1
00:00:04,480 --> 00:00:06,860
Che nuvola è?
2
00:00:12,870 --> 00:00:15,370
Wow, che bello!
3
00:00:30,600 --> 00:00:31,680
Madre?
4
00:00:56,240 --> 00:00:58,080
Aisha! Aisha!
5
00:00:58,080 --> 00:00:59,710
Aisha!
6
00:01:17,100 --> 00:01:21,150
È questo il regno di Shirone?
7
00:01:21,150 --> 00:01:23,150
Perché sei arrivato qui?
8
00:01:32,670 --> 00:01:34,270
Chi è Kisanak?
9
00:01:34,270 --> 00:01:38,540
Mi scusi. Dovrebbero esserci donne qui
chiamato Roxy Migurdia.
10
00:01:38,540 --> 00:01:41,430
Posso incontrarlo?
11
00:01:41,430 --> 00:01:43,600
Sei sospettoso.
Da dove-
12
00:01:43,600 --> 00:01:44,500
Aspetta.
13
00:01:44,500 --> 00:01:48,000
Conosci Roxy, vero?
14
00:02:16,240 --> 00:02:20,240
Ciao spettatori, sono Rudeus
gli ex disoccupati
15
00:02:20,240 --> 00:02:24,240
Oggi ho soggiornato gratuitamente
alla locanda di Shirone
16
00:02:24,240 --> 00:02:27,000
Nessun acconto, deposito cauzionale,
e affitto mensile
17
00:02:27,000 --> 00:02:31,510
Lo svantaggio è la mancanza di luce,
e non ci sono materassi e servizi igienici
18
00:02:31,510 --> 00:02:33,990
Ma l'affitto mensile è davvero economico.
19
00:02:33,990 --> 00:02:36,140
Il prezzo del noleggio è gratuito.
20
00:02:38,890 --> 00:02:42,390
Quindi i vantaggi ci sono
sistema di sicurezza
21
00:02:42,390 --> 00:02:47,690
Qui dentro, la magia verrà neutralizzata
quindi la gente non può uscire
22
00:02:49,170 --> 00:02:52,990
Questa battuta è già la seconda volta,
Quindi lascia perdere, ok?
23
00:02:52,990 --> 00:02:57,110
Ruijerd, Eris, salvatemi presto!
24
00:02:57,110 --> 00:02:58,280
Rapitemi!
25
00:03:17,550 --> 00:03:23,600
Sono Zanoba Shirone,
Terzo principe del regno di Shirone.
26
00:03:24,290 --> 00:03:26,780
Piacere di incontrare Sua Altezza Reale il Principe.
27
00:03:26,780 --> 00:03:28,960
Il mio nome è Rudeus Greyrat.
28
00:03:28,960 --> 00:03:30,050
Bene.
29
00:03:30,050 --> 00:03:33,610
Qual è lo scopo dell'arrivo di Sua Maestà?
30
00:03:34,240 --> 00:03:36,360
Da dove hai preso questo?
31
00:03:37,100 --> 00:03:38,010
Dire.
32
00:03:38,010 --> 00:03:41,490
Ho sentito da Ginger che questa statua
è nel tuo bagaglio.
33
00:03:41,490 --> 00:03:43,410
Statua di Ruijerd.
34
00:03:43,410 --> 00:03:47,330
Forse in questo paese verrà preso in considerazione
come simbolo di setta eretica
35
00:03:48,130 --> 00:03:52,520
Mi è capitato di trovarlo
mentre si avventura nel continente demoniaco.
36
00:03:52,520 --> 00:03:55,880
Oh! Ciò significa che questa statua è vera
fatto dal diavolo?
37
00:03:55,880 --> 00:03:58,050
Allora dov'è il posto?
l'hai trovato?
38
00:03:58,050 --> 00:04:00,490
Sai chi l'ha realizzato?
39
00:04:00,490 --> 00:04:05,560
Chi lo sa. L'ho appena portato
perché è interessante per me.
40
00:04:05,560 --> 00:04:07,370
Quindi non so chi l'abbia fatto.
41
00:04:07,370 --> 00:04:10,770
O-Oh. Oh, capisco.
42
00:04:21,750 --> 00:04:25,120
Se è così,
riconosci questa statua?
43
00:04:26,430 --> 00:04:29,500
Questa non è la statua di Roxy?
Cosa ho fatto prima?
44
00:04:29,500 --> 00:04:34,080
Questa statua è stata trovata nel mercato
quattro anni fa.
45
00:04:34,080 --> 00:04:38,950
Mia sorella ha detto che questa statua è molto simile a
ex mago reale di nome Roxy.
46
00:04:38,950 --> 00:04:42,230
L'ha comprato da un commerciante in viaggio.
47
00:04:42,230 --> 00:04:46,670
L'hai appena detto
"ex mago reale"?
48
00:04:46,670 --> 00:04:48,390
Sì, giusto.
49
00:04:48,390 --> 00:04:52,590
Se n'è andato perché non poteva sopportarlo
con il trattamento osceno di mia sorella.
50
00:04:52,590 --> 00:04:55,520
Ma ciò che è più importante è
su questa statua!
51
00:04:56,046 --> 00:04:57,520
Aspetto.
52
00:04:57,520 --> 00:05:01,990
A prima vista, questo è solo un mago
che ha posato con il suo bastone.
53
00:05:01,990 --> 00:05:04,270
Tuttavia, sembra così dinamico.
54
00:05:04,270 --> 00:05:07,000
Guarda la curva della sua veste.
55
00:05:07,000 --> 00:05:10,080
I suoi piedi sono in avanti proprio nel modo giusto.
La sua mano stringeva forte il bastone.
56
00:05:10,080 --> 00:05:13,280
Quando l'ho visto,
capirai subito.
57
00:05:13,280 --> 00:05:15,690
La sua pelle viene mostrata solo leggermente.
58
00:05:15,690 --> 00:05:18,790
Tuttavia, c'è un erotismo latente
l'incommensurabile!
59
00:05:18,790 --> 00:05:23,450
Puoi sentire il lato erotico
dal suo corpo non così fantastico.
60
00:05:23,450 --> 00:05:25,850
Quindi, prova a guardare il retro!
61
00:05:25,850 --> 00:05:28,320
Le sue curve non erano visibili
perché era coperto da una veste.
62
00:05:28,320 --> 00:05:31,130
Ma poiché le sue gambe erano tirate in avanti,
il tessuto tira
63
00:05:31,130 --> 00:05:33,880
in modo che la curva dei fianchi
leggermente visibile!
64
00:05:33,880 --> 00:05:36,320
Come se seducesse: "Guarda i miei fianchi!"
65
00:05:36,320 --> 00:05:37,570
Oh sì.
66
00:05:37,570 --> 00:05:40,280
Il mantello è rimovibile!
67
00:05:40,280 --> 00:05:42,550
Togliendosi tutte le sue vesti,
68
00:05:42,550 --> 00:05:46,470
Appare la figura di una ragazza innocente
che indossava solo il perizoma.
69
00:05:46,470 --> 00:05:51,630
Se visto di fronte,
la sua mano sinistra gli copriva il petto.
70
00:05:51,630 --> 00:05:56,070
Strano. Anche se era la sua mano sinistra
tenendo ancora il bastone.
71
00:05:56,070 --> 00:05:58,530
Ma quando gli fu tolta la veste,
72
00:05:58,530 --> 00:06:01,760
la sua mano sinistra era ancora attaccata
nella posa iniziale!
73
00:06:01,760 --> 00:06:05,200
Corretto!
Questa statua ha tre braccia!
74
00:06:05,200 --> 00:06:07,390
Versione con vestaglia
e la versione utilizza solo un perizoma.
75
00:06:07,390 --> 00:06:11,060
Con questo trucco,
due statue trasformate in una!
76
00:06:11,060 --> 00:06:13,840
Capolavoro!
Questo è un capolavoro!
77
00:06:13,840 --> 00:06:20,070
Questa statua è andata ben oltre
Statue realizzate dai nani!
78
00:06:20,070 --> 00:06:22,600
Wow, che divertente.
79
00:06:22,600 --> 00:06:28,760
La mia lotta fin dall'infanzia è stata fatta
una cifra a questo mondo ripagata in pieno.
80
00:06:28,760 --> 00:06:29,700
Lo?
81
00:06:29,700 --> 00:06:32,960
Neo sotto l'ascella
perché è scomparso?
82
00:06:32,960 --> 00:06:37,390
Oh, intendi punti neri
sotto l'ascella?
83
00:06:37,390 --> 00:06:40,850
L'ho cancellato
perché distrugge l'estetica di questa statua.
84
00:06:40,850 --> 00:06:42,170
Eh?
85
00:06:42,170 --> 00:06:46,180
Eliminarlo?
86
00:06:46,180 --> 00:06:49,710
Cerca di prestare attenzione alla posizione delle sue mani.
87
00:06:49,710 --> 00:06:50,710
Eh?
88
00:06:52,510 --> 00:06:56,040
Conosci una parte?
cosa non ne è coperto?
89
00:06:56,040 --> 00:06:59,190
Capisci quale parte
che le sue mani non possono raggiungere?
90
00:07:00,440 --> 00:07:06,200
Capisci perché si copre il petto,
ma non la talpa?
91
00:07:07,130 --> 00:07:10,580
N-Assolutamente no...
92
00:07:12,030 --> 00:07:16,120
Esatto, ho visto la talpa
come secondo capezzolo
93
00:07:16,120 --> 00:07:20,210
e intendevo fare un'espressione imbarazzata
perché non poteva coprire il suo neo
94
00:07:20,210 --> 00:07:24,290
N-non capisco niente.
95
00:07:24,290 --> 00:07:28,240
Ho persino offuscato questo capolavoro.
96
00:07:32,430 --> 00:07:37,050
La talpa può essere riattaccata
in qualsiasi momento.
97
00:07:37,980 --> 00:07:42,570
Significa che lo sei
lo scultore originale di questa statua?
98
00:07:42,570 --> 00:07:45,120
Ogni giorno vedo il tuo lavoro.
99
00:07:45,120 --> 00:07:48,990
Ogni giorno scopro qualcosa di nuovo
il che accresce la mia ammirazione.
100
00:07:49,440 --> 00:07:52,490
Per favore, lasciami chiamare
Tu come insegnante!
101
00:07:52,490 --> 00:07:57,370
In segno di giuramento
per favore, permettimi di leccarti i piedi!
102
00:07:57,370 --> 00:08:00,380
Ahi! Di che barriera si tratta?
103
00:08:00,380 --> 00:08:02,669
Chi l'ha installato qui?
104
00:08:02,669 --> 00:08:06,300
Che scortesia!
105
00:08:07,000 --> 00:08:11,260
Come le persone leali nel mezzo
a caccia di nuove letture in estate.
106
00:08:11,260 --> 00:08:13,720
Come un cadavere vivente.
107
00:08:13,720 --> 00:08:16,730
Insegnante!
108
00:08:25,480 --> 00:08:27,240
A e Un giocano in casa.
109
00:08:27,240 --> 00:08:30,190
Preparatevi perché la tempesta sta arrivando.
110
00:08:35,790 --> 00:08:39,530
Mi dispiace tanto
per l'inconveniente.
111
00:08:39,530 --> 00:08:42,546
Un saluto a più tardi!
Ora dov'è Rude?
112
00:08:43,666 --> 00:08:45,590
Dimmi dov'è il datore di lavoro!
113
00:08:45,590 --> 00:08:51,690
Il datore di lavoro è ora tenuto in ostaggio
nella prigione del palazzo.
114
00:08:52,480 --> 00:08:53,970
Affrettiamoci a salvarlo!
115
00:08:53,970 --> 00:08:57,040
Aspetta prima!
Prima di ciò, abbiamo una richiesta.
116
00:08:57,040 --> 00:08:58,770
E allora?
117
00:08:59,386 --> 00:09:01,680
Solo lui andrebbe bene.
118
00:09:03,230 --> 00:09:06,610
Allora, qual è il tuo desiderio?
119
00:09:08,210 --> 00:09:11,950
Vi vogliamo tutti
salva la nostra famiglia.
120
00:09:13,950 --> 00:09:18,200
Conosco l'attacco al palazzo,
ma prova a spiegare.
121
00:09:19,750 --> 00:09:24,080
La nostra famiglia è tenuta in ostaggio
da Sua Eccellenza Pax.
122
00:09:24,790 --> 00:09:26,293
Cosa intendi?
123
00:09:27,033 --> 00:09:29,240
L'ho sentito anch'io.
124
00:09:29,240 --> 00:09:32,920
Per governare
guardia del palazzo come vuole,
125
00:09:32,920 --> 00:09:35,850
Il principe Pax prende degli ostaggi
la loro famiglia.
126
00:09:35,850 --> 00:09:39,880
Ogni giorno ci proviamo
fare qualcosa,
127
00:09:39,880 --> 00:09:42,350
ma i nostri avversari non potevano
facile da ingannare.
128
00:09:42,350 --> 00:09:45,950
Continuiamo a vivere giorni pieni di sofferenza.
129
00:09:46,860 --> 00:09:51,280
Per favore!
Ti preghiamo sinceramente!
130
00:09:53,080 --> 00:09:58,040
OK! Allora sbrighiamoci!
131
00:10:00,040 --> 00:10:03,310
capisco,
ma Eris aspetta qui.
132
00:10:03,310 --> 00:10:04,830
Perché?
133
00:10:04,830 --> 00:10:07,626
Non possiamo coinvolgere Aisha.
134
00:10:09,560 --> 00:10:11,720
Fratello...
135
00:10:11,720 --> 00:10:15,470
Proteggere anche Aisha
compreso un compito nobile.
136
00:10:17,270 --> 00:10:21,480
Sì, capisco.
Lascia Aisha a me.
137
00:10:26,690 --> 00:10:27,940
Ti guido.
138
00:10:28,510 --> 00:10:31,650
Non c'è bisogno. Conosco la posizione.
139
00:10:38,530 --> 00:10:42,160
Non sembra esserci un meccanismo
per rimuovere la barriera.
140
00:10:42,160 --> 00:10:46,250
Non hai subordinati
Chi conosce le barriere?
141
00:10:46,250 --> 00:10:48,390
Non ho subordinati.
142
00:10:48,390 --> 00:10:51,930
Ho scambiato il mio ultimo subordinato
con la statua di Roxy.
143
00:10:51,930 --> 00:10:54,220
Baratto molto soddisfacente.
144
00:10:54,220 --> 00:10:57,010
Non ha rimpianti.
145
00:10:57,010 --> 00:11:01,600
Se mi aiuta ulteriormente,
forse sarai ricompensato.
146
00:11:01,600 --> 00:11:05,480
Perché? Insegnante!
147
00:11:14,240 --> 00:11:17,110
OH! È abbastanza?
148
00:11:23,840 --> 00:11:28,110
Basta "convincere" Pax
lasciarti andare, vero?
149
00:11:29,166 --> 00:11:31,170
SÌ. Puoi dirlo.
150
00:11:31,170 --> 00:11:35,350
Bene. Per favore, siediti e aspetta.
151
00:11:35,350 --> 00:11:37,520
W-Aspetta un attimo!
Dove vuoi andare?
152
00:11:37,520 --> 00:11:39,990
Cosa vuoi?
153
00:11:40,680 --> 00:11:43,560
Ahi. Sul serio, eh?
154
00:11:49,020 --> 00:11:50,480
Che cos'è?
155
00:11:50,480 --> 00:11:52,520
Sfortunato. Perché in questo momento?
156
00:11:52,520 --> 00:11:55,190
Ehi, sbrighiamoci!
Questa è un'emergenza!
157
00:11:56,090 --> 00:11:57,650
È uno strumento
158
00:11:57,650 --> 00:12:01,660
che serve per fermarsi
qualcuno che è fuori controllo.
159
00:12:01,660 --> 00:12:04,290
È chiamato il Figlio di Dio.
160
00:12:04,290 --> 00:12:09,420
Beni reali e trattati
con molta attenzione.
161
00:12:10,046 --> 00:12:15,170
Figli di Dio è come vengono chiamati
che nascono con abilità speciali.
162
00:12:15,170 --> 00:12:20,300
Questo Dio Bambino ha forza fisica
che era così forte dalla nascita.
163
00:12:20,300 --> 00:12:22,630
Non ci saranno problemi
se è calmo.
164
00:12:22,630 --> 00:12:27,810
Tuttavia, quando aveva tre anni,
c'è stato un incidente in cui ha tagliato la testa a sua sorella.
165
00:12:29,440 --> 00:12:33,440
Se è così forte, voglio sfidarlo
combattere anche solo una volta.
166
00:12:34,000 --> 00:12:37,900
NO!
167
00:12:42,370 --> 00:12:43,580
Signor Zanoba!
168
00:12:43,580 --> 00:12:45,330
Signor Zanoba, si fermi, per favore!
169
00:12:45,330 --> 00:12:46,440
Signor Zanoba!
170
00:12:46,440 --> 00:12:50,590
Malato, malato!
Fermati, non strangolarmi, fratello!
171
00:12:51,670 --> 00:12:52,910
Chi è lui?
172
00:12:53,640 --> 00:12:55,300
Lui è la persona!
173
00:12:55,300 --> 00:12:57,930
Zanoba Shirone
il principe che tira la testa.
174
00:13:00,690 --> 00:13:02,140
Sorella?
175
00:13:02,140 --> 00:13:04,390
Tuo fratello!
176
00:13:04,390 --> 00:13:08,890
Come, Maestro? In questo modo,
Posso diventare uno studente, giusto?
177
00:13:08,890 --> 00:13:11,390
Signor Zanoba, lasci la mano.
178
00:13:11,390 --> 00:13:15,770
Fratello, lascia andare!
Più tardi mi si romperà la testa!
179
00:13:15,770 --> 00:13:17,480
Sei rumoroso, Pax.
180
00:13:19,280 --> 00:13:22,670
Oh fratellino mio, lascia andare Lord Rudeus.
181
00:13:22,670 --> 00:13:23,930
Non voglio!
182
00:13:23,930 --> 00:13:27,490
Lui è un'esca per
attira Roxy fuori!
183
00:13:27,490 --> 00:13:28,370
Rotto, bang!
184
00:13:28,370 --> 00:13:30,210
Maestro Zanoba!
185
00:13:30,210 --> 00:13:32,082
Oh, Ginger, aiutami!
186
00:13:32,082 --> 00:13:34,840
Non vuoi la tua famiglia
in pericolo, vero?
187
00:13:34,840 --> 00:13:36,390
Oh, è rotto!
188
00:13:36,390 --> 00:13:39,390
La tua famiglia sarà al sicuro.
189
00:13:39,390 --> 00:13:41,300
Perché Ruijerd li va a prendere.
190
00:13:41,300 --> 00:13:43,920
Signor Ruijerd?
191
00:13:43,920 --> 00:13:49,310
Ruijerd è nostro amico,
la gentile tribù dei Superd.
192
00:13:49,310 --> 00:13:51,230
Tribù super?
193
00:13:51,230 --> 00:13:53,810
Il maestro in questo momento è della tribù Superd?
194
00:14:02,780 --> 00:14:06,240
Ehi, cosa stai facendo?
Sbrigati e fai qualcosa!
195
00:14:06,880 --> 00:14:11,410
Ho giurato fedeltà prima
a Sua Altezza Zanoba.
196
00:14:11,410 --> 00:14:14,210
Non posso obbedire ai tuoi ordini.
197
00:14:14,210 --> 00:14:15,730
Ehi, di cosa stai parlando?
198
00:14:15,730 --> 00:14:19,070
Pax, lo vuoi ancora
farmi aspettare?
199
00:14:19,070 --> 00:14:24,520
Sento che la tua testa può farlo
revocato in qualsiasi momento.
200
00:14:48,780 --> 00:14:50,590
Sì, capisco!
201
00:14:50,590 --> 00:14:54,290
lo lascerò andare,
quindi togli le mani!
202
00:14:54,290 --> 00:14:56,290
Bene.
203
00:14:56,290 --> 00:14:59,540
Con questa punizione
non ripetere i tuoi atti depravati.
204
00:15:02,880 --> 00:15:06,840
Il mio braccio! Oh il mio braccio!
205
00:15:08,680 --> 00:15:13,850
Buon dolore. Umano davvero
molto molto fragile.
206
00:15:16,850 --> 00:15:19,830
Eh? Finisce subito, vero?
207
00:15:19,830 --> 00:15:22,250
Lo zenzero è dalla nostra parte, vero?
208
00:15:22,250 --> 00:15:25,710
Non capisco più.
209
00:15:37,330 --> 00:15:41,480
Questo incidente è iniziato perché ci ho provato
salva Aisha
210
00:15:41,480 --> 00:15:46,680
I soldati hanno capito che ero uno studente di Roxy
per usare la magia senza incantesimi
211
00:15:58,060 --> 00:16:01,270
Pensò Ginger con una mano
La statua di Ruijerd a Zanoba
212
00:16:01,270 --> 00:16:03,080
farò in modo che Zanoba si avvicini a me.
213
00:16:03,080 --> 00:16:05,560
Si mosse silenziosamente
214
00:16:05,560 --> 00:16:12,580
Se spiegato dall'inizio,
Posso aiutarti di più
215
00:16:12,580 --> 00:16:15,440
Mi sembra di non essere stato nemmeno invitato.
216
00:16:16,850 --> 00:16:19,610
Beh, a causa della vita familiare
sul bordo,
217
00:16:19,610 --> 00:16:21,580
Non puoi fare nulla con noncuranza
218
00:16:29,050 --> 00:16:32,630
Ehi, insegnante!
Grazie a Dio sei al sicuro!
219
00:16:36,930 --> 00:16:40,440
Guai!
Ginger, lancia una magia curativa!
220
00:16:40,440 --> 00:16:41,440
Fallo!
221
00:16:41,440 --> 00:16:45,690
Questa è la persona che premio
cosa?
222
00:16:50,530 --> 00:16:51,700
Sì!
223
00:16:51,700 --> 00:16:55,700
Il Maestro Ru-si è fantastico!
224
00:16:55,700 --> 00:16:58,013
Per favore, dimmi più in dettaglio!
225
00:16:58,780 --> 00:17:00,040
SÌ!
226
00:17:04,040 --> 00:17:05,986
Su.
227
00:17:07,400 --> 00:17:09,800
Signor Rudeus.
228
00:17:12,090 --> 00:17:13,390
Questo.
229
00:17:13,950 --> 00:17:16,347
Non importa questo...
230
00:17:19,100 --> 00:17:22,350
G-grazie.
231
00:17:22,350 --> 00:17:26,410
Perché è un oggetto prezioso
appartiene al signor Rudeus,
232
00:17:26,410 --> 00:17:29,350
quindi me ne prendo cura
fino ad oggi.
233
00:17:29,350 --> 00:17:30,110
Lo?
234
00:17:32,680 --> 00:17:33,870
Che cos'è questo?
235
00:17:33,870 --> 00:17:36,990
È un oggetto
236
00:17:36,990 --> 00:17:42,240
che la signorina Sylphiette voleva mandare
per il tuo decimo compleanno.
237
00:17:42,240 --> 00:17:44,400
Da Sylphy, eh?
238
00:17:54,470 --> 00:18:00,100
Lo dico di nuovo.
buon compleanno
239
00:18:00,990 --> 00:18:05,560
Scusa, Lilia.
I tuoi beni mi toccano le spalle.
240
00:18:06,073 --> 00:18:11,190
Il signor Rudeus non è cambiato
dall'ultima volta che ci siamo incontrati.
241
00:18:12,210 --> 00:18:15,700
Grazie a Dio sei al sicuro.
242
00:18:18,200 --> 00:18:21,550
Sono anche grato che tu sia al sicuro.
243
00:18:21,550 --> 00:18:25,460
Aisha ti ha parlato in modo sfacciato?
244
00:18:25,460 --> 00:18:29,240
No, perché?
È un ragazzo intelligente.
245
00:18:29,240 --> 00:18:31,460
Tutto grazie alla tua guida, Lilia.
246
00:18:31,460 --> 00:18:38,350
No, è pur sempre una stupida principessa che non l'ha fatto
capire quanto è eccezionale il signor Rudeus.
247
00:18:38,893 --> 00:18:41,720
Non chiamarlo stupido.
248
00:18:43,170 --> 00:18:46,190
Sorella datore di lavoro! Sorella datore di lavoro!
249
00:18:46,190 --> 00:18:50,550
Sorella datore di lavoro!
Ho una richiesta segreta.
250
00:18:50,550 --> 00:18:52,230
Quale richiesta?
251
00:18:52,230 --> 00:18:54,920
Accetto volentieri
se posso.
252
00:18:54,920 --> 00:18:58,910
Per favore, lasciami stare
il tuo compagno di viaggio!
253
00:19:00,610 --> 00:19:01,880
Che cosa?
254
00:19:01,880 --> 00:19:07,960
La mamma ha detto che un giorno avrei dovuto farlo
utile per la sorella maggiore di mia madre.
255
00:19:07,960 --> 00:19:08,920
COSÌ?
256
00:19:08,920 --> 00:19:09,960
Non voglio!
257
00:19:09,960 --> 00:19:13,720
Per favore salvami da
un diavolo donnaiolo come l'altro giorno!
258
00:19:16,720 --> 00:19:18,130
Non è permesso?
259
00:19:18,130 --> 00:19:21,600
Lo ha detto anche la mamma
il mio corpo prospera.
260
00:19:21,600 --> 00:19:23,600
Diventa il corpo che gli uomini sognano.
261
00:19:23,600 --> 00:19:27,850
Lilia, cosa gli hai insegnato?
262
00:19:27,850 --> 00:19:29,400
Ahi!
263
00:19:29,400 --> 00:19:32,330
I bambini piccoli non dovrebbero parlare così.
264
00:19:47,540 --> 00:19:50,070
Ti do questo.
265
00:19:50,070 --> 00:19:52,480
Perché all'improvviso?
266
00:19:52,480 --> 00:19:56,800
Questa protezione in metallo
Lo uso sempre ovunque.
267
00:19:57,400 --> 00:20:02,040
Portare cose che ti sono state date da qualcuno
il tuo amore ti renderà calmo.
268
00:20:02,040 --> 00:20:04,720
Forse tua sorella è allo stesso modo.
269
00:20:08,600 --> 00:20:10,920
E tu, Aisha?
270
00:20:25,330 --> 00:20:28,460
Penso di poter capire!
271
00:20:53,480 --> 00:20:54,950
Arrivederci!
272
00:20:54,950 --> 00:20:58,350
Spero di rivederti!
Promesso, va bene!
273
00:21:01,610 --> 00:21:04,870
Mi scuso per aver menzionato il fratello
un donnaiolo!
274
00:21:04,870 --> 00:21:07,160
Va bene.
275
00:21:23,340 --> 00:21:27,560
Cosa provi?
Si è scoperto che sono stati catturati, giusto?
276
00:21:29,200 --> 00:21:30,670
Vabbè, perché?
277
00:21:48,460 --> 00:21:53,170
Lo stesso giorno, Pax e Zanoba
responsabile delle proprie azioni.
278
00:21:53,170 --> 00:21:57,280
Furono esiliati fuori dal regno
con il pretesto di studiare all'estero.
279
00:21:57,280 --> 00:22:02,010
Insegnante!
280
00:22:02,010 --> 00:22:05,010
(Episodio 20:
Compleanno della sorella della cameriera)
281
00:22:24,072 --> 00:22:29,827
Guardavo il cielo nella stanza con la finestra
e mi chiedo♪
282
00:22:29,827 --> 00:22:35,666
Cos'è questo cielo?
è lo stesso cielo?♪
283
00:22:35,666 --> 00:22:46,260
Come il colore del crepuscolo
come se leggesse la coscienza♪
284
00:22:48,429 --> 00:22:53,434
Da dove ci eravamo fermati
giorni innocenti♪
285
00:22:53,434 --> 00:23:02,318
Il vento soffia accogliente
il nostro arrivo♪
286
00:23:02,318 --> 00:23:04,529
Non cambiare♪
287
00:23:04,529 --> 00:23:11,911
O città e i suoi abitanti,
resta lo stesso del mio sogno♪
288
00:23:11,911 --> 00:23:17,583
Prego che tutto rimanga uguale♪
289
00:23:17,583 --> 00:23:22,880
Come prima quando vediamo
prima stella♪
290
00:23:22,880 --> 00:23:28,344
Sulla strada di casa♪
291
00:23:35,020 --> 00:23:40,413
(Prossimo episodio: Punto di svolta 2)