1
00:00:50,544 --> 00:00:53,964
Upendeleo wangu, bosi wangu

2
00:01:02,597 --> 00:01:05,350
Kuna ushindani mkubwa.
Ili kuzindua chapa yao na sisi.

3
00:01:05,642 --> 00:01:07,310
Kuna zaidi ya chapa 30

4
00:01:07,394 --> 00:01:09,020
Waliotutumia sampuli
Wiki hii tu.

5
00:01:09,604 --> 00:01:12,649
Mengi ya haya ni udanganyifu wa niliyoyaona.
Wiki ya Mitindo ya Paris iliyopita.

6
00:01:13,024 --> 00:01:15,277
Ilikuwa na miundo mingi ya kibunifu

7
00:01:15,360 --> 00:01:17,654
Kwa hivyo inaonekana kama chapa za ndani
iliathiriwa sana.

8
00:01:17,737 --> 00:01:19,990
Laiti wangeweza kunakili

9
00:01:20,073 --> 00:01:21,783
Hawawezi kufanya kazi na Apelo.

10
00:01:22,909 --> 00:01:24,244
Nitaangalia chapa hii tu.

11
00:01:24,995 --> 00:01:27,581
sawa.
Bi Sio, tafadhali msaada kwa hilo.

12
00:01:27,664 --> 00:01:29,749
Nitaungana nawe mara moja.
Baada ya kutambua onyesho.

13
00:01:29,833 --> 00:01:32,919
Ndiyo, nitatayarisha mifano.
Kwa kurekebisha.

14
00:01:33,003 --> 00:01:34,546
- Sawa, niambie zinapokuwa tayari.
- Ndiyo, bwana.

15
00:01:37,882 --> 00:01:38,925
Hii ni kama wewe.

16
00:01:39,718 --> 00:01:41,469
Wao si wa kawaida

17
00:01:42,721 --> 00:01:44,389
Wana utambulisho wao wenyewe.

18
00:01:44,472 --> 00:01:46,224
Hivyo ndivyo Apelo alivyoanza.

19
00:01:46,308 --> 00:01:48,268
Nilikuwa nakusanya nguo tu
Nilitaka kuvaa.

20
00:01:48,351 --> 00:01:49,811
akageuka
Kwa duka ndogo, chagua duka.

21
00:01:50,604 --> 00:01:53,398
Sasa, hilo ni jukwaa
Inabeba mamia ya chapa.

22
00:01:54,024 --> 00:01:55,567
Sasa shinikizo ni tofauti.

23
00:01:56,109 --> 00:01:58,111
Unaichukua vizuri sana.

24
00:01:58,194 --> 00:01:59,237
Mimi ndiye ninayesimamia mwelekeo.

25
00:01:59,654 --> 00:02:02,449
Ikiwa mwelekeo huo umepotoshwa sana,
Wote wanaofuata wataanguka.

26
00:02:02,741 --> 00:02:04,367
Mungu, najua

27
00:02:04,451 --> 00:02:05,952
Huu ndio wakati
Ili kujumuisha zaidi.

28
00:02:10,040 --> 00:02:11,124
ndio bwana

29
00:02:12,417 --> 00:02:15,712
Ndiyo, Bw. Kang. Nitafanya kama unavyosema.
Na uchague miundo ya kawaida zaidi.

30
00:02:20,300 --> 00:02:22,385
Kipindi cha 2

31
00:02:24,763 --> 00:02:26,014
sawa sawa

32
00:02:26,097 --> 00:02:28,224
Bangili mkononi mwa mtu huyo.

33
00:02:28,308 --> 00:02:29,517
- Kumbuka hilo.
- Ndiyo.

34
00:02:32,270 --> 00:02:35,065
Tafadhali funga sare.
Pia ni mkali.

35
00:02:35,148 --> 00:02:36,650
sawa, bwana.

36
00:02:37,692 --> 00:02:38,777
Kila mtu alifanya kazi vizuri.

37
00:02:39,402 --> 00:02:40,445
- Ndiyo.
- Habari.

38
00:02:40,528 --> 00:02:42,155
Nitumie picha tulizopiga leo.

39
00:02:42,238 --> 00:02:45,492
- Sawa. Habari, Bw. Lee.
- Sawa, sawa.

40
00:03:07,389 --> 00:03:10,684
DNX! DNX! Tunakupenda, DNX!

41
00:03:30,662 --> 00:03:32,914
Umechapisha hii.

42
00:03:41,631 --> 00:03:43,550
sawa asante

43
00:03:48,388 --> 00:03:49,389
Unaingia?

44
00:03:50,640 --> 00:03:51,641
ni nini

45
00:03:53,351 --> 00:03:55,520
Oh, mimi.

46
00:04:11,661 --> 00:04:12,954
Usijali sana, Dario.

47
00:04:13,037 --> 00:04:15,165
Jaribu kuishi kama kawaida iwezekanavyo.

48
00:04:22,088 --> 00:04:23,214
Nam de-ream

49
00:04:24,424 --> 00:04:26,176
- Lazima uwe mmoja wa waajiriwa wapya.
- Samahani?

50
00:04:31,222 --> 00:04:32,223
ndio

51
00:04:32,807 --> 00:04:34,100
Kwa nini haukuwepo?
Katika chakula cha jioni cha mapokezi?

52
00:04:37,562 --> 00:04:39,773
Nilikuwa mlevi kidogo jana usiku.

53
00:04:40,607 --> 00:04:41,900
na haraka akaenda nyumbani.

54
00:04:42,942 --> 00:04:44,736
naona.

55
00:04:46,863 --> 00:04:48,823
Hata hivyo, nimefurahi kukutana nawe,
Dario.

56
00:04:53,411 --> 00:04:54,871
unajuaje jina langu

57
00:04:56,623 --> 00:04:57,791
Natarajia kufanya kazi na wewe.

58
00:05:12,138 --> 00:05:13,556
Nitafanya niwezavyo.

59
00:05:17,143 --> 00:05:18,144
Tuonane karibu.

60
00:05:20,188 --> 00:05:21,523
Ndiyo, Bw. Lee.

61
00:05:28,696 --> 00:05:29,906
habari

62
00:05:51,052 --> 00:05:52,220
jamani

63
00:05:53,555 --> 00:05:55,223
Mungu!

64
00:05:55,306 --> 00:05:58,977
Nilipeana mikono na Chan!

65
00:06:01,145 --> 00:06:02,814
Mungu!

66
00:06:05,692 --> 00:06:07,944
Kazi nzuri ya kutokuwa na wasiwasi sana.

67
00:06:08,027 --> 00:06:09,571
Umefanya vizuri, Dario.

68
00:06:23,793 --> 00:06:24,961
habari

69
00:06:32,969 --> 00:06:37,265
Warsha ya fedha ya Wulhwa

70
00:06:49,819 --> 00:06:53,406
Halo, umekuwa na nini?
Je, unakaa hapa kwa siku?

71
00:06:54,365 --> 00:06:56,075
Je, unatafuta mabadiliko ya kazi?

72
00:06:56,367 --> 00:06:57,535
Je! ninataka kuifanya?

73
00:06:59,078 --> 00:07:00,663
DNX imevunjwa.

74
00:07:00,747 --> 00:07:02,749
Na watu wengi wanaweza wasimkumbuke Lee Chan.

75
00:07:04,417 --> 00:07:05,418
hujambo

76
00:07:05,960 --> 00:07:07,045
Mimi ni mzuri sana, sivyo?

77
00:07:07,879 --> 00:07:10,381
Unaweza kuwa sawa
Fungua duka la vito.

78
00:07:13,593 --> 00:07:16,804
Hey, safi yote.
Kabla sijarudi.

79
00:07:16,888 --> 00:07:17,889
sawa sawa

80
00:07:18,389 --> 00:07:19,515
sawa sawa

81
00:07:46,334 --> 00:07:48,378
- Habari.
- Habari.

82
00:07:48,461 --> 00:07:50,505
Hata hivyo, hii ni kiasi gani?

83
00:07:50,964 --> 00:07:54,467
Hii ni studio ya kujitia ya DIY,
Kwa hiyo, hatuuzi bidhaa yoyote.

84
00:07:54,550 --> 00:07:57,011
hii
Moja ya miundo ya wateja wetu.

85
00:07:57,345 --> 00:08:01,516
Hii ndio sura haswa.
Mtu Mashuhuri ninayempenda kila wakati

86
00:08:01,599 --> 00:08:03,601
Amevaa kila wakati
Wakati anasaini saini.

87
00:08:04,477 --> 00:08:05,979
Leo ni siku yangu ya kuzaliwa.

88
00:08:06,062 --> 00:08:08,272
Kwa hivyo nataka kujipatia.
kama zawadi.

89
00:08:08,356 --> 00:08:09,816
Je, ninaweza kuinunua tafadhali?

90
00:08:10,858 --> 00:08:12,276
samahani.

91
00:08:12,360 --> 00:08:14,654
Lakini kwa nini wewe si?
Jaribu kuifanya mwenyewe?

92
00:08:16,447 --> 00:08:19,450
Sidhani hivyo
Ninaweza kuiona kwa njia hiyo.

93
00:08:19,534 --> 00:08:23,287
Sio ngumu kama unavyofikiria.

94
00:08:25,581 --> 00:08:26,833
Haijalishi.

95
00:08:27,583 --> 00:08:29,877
Ninaelewa. asante

96
00:08:29,961 --> 00:08:31,587
- Hakika.
- Habari.

97
00:08:31,671 --> 00:08:32,880
sawa hujambo

98
00:08:36,134 --> 00:08:39,262
Warsha ya fedha ya Wulhwa

99
00:08:56,070 --> 00:08:57,405
Umekuwa tangu wakati huo.

100
00:09:02,118 --> 00:09:04,954
- Kazi nzuri leo.
- Habari!

101
00:09:05,913 --> 00:09:09,250
Sote tumefanya vizuri leo!
tuonane kesho.

102
00:09:09,625 --> 00:09:12,336
Tuonane kesho! Kwaheri!

103
00:09:13,796 --> 00:09:17,884
Hiyo inaonekana kama mpango mkubwa.
Ni lazima iwe ilitokea kwa Dario.

104
00:09:17,967 --> 00:09:20,762
sawa? Timu yetu
Hivi karibuni kuzidiwa na kazi.

105
00:09:21,095 --> 00:09:24,182
Min-ah, ikiwa haujali

106
00:09:24,265 --> 00:09:25,975
Je, tupate glasi ya bia?

107
00:09:26,059 --> 00:09:28,102
Mungu, bia?

108
00:09:29,020 --> 00:09:30,104
hapana

109
00:09:32,148 --> 00:09:33,191
Hapana?

110
00:09:39,781 --> 00:09:41,282
Lazima uwe mmoja wa waajiriwa wapya.

111
00:09:48,372 --> 00:09:49,540
Kituo cha Reli cha Sunju

112
00:09:53,419 --> 00:09:54,587
Nimefurahi kukutana nawe, Dario.

113
00:09:56,506 --> 00:09:59,467
Nimefurahi kukutana nawe.

114
00:10:05,056 --> 00:10:06,307
Tuonane karibu.

115
00:10:19,362 --> 00:10:21,114
tutaonana!

116
00:10:21,197 --> 00:10:23,533
Chan, tunakutana tena!

117
00:10:23,616 --> 00:10:25,034
Tutaonana, Da-ream!

118
00:10:26,410 --> 00:10:27,537
Kwaheri!

119
00:10:32,250 --> 00:10:33,501
Je, una furaha hivyo?

120
00:10:35,044 --> 00:10:36,045
ndio

121
00:10:36,587 --> 00:10:38,756
Mtu anaweza kufikiri
Umeshinda tu bahati nasibu.

122
00:10:38,840 --> 00:10:40,466
Hiyo ilikuwa dakika yake ya mwisho ya shabiki.

123
00:10:40,550 --> 00:10:43,177
Mashabiki waliokuwa wakiishi nje ya Seoul
Haiwezi kwenda kwenye tappings za maonyesho ya muziki.

124
00:10:43,261 --> 00:10:47,849
Na katika tamasha, wanaonekana ndogo sana
Kwa hivyo huoni hata sura zao.

125
00:10:48,391 --> 00:10:50,810
Umefanya Namda.

126
00:10:50,893 --> 00:10:53,688
Kwa hiyo? Unataka kunusa mkono wangu?

127
00:10:53,771 --> 00:10:55,273
Jeez.

128
00:10:55,356 --> 00:10:57,024
- Hapana!
- Mimi pia!

129
00:10:57,108 --> 00:11:00,111
Hapana, itapita.
Siwezi kuipoteza!

130
00:11:02,530 --> 00:11:04,866
Leo ni mara ya kwanza
Nimemuona Chan ana kwa ana.

131
00:11:05,992 --> 00:11:08,578
Ninaadhimisha siku hii kila siku.

132
00:11:08,661 --> 00:11:11,414
Ulisema kila wakati
Chan alikupa mkufu huo.

133
00:11:11,747 --> 00:11:13,666
Je, umekubaliwa?
Je, umepata matumaini yako?

134
00:11:19,380 --> 00:11:23,968
Lakini hakuna mtu mwingine
Labda hii ingeweza kurekebishwa.

135
00:11:36,022 --> 00:11:37,148
samahani

136
00:11:42,320 --> 00:11:43,321
Siku ya Kuzaliwa yenye furaha.

137
00:12:17,980 --> 00:12:20,900
Hakika yeye ni kama yeye.

138
00:12:20,983 --> 00:12:24,028
Unakumbuka vibaya.
Kama shabiki mwenye matumaini.

139
00:12:25,655 --> 00:12:26,822
Je, unafikiri hivyo?

140
00:12:27,073 --> 00:12:28,241
Naam, hata hivyo.

141
00:12:28,324 --> 00:12:32,078
Hatimaye nilikutana naye ana kwa ana. Mungu!

142
00:12:32,161 --> 00:12:33,829
Sioti, sivyo?

143
00:12:35,748 --> 00:12:37,124
inauma!

144
00:12:37,208 --> 00:12:38,251
- sivyo.
- inaumiza.

145
00:12:38,334 --> 00:12:40,044
Rufaa

146
00:12:42,213 --> 00:12:44,215
Wakati huu, mafunzo nje ya nchi
Kwa wafanyikazi bora

147
00:12:44,298 --> 00:12:46,217
uliofanyika
Katika Wiki ya Mitindo ya New York.

148
00:12:46,592 --> 00:12:47,593
New York?

149
00:12:47,969 --> 00:12:49,220
Ni kamilifu.

150
00:12:49,637 --> 00:12:51,180
Utaona mengi.

151
00:12:52,431 --> 00:12:54,642
Na kuna kazi nyingi.

152
00:12:55,184 --> 00:12:57,603
Mafunzo ya kigeni
Kwa wafanyikazi bora?

153
00:12:58,104 --> 00:13:00,439
Ni aina ya mila
Imeundwa na mkurugenzi Lee

154
00:13:00,523 --> 00:13:02,942
Tangu Apollo ilianzishwa.

155
00:13:03,025 --> 00:13:04,735
mara moja kwa mwaka,
Tunachagua mfanyakazi mwenye talanta

156
00:13:04,819 --> 00:13:06,195
Kufanya mradi nje ya nchi.

157
00:13:06,862 --> 00:13:09,657
Mmoja anachaguliwa
Mapema mwaka ujao.

158
00:13:11,075 --> 00:13:13,119
asante Njoo hapa min-a.

159
00:13:14,120 --> 00:13:15,454
Je, hiyo inamaanisha?

160
00:13:15,830 --> 00:13:17,748
Je, mkurugenzi Leith atafanya safari?

161
00:13:17,832 --> 00:13:18,916
bila shaka.

162
00:13:19,375 --> 00:13:21,669
Hakuwahi kuikosa.

163
00:13:21,752 --> 00:13:23,629
Nani anachagua?
Mfanyikazi bora?

164
00:13:23,713 --> 00:13:24,714
Bw. Kang.

165
00:13:27,800 --> 00:13:29,093
Bw. Kang?

166
00:13:40,813 --> 00:13:42,064
Epuka Bwana Kang

167
00:13:42,481 --> 00:13:43,482
Fanya kazi kwa bidii!

168
00:13:47,653 --> 00:13:49,488
Mafunzo ya kazi nje ya nchi!
Pata upande mzuri wa Bw. Kang!

169
00:13:53,117 --> 00:13:54,243
Naam...

170
00:13:55,036 --> 00:13:58,789
sawa?
Lengo langu kubadilika sana?

171
00:13:59,957 --> 00:14:02,168
Hapana, Dar-ream.

172
00:14:02,710 --> 00:14:04,462
Unaweza kufanya hivi.

173
00:14:07,131 --> 00:14:08,215
Kwanza kabisa

174
00:14:09,550 --> 00:14:13,220
Nahitaji kujua
Bwana Kang yukoje?

175
00:14:16,932 --> 00:14:19,185
Bibi Kim, hii ni kwa ajili yako.

176
00:14:22,104 --> 00:14:23,814
Bi Kim.

177
00:14:24,148 --> 00:14:26,776
Kwa hivyo Bw. Kang anapenda nini?

178
00:14:27,526 --> 00:14:28,569
Kwa nini unauliza juu yake?

179
00:14:30,571 --> 00:14:34,575
Mimi si hasa
Juu ya tabia yangu bora kutoka siku ya kwanza

180
00:14:35,117 --> 00:14:36,744
Kwa hiyo nilitaka kuboresha sifa yangu.

181
00:14:36,827 --> 00:14:38,621
Na kufanya bora yangu katika kazi.

182
00:14:39,663 --> 00:14:40,706
ndivyo hivyo?

183
00:14:41,248 --> 00:14:42,792
Bwana Kang...

184
00:14:44,835 --> 00:14:48,214
Anatumia vidonge vya kahawia pekee.
Kwa mashine ya kahawa.

185
00:14:51,759 --> 00:14:52,885
Je, ni kahawia?

186
00:14:53,844 --> 00:14:55,054
Latte ya Chokoleti.

187
00:14:55,137 --> 00:14:56,972
Ana jino tamu,
Tofauti na anavyoonekana.

188
00:14:58,015 --> 00:14:59,767
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Mpe chocolate latte

189
00:15:06,899 --> 00:15:08,526
Bw. Kang.

190
00:15:08,609 --> 00:15:10,903
unapenda
Kikombe cha latte ya chokoleti tamu?

191
00:15:10,986 --> 00:15:12,154
Nimefanikiwa.

192
00:15:15,533 --> 00:15:18,327
Hapana, mimi hunywa kikombe kimoja tu kwa siku.
Kwa sababu ya kiwango cha sukari kwenye damu.

193
00:15:18,411 --> 00:15:20,496
Tayari nimekula,
Kwa hivyo furahiya mwenyewe.

194
00:15:25,668 --> 00:15:26,669
sawa sawa

195
00:15:26,752 --> 00:15:28,587
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Kuvuka Latte ya Chokoleti

196
00:15:30,131 --> 00:15:33,801
Nadhani anatumia muda juu ya paa.
Mara baada ya chakula cha mchana.

197
00:15:33,884 --> 00:15:36,679
Anapenda kutumia angalau dakika 20.
Siku katika jua.

198
00:15:36,762 --> 00:15:38,097
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Kuwa marafiki wa jua

199
00:15:45,771 --> 00:15:49,692
jamani
Sikujua umekuja hapa.

200
00:15:49,817 --> 00:15:51,402
Mwonekano wa ajabu, sivyo?

201
00:15:51,485 --> 00:15:52,528
ndio

202
00:15:53,904 --> 00:15:56,949
Mimi hupata sehemu yangu ya jua kila wakati.

203
00:15:57,032 --> 00:15:58,868
Kila nikimaliza chakula cha mchana.

204
00:15:58,951 --> 00:16:01,495
Wanadamu wanahitaji mwanga wa jua ili kuwa na afya njema.

205
00:16:01,871 --> 00:16:05,458
Mheshimiwa Kang, watu siku hizi
Vitamini D mara nyingi huwa chini.

206
00:16:05,541 --> 00:16:07,168
- Miss Kama
- Ndiyo?

207
00:16:12,965 --> 00:16:15,134
Unasumbua sana.
Usichukue mtazamo wangu.

208
00:16:18,179 --> 00:16:19,180
sawa

209
00:16:19,597 --> 00:16:20,764
samahani.

210
00:16:23,142 --> 00:16:24,935
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Vuka jua lenye njaa

211
00:16:26,145 --> 00:16:29,064
Pia, unapomsifu
Kwa mtindo wake

212
00:16:29,148 --> 00:16:30,524
Ana furaha kabisa.

213
00:16:30,608 --> 00:16:32,109
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Msifuni

214
00:16:33,235 --> 00:16:35,738
Ee mungu wangu, Bw. Kang.

215
00:16:35,821 --> 00:16:39,492
Wewe ni wa ajabu sana.
Katika shati hiyo na tai.

216
00:16:39,575 --> 00:16:40,993
Unaweza kuwa mfano wa barabara ya kukimbia.

217
00:16:41,076 --> 00:16:43,078
Nilivuta usiku mzima,
Kwa hivyo ni kama jana.

218
00:16:47,875 --> 00:16:49,126
habari

219
00:16:52,421 --> 00:16:53,756
Mwongozo wa Kang Ha-Gi kwa Wakurugenzi Washindi
Msalaba pongezi

220
00:16:53,839 --> 00:16:56,050
Kwa nini hakuna kitu kinachofanya kazi?

221
00:17:05,768 --> 00:17:09,063
Wewe ni wa ajabu sana.
Katika shati hiyo na tai.

222
00:17:09,480 --> 00:17:10,898
Unaweza kuwa mfano wa barabara ya kukimbia.

223
00:17:18,364 --> 00:17:19,448
jamani

224
00:17:25,829 --> 00:17:27,915
Nilimtazama Bibi Nam.

225
00:17:27,998 --> 00:17:29,667
Hivi karibuni aliacha…

226
00:17:29,750 --> 00:17:32,002
Zungumza kawaida.
Ni sisi wawili tu hapa.

227
00:17:32,461 --> 00:17:33,462
ndio bwana

228
00:17:33,546 --> 00:17:36,966
Bi Nam alijiuzulu hivi majuzi
Kutoka kwa ajira yake katika SE Corporation.

229
00:17:38,759 --> 00:17:42,263
Ninahisi kama ana ajenda iliyofichwa.

230
00:17:42,555 --> 00:17:44,640
Labda alikuwa mtego wa asali

231
00:17:44,723 --> 00:17:45,766
Imetumwa na Mkurugenzi Kim.

232
00:17:47,768 --> 00:17:48,811
Mtego wa asali?

233
00:17:49,687 --> 00:17:50,688
Sidhani hivyo.

234
00:17:50,771 --> 00:17:52,314
Hasa. Huo ni upuuzi.

235
00:17:53,482 --> 00:17:56,026
Vipi kuhusu hila nzuri?
Mtu anayekutega kwa uzuri.

236
00:17:59,655 --> 00:18:00,864
Hiyo haina maana pia.

237
00:18:01,240 --> 00:18:02,658
Je, yuko hapa tu kuleta uharibifu?

238
00:18:13,168 --> 00:18:16,171
Je, ninapataje upande mzuri wa Bw. Kang?

239
00:18:16,755 --> 00:18:18,465
- kuna nini?
- Ninamaanisha

240
00:18:18,966 --> 00:18:22,469
Kila nikisema kitu,
Anasema tu, "Hapana, asante."

241
00:18:22,553 --> 00:18:25,389
Hakuna njia ya kumpata.

242
00:18:25,472 --> 00:18:27,224
simpendi.

243
00:18:27,308 --> 00:18:28,809
Ninajaribu kuwa
Mfanyakazi bora.

244
00:18:28,892 --> 00:18:31,186
Labda anafikiria
Unampiga.

245
00:18:31,270 --> 00:18:34,064
Haruhusu mtu yeyote
Mkaribie.

246
00:18:34,148 --> 00:18:35,899
Je, hicho ndicho anachokuzuia?

247
00:18:36,442 --> 00:18:38,527
Hapana, yuko hivyo.
Kwa kila mtu mwingine.

248
00:18:38,611 --> 00:18:40,279
Kwa hivyo wafanyikazi

249
00:18:40,362 --> 00:18:42,615
Alipewa jina la utani Icy Kang.

250
00:18:42,698 --> 00:18:43,991
Yeye ni baridi sana.

251
00:18:44,074 --> 00:18:46,619
Hey, angalia hii.

252
00:18:46,702 --> 00:18:49,330
Kipekee! Sanamu ya zamani ya K-pop
Na mwigizaji mkuu A anasemekana kuwa shoga.

253
00:18:49,413 --> 00:18:51,415
Boyfriend B ndiye Mkurugenzi Mtendaji wa sasa.
Kwenye jukwaa lake la mitindo.

254
00:18:51,498 --> 00:18:53,500
Kuna tetesi kwamba alimuajiri
Ili kuweka uhusiano wao kuwa siri.

255
00:18:53,584 --> 00:18:55,127
Sivyo kabisa. Hayo ni tufaha.

256
00:18:55,210 --> 00:18:56,211
Totes. Huyo ni Apollo.

257
00:18:56,295 --> 00:18:58,088
Je, Lee Chan ni shoga?

258
00:18:58,172 --> 00:19:00,424
- Je, yeye ni shoga?
- Je, yeye ni shoga?

259
00:19:01,175 --> 00:19:04,928
Halo, vipi kuhusu A na B hapa?

260
00:19:05,220 --> 00:19:06,889
- Chan na Mkurugenzi Mtendaji wako?
- Je!

261
00:19:07,473 --> 00:19:08,474
ni nini

262
00:19:08,849 --> 00:19:09,850
Je, wanachumbiana?

263
00:19:10,476 --> 00:19:11,977
unazungumzia nini?

264
00:19:12,519 --> 00:19:13,604
Chan ni...

265
00:19:15,397 --> 00:19:16,649
Mwenye jinsia tofauti.

266
00:19:16,732 --> 00:19:19,234
Mara moja alisema katika mahojiano:
Alikuwa msichana mkubwa kutoka shule yake ya upili

267
00:19:19,318 --> 00:19:20,611
alikuwa upendo wake wa kwanza.

268
00:19:21,153 --> 00:19:22,154
Kwa hivyo hii ni nini?

269
00:19:22,237 --> 00:19:24,865
unafikiri nini Kipengee kipofu
Kuzunguka katika ulimwengu wa kifedha.

270
00:19:25,658 --> 00:19:28,118
Mkurugenzi Mtendaji wa kampuni yetu na Chan?

271
00:19:28,619 --> 00:19:29,870
Sivyo kabisa.

272
00:19:35,459 --> 00:19:36,794
Hapana, haiwezekani.

273
00:20:20,254 --> 00:20:21,797
Ah, njoo.

274
00:20:30,139 --> 00:20:31,765
Hey, inuka na kula.

275
00:20:46,196 --> 00:20:47,906
Ndiyo, hiyo ndiyo ninayozungumzia.

276
00:20:48,449 --> 00:20:50,033
Subiri, si unakula?

277
00:20:50,701 --> 00:20:52,077
Hivi ndivyo ninavyokula kifungua kinywa.

278
00:20:53,454 --> 00:20:56,707
Hey, kinywaji ni kisingizio.
Ulikuja kula, sivyo?

279
00:20:57,708 --> 00:20:58,709
Bingo.

280
00:21:03,088 --> 00:21:05,799
Ah mungu wangu, ndio. Hiyo ni kweli kabisa.

281
00:21:05,883 --> 00:21:07,885
Ina ladha kama ya mama yako ...

282
00:21:18,854 --> 00:21:21,315
Ah jamani, inaridhisha sana.
Ili hatimaye kula chakula kilichopikwa nyumbani.

283
00:21:22,065 --> 00:21:23,442
Je, ninaweza kukaa mahali pako kwa muda?

284
00:21:23,525 --> 00:21:26,403
Hapana, ilibidi nilale kwenye sofa.
Mgongo wangu unaniua.

285
00:21:26,487 --> 00:21:27,613
Tungeweza kushiriki kitanda kimoja.

286
00:21:29,406 --> 00:21:30,407
una wazimu

287
00:21:31,408 --> 00:21:32,659
nachelewa.

288
00:21:32,743 --> 00:21:33,994
Kula, safi, nenda.

289
00:21:35,078 --> 00:21:36,079
hujambo

290
00:21:36,955 --> 00:21:38,999
Chukua hii. Bado hujala.

291
00:21:39,583 --> 00:21:41,960
- hii ni nini?
- Niliipata kutoka kwa mtu ninayefanya kazi naye.

292
00:21:42,544 --> 00:21:44,004
Inapaswa kuwa nzuri.
Ikiwa chochote, wanajua chakula kizuri.

293
00:21:44,755 --> 00:21:45,798
ichukue

294
00:21:48,300 --> 00:21:49,718
- Kwaheri.
- Kwaheri.

295
00:21:49,802 --> 00:21:50,886
Safisha kabla ya kwenda!

296
00:21:54,890 --> 00:21:56,225
Mkurugenzi Mtendaji Kang Ha-gi

297
00:23:02,499 --> 00:23:03,500
njoo

298
00:23:03,917 --> 00:23:06,461
Bw. Kang, mkutano wa kila wiki
Kwa sababu timu ya uuzaji iko tayari.

299
00:23:06,545 --> 00:23:08,338
- Sawa, nitakaa.
- Ndiyo, bwana.

300
00:23:28,191 --> 00:23:29,443
Jeez.

301
00:23:34,406 --> 00:23:36,992
Haya, njoo uchukue hizi sasa.

302
00:23:37,075 --> 00:23:39,620
Ndio, kwa picha hii ya kijitabu

303
00:23:39,703 --> 00:23:42,539
Tunapenda kuzingatia gorpcore.

304
00:23:42,623 --> 00:23:45,626
Kwa sababu hiyo ni aesthetic trendy.
Kwa wakati huu.

305
00:23:52,633 --> 00:23:54,843
Kukua Hobbies

306
00:23:54,927 --> 00:23:58,388
Ni pamoja na kupanda mlima, tenisi na kukimbia.

307
00:23:58,764 --> 00:24:02,351
Lakini nguo
Kwa sababu burudani hizi zinaonekana kuwa za michezo sana.

308
00:24:02,434 --> 00:24:03,435
Kwa hiyo?

309
00:24:03,936 --> 00:24:04,937
Nini maoni yako?

310
00:24:06,647 --> 00:24:08,148
- Samahani?
- Jambo kuu.

311
00:24:09,191 --> 00:24:10,192
Jambo kuu...

312
00:24:16,156 --> 00:24:19,076
Dhana ya kuona
Kwa msimu ujao

313
00:24:19,826 --> 00:24:21,078
Kupiga kambi.

314
00:24:22,871 --> 00:24:23,997
Sawa, kupiga kambi.

315
00:24:24,790 --> 00:24:25,958
kubwa

316
00:24:26,041 --> 00:24:27,167
kuanzia sasa

317
00:24:28,043 --> 00:24:30,671
Tafadhali usitumie.
Zaidi ya dakika moja kuhusu wasilisho lako.

318
00:24:31,129 --> 00:24:32,923
Siangalii

319
00:24:33,006 --> 00:24:36,176
Hadithi ya kina,
Lakini matokeo halisi ya kazi yako.

320
00:24:38,095 --> 00:24:39,262
ndio bwana

321
00:24:39,721 --> 00:24:40,973
Tumemaliza hapa?

322
00:24:41,473 --> 00:24:43,517
- Ndiyo.
- Wiki hii

323
00:24:43,934 --> 00:24:45,894
Natumai kila mtu atajiunga
Katika maonyesho ya mitindo ya Apello.

324
00:24:46,395 --> 00:24:48,021
Itakuwa nzuri kufanya filamu.
Eneo likoje?

325
00:24:48,105 --> 00:24:49,940
Na uipakie kwa rasmi yetu
Akaunti za mitandao ya kijamii.

326
00:24:50,023 --> 00:24:51,024
Je, kuna watu wa kujitolea?

327
00:24:55,779 --> 00:24:59,449
Hatimaye, Bw. Kang anapenda
Wale wanaochukua hatua.

328
00:24:59,533 --> 00:25:01,743
Mtu anayepanda juu
Kujaribu kufanya mambo kutokea.

329
00:25:02,202 --> 00:25:03,286
nitafanya

330
00:25:03,787 --> 00:25:04,788
fanya

331
00:25:07,040 --> 00:25:09,835
Wengine wana kazi nyingi za kufanya.

332
00:25:09,918 --> 00:25:11,336
Kwa hiyo nitafanya.

333
00:25:11,837 --> 00:25:13,505
Ndiyo, alikuwa akisaidia

334
00:25:13,588 --> 00:25:15,841
pamoja na usimamizi
Kutoka kwa akaunti yetu ya mitandao ya kijamii

335
00:25:15,924 --> 00:25:17,134
Kwa hivyo hiyo itasaidia.

336
00:25:21,680 --> 00:25:22,681
Sawa, basi.

337
00:25:24,933 --> 00:25:26,351
Tunaenda kuona mazoezi leo.

338
00:25:26,810 --> 00:25:28,770
Kwa hivyo kuwa ofisini kwangu ifikapo saa mbili.

339
00:25:28,854 --> 00:25:29,855
ndio bwana

340
00:25:30,731 --> 00:25:32,315
Habari, Darius.

341
00:25:32,733 --> 00:25:35,610
Hii ni mara yako ya kwanza kutembelea tovuti.
Una uhakika uko sawa?

342
00:25:37,320 --> 00:25:38,530
Bw. Kang.

343
00:25:39,865 --> 00:25:42,117
Nadhani niende.

344
00:25:42,200 --> 00:25:43,410
Hebu tujaribu kujitolea.

345
00:25:46,288 --> 00:25:47,289
Hivyo ndivyo hivyo.

346
00:25:47,372 --> 00:25:48,457
- Ndiyo.
- Ndiyo.

347
00:25:50,959 --> 00:25:51,960
bahati nzuri

348
00:26:17,235 --> 00:26:18,278
Bwana Kang...

349
00:26:35,670 --> 00:26:37,130
Kila kitu kimepangwa vizuri sana

350
00:26:38,090 --> 00:26:39,800
Kama inavyotarajiwa kutoka kwa mmiliki wa ofisi.

351
00:26:41,927 --> 00:26:43,762
Siwezi kuamini nilitumia usiku hapa.

352
00:26:55,732 --> 00:26:58,360
Nataka kuwa mfanyakazi mzuri.
Ili kujiunga na safari hii.

353
00:27:06,493 --> 00:27:08,120
ngoja, nini?

354
00:27:09,412 --> 00:27:11,331
kwanini yeye

355
00:27:11,957 --> 00:27:13,291
Je, unamtazama hivyo?

356
00:27:36,481 --> 00:27:37,732
Naweza kufanya nini?

357
00:27:38,233 --> 00:27:40,318
nikuonyeshe jinsi ninavyohisi

358
00:27:41,153 --> 00:27:43,238
Nakupenda, Chan.

359
00:27:43,572 --> 00:27:46,867
- Nakupenda, Chan.
- "Nakupenda, Chan"?

360
00:28:11,016 --> 00:28:12,267
Naweza kufanya nini?

361
00:28:13,185 --> 00:28:15,145
nikuonyeshe jinsi ninavyohisi

362
00:28:17,272 --> 00:28:18,273
nakupenda...

363
00:28:20,567 --> 00:28:21,735
Chan.

364
00:28:29,784 --> 00:28:31,161
Kitu hicho kipofu

365
00:28:32,454 --> 00:28:33,747
Lazima iwe kweli.

366
00:28:36,416 --> 00:28:38,168
ninafanya nini Unafanya nini sasa?

367
00:28:50,222 --> 00:28:51,556
Hakuna hati muhimu kwenye meza.

368
00:28:51,890 --> 00:28:53,683
- Je, ulisubiri kwa muda mrefu?
- Samahani?

369
00:28:54,351 --> 00:28:55,518
Hapana, nimekuja hapa tu.

370
00:28:55,602 --> 00:28:59,689
Nilirekodi mikutano ya kila juma.
Juu ya meza yako, bwana.

371
00:29:11,534 --> 00:29:12,702
Hakuna uvujaji wa habari za siri

372
00:29:19,125 --> 00:29:20,293
- Twende.
- Samahani?

373
00:29:20,377 --> 00:29:22,295
sawa ndiyo

374
00:29:22,879 --> 00:29:23,880
twende zetu

375
00:29:38,436 --> 00:29:39,437
- Siku hizi,
- Ndiyo?

376
00:29:42,649 --> 00:29:44,359
Je, soko la ajira ni gumu?

377
00:29:46,736 --> 00:29:50,031
Ndiyo, ndivyo ilivyo.

378
00:29:51,283 --> 00:29:54,035
Mtu aliye na kitambulisho chako
Inaweza kwenda kwa makampuni makubwa.

379
00:29:54,119 --> 00:29:55,120
jamani

380
00:29:56,079 --> 00:29:57,163
Wakati wowote

381
00:29:58,248 --> 00:30:00,333
Sababu yoyote maalum
Kwa nini ulikuja Apollo?

382
00:30:03,753 --> 00:30:06,965
Kwa kweli, nilitaka
Ili kujifunza zaidi kunihusu.

383
00:30:07,424 --> 00:30:09,009
Badala ya kupata
Sifa Nyingine

384
00:30:09,092 --> 00:30:12,012
Nilitaka kujua
Ninachokipenda sana.

385
00:30:12,262 --> 00:30:15,473
Ndiyo maana nilichagua
Njoo mahali panaponivutia.

386
00:30:16,808 --> 00:30:17,851
Zaidi ya hayo

387
00:30:18,810 --> 00:30:22,147
Kulikuwa na mtu
Nilitamani sana kukutana.

388
00:30:24,607 --> 00:30:25,775
ni nani?

389
00:30:27,444 --> 00:30:28,445
ni nini

390
00:30:30,572 --> 00:30:31,781
Nilisema hivyo kwa sauti tu?

391
00:30:31,865 --> 00:30:33,283
Ndio maana nilisikia.

392
00:30:38,455 --> 00:30:40,123
Naam, ninamaanisha nini?

393
00:30:40,999 --> 00:30:44,377
Je! nilitaka kukutana na watu wengi?
Katika tasnia mbalimbali za ajira.

394
00:30:44,461 --> 00:30:45,837
Kitu kama hicho.

395
00:30:50,091 --> 00:30:53,303
Mheshimiwa Kang, naweza kuuliza kitu pia?

396
00:30:54,637 --> 00:30:55,638
Hakika.

397
00:30:55,972 --> 00:30:58,808
Kwa nini ulikuja Apollo?

398
00:31:03,438 --> 00:31:06,274
Katika tukio la kwanza,
Ilifanyika kwa sababu ya mtu mmoja.

399
00:31:07,025 --> 00:31:09,944
Inaweza kuwa Chan?

400
00:31:10,028 --> 00:31:12,906
Lakini sasa, Apello ndiye kila kitu changu.

401
00:31:45,855 --> 00:31:47,690
- Hii ni nini? zawadi?
- Ni droo ya tuzo.

402
00:31:47,774 --> 00:31:48,775
asante

403
00:31:53,405 --> 00:31:54,531
Mungu Kwa hiyo inaonekana hivyo.

404
00:31:56,324 --> 00:31:57,409
Ni nzuri.

405
00:32:06,376 --> 00:32:07,877
Hiyo ni nzuri.

406
00:32:09,421 --> 00:32:11,297
Je, anaigiza?
Unajaribu kuonekana bila hatia?

407
00:32:12,841 --> 00:32:14,592
Mungu wangu, Bwana Kang!

408
00:32:15,301 --> 00:32:18,346
Siwezi kuamini.
Ulikuja hapa mwenyewe.

409
00:32:19,013 --> 00:32:20,807
- Habari.
- Kwa kweli, lazima nije.

410
00:32:21,057 --> 00:32:22,183
Je, hilo hutokeaje?

411
00:32:22,267 --> 00:32:23,435
Ndiyo bila shaka.

412
00:32:24,018 --> 00:32:26,229
Chapa mpya kama yetu
Haikuweza kuota kamwe

413
00:32:26,312 --> 00:32:27,439
Kuhusu kufanya onyesho la mitindo.

414
00:32:27,522 --> 00:32:29,983
Asante sana
Kwa kutupa fursa hii adhimu.

415
00:32:30,191 --> 00:32:32,819
Usiitaje.
Chapa yako tayari imepata umaarufu.

416
00:32:32,902 --> 00:32:33,945
Fursa ilikupata.

417
00:32:35,447 --> 00:32:37,699
Hata hivyo, sijawahi kuwaona.

418
00:32:39,075 --> 00:32:42,036
Tukio kama hilo ni nadra.

419
00:32:43,288 --> 00:32:46,958
Kwa hivyo hata tulichukua mkopo
Ili kutengeneza bidhaa nyingi mpya.

420
00:32:47,876 --> 00:32:49,544
Hata kama tunaishi

421
00:32:49,627 --> 00:32:51,713
Hadi msimu ujao
Kama wao kuishia kama hesabu.

422
00:32:52,297 --> 00:32:54,257
Lo, nilikuwa natania. Haijalishi.

423
00:32:54,340 --> 00:32:55,633
Sitaruhusu hilo litokee.

424
00:32:55,717 --> 00:32:57,969
nitahakikisha.

425
00:32:58,052 --> 00:33:01,598
Watu wanaona bidhaa zetu
Mara moja nenda, "It's go.ko."

426
00:33:01,681 --> 00:33:03,224
nitafanya.

427
00:33:03,308 --> 00:33:04,517
Naweza kuifanya!

428
00:33:05,059 --> 00:33:06,895
- Ndiyo, tafadhali endelea na kazi nzuri.
- Asante.

429
00:33:06,978 --> 00:33:07,979
Tukutane kwenye tamasha.

430
00:33:08,062 --> 00:33:10,273
sawa Keep it up, Bwana Kang!

431
00:33:10,607 --> 00:33:11,816
- Twende!
- Fanya hivyo!

432
00:33:18,281 --> 00:33:19,282
Unacheka nini?

433
00:33:21,951 --> 00:33:24,496
Nilidhani chapa za mitindo

434
00:33:24,579 --> 00:33:27,081
Na vikundi vya sanamu vya K-pop ni sawa.

435
00:33:27,999 --> 00:33:29,542
- Sanamu ya K-pop?
- Ndiyo.

436
00:33:30,543 --> 00:33:32,629
Wanaonyesha uwepo wao kwenye jukwaa

437
00:33:32,712 --> 00:33:35,340
Wafurahishe watu
na maono yao

438
00:33:35,423 --> 00:33:38,092
Na zaidi ya yote, wanapendwa
Na mashabiki wao kwa muda mrefu sana.

439
00:33:42,764 --> 00:33:45,225
Kila mtu lazima awe ameweka
Uchovu sana

440
00:33:45,308 --> 00:33:47,519
Ili tu kuchukua nafasi
Kwenye hatua hiyo.

441
00:33:49,729 --> 00:33:51,898
Nasubiri kwa hamu onyesho hili la mitindo

442
00:33:52,398 --> 00:33:53,816
inakuwa hit kubwa.

443
00:33:54,943 --> 00:33:57,195
Pia nitaweka kila kitu nilichonacho.

444
00:34:14,420 --> 00:34:16,714
Sasa, hebu tuanze!

445
00:34:17,173 --> 00:34:19,342
Njia ya kwanza, tembea hadi eneo.

446
00:34:19,425 --> 00:34:21,761
Weka pengo la sekunde tatu.
Nenda sasa!

447
00:34:39,112 --> 00:34:40,655
baridi

448
00:34:51,249 --> 00:34:52,500
- Nini kilitokea?
- kata

449
00:34:52,584 --> 00:34:53,710
uko sawa

450
00:34:53,793 --> 00:34:56,713
- Hey, nenda uangalie mfano.
- Ndiyo, bwana.

451
00:34:57,505 --> 00:34:59,591
Kupunguza kiasi cha barafu kavu.

452
00:35:00,633 --> 00:35:03,845
- Je, ni kwa sababu ya barafu kavu?
- Ndiyo, ni.

453
00:35:03,928 --> 00:35:06,055
Ikiwa barafu kavu zaidi inatumiwa,
Inajenga mvuke.

454
00:35:10,476 --> 00:35:13,938
Ndiyo maana alikaribia kuanguka.
Kwenye hatua ya awali.

455
00:35:14,022 --> 00:35:15,565
Hebu tufute jukwaa.

456
00:35:15,648 --> 00:35:17,275
Je, ninaweza kupata mtu wa kuangalia jukwaa?
Kabla hatujaanza?

457
00:35:17,358 --> 00:35:19,110
Yeyote aliyevaa viatu vya nguo
Miongoni mwa wafanyakazi?

458
00:35:25,742 --> 00:35:26,743
naweza kuifanya

459
00:35:26,826 --> 00:35:29,245
Visigino hivi ni vya chini sana.
Nadhani hizi zitakuwa sawa.

460
00:35:29,871 --> 00:35:32,957
- Kwa hivyo unaweza kuniuliza nifanye?
- bila shaka.

461
00:35:33,041 --> 00:35:34,709
Kwa nini unafanya hivyo?

462
00:35:34,792 --> 00:35:36,544
Ikiwa mifano imeharibiwa, itasababisha
Matatizo kwa show.

463
00:35:36,628 --> 00:35:38,421
Nitatembea polepole.

464
00:35:38,504 --> 00:35:41,382
- Je, nianze nyuma ya jukwaa?
- Ndiyo. asante

465
00:36:00,360 --> 00:36:01,569
La, hapana.

466
00:36:08,826 --> 00:36:09,827
Bibi Nam!

467
00:36:35,895 --> 00:36:37,480
- Je, uko sawa?
- Ndiyo.

468
00:36:38,189 --> 00:36:39,899
Oh, ndiyo. niko sawa

469
00:36:40,733 --> 00:36:43,653
Ulipaswa kutembea sasa.
mbona umegeuka

470
00:36:43,736 --> 00:36:45,697
Kichwa chako kinakaribia kuumiza.
Kwa uzembe wako.

471
00:36:47,907 --> 00:36:49,826
najua Kwanini nilifanya hivyo?

472
00:36:52,578 --> 00:36:54,706
Maji mengi sana hapa.

473
00:36:54,789 --> 00:36:57,375
Mtu anahitaji kusafisha hapa.

474
00:36:57,458 --> 00:36:59,877
- Sawa. Haya, nenda kaharibu.
- Ndiyo.

475
00:37:07,385 --> 00:37:10,179
Tunaye Lee Chan akicheza jukumu.

476
00:37:10,263 --> 00:37:12,765
Muonekano wa Seong-jun
Kuwa mkamilifu kwa kila njia

477
00:37:12,849 --> 00:37:14,726
Lakini kweli fujo na mazingira magumu
Kuhusu mapenzi

478
00:37:14,809 --> 00:37:19,397
na Yoon Cho-yi ambaye anaigiza mhusika
Ya Yi-sou ambaye anakomaa na uzoefu

479
00:37:19,480 --> 00:37:21,315
Wakati mtamu zaidi
Na kutengana kwa uchungu sana.

480
00:37:21,399 --> 00:37:24,110
Wahusika wawili wakuu katika Bitter Sweet.
Je, unaweza kufanya moyo tafadhali?

481
00:37:26,529 --> 00:37:27,947
Je, unaweza kuangalia kushoto?

482
00:37:28,489 --> 00:37:29,532
Sasa, hadi katikati.

483
00:37:29,991 --> 00:37:31,075
Kulia tafadhali.

484
00:37:31,826 --> 00:37:33,286
nzuri sana.

485
00:37:34,579 --> 00:37:36,247
Muda wa kuuliza maswali.

486
00:37:36,330 --> 00:37:38,708
Ikiwa una maswali yoyote,
Tafadhali inua mikono yako.

487
00:37:38,791 --> 00:37:40,084
Tutakupa maikrofoni.

488
00:37:40,710 --> 00:37:42,378
- Ndiyo?
- Kemia yako ilikuwa ya kipekee

489
00:37:42,462 --> 00:37:44,672
Tayari iko wazi katika onyesho la kukagua.

490
00:37:44,756 --> 00:37:46,424
Nashangaa kama una hisia.
kwa kila mmoja

491
00:37:46,507 --> 00:37:49,135
Wakati wa kufanya kazi kwenye filamu hii.

492
00:37:49,427 --> 00:37:53,598
Kweli, kuwa waaminifu, ni nani asiyekuwa?
Je, umefurahi kumuona Lee Chan?

493
00:37:54,223 --> 00:37:57,018
Nilikuwa shabiki wake
Kwa muda mrefu

494
00:37:57,101 --> 00:37:59,896
Ilinisaidia kuzingatia.
Katika kuonyesha hisia zangu.

495
00:38:02,482 --> 00:38:04,108
Kweli, Bi Cho-yi ni mrembo sana.

496
00:38:04,567 --> 00:38:06,694
Nadhani drama hii ilifanya kazi nzuri.

497
00:38:06,778 --> 00:38:08,738
Akionyesha haiba yake.

498
00:38:08,821 --> 00:38:12,074
Laiti ningekutana na mtu kama yeye
Katika maisha halisi

499
00:38:13,910 --> 00:38:15,745
Ninaanguka kwa upendo.

500
00:38:19,832 --> 00:38:22,585
Lee Chan na Yoon Cho-yi
Kuhangaika wakati wa kurekodi filamu?

501
00:38:24,170 --> 00:38:25,963
Kazi njema leo.

502
00:38:26,047 --> 00:38:27,465
- Asante.
- Asante.

503
00:38:27,548 --> 00:38:28,591
tuonane baadaye.

504
00:38:28,674 --> 00:38:30,092
- Kwaheri.
- Kwaheri.

505
00:38:33,805 --> 00:38:35,515
Kazi nzuri, Bw. Lee.

506
00:38:36,098 --> 00:38:37,350
Ndiyo, kazi nzuri.

507
00:38:43,689 --> 00:38:44,941
Nipe sekunde.

508
00:38:51,906 --> 00:38:54,534
Umepata zawadi niliyokutumia?

509
00:38:55,159 --> 00:38:56,619
Nilimpa rafiki yangu.

510
00:38:57,036 --> 00:38:58,037
ni nini

511
00:39:00,122 --> 00:39:02,583
Ulipuuza simu zangu.
Utafanya hivi hadi lini?

512
00:39:03,000 --> 00:39:04,043
Cho-yi.

513
00:39:05,795 --> 00:39:06,838
Tuliachana.

514
00:39:07,672 --> 00:39:09,549
- Ni wakati wa wewe kukubali.
- Hapana.

515
00:39:10,633 --> 00:39:14,053
Siwezi kutengwa na wewe.
Hapana, sitakuacha.

516
00:39:14,929 --> 00:39:16,722
Nilikupenda sana.

517
00:39:16,806 --> 00:39:18,307
Unasema hukunipenda?

518
00:39:19,225 --> 00:39:20,351
Si hata kwa muda?

519
00:39:20,685 --> 00:39:22,186
Nilikuwa na hisia kwako.

520
00:39:22,770 --> 00:39:25,439
Lakini huo sio upendo.

521
00:39:25,523 --> 00:39:26,691
lakini kwanini?

522
00:39:27,608 --> 00:39:29,235
Ninakosa nini?

523
00:39:31,696 --> 00:39:33,531
Sio kwamba ulikosa chochote.

524
00:39:33,823 --> 00:39:35,366
Hatufai kwa kila mmoja.

525
00:39:35,867 --> 00:39:36,868
Cho-yi.

526
00:39:38,244 --> 00:39:41,539
wewe ni mkamilifu
Kama wewe, sawa?

527
00:39:46,377 --> 00:39:49,714
Unajua niliteseka kiasi gani?
Umekuwa mvumilivu?

528
00:39:50,464 --> 00:39:51,799
unasema
Siko sawa kwako, sivyo?

529
00:39:51,883 --> 00:39:54,427
Je, unafikiri ni ngumu kiasi hicho?
Na je, kudumu kunamaanisha upendo?

530
00:39:56,137 --> 00:39:58,556
Mtu ambaye hukuruhusu kuwa wewe mwenyewe.

531
00:39:59,891 --> 00:40:01,100
Tafuta mtu kama huyo.

532
00:40:03,811 --> 00:40:05,187
Huu ni utani.

533
00:40:05,271 --> 00:40:07,607
Unaonekana mpole na mtamu.

534
00:40:08,441 --> 00:40:10,776
Lakini unaigiza tu.
Kuwa bora kuniacha.

535
00:40:12,028 --> 00:40:13,029
...mimi

536
00:40:14,280 --> 00:40:15,740
Sitaachana na wewe kamwe.

537
00:40:16,991 --> 00:40:18,284
Hivyo...

538
00:40:19,660 --> 00:40:20,953
Utaweza kustahimili.

539
00:41:00,242 --> 00:41:03,079
Kweli, nicheze muziki?

540
00:41:03,788 --> 00:41:05,122
Oh, ndiyo. Naipenda hiyo.

541
00:41:10,169 --> 00:41:11,337
nini...

542
00:41:13,339 --> 00:41:15,383
Kwa nini hii...

543
00:41:19,845 --> 00:41:20,846
simu inayoingia
Lee Chan

544
00:41:24,475 --> 00:41:25,726
Jibu

545
00:41:26,268 --> 00:41:27,853
- Habari?
- Uko wapi?

546
00:41:28,729 --> 00:41:30,064
Ni kweli Chan.

547
00:41:30,147 --> 00:41:32,108
Ninakaribia kwenda kazini. uko wapi

548
00:41:32,441 --> 00:41:34,527
kwa ajili yangu? sina uhakika

549
00:41:35,528 --> 00:41:37,989
tulichotumia usiku kucha pamoja.
Lakini unanikumbuka tayari?

550
00:41:38,739 --> 00:41:40,032
"Usiku Wote"?

551
00:41:44,286 --> 00:41:46,497
Halo, acha utani, sawa?

552
00:41:46,580 --> 00:41:49,750
nini Tulielewana vizuri.
Mpaka asubuhi hii.

553
00:41:50,126 --> 00:41:51,544
Mpaka asubuhi hii?

554
00:41:51,627 --> 00:41:53,087
hata hivyo,
Ninunue nini?

555
00:41:53,170 --> 00:41:54,714
Vyovyote vile. Nitaitupa.

556
00:41:54,797 --> 00:41:56,007
Afadhali usitazame.

557
00:42:00,469 --> 00:42:04,056
Ninaweza kufanya nini ili kukuonyesha jinsi ninavyohisi?

558
00:42:04,807 --> 00:42:06,767
Nakupenda, Chan.

559
00:42:13,482 --> 00:42:16,819
Anatupa hiyo kadi?

560
00:42:19,655 --> 00:42:21,240
Nguvu imekatika.

561
00:42:59,403 --> 00:43:00,696
Siwezi kuamini.

562
00:43:01,739 --> 00:43:03,657
Alipendana na Bw. Kang Chan.

563
00:43:08,162 --> 00:43:10,664
Niliishiaje?
Tafuta siri hii?

564
00:43:13,959 --> 00:43:14,960
bado uko hapa

565
00:43:46,075 --> 00:43:47,535
Mkurugenzi Lee.

566
00:43:47,618 --> 00:43:48,702
ulikuwa sawa

567
00:43:51,539 --> 00:43:52,540
ndio

568
00:43:55,835 --> 00:43:57,128
Oh, jambo.

569
00:44:01,841 --> 00:44:04,844
Je, ni nani unayempenda zaidi katika DNX?

570
00:44:05,136 --> 00:44:06,387
Naam...

571
00:44:07,304 --> 00:44:08,305
samahani

572
00:44:10,015 --> 00:44:11,350
Ulijuaje hilo?

573
00:44:11,433 --> 00:44:13,477
Unasikiliza wimbo wetu.
Tangu miaka kumi iliyopita.

574
00:44:21,152 --> 00:44:22,486
Wakati wowote...

575
00:44:26,031 --> 00:44:27,158
ni mimi huyo

576
00:44:37,251 --> 00:44:38,252
sawa?

577
00:44:40,754 --> 00:44:41,755
ilikuwa

578
00:44:42,923 --> 00:44:44,133
Nimechanganyikiwa.

579
00:44:44,216 --> 00:44:45,426
Mungu...

580
00:44:49,263 --> 00:44:52,349
Umeipataje sawa?
Katika jaribio lako la kwanza?

581
00:44:52,641 --> 00:44:54,935
Ninachohisi tu.

582
00:44:58,189 --> 00:45:00,816
jamani Ni wazimu.

583
00:45:02,902 --> 00:45:05,112
Lazima uwe shabiki.
Tangu ukiwa mtoto.

584
00:45:06,572 --> 00:45:08,365
Unaweza kuniita Chan.
Wakati tukiwa wawili tu.

585
00:45:08,449 --> 00:45:10,159
La, hapana. bado...

586
00:45:10,534 --> 00:45:11,911
nitafanya

587
00:45:13,370 --> 00:45:15,289
Mwite Dario.
Je, ni sawa na wewe?

588
00:45:19,919 --> 00:45:20,920
ndio

589
00:45:22,087 --> 00:45:23,255
Chan.

590
00:45:26,967 --> 00:45:30,012
Zaidi ya miaka kumi imepita
Baada ya kutenganisha DNX.

591
00:45:30,095 --> 00:45:32,264
Sikujua bado kuna mmoja.
Watu ambao walisikiliza muziki wetu.

592
00:45:33,015 --> 00:45:34,016
asante

593
00:45:36,143 --> 00:45:39,230
Niliisikiliza kwa muda mrefu sana

594
00:45:39,313 --> 00:45:41,106
Imekuwa sehemu ya utaratibu wangu.

595
00:45:41,482 --> 00:45:43,108
Ninapotembea au kufanya kazi

596
00:45:44,443 --> 00:45:46,987
Ninaisikiliza.
Bila kujua.

597
00:45:48,197 --> 00:45:50,032
Nam de-ream

598
00:45:54,828 --> 00:45:56,622
- Nipe simu yako.
- Je!

599
00:46:05,172 --> 00:46:07,132
Niliiacha ofisini.

600
00:46:45,754 --> 00:46:46,797
hapo

601
00:46:53,846 --> 00:46:54,847
nipigie.

602
00:46:58,600 --> 00:46:59,601
nitafanya

603
00:47:04,773 --> 00:47:05,858
unaahidi

604
00:47:10,696 --> 00:47:12,281
Sivyo kabisa.

605
00:47:13,073 --> 00:47:14,074
kubwa

606
00:47:14,825 --> 00:47:17,036
Je, hii ni nambari ya Chan kweli?

607
00:47:18,120 --> 00:47:19,121
ndio

608
00:47:19,747 --> 00:47:22,249
habari Namda.

609
00:47:24,043 --> 00:47:25,419
Ametoka kabisa.

610
00:47:25,711 --> 00:47:27,254
Je, mtu mashuhuri angekupa nambari yake?

611
00:47:27,463 --> 00:47:28,756
Hiyo ina maana gani?

612
00:47:29,048 --> 00:47:31,258
Alikuambia mpigie.
Piga simu ujue.

613
00:47:33,093 --> 00:47:36,055
Nina shaka alimaanisha kweli.

614
00:47:36,138 --> 00:47:38,390
Ninafanya kazi kwa kampuni yake tu.

615
00:47:39,016 --> 00:47:40,517
Mimi ni shabiki wa zamani, kwa hivyo ...

616
00:47:40,601 --> 00:47:41,602
Kwa hiyo?

617
00:47:44,104 --> 00:47:45,314
Loo, sijui.

618
00:47:45,397 --> 00:47:48,650
Labda alikupa.
Kwa sababu alikuwa na upendo kwako.

619
00:47:48,734 --> 00:47:50,527
- Je!
- Yeye ni sawa.

620
00:47:50,861 --> 00:47:52,738
Angeweza kuhifadhi nambari yako.
Kutoka kwa simu yake.

621
00:47:52,821 --> 00:47:54,531
Kwa nini ilimbidi kufanya hivyo?

622
00:47:54,615 --> 00:47:55,949
Kwa nini aliandika kwenye mkono wako?

623
00:47:56,033 --> 00:47:57,201
Alikuwa anatania kabisa.

624
00:47:57,284 --> 00:48:00,788
hey Sio yeye.
Hiyo si kweli kabisa.

625
00:48:01,205 --> 00:48:02,206
Jambo la kwanza kufanya.

626
00:48:03,707 --> 00:48:04,708
Hebu tuihifadhi.

627
00:48:06,543 --> 00:48:07,753
Usifanye chochote isipokuwa kuokoa.

628
00:48:15,844 --> 00:48:18,055
unaongea naye nini hasa?

629
00:48:18,138 --> 00:48:19,473
hey hakuna kuacha

630
00:48:19,556 --> 00:48:22,142
una kichaa njoo huku
Nipe.

631
00:48:22,226 --> 00:48:23,394
hujambo

632
00:48:25,896 --> 00:48:28,357
ninafanya nini Nitasema nini?

633
00:48:32,152 --> 00:48:33,445
Hujambo?

634
00:48:37,616 --> 00:48:39,243
Chan?

635
00:48:39,326 --> 00:48:42,121
Huyu ni mimi, Dario.

636
00:48:44,248 --> 00:48:45,457
Hujambo?

637
00:48:53,757 --> 00:48:56,135
Hii ni nambari ya Mkurugenzi Lee, sivyo?

638
00:48:56,552 --> 00:48:57,761
Mkurugenzi Lee?

639
00:48:58,804 --> 00:49:00,514
Ndio, hii ndio nambari yake.

640
00:49:04,268 --> 00:49:08,981
Ninafanya kazi katika kampuni ya Mkurugenzi Lee.

641
00:49:09,064 --> 00:49:11,817
Oh, chan yangu?

642
00:49:12,401 --> 00:49:13,735
Anaoga.

643
00:49:19,950 --> 00:49:21,160
Pole kwa hilo.

644
00:49:25,539 --> 00:49:28,250
Unasema unamfanyia kazi
Baada ya kumwita Chan?

645
00:49:29,001 --> 00:49:30,002
Hiyo inachekesha.

646
00:49:30,085 --> 00:49:31,628
Ungependa kufuta muunganisho huu?

647
00:49:36,216 --> 00:49:37,468
Tamu chungu

648
00:49:37,551 --> 00:49:38,719
Je! ni tukio gani linalofuata?

649
00:49:38,802 --> 00:49:40,637
Jitayarishe vizuri…

650
00:49:46,894 --> 00:49:48,395
Unafanya nini kwenye chumba changu cha kijani kibichi?

651
00:49:48,479 --> 00:49:49,605
Onyesho linalofuata.

652
00:49:50,272 --> 00:49:51,607
Je, unaweza kunisaidia kutoa mafunzo?

653
00:49:53,567 --> 00:49:54,776
Bado tunapaswa kufanya kazi yetu.

654
00:49:54,860 --> 00:49:56,195
- Je! Unataka kahawa?
- Wacha tunywe kahawa.

655
00:50:04,786 --> 00:50:05,787
kwenye mvua

656
00:50:09,041 --> 00:50:11,543
Nilikuambia usizungumze naye. nimeipata

657
00:50:11,627 --> 00:50:14,880
Kwa nini alikuchukua?
Wakati ana mpenzi?

658
00:50:14,963 --> 00:50:16,465
Nilikuambia haikuwa hivyo.

659
00:50:16,757 --> 00:50:18,800
Wewe ni sawa.

660
00:50:20,219 --> 00:50:22,471
Angalia ulichofanya.

661
00:50:22,971 --> 00:50:24,515
Nimechanganyikiwa.

662
00:50:25,057 --> 00:50:27,226
Lo, nimevunjika moyo.

663
00:50:27,518 --> 00:50:30,312
- Ni kosa lako.
- Kwa nini ulifanya hivyo?

664
00:50:30,395 --> 00:50:33,941
- Ulimwita.
- Kwa sababu uliniambia.

665
00:50:35,317 --> 00:50:36,401
Lakini unajua nini

666
00:50:37,861 --> 00:50:38,904
Hii ni kwa bora.

667
00:50:39,613 --> 00:50:42,783
Ikiwa Chan anajibu,
Ingekuwa ngumu sana.

668
00:50:43,158 --> 00:50:44,243
kwenye mvua

669
00:50:45,702 --> 00:50:46,703
Hujakatishwa tamaa?

670
00:50:48,247 --> 00:50:51,208
Chan ni binadamu baada ya yote.
Bila shaka, anaweza kuwa na rafiki wa kike.

671
00:50:51,458 --> 00:50:54,545
Natamani sana kukutana naye.

672
00:50:55,128 --> 00:50:56,296
kuwa na furaha

673
00:51:01,134 --> 00:51:04,596
hey shabiki wa kweli ni tofauti.

674
00:51:04,972 --> 00:51:06,682
Nimeidhinisha.

675
00:51:09,017 --> 00:51:10,018
saa ngapi

676
00:51:11,019 --> 00:51:12,271
jamani Sasa ni wakati wa tamthilia ya Chan.

677
00:51:12,354 --> 00:51:13,814
Hiki ni kipindi cha kwanza.
Hakikisha kukaa karibu kwa hilo.

678
00:51:32,374 --> 00:51:33,417
hujambo

679
00:51:35,502 --> 00:51:37,212
Je, ni sura gani hiyo kwenye uso wako?

680
00:51:37,921 --> 00:51:40,090
una wazimu jamani

681
00:51:40,465 --> 00:51:42,593
Wewe ni nani wa kumkatisha tamaa?

682
00:51:42,676 --> 00:51:44,845
Umekuwa shabiki kwa miaka 12.

683
00:51:44,928 --> 00:51:46,263
kuchukua.

684
00:51:56,898 --> 00:51:59,443
Je, ikiwa simu yangu inamsumbua?

685
00:52:00,360 --> 00:52:02,529
Natumaini hivyo
Yeye hafikirii kuwa mimi ni shabiki wazimu.

686
00:52:04,531 --> 00:52:06,491
Loo, sahau hilo.
Sitaki kufikiria juu yake.

687
00:52:21,340 --> 00:52:22,341
acha

688
00:52:22,758 --> 00:52:24,885
Nakupenda, Chan.

689
00:52:27,638 --> 00:52:29,389
Ikiwa Chan ana mpenzi ...

690
00:52:31,767 --> 00:52:33,018
Vipi kuhusu Bw. Kang?

691
00:52:36,355 --> 00:52:38,523
Upande mmoja?

692
00:52:42,527 --> 00:52:44,946
Inasikitisha.

693
00:52:47,407 --> 00:52:48,533
jamani

694
00:53:04,800 --> 00:53:06,843
Sunju

695
00:53:26,488 --> 00:53:28,031
Hapa kuna Amerika yako.

696
00:53:30,033 --> 00:53:31,243
asante

697
00:53:53,473 --> 00:53:56,143
Anachupa hadi lini?
Hisia zake tu?

698
00:53:56,935 --> 00:53:58,103
Je, anataka kuwa upande wake?

699
00:53:58,603 --> 00:54:00,230
Hata kama rafiki?

700
00:54:20,208 --> 00:54:22,586
Bwana Kang, chukua hii

701
00:54:23,253 --> 00:54:24,421
Na kuhimiza.

702
00:54:25,005 --> 00:54:26,006
bahati nzuri

703
00:54:39,186 --> 00:54:40,270
Bw. Kang.

704
00:54:41,521 --> 00:54:43,857
Bw. Kang. umenipata

705
00:54:45,400 --> 00:54:46,610
Imekuwa huko kwa muda mrefu.

706
00:54:46,943 --> 00:54:48,403
Nimeiona kwa muda mrefu,
Sio ya kuvutia sana sasa.

707
00:54:49,821 --> 00:54:52,240
Sawa, nitaibadilisha.
Haraka iwezekanavyo.

708
00:54:55,786 --> 00:54:58,538
Nilidhani hukunywa kahawa.
Umeingia kwenye nini?

709
00:54:59,873 --> 00:55:02,167
Naam, hiyo si mbaya sana.

710
00:55:05,837 --> 00:55:07,172
nzuri Moja, mbili.

711
00:55:07,589 --> 00:55:10,008
vizuri Angalia dirishani. Moja, mbili.

712
00:55:10,091 --> 00:55:11,134
nzuri

713
00:55:11,218 --> 00:55:12,344
Tafadhali rekebisha nywele zake.

714
00:55:13,470 --> 00:55:15,764
nzuri Moja, mbili. Cheka kidogo.

715
00:55:15,847 --> 00:55:17,557
Moja, mbili. Bora kabisa.

716
00:55:17,641 --> 00:55:19,100
Moja zaidi. Moja, mbili.

717
00:55:19,476 --> 00:55:20,519
kazi nzuri

718
00:55:21,978 --> 00:55:25,232
- Ninapenda sana picha leo.
- Rangi zilionekana kamili.

719
00:55:26,566 --> 00:55:28,443
- Acha nijitayarishe kwa seti inayofuata.
- Sawa, sawa.

720
00:55:29,486 --> 00:55:31,530
- Jambo. Je, ninaweza kuwa na simu yangu?
- Ndiyo.

721
00:55:33,073 --> 00:55:34,741
- Je, nilipokea simu?
- Hapana.

722
00:55:35,659 --> 00:55:37,035
Je, unatarajia moja?

723
00:55:38,245 --> 00:55:39,329
hapana

724
00:55:39,412 --> 00:55:40,914
haijasomwa

725
00:55:40,997 --> 00:55:42,582
Nilitaka tu kumtibu kwa chakula.

726
00:55:45,001 --> 00:55:47,003
- WHO?
- Tu...

727
00:55:48,672 --> 00:55:51,049
Mimi ni mtu mwenye shukrani.

728
00:55:53,343 --> 00:55:57,430
Bw. Kang, tafadhali thibitisha eneo.
Kwa onyesho la mitindo.

729
00:55:57,514 --> 00:55:58,515
Hakika.

730
00:56:04,354 --> 00:56:06,189
Bwana Kang, unakunywa kahawa sasa?

731
00:56:08,984 --> 00:56:11,027
Ndiyo, ilifanyika hata hivyo.

732
00:56:11,862 --> 00:56:13,780
- Unaweza kwenda mbele.
- Asante.

733
00:56:15,073 --> 00:56:16,157
subiri...

734
00:56:16,950 --> 00:56:17,993
ndio bwana

735
00:56:18,994 --> 00:56:21,121
Nam Da-ryum iko vipi?

736
00:56:22,205 --> 00:56:23,707
Kwa upande wa kazi na kila kitu.

737
00:56:26,042 --> 00:56:27,252
nadhani

738
00:56:27,669 --> 00:56:29,170
Ana bidii sana.

739
00:56:29,254 --> 00:56:31,631
Yeye huchukua hatua kila wakati
na anafanya bora katika kila kitu.

740
00:56:32,382 --> 00:56:33,925
Yeye ni mchangamfu sana.

741
00:56:37,053 --> 00:56:38,221
Kwa kweli aliniuliza

742
00:56:38,305 --> 00:56:40,724
Kuhusu jinsi ya kuwa
Mfanyakazi bora.

743
00:56:41,266 --> 00:56:42,434
Mfanyikazi bora?

744
00:56:43,018 --> 00:56:44,019
ndio

745
00:56:55,572 --> 00:56:57,532
- Je, vifaa tayari?
- Ndiyo.

746
00:56:57,866 --> 00:56:59,826
- Won-tay, twende.
- Sawa, sawa.

747
00:57:05,081 --> 00:57:07,792
Dario, ulifanya sawa?
Ujumbe wa matangazo ya Messenger

748
00:57:07,876 --> 00:57:11,338
- Kwa onyesho la mitindo la Apello?
- Oh, ndiyo.

749
00:57:11,421 --> 00:57:14,382
Nilitayarisha matoleo mawili ya ukumbusho.
Kwa tarehe ya maonyesho.

750
00:57:14,466 --> 00:57:15,550
Nipe sekunde.

751
00:57:26,728 --> 00:57:27,938
mjumbe

752
00:57:29,189 --> 00:57:30,231
Hakuna matokeo yaliyopatikana

753
00:57:32,817 --> 00:57:34,653
- Kwa nini inachukua muda mrefu sana?
- Mimi...

754
00:57:37,072 --> 00:57:38,531
Faili zimepotea.

755
00:57:40,867 --> 00:57:41,993
ulienda

756
00:57:42,327 --> 00:57:43,411
ndio

757
00:57:46,247 --> 00:57:47,332
Nitawafanya hivi karibuni.

758
00:57:47,415 --> 00:57:49,042
Tayari nimefanya mara moja.
Haitachukua muda mwingi.

759
00:57:49,417 --> 00:57:52,128
Ulifanya hivyo kweli?

760
00:57:59,094 --> 00:58:02,180
Tutaisasisha kesho.
Nitumie leo.

761
00:58:04,182 --> 00:58:05,433
samahani.

762
00:58:09,980 --> 00:58:13,233
Je! mtu aligusa kompyuta yangu?

763
00:58:13,984 --> 00:58:16,194
Hapana, nina shaka.

764
00:58:17,612 --> 00:58:18,989
Lazima ningeipoteza.

765
00:58:31,793 --> 00:58:33,211
Maonyesho ya mitindo ya Apello
Pendekezo la ujumbe wa mjumbe

766
00:58:37,173 --> 00:58:39,134
Sina nafasi.
Kuhusu kuwa mfanyakazi bora

767
00:58:39,926 --> 00:58:41,678
Bila kutaja mfanyakazi wa kawaida.

768
00:58:50,687 --> 00:58:53,064
Anafanyaje kazi ya ziada kila siku?

769
00:58:55,567 --> 00:58:57,569
Kwa kweli, ni ajabu.

770
00:59:10,582 --> 00:59:11,708
Hiyo ni ajabu.

771
00:59:12,292 --> 00:59:15,503
Naapa ilikuwa kwenye Ukuta.

772
00:59:20,967 --> 00:59:22,969
ninachoazima hiki.

773
00:59:23,928 --> 00:59:24,971
sawa sawa

774
00:59:38,359 --> 00:59:39,360
hapana

775
00:59:39,903 --> 00:59:40,987
La, hapana.

776
00:59:42,906 --> 00:59:44,199
Usifikirie sana juu yake.

777
00:59:51,498 --> 00:59:53,124
Jangshincheon, Gudorim

778
01:00:46,427 --> 01:00:49,264
Kuingia kituoni

779
01:00:50,974 --> 01:00:52,016
Bw. Kang.

780
01:00:52,725 --> 01:00:53,726
huna mwavuli

781
01:00:54,310 --> 01:00:56,146
Nini kinakuleta hapa?

782
01:00:56,229 --> 01:00:58,565
- Ninaishi hapa.
- Kweli? mimi pia

783
01:00:59,065 --> 01:01:00,650
twende nitakupeleka nyumbani.

784
01:01:00,733 --> 01:01:01,943
La, hapana. Haijalishi.

785
01:01:02,402 --> 01:01:04,279
- Kwa hivyo unaenda peke yako?
- Je!

786
01:01:05,196 --> 01:01:06,197
hapana

787
01:01:16,374 --> 01:01:18,585
Nini kilitokea kwa gari lako?
Kwa nini ulichukua njia ya chini ya ardhi?

788
01:01:19,210 --> 01:01:20,378
Iko kwenye duka la miili.

789
01:01:22,463 --> 01:01:23,882
Je, ulifanya kazi ya ziada leo?

790
01:01:24,883 --> 01:01:26,050
Ndiyo, kidogo.

791
01:01:27,927 --> 01:01:30,388
Ukienda nyumbani sasa,
Siyo muda wa ziada tu.

792
01:01:32,182 --> 01:01:33,725
Kazi nyingi sana za kufanya?

793
01:01:33,808 --> 01:01:35,226
La, hapana.

794
01:01:35,977 --> 01:01:38,062
Nilifanya makosa tu.

795
01:01:40,607 --> 01:01:44,986
I bet hutawahi kufanya makosa.
Kwa sababu unafikiri vizuri.

796
01:01:45,278 --> 01:01:46,654
upo sahihi sijui.

797
01:01:49,616 --> 01:01:52,327
Lakini nilifanya makosa mengi
Nilipokuwa mwanafunzi wa kwanza.

798
01:01:53,828 --> 01:01:56,080
Unafanya vibaya.
Kwa sababu wewe ndiye unayefanya kazi hiyo.

799
01:01:57,582 --> 01:01:58,917
Ikiwa hufanyi chochote

800
01:01:59,542 --> 01:02:00,960
Hufanyi chochote kibaya.

801
01:02:02,212 --> 01:02:03,755
Usiogope, endelea kujaribu.

802
01:02:04,756 --> 01:02:05,798
Je, inafanya kazi?

803
01:02:06,424 --> 01:02:07,425
Au kufanya makosa.

804
01:02:11,137 --> 01:02:13,264
Asante kwa kusema hivyo.

805
01:02:13,890 --> 01:02:15,308
Nilikata tamaa sana mpaka sasa.

806
01:02:17,310 --> 01:02:20,271
Unajali zaidi kuliko nilivyofikiria.

807
01:02:21,522 --> 01:02:22,607
Zaidi ya ulivyofikiria?

808
01:02:23,274 --> 01:02:27,153
Ndiyo, kila mtu anaogopa kuangaza kwako.
Kwa hiyo wanakwepa kuzungumza nawe.

809
01:02:27,528 --> 01:02:28,529
Je, hukujua?

810
01:02:36,454 --> 01:02:37,705
kusubiri nini

811
01:02:40,333 --> 01:02:41,876
Hata hivyo, hii ni ya kushangaza.

812
01:02:42,168 --> 01:02:44,128
sikujua
Tuliishi eneo moja.

813
01:02:45,088 --> 01:02:46,547
Hatuwezi kukimbia vipi?
Kwa kila mmoja hadi sasa?

814
01:02:54,305 --> 01:02:56,641
Uonevu ndio mbaya zaidi.

815
01:02:56,724 --> 01:02:58,476
Je! unajua jinsi hiyo inavyohisi?

816
01:03:00,812 --> 01:03:02,188
Labda sisi pia.

817
01:03:03,606 --> 01:03:04,607
Katika baa ya jirani.

818
01:03:06,442 --> 01:03:07,443
ni nini

819
01:03:07,944 --> 01:03:09,237
Ikiwa tumewahi kuwa nayo

820
01:03:10,405 --> 01:03:11,698
I bet ni
Katika maktaba au kitu.

821
01:03:12,240 --> 01:03:15,034
Kwa sababu siendi popote.

822
01:03:15,118 --> 01:03:16,828
Isipokuwa nyumba yangu na maktaba.

823
01:03:17,662 --> 01:03:20,039
Sikujua tulikuwa na baa hapa.

824
01:03:20,123 --> 01:03:21,416
Mbona sikuona?

825
01:03:41,144 --> 01:03:42,812
Nini kilitokea usiku ule...

826
01:03:43,771 --> 01:03:45,815
sawa bora niizike.

827
01:03:47,400 --> 01:03:48,526
Bw. Kang.

828
01:03:49,027 --> 01:03:52,613
Nitaiweka siri yako karibu na kaburi langu.

829
01:04:04,250 --> 01:04:06,627
Hapo ni nyumbani kwangu.

830
01:04:06,711 --> 01:04:07,962
Umechelewa sasa. Unapaswa kwenda nyumbani.

831
01:04:08,046 --> 01:04:09,422
Lakini tuko karibu sana.
kwanini wewe...

832
01:04:09,756 --> 01:04:10,757
nitakupeleka nyumbani kwako.

833
01:04:10,840 --> 01:04:13,051
Hapana, asante kwa kunipeleka nyumbani.

834
01:04:13,134 --> 01:04:15,845
Unapaswa kwenda nyumbani. asante

835
01:04:18,139 --> 01:04:19,390
Inateleza.

836
01:04:19,474 --> 01:04:20,933
- Ikiwa haukuwa mwangalifu ...
- Bwana Kang!

837
01:05:02,934 --> 01:05:06,854
Upendeleo wangu, bosi wangu

838
01:05:17,907 --> 01:05:20,535
kipindi

839
01:06:30,354 --> 01:06:33,232
Hii ni treni ya mwisho.
Amefungwa kwa Gudorim.

840
01:06:33,524 --> 01:06:38,237
Abiria kwa Songdam
Lazima uingie kwenye treni hii.

841
01:06:39,030 --> 01:06:40,907
Sunju

842
01:06:40,990 --> 01:06:42,950
Treni hii ya Gudorim
Hakuna treni inayofuata

843
01:06:43,034 --> 01:06:44,911
Gudorim

844
01:06:45,411 --> 01:06:47,079
Kuingia kituoni

845
01:06:55,546 --> 01:06:56,923
Hakuna njia atakuwa hapa.

846
01:08:12,540 --> 01:08:13,541
hii ni nini?

847
01:08:15,585 --> 01:08:16,752
Jukwaa letu!

848
01:08:17,378 --> 01:08:18,671
Hapana!

849
01:08:18,754 --> 01:08:20,214
Hebu kuwa na furaha kidogo.

850
01:08:20,923 --> 01:08:22,216
- Je, yeye ni mrembo?
- Jeez.

851
01:08:22,925 --> 01:08:24,927
Je, yuko bize sana kunipigia simu?

852
01:08:25,970 --> 01:08:28,306
Isipokuwa habari zetu zitumwe kwa SE
Katika muda halisi

853
01:08:28,389 --> 01:08:29,890
- Ni vigumu kupata.
- Teksi.

854
01:08:29,974 --> 01:08:31,058
Bw. Kang, hufikirii hivyo

855
01:08:31,767 --> 01:08:32,935
Jasusi huyo...

856
01:08:33,477 --> 01:08:34,604
Bi. Kama

857
01:08:35,813 --> 01:08:36,939
Kuanzia wakati huu

858
01:08:37,940 --> 01:08:39,025
Ulifukuzwa kazi.

859
01:08:54,081 --> 01:08:56,083
Imeandikwa na Eunsook Youn
na Songmi Yu


