1 00:00:04,872 --> 00:00:06,540 Мне страшно, Джо. 2 00:00:06,674 --> 00:00:08,076 Я боюсь за тебя. 3 00:00:08,176 --> 00:00:10,178 Я боюсь за наших дочерей. 4 00:00:12,713 --> 00:00:13,847 За что ты их продал? 5 00:00:13,947 --> 00:00:15,283 Все, что он ищет. 6 00:00:15,383 --> 00:00:17,051 Моя степень — его. Все мое будущее. 7 00:00:17,185 --> 00:00:18,586 Уже нет. 8 00:00:18,686 --> 00:00:20,088 Теперь мы владеем им. 9 00:00:20,188 --> 00:00:22,722 Итак, вы что-то получаете, отправляете ему сообщение 10 00:00:22,723 --> 00:00:25,025 Отправляет вам адрес И вы встретите его там. 11 00:00:25,126 --> 00:00:26,026 <Я>- Вот и все? - Да. 12 00:00:27,795 --> 00:00:30,298 Зеленый свет. Зеленый свет, поехали. 13 00:00:30,664 --> 00:00:32,500 Что это, черт возьми!? 14 00:00:36,304 --> 00:00:37,738 Когда тебя признают виновным, 15 00:00:37,838 --> 00:00:39,573 Трижды пожизненное заключение. 16 00:00:39,673 --> 00:00:40,841 Вы понимаете игру? 17 00:00:40,941 --> 00:00:43,211 Обмен информацией в обмен на свободу. 18 00:00:43,311 --> 00:00:45,579 Мы начали наш процесс 19 00:00:45,679 --> 00:00:48,249 Нацеливание на известные активы Для российской разведки. 20 00:00:48,349 --> 00:00:49,583 Это приводит нас к вопросу, 21 00:00:49,717 --> 00:00:51,018 Наша национальная безопасность под угрозой? 22 00:00:51,119 --> 00:00:52,120 без сомнения. 23 00:01:17,911 --> 00:01:20,413 мне так скучно Об этой миссии внутри страны. 24 00:01:20,414 --> 00:01:21,948 О чем ты говоришь? 25 00:01:21,949 --> 00:01:24,285 меня ударили Один из них был сильным прошлой ночью. 26 00:01:24,418 --> 00:01:25,786 - Школьный учитель? - Да. 27 00:01:25,919 --> 00:01:27,588 К черту это. Это не битва. 28 00:01:27,721 --> 00:01:31,259 У нее много О подавленной агрессии. 29 00:01:31,392 --> 00:01:34,328 Нам всем это знакомо. 30 00:01:34,428 --> 00:01:36,530 Давай, мы идем туда, где битва. 31 00:01:37,265 --> 00:01:39,967 Прямо сейчас она здесь, так что... 32 00:01:40,067 --> 00:01:43,337 Я имею в виду, черт возьми, я не против Несколько простых целей, 33 00:01:43,437 --> 00:01:46,207 Потому что ты знаешь Грядут трудные цели. 34 00:01:47,641 --> 00:01:49,076 Оно всегда приходит. 35 00:01:49,177 --> 00:01:51,779 Агенты контрразведывательного подразделения ФБР 36 00:01:51,912 --> 00:01:53,614 Принять участие в операции 37 00:01:53,714 --> 00:01:55,782 который распространился на пять штатов 38 00:01:55,783 --> 00:01:57,485 Это привело к многочисленным арестам 39 00:01:57,618 --> 00:01:59,652 Как утверждает Минюст 40 00:01:59,653 --> 00:02:02,490 Это крупнейшая рейдовая операция 41 00:02:02,623 --> 00:02:05,293 Со времени операции «Абскам» в 1978 году 42 00:02:05,393 --> 00:02:07,395 Что привело к аресту и осуждению 43 00:02:07,495 --> 00:02:08,962 Семь членов Конгресса 44 00:02:09,062 --> 00:02:11,131 - Мэр Камдена... - Ну, ты не шутил. 45 00:02:11,265 --> 00:02:13,133 ...и три члена городского совета Филадельфии. 46 00:02:13,267 --> 00:02:17,170 Хотя ни один государственный чиновник на данный момент не был арестован... 47 00:02:17,171 --> 00:02:19,807 Что я тебе говорил о новостях, любимая? 48 00:02:19,907 --> 00:02:22,309 - ...Высокопоставленные члены были арестованы... -Это пожар на лодке. 49 00:02:22,310 --> 00:02:23,777 Лодка пожар? 50 00:02:24,578 --> 00:02:26,680 Что делают мыши? Когда лодка горит? 51 00:02:26,780 --> 00:02:28,649 - ...их арестовали. - Они спрыгивают с корабля. 52 00:02:28,782 --> 00:02:30,451 Итак, ты скажи мне Их действительно не арестовали? 53 00:02:30,551 --> 00:02:32,152 О да, их арестовали. 54 00:02:32,253 --> 00:02:34,855 Итак, это... правда? 55 00:02:34,955 --> 00:02:36,190 Это доля правды. 56 00:02:36,324 --> 00:02:38,526 Теперь новости попытаются преуменьшить это. 57 00:02:38,626 --> 00:02:39,993 Ну и зачем им это делать? 58 00:02:40,127 --> 00:02:42,029 Потому что это то, что они делают. 59 00:02:42,162 --> 00:02:44,332 Новости – это пропагандистский инструмент того, кто 60 00:02:44,432 --> 00:02:47,668 имеет наибольшее влияние на Организация, которая его перевозит. 61 00:02:47,768 --> 00:02:51,538 ух ты. Когда Они получили контроль над новостями? 62 00:02:51,539 --> 00:02:53,006 Так было всегда. 63 00:02:53,140 --> 00:02:54,575 Я имею в виду, прочитайте копию New York Times. 64 00:02:54,675 --> 00:02:56,042 Для битвы при Геттисберге 65 00:02:56,043 --> 00:02:57,845 Затем экземпляр газеты в Атланте 66 00:02:57,945 --> 00:03:00,179 И скажи мне, что это та же самая битва. 67 00:03:00,180 --> 00:03:01,915 Они не зря называют их «историями». 68 00:03:04,084 --> 00:03:07,154 Мой дорогой. Мы близки? 69 00:03:08,389 --> 00:03:10,458 Чем это может закончиться для нас? 70 00:03:12,226 --> 00:03:13,561 Мы близко. 71 00:03:20,468 --> 00:03:22,535 Как мы? 72 00:03:22,536 --> 00:03:24,137 отличный. 73 00:03:25,005 --> 00:03:26,374 Да? 74 00:03:28,409 --> 00:03:30,811 Ты не выглядишь здоровым. 75 00:03:31,645 --> 00:03:34,114 Да, мы здоровы внутри. 76 00:03:40,153 --> 00:03:42,756 Что, если я скажу вам, ребята... 77 00:03:43,491 --> 00:03:45,926 ...что мы скоро сможем вернуться домой? 78 00:03:46,059 --> 00:03:47,728 Насколько здоровым вы будете тогда? 79 00:03:47,861 --> 00:03:50,398 - действительно? - М-м-м. действительно. 80 00:03:51,198 --> 00:03:52,766 О, это безопасно? 81 00:03:52,866 --> 00:03:54,901 Детка, я бы не отвез нас домой Если нет. 82 00:03:54,902 --> 00:03:56,670 Когда мы пойдем домой? 83 00:03:57,505 --> 00:04:00,808 Думаю, через несколько дней. 84 00:04:04,478 --> 00:04:07,014 Я знаю, это было трудно, 85 00:04:07,114 --> 00:04:08,916 И мне очень жаль. 86 00:04:09,049 --> 00:04:11,585 Ты был действительно великолепен. 87 00:04:16,424 --> 00:04:18,426 Вы когда-нибудь думаете о них? 88 00:04:18,526 --> 00:04:19,860 от? 89 00:04:19,960 --> 00:04:21,961 Мужчины, пришедшие к нам домой. 90 00:04:27,635 --> 00:04:30,303 - Нет, никогда? - Ни на мгновение. 91 00:04:30,304 --> 00:04:33,341 И я не хочу тебя Думать о них тоже. 92 00:04:34,274 --> 00:04:36,243 Они не заслуживают вашего страха. 93 00:04:36,977 --> 00:04:40,013 Они отказались от своего права В вашей власти. 94 00:04:42,783 --> 00:04:45,419 Единственное, чего они заслуживают 95 00:04:45,519 --> 00:04:47,621 Это следует забыть. 96 00:05:09,443 --> 00:05:10,978 - Добро пожаловать. - Доброе утро. 97 00:05:11,078 --> 00:05:12,546 - Доброе утро. - Доброе утро. 98 00:05:19,152 --> 00:05:20,988 Это мое любимое место в Вашингтоне. 99 00:05:21,088 --> 00:05:22,990 - действительно? - Да. 100 00:05:23,824 --> 00:05:26,994 Упомяните другой салон Подают чесапикские яйца. 101 00:05:27,795 --> 00:05:30,097 Блин, упомяните другой салон Здесь подают завтрак, 102 00:05:30,197 --> 00:05:32,866 Для этой цели. 103 00:05:34,167 --> 00:05:35,669 МакКинли, Грант... 104 00:05:35,769 --> 00:05:38,671 - Мм. - ...Кливленд, Рузвельт. 105 00:05:38,672 --> 00:05:42,209 Каждый из них остановился у этого бара. 106 00:05:43,043 --> 00:05:45,345 Подходящее место для завершения карьеры мужчины 107 00:05:45,446 --> 00:05:47,847 Я отказываюсь от клятвы, которую дал... 108 00:05:47,848 --> 00:05:50,684 ...которое мы все поклялись соблюдать. 109 00:05:51,452 --> 00:05:55,355 Я бы солгал, если бы сказал, что нет Очень жду этого. 110 00:06:03,363 --> 00:06:04,565 Я начну, 111 00:06:04,665 --> 00:06:06,800 Тогда я позволю вам все объяснить 112 00:06:06,900 --> 00:06:09,369 -У него нет выбора, ясно? - Да, сэр. 113 00:06:09,470 --> 00:06:11,338 я просто хочу сесть 114 00:06:11,439 --> 00:06:13,240 И я смотрю. 115 00:06:14,041 --> 00:06:16,243 Пожалуйста, присаживайтесь, Райан. 116 00:06:18,979 --> 00:06:22,550 «Завтрак», — сказал я. Не «встреча за завтраком». 117 00:06:22,683 --> 00:06:25,218 Каждый прием пищи – это встреча В этом городе, Райан. 118 00:06:25,352 --> 00:06:27,120 -Ты это знаешь. - Да. 119 00:06:28,255 --> 00:06:30,424 Итак, о чем эта встреча? 120 00:06:30,558 --> 00:06:34,562 О, я состою в комитете по международным отношениям, Не интеллект. 121 00:06:34,662 --> 00:06:35,896 К нам пришел клиент 122 00:06:35,996 --> 00:06:37,498 От холода. 123 00:06:38,331 --> 00:06:40,468 Пришёл с мороза? 124 00:06:40,568 --> 00:06:41,969 Мммм. 125 00:06:42,069 --> 00:06:43,471 Я не уверен, что понимаю тебя. 126 00:06:43,571 --> 00:06:45,138 Не знакомы с этим термином? 127 00:06:46,006 --> 00:06:46,974 Я нет. 128 00:06:47,074 --> 00:06:49,109 Это сигнал 129 00:06:49,242 --> 00:06:50,978 Одному из наших офицеров Кто действовал 130 00:06:51,078 --> 00:06:53,013 Как двойной агент Вернувшись с этой миссии, 131 00:06:53,113 --> 00:06:56,116 Или, в данном случае, 132 00:06:56,216 --> 00:06:58,552 Агент Службы внешней разведки России выступил против 133 00:06:58,652 --> 00:07:01,254 И перейди на нашу сторону. 134 00:07:01,354 --> 00:07:04,257 - «Он перевернулся». - Расколоть. 135 00:07:04,357 --> 00:07:07,160 Хм. Хм. 136 00:07:07,260 --> 00:07:08,896 Где сейчас этот клиент? 137 00:07:08,996 --> 00:07:11,899 Сейчас мы держим их на ферме. 138 00:07:11,999 --> 00:07:13,433 После допроса мы его переведем 139 00:07:13,567 --> 00:07:15,803 В Уитбро, наверное. 140 00:07:18,772 --> 00:07:20,107 Ну... 141 00:07:20,941 --> 00:07:22,142 Хорошо. 142 00:07:22,242 --> 00:07:24,311 Надеюсь, это даст вам полезную информацию. 143 00:07:26,680 --> 00:07:29,282 - Что-то смешное? - Да, что-то смешное. 144 00:07:29,382 --> 00:07:30,851 Не могли бы вы поделиться? 145 00:07:30,951 --> 00:07:32,486 Ну, в этом я ошибался. 146 00:07:32,620 --> 00:07:33,987 Ты это знаешь, да? 147 00:07:34,121 --> 00:07:35,889 - Извини? - Я сказал, 148 00:07:35,989 --> 00:07:37,891 Вы допустили ошибку. 149 00:07:37,991 --> 00:07:40,993 Ты не можешь так со мной разговаривать. Я действующий сенатор США. 150 00:07:40,994 --> 00:07:42,195 Ненадолго. 151 00:07:43,296 --> 00:07:45,966 - Кто это? -Она старший оперативный сотрудник. 152 00:07:46,066 --> 00:07:48,569 которое было поручено вам. 153 00:07:49,703 --> 00:07:52,139 Меня назначили? Что делать? 154 00:07:52,272 --> 00:07:55,475 Контролировать вашу отставку. 155 00:07:56,476 --> 00:07:57,810 Но вернемся немного назад. 156 00:07:57,811 --> 00:07:59,679 Давайте поговорим о том, как я ошибся. 157 00:07:59,680 --> 00:08:01,514 Просветите меня. 158 00:08:01,515 --> 00:08:02,683 конечно. 159 00:08:02,816 --> 00:08:05,152 «Иностранный агент», — сказали мы. 160 00:08:06,186 --> 00:08:07,487 «Она», — сказала ты. 161 00:08:07,621 --> 00:08:10,690 Как вы узнали, что клиентка женщина? 162 00:08:14,161 --> 00:08:16,129 Откуда ты это знаешь, Райан? 163 00:08:16,964 --> 00:08:18,766 Как вы узнали? 164 00:08:18,866 --> 00:08:20,533 Клиент, о котором идет речь, предоставил нам: 165 00:08:20,534 --> 00:08:22,702 Среди прочего, Бей как один из его активов. 166 00:08:22,703 --> 00:08:25,072 - Это смешно. - Да неужели? 167 00:08:25,172 --> 00:08:27,007 Ну, ты тоже нам предоставил Банковскими переводами 168 00:08:27,140 --> 00:08:29,509 На счет в отделении Аль-Таджер Банка, 169 00:08:29,610 --> 00:08:30,978 Джорджтаун, Каймановы острова, 170 00:08:31,078 --> 00:08:34,181 Под именем Святого Павла Альянс Венчурс, ООО. 171 00:08:34,281 --> 00:08:37,183 Тогда С.ПА.В. С большим вкладом 172 00:08:37,184 --> 00:08:38,886 Для различных некоммерческих организаций, эээ, 173 00:08:39,019 --> 00:08:41,688 ПТП, встань, подумай налево, 174 00:08:41,689 --> 00:08:44,524 Что, в свою очередь, внесло вклад Для вашей предвыборной кампании. 175 00:08:44,625 --> 00:08:46,794 Это нарушение статьи 18. 176 00:08:46,894 --> 00:08:50,197 Раздел 793 Кодекса США. 177 00:08:50,330 --> 00:08:53,100 Это предательство, Райан. 178 00:08:58,271 --> 00:09:00,608 Что мы здесь делаем 179 00:09:00,708 --> 00:09:02,542 Он предлагает вам два варианта. 180 00:09:02,643 --> 00:09:06,279 Вариант первый: вы уходите в отставку завтра. 181 00:09:06,379 --> 00:09:09,382 Ни за три дня, ни даже за два дня. 182 00:09:09,516 --> 00:09:10,751 завтра. 183 00:09:10,851 --> 00:09:13,085 Вы уйдете в отставку публично На этой пресс-конференции. 184 00:09:13,086 --> 00:09:15,756 Вы не будете искать работу В частном секторе, 185 00:09:15,889 --> 00:09:18,258 Оборонная промышленность, СМИ, образование, 186 00:09:18,358 --> 00:09:20,260 Давление в любом случае. 187 00:09:20,393 --> 00:09:23,997 Вы не можете претендовать на какую-либо должность На государственном или муниципальном уровне. 188 00:09:24,097 --> 00:09:26,099 Вы не можете заниматься юридической практикой И ты не сядешь 189 00:09:26,199 --> 00:09:28,636 В совете директоров Для любого публичного акционерного общества. 190 00:09:29,436 --> 00:09:32,571 Второй вариант: отказаться от первого варианта 191 00:09:32,572 --> 00:09:35,242 или нарушает любой из критериев первого варианта, 192 00:09:35,342 --> 00:09:37,277 Это ваше будущее. 193 00:09:37,377 --> 00:09:40,113 Вы будете арестованы и привлечены к ответственности 194 00:09:40,213 --> 00:09:42,315 В максимальной степени, разрешенной законом. 195 00:09:42,415 --> 00:09:43,951 Правительство конфискует Все ваши активы 196 00:09:44,084 --> 00:09:45,918 За неуплату налогов с денег 197 00:09:45,919 --> 00:09:47,454 Что она приняла незаконно. 198 00:09:47,554 --> 00:09:49,957 Мы позаботимся о том, чтобы ваша семья разделить страдания, 199 00:09:50,057 --> 00:09:52,159 Это тоже определенно принесло пользу Преступлений 200 00:09:52,259 --> 00:09:54,627 совершено против этой нации. 201 00:09:54,628 --> 00:09:58,031 И мы раскроем Сообщайте о своих нарушениях общественности 202 00:09:58,131 --> 00:09:59,332 Мы наносим непоправимый ущерб 203 00:09:59,432 --> 00:10:01,969 От вашего имени и вашей фамилии. 204 00:10:03,403 --> 00:10:05,172 Выбор за вами. 205 00:10:06,173 --> 00:10:08,041 Но нам нужен твой выбор и он нужен нам сейчас 206 00:10:08,141 --> 00:10:09,609 В противном случае мы выберем за вас. 207 00:10:15,582 --> 00:10:18,952 Какую причину я указываю для увольнения? 208 00:10:19,052 --> 00:10:21,288 - В чем причина? - Мне все равно. 209 00:10:21,388 --> 00:10:23,791 Это ваше решение. 210 00:10:23,891 --> 00:10:25,092 Что я скажу своей семье? 211 00:10:25,192 --> 00:10:26,894 Я предлагаю тебе солгать. 212 00:10:26,994 --> 00:10:28,595 Кажется, для вас это естественно. 213 00:10:28,696 --> 00:10:30,798 Скажите, что это по состоянию здоровья. 214 00:10:30,931 --> 00:10:33,633 Тогда иди к врачу Черт, я нашел один. 215 00:10:33,734 --> 00:10:35,368 Вот и все. 216 00:10:36,269 --> 00:10:38,171 Посмотри на меня, Райан. 217 00:10:43,744 --> 00:10:45,846 Это просачивается в тебя, не так ли? 218 00:10:48,816 --> 00:10:50,217 Да. 219 00:10:59,026 --> 00:11:01,561 Завтра, Райан. 220 00:11:02,329 --> 00:11:04,564 Мы будем наблюдать. 221 00:11:05,665 --> 00:11:06,900 большой. 222 00:11:15,008 --> 00:11:17,044 Есть третий вариант. 223 00:11:21,414 --> 00:11:23,483 Вы можете убить себя. 224 00:11:27,287 --> 00:11:28,889 Это получает мой голос. 225 00:11:37,798 --> 00:11:39,399 Подумайте об этом. 226 00:13:34,481 --> 00:13:36,816 О, он смотрит прямо на тебя. 227 00:13:36,917 --> 00:13:38,351 Да. 228 00:13:42,289 --> 00:13:44,657 Я думаю, что это не мягкий хвост. 229 00:13:44,757 --> 00:13:45,993 нет. 230 00:13:46,093 --> 00:13:48,828 Мы хотим, чтобы он знал: куда бы он ни пошел, мы идем. 231 00:14:03,510 --> 00:14:05,879 У нас 55 градусов В настоящее время для метро в центре города 232 00:14:06,013 --> 00:14:07,346 67 Наш сегодняшний рекорд... 233 00:14:08,681 --> 00:14:09,681 ...К субботе... 234 00:14:11,484 --> 00:14:13,520 Мы вернемся через шесть минут. Еще больше обновлений о дорожном движении. 235 00:14:14,955 --> 00:14:16,957 После публикации дополнительной информации 236 00:14:17,057 --> 00:14:19,326 Шпионская сеть Это потрясло Вашингтон, 237 00:14:19,426 --> 00:14:22,729 К нам присоединился бывший заместитель директора ФБР Гарольд Сиснерос 238 00:14:22,862 --> 00:14:26,266 Чтобы помочь нам понять Этот кризис будет улучшаться по мере его развития. 239 00:14:26,366 --> 00:14:28,101 <Я> Мистер. Сиснерос, спасибо, что присоединились к нам. 240 00:14:28,201 --> 00:14:29,569 Спасибо, что пригласили меня. 241 00:14:29,669 --> 00:14:31,271 Самые большие вопросы 242 00:14:31,371 --> 00:14:32,940 Как вы думаете, насколько широко распространен этот скандал 243 00:14:33,040 --> 00:14:34,741 <Я> Как вы думаете? Это только начало? 244 00:14:34,874 --> 00:14:36,742 <Я> О, конечно. Шпионаж был всегда 245 00:14:36,743 --> 00:14:39,579 Происходит контрразведка В Вашингтоне 246 00:14:39,679 --> 00:14:42,248 Например, в Лондоне, Москве и Мехико 247 00:14:42,249 --> 00:14:44,551 И любой другой центр Национальному правительству. 248 00:14:44,651 --> 00:14:46,086 В основном у разведывательных агентств 249 00:14:46,186 --> 00:14:47,687 Бланш для повышения влияния 250 00:14:47,787 --> 00:14:50,056 На политической арене Своим оппонентам. 251 00:14:50,057 --> 00:14:51,458 И всегда есть люди, 252 00:14:51,558 --> 00:14:53,126 Независимо от того, являются ли они финансовыми, 253 00:14:53,226 --> 00:14:54,761 Политически или идеологически мотивировано 254 00:14:54,861 --> 00:14:56,629 Кто готов принести пользу нашим оппонентам 255 00:14:56,729 --> 00:14:58,298 Чтобы улучшить свои условия. 256 00:14:58,398 --> 00:15:00,232 Итак, вы планируете раскрыть больше имен? 257 00:15:00,233 --> 00:15:02,769 <Я> Конечно. Что вы скоро увидите 258 00:15:02,902 --> 00:15:05,939 Это волна отставок Внутри правительства 259 00:15:06,039 --> 00:15:08,408 А также отрасли Это служит правительству. 260 00:15:15,082 --> 00:15:17,249 Ну и что меня больше всего удивило 261 00:15:17,250 --> 00:15:19,086 Это иностранное влияние Теперь он связан напрямую 262 00:15:19,186 --> 00:15:21,254 В наших высших учебных заведениях. 263 00:15:21,354 --> 00:15:24,257 Это показывает, что Россия и Китай — наши противники 264 00:15:24,391 --> 00:15:27,594 На Ближнем Востоке готовы Играть в очень долгую игру 265 00:15:27,694 --> 00:15:29,262 Чтобы подорвать основные ценности 266 00:15:29,362 --> 00:15:31,098 На чем была основана эта нация Из поколения в поколение. 267 00:15:31,198 --> 00:15:32,632 И создадим настоящий кризис доверия 268 00:15:32,732 --> 00:15:33,800 В бывших учреждениях 269 00:15:33,933 --> 00:15:35,768 Это считается непогрешимым. 270 00:15:35,868 --> 00:15:37,504 Наши университеты, наши новостные организации 271 00:15:37,604 --> 00:15:39,206 Выборные должностные лица, судебная власть... 272 00:15:39,306 --> 00:15:41,174 Краеугольный камень нашей цивилизации 273 00:15:41,274 --> 00:15:42,675 Это сейчас под вопросом 274 00:15:42,775 --> 00:15:44,444 Это будет подвергнуто очень тщательной проверке. 275 00:15:44,544 --> 00:15:46,679 Эта проверка кажется оправданной... 276 00:15:52,585 --> 00:15:53,820 Позвони моей жене. 277 00:15:53,920 --> 00:15:55,755 Звоню жене на мобильный. 278 00:15:56,489 --> 00:15:58,891 Отменить! 279 00:16:01,728 --> 00:16:03,130 Ебать. 280 00:16:06,966 --> 00:16:08,701 Свяжитесь с Эваном Чемберсом. 281 00:16:10,903 --> 00:16:13,840 Связываюсь с Эваном Чемберсом, руководителем аппарата. 282 00:16:18,678 --> 00:16:20,713 Да, сэр? 283 00:16:20,813 --> 00:16:22,049 Сенатор? 284 00:16:22,915 --> 00:16:23,983 Сенатор? 285 00:16:30,990 --> 00:16:32,525 Соединение из 286 00:16:32,625 --> 00:16:34,694 Эван Чемберс, президент... 287 00:16:49,509 --> 00:16:52,245 - Он бежит. Ты идиот. - проклятие. 288 00:16:57,284 --> 00:16:58,551 Уже десять лет он ведет в неправильном направлении 289 00:16:58,651 --> 00:17:00,620 Пресс-конференция, я так скажу. 290 00:17:00,720 --> 00:17:02,089 президент. 291 00:17:02,189 --> 00:17:04,257 - Да? Наш сенатор в бегах. 292 00:17:06,893 --> 00:17:09,062 Мы на севере Висконсина, 100. 293 00:17:09,162 --> 00:17:10,997 Может быть, его перехватит полиция метрополитена. 294 00:17:11,098 --> 00:17:12,699 Трусливый. 295 00:17:12,799 --> 00:17:14,767 Я думаю, он хочет сделать это по-сложному. 296 00:17:14,867 --> 00:17:17,804 Остановите это, если можете. Я пришлю полицию метро. 297 00:17:17,904 --> 00:17:18,738 Понятно. 298 00:17:21,174 --> 00:17:23,543 Мы сейчас играем в правоохранительные органы? 299 00:17:23,676 --> 00:17:25,878 Это значок в твоем левом кармане. 300 00:17:37,590 --> 00:17:39,259 Какого черта он делает? 301 00:18:03,916 --> 00:18:06,018 Что это, черт возьми? 302 00:18:13,860 --> 00:18:16,196 Выход труса. 303 00:18:21,168 --> 00:18:22,968 Привет, босс? 304 00:18:22,969 --> 00:18:26,104 Наш мужчина припарковал свой Мерседес При встречном движении. 305 00:18:26,105 --> 00:18:28,375 Лицом к лицу с грузовиком с прицепом. 306 00:18:31,678 --> 00:18:33,346 - Босс! -Он мертв? 307 00:18:33,446 --> 00:18:35,348 Он этого не переживет. 308 00:18:36,549 --> 00:18:38,918 Блин, я сомневаюсь, что водитель грузовика Он тоже выживет. 309 00:18:39,018 --> 00:18:40,953 Не ждите, чтобы узнать. 310 00:18:41,087 --> 00:18:43,022 Концепция. 311 00:18:52,265 --> 00:18:54,500 Презренный. 312 00:18:54,501 --> 00:18:56,303 Он легко сбежал. 313 00:18:57,036 --> 00:18:58,805 ♪ Медленная и грустная музыка 314 00:19:16,155 --> 00:19:18,157 Черт. 315 00:19:18,258 --> 00:19:20,327 Сукин сын. 316 00:19:30,169 --> 00:19:32,872 ♪ Медленная и напряженная музыка 317 00:19:34,607 --> 00:19:36,543 В связи с продолжающимся потрясающим шпионским скандалом 318 00:19:36,676 --> 00:19:38,511 Вашингтон, округ Колумбия, и вся страна 319 00:19:38,611 --> 00:19:40,178 В расширении 320 00:19:40,179 --> 00:19:41,847 Федеральные чиновники окружили посольство 321 00:19:41,848 --> 00:19:43,515 Для Российской Федерации 322 00:19:43,516 --> 00:19:46,185 Отказ кого-либо впускать Или выйти из здания. 323 00:19:46,319 --> 00:19:48,054 Количество арестов достигло десятков. 324 00:19:48,187 --> 00:19:50,257 Два члена Палата представителей 325 00:19:50,357 --> 00:19:52,691 Они уже заявили о своей отставке 326 00:19:52,692 --> 00:19:55,094 Четверо других членов Капитолия были арестованы 327 00:19:55,194 --> 00:19:56,863 Сотрудниками антитеррористического подразделения ФБР 328 00:19:56,963 --> 00:19:58,998 И антишпионское ПО. 329 00:19:59,098 --> 00:20:01,000 Пока Белый дом не издал Официальное заявление 330 00:20:01,100 --> 00:20:03,402 - До сих пор... - Не так ли? 331 00:20:03,403 --> 00:20:05,538 - В наше посольство в Москве? - ...оба русские... 332 00:20:05,638 --> 00:20:06,906 Ммм. 333 00:20:07,974 --> 00:20:09,542 Мы вернемся немного назад. 334 00:20:09,676 --> 00:20:11,042 ...У обоих есть дипломатические визы... 335 00:20:11,043 --> 00:20:14,212 Госсекретарь, конечно, не при исполнении служебных обязанностей. 336 00:20:14,213 --> 00:20:16,949 Что нам действительно нужно, так это вывод 337 00:20:17,049 --> 00:20:19,786 Это дипломаты среднего звена. 338 00:20:19,886 --> 00:20:22,054 В любом случае, это настоящие клиенты. 339 00:20:22,154 --> 00:20:23,723 - Да. - Срочно: 340 00:20:23,823 --> 00:20:26,493 Сенатор Райан Олсон попал в лобовое столкновение 341 00:20:26,593 --> 00:20:27,927 Вдоль Висконсин-авеню. 342 00:20:28,027 --> 00:20:29,496 Очевидцы утверждают, что 343 00:20:29,596 --> 00:20:32,598 Этого сенатора Олсона преследовали Федеральные агенты 344 00:20:32,599 --> 00:20:34,200 Когда он потерял контроль над автомобилем 345 00:20:34,301 --> 00:20:36,035 И выехать на встречную полосу 346 00:20:36,135 --> 00:20:38,771 Что привело к столкновению водителя грузовика На южном пути. 347 00:20:38,871 --> 00:20:41,073 Сенатор объявлен мертвым На месте происшествия 348 00:20:41,173 --> 00:20:43,409 Водитель грузовика был переведен, чье имя не разглашается 349 00:20:43,410 --> 00:20:44,844 В больницу Университета Джорджа Вашингтона 350 00:20:44,944 --> 00:20:46,479 - Университет. - Черт. 351 00:20:46,579 --> 00:20:49,749 Каково общее количество арестов на данный момент? 352 00:20:49,882 --> 00:20:52,752 Пока тридцать семь, И еще 23 иностранных клиента 353 00:20:52,852 --> 00:20:54,954 Без защиты Закона об иммунитете иностранного суверенитета. 354 00:20:55,054 --> 00:20:57,255 Это политическая катастрофа. 355 00:20:57,256 --> 00:20:58,358 Может быть, нет. 356 00:20:58,458 --> 00:21:00,091 Наша администрация это обнаружила. 357 00:21:00,092 --> 00:21:02,962 Большинство этих клиентов были иностранцами. на своих позициях 358 00:21:03,095 --> 00:21:04,463 Когда президент вступил в должность. 359 00:21:04,464 --> 00:21:06,366 Я говорю, что мы виноваты 360 00:21:06,466 --> 00:21:07,967 О предыдущей администрации. 361 00:21:08,067 --> 00:21:10,403 Именно они устроили хаос. 362 00:21:10,503 --> 00:21:12,137 -Мы те, кто это чистил. - Мы можем винить 363 00:21:12,138 --> 00:21:14,941 Чтобы их уменьшить Для федерального финансирования полиции. 364 00:21:15,041 --> 00:21:16,942 Бюджет сократился? Контрразведка ФБР? 365 00:21:16,943 --> 00:21:20,212 Начиная с 2011 года, он ежегодно увеличивался на 8%. 366 00:21:20,313 --> 00:21:21,981 Хотя нам не обязательно быть настолько конкретными. 367 00:21:24,116 --> 00:21:27,487 Ну, что за сделка, Твой двойной агент, Кайл. 368 00:21:27,620 --> 00:21:30,122 Я думаю, она перестаралась, да, сэр. 369 00:21:30,222 --> 00:21:31,257 Где она сейчас? 370 00:21:31,358 --> 00:21:32,892 Это в Wet Bro, сэр. 371 00:21:34,260 --> 00:21:36,062 Это определенно было полезно. 372 00:21:36,896 --> 00:21:39,065 Нет возможности сохранить? 373 00:21:39,165 --> 00:21:40,467 Они убьют ее, сэр. 374 00:21:40,567 --> 00:21:42,168 Это одна из областей, в которой Россия примет 375 00:21:42,301 --> 00:21:44,003 Какими бы ни были последствия 376 00:21:44,136 --> 00:21:46,238 Просто чтобы сделать это заявление Для других клиентов. 377 00:21:47,006 --> 00:21:49,041 я бы удивился Если ракета не находит свой путь 378 00:21:49,141 --> 00:21:51,177 В дом ее семьи В Киеве в течение недели. 379 00:21:51,277 --> 00:21:53,346 Есть ли у меня мнение по этому поводу? 380 00:21:53,446 --> 00:21:55,014 О, вы можете высказать свое мнение, 381 00:21:55,114 --> 00:21:56,982 Но я рекомендую Не делись этим, Кайл. 382 00:21:56,983 --> 00:21:58,985 Ну, я бы хотел это услышать. 383 00:21:59,819 --> 00:22:00,820 конечно. 384 00:22:04,156 --> 00:22:05,858 Она, наверное, все равно мертва. 385 00:22:07,259 --> 00:22:11,163 Wet Pro отлично подходит для некоторых идиотов Которые предают своих начальников, но... 386 00:22:11,263 --> 00:22:14,666 Служба внешней разведки России и МГБ могут пройти по базам данных 387 00:22:14,667 --> 00:22:17,704 Министерство юстиции, ФБР, IRS, государственное управление, 388 00:22:17,804 --> 00:22:20,706 Сузьте область поиска На один из примерно 300 сайтов, 389 00:22:20,707 --> 00:22:25,111 И определить его точное местоположение В течение нескольких недель, 390 00:22:25,211 --> 00:22:27,547 Мы никогда не узнаем, что они искали. 391 00:22:28,347 --> 00:22:29,849 Почему бы нам не включить это в платежную ведомость? 392 00:22:29,949 --> 00:22:33,352 Держите его на ранчо, в Праге или в Кэмпбелле. 393 00:22:33,453 --> 00:22:35,121 Я имею в виду, они не прибудут К ней на проклятую базу Сан-Франциско. 394 00:22:35,221 --> 00:22:36,523 Язык, Кайл. 395 00:22:36,656 --> 00:22:38,223 Извини. 396 00:22:38,224 --> 00:22:41,860 Слушай, мы только что допросили ее для этого процесса 397 00:22:41,861 --> 00:22:43,129 И в эксплуатации на Украине. 398 00:22:43,229 --> 00:22:45,598 Мы не целенаправленно ее допрашивали 399 00:22:45,698 --> 00:22:47,834 Для более широкого понимания За деятельность Службы внешней разведки России. 400 00:22:47,934 --> 00:22:49,402 Его разведывательная структура в Европе, 401 00:22:49,502 --> 00:22:51,904 Ближний Восток, в Венесуэле, Колумбии. 402 00:22:52,004 --> 00:22:54,140 Как вы думаете, Россию можно найти в Уитброу? 403 00:22:54,240 --> 00:22:55,642 Я гарантирую это. 404 00:22:55,742 --> 00:22:57,510 Байрон? 405 00:22:59,746 --> 00:23:01,213 Я думаю, что интеллект имеет реальную ценность 406 00:23:01,313 --> 00:23:03,149 Работая с ней, да. 407 00:23:03,249 --> 00:23:04,751 О, как долго она будет готова жить 408 00:23:04,851 --> 00:23:06,453 Очень ограниченные возможности? 409 00:23:06,553 --> 00:23:08,955 Никакой общественной жизни вообще? Не говоря уже о 410 00:23:09,055 --> 00:23:11,723 Эта Уитброу — это то, о чем ты просил, 411 00:23:11,724 --> 00:23:13,926 О чем мы и договорились. 412 00:23:16,028 --> 00:23:18,264 Узнайте, будет ли она готова. 413 00:23:20,800 --> 00:23:21,968 Хороший. 414 00:23:22,068 --> 00:23:25,605 Ну, конечно, надо его найти. 415 00:23:26,439 --> 00:23:27,807 ФБР нам не скажет. 416 00:23:27,940 --> 00:23:29,842 Минюст не раскрывает свое местонахождение 417 00:23:29,942 --> 00:23:31,811 Или ее новая личность. 418 00:23:33,713 --> 00:23:36,114 Ладно, Кайл... 419 00:23:36,115 --> 00:23:39,686 Вы, кажется, уверены в этом Каждый может найти это. 420 00:23:40,953 --> 00:23:43,556 Теперь ваша очередь найти его. 421 00:23:47,960 --> 00:23:49,128 Да, сэр. 422 00:23:49,929 --> 00:23:52,331 хороший. Ну вот и все. 423 00:23:52,431 --> 00:23:55,301 - Спасибо. - Спасибо, сэр. 424 00:23:55,434 --> 00:23:56,635 большой. 425 00:23:56,636 --> 00:23:57,969 Спасибо, сэр. 426 00:23:59,972 --> 00:24:01,173 хорошая работа. 427 00:24:02,408 --> 00:24:06,311 Хороший. Вот почему ты продолжаешь Имей свое собственное мнение, Кайл. 428 00:24:06,312 --> 00:24:08,681 Наслаждайтесь поиском по всему Скоттсдейлу 429 00:24:08,815 --> 00:24:11,317 И проклятые Денвер и Орландо. 430 00:24:11,417 --> 00:24:13,853 Что такое остров? У побережья Вашингтона 431 00:24:13,986 --> 00:24:15,321 Куда они поместили всех этих неудачников в Уитбро? 432 00:24:15,454 --> 00:24:16,523 Сан-Хуан. 433 00:24:16,623 --> 00:24:17,724 О, да. Наслаждайся этим, да? 434 00:24:17,824 --> 00:24:19,892 Обязательно возьмите с собой пальто. 435 00:24:22,294 --> 00:24:23,696 Ебать. 436 00:24:38,845 --> 00:24:41,380 Сотни дипломатов сопровождают из посольства России 437 00:24:41,514 --> 00:24:43,015 За пределами здания 438 00:24:43,115 --> 00:24:44,584 Со стороны федеральных чиновников, как мы говорим, 439 00:24:44,684 --> 00:24:46,719 На данный момент неясно... 440 00:24:46,819 --> 00:24:49,054 Я думаю, крысы сбежали с корабля. 441 00:24:49,055 --> 00:24:50,189 Да. 442 00:24:51,023 --> 00:24:52,825 Что за история с автобусами? 443 00:24:52,925 --> 00:24:54,694 При аннулировании дипломатической визы 444 00:24:54,794 --> 00:24:56,228 Отмена происходит немедленно. 445 00:24:56,362 --> 00:24:58,998 Это рейс в один конец в аэропорт. 446 00:24:59,799 --> 00:25:01,333 ох, мама, 447 00:25:01,433 --> 00:25:03,570 Что происходит? Это безумие. 448 00:25:03,670 --> 00:25:06,172 - Что такое безумие? - Я, ох, я смотрю 449 00:25:06,272 --> 00:25:07,439 Новости в Тик Ток. 450 00:25:07,540 --> 00:25:09,609 Кейт, в TikTok нет новостей. 451 00:25:09,709 --> 00:25:12,244 Я имею в виду, это та же самая новость. 452 00:25:12,378 --> 00:25:13,680 Это тоже не новость. Это... 453 00:25:13,780 --> 00:25:14,914 Поговорим в другой раз. 454 00:25:15,047 --> 00:25:16,115 Что это? 455 00:25:16,215 --> 00:25:17,750 Это люди, которые ценят свои кошельки 456 00:25:17,884 --> 00:25:19,351 И их взгляд на мир 457 00:25:19,451 --> 00:25:20,787 Больше, чем ваша безопасность и свобода 458 00:25:20,887 --> 00:25:23,189 Они получают именно то, что заслуживают. 459 00:25:23,990 --> 00:25:26,058 - И - Чего они заслуживают? -Знаешь, 460 00:25:26,192 --> 00:25:27,893 Давайте не будем о том, что Что это значит для них, 461 00:25:27,894 --> 00:25:30,429 Давайте поговорим о том, что это значит Для тебя и твоей сестры 462 00:25:30,563 --> 00:25:32,064 И твоему отцу и мне. 463 00:25:32,164 --> 00:25:33,732 «Твой отец и я». 464 00:25:33,733 --> 00:25:35,001 действительно? 465 00:25:35,101 --> 00:25:36,836 Мы это сделаем? 466 00:25:36,936 --> 00:25:39,572 Ну, прости... прости, Мне очень жаль. Что... 467 00:25:39,672 --> 00:25:41,608 Что это значит для нас? 468 00:25:41,708 --> 00:25:43,643 Это значит, что ты можешь идти домой. 469 00:25:45,511 --> 00:25:46,579 - действительно? - Да. 470 00:25:46,713 --> 00:25:47,746 Я имею в виду, действительно ли это безопасно? 471 00:25:47,747 --> 00:25:49,315 Все, кто хотел причинить мне боль 472 00:25:49,415 --> 00:25:51,417 Их загружают в этот автобус. 473 00:25:51,517 --> 00:25:53,653 И они никогда не вернутся, моя дорогая. 474 00:25:54,754 --> 00:25:59,125 Хороший. ух ты. Ну, мне пора собирать чемоданы. 475 00:25:59,258 --> 00:26:01,093 Да. Иди, скажи Чарли. 476 00:26:03,062 --> 00:26:04,763 Ах, Чарли, давай собираться! 477 00:26:04,764 --> 00:26:06,465 Мы едем домой! 478 00:26:08,067 --> 00:26:09,869 Ты никогда не посещал курсы по стрельбе из оружия, не так ли? 479 00:26:09,969 --> 00:26:12,804 - нет. -Ты негодяй! 480 00:26:12,805 --> 00:26:15,473 С вашей моральной целостностью. 481 00:26:15,474 --> 00:26:18,010 Любовь моя, ты солдат. Я не солдат. 482 00:26:18,110 --> 00:26:20,479 Я наоборот. 483 00:26:22,114 --> 00:26:23,815 Это было патерналистски. 484 00:26:23,816 --> 00:26:25,918 - Вам это нравится? - Нет, я ненавидел его. 485 00:26:26,018 --> 00:26:27,887 Если ты поцелуешь меня, Так поцелуй меня в губы. 486 00:26:27,987 --> 00:26:30,056 Боже мой, вы, солдаты, такие властные. 487 00:26:30,156 --> 00:26:32,659 Ну, это не солдат во мне. 488 00:26:32,759 --> 00:26:33,993 Это доминиканская сторона меня, 489 00:26:34,126 --> 00:26:35,461 И ты не хочешь просыпаться с этой стороны 490 00:26:35,561 --> 00:26:36,896 После того проклятого месяца, который я пережил. 491 00:26:36,996 --> 00:26:38,464 О, месяц, который у меня был? 492 00:26:38,564 --> 00:26:40,466 Хорошо, я начну Разговаривая руками... 493 00:26:40,599 --> 00:26:41,968 - Мм. - ...Тогда моя шея 494 00:26:42,068 --> 00:26:43,468 Вы начнете двигаться... 495 00:26:43,469 --> 00:26:44,704 ...Тогда у тебя будут проблемы, друг мой. 496 00:26:44,804 --> 00:26:46,038 Я люблю, когда ты двигаешь шеей. 497 00:26:46,138 --> 00:26:47,273 Это невероятно страшно, но это захватывающе. 498 00:26:47,373 --> 00:26:50,009 Очень сексуально. 499 00:26:51,077 --> 00:26:52,478 Конечно, это так. 500 00:26:54,947 --> 00:26:56,649 Почему они смеются? 501 00:26:56,749 --> 00:26:59,317 Какая разница? Они смеются. 502 00:28:20,767 --> 00:28:23,069 - Удачного дня. - Спасибо. 503 00:28:23,870 --> 00:28:25,304 Доброе утро. 504 00:29:43,349 --> 00:29:45,551 В этом нет необходимости. 505 00:29:48,921 --> 00:29:51,824 «Мы на одной стороне», — подумал я. 506 00:29:53,592 --> 00:29:55,828 Буду следить за передней частью. 507 00:29:58,564 --> 00:29:59,966 Присаживайтесь. 508 00:30:04,636 --> 00:30:06,705 Как ты узнал, что я здесь? 509 00:30:07,840 --> 00:30:10,109 Да, это был трюк, чтобы выяснить, 510 00:30:10,209 --> 00:30:12,044 Я не буду тебе врать. 511 00:30:14,713 --> 00:30:16,215 Что случилось? 512 00:30:17,716 --> 00:30:19,351 Знают ли они обо мне? 513 00:30:20,552 --> 00:30:21,888 нет. 514 00:30:23,555 --> 00:30:27,793 Российских контрактных агентов задержали Один из наших старших кураторов. 515 00:30:27,894 --> 00:30:29,795 Ваш главный куратор. 516 00:30:29,896 --> 00:30:31,497 атмосфера? 517 00:30:32,298 --> 00:30:33,866 Я жду. Они взяли это? 518 00:30:33,966 --> 00:30:35,167 Они ее похитили? 519 00:30:35,267 --> 00:30:36,969 возле ее дома в понедельник утром. 520 00:30:37,069 --> 00:30:38,537 В прошлый понедельник? 521 00:30:38,670 --> 00:30:40,706 Сегодня шестой день. 522 00:30:42,708 --> 00:30:44,043 Чего они хотят? 523 00:30:44,143 --> 00:30:45,844 Я не знаю. 524 00:30:45,945 --> 00:30:47,346 Они не общались? 525 00:30:47,446 --> 00:30:49,381 Ни единого слова. 526 00:30:51,483 --> 00:30:53,119 У вас еще есть Пуримов? 527 00:30:55,254 --> 00:30:56,555 может быть. 528 00:30:56,655 --> 00:30:58,157 Какова была их реакция? Когда ты его поймал? 529 00:30:58,257 --> 00:30:59,725 Они не знают. 530 00:31:01,060 --> 00:31:03,095 План состоит в том, чтобы представить этот слайд сегодня. 531 00:31:04,530 --> 00:31:07,833 - Они не знают. - Они не знают. 532 00:31:12,038 --> 00:31:13,405 Что вы знаете о похитителях? 533 00:31:13,505 --> 00:31:16,675 ничего. Мы предполагаем, что это белорусские контрактные агенты. 534 00:31:16,775 --> 00:31:18,409 Потому что именно они предприняли первую попытку. 535 00:31:18,410 --> 00:31:21,779 Мы отследили их до безопасного дома В Мэриленде, затем на частном самолете. 536 00:31:21,780 --> 00:31:24,683 Ее посадили в самолет, Они не записали полет. 537 00:31:24,783 --> 00:31:26,152 Они летели ниже максимальной высоты. 538 00:31:26,252 --> 00:31:28,921 Мы не знаем пункт назначения Самолет. 539 00:31:29,021 --> 00:31:31,257 - Что за самолет? - Челленджер 300. 540 00:31:31,357 --> 00:31:33,258 Наше лучшее предположение состоит в том, что они 541 00:31:33,259 --> 00:31:35,461 пересечение Атлантики, Если вы не думаете, что Куба, 542 00:31:35,594 --> 00:31:37,596 -И они идут Кинг Эйр, они летают низко. - нет. 543 00:31:37,729 --> 00:31:39,298 Вы владеете атмосферой. 544 00:31:39,431 --> 00:31:40,967 И ты следишь за всеми рейсами 545 00:31:41,100 --> 00:31:43,635 - Сейчас за океаном, да? - М-м-м. 546 00:31:43,735 --> 00:31:45,938 Любой самолет без плана полета, 547 00:31:46,038 --> 00:31:47,439 - Она перехватывает ее. - правильный. 548 00:31:47,573 --> 00:31:50,642 Да нет, это не то Как работает российская разведка? 549 00:31:50,776 --> 00:31:52,311 Это большой риск. 550 00:31:52,411 --> 00:31:55,781 Никакой выгоды, если вы не обменяетесь на Юремова. 551 00:31:55,881 --> 00:31:57,316 Я имею в виду, Путин в ужасе 552 00:31:57,449 --> 00:32:00,019 От прямой конфронтации с США. 553 00:32:00,119 --> 00:32:02,588 Помогите нам заполнить пробелы здесь. 554 00:32:04,490 --> 00:32:05,891 Хороший. 555 00:32:07,159 --> 00:32:09,895 Ну, наши операции закончились Большинство их клиентов 556 00:32:09,996 --> 00:32:13,132 Обладая дипломатической неприкосновенностью и Сертификаты РФ. 557 00:32:13,265 --> 00:32:17,636 Это оставляет контрактным клиентам Из Белоруссии, из Ирана. 558 00:32:17,736 --> 00:32:19,805 Есть сотрудничество с Китаем. 559 00:32:19,905 --> 00:32:22,173 Но аппарат госбезопасности Китая никогда не поможет В прямом действии. 560 00:32:22,174 --> 00:32:24,810 Все убежища по-прежнему функционируют. 561 00:32:24,910 --> 00:32:26,845 И белорусские контрактные заказчики Они знают об этом 562 00:32:26,945 --> 00:32:28,480 И они могут получить к нему доступ. 563 00:32:28,614 --> 00:32:33,452 Но кто-то в российском посольстве Он это контролирует. 564 00:32:34,786 --> 00:32:35,921 Я не знаю, почему. 565 00:32:36,755 --> 00:32:39,158 Что ж, деньги — отличный мотиватор. 566 00:32:40,192 --> 00:32:42,328 Выедет ли российский оперуполномоченный? сбиться с пути 567 00:32:42,461 --> 00:32:43,861 За достаточно денег? 568 00:32:43,862 --> 00:32:46,865 Эх, я не знаю. может быть. 569 00:32:46,965 --> 00:32:48,734 Но кто будет платить такие деньги? 570 00:32:48,834 --> 00:32:51,103 Эта операция будет стоить миллионы. 571 00:32:51,203 --> 00:32:52,538 и сборы, 572 00:32:52,671 --> 00:32:55,541 Я имею в виду похищение крупного оперативника. На американской земле 573 00:32:55,641 --> 00:32:56,842 и доставлено за границу, 574 00:32:56,975 --> 00:33:01,547 Это операция стоимостью 50...100 миллионов долларов. 575 00:33:01,647 --> 00:33:03,849 Кто может себе это позволить? 576 00:33:05,851 --> 00:33:07,353 Братья-мусульмане. 577 00:33:07,453 --> 00:33:10,222 Катар, но только как прикрытие. 578 00:33:10,322 --> 00:33:12,524 Они никогда не будут финансировать это напрямую. 579 00:33:13,725 --> 00:33:15,094 Иран? 580 00:33:16,462 --> 00:33:18,464 Я жду. 581 00:33:18,564 --> 00:33:21,267 Ничего из того, что мы делали, не имело никакого влияния на Иран. 582 00:33:21,367 --> 00:33:22,868 Мы не раскрыли ни одного их клиента, 583 00:33:23,001 --> 00:33:25,237 Их разведывательная сеть — ничего. 584 00:33:25,371 --> 00:33:28,907 Но Иран — единственная страна Который играет в такую короткую игру. 585 00:33:29,007 --> 00:33:33,812 Вы руководили какими-либо операциями? Против Ирана в прошлом? 586 00:33:33,912 --> 00:33:35,547 Да. 587 00:33:36,648 --> 00:33:38,383 Хороший. 588 00:33:38,384 --> 00:33:40,886 Предположим, так оно и было. 589 00:33:41,720 --> 00:33:44,390 Чем успешнее будет операция, 590 00:33:44,490 --> 00:33:47,426 Чем больше возрастает мотивация Ирана двигаться против него. 591 00:33:47,559 --> 00:33:51,930 Внешняя политика Ирана – это месть Представьте себе силу... 592 00:33:52,064 --> 00:33:54,566 Не для нас... для их народа. 593 00:33:54,700 --> 00:33:58,937 И если достаточно сжечь Иран, В ответ Иран захочет сжечь вас. 594 00:33:59,037 --> 00:34:00,739 Будут ли они использовать контрактных агентов из Беларуси? 595 00:34:00,872 --> 00:34:02,274 Боже мой, они будут использовать кого угодно 596 00:34:02,374 --> 00:34:05,277 берет их деньги, А белорусы? 597 00:34:05,411 --> 00:34:06,912 Они ковбои. 598 00:34:07,012 --> 00:34:08,446 Россия теперь здесь замерзла, 599 00:34:08,447 --> 00:34:10,082 Никаких операций, 600 00:34:10,182 --> 00:34:14,086 И белорусские контрактные заказчики У них нет прикрытия профессиональной работы. 601 00:34:14,186 --> 00:34:15,587 У них нет источника дохода 602 00:34:15,721 --> 00:34:17,089 Кроме того, что они рождают. 603 00:34:17,223 --> 00:34:18,557 Если у них есть доступ к российским активам... 604 00:34:18,657 --> 00:34:21,627 Если к ним причастен российский офицер, 605 00:34:21,760 --> 00:34:23,629 У них есть доступ ко всему. 606 00:34:26,432 --> 00:34:27,866 Хороший. 607 00:34:27,966 --> 00:34:30,502 -Итак, они выходят на улицу. - М-м-м. 608 00:34:30,602 --> 00:34:32,438 Куда? 609 00:34:32,538 --> 00:34:34,106 Иран. 610 00:34:35,374 --> 00:34:36,775 Куда они уходят? 611 00:34:36,875 --> 00:34:39,044 Будем искать FBO возле крупных аэропортов. 612 00:34:39,145 --> 00:34:41,847 Благодаря большому воздушному потоку, Но мы остаемся в стороне. 613 00:34:41,947 --> 00:34:45,083 Самый быстрый путь к международным водам. 614 00:34:45,184 --> 00:34:47,486 Мм, Флорида нехороша. 615 00:34:47,586 --> 00:34:49,488 Много Управления по борьбе с наркотиками, много баз ВВС. 616 00:34:49,621 --> 00:34:51,956 Много внимания уделяется международным рейсам. 617 00:34:51,957 --> 00:34:54,825 Мы будем использовать услуги частной авиации в Хьюстоне. 618 00:34:54,826 --> 00:34:58,664 Клебергский районный округ имеет Взлетно-посадочная полоса длиной 6000 футов. 619 00:34:58,797 --> 00:35:00,766 Никакой таможни, никакого воздушного контроля. 620 00:35:00,866 --> 00:35:02,534 20 минут до воздушного пространства Мексики. 621 00:35:02,634 --> 00:35:04,603 Затем он направляется к югу от воздушного пространства Кубы. 622 00:35:04,703 --> 00:35:06,504 Потому что он находится под наблюдением США. 623 00:35:06,505 --> 00:35:08,307 Тогда вы находитесь в международном воздушном пространстве. 624 00:35:08,440 --> 00:35:10,242 В течение часа. 625 00:35:10,342 --> 00:35:11,877 Затем измените положение. 626 00:35:12,644 --> 00:35:14,780 Только Global 8000 имеет такой диапазон. 627 00:35:14,880 --> 00:35:16,848 Когда они привезли ее из Мэриленда? 628 00:35:16,982 --> 00:35:18,917 вчера. 629 00:35:22,053 --> 00:35:23,222 Возможно, у вас заканчивается время. 630 00:35:24,756 --> 00:35:26,023 Они бы не перенесли это 631 00:35:26,024 --> 00:35:28,860 Если только у них нет плана, готового к реализации. 632 00:35:28,960 --> 00:35:31,397 Были ли в этом районе безопасные бункеры? На вашем компьютере? 633 00:35:31,497 --> 00:35:32,898 Да, все. 634 00:35:32,998 --> 00:35:34,833 Но их будет три или четыре В одном районе, 635 00:35:34,933 --> 00:35:37,403 Всегда в группе Никогда не одно и то же место дважды. 636 00:35:37,503 --> 00:35:39,838 Что ж, используйте учетную запись Signal. 637 00:35:39,938 --> 00:35:41,673 хочу полную информацию своим стандартным операционным процедурам 638 00:35:41,807 --> 00:35:43,508 При эвакуации и возвращении заложников. 639 00:35:43,509 --> 00:35:46,245 Напишите Дженни Б в контактах. 640 00:35:52,050 --> 00:35:54,853 Я ищу Global 7500 или 8000, 641 00:35:54,953 --> 00:35:57,756 Гольфстрим 700, Фалкон 8Х. 642 00:35:57,856 --> 00:36:00,057 Скорее всего, вы вылетаете из частной авиакомпании. 643 00:36:00,058 --> 00:36:02,561 В Хьюстоне или Южном Техасе и его окрестностях. 644 00:37:13,098 --> 00:37:16,801 Мы в пути В межконтинентальный аэропорт имени Джорджа Буша. 645 00:37:16,802 --> 00:37:18,303 Разведывательная информация указывает 646 00:37:18,304 --> 00:37:20,939 До наиболее вероятного пути эвакуации 647 00:37:21,039 --> 00:37:24,743 Это самое короткое расстояние в воздушное пространство Мексики. 648 00:37:24,843 --> 00:37:28,714 Внутри вы найдете меню В государственных и частных аэропортах 649 00:37:28,814 --> 00:37:31,383 способен поглощать Самолет достаточно большой 650 00:37:31,483 --> 00:37:34,152 Совершить трансатлантическое путешествие на Ближний Восток, 651 00:37:34,252 --> 00:37:35,621 Беларусь или Россия. 652 00:37:35,721 --> 00:37:38,924 В настоящее время имеется 54 реактивных самолета. В регионе есть возможность 653 00:37:39,024 --> 00:37:40,592 Совершить такое путешествие. 654 00:37:40,692 --> 00:37:43,462 АНБ отказывается Планы поездок и списки отправлений 655 00:37:43,562 --> 00:37:46,798 Вы сообщите нам При обработке информации. 656 00:37:46,898 --> 00:37:51,337 На второй странице представлена карта убежищ. В городах 657 00:37:51,470 --> 00:37:53,305 Бомонт, 658 00:37:53,439 --> 00:37:54,806 Чистое озеро, Кэти, 659 00:37:54,906 --> 00:37:56,975 Шугар Лэнд, Вудлендс, Конроу. 660 00:37:57,075 --> 00:37:58,644 Боже мой, их сто. 661 00:37:58,744 --> 00:38:01,913 Этим воспользовалась Служба внешней разведки России. Район регионального аэропорта Клеберг. 662 00:38:02,013 --> 00:38:04,982 Кайл и наземное подразделение Сейчас в пути. 663 00:38:04,983 --> 00:38:06,184 Каков ваш бизнес-план? 664 00:38:06,284 --> 00:38:07,886 ФБР, Группа быстрого реагирования 665 00:38:07,986 --> 00:38:09,888 Весь Департамент внутренней безопасности находится в режиме ожидания. 666 00:38:09,988 --> 00:38:11,457 в Хьюстонском центре правосудия. 667 00:38:11,557 --> 00:38:15,827 Мы также занимаемся позиционированием Команда Техасских Рейнджерс 668 00:38:15,927 --> 00:38:18,364 В аэропорту Хьюстон-Экзекьютив. 669 00:38:18,464 --> 00:38:20,666 Нас ждет маленькая птичка 670 00:38:20,766 --> 00:38:22,200 На объединенной резервной базе Эллингтон. 671 00:38:22,300 --> 00:38:24,670 Джози, ты будешь начеку С этим вертолетом 672 00:38:24,803 --> 00:38:26,838 С Крузом, Кобейном, 673 00:38:26,938 --> 00:38:28,574 Бобби и Такер. 674 00:38:28,674 --> 00:38:31,443 Вы — силы быстрого реагирования. Текс и Рэнди, 675 00:38:31,543 --> 00:38:33,178 Вы будете искать безопасные укрытия 676 00:38:33,311 --> 00:38:35,547 В Шугар-Лэнде, Перлэнде и Миссури-Сити. 677 00:38:35,681 --> 00:38:37,516 Вы будете отслеживать номерные знаки На всех этих сайтах. 678 00:38:37,616 --> 00:38:40,218 Если транспортные средства возвращаются в качестве арендованного автомобиля, это красный флаг. 679 00:38:40,318 --> 00:38:42,052 Если он зарегистрирован за пределами штата, красный флаг. 680 00:38:42,053 --> 00:38:45,524 Если он принадлежит ООО, это красный флаг. 681 00:38:45,624 --> 00:38:47,125 Подразделение спецназа в Хьюстоне знает, 682 00:38:47,225 --> 00:38:49,026 Патрульные машины были уведомлены 683 00:38:49,027 --> 00:38:51,363 Чтобы быть в курсе попытки контрабанды людей 684 00:38:51,463 --> 00:38:53,399 В этом районе и обратить пристальное внимание 685 00:38:53,499 --> 00:38:58,036 К контрольно-пропускным пунктам В том числе внедорожники, грузовики, U-Hauls, 686 00:38:58,136 --> 00:39:01,373 Все что угодно можно передать Товар и детали. 687 00:39:01,507 --> 00:39:03,942 Наша лучшая надежда - нам повезет 688 00:39:04,042 --> 00:39:06,412 И мы мешаем им В безопасном доме или во время транспортировки 689 00:39:06,512 --> 00:39:07,546 В частный аэропорт. 690 00:39:07,646 --> 00:39:08,780 Как только они поднимутся в воздух, 691 00:39:08,880 --> 00:39:10,215 Наши возможности очень ограничены, 692 00:39:10,315 --> 00:39:13,251 Даже если мы узнаем самолет. 693 00:39:14,085 --> 00:39:16,086 Мы сообщили нашему источнику в разведке 694 00:39:16,087 --> 00:39:19,591 Они проводят тайную эвакуацию. Более семидневных циклов. 695 00:39:19,725 --> 00:39:23,161 Итак, первые три дня Переезд из безопасного дома в безопасный дом. 696 00:39:23,261 --> 00:39:27,265 Они изучают нашу скорость реакции, наши возможности. 697 00:39:27,399 --> 00:39:30,736 На пятый день они передвигаются по воздуху, Они готовятся к эвакуации. 698 00:39:30,836 --> 00:39:33,872 На шестой день сдают оригинал Транспортной команде, 699 00:39:33,972 --> 00:39:35,941 Затем эта команда транспортирует его остальная часть пути. 700 00:39:36,041 --> 00:39:39,410 Эта трансферная команда, безусловно, справилась с поставленной задачей. 701 00:39:39,411 --> 00:39:42,548 Планы полетов и информация о доставке Оно выдержит проверку. 702 00:39:42,648 --> 00:39:45,416 Поэтому нам нужно поймать их в безопасном доме, 703 00:39:45,417 --> 00:39:49,320 Во время транспортировки в частный аэропорт или при въезде в частный аэропорт. 704 00:39:49,421 --> 00:39:52,023 Мы говорим о реактивном самолете С запасом хода 7000 миль. 705 00:39:52,123 --> 00:39:53,291 Для этого нужна длинная взлетно-посадочная полоса 6000 футов 706 00:39:53,391 --> 00:39:55,093 По крайней мере, этого едва достаточно. 707 00:39:55,193 --> 00:39:57,463 Семь тысяч футов более реалистично. 708 00:39:57,563 --> 00:39:58,930 Есть ли в этом районе частные аэропорты? 709 00:39:59,064 --> 00:40:00,765 - Она может это понять? - Их шесть. 710 00:40:00,766 --> 00:40:03,802 Шесть в этом районе, затем пять В радиусе 100 миль. 711 00:40:03,935 --> 00:40:05,971 Есть ли у вас группа быстрого реагирования или группа быстрого реагирования? Во всех этих аэропортах? 712 00:40:06,104 --> 00:40:07,472 - правильный. - Предположим, мы... 713 00:40:07,473 --> 00:40:10,441 Нам повезло, и мы наткнулись на их убежище. 714 00:40:10,442 --> 00:40:11,677 Ждём ли мы силы быстрого реагирования? 715 00:40:11,777 --> 00:40:13,778 Или мы действуем как команда из двух человек? 716 00:40:13,779 --> 00:40:16,314 Вам придется принять это решение на месте. 717 00:40:16,414 --> 00:40:17,983 Но если ты думаешь, что сможешь вернуть его, 718 00:40:18,083 --> 00:40:19,384 Делайте все возможное. 719 00:40:19,485 --> 00:40:21,052 Но превосходящие цифры 720 00:40:21,152 --> 00:40:22,620 Это наш лучший шанс на выздоровление. 721 00:40:22,621 --> 00:40:24,956 Транспортная группа, вероятно, состояла из трех человек. 722 00:40:25,090 --> 00:40:26,992 Они также путешествуют очень осторожно, 723 00:40:27,092 --> 00:40:30,996 Так что личное оружие, вероятно, является основным оружием в этой ситуации. 724 00:40:31,129 --> 00:40:32,630 Понятно, 725 00:40:32,631 --> 00:40:34,666 Если они снимут его в воздухе 726 00:40:34,766 --> 00:40:36,401 Мы не опознали этот самолет, он был мертв. 727 00:40:38,804 --> 00:40:41,473 Даже если нам удастся идентифицировать самолет... 728 00:40:43,174 --> 00:40:45,310 ...Мы разберемся с этим самолетом, а он мертв. 729 00:40:48,179 --> 00:40:50,982 На данный момент ее единственная надежда - это то, что мы переедем в безопасный дом. 730 00:40:51,116 --> 00:40:52,618 Или перехватить транспортное средство. 731 00:40:52,718 --> 00:40:54,953 Ты должен дать мне шанс, Боже. 732 00:40:55,053 --> 00:40:56,922 Дай мне шанс попасть туда. 733 00:40:57,022 --> 00:40:58,524 Я получу это. 734 00:40:59,357 --> 00:41:01,026 Я получу это. 735 00:41:02,127 --> 00:41:05,531 Добро пожаловать. Мы получим свой шанс. 736 00:41:05,631 --> 00:41:07,866 И когда мы это сделаем, я поставлю тебя прямо над ними. 737 00:41:07,966 --> 00:41:10,869 Время полета 2 часа 20 минут. 738 00:41:11,703 --> 00:41:12,638 Пожалуйста, съешьте что-нибудь. 739 00:41:12,738 --> 00:41:14,873 Отдохните, если можете. 740 00:41:22,213 --> 00:41:23,848 Что у тебя есть? 741 00:41:23,849 --> 00:41:25,116 Провигил. 742 00:41:25,216 --> 00:41:27,385 У вас есть два запасных? 743 00:41:28,353 --> 00:41:30,488 Я ценю это, брат. 744 00:41:32,824 --> 00:41:34,025 Кто-нибудь еще хочет бодрствовать? 745 00:41:34,125 --> 00:41:35,860 На ближайшие три дня? 746 00:41:35,861 --> 00:41:37,896 Дай мне немного этого дерьма. Да, мне нужен один. 747 00:41:37,996 --> 00:41:39,531 О, я тоже. 748 00:41:39,631 --> 00:41:42,200 конечно. Бьюсь об заклад, 749 00:41:42,300 --> 00:41:43,201 Я хочу один из них. 750 00:41:43,301 --> 00:41:44,603 Или принять амфетамины. 751 00:41:47,806 --> 00:41:49,641 Это также может послужить этой цели. 752 00:42:46,431 --> 00:42:49,635 Вы хотите водить машину? 753 00:42:50,736 --> 00:42:53,038 Или вы хотите стрелять в людей? 754 00:42:59,745 --> 00:43:00,846 Стрельба по людям. 755 00:43:00,946 --> 00:43:02,780 Как далеко ехать? 756 00:43:02,781 --> 00:43:03,981 Центр юстиции, 15 минут. 757 00:43:58,737 --> 00:44:02,240 Думаем ли мы о музыке, Или мы будем ездить на этой машине без него? 758 00:44:02,340 --> 00:44:03,208 Без музыки. 759 00:44:03,341 --> 00:44:05,043 Никакой музыки. 760 00:44:05,143 --> 00:44:06,511 Хороший. 761 00:44:06,611 --> 00:44:09,247 Сильные и молчаливые персонажи. Мне это нравится. 762 00:44:22,160 --> 00:44:23,962 Посмотрите на размер этой чертовой штуки. 763 00:44:25,030 --> 00:44:26,231 Когда это было введено? 764 00:44:26,331 --> 00:44:27,365 Пятнадцать минут назад. 765 00:44:27,465 --> 00:44:28,867 О, они представили его, когда приземлились. 766 00:44:28,967 --> 00:44:31,169 Хороший. Я не вижу времени уходить. 767 00:44:31,269 --> 00:44:32,203 Они не дали нам ни одного. 768 00:44:32,303 --> 00:44:33,671 Сказали, что владельцы мошенники. 769 00:44:33,772 --> 00:44:36,407 Да, это недействительно Нет времени отправления. 770 00:44:36,507 --> 00:44:37,943 Кайл. 771 00:44:39,044 --> 00:44:42,747 Я не эксперт в авиации... но готов поспорить 772 00:44:42,748 --> 00:44:45,616 Эта чертова штука может пойти Прямо через Атлантический океан. 773 00:45:35,100 --> 00:45:38,069 Чем я могу вам помочь, господа? 774 00:45:38,169 --> 00:45:39,070 Не надо лезть. 775 00:45:39,170 --> 00:45:40,171 Я спущусь к тебе. 776 00:45:40,271 --> 00:45:42,573 Нет, мы поднимемся. 777 00:45:46,711 --> 00:45:49,414 Да, мне нужно посмотреть ваше полетное меню. 778 00:45:49,514 --> 00:45:51,049 Они могут показать его вам в офисе, сэр. 779 00:45:51,149 --> 00:45:53,484 было представлено, Все необходимые документы, 780 00:45:53,618 --> 00:45:54,985 У них это есть. 781 00:45:56,221 --> 00:45:57,822 Сен-Мартен, ваш конечный пункт назначения? 782 00:45:57,823 --> 00:46:00,859 Да, это так, сэр. Святой Мартин. 783 00:46:01,827 --> 00:46:03,094 Карен Гулд, 784 00:46:03,194 --> 00:46:06,664 Майкл Гулд, Мэтью Гулд, Джон Гулд». 785 00:46:06,798 --> 00:46:08,166 Вы серьезно шутите? 786 00:46:08,299 --> 00:46:09,634 Это лучшее, что вы можете придумать? 787 00:46:09,767 --> 00:46:11,169 Сэр, боюсь, я не могу вас туда впустить. 788 00:46:11,302 --> 00:46:12,670 - Привет, что ты делаешь?! - я не спрашивал 789 00:46:12,770 --> 00:46:14,305 - Тогда черт возьми! - Что это, а?! 790 00:46:14,405 --> 00:46:15,506 - Эй, оставайся внизу. - Оставайся внизу. 791 00:46:15,640 --> 00:46:17,475 Добро пожаловать! Ну, ну, ну! 792 00:46:18,844 --> 00:46:20,378 У нас все в порядке? 793 00:46:30,355 --> 00:46:32,023 О, ты полностью загружен. 794 00:46:32,157 --> 00:46:34,826 Вам не нужно 44 000 фунтов топлива. 795 00:46:34,926 --> 00:46:38,696 Добираемся до Сен-Мартена. Это Четыре часа полета, 20 000 фунтов. 796 00:46:38,796 --> 00:46:40,530 Зачем возить с собой дополнительное топливо? 797 00:46:40,531 --> 00:46:42,167 Есть ресторанное обслуживание За пять приемов пищи, умноженных на три. 798 00:46:42,267 --> 00:46:43,668 Пассажир не получает еды? 799 00:46:43,768 --> 00:46:45,470 Куда ты на самом деле идешь? 800 00:46:45,570 --> 00:46:47,038 Вы можете увидеть список пассажиров и план полета. 801 00:46:47,172 --> 00:46:48,506 - Ты умеешь читать, да? -Это не чартерный самолет. 802 00:46:48,606 --> 00:46:51,109 Кому принадлежит этот чертов самолет, а? 803 00:46:51,209 --> 00:46:52,310 Ой. 804 00:46:52,410 --> 00:46:53,879 О, у тебя нет ответа на этот вопрос? 805 00:46:54,012 --> 00:46:56,181 Ну, посмотри, как быстро я добрался туда Этот проклятый ответ. 806 00:47:11,129 --> 00:47:12,463 Да. 807 00:47:12,563 --> 00:47:13,564 Самолет базируется в Индонезии. 808 00:47:13,664 --> 00:47:15,100 - Ой. - Да, потому что люди 809 00:47:15,200 --> 00:47:17,234 Они путешествуют из южной части Тихого океана в проклятые Карибы. Все время. 810 00:47:17,235 --> 00:47:18,904 - Эй, эй, подними руки вверх. - В месте, которое я вижу. 811 00:47:19,037 --> 00:47:20,038 - В месте, которое я вижу. - Эй, эй, ладно! 812 00:47:20,171 --> 00:47:21,039 Где-то я вижу проклятых! 813 00:47:21,139 --> 00:47:22,273 Ну, вы поняли! Хороший! 814 00:47:22,373 --> 00:47:24,075 Авиационная компания Алдими 815 00:47:24,175 --> 00:47:25,276 В проклятой Эстонии. 816 00:47:25,376 --> 00:47:27,212 Эстонский самолет застрял в Индонезии. 817 00:47:27,312 --> 00:47:30,548 Блин, мне интересно. Вам любопытно? 818 00:47:30,648 --> 00:47:32,150 О, мне по-прежнему любопытно. 819 00:47:48,066 --> 00:47:49,935 Мой брат, 820 00:47:50,035 --> 00:47:52,570 Меня здесь окружают. 821 00:47:54,139 --> 00:47:57,608 Вы капитан. 822 00:48:04,549 --> 00:48:06,584 Положите свои руки так, чтобы я мог их видеть, черт возьми! 823 00:48:06,717 --> 00:48:08,786 Теперь, черт возьми! 824 00:48:09,587 --> 00:48:12,190 Идите налево. Подними руки, ублюдок! 825 00:48:41,219 --> 00:48:43,621 Они послали меня из ФБР. 826 00:48:43,721 --> 00:48:44,855 Я сорвал джекпот на борту. 827 00:48:44,956 --> 00:48:48,226 У нас четверо павших воров. 828 00:49:05,743 --> 00:49:09,247 Ну, есть еще один Здесь справа: 1117. 829 00:49:10,081 --> 00:49:11,849 Все эти дома выглядят чертовски одинаково. 830 00:49:11,983 --> 00:49:13,985 Они все одинаковы. 831 00:49:14,085 --> 00:49:15,886 Да, это оно. 832 00:49:25,930 --> 00:49:28,066 Не похоже, что кто-то дома. 833 00:49:28,166 --> 00:49:31,636 Кажется, в нем никто не живет Весь этот чертов район. 834 00:49:32,703 --> 00:49:34,839 Мы находимся по адресу 1117 Гудзон. 835 00:49:34,939 --> 00:49:36,706 Пострадавших в коридоре нет. 836 00:49:36,707 --> 00:49:38,843 Нет никаких доказательств того, что этот дом использовался. 837 00:49:38,976 --> 00:49:40,378 Я могу проверить гараж 838 00:49:40,478 --> 00:49:41,612 - И сзади. - Можешь привести Браво? 839 00:49:41,712 --> 00:49:42,947 Через спутник? 840 00:49:43,781 --> 00:49:46,384 Что ж, отправляйтесь на 2210 Престон. 841 00:49:46,484 --> 00:49:48,519 Изучите их все, а затем действуйте в обратном порядке. 842 00:49:48,619 --> 00:49:50,155 Сначала ищите низко висящие плоды. 843 00:49:50,255 --> 00:49:52,523 Оно было получено. Хотите получить краткий обзор всех из них? 844 00:49:52,623 --> 00:49:54,559 - Прежде чем мы начнем копать глубже. - Нет, нет, нет. 845 00:49:54,659 --> 00:49:57,728 Нам лучше сначала их вытереть, Убираем их из списка. 846 00:49:58,663 --> 00:49:59,997 ХОРОШО. 847 00:50:00,831 --> 00:50:02,533 Вождение, мы бы предпочли проверить их Один за другим, 848 00:50:02,633 --> 00:50:04,401 И мы знаем, что они чисты, прежде чем двигаться дальше. 849 00:50:04,402 --> 00:50:06,737 Нет, мы не живем в этом мире И у нас нет времени. 850 00:50:06,837 --> 00:50:08,739 Взгляни на Все ваши местоположения в вашем подразделении 851 00:50:08,839 --> 00:50:10,041 Тогда это работает наоборот 852 00:50:10,141 --> 00:50:11,409 Через них. 853 00:50:13,278 --> 00:50:15,213 Верно, потому что на девушке костюм. 854 00:50:15,313 --> 00:50:17,048 Смотришь в компьютер, черт возьми, тебе виднее. 855 00:50:17,148 --> 00:50:18,849 Я слышу тебя, брат. 856 00:50:18,949 --> 00:50:20,685 Хороший. 857 00:50:34,932 --> 00:50:36,767 Рената. 858 00:50:37,535 --> 00:50:38,703 Одна секунда. 859 00:50:46,477 --> 00:50:47,745 Вам нужна новая розетка. 860 00:50:47,845 --> 00:50:49,246 Они зависают. 861 00:50:50,715 --> 00:50:51,882 Это не наша проблема. 862 00:50:51,982 --> 00:50:54,085 Это ваша проблема. 863 00:50:54,219 --> 00:50:55,585 Теперь приди и возьми свою проблему 864 00:50:55,586 --> 00:50:58,323 Прежде чем мы выбросим его на чертову улицу. 865 00:51:03,294 --> 00:51:05,296 Просто дай мне шанс. 866 00:51:05,430 --> 00:51:08,499 Просто дай мне чертов шанс. 867 00:51:15,540 --> 00:51:16,441 Добро пожаловать! 868 00:51:16,541 --> 00:51:18,176 Мы готовы? 869 00:51:18,276 --> 00:51:20,578 еще нет. Мы нашли самолет. 870 00:51:21,579 --> 00:51:22,913 Мы нашли это и остановили. 871 00:51:23,013 --> 00:51:24,648 - Это было на ней? - нет. 872 00:51:24,649 --> 00:51:25,816 Но их выход сломан. 873 00:51:25,916 --> 00:51:27,318 Приходится делать новый на ходу. 874 00:51:27,452 --> 00:51:29,287 Они хотят, чтобы мы были готовы. Будьте готовы. 875 00:51:31,122 --> 00:51:32,690 Я готов. 876 00:51:38,028 --> 00:51:39,297 Все, что нам нужно, это шанс. 877 00:51:39,397 --> 00:51:41,466 Я не знаю. Мы получим это, мы получим это. 878 00:51:41,566 --> 00:51:43,401 Но, эй, послушай меня. 879 00:51:43,501 --> 00:51:46,171 Успокойся, когда появится возможность, верно? 880 00:51:46,937 --> 00:51:49,174 Медленно — это плавно, а плавно — это быстро. 881 00:51:49,274 --> 00:51:50,675 Не так быстро, как я. 882 00:51:55,580 --> 00:51:58,516 Знаешь, я был с ней 15 лет. 883 00:51:59,417 --> 00:52:01,786 Никто не хочет ее вернуть больше, чем я. 884 00:52:01,886 --> 00:52:03,688 Я хочу ее вернуть еще больше. 885 00:52:05,856 --> 00:52:07,658 Я думал, ты ненавидишь ее. 886 00:52:09,827 --> 00:52:11,696 Как я могу ее ненавидеть? 887 00:52:15,533 --> 00:52:17,001 Ты сделал меня. 888 00:52:31,115 --> 00:52:33,050 Ваша проблема сейчас. 889 00:52:55,306 --> 00:52:56,740 - Привет, привет. - Хорошо, хорошо. 890 00:52:56,741 --> 00:52:58,375 Не трогай меня, ублюдок. 891 00:53:26,737 --> 00:53:28,639 Меня зовут Бабат. 892 00:53:29,907 --> 00:53:32,677 Я здесь, чтобы отвезти тебя на смерть. 893 00:53:34,211 --> 00:53:37,114 Но прежде чем ты умрешь... 894 00:53:38,516 --> 00:53:40,184 ...Я хочу, чтобы вы знали... 895 00:53:41,386 --> 00:53:45,122 ...деревни полны мужчин... 896 00:53:45,256 --> 00:53:49,159 ...Они будут ползать по тебе. 897 00:53:53,230 --> 00:53:55,098 Изнасилования станут очень распространенным явлением, 898 00:53:55,099 --> 00:53:56,801 Настолько, что вы сможете проспать это. 899 00:53:59,003 --> 00:54:02,573 Тогда мы закопаем тебя по шею... 900 00:54:03,374 --> 00:54:05,676 ...и маленькие дети 901 00:54:05,776 --> 00:54:09,314 Я подтолкну тебя на грань смерти. 902 00:54:11,616 --> 00:54:14,485 Но я не позволю им убить тебя. 903 00:54:15,320 --> 00:54:18,088 Ты будешь умолять меня умереть 904 00:54:18,188 --> 00:54:20,190 Прежде чем он придет. 905 00:54:24,462 --> 00:54:26,397 Но когда я даю это, 906 00:54:26,497 --> 00:54:28,232 Твоя смерть будет огнем. 907 00:54:28,333 --> 00:54:31,135 Видишь ли, когда тело горит, 908 00:54:31,268 --> 00:54:33,604 Не впадает в шок. 909 00:54:34,372 --> 00:54:35,840 Вы все почувствуете. 910 00:54:36,674 --> 00:54:39,109 Ты почувствуешь это 911 00:54:39,209 --> 00:54:41,679 Он сжигает плоть с ваших костей. 912 00:54:41,812 --> 00:54:46,150 Ваши глаза взорвутся от жары. 913 00:54:46,283 --> 00:54:47,452 Вы это почувствуете. 914 00:54:47,552 --> 00:54:51,154 Вы почувствуете каждую его часть. 915 00:54:51,155 --> 00:54:52,590 «Бах-бат». 916 00:54:53,524 --> 00:54:54,525 Хм? 917 00:54:54,659 --> 00:54:55,893 «Лапа-летучая мышь». 918 00:54:57,695 --> 00:54:59,564 Похоже на слово... 919 00:55:00,365 --> 00:55:01,666 ...который создала моя дочь 920 00:55:01,766 --> 00:55:03,500 Когда она впервые испражнялась в туалете. 921 00:55:07,104 --> 00:55:09,340 Они делают своих женщин воинами. 922 00:55:09,440 --> 00:55:11,709 Ой. 923 00:55:13,110 --> 00:55:15,079 может быть. 924 00:55:25,055 --> 00:55:28,659 Смотри, как я создаю женщину 925 00:55:28,759 --> 00:55:31,796 Из этого боя. 926 00:56:09,366 --> 00:56:11,201 Это не боевой клич. 927 00:56:11,301 --> 00:56:12,437 Это женщина кричит. 928 00:56:12,570 --> 00:56:13,938 Все соседи это слышат. 929 00:56:16,707 --> 00:56:18,275 Сукин ты сын! 930 00:56:19,577 --> 00:56:21,579 Возьми, возьми сейчас. 931 00:56:24,314 --> 00:56:26,150 Мы работаем над новым методом выхода. 932 00:56:26,250 --> 00:56:27,785 Меня не волнует твой стиль. 933 00:56:27,885 --> 00:56:29,086 Моей задачей было привести ее сюда. 934 00:56:29,219 --> 00:56:31,255 Она здесь. Остальное — ваша работа.