --> 00:03:34,344 أنا جاد. 3 00:03:57,062 --> 00:04:00,370 آسف. آسف. 4 00:04:01,937 --> 00:04:05,027 واو، هذا رائع حقًا. لديك سيارة ؟ 5 00:04:05,070 --> 00:04:07,551 اه نعم أنا--لدي سيارة. 6 00:04:07,595 --> 00:04:10,554 دواسة بنزين سيرفر. أنت راكب الأمواج؟ 7 00:04:10,598 --> 00:04:13,383 حسنا، كنت أعيش في أوساكا في اليابان، 8 00:04:13,427 --> 00:04:15,385 وكنت أتصفح هناك، 9 00:04:15,429 --> 00:04:18,475 ولكن--ولكن ليس هنا بالرغم من ذلك. 10 00:04:18,519 --> 00:04:21,391 حسنا، ليس هناك حقا في أي مكان لتصفح هنا، لذا-- 11 00:04:21,435 --> 00:04:25,308 حسناً، لا مانع لدي، حقا. لماذا؟ 12 00:04:25,352 --> 00:04:28,311 لأنه يمكنني الحصول على سيارة هنا. لم أستطع امتلاك سيارة في اليابان. 13 00:04:28,355 --> 00:04:30,922 لا يسمحون لك تعلم كيفية القيادة حتى عمرك 18، 14 00:04:30,966 --> 00:04:33,838 لذلك لم أستطع الحصول عليه سيارة هناك. هل تفتقد رياضة ركوب الأمواج؟ 15 00:04:33,882 --> 00:04:36,754 لا، أعني، هذا-هذا ليس لماذا حصلت على ذلك. 16 00:04:36,798 --> 00:04:40,671 اعتقدت فقط أنه سوف يكون مضحكا لأن سيارتي ليست سيارة سيرفر على الإطلاق. 17 00:04:40,715 --> 00:04:43,587 انها ليست مثل فولكس فاجن. 18 00:04:43,631 --> 00:04:45,937 كما تعلمون، إنها بليموث. 19 00:04:45,981 --> 00:04:48,462 غضب كبير. 20 00:04:48,505 --> 00:04:51,116 أوه. كم من الوقت هل حصلت عليه؟ 21 00:04:51,160 --> 00:04:53,336 إنه هنا. 22 00:04:53,380 --> 00:04:57,471 هل يمكننا أن نضع دواسة الغاز سيرفر؟ نعم، بالتأكيد. 23 00:04:57,514 --> 00:05:00,648 هل تعتقد أنها سوف تبدو باردة أو مجرد غبي؟ 24 00:05:00,691 --> 00:05:03,912 لماذا قد يبدو غبيا؟ لديك مفك البراغي؟ نعم. 25 00:05:03,955 --> 00:05:07,481 لماذا لا تحصل على واحدة؟ حسنا. 26 00:05:16,490 --> 00:05:19,884 الجذع الغبي، الجذع، الجذع. 27 00:05:40,470 --> 00:05:42,516 هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟ 28 00:05:42,559 --> 00:05:44,518 نعم بالتأكيد. 29 00:05:45,997 --> 00:05:49,958 في الواقع، سأكون سعيدا حقا إذا-إذا أخذته. 30 00:05:54,049 --> 00:05:56,138 هل يمكنني أن أعطيك رحلة في مكان ما؟ 31 00:05:56,181 --> 00:06:00,142 نعم يمكنك ذلك أحضرني إلى العمل. حسنًا. 32 00:06:00,185 --> 00:06:03,058 إذن، هذا هو؟ قسم الصرف الصحي ؟ 33 00:06:03,101 --> 00:06:06,801 عمي رئيس القسم. والدي يجعلني أعمل في عطلة نهاية الأسبوع. 34 00:06:06,844 --> 00:06:09,412 تمتص الحمار. 35 00:06:09,456 --> 00:06:11,458 رائع. 36 00:06:16,463 --> 00:06:19,640 اسمي سيث، أنا مارسي. 37 00:06:19,683 --> 00:06:22,512 أوه، هذا رائع. 38 00:06:29,519 --> 00:06:31,521 اه-- 39 00:06:39,050 --> 00:06:41,488 ابن العاهرة! 40 00:06:41,531 --> 00:06:43,533 آسف. 41 00:06:52,934 --> 00:06:55,023 آسف. 42 00:06:55,066 --> 00:06:57,939 آسف. آسف. 43 00:06:57,982 --> 00:06:59,984 آسف. 44 00:07:12,562 --> 00:07:16,479 يستطيع ذكر الصرصور أن يعيش على قشرة شريكته لمدة ستة أشهر، 45 00:07:16,523 --> 00:07:21,658 حتى تفقس اليرقات وينتقل الذكر إلى لحم نسله لفصل الشتاء. 46 00:07:25,662 --> 00:07:29,971 سيث! إيقاف الباب اللعين ! 47 00:07:46,857 --> 00:07:51,862 أين اللعنة هل كنت ؟ أنا جائع. هاه ؟ 48 00:07:51,906 --> 00:07:54,474 كنت مجرد القيادة. نعم؟ 49 00:07:57,259 --> 00:07:59,870 ما هذا ؟ هاه ؟ 50 00:08:03,831 --> 00:08:06,834 لقد كنت في المتجر. 51 00:08:06,877 --> 00:08:11,839 ماذا تفعل في المتجر لمدة ثلاث ساعات اللعينة؟ 52 00:08:11,882 --> 00:08:14,537 هاه ؟انت جائعة ؟ تريد مني أن أفعل-- 53 00:08:14,581 --> 00:08:16,974 لا تكن حكيما معي 54 00:08:19,020 --> 00:08:21,979 عليك أن تعطيني رحلة إلى نيك. 55 00:08:23,241 --> 00:08:26,549 لقد تعطل الإرسال الخاص بي. 56 00:08:26,593 --> 00:08:29,944 حسنا، ثم أنت ينبغي التخلص من تلك القطعة من القرف. 57 00:08:29,987 --> 00:08:31,946 عليك أن تعطيني رحلة إلى نيك. 58 00:08:31,989 --> 00:08:34,818 قلت، عليك أن تعطيني رحلة إلى نيك. 59 00:08:34,862 --> 00:08:39,649 - ثم اتصل بي سيارة أجرة. - اتصل بي سيارة أجرة! 60 00:08:41,956 --> 00:08:44,785 ثم سأطلب سيارة أجرة بنفسي. 61 00:08:44,828 --> 00:08:49,224 لقد حصلت على امتيازات الاتصال، يا ابن العاهرة! 62 00:08:52,227 --> 00:08:55,578 مرحبًا، عامل الهاتف، لدي امتيازات الاتصال. 63 00:08:55,622 --> 00:08:57,841 أريدك أن تتصل بي بسيارة أجرة. 64 00:08:57,885 --> 00:09:03,673 تاكسي الشروق. لقد قمت بالاتصال--أريدك أن تتصل به! 65 00:09:09,853 --> 00:09:14,075 ♪ لماذا يفشل الألم 66 00:09:14,118 --> 00:09:18,383 ♪ أين تذهب 67 00:09:18,427 --> 00:09:22,779 ♪ إنه أقل خطورة 68 00:09:22,823 --> 00:09:27,218 ♪ من الثلوج الجنوبية 69 00:09:27,262 --> 00:09:31,658 ♪ لماذا أنتظر 70 00:09:31,701 --> 00:09:34,574 ♪ مرة واحدة في السنة 71 00:09:36,010 --> 00:09:39,100 ♪ أحضر حزنك 72 00:09:40,101 --> 00:09:42,669 ♪ هنا ♪ 73 00:09:56,291 --> 00:09:59,250 ♪♪ 74 00:10:10,261 --> 00:10:12,307 مرحبًا. 75 00:10:12,350 --> 00:10:15,789 يزعجني حقًا عدم وجود رؤوس بوبي سوداء في هذا المكان. 76 00:10:15,832 --> 00:10:17,791 لا أحد يحملهم هنا. 77 00:10:17,834 --> 00:10:21,098 أنت فقط تريد الرأس؟ نعم، كما تعلم، مجرد الرأس على الموقف. 78 00:10:21,142 --> 00:10:23,840 يمكنك أن تفعل شعرهم والمكياج والاشياء. فقط التمثال النصفي. 79 00:10:23,884 --> 00:10:27,801 عندهم الأبيض الذي لدي بالفعل، ولكن لا يوجد واحد أسود. 80 00:10:27,844 --> 00:10:32,370 ربما سيطلبون واحدة. أريد أن يحصل عليها المتجر. ينبغي أن يكون ذلك. 81 00:10:32,414 --> 00:10:34,808 ربما لا يفكرون أي شخص يريد واحدة. 82 00:10:34,851 --> 00:10:36,810 ليس هناك الكثير الناس السود هنا. 83 00:10:36,853 --> 00:10:38,812 هناك أشخاص سود في كل مكان هنا. 84 00:10:38,855 --> 00:10:41,815 إنهم مجرد أغبياء للغاية والعنصرية لأمرهم. 85 00:10:41,858 --> 00:10:43,860 - نعم إنهم عنصريون. 86 00:10:43,904 --> 00:10:46,863 ربما يفكرون أيضًا أنه إذا كان لديهم رؤوس بوبي السوداء, 87 00:10:46,907 --> 00:10:48,909 سوف يبرزون حقًا وتبدو عنصرية حقا.. 88 00:10:48,952 --> 00:10:52,782 لأنهم سيكونون كذلك الأشياء السوداء الوحيدة في المتجر. 89 00:10:52,826 --> 00:10:57,395 أيا كان. تعال معي. لدي مفاجأة لك. 90 00:11:06,013 --> 00:11:09,320 أنا أحب سيارتك. يبدو وكأنه متخفي سيارة الشرطة على ما أعتقد. 91 00:11:09,364 --> 00:11:12,236 حسنًا، نعم، كما تعلمون، لقد كانت عادية سيارة شرطة, 92 00:11:12,280 --> 00:11:15,326 ولكن أعتقد أنه مثل واحد متخفي الآن 93 00:11:15,370 --> 00:11:17,328 انها مثل تلك ترى الانتظار عند الضوء. 94 00:11:17,372 --> 00:11:21,115 فينفد صبرهم، اقلب صفارة الإنذار, ثم قم بالقيادة عبر اليمين، 95 00:11:21,158 --> 00:11:23,160 الذي ضربات تماما غلافهم. 96 00:11:23,204 --> 00:11:25,467 انها ليست مثل غلافهم لا ينفجر. 97 00:11:25,510 --> 00:11:30,037 الجميع يعرف أن رجال الشرطة دائما يقود غران فيوريس مهما حدث. 98 00:11:35,042 --> 00:11:40,003 حسنا، أنا لا أعرف. أعتقد أنهم يقودون أنواع أخرى من السيارات أيضا. 99 00:11:57,586 --> 00:12:01,155 بارك هناك في المنتصف من كل تلك الشاحنات. 100 00:12:12,296 --> 00:12:15,386 هل عائلتك بأكملها في تجارة القمامة؟ إنه ذكي حقًا ... 101 00:12:15,430 --> 00:12:17,954 رؤية أن الجميع حصلت على القمامة. 102 00:12:17,998 --> 00:12:22,219 قسم الصرف الصحي رقم السيارة الرسمي 5309. 103 00:12:22,263 --> 00:12:24,787 يمكنك الاحتفاظ بالملصق وأوقف سيارتك هنا في أي وقت تريد الآن. 104 00:12:24,831 --> 00:12:26,876 شكرًا لك. 105 00:12:26,920 --> 00:12:29,052 يمكنني أن أحضر لك واحدة أخرى، إذا كنت تريد واحدة. 106 00:12:29,096 --> 00:12:33,100 لا، أعني، لدي سيارة واحدة فقط. 107 00:12:35,450 --> 00:12:38,409 إنها أجمل هدية أي شخص أعطاني من أي وقت مضى. 108 00:12:40,237 --> 00:12:44,502 كما تعلمون، في بعض الأحيان، عندما أقول شيئا، ومن المهم حقًا، 109 00:12:44,546 --> 00:12:48,942 لا أستطيع النظر إلى الشخص الذي أتحدث إليه. 110 00:12:48,985 --> 00:12:51,858 أعتقد أنه أمر رائع حقًا أنه لا يمكنك فعل ذلك أيضًا. 111 00:12:55,122 --> 00:12:59,169 أنا حقا أريد أن يكون لديك رأس بوبي الأسود هذا. 112 00:12:59,213 --> 00:13:04,131 ثم دعونا نذهب للحصول على واحدة. دعنا نذهب إلى تورونتو. في كندا ؟ 113 00:13:04,174 --> 00:13:06,873 علينا أن نذهب إلى مدينة كبيرة، وكل الأقرب المدن الكبرى في كندا. 114 00:13:06,916 --> 00:13:10,093 لا أستطيع الذهاب إلى مونتريال لأنني لا أستطيع التحدث بالفرنسية. 115 00:13:10,137 --> 00:13:12,269 من فضلك قل لي لا يمكنك التحدث بالفرنسية. 116 00:13:12,313 --> 00:13:15,316 لا، لا، أنا-لا أستطيع التحدث بالفرنسية. 117 00:13:18,145 --> 00:13:21,278 لم أرغب أبدًا في الذهاب إلى كندا مع أي شخص من قبل في حياتي. 118 00:13:21,322 --> 00:13:24,281 نعم، وأنا أيضاً سأدفع ثمن الغاز. 119 00:13:24,325 --> 00:13:27,284 لذا، نحن فقط سنذهب؟ نعم. 120 00:13:50,090 --> 00:13:54,529 هل يمكننا المرور بمنزلي قبل أن نذهب إلى كندا حتى نتمكن من الحصول على بعض الملابس؟ 121 00:13:54,572 --> 00:13:59,534 نعم بالتأكيد. ربما تكون فكرة جيدة لإحضار بعض الملابس 122 00:13:59,577 --> 00:14:04,104 لن نضطر إلى التوقف بواسطة منزلك. أريدك لارتداء ملابسي. 123 00:14:04,147 --> 00:14:06,149 هل هذا جيد؟ 124 00:14:09,196 --> 00:14:11,372 نعم. نعم بالتأكيد. 125 00:14:29,042 --> 00:14:32,915 رائع. أوه، هذا هو منزلك؟ 126 00:14:32,959 --> 00:14:34,917 نعم. 127 00:14:37,528 --> 00:14:39,487 أين يجب أن أوقف السيارة؟ 128 00:14:45,406 --> 00:14:47,930 مرحبًا ؟ 129 00:14:50,411 --> 00:14:53,109 أعتقد أن والدي في الطابق العلوي أخذ قيلولة. 130 00:14:53,153 --> 00:14:56,025 أمي على الأرجح عند طبيب الأسنان. 131 00:14:56,069 --> 00:14:58,027 هل تذهب والدتك إلى طبيب الأسنان كثيرا؟ 132 00:14:58,071 --> 00:15:00,725 نعم، هي تعتقد لديها أسنان سيئة حقا. 133 00:15:00,769 --> 00:15:03,685 لديك أسنان جميلة حقا. 134 00:15:03,728 --> 00:15:08,385 أعني، أنا فقط أفكر أن أسنانك جميلة. 135 00:15:08,429 --> 00:15:13,390 أنا أحب أسنانك. أنا أحب كيف الجزء السفلي ملتوية. انها باردة. 136 00:15:13,434 --> 00:15:18,395 شكرًا. أعتقد لك هي أجمل بكثير بالرغم من ذلك. 137 00:15:18,439 --> 00:15:20,397 هل أنت جائع ؟ 138 00:15:20,441 --> 00:15:24,010 اللعنة. ليس لدينا أي الكعك. هل تريد مشروبا؟ 139 00:15:24,053 --> 00:15:26,577 اه، لا، شكرا. لدينا رحلة طويلة. 140 00:15:26,621 --> 00:15:30,016 Wh-- أوه، هذا-- هذا واحد لديه ثقب في ذلك. 141 00:15:36,326 --> 00:15:39,025 هل تحب الجبن؟ بالتأكيد. 142 00:15:39,068 --> 00:15:41,027 كل الحق. 143 00:15:53,300 --> 00:15:55,693 أوه، ضع هذا هنا. بالتأكيد. 144 00:15:57,739 --> 00:16:00,742 حسنا، أين هل نحن ذاهبون؟ غرفتي. 145 00:16:17,411 --> 00:16:21,415 نجاح باهر، وهذا هو لك؟ نعم. 146 00:16:26,333 --> 00:16:28,552 كما تعلمون، أتمنى لو كان لدينا واحدة من تلك المغفل زغب أشياء, 147 00:16:28,596 --> 00:16:31,686 حتى نتمكن من القيادة سريع حقا على طول الطريق. 148 00:16:31,729 --> 00:16:33,688 نعم. 149 00:16:35,081 --> 00:16:37,692 لقد حصلت على هذا كله موضوع الحصان يحدث هنا. 150 00:16:37,735 --> 00:16:41,130 نعم، أنا حقا أحبهم. كان لدي حصان. 151 00:16:41,174 --> 00:16:44,481 هل يمكنك المحاولة ملابسي الآن من فضلك؟ 152 00:16:44,525 --> 00:16:46,483 بالتأكيد. 153 00:17:02,543 --> 00:17:06,155 هل يمكنك التوقف في متجر الخمور القادم؟ أحتاج للحصول على بعض الويسكي. 154 00:17:06,199 --> 00:17:09,419 حقا؟ نعم، أنا عطشان. 155 00:17:12,466 --> 00:17:15,382 نعم، كانت في جميع أنحاء هذا القرف. 156 00:17:15,425 --> 00:17:18,689 نعم. قلت لك أنه كان سيحدث يا رجل 157 00:17:18,733 --> 00:17:23,085 ما أريد حقا أن أعرفه هو ما الأمر مع هذا الرجل؟ معطف واق من المطر اللعين. 158 00:17:23,129 --> 00:17:25,044 معطف واق من المطر لطيف! 159 00:17:37,317 --> 00:17:40,798 مرحبا كيف حالك؟ لماذا لا تعطيني واحدة من أمشاط الجيب تلك؛ 160 00:17:40,842 --> 00:17:43,192 اثنان من تلك الأعشاب، تلك الخضراء. 161 00:17:43,236 --> 00:17:47,762 زيبو, والثالث من اليسار، وحزمة فيليز. 162 00:17:47,805 --> 00:17:50,852 ماذا عن تذاكر اليانصيب؟ هل لديك أي تذاكر يانصيب؟ 163 00:17:50,895 --> 00:17:53,202 لا ؟ تمام. 164 00:17:53,246 --> 00:17:56,423 حسنًا، يجب أن أرى نوع من الهوية الآن. 165 00:17:58,512 --> 00:18:00,557 حسنا، لدينا أربع زجاجات هنا. 166 00:18:00,601 --> 00:18:03,343 سأضع اثنين هنا. نحن متعادلان. 167 00:18:03,386 --> 00:18:07,869 سأعطيك، اه، 18 دولار، حسنًا؟ 168 00:18:07,912 --> 00:18:10,176 N-رقم عشرين دولارًا؟ عشرون دولاراً. 169 00:18:10,219 --> 00:18:12,482 هذا لا يفعل أي شيء. أنت تفهم ؟ 170 00:18:12,526 --> 00:18:15,877 أحتاج إلى رؤية بطاقة هوية صالحة. معرف حقيقي. 171 00:18:15,920 --> 00:18:19,446 لدي هوية حقيقية لقد حصلت على رخصة قيادة. 172 00:18:19,489 --> 00:18:22,275 هذا هو زوجي. لدينا أطفالنا في السيارة. عجل. 173 00:18:22,318 --> 00:18:26,453 يجب أن يكون عمرك 21 عامًا لتشتري الويسكي. هل تفهمين 21؟ تمام. 174 00:18:26,496 --> 00:18:29,543 أنت لست 21. لا أستطيع أن أبيع لك الويسكي. 175 00:18:29,586 --> 00:18:33,329 حسنًا، هل يمكنني استعادة ذلك؟ أعتقد أنه من الأفضل أن تذهب قبل أن أتصل بالشرطة. 176 00:18:33,373 --> 00:18:37,594 حسنا، ولكن هذا رخصتي الحقيقية. أحتاج إلى ذلك للقيادة معه. 177 00:18:37,638 --> 00:18:40,467 لا أعتقد ذلك. حسنًا. 178 00:18:42,860 --> 00:18:45,733 مهلا، مارسي! 179 00:18:45,776 --> 00:18:48,779 مهلا، كل شيء على ما يرام. لقد استعادناها. 180 00:18:48,823 --> 00:18:52,174 لم يتم بطاقاتي قط في ذلك المكان من قبل، حسنًا؟ 181 00:18:52,218 --> 00:18:55,612 اه يا شباب إنها تمطر في الخارج. 182 00:18:55,656 --> 00:18:57,614 عفوا أيها الأحمق اللعين. 183 00:18:57,658 --> 00:19:00,487 هاه ؟ م-ماذا قلت؟ 184 00:19:00,530 --> 00:19:02,706 قف. 185 00:19:02,750 --> 00:19:04,969 ما هذا، مثل موسيقى الروك البانك؟ تبا أيها الغبي. 186 00:19:05,013 --> 00:19:08,582 قف-وا-وا. واو يا رجل لن يكون هناك لعنة أمام السيدات. 187 00:19:08,625 --> 00:19:10,584 نعم، انتبه إلى لغتك. لديك فم قذر. 188 00:19:10,627 --> 00:19:14,240 ليست قذرة مثل كس الخاص بك، مهبل. مهبل سخيف. 189 00:19:18,505 --> 00:19:20,855 - مارسي. - تبدو مشغولا. 190 00:19:25,599 --> 00:19:28,210 أنا بخير، أنا بخير، أنا بخير. 191 00:19:28,254 --> 00:19:30,604 ما أنت أنظري يا عاهرة؟ 192 00:19:30,647 --> 00:19:33,172 أنا بخير. ادخل. 193 00:19:34,869 --> 00:19:37,480 في هذا الوقت، لم يكن أحد يعرف حقا ما كان عليه حتى الآن. 194 00:19:37,524 --> 00:19:41,223 لم أستطع حتى الذهاب إلى المدرسة دون التسبب في أعمال شغب كاملة. 195 00:19:41,267 --> 00:19:43,225 سأقضي معظم اليوم بشكل لا يصدق--صاخب-- 196 00:19:43,269 --> 00:19:46,402 التأكد من أن كرسيي كان بالضبط في المنتصف من الغرفة... 197 00:19:46,446 --> 00:19:48,665 من كل زاوية والمنظور ممكن. 198 00:19:48,709 --> 00:19:50,754 ماذا؟ لا بأس أنني استخدمته فرشاة أسنانك، أليس كذلك؟ 199 00:19:50,798 --> 00:19:53,540 مم-همم.شكرا. 200 00:19:53,583 --> 00:19:55,672 عندما حصلت على الكرسي هناك، لن يحسب... 201 00:19:55,716 --> 00:19:59,720 إلا إذا قمت باستغلال هذا مذهل طبل على الجزء الخلفي من الفتاة التي أمامي. 202 00:19:59,763 --> 00:20:03,332 والتي، بالطبع، سوف يجعلها باستمرار تفزع وتشكو. 203 00:20:03,376 --> 00:20:07,031 احم، احم، احم، هم، هم، هم، هم. 204 00:20:07,075 --> 00:20:11,035 جميع الاطفال ذهبت إلى المدرسة النحوية مع هذه ألقاب سخيفة بالنسبة لي. 205 00:20:11,079 --> 00:20:15,344 لقد وصفني بـ "مارسي العقلي" و"مضطرب" و"مضطرب". 206 00:20:15,388 --> 00:20:18,956 وأخيراً، أخذني والدي إلى هذا الطبيب في سيراكيوز... 207 00:20:19,000 --> 00:20:21,437 ومن قال أنني كنت مريض نفسيا واجتماعيا... 208 00:20:21,481 --> 00:20:23,700 وهذا كان لي متلازمة توريت. 209 00:20:23,744 --> 00:20:26,573 يبدو فظيعا. يبدو وكأنه السحب الحقيقي. 210 00:20:26,616 --> 00:20:28,618 انها ليست حقا. أعني-- 211 00:20:28,662 --> 00:20:31,491 الآن أصبح الأمر مجرد نوع من جزء من أنا. أنا معتاد على ذلك. 212 00:20:31,534 --> 00:20:35,886 كل اللمس والصراخ وكل تلك الأشياء. 213 00:20:35,930 --> 00:20:39,803 إنه يخيف القرف من الناس لأن كل من لديه توريت تفعل أشياء مختلفة. 214 00:20:39,847 --> 00:20:43,372 لدي، اه، مثل،-- لدي هذه التشنجات العضلية. 215 00:20:43,416 --> 00:20:46,767 مثل التوتر ورأسي يعود. 216 00:20:46,810 --> 00:20:48,769 لدي هذا الشيء أيضا تسمى الايكولاليا، 217 00:20:48,812 --> 00:20:52,686 وهو عندما يكون لديك لتكرار نفس الكلمة مرارا وتكرارا ... 218 00:20:52,729 --> 00:20:55,079 حتى تشعر أنك، في حلقك، ذلك-- 219 00:20:55,123 --> 00:21:00,520 في الواقع، يبدو الأمر كما لو أن لديّ هذه الحكة بداخلي، وإذا لم أشعر بذلك... 220 00:21:00,563 --> 00:21:03,479 أو قل الكلمة بالضبط بالطريقة التي أحتاج أن أقولها، 221 00:21:03,523 --> 00:21:07,875 أنا فقط أشعر بذلك سأنفجر سخيف. حقًا ؟ 222 00:21:07,918 --> 00:21:13,359 نعم، انها ليست مثل أريد أن أفعل هذه الأشياء. أنا--لا بد لي من ذلك. 223 00:21:13,402 --> 00:21:17,798 لذلك، في أغلب الأحيان، أنا فقط أشرب كثيرا بسبب هذا هو ما يساعد أكثر. 224 00:21:20,366 --> 00:21:22,803 حسنا، لا أي شيء آخر يساعد؟ 225 00:21:25,458 --> 00:21:27,460 الجنس يساعد. 226 00:21:27,503 --> 00:21:29,940 لسبب ما، الجنس يساعد. 227 00:21:32,378 --> 00:21:35,772 أم، لذلك كان-- 228 00:21:35,816 --> 00:21:38,601 كان ذلك، مثل، هجوم, 229 00:21:38,645 --> 00:21:42,475 ماذا حدث هناك مع هؤلاء الرجال في موقف السيارات؟ 230 00:21:43,824 --> 00:21:46,348 كنا نتسكع معًا طوال اليوم، 231 00:21:46,392 --> 00:21:50,787 وكنت أحاول الصمود التشنجات اللاإرادية الخاصة بي لأنني لم أكن أريدك لرؤيتي أفعل ذلك. 232 00:21:50,831 --> 00:21:53,050 أنا فقط لا أريد إخافتك أو أي شيء. 233 00:21:53,094 --> 00:21:56,793 وهكذا، أنا-- لقد احتجزتهم لفترة طويلة حقا، 234 00:21:56,837 --> 00:22:00,667 وعندما هؤلاء الرجال بدأت بالعبث معك لقد انقلبت نوعًا ما. 235 00:22:00,710 --> 00:22:02,799 أنا آسف. 236 00:22:05,062 --> 00:22:09,632 تلك الأشياء تسمى السلوك الانفجاري العدواني. 237 00:22:09,676 --> 00:22:12,896 أفعل هذا القرف في كل وقت. 238 00:22:12,940 --> 00:22:16,726 ليس في كل الأوقات، لكن في بعض الأحيان أفعل ذلك. 239 00:22:16,770 --> 00:22:19,338 نادرا ما أفعل ذلك. 240 00:22:21,818 --> 00:22:24,386 هل--هل أنت بخير وكل شيء ؟ 241 00:22:24,430 --> 00:22:27,433 هل تريد مني أن أذهب لإحضارك حساء أو شيء من هذا؟ 242 00:22:27,476 --> 00:22:29,913 لا أستطيع مساعدته. هذا كل شيء. 243 00:22:32,046 --> 00:22:35,005 لم ألاحظ أي شيء على الإطلاق. 244 00:22:37,443 --> 00:22:39,619 هذا فقط لأنه أنا جيد حقًا في صنعها تبدو طبيعية. 245 00:22:39,662 --> 00:22:43,013 مثل، أنا أدمج التشنجات اللاإرادية الخاصة بي إلى شيء طبيعي. 246 00:22:43,057 --> 00:22:46,756 مثل، أنا-- هذا شيء أفعله. 247 00:22:46,800 --> 00:22:49,498 أو سأذهب هكذا وسوف أصلح شعري. لقد فعلت ذلك لك، أليس كذلك؟ 248 00:22:49,542 --> 00:22:51,674 نعم. 249 00:22:51,718 --> 00:22:55,765 وأيضا هالدول. هذا هو الدواء الذي أعتبره لذلك. هذا يساعد. 250 00:22:55,809 --> 00:22:57,898 لم يجعل التشنجات اللاإرادية بلدي اذهب بعيدا. 251 00:22:57,941 --> 00:23:02,206 لقد جعلني أمتلكهم أقل مما أفعل عادة. 252 00:23:02,250 --> 00:23:05,384 إذن، هل هذا يخيفك؟ 253 00:23:06,559 --> 00:23:08,735 لا، على الإطلاق. جيد. 254 00:23:22,009 --> 00:23:27,057 إذن، اه، ما كان ذلك التي استعدتها في متجر الخمور؟ 255 00:23:27,101 --> 00:23:29,582 أنا لم آخذ أي شيء أوه، لم تفعل؟ 256 00:23:29,625 --> 00:23:31,584 نعم فعلت. 257 00:23:35,849 --> 00:23:40,462 لا أستطيع أن أصدق لقد رأيت ذلك بالفعل. حسنًا. 258 00:23:40,506 --> 00:23:43,683 ما هذا ؟ 259 00:23:43,726 --> 00:23:46,773 أنا لست على نحو سلس كما اعتدت أن أكون. 260 00:23:46,816 --> 00:23:48,949 أنت تصبح قذرة في شيخوختك. 261 00:23:48,992 --> 00:23:50,951 نعم، أعرف. 262 00:23:54,911 --> 00:23:57,218 ها أنت ذا. شكرا لك. 263 00:23:57,261 --> 00:23:59,220 على الرحب والسعة. 264 00:24:02,963 --> 00:24:07,228 ♪ اثنان على الصليب 265 00:24:09,273 --> 00:24:13,234 ♪ آلامهم، حياتهم أوجاعهم ♪ 266 00:24:14,888 --> 00:24:16,846 آسف. لا، لا. 267 00:24:16,890 --> 00:24:20,459 ♪ فرصة واحدة تبتعد 268 00:24:23,244 --> 00:24:25,812 ♪ هل فقدوا إلى الأبد 269 00:24:27,248 --> 00:24:30,817 ♪ نعم، أعتقد أن هناك نقطة ♪ 270 00:24:30,860 --> 00:24:34,081 ♪ لما نقوم به 271 00:24:38,215 --> 00:24:41,262 ♪ لكني أسأل نفسي 272 00:24:41,305 --> 00:24:46,833 ♪ هل هذا شيء بجانبك أكثر ♪♪ 273 00:25:00,107 --> 00:25:04,546 إذا كان لدينا طفل، علينا أن نسميه سيث، جونيور. 274 00:25:04,590 --> 00:25:08,898 حسنا، ولكن إذا كان لدينا فتاة صغيرة، علينا أن نفعل ذلك أطلق عليها اسم مارسي، جونيور. 275 00:25:08,942 --> 00:25:11,510 انها ليست كذلك ستكون فتاة. 276 00:25:18,212 --> 00:25:20,214 لا تنسى ذلك. انتظر. 277 00:25:25,132 --> 00:25:28,004 هل هذا كل شيء؟ نعم. 278 00:25:28,048 --> 00:25:29,963 جيد. 279 00:25:30,006 --> 00:25:35,098 ♪ أنت نجمتي الساطعة ♪ 280 00:25:36,883 --> 00:25:41,278 ♪ أنت الشخص الذي كنت أنتظره ♪ 281 00:25:43,716 --> 00:25:45,848 ♪ دعونا نطير بعيدا 282 00:25:45,892 --> 00:25:49,199 ♪ إلى بلد أجنبي 283 00:25:49,243 --> 00:25:54,204 ♪ حيث لا أحد يعرف من نحن ♪ 284 00:25:54,248 --> 00:25:58,078 ♪ أتمنى لو كان لدي سفينة للإبحار في المياه ♪ 285 00:26:00,950 --> 00:26:05,564 ♪ أتمنى لو كان لدي حوالي مائة دولار ♪ 286 00:26:06,739 --> 00:26:09,698 ♪ لكنني أقف مع هذا-- ♪♪ 287 00:26:13,833 --> 00:26:16,749 إذا كنت ستجد من أي وقت مضى تلك الحبوب، ربما ستفعل ذلك تجدهم هنا. 288 00:26:16,792 --> 00:26:19,926 لماذا؟ لأنها مخدرات دوج. 289 00:26:19,969 --> 00:26:24,670 هل يمكنك أن تتخيل؟ ماذا لو كان لديه متجر للسجاد؟ "سجاد دوغ." 290 00:26:24,713 --> 00:26:27,716 سجاد دوغ. 291 00:26:27,760 --> 00:26:30,719 أنا آسف. كل شيء على ما يرام. 292 00:26:32,068 --> 00:26:34,070 يحدث ذلك طوال الوقت. 293 00:26:34,114 --> 00:26:39,119 نعم. لا يوجد شيء حقا أستطيع أن أفعل. 294 00:26:42,470 --> 00:26:46,779 مرحبا، أود 100 هالوبيريدال و50 كوجينتين. 295 00:26:46,822 --> 00:26:50,826 هل تأخذ التأشيرة؟ نعم. 296 00:26:52,959 --> 00:26:55,352 كل الحق. 297 00:27:01,315 --> 00:27:05,711 أوه، اه، هل أستطيع أن أرى الوصفة الطبية الخاصة بك، من فضلك؟ 298 00:27:05,754 --> 00:27:08,148 أوه، نعم، بالتأكيد. 299 00:27:27,297 --> 00:27:30,039 هذه وصفة طبية لموترين. 300 00:27:30,083 --> 00:27:32,128 أوه، هل هو؟ نعم. 301 00:27:32,172 --> 00:27:34,130 لا بد أنني تركت الآخر في محفظتي الأخرى. 302 00:27:34,174 --> 00:27:37,699 لا أستطيع الاستغناء عن الهالوبيريدال بدون وصفة طبية. 303 00:27:37,743 --> 00:27:40,136 إنها فئة واحدة، الذهان. 304 00:27:40,180 --> 00:27:43,705 أعتقد أنك تفعل خطأ كبير. 305 00:27:43,749 --> 00:27:46,012 لا يوجد شيء أستطيع أن أفعل. 306 00:27:49,450 --> 00:27:53,062 هل يمكنني التحدث إلى دوج؟ من فضلك؟ 307 00:27:53,106 --> 00:27:55,108 أنا دوج. 308 00:27:55,151 --> 00:27:59,068 حسنًا، استمع يا دوج، لدي اضطراب عصبي تسمى متلازمة توريت، 309 00:27:59,112 --> 00:28:02,724 ولقد تم اتخاذ هذا الدواء منذ أن كنت طفل صغير. 310 00:28:02,768 --> 00:28:05,727 أنا لا أعيش هنا، فهل يمكنك ذلك، من فضلك، فقط املأها بالنسبة لي؟ 311 00:28:05,771 --> 00:28:08,861 أنا حقا في حاجة إليها، دوج. 312 00:28:12,995 --> 00:28:15,389 هل يمكن أن يكون لديك طبيبك اتصل بي ؟ 313 00:28:22,135 --> 00:28:24,093 شكرًا. 314 00:28:30,143 --> 00:28:32,101 فقط تفجيرها. 315 00:28:34,843 --> 00:28:36,845 انتظر دقيقة. 316 00:28:44,418 --> 00:28:47,856 ربما ينبغي لنا أن نحصل فقط طبيب للقيام بذلك. 317 00:28:47,900 --> 00:28:50,946 هل لديك أي فكرة كم سيكون الأمر صعبا... 318 00:28:50,990 --> 00:28:53,557 للعثور على طبيب لتشخيص حالتي في "مناورات البقر"، نيويورك. 319 00:28:53,601 --> 00:28:58,171 سيكون مثل دوج. دوج. دوغ ديك. 320 00:28:59,825 --> 00:29:02,218 آسف، لم أكن أعرف ماذا أقول لهذا الرجل. 321 00:29:02,262 --> 00:29:06,832 حسناً، أنت فقط-- أنت تمشي مع تماما نظرة مستقيمة على وجهك، 322 00:29:06,875 --> 00:29:11,227 وأنت تقول "هنا". ها هي وصفتي الطبية اللعينة." 323 00:29:11,271 --> 00:29:14,840 هل يمكنك، من فضلك، سخيف ملء ذلك بالنسبة لي؟ 324 00:29:14,883 --> 00:29:18,408 لا يمكنك أن تقول "اللعنة". بالتأكيد تفعل. 325 00:29:18,452 --> 00:29:21,890 أنت-- أنت تقول، "اللعنة". اللعنة، اللعنة. 326 00:29:21,934 --> 00:29:23,892 اللعنة !اللعنة. 327 00:29:23,936 --> 00:29:26,547 معذرة، دوج. اللعنة. أعطني بعض الأدوية. 328 00:29:26,590 --> 00:29:29,419 اللعنة. أعطني بلدي المخدرات اللعينة، دوغ. توقف فحسب! 329 00:29:29,463 --> 00:29:31,465 دوج. 330 00:29:36,470 --> 00:29:38,428 أوه. 331 00:29:38,472 --> 00:29:45,479 ♪ كنت في حالة سكر ولكني رصين جدًا الآن ♪ 332 00:29:49,048 --> 00:29:55,445 ♪ كان هناك وكان هنا ♪ 333 00:29:55,489 --> 00:30:00,799 ♪ لقد كان القدر هو الذي جعلنا نتكلم ♪ 334 00:30:02,148 --> 00:30:06,282 ♪ أتذكر 335 00:30:06,326 --> 00:30:10,852 ♪ لكنني أكبر سنًا بكثير الآن ♪ 336 00:30:13,289 --> 00:30:15,552 شكرا لك يا فتاة. 337 00:30:15,596 --> 00:30:20,470 واو، أنت حقا تمتص هذا أسفل. هل تريد آخر؟ مم-هممم. شكرًا لك. 338 00:30:22,429 --> 00:30:25,127 المال على الطاولة، سالي. أراك يا توم! 339 00:30:25,171 --> 00:30:27,129 شكرا مرة أخرى، سال. 340 00:30:27,173 --> 00:30:30,480 مهلا، الجزء الخلفي من رأسك يظهر. 341 00:30:30,524 --> 00:30:35,442 اه، لم والدتك تريدنا للذهاب إلى متجر الخمور والتقاط بوربون لها؟ 342 00:30:35,485 --> 00:30:40,012 لقد فعلت، أليس كذلك؟ انها مريضة حقا. انها حقا في حاجة إليها. 343 00:30:40,055 --> 00:30:45,017 يجب أن نذهب. نعم، حسنًا، على ما أعتقد كل شيء مغلق، 344 00:30:45,060 --> 00:30:49,456 لذلك أعتقد أنك سوف تفعل ذلك يجب أن تحصل على تلك الزجاجة مني. 345 00:30:51,937 --> 00:30:54,678 ها أنت ذا. 346 00:30:54,722 --> 00:30:58,073 أخبر والدتك أنك حصلت عليها الأصدقاء في الأماكن المرتفعة، حسنا؟ 347 00:30:58,117 --> 00:31:01,250 ألم تقل والدتك أنها بحاجة إلى اثنين منهم؟ 348 00:31:59,178 --> 00:32:01,267 ♪♪ 349 00:32:03,356 --> 00:32:05,401 اه. 350 00:32:05,445 --> 00:32:07,447 أشعر بالفزع. 351 00:32:08,622 --> 00:32:11,581 أنت تبدو أفضل بالرغم من ذلك، أفضل بكثير. 352 00:32:14,584 --> 00:32:17,761 أعتقد أنني بحاجة بعض الماء أو شيء من هذا. 353 00:32:17,805 --> 00:32:20,329 هنا. 354 00:32:22,070 --> 00:32:25,421 سوف نتوقف وأحصل لك على بعض. 355 00:32:25,465 --> 00:32:29,469 يجب أن نتوقف عند صيدلية وأحضر لك بعضًا من تلك الحبوب. 356 00:32:29,512 --> 00:32:32,254 نعم، سوف نصل إليك بعض الماء. 357 00:32:32,298 --> 00:32:35,518 بالتأكيد بحاجة بعض الماء. 358 00:32:35,562 --> 00:32:41,263 ♪ نذهب للمشي أحيانًا حيث يمكنها أن تتبعنا ♪ 359 00:32:41,307 --> 00:32:46,268 ♪ عندما نحولها يكون مشروبها نبتلعها ♪ 360 00:32:46,312 --> 00:32:50,707 ♪ وفي كل مرة نشعر بالفراغ ♪ 361 00:32:50,751 --> 00:32:55,669 ♪ نتساءل عما إذا كنا سنرى غدًا ♪ 362 00:32:55,712 --> 00:33:00,674 ♪ والأمر ليس سهلاً وليس سهلاً ♪ 363 00:33:00,717 --> 00:33:03,155 ♪ تحاول أن تفقدها 364 00:33:03,198 --> 00:33:06,158 ♪ هي باقية 365 00:33:06,201 --> 00:33:11,250 ♪ ولذا ربما نصاب بالجنون جميعًا ♪ 366 00:33:11,293 --> 00:33:14,383 ♪ أوه، سوف نفقد مريم 367 00:33:14,427 --> 00:33:19,040 ♪ نعم، تمامًا مثل ماري، تمامًا مثل ماري ♪ 368 00:33:19,084 --> 00:33:23,305 ♪ نعم، تمامًا مثل ماري أوه، أوه ♪ 369 00:33:23,349 --> 00:33:27,483 ♪ ماذا سنفعل بشأن ماري ♪ 370 00:33:27,527 --> 00:33:30,791 ♪ أتمنى أن نتمكن من البيع 371 00:33:30,834 --> 00:33:33,794 ♪♪ 372 00:33:33,837 --> 00:33:35,796 حسنًا. 373 00:33:41,236 --> 00:33:43,195 حسنًا. 374 00:33:46,676 --> 00:33:49,375 حسنًا. 375 00:33:49,418 --> 00:33:52,247 قف ! 376 00:33:54,119 --> 00:33:57,035 لا أستطيع مساعدته، حسنا؟ 377 00:34:21,668 --> 00:34:25,193 أنت تعلم أن لدي خبرة مع الأطفال المدمنين على المخدرات من قبل. 378 00:34:25,237 --> 00:34:28,153 حسنا، هذا نوع من حالة طوارئ. 379 00:34:29,589 --> 00:34:32,157 سأراهن فقط أنه كذلك. 380 00:34:32,200 --> 00:34:34,898 استمر. احصل على الجحيم خارج متجري. 381 00:34:34,942 --> 00:34:38,554 أنت لا تفهم. أوه، أوه، حقا؟ 382 00:34:38,598 --> 00:34:42,732 أنت لا تفهم. حسنًا. 383 00:34:42,776 --> 00:34:45,866 لن تحصل على أي مخدرات. استمر. اخرج.هاي، أنا مستيقظ! 384 00:34:45,909 --> 00:34:48,173 ماذا ؟ 385 00:34:48,216 --> 00:34:51,872 أنت لا تفهم. أنت لا تفهم ماذا لا أفهم؟ 386 00:34:51,915 --> 00:34:54,440 أنت تفعل.أفعل ماذا؟ 387 00:34:54,483 --> 00:34:57,269 أنت تفعل. اللعنة، اللعنة. 388 00:34:57,312 --> 00:35:01,229 حسنا، تحصل على الجحيم من هنا الآن قبل أن أتصل بالمأمور. 389 00:35:01,273 --> 00:35:04,754 حسناً، نحن نغادر، لكن اللعنة عليك، اللعنة عليك.اذهب! 390 00:35:04,798 --> 00:35:06,756 فقط احصل على الجحيم خارج متجري. 391 00:35:06,800 --> 00:35:09,368 تمام. تمام ! تمام. تمام. 392 00:35:09,411 --> 00:35:13,459 حسنا، حسنا. اللعنة، هل تعرف أين يوجد؟ متجر الخمور هنا؟ 393 00:35:13,502 --> 00:35:15,939 مجرد الحصول على الكلبة بذيئة الفم من هنا الآن. استمر. 394 00:35:15,983 --> 00:35:19,160 أوه! لا تفعل ذلك من أي وقت مضى التحدث معه من هذا القبيل! 395 00:35:19,204 --> 00:35:22,381 - اخرج من متجري! - لا سخيف لمسها. 396 00:35:22,424 --> 00:35:26,950 إياك أن تلمسها أبداً أوه، إلى ماذا تحولنا، السيد الرجل القوي اللعين هنا؟ 397 00:35:26,994 --> 00:35:31,607 ماذا عن هذا، السيد الرجل القوي؟ يا ! 398 00:35:31,651 --> 00:35:33,740 أعطني الحبوب اللعينة! يا يسوع. 399 00:35:33,783 --> 00:35:37,613 أوه، مارسي.فقط أسرعي، حسنًا؟ 400 00:35:37,657 --> 00:35:40,312 من فضلك، لا تلعب مع البندقية. قف. 401 00:35:40,355 --> 00:35:42,749 سأعطيك كل ما تريد. 402 00:35:42,792 --> 00:35:46,492 فقط اهدأ. مارسي ؟ 403 00:35:54,239 --> 00:35:58,286 يجب أن تعتبر نفسك عاهرة محظوظة! 404 00:35:58,330 --> 00:36:00,332 اسكت. 405 00:36:15,521 --> 00:36:18,306 دعنا نذهب فحسب، حسنًا؟ 406 00:36:18,350 --> 00:36:21,875 لا، لا بأس. 407 00:36:27,881 --> 00:36:30,492 هذا ليس خطأك. 408 00:37:16,625 --> 00:37:19,498 مساعد الأم الصغير. 409 00:37:19,541 --> 00:37:23,371 أوه، يا إلهي، عليك أن تبقي على أصابع قدميك. 410 00:37:23,415 --> 00:37:25,373 أنا أعرف. أنا آسف. 411 00:37:26,505 --> 00:37:28,768 مرحبًا. 412 00:37:28,811 --> 00:37:30,857 تعال إلى أمي. 413 00:37:30,900 --> 00:37:33,860 إنه لارادوبا. هل سمعت عنها من قبل؟ اه اه. 414 00:37:33,903 --> 00:37:37,733 يا رجل، إنه يثير ضجيجك كما لو كان لديك توريت. 415 00:37:37,777 --> 00:37:40,910 أعتقد أنني إذا أخذت بعض من هذا مع هالدول، لن أشعر وكأنني زومبي. 416 00:37:40,954 --> 00:37:44,740 سوف يوازنون بعضهم البعض.واو. حقًا ؟ 417 00:37:44,784 --> 00:37:46,786 بالتأكيد. 418 00:37:48,353 --> 00:37:50,746 أوه، انظر إلى هذا. 419 00:37:50,790 --> 00:37:52,879 هل تريد هذه الأشياء؟ نعم. 420 00:37:52,922 --> 00:37:56,056 لقد أوشكت على الانتهاء؟ نعم، مجرد ثانية. 421 00:37:56,099 --> 00:38:00,060 ربما عاد هالدول مع المهدئات. 422 00:38:13,552 --> 00:38:18,687 أتذكرك، السيد الطفل المدمن للمخدرات. واو، لا، نحن-- 423 00:38:18,731 --> 00:38:20,776 فأين الخاص بك صديق صغير بذيء؟ 424 00:38:23,649 --> 00:38:25,868 سيث: ارفعي يديك يا آنسة. 425 00:38:27,827 --> 00:38:30,786 فهمت ؟ من الأفضل أن تخرج. 426 00:38:30,830 --> 00:38:34,007 سأعلمك درسا. 427 00:38:37,576 --> 00:38:40,970 القرف. القرف. 428 00:38:41,014 --> 00:38:45,758 هيا، سيث. يا للقرف. 429 00:38:47,673 --> 00:38:49,675 اذهب، سيث! يذهب ! 430 00:38:56,725 --> 00:38:58,727 مارسي، هيا! 431 00:39:03,863 --> 00:39:05,995 مهلا، أعود هنا! 432 00:39:07,040 --> 00:39:11,044 مهلا، هذه سيارتي، أيها الغائط الصغير. 433 00:39:13,002 --> 00:39:15,657 أعود هنا! توقف يا وجه الحمار! 434 00:39:15,701 --> 00:39:18,573 قف ! 435 00:39:20,923 --> 00:39:22,969 سأتصل بالشرطة. 436 00:39:25,058 --> 00:39:28,801 إنه يؤلم بشدة. ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى المستشفى. 437 00:39:28,844 --> 00:39:32,674 لا أستطيع أن آخذك إلى المستشفى، سيث. لقد طرقنا للتو صيدلية. 438 00:39:32,718 --> 00:39:35,416 نعم.حسنا. هنا. 439 00:39:35,460 --> 00:39:37,592 عليك أن تأخذ هذه، حسنًا؟ 440 00:39:37,636 --> 00:39:40,465 أنا-أنا-يقول أن تأخذ اثنين كل أربع ساعات حسب الحاجة، حسنًا؟ 441 00:39:40,508 --> 00:39:42,467 حسنا، أنا حقا بحاجة لهم. 442 00:39:42,510 --> 00:39:44,904 ثم خذ أربعة. هنا. 443 00:39:47,210 --> 00:39:49,778 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 444 00:39:51,040 --> 00:39:53,608 حسنًا، حسنًا. 445 00:39:53,652 --> 00:39:55,784 يجب أن أرفعه، حسنًا؟ سوف يؤذي. 446 00:39:55,828 --> 00:39:57,525 صه. 447 00:39:59,048 --> 00:40:01,790 آه! كل شيء على ما يرام. 448 00:40:01,834 --> 00:40:06,534 حسنًا، لقد انتهى الأمر. انتهى. لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر. لا بأس. 449 00:40:06,578 --> 00:40:10,103 أنت بخير؟ نعم. نعم. 450 00:40:13,106 --> 00:40:15,543 تمام. 451 00:40:18,111 --> 00:40:20,113 هل أنت بخير؟ نعم، أنا بخير. 452 00:40:21,244 --> 00:40:23,943 مجرد الاسترخاء، حسنا؟ تمام ؟ 453 00:40:23,986 --> 00:40:28,774 ستكون بخير، حسنًا؟ نحن-علينا أن نخرج من هنا. 454 00:40:44,659 --> 00:40:48,707 لسبب ما، والدي ليس لديه أي أسنان. 455 00:40:48,750 --> 00:40:53,059 ذلك لأنه عندما كان في السجن في ميامي ذلك الوقت، 456 00:40:53,102 --> 00:40:56,628 رجال الشرطة، كانوا يأخذونه في هذه الخلية الصغيرة، 457 00:40:56,671 --> 00:41:00,675 وكانوا يضربون القرف منه في كل وقت. 458 00:41:00,719 --> 00:41:03,069 لقد خرجوا الكثير من أسنانه. 459 00:41:03,112 --> 00:41:07,029 كل منهم؟ لا، لا. 460 00:41:07,073 --> 00:41:09,510 ليس كل منهم. 461 00:41:10,990 --> 00:41:15,081 كما تعلمون، أولئك الذين تركهم، ليسوا جيدين أيضًا. 462 00:41:17,126 --> 00:41:21,827 كل ما يأكله هو رقائق الذرة 463 00:41:23,002 --> 00:41:25,613 كما تعلمون، لقد حاولت أن أجعله، مثل، 464 00:41:25,657 --> 00:41:30,096 البطاطس المهروسة وشرائح اللحم، كما تعلم، مثل شرائح اللحم المفروم. 465 00:41:32,838 --> 00:41:34,840 كل ما يريده من أي وقت مضى هي رقائق الذرة. 466 00:41:36,929 --> 00:41:41,629 ♪ أستيقظ في الساعة السابعة وقبل أن أذهب إلى العمل ♪ 467 00:41:41,673 --> 00:41:43,805 ♪ أتناول وعاء من رقائق الذرة 468 00:41:43,849 --> 00:41:46,808 ♪ وأنا ألتهمهم رقائق 469 00:41:46,852 --> 00:41:49,158 ♪ أوه، سأمضغ إذا اضطررت لذلك 470 00:41:49,202 --> 00:41:52,335 ♪ لكنني أفضل أن أكون سيئًا لهم رقائق مندي ♪ 471 00:41:52,379 --> 00:41:57,558 ♪ إنهم يعبثون في صحني برقائق لذيذة ♪ 472 00:41:57,602 --> 00:41:59,342 أم، أوه، نعم. 473 00:41:59,386 --> 00:42:02,694 هذه هي الجوقة، حسنًا؟ 474 00:42:02,737 --> 00:42:04,696 تمام. 475 00:42:04,739 --> 00:42:08,090 ♪ لكن إذا كان الطباخ لا تأتي اليوم ♪ 476 00:42:08,134 --> 00:42:11,572 ♪ رقائق الذرة القديمة ستفي بالغرض ♪♪ 477 00:42:11,616 --> 00:42:13,574 هذا كل شيء. 478 00:42:15,402 --> 00:42:19,058 لا أستطيع أن أصدق أنني غنيت لك بالفعل أغنية رقائق الذرة. 479 00:42:19,101 --> 00:42:22,583 أغنية رائعة سخيف, لكنني لم أستطع أن أسمع كل الكلمات... 480 00:42:22,627 --> 00:42:24,933 لأنك تمتم كثيرا. 481 00:42:24,977 --> 00:42:29,024 أريدك أن تغنيها مرة أخرى بالنسبة لي، وأنا لا أريدك لتغمغم كثيرا هذه المرة. 482 00:42:29,068 --> 00:42:32,680 حسنا، في الواقع، لقد نسيت معظمهم. 483 00:42:32,724 --> 00:42:34,726 غنيها مرة أخرى! 484 00:42:36,641 --> 00:42:39,774 ما هذا؟ لا شيء. 485 00:42:41,341 --> 00:42:44,605 مرة أخرى. مرة أخرى. 486 00:42:44,649 --> 00:42:47,347 ما هذا، نوع ما من شيء هالدول اللعين ؟ 487 00:42:47,390 --> 00:42:50,393 لا، لم أتناول أي هالدول. 488 00:42:50,437 --> 00:42:52,874 هل تريد واحدة أخرى؟ أين هم؟ 489 00:42:52,918 --> 00:42:56,225 لم أتناول أي هالدول. 490 00:42:56,269 --> 00:42:59,098 يا للقرف ! 491 00:42:59,141 --> 00:43:03,189 لا، لم آخذ أي شيء عن قصد. 492 00:43:03,232 --> 00:43:07,149 لقد أخذت للتو لارادوبا، لارادوبا. 493 00:43:07,193 --> 00:43:09,151 ماذا ؟ 494 00:43:09,195 --> 00:43:14,200 لم أكن أريد... اشعر بالآثار مرة أخرى. 495 00:43:14,243 --> 00:43:18,944 لم أعتبر ذلك عن قصد. أريد حقًا أن أكون هناك عندما نصل إلى هناك. 496 00:43:18,987 --> 00:43:22,687 علاوة على ذلك، فإن اللارادوبا يجعلني أشعر بالضجر حقًا. 497 00:43:22,730 --> 00:43:25,167 ماذا كان هذا ؟ ما هي اللعنة كان ذلك؟ 498 00:43:25,211 --> 00:43:29,084 - لا ! لا ! إلى اليمين ! - إلى اليمين ! 499 00:43:29,128 --> 00:43:31,826 - تصويب بها! - أوه، اللعنة! 500 00:43:55,720 --> 00:43:58,244 لا أعرف إذا كان يجب أن آخذ هذا كثير. 501 00:43:58,287 --> 00:44:01,682 لدينا، مثل، الآلاف منهم. كل شيء على ما يرام. 502 00:44:14,956 --> 00:44:17,829 يا إلهي، علينا أن نصل بعض الماء. 503 00:44:17,872 --> 00:44:20,832 ما هذا؟ مم، إنها شاحنة. 504 00:44:20,875 --> 00:44:23,356 أوه، ربما لديه بعض الماء. 505 00:44:23,399 --> 00:44:25,401 فقط تصرف بشكل طبيعي، حسنًا. 506 00:44:25,445 --> 00:44:27,795 تمام. هنا، اسمحوا لي مساعدتك. 507 00:44:27,839 --> 00:44:29,797 حسنًا. أنت بخير؟ 508 00:44:29,841 --> 00:44:31,799 نعم. تمام. 509 00:44:31,843 --> 00:44:35,977 يا إلهي، إنه يتوقف. انه يتوقف. اللعنة. 510 00:44:36,021 --> 00:44:37,979 كل شيء على ما يرام. 511 00:44:38,023 --> 00:44:40,025 أوه. 512 00:44:41,809 --> 00:44:44,377 أوه، واو. 513 00:44:48,860 --> 00:44:51,776 أهلاً. هل يمكن أن لا أشير هذا السلاح علينا؟ 514 00:44:51,819 --> 00:44:53,821 لو سمحت ؟ 515 00:45:02,134 --> 00:45:04,702 هل تريد مشروبا؟ 516 00:45:24,417 --> 00:45:27,507 ها أنت ذا. خمر. 517 00:45:27,550 --> 00:45:30,858 أوه. 518 00:45:30,902 --> 00:45:35,254 مزيج رئاسي. طلقة واحدة تضرب المكان. 519 00:45:44,002 --> 00:45:46,004 ملعون. 520 00:45:49,572 --> 00:45:55,187 حسنا، علينا أن نتخلص من تلك السيارة. 521 00:46:17,339 --> 00:46:19,254 ليست سيئة كما تبدو. 522 00:46:19,298 --> 00:46:23,519 ماذا يعني ذلك؟ يعني أنني أستطيع أصلح ولدك. 523 00:46:23,563 --> 00:46:26,435 اه. 524 00:46:33,573 --> 00:46:37,272 - اه ! - اللعنة. 525 00:46:37,316 --> 00:46:39,405 اصمتوا، من أجل المسيح. 526 00:46:42,887 --> 00:46:47,630 لو أننا لم نجد النفط لهم يا أبناء العاهرة، هؤلاء ذوي الرؤوس الخشنة اللعينة، 527 00:46:47,674 --> 00:46:50,285 كنت لا تزال تجلس حولها التقاط البراغيث من بعضها البعض. 528 00:46:50,329 --> 00:46:52,287 هل فهمت ذلك يا إيرل؟ 529 00:46:56,901 --> 00:46:59,251 أخبرك بما تفعله. اقرأ شيئاً، اقرأ عنه. 530 00:46:59,294 --> 00:47:01,906 كتاب، مجلة، صحيفة، أي شيء اللعينة. 531 00:47:01,949 --> 00:47:04,343 التقط دليل الهاتف سخيف. 532 00:47:06,040 --> 00:47:07,999 مرارا وتكرارا. 533 00:47:12,917 --> 00:47:15,963 اللعنة يا فتى، ما هو الخطأ معك؟ 534 00:47:16,007 --> 00:47:19,140 إنها مارسي.ماذا؟ 535 00:47:19,184 --> 00:47:21,490 هي فقط تريد للنوم طوال الوقت. 536 00:47:21,534 --> 00:47:24,102 حسنًا، يسوع المسيح، سيث، دعها تنام. 537 00:47:24,145 --> 00:47:27,322 ربما هي متعبة. هذا كل شيء. هل أنت بارد؟ نعم. 538 00:47:27,366 --> 00:47:29,324 يسوع المسيح. 539 00:47:35,678 --> 00:47:37,985 هل لديك أي رقائق الذرة؟ 540 00:47:38,029 --> 00:47:40,509 لا، ليس لدي أي رقائق الذرة اللعينة. 541 00:47:40,553 --> 00:47:43,948 أنا لا أحب رقائق الذرة. ما هو الخطأ في دقيق الشوفان اللعين ؟ 542 00:47:43,991 --> 00:47:46,037 لا، لا بأس. أنا فقط-- 543 00:47:46,080 --> 00:47:48,517 يسوع ح. المسيح والجنرال جاكسون. 544 00:47:48,561 --> 00:47:52,347 سوف آكل هذا القرف. هل تريد بعض البيض؟ حصلت على بعض البيض. 545 00:47:52,391 --> 00:47:54,523 الكثير من البيض اللعين في صندوق الثلج. 546 00:47:54,567 --> 00:47:57,222 حقا ؟ لا. 547 00:47:57,265 --> 00:47:59,224 سخيف معك. 548 00:48:01,269 --> 00:48:03,271 نعم نعم. 549 00:48:03,315 --> 00:48:07,058 سأخبرك ماذا سنفعل. سيكون لدينا سمكة. 550 00:48:10,452 --> 00:48:12,541 نحن لن نذهب لصيد الأسماك، هل نحن؟ 551 00:48:12,585 --> 00:48:14,587 عاهرة. 552 00:48:16,589 --> 00:48:19,157 كما تعلمون، انها ليست مثل أعتقد أنهم الإجمالي أو أي شيء. 553 00:48:19,200 --> 00:48:23,944 أعني أنهم بخير. أنا فقط-- 554 00:48:23,988 --> 00:48:26,381 أنا فقط خائف منهم. 555 00:48:28,253 --> 00:48:31,952 أوه، هذا كل الحق. 556 00:48:31,996 --> 00:48:36,478 خوف الرجل من الديدان, خائف من الديدان. 557 00:48:38,524 --> 00:48:42,136 حصلت على كل الحق اللعين أن يكون. 558 00:48:47,707 --> 00:48:50,710 هل سترميها بالنسبة لي ؟ لا القرف. 559 00:48:50,753 --> 00:48:53,408 خذ الشيء اللعين، رميها في كما قلت لك. 560 00:48:53,452 --> 00:48:55,410 فقط خذ الشيء كما قلت لك. 561 00:48:55,454 --> 00:48:59,588 أتمنى أن تفعل ذلك، ضع يدك اليمنى ورمي الشيء اللعين. 562 00:49:28,182 --> 00:49:31,577 هذه هي أحذية رائعة حقًا. 563 00:49:35,494 --> 00:49:39,672 واو، كلها حرارية وكل شيء. 564 00:49:40,716 --> 00:49:43,284 إنه لطيف. نعم. 565 00:49:49,725 --> 00:49:51,727 قف! 566 00:49:51,771 --> 00:49:53,686 اه. 567 00:49:53,729 --> 00:49:55,731 الآن أنت تتحدث. 568 00:49:56,819 --> 00:49:59,735 اللعنة على هذه السمكة! 569 00:49:59,779 --> 00:50:02,521 موبي ديك، موبي ديك. 570 00:50:32,246 --> 00:50:35,075 إنها سمكتك يا سيث. 571 00:50:35,119 --> 00:50:39,340 لقد قبضت على ابن العاهرة. لقد فجرت رأسه. إنها سمكتك يا سيث. 572 00:50:39,384 --> 00:50:42,865 حسنًا، أعرف، لكني... أفضل أن يكون لديك. 573 00:50:42,909 --> 00:50:45,520 أعني أنك تستحق ذلك أكثر بكثير مما أفعل. 574 00:50:45,564 --> 00:50:48,088 على أية حال، أنت الذي مطلوب سمك على الفطور. 575 00:50:48,132 --> 00:50:50,482 سآخذ البيض فقط. 576 00:50:50,525 --> 00:50:55,095 عندما رأيتك لأول مرة الصيد هناك، فكرت، يسوع المسيح، 577 00:50:55,139 --> 00:50:57,445 لن يفعل ذلك أبدًا صياد جيد. 578 00:50:57,489 --> 00:50:59,708 ثم رأيت الطريق لقد هبطت السمكة، أخيرًا احتجزته. 579 00:50:59,752 --> 00:51:02,189 وفكرت، حسنًا، ربما يخاف من الديدان، 580 00:51:02,233 --> 00:51:05,453 ولكن القرف، لا تحتاج دودة لعينة للقبض عليها سمكة سخيفة. 581 00:51:05,497 --> 00:51:08,195 لكن الآن أخبرني هل تخاف من السمك؟ 582 00:51:08,239 --> 00:51:12,808 أنا لست خائفا من السمك. أنا خائف من أن تضربني مع السمك. 583 00:51:12,852 --> 00:51:15,159 يسوع المسيح. 584 00:51:15,202 --> 00:51:20,164 لماذا أريد أن أضربك مع هذه السمكة اللعينة ؟ لا أعرف. 585 00:51:24,864 --> 00:51:28,172 أوه. هذا الإجمالي. 586 00:51:28,215 --> 00:51:32,306 هذا صحيح. لقد ضربتك بالسمكة يا سيث 587 00:51:32,350 --> 00:51:34,569 وأنت رجل أفضل لذلك. 588 00:51:34,613 --> 00:51:37,920 أشعر بأنني رجل أفضل، في الواقع. 589 00:51:37,964 --> 00:51:41,315 كم بيضة تريد؟ 590 00:51:41,359 --> 00:51:43,752 زوج. 591 00:51:43,796 --> 00:51:45,928 أنا أحبها المقلية. 592 00:51:45,972 --> 00:51:50,150 حسنًا، سوف تجعلهم مقليين. 593 00:51:50,194 --> 00:51:52,239 إنها قوة الإقتراح يا سيث 594 00:51:52,283 --> 00:51:55,286 أعتقد أن هذا هو ما يخيفنا. إنه يخيفني. 595 00:52:15,393 --> 00:52:18,178 في الواقع، لقد أمسكت بواحدة ومن ثم طرحناه على البنك. 596 00:52:18,222 --> 00:52:20,746 والتر اسمحوا لي أن ضربة رأسه مع بندقيته. 597 00:52:20,789 --> 00:52:25,446 إنها هذه الآلة الفضية الكبيرة ولها مقابض خشبية. انها بصوت عال حقا. 598 00:52:25,490 --> 00:52:27,448 حقًا ؟ 599 00:52:27,492 --> 00:52:31,583 نعم، وبعد ذلك صعدنا إلى المكان الذي يحتفظ به جميع السيارات. 600 00:52:31,626 --> 00:52:34,890 لقد أخذ الغضب الكبير، وقام بسحقه.. 601 00:52:34,934 --> 00:52:38,633 في هذا الضاغط، كل ما تسميه. 602 00:52:38,677 --> 00:52:43,464 لماذا لم تنتظر بالنسبة لي؟أنا-أنا آسف. 603 00:52:43,508 --> 00:52:47,381 لا تظن ذلك ربما هذا شيء أود أن أشاهد أيضا؟ 604 00:52:47,425 --> 00:52:50,210 أيضاً. أيضاً ! 605 00:52:50,254 --> 00:52:53,866 أنا-- أنا آسف، مارسي. 606 00:52:59,350 --> 00:53:02,353 ربما سيفعل واحد آخر في وقت لاحق. 607 00:53:03,963 --> 00:53:07,836 لقد حصل على الكثير من الاشياء هناك. 608 00:53:07,880 --> 00:53:10,230 سيارات وأشياء. 609 00:53:26,464 --> 00:53:30,598 نعم، نعم، أعرف. أنا أعلم، إستير. 610 00:53:32,513 --> 00:53:37,518 إنه طريق صعب للمشي، وهذا مستقيم والطريق الضيق. 611 00:53:38,780 --> 00:53:42,349 لقد فعلت بالتأكيد بعض أخطائي جيدة. 612 00:53:43,785 --> 00:53:48,790 نعم، أتمنى لو كان بإمكاني ذلك، لقد، ينبغي لقد لو كان بإمكاني فعل ذلك لفعلت. 613 00:53:51,053 --> 00:53:53,230 أوهه. 614 00:53:54,970 --> 00:53:57,538 إنهما مجرد طفلين. 615 00:53:59,845 --> 00:54:03,457 ليس لدي اللعنة فرصة الصيني. 616 00:54:05,459 --> 00:54:09,855 أوه، استير. أنا أعلم، إستير. 617 00:54:18,777 --> 00:54:20,735 أوه ! 618 00:54:20,779 --> 00:54:23,390 أوه، استير. 619 00:54:24,913 --> 00:54:27,568 أنت فتاة جميلة. 620 00:54:30,832 --> 00:54:33,879 حسنا، الريش الخاص بك. 621 00:54:33,922 --> 00:54:37,839 وجهك سيتوقف كيس من القرف في الجو، استير. 622 00:54:37,883 --> 00:54:39,841 صه. 623 00:54:50,112 --> 00:54:52,027 ها أنت ذا. 624 00:54:52,071 --> 00:54:54,073 تعال الى هنا. 625 00:54:54,116 --> 00:54:56,031 تعال. أسقطه هنا. 626 00:54:56,075 --> 00:54:58,904 لا، اللعنة، اذهب للاستلقاء. اخرج من الطريق. 627 00:54:58,947 --> 00:55:00,993 انتبه. 628 00:55:05,084 --> 00:55:09,393 حسنًا، انظر من عاد من الموتى. 629 00:55:09,436 --> 00:55:12,700 نعم. هل ستعلمنا كيفية لعب الجولف؟ 630 00:55:12,744 --> 00:55:16,791 لماذا، الجحيم نعم، مارشي.إنها مارسي. 631 00:55:16,835 --> 00:55:20,621 أنت فقط وضعت هذا القليل نذل هناك. 632 00:55:20,665 --> 00:55:24,538 إبقاء عينك على المصاصة. اتجه يمينًا إلى-- 633 00:55:24,582 --> 00:55:27,672 اللعنة. أنا أبدا ضربها بشكل أفضل. 634 00:55:27,715 --> 00:55:30,544 إذا كنت ذاهبا لمدة طويلة، 635 00:55:30,588 --> 00:55:32,546 تذكر، تذهب حق العلم. 636 00:55:32,590 --> 00:55:36,376 العلم الأحمر هو قبعة أرنولد بالمر القديمة. 637 00:55:36,420 --> 00:55:39,118 سخيف ابن العاهرة. 638 00:55:39,161 --> 00:55:41,642 اللعنة، ابن العاهرة. 639 00:55:41,686 --> 00:55:45,429 إنها بندقية جميلة. نعم، أعطني هذا الشيء اللعين. 640 00:55:52,653 --> 00:55:56,396 ♪ أنا يتيم 641 00:55:57,963 --> 00:56:00,748 ♪ على طريق الله 642 00:56:00,792 --> 00:56:05,579 ♪ سأشارك يومياتي 643 00:56:05,623 --> 00:56:08,887 ♪ اذهب في طريقي 644 00:56:08,930 --> 00:56:13,761 ♪ ليس لدي أم 645 00:56:13,805 --> 00:56:15,981 ♪ لا أب 646 00:56:17,809 --> 00:56:21,421 ♪ لا أخت 647 00:56:21,465 --> 00:56:24,859 ♪ لا يا أخي 648 00:56:27,122 --> 00:56:30,517 ♪ أنا يتيم ♪ 649 00:56:30,561 --> 00:56:32,563 أنتم يا رفاق اذهبوا إلى هناك. أين؟ 650 00:56:32,606 --> 00:56:36,175 اذهب هناك. اخرج من هنا. 651 00:56:42,486 --> 00:56:45,010 دعونا ننهض فحسب هنا. 652 00:56:45,053 --> 00:56:47,099 كيف حالك يا ألبرت؟ 653 00:56:47,142 --> 00:56:51,059 مهلا، والتر، كيف حالك؟ أوه، لا أستطيع الشكوى. 654 00:56:51,103 --> 00:56:55,542 القليل من التدريب على الهدف؟ نعم، نعم، على ما أعتقد سمعتني. 655 00:56:55,586 --> 00:56:57,544 - نعم، يبدو جيدا. - اللعنة! 656 00:56:57,588 --> 00:57:01,766 أوه، مهلا، لا تقلق. سوف يتعامل والتر بشكل كامل مع هذا الشرطي 657 00:57:01,809 --> 00:57:05,770 تعتقد أنه جيد جدًا في كل شيء، فقط لأنه علمتك كيف تصطاد. 658 00:57:05,813 --> 00:57:08,512 لا، إنه جيد في هذه نوع من الحالات. 659 00:57:08,555 --> 00:57:10,514 نعم، أعرف، أعرف. لقد علمك كيف تصطاد السمك. 660 00:57:10,557 --> 00:57:12,951 أنا أبحث عن زوجين من الأطفال، واثنين من الجناة. 661 00:57:12,994 --> 00:57:16,955 ذكر، أنثى؛ 18، 24؛ قيادة بليموث. 662 00:57:16,998 --> 00:57:19,784 '78، '79 غضب كبير. هل رأيتهم بالجوار؟ 663 00:57:19,827 --> 00:57:23,527 القرف. لا يوجد شيء ولكن أنا والدجاج اللعين.نعم. 664 00:57:23,570 --> 00:57:25,920 انظر، أنا أحب الرجل، حسنًا؟ 665 00:57:25,964 --> 00:57:29,271 نعم، أعرف، أعرف، أعرف. لقد علمك كيف تصطاد السمك. 666 00:57:29,315 --> 00:57:34,276 ماذا تريد مني أن أفعل؟ الآن، أنا فقط بحاجة إليك لتمسك بي، حسنًا؟ 667 00:57:34,320 --> 00:57:36,540 حسنًا، حسنًا. حسنًا؟ 668 00:57:36,583 --> 00:57:40,065 أنا فقط بحاجة لك أن تحبني الآن، حسنا؟ من فضلك.حسنا. 669 00:57:44,678 --> 00:57:46,637 حسنا، حسنا. 670 00:57:46,680 --> 00:57:49,074 ماذا يفعلون؟ هيا، أنا-- 671 00:57:57,125 --> 00:58:00,694 لا، هذا كل الحق. هيا! تَمَلَّلْقْنِي. 672 00:58:00,738 --> 00:58:04,611 انتظر، انتظر، انتظر. 673 00:58:07,832 --> 00:58:10,225 صناعة إسرائيلية. لا، لا، لا، لا. 674 00:58:10,269 --> 00:58:12,532 من فضلك، من فضلك لا، لا، لا، أريد أن أرى-- 675 00:58:12,576 --> 00:58:14,926 أريد أن أرى إذا كنت قد تخرجت من الأكاديمية سخيف. 676 00:58:22,368 --> 00:58:24,326 حسنًا، أنت تنظر؟ نعم، أنا أنظر. 677 00:58:56,271 --> 00:58:59,579 يا مارشي، لقد تخلصت من ذلك الشرطي. 678 00:58:59,623 --> 00:59:02,016 صه! إنه نائم. 679 00:59:02,060 --> 00:59:05,629 لقد تخلصت من ذلك الشرطي. جيد. 680 00:59:05,672 --> 00:59:08,283 لماذا أنت لطيف جدا بالنسبة لنا، والتر؟ 681 00:59:08,327 --> 00:59:11,765 حسنا، أنا أكرههم الأوغاد بقدر ما تفعل. 682 00:59:11,809 --> 00:59:14,202 حسنا، شكرا جزيلا. 683 00:59:15,987 --> 00:59:18,555 هل تريد استعادة بندقيتك؟ نعم. 684 00:59:19,643 --> 00:59:21,601 ها أنت ذا. أوكيدوك. 685 00:59:21,645 --> 00:59:24,256 يستمع. 686 00:59:24,299 --> 00:59:28,695 وبينما هو يأخذ قيلولة، هل تريد إطعام الدجاج؟ 687 00:59:28,739 --> 00:59:30,697 حسنًا. حسنًا. 688 00:59:35,659 --> 00:59:37,617 واحد. تمام. 689 00:59:40,054 --> 00:59:42,056 اثنين. 690 00:59:43,014 --> 00:59:45,277 انشرها في كل مكان هناك، أيها المستنقعي. 691 00:59:47,061 --> 00:59:49,063 ها أنت ذا. 692 00:59:52,240 --> 00:59:54,982 ما الأمر معها؟ 693 00:59:56,767 --> 00:59:59,073 أوه، هذه إستير. 694 00:59:59,117 --> 01:00:01,206 لا تولي أي اهتمام إلى استير. 695 01:00:01,249 --> 01:00:04,078 إستر خرجت من عقلها اللعين. 696 01:00:04,122 --> 01:00:08,387 لماذا اسمها إستير؟ إنه غبي جدًا اسم للدجاجة، أليس كذلك؟ 697 01:00:09,997 --> 01:00:12,260 حسنًا، لقد سميتها على اسم زوجتي. 698 01:00:12,304 --> 01:00:14,306 آسف. 699 01:00:16,003 --> 01:00:18,310 ماذا حدث لها ؟ 700 01:00:19,703 --> 01:00:21,661 أوه، لقد ماتت. 701 01:00:23,097 --> 01:00:25,665 منذ حوالي عامين. 702 01:00:25,709 --> 01:00:27,711 التهاب رئوي. 703 01:00:29,016 --> 01:00:32,367 لعنة الله على الأطباء قال كان... 704 01:00:32,411 --> 01:00:35,109 عدوى فيروسية أو شيء من هذا القبيل. 705 01:00:35,153 --> 01:00:37,808 هذا فظيع. أعني، هذا نوع من مثل القول... 706 01:00:37,851 --> 01:00:42,900 "شكرا لك على الدفع لي ويناديني بأسماء" وتركك تموت. 707 01:00:42,943 --> 01:00:46,686 يموت! يموت. ميت. 708 01:00:46,730 --> 01:00:49,689 لهذا السبب لا أصدق في الأطباء الملعونين. 709 01:00:49,733 --> 01:00:51,691 أنا لا أثق بهم. 710 01:00:51,735 --> 01:00:54,259 أنا لا أثق في رجال الشرطة الملعونين. 711 01:00:55,347 --> 01:00:58,785 أخبرني عن إستير. 712 01:01:02,136 --> 01:01:04,225 ما بك يا مارشي؟ 713 01:01:04,269 --> 01:01:06,358 انها مارسي! انها مارسي! 714 01:01:06,401 --> 01:01:08,447 أوه-حسنا، مارسي. 715 01:01:12,016 --> 01:01:16,237 آسف. آسف. لم أقصد ذلك أصرخ عليك، حسنًا؟ 716 01:01:16,281 --> 01:01:18,805 نعم. 717 01:01:18,849 --> 01:01:22,026 فقط أخبرني عن زوجتك. 718 01:01:24,376 --> 01:01:26,378 حسنا-- 719 01:01:30,077 --> 01:01:33,167 أعتقد أنه لا يوجد أي شيء لتقوله، مارسي. 720 01:01:33,211 --> 01:01:36,518 اثنين فقط من كبار السن التي كانت مجنونة عن بعضها البعض. 721 01:01:36,562 --> 01:01:38,738 وقحة سخيف! 722 01:01:38,782 --> 01:01:42,873 أنا آسف. لم أفعل، أم-- لم أقصد التحدث عن زوجتك هكذا. 723 01:01:42,916 --> 01:01:46,354 كيف كانت تبدو؟ 724 01:01:46,398 --> 01:01:49,009 أريد فقط أن أعرف كيف كانت تبدو، هذا كل شيء. 725 01:01:49,053 --> 01:01:53,492 حسناً، لقد كانت... عيون زرقاء. 726 01:01:54,928 --> 01:01:58,845 كانت لديها عيون زرقاء هذا الجانب من... سيراكيوز. 727 01:02:01,282 --> 01:02:06,157 ماذا أيضًا؟ كانت لديها عيون زرقاء هذا الجانب من بوكيبسي. 728 01:02:06,200 --> 01:02:10,422 تخطي القرف وأخبرني عن العاهرة! عاهرة ! 729 01:02:10,465 --> 01:02:13,077 واو.والتر، أنا سخيف آسف يا رجل. 730 01:02:13,120 --> 01:02:16,776 لا أعرف لماذا أنا استمر في فعل ذلك. أم-- 731 01:02:18,952 --> 01:02:22,303 فقط أخبرني-- قل لي شيئا آخر عنها. 732 01:02:22,347 --> 01:02:24,566 هل ستخبرني؟ نعم. 733 01:02:24,610 --> 01:02:27,047 لقد استخدمت هذا الصابون. 734 01:02:27,091 --> 01:02:29,789 كان شعرها حلوًا حقًا. 735 01:02:29,833 --> 01:02:32,357 كان لديه هذا الحلو - اللعين الكلبة العاطفية! 736 01:02:32,400 --> 01:02:36,056 لقد كان شيئًا مضحكًا أن أقوله. لقد كانت عاطفية مضحكة شيء ليقوله. 737 01:02:36,100 --> 01:02:40,931 حسناً، أنا مضحك، ابن العاهرة العاطفي. 738 01:02:40,974 --> 01:02:44,978 أليس هذا صحيحاً يا أستير؟ أنا ابن العاهرة وأنا عاطفي. 739 01:02:45,022 --> 01:02:48,025 وأنا لا أعرف مؤخرتي من ستة بت. أليس هذا صحيحا؟ 740 01:03:00,602 --> 01:03:02,779 أنا على الهدف! 741 01:03:05,129 --> 01:03:09,263 أنا فقط بحاجة إليك للتحدث معي، حسنا؟ 742 01:03:09,307 --> 01:03:12,832 حسنا، أنا أتحدث إلى استير. من أنت ؟ 743 01:03:12,876 --> 01:03:16,923 ما هي اللعنة يجري معك و الدجاجة اللعينة ؟ 744 01:03:16,967 --> 01:03:20,535 حسنا، شرفك، من سألك بحق الجحيم؟ 745 01:03:22,015 --> 01:03:25,453 أنا آسف. أنا فقط-- أعتقد أنه لطيف أنك قريب. 746 01:03:25,497 --> 01:03:28,413 اللعنة على الحق! 747 01:03:28,456 --> 01:03:31,024 ما هي اللعنة هل أنت في كل شيء؟ 748 01:03:31,068 --> 01:03:33,026 تعال الى هنا. 749 01:03:33,070 --> 01:03:35,550 هيا يا عزيزي. 750 01:03:37,248 --> 01:03:41,165 هذه الدجاجة الصغيرة... يجلب لي الراحة. 751 01:03:42,296 --> 01:03:44,298 راحة. 752 01:03:47,258 --> 01:03:50,391 نعم.دجاج. الدجاج هو دجاج لطيف، أليس كذلك؟ 753 01:03:50,435 --> 01:03:54,526 إنها دجاجة لطيفة. انظر، هنا الدجاج. وهنا الدجاج. 754 01:03:54,569 --> 01:03:57,398 سهل، سهل، سهل، نعم، تريد التقبيل اللعين، هاه؟ 755 01:03:57,442 --> 01:04:00,575 هل أنت سخيف الدجاج، هاه ؟ مقيت الدجاج! اللعنة عليك! 756 01:04:00,619 --> 01:04:04,579 الكلبة لعق الدجاج! أعطني هذا الشيء اللعين! 757 01:04:04,623 --> 01:04:06,973 أوه، أنت-- 758 01:04:07,017 --> 01:04:09,106 ها أنت ذا! لاعق الدجاج! 759 01:04:09,149 --> 01:04:12,022 هذا كل شيء ! هذا كل شيء ! 760 01:04:12,065 --> 01:04:14,198 ماذا فعلت بي؟ 761 01:04:14,241 --> 01:04:16,330 لاعق الدجاج موظر ! 762 01:04:16,374 --> 01:04:19,507 لاعق الدجاج! 763 01:04:28,995 --> 01:04:30,997 والتر؟ 764 01:04:32,651 --> 01:04:35,393 والتر؟ 765 01:04:35,436 --> 01:04:38,439 استير؟ استير، تعال إلى والتر. 766 01:04:43,749 --> 01:04:47,927 اللعنة. آسف، آسف، آسف. 767 01:04:58,677 --> 01:05:01,071 أين هم نظارتي ؟ 768 01:05:08,992 --> 01:05:11,168 اركب الشاحنة. 769 01:05:14,736 --> 01:05:18,001 تحصل في شاحنة سخيف الآن! 770 01:05:48,074 --> 01:05:50,207 آسف. 771 01:05:52,296 --> 01:05:55,690 سوف نرسله بعض المال بعد ذلك مباشرة نطرق البنك الأول. 772 01:05:55,734 --> 01:05:59,738 حسنًا، لكن هذا ليس--لا، لا، سنفعل أرسل له مثل اثنين الكبرى. 773 01:06:05,613 --> 01:06:07,702 أنا شخص سيء حقا. 774 01:06:07,746 --> 01:06:10,444 لا، لا تفعل ذلك. إنه-- 775 01:06:10,488 --> 01:06:13,012 أنت لست شخصا سيئا. 776 01:06:13,056 --> 01:06:15,275 انها مجرد ذلك-- 777 01:06:15,319 --> 01:06:17,712 انها مجرد أنك فقط تغلب على القرف من والتر... 778 01:06:17,756 --> 01:06:20,019 وكان لطيف حقا بالنسبة لنا. 779 01:06:20,063 --> 01:06:23,283 وأنا أعلم أنك لم تفعل ذلك يعني وذاك لا يهم. 780 01:06:23,327 --> 01:06:27,026 انها مجرد ذلك-- أنا فقط بحاجة إلى دقيقة ل-- 781 01:06:27,070 --> 01:06:29,289 هل تعلم؟ 782 01:06:39,517 --> 01:06:41,475 هل أنت متعب مني؟ 783 01:06:41,519 --> 01:06:44,739 أعني أنني خائف حقًا الذي ستحصل عليه تعبت مني. 784 01:06:44,783 --> 01:06:48,482 وأنت-- أعني - لا، لا. 785 01:06:48,526 --> 01:06:51,485 لن أفعل ذلك أبدًا تعبت منك. 786 01:06:51,529 --> 01:06:54,314 انها مجرد أنني مثل هذا ألم في الحمار. 787 01:06:54,358 --> 01:06:58,188 لدي كل هذه التشنجات اللاإرادية سخيف وأنا دائما أضربك. انها سخيف جدا القبيح. 788 01:06:58,231 --> 01:07:00,364 أنا--أنا أحبهم. 789 01:07:00,407 --> 01:07:03,280 إنه أمر مثير للشفقة. لا، ليس كذلك. 790 01:07:03,323 --> 01:07:07,806 كل ذلك جزء منك. إنه--كل شيء أنت. و-- و-- 791 01:07:09,112 --> 01:07:11,157 لا تقل ذلك الآن. 792 01:07:11,201 --> 01:07:13,464 ولم لا ؟ 793 01:07:16,684 --> 01:07:20,601 لأننا في المنتصف من تقاطع سخيف. 794 01:07:32,744 --> 01:07:34,746 مارسي. 795 01:07:41,927 --> 01:07:45,235 أنا آسف. أنا--أنت فقط تفكر أنا أحمق سخيف، أليس كذلك؟ 796 01:07:45,278 --> 01:07:47,759 لا. 797 01:07:47,802 --> 01:07:50,457 يمكنك أن تفعل كل ما تريد. 798 01:07:51,937 --> 01:07:54,200 تمام. 799 01:07:54,244 --> 01:07:56,768 ثم أعطني البندقية مرة أخرى. 800 01:08:04,863 --> 01:08:07,387 ما هو الخطأ ؟ 801 01:08:07,431 --> 01:08:10,216 حسنا، انها مثل قلت. 802 01:08:10,260 --> 01:08:12,479 نحن عند تقاطع.و؟ 803 01:08:12,523 --> 01:08:15,830 حسنا، فماذا نحن ذاهبون أن تفعل؟ هل ما زلنا الذهاب الى تورونتو؟ 804 01:08:15,874 --> 01:08:18,877 هل هذا ما نحن سنفعل؟ هل سنعود للمنزل؟ 805 01:08:18,920 --> 01:08:22,881 لا، لن نذهب إلى المنزل أبداً حسنًا؟ نحن لسنا كذلك سخيف العودة. 806 01:08:28,321 --> 01:08:30,454 أنا حقا أريد ذلك رأس بوبي أسود. 807 01:09:18,937 --> 01:09:20,895 نحن بحاجة إلى المزيد من الغاز. 808 01:09:20,939 --> 01:09:23,637 ♪♪ 809 01:09:23,681 --> 01:09:27,989 أشعر وكأنني سخيف فرح. إنها ملاكي المفضل. 810 01:09:28,033 --> 01:09:31,297 كما تعلمون، 811 01:09:31,341 --> 01:09:34,909 ربما ليس كذلك هذه فكرة جيدة أنت تحمل البندقية. 812 01:09:34,953 --> 01:09:36,911 أوه. 813 01:09:36,955 --> 01:09:38,913 هنا. 814 01:09:38,957 --> 01:09:41,351 يمكنك الحصول على واحدة أيضا. 815 01:10:01,632 --> 01:10:04,591 ♪♪ 816 01:10:13,339 --> 01:10:16,603 مرحبًا. هل أستطيع الحصول على 30 دولاراً؟ قيمة الديزل على المضخة السابعة؟ 817 01:10:16,647 --> 01:10:19,040 مثل سخيف الحق الآن! 818 01:10:19,084 --> 01:10:23,741 كما تعلمون، منذ أن سأكون كذلك هنا لفترة من الوقت، هل يمكنك ذلك أحضر لي سجائري؟ 819 01:10:23,784 --> 01:10:25,873 ما هو النوع الذي تدخنه؟الغزال. 820 01:10:25,917 --> 01:10:27,919 بالتأكيد. 821 01:10:39,931 --> 01:10:43,500 هذا حقا سوف اللعنة على ملابسك. هذا كل الحق. 822 01:10:45,719 --> 01:10:48,331 هل أنت الرجل الذي سرق الصيدلية؟ 823 01:10:48,374 --> 01:10:50,333 نعم. 824 01:10:50,376 --> 01:10:53,336 هل تريد أن تعطيها رقم لوحة الترخيص أو أي شيء آخر، سيث؟ 825 01:10:53,379 --> 01:10:56,774 هذا جيد. أنا لست كذلك ستعمل أقول لأحد. أعدك. 826 01:11:08,612 --> 01:11:12,442 هنا. خذ القليل من هؤلاء. إنهم جيدون حقًا. 827 01:11:12,485 --> 01:11:14,444 شكرًا. 828 01:11:15,793 --> 01:11:18,274 خذ الأمور ببساطة. نعم، أنت أيضًا. 829 01:11:21,059 --> 01:11:23,366 دخن هذا. 830 01:11:46,650 --> 01:11:49,043 صباح الخير. 831 01:11:53,918 --> 01:11:56,964 أوه ! كما تعلمون، على ما أعتقد أنت لص عظيم حقا. 832 01:11:57,008 --> 01:11:59,880 لقد كنت ممتازا مرة أخرى هناك. 833 01:11:59,924 --> 01:12:01,795 نعم، أنا لا أعرف. 834 01:12:01,839 --> 01:12:05,843 كنت أفكر كثيرًا، وأعتقد أنه يجب عليك ذلك توقف حقاً عن سرقة المتاجر، 835 01:12:05,886 --> 01:12:10,064 لأننا حقيقيون المجرمين الآن، هل تعلمون. حقا؟ 836 01:12:10,108 --> 01:12:13,807 نعم. انها مجرد ليس أنيقًا جدًا، أنت تعرف. 837 01:12:13,851 --> 01:12:17,028 أعتقد أننا يجب أن نتمسك إلى الجرائم الراقية فقط. 838 01:12:17,071 --> 01:12:21,815 أنا لا أريد أن أكون نوعا ما من مثل المحتال مهلهل مثل والدي وعمي كارمين. 839 01:12:21,859 --> 01:12:25,166 والدك محتال، إنه محتال لعين تمامًا. 840 01:12:25,210 --> 01:12:28,169 عدني أننا لن نفعل ذلك أبدًا ستعمل القيام بأعمال تجارية معهم، حسنًا؟ 841 01:12:28,213 --> 01:12:30,911 أنت لا تمارس الأعمال التجارية أبدًا مع والديك. 842 01:12:33,436 --> 01:12:35,742 أنا حقا سوف تفوت هذه الشاحنة. 843 01:13:02,203 --> 01:13:04,989 سوف نحصل على واحدة جديدة عندما نصل إلى كندا. 844 01:13:05,032 --> 01:13:06,991 نعم. 845 01:13:11,735 --> 01:13:14,041 سوف نرسله شيك. 846 01:13:14,085 --> 01:13:16,087 نعم، أعرف. 847 01:13:24,661 --> 01:13:26,663 هل نحن قريبون من كندا بعد؟ 848 01:13:26,706 --> 01:13:29,535 علينا أن نسير بعض الطرق. 849 01:13:35,759 --> 01:13:39,415 ♪ لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا 850 01:13:40,807 --> 01:13:43,810 ♪ التغلب على ضعفي 851 01:13:45,246 --> 01:13:50,948 ♪ لأن الجميع يعلم 852 01:13:50,991 --> 01:13:54,604 ♪ نقطة ضعفي هي أنت 853 01:13:55,692 --> 01:14:00,740 ♪ جاء الجواب هذا الصباح ♪ 854 01:14:00,784 --> 01:14:04,701 ♪ ويجب أن تكون أول من يسمع ♪ 855 01:14:06,137 --> 01:14:09,923 ♪ يا له من شيء بسيط ♪ 856 01:14:09,967 --> 01:14:13,536 ♪ لا بد لي من القيام به 857 01:14:16,974 --> 01:14:21,239 ♪ أعتقد أنني وجدت طريقة 858 01:14:21,282 --> 01:14:24,068 ♪ العيش بدونك 859 01:14:27,637 --> 01:14:31,902 ♪ أعتقد أنني وجدت طريقة 860 01:14:31,945 --> 01:14:35,819 ♪ يمكنني المرور 861 01:14:37,908 --> 01:14:42,260 ♪ أعتقد أنني وجدت طريقة 862 01:14:42,303 --> 01:14:45,089 ♪ يمكن أن يساعدني ♪ 863 01:14:56,579 --> 01:14:59,843 مرحبًا. 864 01:15:06,023 --> 01:15:08,504 لماذا تشاهد؟ 865 01:15:12,116 --> 01:15:14,553 بالتأكيد تريد للقيام بهذا ؟ 866 01:15:14,597 --> 01:15:17,556 نعم. لن نفعل ذلك الحصول على الجمارك إذا لم نفعل ذلك. 867 01:15:23,649 --> 01:15:27,218 لقد أنقذتك حفنة من ديميرول ل اللحظة الأخيرة جدا، على أية حال. 868 01:15:33,267 --> 01:15:36,096 أعتقد أننا يجب أن نأخذ حفنة الآن، على أية حال. 869 01:15:44,888 --> 01:15:46,846 هنا. 870 01:15:47,978 --> 01:15:50,197 واحد، 871 01:15:50,241 --> 01:15:52,765 اثنان، 872 01:15:52,809 --> 01:15:54,941 ثلاثة، 873 01:15:54,985 --> 01:15:57,248 أربعة ؟ 874 01:16:41,292 --> 01:16:43,686 نياجرا. 875 01:16:43,729 --> 01:16:45,688 نياجرا نياجرا, نياجرا نياجرا, 876 01:16:45,731 --> 01:16:49,735 مارسي.نياجرا، نياجرا، نياجرا، نياجرا، نياجرا، نياجرا، 877 01:16:49,779 --> 01:16:52,956 يا.نياجرا، نياجرا. 878 01:16:59,136 --> 01:17:01,138 نياجرا. 879 01:17:30,515 --> 01:17:32,952 ♪ إنها لعنة 880 01:17:32,996 --> 01:17:35,955 ♪ مثل الإبهام الأسود 881 01:17:35,999 --> 01:17:39,132 ♪ كل ما أتطرق إليه 882 01:17:39,176 --> 01:17:43,006 ♪ وأنا متأكد أنك متأكد ♪ 883 01:17:44,007 --> 01:17:46,139 ♪ يمكنك المساعدة كثيرًا 884 01:17:46,183 --> 01:17:49,490 ♪ لكنها لعنة 885 01:17:49,534 --> 01:17:51,492 ♪ مثل الإبهام الأسود 886 01:17:51,536 --> 01:17:55,018 ♪ كل ما أتطرق إليه 887 01:17:55,061 --> 01:17:59,979 ♪ ينفد مع الضغط 888 01:18:00,023 --> 01:18:04,027 ♪ يصبح كومة من الغبار 889 01:18:04,070 --> 01:18:08,335 ♪ أوه، ثم الرياح تحصل عليه 890 01:18:08,379 --> 01:18:11,512 ♪ كل ما أتطرق إليه 891 01:18:11,556 --> 01:18:17,997 ♪ يجري بشكل جامح ♪ 892 01:18:20,217 --> 01:18:22,480 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 893 01:18:22,523 --> 01:18:25,309 لم أكن أعتقد أنهم كانوا كذلك في الواقع سوف تحصل عليه. 894 01:18:25,352 --> 01:18:28,878 أخبرتك أنهم سوف نحصل عليه. 895 01:18:33,012 --> 01:18:34,971 أوه لا. 896 01:18:39,062 --> 01:18:41,891 كل ما لديهم هي بيضاء. سوف نحصل عليها فقط. 897 01:18:41,934 --> 01:18:44,067 هناك. 898 01:18:48,027 --> 01:18:49,855 فقط احصل عليها. 899 01:18:49,899 --> 01:18:54,120 حسنًا. لا، لا بأس. 900 01:18:54,164 --> 01:18:56,340 أنت فقط ستعمل يجب أن يصعد. نعم. 901 01:18:56,383 --> 01:18:58,864 سنأخذ هذا فقط. 902 01:19:00,823 --> 01:19:04,391 يا للقرف. كل شيء مغلق. 903 01:19:04,435 --> 01:19:08,918 ايه، ماذا تفعل؟ لا يمكنك الصعود إلى هناك. لا يمكنك لمس الشاشة. 904 01:19:08,961 --> 01:19:12,443 انها ليست مثل هناك بعض العلامات الكبيرة التي تقول، "لا تلمس هذا." ايه ؟ 905 01:19:12,486 --> 01:19:15,838 حسنًا، أعتقد أنه سيتعين علينا ذلك ضع لافتة كبيرة هناك، لن نفعل، إيه؟ 906 01:19:15,881 --> 01:19:19,015 في الواقع، أردنا رأس تصفيف بوبي الأسود هذا. 907 01:19:19,058 --> 01:19:23,410 هل لديك المزيد في المتجر أو ربما بعض في الظهر؟ 908 01:19:26,152 --> 01:19:29,242 المدير.ماذا عن المدير؟ هل لديك مدير ؟ 909 01:19:29,286 --> 01:19:33,812 نعم، انه هنا. يجب أن أفعل شيئا أولا. ثم سأذهب لإحضاره، حسنًا؟ 910 01:19:33,856 --> 01:19:36,597 حسنًا، لا تفعل ذلك الآن التسلق لا أكثر. 911 01:19:36,641 --> 01:19:39,296 لن أتسلق. حسنًا. 912 01:19:39,339 --> 01:19:43,474 ما أحاول أن أفهمه هو ما هو هذا السحر كله برأس بوبي أسود؟ 913 01:19:43,517 --> 01:19:48,174 لدينا ثلاثة جميلة جدا رؤوس بوبي بيضاء على الرفوف. 914 01:19:48,218 --> 01:19:50,176 أعرف، أعرف، أعرف. 915 01:19:50,220 --> 01:19:53,092 ما أحاول أن أقول لك أن... 916 01:19:53,136 --> 01:19:55,094 نحن لا نهتم بالصندوق. 917 01:19:55,138 --> 01:19:59,098 الفرح الكنديين لا يتعامل في المستخدمة أو البضائع التالفة. 918 01:19:59,142 --> 01:20:02,145 - هذا العرض، يا سيدي-- - مهلا، أيها الطائر، أيها الطائر! 919 01:20:05,322 --> 01:20:07,367 اعذرني. 920 01:20:07,411 --> 01:20:10,893 لا، هي-- هي لا تعني ذلك. اعذرني ! 921 01:20:10,936 --> 01:20:13,112 أعتقد أنكما يجب أن يغادر. موريس! 922 01:20:13,156 --> 01:20:15,854 - لا، لا، لا، لا. - موريس ! موريس! 923 01:20:15,898 --> 01:20:18,988 أنا آسف. مرحبًا مارسي، من فضلك أظهر هذين الاثنين الى الباب. 924 01:20:19,031 --> 01:20:22,295 حسنًا ! نحن-- نحن نغادر. تمام. شكرًا لك. 925 01:20:23,601 --> 01:20:25,821 دقيقة واحدة فقط. أوقفه. 926 01:20:36,396 --> 01:20:39,138 أريد أن أحاول الحصول عليه مرة أخرى، حسنا؟ 927 01:20:59,724 --> 01:21:03,554 يرى ؟ هذا ما أنا أتحدث عنه. هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه! 928 01:21:03,597 --> 01:21:06,165 - اعذرني ! - يا للقرف. 929 01:21:06,209 --> 01:21:08,167 عفوا! القرف! 930 01:21:08,211 --> 01:21:10,561 سيدي، من فضلك انزل من هناك. 931 01:21:12,215 --> 01:21:14,217 قف! 932 01:21:14,260 --> 01:21:17,133 اذهب واحضر رجال الشرطة. 933 01:21:17,176 --> 01:21:19,396 أنا بخير. أنا بخير. 934 01:21:19,439 --> 01:21:22,399 انه بخير! كل شيء على ما يرام ! انه بخير! 935 01:21:22,442 --> 01:21:25,315 كل شيء على ما يرام ! يا ! كل شيء على ما يرام ! 936 01:21:25,358 --> 01:21:28,013 انه بخير! انه بخير! انه بخير! 937 01:21:34,150 --> 01:21:37,283 أنا آسف. لا، الأسبوع القادم. جين، عليك النزول الهاتف. جين ؟ 938 01:21:37,327 --> 01:21:41,200 انه بخير! بلاك بوبي مقيد بالسلاسل! 939 01:21:41,244 --> 01:21:43,681 سلاسل! بالسلاسل السوداء بوبي! 940 01:21:43,724 --> 01:21:47,032 خذ بوبي اللعين يا رجل! 941 01:21:47,076 --> 01:21:51,950 قيدتها بالسلاسل! لقد قيدت بوبي بالسلاسل! سلاسل! 942 01:21:51,994 --> 01:21:54,474 إنها في السلاسل! سلاسل! سلاسل! سلاسل! سلاسل! 943 01:21:54,518 --> 01:21:57,347 سلاسل! سلاسل! سلاسل! سلاسل! 944 01:21:57,390 --> 01:22:00,306 لقد حصلنا على اثنين من المشاغبين مما يسبب اضطرابا كبيرا. 945 01:22:00,350 --> 01:22:03,135 لا تأكل ذلك. لا، ليس أنت. 946 01:22:03,179 --> 01:22:06,051 بوبي بالسلاسل! سلاسل! 947 01:22:06,095 --> 01:22:08,488 كل البيبسي السود هم في سلاسل! 948 01:22:08,532 --> 01:22:11,622 سلاسل! سلاسل ! سلاسل ! سلاسل! سلاسل! 949 01:22:31,163 --> 01:22:33,644 لا أعرف. يمكن أن تكون تحت تأثير المخدرات أو شيء من هذا. 950 01:22:35,602 --> 01:22:38,997 سلاسل! من فضلك، اترك المتجر! 951 01:22:39,041 --> 01:22:42,000 توقف عن الضحك! 952 01:22:42,044 --> 01:22:45,264 استيقظ ! فقط اهدأ. فقط اهدأ، حسنًا؟ أنا بخير. 953 01:22:45,308 --> 01:22:47,353 - تمام ؟ حسنًا ؟ - أنا بخير. 954 01:22:47,397 --> 01:22:50,574 نحن سنفعل مغادرة المتجر. 955 01:22:50,617 --> 01:22:53,098 اتركني! اتركني! 956 01:22:53,142 --> 01:22:55,448 سلاسل! إنها في السلاسل! موريس، ساعدني في حملها! 957 01:22:55,492 --> 01:22:58,103 بلاك بوبي مقيد بالسلاسل! 958 01:22:58,147 --> 01:23:00,105 بلاك بوبي في-- 959 01:23:00,149 --> 01:23:02,978 يسوع. 960 01:23:17,079 --> 01:23:19,298 لا بأس. 961 01:23:19,342 --> 01:23:23,259 لديها اضطراب. ستكون بخير. عليها فقط أن تعمل على حل هذه المشكلة. 962 01:23:23,302 --> 01:23:25,826 فقط من فضلك لا تتصل بالشرطة. 963 01:23:25,870 --> 01:23:28,699 سندفع جميع الأضرار. لو سمحت ؟ 964 01:23:28,742 --> 01:23:32,398 لا، الآن! أنا أقول لك أن رجال الشرطة قادمون إلى هنا! 965 01:23:32,442 --> 01:23:34,705 أريدك أن تخرج من هذا المتجر الآن يا سيد! 966 01:23:34,748 --> 01:23:38,143 نحن نغادر. أنا فقط-- أريدك فقط أن تعرف سوف ندفع ثمن كل شيء. 967 01:23:38,187 --> 01:23:41,451 حسنًا، ابق هنا، لا، لا، لا، لا. لا بأس. لا بأس. 968 01:23:41,494 --> 01:23:44,715 ماذا يحدث هنا ؟ ابق هناك. 969 01:23:44,758 --> 01:23:47,370 مرحبًا "أوسيفير". 970 01:23:49,502 --> 01:23:51,374 أسقطه! 971 01:23:51,417 --> 01:23:54,725 لا-o-o-o! 972 01:24:02,341 --> 01:24:05,344 مارسي ؟ 973 01:24:05,388 --> 01:24:07,520 مارسي ؟ 974 01:24:13,135 --> 01:24:15,180 آسف. 975 01:24:20,229 --> 01:24:22,318 أنا آسف. 976 01:25:36,783 --> 01:25:40,439 "عزيزي والتر، أعلم أن الأمر قد يبدو غبيًا... 977 01:25:40,483 --> 01:25:42,789 "إنني أكتب لك بعد الذي حدث، 978 01:25:42,833 --> 01:25:46,750 "لكنني اعتقدت أن الوقت الكافي قد مر الآن لإعطاء كل منهم منا بعض وجهات النظر... 979 01:25:46,793 --> 01:25:50,188 "بشأن ما حدث معك ومع مارسي وكل شيء. 980 01:25:50,232 --> 01:25:53,757 "أنا متأكد من أنك تعرف مدى أسفها لما حدث. 981 01:25:53,800 --> 01:25:58,283 "إنها لم تقصد ذلك، وهي تتناول أدويتها الآن. 982 01:25:58,327 --> 01:26:03,375 "سأرسل لك الآن 20 دولارًا لشراء شاحنة جديدة لتلك التي اقترضناها. 983 01:26:03,419 --> 01:26:06,378 "من الواضح أن هذا لا يكفي حتى لدفع دفعة أولى، 984 01:26:06,422 --> 01:26:10,208 "لكنني اعتقدت أن هذه لفتة مالية كان في محله. 985 01:26:10,252 --> 01:26:12,210 "المال ضيق بعض الشيء في الوقت الحالي، 986 01:26:12,254 --> 01:26:15,866 "على الرغم من أنني أعمل في وول ستريت في وظيفة جيدة حقا. 987 01:26:17,868 --> 01:26:22,002 "يسعدني أن أقول إن كل شيء سار للأفضل بعد كل شيء. 988 01:26:22,046 --> 01:26:25,223 "و خمن ماذا. لقد تزوجنا. 989 01:26:25,267 --> 01:26:27,747 "هل تصدق ذلك؟ 990 01:26:27,791 --> 01:26:32,535 "لقد فكرنا في دعوتك، لكنني اعتقدت أنك لم تكن كثيرًا لحفلات الزفاف والأشياء، لذلك-- 991 01:26:35,625 --> 01:26:38,367 "مارسي تقوم بتجهيز المنزل الذي اشتريته لنا. 992 01:26:38,410 --> 01:26:41,935 "إنه مكان كبير ورائع ولا أستطيع انتظارك لرؤيته. 993 01:26:41,979 --> 01:26:45,504 "سنقوم بتجهيز غرفة لك فقط عندما تأتي وزيارة. 994 01:26:47,289 --> 01:26:52,468 "أردت فقط أن أخبرك بمدى أهمية ذلك بالنسبة لنا للبقاء معك. 995 01:26:52,511 --> 01:26:55,558 "لقد كنت ألطف شخص أعتقد أنني قابلته على الإطلاق. 996 01:26:55,601 --> 01:26:58,343 "تقول مارسي إنها تعتقد ذلك أيضًا. 997 01:26:59,866 --> 01:27:04,871 "على أية حال، سأكتب إليك قريبًا لأعطيك كل التفاصيل. 998 01:27:04,915 --> 01:27:08,745 "ربما حتى دعوة لحفل استقبال المولود الجديد. تلميح، تلميح. 999 01:27:11,661 --> 01:27:14,751 اعتني بنفسك. سيث." 1000 01:27:21,671 --> 01:27:24,369 ♪ تراه مستلقيًا 1001 01:27:24,413 --> 01:27:29,679 ♪ في السرير وحده الليلة 1002 01:27:31,637 --> 01:27:35,380 ♪ الشيء الوحيد الذي يلمسه ♪ 1003 01:27:35,424 --> 01:27:38,514 ♪ هو شق من الضوء 1004 01:27:40,124 --> 01:27:44,433 ♪ قطع من شعرها ملفوفة حولها ♪ 1005 01:27:44,476 --> 01:27:48,785 ♪ و"حول أصابعه". 1006 01:27:50,656 --> 01:27:55,052 ♪ ويصل إلى جانبها ♪ 1007 01:27:55,095 --> 01:27:59,448 ♪ عن أي علامة باقية لها ♪ 1008 01:27:59,491 --> 01:28:03,452 ♪ وتقول أنك لست وحدك ♪ 1009 01:28:05,628 --> 01:28:08,805 ♪ الاستلقاء في الضوء 1010 01:28:10,415 --> 01:28:14,724 ♪ أطفئ النار في رأسك ♪ 1011 01:28:15,725 --> 01:28:19,337 ♪ واستلقي معي الليلة 1012 01:28:32,002 --> 01:28:35,788 ♪ رصاصة واحدة منهم توجهت مباشرة نحو ♪ 1013 01:28:35,832 --> 01:28:40,967 ♪ الوريد الوداجي 1014 01:28:41,011 --> 01:28:45,537 ♪ كان هناك أشخاص يطلقون وميضًا من الضوء ♪ 1015 01:28:45,581 --> 01:28:50,368 ♪ ثم تغير كل شيء 1016 01:28:50,412 --> 01:28:55,068 ♪ لا شيء يهم حقًا في النهاية، كما تعلم ♪ 1017 01:28:56,461 --> 01:28:59,334 ♪ تنقطع كل الهموم 1018 01:29:01,031 --> 01:29:05,035 ♪ لا تخاف علي يا صديقي ♪ 1019 01:29:05,078 --> 01:29:09,344 ♪ يومًا ما سنسقط جميعًا إلى الأبد ♪ 1020 01:29:10,693 --> 01:29:13,783 ♪ وأنت لست وحدك 1021 01:29:15,611 --> 01:29:19,528 ♪ الاستلقاء في الضوء 1022 01:29:20,659 --> 01:29:25,490 ♪ أطفئ النار في رأسك ♪ 1023 01:29:25,534 --> 01:29:29,538 ♪ واستلقي معي الليلة 1024 01:29:40,549 --> 01:29:45,510 مغلق بواسطة التسميات التوضيحية، المؤتمر الوطني العراقي. لوس أنجلوس 1025 01:29:56,782 --> 01:30:00,046 ♪ كان تاريخ الزفاف في يونيو 1026 01:30:00,090 --> 01:30:03,833 ♪ مثل أي عروس أخرى 1027 01:30:06,488 --> 01:30:10,796 ♪ لقد أحبته كما لم يحبه أحد من قبل ♪ 1028 01:30:10,840 --> 01:30:14,104 ♪ كان من الجيد أن تكون على قيد الحياة 1029 01:30:15,540 --> 01:30:19,892 ♪ ولكن في بعض الأحيان يمكن أن يختفي ذلك بسرعة ♪ 1030 01:30:19,936 --> 01:30:25,898 ♪ كأي أصابع تمر بين يديك ♪ 1031 01:30:25,942 --> 01:30:29,859 ♪ لذلك تترك الزمن يغفر للماضي ♪ 1032 01:30:29,902 --> 01:30:33,950 ♪ واذهب وقم بوضع بعض الخطط الأخرى ♪ 1033 01:30:36,126 --> 01:30:38,955 ♪ وأنت لست وحدك 1034 01:30:41,131 --> 01:30:45,962 ♪ الاستلقاء في الضوء 1035 01:30:46,005 --> 01:30:51,010 ♪ أطفئ النار في رأسك ♪ 1036 01:30:51,054 --> 01:30:54,797 ♪ واستلقي معي الليلة 1037 01:30:56,581 --> 01:30:59,671 ♪ أنت لست وحدك 1038 01:31:01,151 --> 01:31:06,504 ♪ الاستلقاء في الضوء 1039 01:31:06,548 --> 01:31:10,813 ♪ أطفئ النار في رأسك ♪ 1040 01:31:11,814 --> 01:31:15,078 ♪ واستلقي معي الليلة ♪ 1041 01:31:52,158 --> 01:31:55,118 ♪ الجلوس في هذه المدينة المنعزلة 1042 01:31:55,161 --> 01:31:58,121 ♪ أتساءل متى ستتغير الأمور ♪ 1043 01:32:01,037 --> 01:32:03,648 ♪ أحلم بحياتي بعيدًا 1044 01:32:03,692 --> 01:32:07,913 ♪ ويبدو أن أحلامهم تحولت إلى مجموعة من سحب الغبار ♪ 1045 01:32:09,872 --> 01:32:12,004 ♪ استعد أعصابي 1046 01:32:12,048 --> 01:32:15,878 ♪ لكن الماضي يسحبني إلى الأسفل ♪ 1047 01:32:18,271 --> 01:32:22,754 ♪ أتساءل كم من الوقت سيبقى هذا الخروف الأسود هنا ♪ 1048 01:32:22,798 --> 01:32:25,017 ♪ يمكن الالتفاف حولها 1049 01:32:29,239 --> 01:32:31,589 ♪ قال لي أحدهم مرة من قبل 1050 01:32:31,633 --> 01:32:35,941 ♪ قال أنه لا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى ♪ 1051 01:32:35,985 --> 01:32:38,161 ♪ بمجرد المغادرة 1052 01:32:38,204 --> 01:32:42,687 ♪ سيتطلب الأمر أي شيء فقط لإخافتي ♪ 1053 01:32:42,731 --> 01:32:46,909 ♪ من حقيقة من أنا وما أؤمن به ♪ 1054 01:32:46,952 --> 01:32:49,694 ♪ فشكرته على سنتيه ♪ 1055 01:32:49,738 --> 01:32:53,002 ♪ مع هزة وبعض التعاطف ♪ 1056 01:32:55,091 --> 01:32:58,224 ♪ وحزمت بنطالي الجينز الأزرق ♪ 1057 01:32:58,268 --> 01:33:01,750 ♪ وتوجهت إلى الجائزة الكبرى ♪ 1058 01:33:03,447 --> 01:33:06,058 ♪ من حريتي 1059 01:33:06,102 --> 01:33:09,671 ♪ وداعاً 1060 01:33:09,714 --> 01:33:12,891 ♪ الخروف الأسود للعائلة 1061 01:33:15,198 --> 01:33:18,767 ♪ وداعا 1062 01:33:18,810 --> 01:33:22,379 ♪ خروف أسود، هذا يعني الكثير بالنسبة لي ♪ 1063 01:33:24,686 --> 01:33:26,426 ♪ وداعا 1064 01:33:26,470 --> 01:33:30,605 ♪ لأصدقائي وعائلتي ♪♪