1
00:00:21,647 --> 00:00:22,648
ජෝන්!

2
00:00:22,856 --> 00:00:23,857
සහ...

3
00:00:25,317 --> 00:00:27,569
හායි, අම්මා. හායි, තාත්තා.

4
00:00:27,736 --> 00:00:28,820
මම ලාරා.

5
00:00:29,530 --> 00:00:31,573
අපිට දුවෙක් ඉන්නවද?

6
00:00:32,031 --> 00:00:33,158
ලාරා.

7
00:00:33,992 --> 00:00:35,911
සහ ජෝන්! ඔබ ආපසු පැමිණ ඇත!

8
00:00:36,203 --> 00:00:37,996
ජොනතන් සහ...

9
00:00:38,413 --> 00:00:41,166
මම ආපහු ආවේ කොහොමද?
මම මීට පෙර කවදාවත් මෙහි පැමිණ නැත.

10
00:00:41,917 --> 00:00:43,293
මීට මාසයකට පෙර ඔහු මෙහි සිටියේය.

11
00:00:43,377 --> 00:00:45,087
අපි ඔයාගේ තාත්තව බේරගත්තා මතකද?

12
00:00:46,255 --> 00:00:48,173
ඔවුන් කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද, ලාරා?

13
00:00:48,382 --> 00:00:49,967
මම දන්නේ නැහැ.

14
00:00:50,092 --> 00:00:52,427
- කුමක් ද?
- එයාට මාව මතක නෑ.

15
00:00:52,678 --> 00:00:54,930
ඉතින් අපි අනාගතය වෙනස් කරන විට ...

16
00:00:55,013 --> 00:00:57,599
අපි නැවත ලියන්නෙමු
ජෝන්ගේ මුළු ජීවිතයම.

17
00:01:02,604 --> 00:01:04,105
අවසාන අවස්ථාව ඇගයීම

18
00:01:04,522 --> 00:01:09,027
බලන්න, සූදානම් වීම සාමාන්ය දෙයක්
පෙන්ටගනයේ පරීක්ෂණයක් සඳහා.

19
00:01:14,199 --> 00:01:16,535
මෙම නව පෙනුම තරමක් බරපතල ය,

20
00:01:16,618 --> 00:01:17,661
ඔබ වෙනුවෙන් පවා.

21
00:01:18,287 --> 00:01:21,289
ඔබට එය වඩාත් හොඳින් පැහැදිලි කිරීමට අවශ්‍යද?
ඔබේ කුඩා විද්‍යා ව්‍යාපෘතිය?

22
00:01:21,456 --> 00:01:23,041
එය කන් කිහිපයක් සඳහා ය.

23
00:01:23,250 --> 00:01:25,210
සහ ඔබේ ලැයිස්තුවේ නැත.

24
00:01:25,544 --> 00:01:27,545
අපි හවුල්කාරයෝ වුණා.

25
00:01:27,713 --> 00:01:28,714
ඔයාට මතක ද?

26
00:01:28,880 --> 00:01:31,466
නැහැ, විල්සන්,
ඔබ මා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න!

27
00:01:31,675 --> 00:01:32,676
ඔයාට මතක ද?

28
00:01:37,306 --> 00:01:38,723
හායි, ලෙක්ස්.

29
00:01:39,558 --> 00:01:40,684
අධ්‍යක්ෂක වොලර්!

30
00:01:41,018 --> 00:01:44,104
- ඔයා...
- ඔව්, මම නැවතත් අණ දී ඇත.

31
00:01:44,563 --> 00:01:46,773
මම හිතන්නේ ඔබ වැඩ කරනවා
දැන් ඇය වෙනුවෙන්.

32
00:02:09,128 --> 00:02:10,255
සුපර්මෑන් සමඟ මගේ වික්‍රමාන්විතයන්

33
00:02:12,090 --> 00:02:13,759
අපි දැනටමත් මෙය කර තිබේද?

34
00:02:14,051 --> 00:02:15,552
ඔයා විතරයි, ලාරා ආවේ නැහැ.

35
00:02:16,303 --> 00:02:18,305
නමුත් එය සතුටක්
ඇයව හමුවීම සතුටක්!

36
00:02:18,388 --> 00:02:20,557
සන්සුන් වෙන්න, මම හිටියේ නැද්ද?

37
00:02:20,891 --> 00:02:22,267
න්යායාත්මකව, නැත.

38
00:02:22,392 --> 00:02:24,311
මම හදිසි අනතුරක් වගේද?

39
00:02:25,646 --> 00:02:28,315
බලන්න, සැලැස්ම නම්
ගිය සැරේ වැඩ කළේ නෑ...

40
00:02:28,398 --> 00:02:29,858
- ඔව් ඒක කළා!
- ඔයා මාව බේරගත්තා.

41
00:02:30,108 --> 00:02:31,401
එහෙම කියන එක නවත්තන්න!

42
00:02:31,652 --> 00:02:32,653
ඒ මම නොවේ!

43
00:02:32,819 --> 00:02:35,155
නමුත් ඒ ඔබයි. ඔබේ තවත් අනුවාදයක්.

44
00:02:35,530 --> 00:02:37,491
ඒ වගේම ඔබේ පැමිණීම ගොඩක් උදව් කළා.

45
00:02:37,574 --> 00:02:39,785
මගේ අනාගතය නරක වන්නේ ඇයි?

46
00:02:42,663 --> 00:02:44,373
කොච්චර ලස්සන දවසක්ද, හාහ්?

47
00:02:44,539 --> 00:02:45,916
කාලගුණය ප්රසන්නයි.

48
00:02:47,292 --> 00:02:49,753
ඉතින් අපි කොහෙද කාරා?

49
00:02:49,878 --> 00:02:52,714
අහසේ, මෙට්‍රොපොලිස් මත,
ස්මෝල්විල් යනවා.

50
00:02:52,756 --> 00:02:54,925
නෑ මම මේ කියන්නේ අපි දෙන්නා ගැන.

51
00:02:55,133 --> 00:02:56,301
අපේ සම්බන්ධය තුළ.

52
00:02:56,510 --> 00:02:58,595
ඔබ සහ මම ...

53
00:03:02,891 --> 00:03:04,601
මම මෝඩ දෙයක් කිව්වද?

54
00:03:05,811 --> 00:03:08,188
Jimmy Flaming Bird,
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

55
00:03:09,398 --> 00:03:10,440
මම හිතන්නේ...

56
00:03:11,733 --> 00:03:14,152
මට වඩා හොඳ මිතුරෙකු වීමට අවශ්‍යයි,
කරා.

57
00:03:14,528 --> 00:03:16,363
මට තේරුණා. මිතුරෙකි.

58
00:03:17,698 --> 00:03:19,157
ඔබට අවශ්‍ය එපමණද?

59
00:03:19,574 --> 00:03:21,952
මට ඕන ඔයා එක්ක ඉන්න විතරයි.

60
00:03:23,870 --> 00:03:25,163
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

61
00:03:27,332 --> 00:03:29,042
මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඕන.

62
00:03:29,626 --> 00:03:32,129
ඒත් මට බයයි ඔයා දකියි කියලා
නැවතත් මාව අතහරින්න.

63
00:03:33,088 --> 00:03:34,756
කාරා, මම ...

64
00:03:35,590 --> 00:03:37,008
හොඳයි, ඔබ ආවා!

65
00:03:38,552 --> 00:03:42,139
කාරා, ජිමී, මේ
ලාරා සහ ජොනතන්, අනාගතයේ සිට.

66
00:03:42,555 --> 00:03:43,557
නැවතත්.

67
00:03:43,598 --> 00:03:45,517
ජෝන්, ඔබ නැවත පැමිණ ඇත!

68
00:03:45,600 --> 00:03:46,601
ඒ ජෝන් නෙවෙයි.

69
00:03:46,727 --> 00:03:48,103
ඒක වෙන එකක්.

70
00:03:48,395 --> 00:03:49,438
ඔව්!

71
00:03:49,478 --> 00:03:51,148
ඔහුව කුපිත කරන්න එපා.

72
00:03:51,481 --> 00:03:52,482
තේරුනා.

73
00:03:52,649 --> 00:03:54,276
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, නව ජෝන්.

74
00:03:54,526 --> 00:03:56,194
ජොනතන්!

75
00:03:56,486 --> 00:03:57,988
මෙහෙයුම වෙත ආපසු යාම වඩා හොඳය.

76
00:03:58,029 --> 00:04:00,031
ඇත්ත වශයෙන්ම,
ගිය සැරේ හරි නිසා.

77
00:04:00,449 --> 00:04:02,868
- මොන මෙහෙයුමද?
- ඒක අපිට දුන්නේ ජෙනරල් ලේන් එකෙන්.

78
00:04:02,951 --> 00:04:05,078
අනේ අප්පච්චිට මහන්සි නෑ
නියෝග දීමට.

79
00:04:05,162 --> 00:04:08,832
කොහොම හරි මට සතුටුයි
Superboy නැවත ලබා ගැනීමට.

80
00:04:09,249 --> 00:04:11,084
මට Superboy කියන්න එපා!

81
00:04:11,293 --> 00:04:12,586
මම සුපර්මෑන්.

82
00:04:13,795 --> 00:04:15,881
අපිට දැනටමත් Superman කෙනෙක් ඉන්නවා.

83
00:04:16,423 --> 00:04:17,548
ඔබ ඇත්තටම කරනවාද?

84
00:04:19,050 --> 00:04:20,802
මෙන්න සුපර්මෑන්,
සුපිරි කොල්ලා එතන...

85
00:04:20,886 --> 00:04:24,681
සුපිරි පෙත්තක් ඕන කාටද
මේ ලෝක ප්‍රසිද්ධ...

86
00:04:24,765 --> 00:04:25,932
මට ඒ ඇති!

87
00:04:27,058 --> 00:04:28,560
ඒ වගේම කුකීස් තියෙනවා.

88
00:04:30,854 --> 00:04:31,855
ජොනතන්?

89
00:04:32,397 --> 00:04:34,608
එය විය යුතු බව මම දනිමි
ඔයාට හරිම අමුතුයි

90
00:04:35,192 --> 00:04:36,651
නමුත් ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්,

91
00:04:37,235 --> 00:04:38,737
මම මෙතන ඉන්නේ අහන්න.

92
00:04:39,613 --> 00:04:41,281
එය විවෘත කිරීමට ප්‍රමාණවත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

93
00:04:42,324 --> 00:04:45,327
නැත්නම් අභිප්රේරණ කථාවක් දෙන්න
සහ වඩා හොඳ හෙටක් පොරොන්දු වෙනවාද?

94
00:04:45,702 --> 00:04:48,205
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
නිකන් බෝල සෙල්ලම් කරන්නේ මොකක්ද?

95
00:04:51,917 --> 00:04:54,294
මම භාවිතා කිරීමට ඉගෙන ගත්තා
මගේ බලතල විතරක් නේද?

96
00:04:54,419 --> 00:04:56,463
මම පෘථිවිය තනිවම ආරක්ෂා කළෙමි,

97
00:04:56,880 --> 00:04:59,257
ඔබ එහි නොසිටි නිසා.

98
00:05:00,300 --> 00:05:01,843
එහි කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

99
00:05:04,346 --> 00:05:07,474
මම ඔයා පස්සෙන් ආවෙ නෑ
මේ වතාවේ, සුපර්මෑන්.

100
00:05:08,099 --> 00:05:09,267
මට බාධා කරන්න එපා.

101
00:05:11,853 --> 00:05:13,271
ජොනතන්, ඉන්න.

102
00:05:23,156 --> 00:05:24,491
ආයෙත් මේක? නැත.

103
00:05:26,535 --> 00:05:27,577
නවත්වන්න!

104
00:05:32,832 --> 00:05:33,917
ඔබට එය උත්සාහ කළ හැකිය.

105
00:05:34,209 --> 00:05:37,212
ක්ලාක්ගේ තාත්තා
නියම කුක්.

106
00:05:39,756 --> 00:05:41,842
ඒයි, ජෝන් ගැන කරදර වෙන්න එපා.

107
00:05:42,300 --> 00:05:44,302
කාල ලූප සමඟ පවා නොවේ. හරිද?

108
00:05:45,637 --> 00:05:47,597
ඇයි ඔයා මට කියන්න
සහ ඔහුගේ සහෝදරයා පැමිණියේය.

109
00:05:49,391 --> 00:05:51,560
අපගේ මෙහෙයුම රහසිගතයි.

110
00:05:51,643 --> 00:05:52,644
ඇත්තෙන්ම එයයි.

111
00:05:52,686 --> 00:05:55,146
ජෙනරල් ලේන් අපිව එව්වා
ලෙක්ස් ලූතර්ව මරන්න.

112
00:05:55,647 --> 00:05:58,942
කුමක් ද? ඔබ අතීතයට ගියා
පුද්ගලයෙකු ඝාතනය කිරීමට?

113
00:05:59,568 --> 00:06:00,902
අපි ආවේ අනාගතය රැකගන්න.

114
00:06:00,944 --> 00:06:03,071
අනාගතය කුමක්ද
ඔබ ජීවත් වන්නේ මෙයද?

115
00:06:03,530 --> 00:06:07,784
අපේ අනාගතයේදී ලූතර් පාලනය කරයි
ක්‍රිප්ටෝනියානු ක්ලෝන හමුදාවක්.

116
00:06:08,118 --> 00:06:09,244
මුලිනුපුටා දමන්නන්.

117
00:06:09,494 --> 00:06:11,329
තවත් එකක් තිබිය යුතුය
ඔහුව නතර කිරීමට මාර්ගය.

118
00:06:11,580 --> 00:06:14,708
ලෙක්ස්ව මරන්න ඕන නෑ
තාත්තා මට කියපු නිසා විතරයි.

119
00:06:15,208 --> 00:06:16,376
ඔබේ පියා?

120
00:06:16,501 --> 00:06:17,836
ඔව්, ජෙනරල් ලේන්.

121
00:06:17,878 --> 00:06:19,838
- ඒක නෙවෙයි...
- කෙටි අළු හිසකෙස්.

122
00:06:19,921 --> 00:06:21,172
අණ දෙමින් ජීවත් වෙයි.

123
00:06:21,256 --> 00:06:22,257
නැත.

124
00:06:22,340 --> 00:06:24,384
ඔයා ලෙක්ස් ලූතර්ව මරලා දැම්මා.

125
00:06:24,676 --> 00:06:26,553
ඔබ ජෙනරල් පටුමග.

126
00:06:29,556 --> 00:06:32,517
ඔබට පෙනෙන පරිදි,
Lexcorp මග පෙන්වයි

127
00:06:32,558 --> 00:06:35,145
අගනගරයක් සඳහා
ආරක්ෂිත සහ වඩාත් ආරක්ෂිත...

128
00:06:35,186 --> 00:06:36,354
මාව ඉතුරු කරන්න, ලූතර්.

129
00:06:38,356 --> 00:06:40,567
විල්සන්, ඔයා තාම මෙතන.

130
00:06:40,775 --> 00:06:43,069
දහසක් සමාවන්න, ලූතර් මහතා,

131
00:06:43,153 --> 00:06:46,573
ඒත් ඇයි ඒක අධ්‍යක්ෂකට පෙන්වන්නේ නැත්තේ
Waller ඔබේ නවතම ව්‍යාපෘතිය?

132
00:06:48,783 --> 00:06:51,369
ඒක තාම ගොඩක් මුලදි,
එය පෙන්වීමට වටින්නේ නැත.

133
00:06:51,411 --> 00:06:53,038
නමුත් මෙන්න...

134
00:06:53,163 --> 00:06:54,789
මම අවධාරනය කරමි.

135
00:06:55,874 --> 00:06:57,000
හොඳයි එහෙනම්.

136
00:06:59,920 --> 00:07:03,131
අධ්‍යක්ෂක වොලර්,
මට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න ...

137
00:07:05,008 --> 00:07:07,135
Eradicator ව්යාපෘතිය.

138
00:07:09,012 --> 00:07:10,221
ඔබ සූදානම් වන විට,

139
00:07:10,347 --> 00:07:12,807
මෙම ආයුධය ගනු ඇත
මනුෂ්‍යත්වය නැවතත් ඉහලට

140
00:07:12,849 --> 00:07:14,976
විශේෂය වගේ
පෘථිවිය මත ආධිපත්යය දරයි.

141
00:07:15,393 --> 00:07:18,063
සජීවී පටක වලින් නිර්මාණය කර ඇත
Superman වෙතින්ම,

142
00:07:18,188 --> 00:07:20,982
Eradicator
ස්වයං පුනර්ජනනය, පරිණාමය,

143
00:07:21,316 --> 00:07:25,403
සහ එය සම්පූර්ණයෙන්ම ක්රියා කරයි
මගේ මානසික පාලනය යටතේ.

144
00:07:25,820 --> 00:07:27,405
මනස පාලනය?

145
00:07:27,697 --> 00:07:29,491
එය තවමත් සූදානම් නැත,
නමුත් ඉක්මනින්,

146
00:07:29,616 --> 00:07:32,034
මගේ අළු පදාර්ථය
Eradicator ගේ මොළයේ

147
00:07:32,118 --> 00:07:34,120
ඔබව පාලනය කිරීමට මට ඉඩ දෙනු ඇත
මගේ එක්ක.

148
00:07:34,412 --> 00:07:37,999
ඔයා කෑල්ලක් දාන්න
මේ කාරණය ගැන ඔබේ මොළය?

149
00:07:38,207 --> 00:07:39,751
මට වෙන මුකුත් බලන්න ඕන නෑ.

150
00:07:40,126 --> 00:07:41,419
සියල්ල අවලංගු කරන්න, ලූතර්.

151
00:07:41,503 --> 00:07:43,004
ඉන්න! ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

152
00:07:43,088 --> 00:07:45,215
Eradicator විප්ලවයක් ඇති කරයි ...

153
00:07:45,256 --> 00:07:47,342
නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ.

154
00:07:47,592 --> 00:07:50,053
මම වහන්නේ නැහැ
Eradicator ව්‍යාපෘතිය පමණයි.

155
00:07:50,136 --> 00:07:52,138
මම Lexcorp සියල්ල වසා දමමි.

156
00:07:52,389 --> 00:07:54,391
වහාම.

157
00:07:57,727 --> 00:07:59,437
ඔව්, මම භයානක මවක්.

158
00:07:59,521 --> 00:08:01,731
මමත් දුප්පත් ජොනතන්.

159
00:08:01,982 --> 00:08:04,275
ජොනතන්? මම ලාරා ගැන කතා කරනවා!

160
00:08:04,985 --> 00:08:07,237
ඔයා හිතනවා ඔයා හොඳ අම්මා කෙනෙක් කියලා.
ඊට පස්සේ...

161
00:08:07,362 --> 00:08:08,488
නමුත් ඔබ එහි සිටියා.

162
00:08:08,530 --> 00:08:11,324
මට අපේ ජීවිත නැති වුණා
දරුවන් පේළියකට දෙවරක්.

163
00:08:11,408 --> 00:08:12,450
ඒක වෙන්න පුළුවන්.

164
00:08:12,784 --> 00:08:14,202
ඔබට පෙනෙනු ඇත, මම ප්‍රශ්නය.

165
00:08:14,452 --> 00:08:16,871
මම නිසා,
ලාරා අවසන් වූයේ මෙලෙසිනි.

166
00:08:16,997 --> 00:08:18,415
ඉන්න, ලාරාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

167
00:08:18,623 --> 00:08:19,624
සන්සුන්.

168
00:08:20,250 --> 00:08:21,960
ලාරා කොහෙද?

169
00:08:22,961 --> 00:08:27,507
අධ්‍යක්ෂ වොලර්, මම වැඩ කරනවා
මනුෂ්‍යත්වයේ යහපත සඳහා!

170
00:08:27,632 --> 00:08:29,050
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න, ලූතර්.

171
00:08:30,385 --> 00:08:31,386
ඒක බලන්න?

172
00:08:31,469 --> 00:08:34,179
එය මූලාකෘති උපාංගයකි
කාල තරණය පිළිබඳ.

173
00:08:34,389 --> 00:08:37,142
අපට කළ හැකි දේ සිතා බලන්න
එය සමඟ කරන්න.

174
00:08:37,392 --> 00:08:39,477
ඔබට අතීතයට ආපසු යා හැකිය

175
00:08:39,561 --> 00:08:42,063
සහ ඔබේ සතුරන් නවත්වන්න
ඔවුන් පහර දීමට පෙර!

176
00:08:42,105 --> 00:08:43,815
මම දැනටමත් මගේ තීරණය ගෙන ඇත, ලූතර්.

177
00:08:43,857 --> 00:08:46,401
සවන් දෙන්න!
එන දේ මම දැනටමත් දැක ඇත!

178
00:08:46,484 --> 00:08:48,278
සුපර්මෑන් යනු සියල්ලටම වඩා නරකම නොවේ.

179
00:08:48,528 --> 00:08:51,823
බලාගෙන ඉන්න දේවල් තියෙනවා
අවකාශයේ එම...

180
00:08:51,865 --> 00:08:55,452
සුපර්මෑන් තමාගේම අවදානමක් ගත්තේය
ජීවිතය අපට අවශ්‍ය වූ විට.

181
00:08:56,036 --> 00:08:59,039
ඔබ අතර විදේශිකයන්,
මම සෑම විටම ඔවුන් තෝරා ගන්නෙමි.

182
00:08:59,330 --> 00:09:02,375
ඔබ සාක්ෂාත් කර නොගත්තා පමණක් නොවේ
චෙක්මේට්ගේ අපේක්ෂාවන්,

183
00:09:03,126 --> 00:09:05,295
ඔහු ගිය ආකාරය
ඔබේ පැත්තේ සිටියේ කවුද?

184
00:09:08,089 --> 00:09:09,090
ඔබ...

185
00:09:14,054 --> 00:09:15,805
තවද මෙම තරුණිය කවුරුන් විය හැකිද?

186
00:09:16,139 --> 00:09:17,515
මම ලූතර් පස්සේ ආවා.

187
00:09:18,933 --> 00:09:21,019
නැහැ, නවත්වන්න. නවත්වන්න! මම...

188
00:09:21,603 --> 00:09:23,354
මම විද්‍යාඥයෙක් පමණයි!

189
00:09:23,438 --> 00:09:24,939
ඔබ විද්‍යාඥයෙක්ද?

190
00:09:27,150 --> 00:09:28,401
ඔබ ලෝකයේ අවසානයයි!

191
00:09:28,402 --> 00:09:30,402
අනුවර්තනය | සමාලෝචනය | සමමුහුර්ත:
EMAIL | loschulosteam@gmail.com

192
00:09:55,470 --> 00:09:58,098
ඉක්මන් වීම ලාරාට සාමාන්‍ය දෙයකි.

193
00:09:58,306 --> 00:10:00,725
වීමට ආශාවෙන් ජීවත් වන්න
අම්මා පරිපූර්ණ කුඩා සොල්දාදුවෙක්.

194
00:10:03,603 --> 00:10:06,397
සමාවෙන්න ළමයි,
ගොඩනැගිල්ල වසා ඇත.

195
00:10:06,898 --> 00:10:08,733
කිසිවෙක් මා පසුකර නොයනු ඇත.

196
00:10:09,317 --> 00:10:12,153
ක්‍රිප්ටෝනියානුවන් අඩුයි.

197
00:10:12,487 --> 00:10:13,738
ලාරා කොහෙද?

198
00:10:13,863 --> 00:10:16,574
ලාරා?
ඒ සුපිරි බලැති කුඩා දැරිය

199
00:10:16,616 --> 00:10:17,992
ලෙක්ස්ව මරන්න හැදුවේ කවුද?

200
00:10:18,076 --> 00:10:19,619
ඔවුන් පහත මාලයට සටන් කිරීමට ගියහ.

201
00:10:19,869 --> 00:10:20,954
ඔවුන් කවුද?

202
00:10:30,588 --> 00:10:31,673
Smallville, ඔබට කොහොමද?

203
00:10:31,798 --> 00:10:34,175
ඔව්, අපද්‍රව්‍ය එය තෙත් කළා.

204
00:10:34,259 --> 00:10:35,260
කොච්චර ලස්සනද.

205
00:10:37,971 --> 00:10:39,347
ලාරා මෙතන ඉන්නවද?

206
00:10:39,848 --> 00:10:41,891
එය විය යුතුය.
අපි ඇයව සොයා ගන්නා වේගයෙන්,

207
00:10:41,975 --> 00:10:43,309
අපි ඉක්මනින්ම මෙතනින් යනවා.

208
00:10:44,853 --> 00:10:45,854
ලාරා?

209
00:11:00,493 --> 00:11:03,121
තත්පරයකට මම හිතුවා
මෙතන යක්ෂයෙක් හිටියා කියලා...

210
00:11:03,538 --> 00:11:05,498
මෙතන යක්ෂයෙක් ඉන්නවා.

211
00:11:09,627 --> 00:11:10,712
කල්-එල්?

212
00:11:11,087 --> 00:11:12,088
ලොයිස්?

213
00:11:12,630 --> 00:11:15,008
අපි වෙන් වෙමු.
මේ ආකාරයෙන් එය වේගවත් වනු ඇත.

214
00:11:15,049 --> 00:11:16,968
ඒක ඥානවන්ත දෙයක් නෙවෙයි ජොනතන්.

215
00:11:17,093 --> 00:11:19,179
නායකත්වය
මෙම ස්ථානයේ එය හානි කරයි ...

216
00:11:19,262 --> 00:11:21,014
කුමක් වුවත්!
මට අවසර අවශ්‍ය නැහැ.

217
00:11:25,602 --> 00:11:27,145
කල්-එල්? ලොයිස් පටුමග?

218
00:11:27,395 --> 00:11:28,646
ඔබ මට සවන් දෙනවාද?

219
00:11:33,818 --> 00:11:34,903
ජොනතන්?

220
00:11:47,582 --> 00:11:48,665
- උදව්!
- උදව්!

221
00:11:56,841 --> 00:11:58,426
නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

222
00:12:00,637 --> 00:12:01,638
ජොනතන්!

223
00:12:02,555 --> 00:12:03,681
ලාරා, ඉන්න!

224
00:12:09,062 --> 00:12:10,063
කොහේටද?

225
00:12:10,146 --> 00:12:11,231
මම හිතන්නේ ඇය ...

226
00:12:18,279 --> 00:12:19,739
කෝ මගේ අයියා?

227
00:12:48,601 --> 00:12:49,602
ලාරා!

228
00:12:50,561 --> 00:12:51,896
මොකක්ද මේ කාරණය?

229
00:12:51,980 --> 00:12:53,273
තුරන් කරන්නෙක්.

230
00:12:53,398 --> 00:12:54,774
නමුත් මෙය වෙනස් එකක්.

231
00:12:57,026 --> 00:12:58,945
ආපසු!

232
00:13:06,494 --> 00:13:08,204
ලාරා, ඔයාට තුවාලයි!
ඈත් වෙලා ඉන්න!

233
00:13:08,288 --> 00:13:09,831
අහන්න එපා! ඔහු පිටුපසින් යන්න!

234
00:13:11,332 --> 00:13:12,542
ලාරා, මට සවන් දෙන්න!

235
00:13:17,046 --> 00:13:18,089
නැහැ!

236
00:13:28,975 --> 00:13:32,312
මගේ පවුලෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න.

237
00:14:05,845 --> 00:14:07,096
ළමයි, ඉන්න!

238
00:14:07,805 --> 00:14:10,808
අපේ ළමයි
ඔවුන් ඉතා අකීකරු ය.

239
00:14:11,392 --> 00:14:12,810
එන්න මේ පාර.

240
00:14:14,604 --> 00:14:16,814
ඔබේ රාක්ෂයා නැවත අමතන්න,
ලූතර්.

241
00:14:17,523 --> 00:14:20,068
මට ඒක පාලනය කරන්න බෑ.

242
00:14:20,151 --> 00:14:22,070
ඔබ බෙදා නොගන්න
එකම මොළය?

243
00:14:23,112 --> 00:14:25,907
මොකද වුනේ
ඔබේ මනස පාලනයෙන්ද?

244
00:14:26,574 --> 00:14:29,827
මම කලිනුත් කිව්වා,
පද්ධතිය අසම්පූර්ණයි.

245
00:14:29,869 --> 00:14:31,579
ඔහු ප්‍රතිචාර නොදක්වයි
එය මගේ නියෝග!

246
00:14:33,581 --> 00:14:35,249
Eradicator පාලනය කරයි.

247
00:14:49,389 --> 00:14:50,390
ලාරා!

248
00:14:59,899 --> 00:15:01,901
ලාරා? ලාරා!

249
00:15:05,905 --> 00:15:08,074
මම ඔබේ විරුද්ධවාදියා!

250
00:15:42,275 --> 00:15:43,901
එය ඉතා ඉක්මනින් පරිණාමය වේ!

251
00:15:44,402 --> 00:15:45,403
අපි...

252
00:15:45,778 --> 00:15:46,904
අපි දැනටමත් පැරදුණා ...

253
00:15:48,156 --> 00:15:49,657
අනිත් ජොනතන් වගේමයි.

254
00:15:50,241 --> 00:15:52,076
කරන්න දෙයක් නෑ!

255
00:15:53,703 --> 00:15:56,747
ඔබ පමණක් දුටුවේ නැත
වෙනම ලෝකයක්, ජොනතන්.

256
00:15:56,998 --> 00:15:58,958
මම වෙනත් අනාගත දැක ඇත.

257
00:15:59,876 --> 00:16:02,545
තවද අපට තවමත් තෝරා ගත හැකිය
වඩා හොඳ හෙටක්.

258
00:16:08,926 --> 00:16:10,094
මෙතන ඉන්න.

259
00:16:10,553 --> 00:16:11,762
මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

260
00:16:23,900 --> 00:16:25,651
ඇය තනියම
මේ දේට විරුද්ධව.

261
00:16:27,528 --> 00:16:28,863
ක්ලාක්, ඔයාට බැහැ.

262
00:16:30,323 --> 00:16:32,867
ඒක තමයි සුපර්මෑන් ගේ මෙහෙයුම.

263
00:17:04,190 --> 00:17:05,191
නෑ...

264
00:17:27,338 --> 00:17:28,339
කරා!

265
00:17:28,923 --> 00:17:29,924
කරාද?

266
00:17:31,384 --> 00:17:32,385
ඇයි?

267
00:17:32,635 --> 00:17:33,636
ඔබ...

268
00:17:34,720 --> 00:17:36,681
මගේ හොඳ හෙට දවස.

269
00:17:50,778 --> 00:17:51,778
කරා!

270
00:17:55,283 --> 00:17:56,284
ජොනතන්!

271
00:17:59,829 --> 00:18:00,830
කුමක් ද?

272
00:18:04,500 --> 00:18:05,501
ආයෙ නෑ...

273
00:18:06,002 --> 00:18:07,461
මගේ පවුලට මාව අවශ්‍යයි.

274
00:18:08,796 --> 00:18:10,047
ඔවුන්ට මාව අවශ්‍යයි.

275
00:18:24,520 --> 00:18:25,605
ඒ ඇති.

276
00:18:59,639 --> 00:19:02,308
ඔබ පැරදුණා.

277
00:19:12,109 --> 00:19:14,278
කරා! කාරා, කරුණාකරලා!

278
00:19:17,114 --> 00:19:19,659
මම පරක්කු වැඩිද?

279
00:19:20,451 --> 00:19:21,535
ඇය නෑ...

280
00:19:22,578 --> 00:19:23,954
ඇය අවදි වන්නේ නැත.

281
00:19:26,832 --> 00:19:27,917
ජොනතන්.

282
00:19:30,169 --> 00:19:31,379
ඔයාට හරි ද?

283
00:19:34,048 --> 00:19:35,424
මට ඔහුව නවත්වන්න බැරි වුණා.

284
00:19:36,008 --> 00:19:38,928
Eradicator ලිහිල් වේ
කාල ධාරාවේ.

285
00:19:43,641 --> 00:19:46,227
එසේනම් මා අත්අඩංගුවට ගත යුත්තේ කාවද?

286
00:19:46,602 --> 00:19:47,603
කුමක් ද?

287
00:19:48,104 --> 00:19:50,147
අපි හිටියේ නැහැ
නිසි ලෙස ඉදිරිපත් කර ඇත.

288
00:19:50,231 --> 00:19:52,692
අමන්දා වොලර්, පෙන්ටගනය.

289
00:19:53,609 --> 00:19:56,153
විදුහල්පති වොලර්, දරුවන්
ඔවුන් නියෝග පිළිපැද්දේය.

290
00:19:56,237 --> 00:19:57,613
ඔවුන් අනාගතයේ සිට එවන ලදී

291
00:19:57,655 --> 00:20:00,241
ලෙක්ස් නැවැත්වීමට
ඒ යක්ෂයා නිදහස් කිරීමට!

292
00:20:00,991 --> 00:20:04,662
මම මාවම ආරක්ෂා කර ගත්තා
මිනීමැරුමක් ගැන!

293
00:20:05,079 --> 00:20:08,040
මූලාකෘතිය පවා නොවිය යුතුය
මෙම අදියරේදී ක්රියාකාරී වන්න!

294
00:20:08,374 --> 00:20:11,585
ඒක ඇගේ වරදක්...

295
00:20:15,673 --> 00:20:17,174
ස්ලේඩ්, ඔවුන්ට කියන්න!

296
00:20:17,258 --> 00:20:18,259
ඔබ සියල්ල දුටුවා.

297
00:20:18,384 --> 00:20:20,386
ඔයා දන්නවා මම මොකක්ද කියලා
කිරීමට උත්සාහ කරමින් සිටියේය.

298
00:20:20,511 --> 00:20:22,471
අපි මොකද කරන්නේ
අපි කරන්න උත්සාහ කළා.

299
00:20:24,598 --> 00:20:26,767
මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීමට උත්සාහ කළෙමි, ඇලෙක්ස්.

300
00:20:28,686 --> 00:20:29,687
විල්සන්,

301
00:20:30,146 --> 00:20:31,605
ලෙක්ස් ලූතර්ව අත්අඩංගුවට ගන්න.

302
00:20:32,356 --> 00:20:35,443
අපි අපේ දේ බලාගන්නම්
පසුව නව අමුත්තන්.

303
00:20:37,737 --> 00:20:39,196
අපි මොකද කරන්නේ ක්ලාක්?

304
00:20:39,613 --> 00:20:42,825
කාරා, ළමයි, රාක්ෂයා?

305
00:20:43,367 --> 00:20:45,119
අපි මෙය විසඳා ගන්නේ කෙසේද?

306
00:20:45,411 --> 00:20:48,080
මම හිතන්නේ මම දන්නවා
කෝ මගේ බලතල.

307
00:20:48,372 --> 00:20:49,915
මම හිතන්නේ මට ඒවා නැවත ලබා ගත හැකියි.

308
00:20:50,958 --> 00:20:52,835
ගේන්න පුළුවන්
සුපර්මෑන් ආපහු?

309
00:20:52,877 --> 00:20:54,378
මම හිතන්නේ එහෙමයි, නමුත් ...

310
00:20:54,879 --> 00:20:56,088
මට යන්න ඕන.

311
00:20:57,006 --> 00:20:58,174
ටික වේලාවකට.

312
00:20:58,257 --> 00:21:01,135
ක්ලාක්, නෑ! බැහැ
ළමයි එක්ක මාව මෙතන දාලා යන්න.

313
00:21:01,218 --> 00:21:03,596
මම ඒක හදන්නේ නැහැ.
අපි දන්නවා මම යන්නේ නැහැ කියලා!

314
00:21:03,679 --> 00:21:06,265
ඔබ එකම පුද්ගලයා නොවේ
කවුද ඔවුන්ව මෙහි එව්වේ, ලොයිස්.

315
00:21:06,766 --> 00:21:08,976
ඔවුන්ට ඔබව අවශ්‍යයි.
මේ ලොයිස්!

316
00:21:09,185 --> 00:21:10,978
ඒත් මට ඔයාව ඕනේ ක්ලාක්.

317
00:21:11,228 --> 00:21:13,439
අපේ අනාගතය
කැඩිලා යනවා.

318
00:21:13,522 --> 00:21:15,065
පළමු ජෝන්, සහ දැන් ...

319
00:21:16,984 --> 00:21:18,986
මම කෙටි කාලයකට යනවා.

320
00:21:21,530 --> 00:21:24,283
අපි ළමයින්ව බේරගන්නේ නැහැ,
අපි අනාගතය බේරගන්නේ නෑ...

321
00:21:25,326 --> 00:21:26,535
සුපර්මෑන් නොමැතිව.

322
00:21:33,793 --> 00:21:34,919
ඉතින් මට පොරොන්දු වෙන්න.

323
00:21:35,085 --> 00:21:37,671
පොරොන්දුව, ක්ලාක්,
ඔයා ආපහු එයි කියලා.

324
00:21:44,637 --> 00:21:45,930
මම පොරොන්දු වෙනවා.