1
00:00:40,952 --> 00:00:45,587
Gensynkronisering: Xenzai[NEF]

2
00:03:02,572 --> 00:03:05,361
Lexx 3.11 Girltown

3
00:04:11,754 --> 00:04:16,334
79 kys fra Kai på hovedet
79 kys fra Kai

4
00:04:16,335 --> 00:04:21,203
Endnu et kys fra manden, der er død -
Det er 80 kolde kys fra Kai på hovedet!

5
00:04:21,204 --> 00:04:25,700
80 kolde kys fra Kai på hovedet
80 kolde kys fra Kai

6
00:04:25,800 --> 00:04:30,754
Endnu et kys fra manden, der er død -
Det er 81 kys fra Kai på hovedet!

7
00:06:15,271 --> 00:06:18,836
Du ved, disse virkelig
er to mærkelige planeter.

8
00:06:21,135 --> 00:06:25,676
Jeg mener, du ved, det genkender vi folk
vi ved levede for tusinder af år siden,

9
00:06:25,677 --> 00:06:29,488
som Bunny og Fifi og andre.
Jeg mener - de døde!

10
00:06:29,489 --> 00:06:33,300
Og vi ser dem her, og
de er i live, ligesom vi er i live.

11
00:06:34,077 --> 00:06:36,539
Måske ser de bare ens ud.

12
00:06:36,583 --> 00:06:40,317
Præcis det samme? Med præcis
de samme personligheder?

13
00:06:44,947 --> 00:06:46,699
Du tror, vi er i nogle
en slags efterliv?

14
00:06:48,164 --> 00:06:49,524
Hvad mener du, Stanley?

15
00:06:50,191 --> 00:06:53,659
Jeg mener, et sted, du tager hen, når du dør. jeg
mener, hvordan ved vi, at vi ikke er døde?

16
00:06:53,951 --> 00:06:57,583
Jeg mener, okay, du har været død
for, hvad, 6000 år,

17
00:06:57,601 --> 00:06:59,565
men hvordan ved vi, at jeg ikke er død?

18
00:06:59,929 --> 00:07:01,800
Du er i live, Stanley -

19
00:07:01,814 --> 00:07:03,800
fra mit perspektiv i hvert fald.

20
00:08:03,689 --> 00:08:04,727
Hvad er det her?

21
00:08:05,811 --> 00:08:06,780
Intet.

22
00:08:10,189 --> 00:08:12,331
Åh - ret smuk.

23
00:08:15,402 --> 00:08:16,451
Det er ikke min.

24
00:08:16,451 --> 00:08:17,451
Løgner.

25
00:08:17,451 --> 00:08:18,726
Det er ikke min.

26
00:08:20,192 --> 00:08:21,298
Det er ikke mig!

27
00:08:21,343 --> 00:08:22,504
Stop med at græde!

28
00:08:22,567 --> 00:08:29,805
Servietten! Jeg gjorde ikke noget,
lad være, nej!

29
00:08:30,759 --> 00:08:33,298
Vent - se!

30
00:08:37,650 --> 00:08:39,572
Skarpe øjne der, Pearl.

31
00:08:40,170 --> 00:08:41,361
Du er velkommen.

32
00:08:44,223 --> 00:08:46,181
Tak Pearl.

33
00:08:52,100 --> 00:09:01,039
Tilbage til arbejdet, piger. Og husk – vi laver
luftballoner her, ikke fancy kjoler.

34
00:09:06,578 --> 00:09:12,421
Når du ser, at du er død, og du ikke var her -
godt, jeg mener, du ved, indtil vi ankom her -

35
00:09:12,588 --> 00:09:14,100
hvordan kunne dette være et efterliv?

36
00:09:14,113 --> 00:09:19,024
Måske den del af mig det
er i live er her, et eller andet sted.

37
00:09:19,476 --> 00:09:20,495
Hvad, mener du nu?

38
00:09:21,292 --> 00:09:23,054
Ja, nu.

39
00:09:24,670 --> 00:09:27,438
Okay, jeg håber du får det
at møde ham - eller det.

40
00:09:45,065 --> 00:09:46,441
Du tror, vi nogensinde er
vil finde hende?

41
00:09:46,514 --> 00:09:48,405
Jeg ved ikke, hvordan nogen kunne
overleve dernede.

42
00:09:52,465 --> 00:09:54,557
Hvad gjorde du det for?

43
00:09:55,342 --> 00:09:56,786
Se.

44
00:10:21,182 --> 00:10:23,380
Det er helt sikkert hende
fodspor, har jeg ret?

45
00:10:24,341 --> 00:10:26,223
Ja, de ser ud til at være hendes.

46
00:10:27,850 --> 00:10:28,916
Kommer du, Stanley?

47
00:10:28,973 --> 00:10:30,267
Hvor?

48
00:10:30,267 --> 00:10:31,472
Deroppe.

49
00:10:31,472 --> 00:10:33,813
Se, du er meget bedre
på det end mig,

50
00:10:33,814 --> 00:10:36,155
så hvorfor går du ikke op
først og tjek det ud.

51
00:10:36,155 --> 00:10:37,812
Jeg bliver hernede, ser på mølen,

52
00:10:37,813 --> 00:10:39,869
og jeg holder øje med Xev
hvis hun får øje på os hernede.

53
00:10:39,869 --> 00:10:41,606
Det er varmere hernede end
det er deroppe.

54
00:10:41,743 --> 00:10:43,129
Det er okay, jeg gider egentlig ikke.

55
00:10:43,130 --> 00:10:45,522
Hvis det bliver sådan, kan jeg ikke holde det ud
hernede tager jeg bare mølen

56
00:10:45,523 --> 00:10:46,915
og flyve rundt efter
lidt tid.

57
00:12:50,605 --> 00:12:54,152
Er du okay, kammerat? Gæt ikke.

58
00:12:57,096 --> 00:12:58,674
Velkommen til Girltown!

59
00:13:22,526 --> 00:13:24,269
Det er lige varmt nok.

60
00:13:41,811 --> 00:13:43,523
Giggerota. Er du i live?

61
00:13:54,188 --> 00:13:55,284
Hvem er Giggerota?

62
00:13:55,321 --> 00:13:59,783
Du. Du er Giggerota
Giggerota. Jeg ved det ikke mere.

63
00:13:59,940 --> 00:14:04,102
Vi er dronning. Dronningen af ​​Girltown.

64
00:14:04,809 --> 00:14:07,660
Er du - en pige?

65
00:14:08,080 --> 00:14:09,310
Mig? Nej nej nej nej nej. Nej.

66
00:14:09,657 --> 00:14:10,957
Du ligner en pige.

67
00:14:11,222 --> 00:14:14,569
Nej nej, bestemt ikke en pige. Du er
forvirret. Jeg er bestemt ikke en pige.

68
00:14:15,869 --> 00:14:18,589
Lad os se nærmere.

69
00:14:22,096 --> 00:14:25,966
Cremede, drømmende trommestikker!

70
00:14:27,610 --> 00:14:28,526
Trommestikker?

71
00:14:32,097 --> 00:14:35,310
Din bløde sødme 
tilhører...

72
00:14:36,236 --> 00:14:40,325
mig? Stanley H Tweedle,
kaptajn på Lexx.

73
00:14:40,366 --> 00:14:41,535
Kaptajn for hvem?

74
00:14:41,536 --> 00:14:44,890
Lexx. Den store fejl?
Flyver rundt i himlen?

75
00:14:45,784 --> 00:14:49,793
Se, jeg kom her med Kai -
den døde fyr i sort?

76
00:14:49,794 --> 00:14:51,799
Vi leder efter Xev.

77
00:14:51,800 --> 00:14:55,204
En kvinde klædt i
et klyngeøgle-outfit.

78
00:14:55,205 --> 00:14:58,194
Og du ved, jeg burde virkelig vende tilbage
at lede efter hende, hvis du ikke har noget imod det.

79
00:14:59,779 --> 00:15:03,158
Så du er heller ikke fra
Ild eller vand?

80
00:15:03,276 --> 00:15:07,638
Nej. Nej nej nej. Som jeg sagde,
vi er fra Lexx - se, vi var -

81
00:15:07,639 --> 00:15:11,201
godt, Lexx kom fra
lysuniverset

82
00:15:11,469 --> 00:15:14,051
og vi var der alle sammen indtil
det blev ødelagt,

83
00:15:14,052 --> 00:15:16,634
og så kom vi her til
den mørke zone, det andet univers.

84
00:15:20,292 --> 00:15:25,427
Det er så godt! Dronning
håbede at høre det.

85
00:15:28,584 --> 00:15:29,759
Hvorfor?

86
00:15:29,909 --> 00:15:34,201
Fordi alle ligene her
er væk før lig.

87
00:15:34,202 --> 00:15:36,894
Det hjælper ikke Queen!

88
00:15:42,685 --> 00:15:50,235
Du er en første timer, ikke sandt
Stanley kaptajn? Sig det til Queen.

89
00:15:50,691 --> 00:15:53,977
Sig hvad? Jeg mener, det er jeg ikke
en første timer, jeg er erfaren.

90
00:15:54,508 --> 00:15:59,562
Sig det til Queen, at du
er ikke død før!

91
00:15:59,660 --> 00:16:02,587
Hvad taler du om?
Selvfølgelig er jeg ikke død før.

92
00:16:02,588 --> 00:16:03,915
Jeg er Stanley H Tweedle,
Jeg er hundrede procent i live.

93
00:16:10,796 --> 00:16:15,851
Pinky og rosenrød, Stanley kaptajn,

94
00:16:16,253 --> 00:16:21,152
kaptajn Stanley,
pinky og rosenrød!

95
00:16:24,603 --> 00:16:27,319
Dronningen er så glad!

96
00:16:30,796 --> 00:16:31,787
Hun er sur.

97
00:16:32,842 --> 00:16:37,715
Trommestikker, trommestikker,
trommestikker, trommestikker!.

98
00:16:42,154 --> 00:16:43,329
Helt klart sur.

99
00:16:49,451 --> 00:16:52,149
Rådets tid, Deres majestæt.

100
00:16:53,158 --> 00:16:56,501
Kedeligt, kedeligt, kedeligt, kedeligt!

101
00:16:57,954 --> 00:16:59,530
Gå ikke nogen steder hen.

102
00:18:05,879 --> 00:18:06,722
Kvorum?

103
00:18:08,423 --> 00:18:09,976
Ja, Deres majestæt.

104
00:18:10,098 --> 00:18:11,035
Begynde.

105
00:18:12,373 --> 00:18:15,624
Må jeg få en bevægelse
at vedtage dagsordenen?

106
00:18:15,668 --> 00:18:16,588
Flyttet.

107
00:18:16,589 --> 00:18:17,825
Udstationeret.

108
00:18:17,827 --> 00:18:18,792
Højre.

109
00:18:19,238 --> 00:18:21,179
Første punkt på dagsordenen er -

110
00:18:21,180 --> 00:18:23,121
Punkt til orden, Deres majestæt.

111
00:18:23,333 --> 00:18:25,332
Du har ordet, Wrench.

112
00:18:29,132 --> 00:18:33,323
Jeg vil gerne ændre dagsordenen
at tale om den pige.

113
00:18:34,042 --> 00:18:35,127
Punkt til orden, Deres majestæt.

114
00:18:35,128 --> 00:18:36,128
Stikkontakt.

115
00:18:36,185 --> 00:18:41,908
Wrenchs pointe er et personligt punkt
privilegium, ikke en bemærkning til forretningsordenen

116
00:18:41,909 --> 00:18:42,799
skruenøgle?

117
00:18:43,043 --> 00:18:48,579
Deres majestæt, jeg trækker min bemærkning til forretningsordenen tilbage -
men vi skal stadig diskutere pigen.

118
00:18:48,889 --> 00:18:51,577
Punktet til forretningsordenen trækkes tilbage.

119
00:18:51,591 --> 00:18:53,517
Punkt med personligt privilegium.

120
00:18:53,543 --> 00:18:54,483
Hammer.

121
00:18:58,487 --> 00:19:02,385
Deres majestæt, denne person
kan ligne en pige,

122
00:19:02,386 --> 00:19:06,284
men de klæder sig ikke,
de opfører sig heller ikke som en pige.

123
00:19:06,285 --> 00:19:10,426
Og da det er ret indlysende
at de ikke er en dreng,

124
00:19:10,427 --> 00:19:14,567
denne person skal derfor
være en ikke-hun.

125
00:19:14,808 --> 00:19:17,668
Punkt med personlige privilegier,
Deres majestæt.

126
00:19:17,669 --> 00:19:18,533
skruenøgle?

127
00:19:18,723 --> 00:19:24,687
Hver dreng af os i dette rum er klar over det
af hvor farlige non-sherne er.

128
00:19:24,688 --> 00:19:25,963
Hvordan ved vi det

129
00:19:25,964 --> 00:19:30,301
at dette ikke-hun, der pludselig
lige dukket op i ørkenen

130
00:19:30,302 --> 00:19:34,638
kom ikke her til Girltown -
at ødelægge os?!

131
00:19:34,678 --> 00:19:37,742
Pointen, pointen,
pointen, pointen?

132
00:19:39,742 --> 00:19:44,885
Hvordan ved vi det, Deres majestæt,
at denne ikke-hun ikke er Prince?!

133
00:19:45,159 --> 00:19:47,664
Punkt med personlige privilegier,
Deres majestæt!

134
00:19:47,848 --> 00:19:48,874
Hammer.

135
00:19:48,875 --> 00:19:50,869
Deres majestæt, hvordan ved vi det

136
00:19:50,870 --> 00:19:54,664
at Duke ikke står bag det pludselige
udseendet af ikke-hun?

137
00:19:54,665 --> 00:19:58,653
Hvordan ved vi, at dette er
ikke endnu et af Dukes plot

138
00:19:58,654 --> 00:20:02,641
at krænke autonomien
af hver dreng i Girltown?

139
00:20:02,774 --> 00:20:03,605
Ja.

140
00:20:03,621 --> 00:20:07,275
Stanley kaptajn - sagde du
du kendte dronning.

141
00:20:07,276 --> 00:20:10,931
Du kaldte dronning Giggerota,
og undrede sig over, hvorfor dronningen var i live.

142
00:20:12,992 --> 00:20:15,043
Ikke-hun har levet før -

143
00:20:15,044 --> 00:20:19,269
og hvem andet end Prinsen
kan leve og dø

144
00:20:19,270 --> 00:20:23,494
og kom tilbage og kigger
som en anden?

145
00:20:24,015 --> 00:20:25,593
Duke kan, Deres majestæt.

146
00:20:28,328 --> 00:20:34,201
Duke kan komme tilbage efter døden -
men kun som hertug!

147
00:20:34,662 --> 00:20:41,867
Sandt nok - men ligesom Prince,
Duke er også en ikke-hun,

148
00:20:42,372 --> 00:20:46,943
og er endnu mere i stand til at sende
spioner for at sabotere os.

149
00:20:47,277 --> 00:20:49,241
Er der en bevægelse på gulvet?

150
00:20:49,374 --> 00:20:50,742
Jeg vil gerne fremsætte et forslag.

151
00:20:50,743 --> 00:20:51,958
Skruenøgle.

152
00:20:51,959 --> 00:20:56,789
Hvorimod den ikke-hun Prince har
evnen til at ændre sig til andre former,

153
00:20:56,790 --> 00:21:00,356
og hvorimod en ikke-hun
dukker op ud af ingenting

154
00:21:00,357 --> 00:21:03,124
som hævder at have vidst
vores dronning i et tidligere liv,

155
00:21:03,193 --> 00:21:09,464
være det løst, at denne ikke-hun
er faktisk Prins,

156
00:21:11,050 --> 00:21:17,605
og skal derfor modtage det højeste
straf mulig - død!

157
00:21:18,866 --> 00:21:19,825
Død?!

158
00:21:20,852 --> 00:21:21,722
Hammer?

159
00:21:21,937 --> 00:21:24,399
Jeg vil gerne ændre
bevægelsen, Deres majestæt.

160
00:21:24,837 --> 00:21:26,491
Er flyttemanden acceptabel?

161
00:21:26,497 --> 00:21:29,226
Hvad er den foreslåede ændring?

162
00:21:35,235 --> 00:21:41,761
Det i modsætning til drenge, der arbejder sammen
i en ånd af harmonisk samarbejde -

163
00:21:42,291 --> 00:21:49,009
alle ikke-huner kæmper konstant ind
en ånd af voldelig kamplysten aggressivitet,

164
00:21:49,363 --> 00:21:55,266
og hvorimod Duke hele tiden prøver
at tilrane sig og underminere Prince,

165
00:21:55,351 --> 00:22:00,857
være det videre besluttet, at ikke-hun
er i virkeligheden en agent for Duke,

166
00:22:00,858 --> 00:22:06,363
og derfor bør modtage den højeste
straf mulig - død!

167
00:22:06,864 --> 00:22:07,817
Hør hør!
Punkt til orden!

168
00:22:07,818 --> 00:22:08,807
Skruenøgle.

169
00:22:08,905 --> 00:22:13,115
Det er ikke en ændring, Deres majestæt,
det er en anden bevægelse.

170
00:22:13,197 --> 00:22:17,706
Vi bør først stemme om det tidligere forslag,
før man overvejer endnu et forslag.

171
00:22:17,727 --> 00:22:20,511
Foreslår du at ændre
ændringen?

172
00:22:20,512 --> 00:22:22,421
Jeg foreslår almindeligt

173
00:22:22,422 --> 00:22:28,732
og enkelt at denne ikke-hun skal dø
fordi ikke-hun er Prince!

174
00:22:28,843 --> 00:22:29,694
Hammer.

175
00:22:29,798 --> 00:22:37,521
Deres majestæt, mit ændringsforslag klart
siger, at ikke-hun skal dø,

176
00:22:37,577 --> 00:22:40,470
men ikke fordi ikke-hun er Prince,
men fordi ikke-hun er hertug!

177
00:22:40,598 --> 00:22:42,787
Det er ikke et ændringsforslag.

178
00:22:42,788 --> 00:22:45,341
Punkt med personlige privilegier,
Deres majestæt.

179
00:22:45,494 --> 00:22:46,605
Stikkontakt.

180
00:22:47,888 --> 00:22:51,190
Jeg vil gerne lave en
ændring af ændringsforslaget.

181
00:22:51,523 --> 00:22:55,782
Jeg synes virkelig, vi skal handle
med det første ændringsforslag først -

182
00:22:55,783 --> 00:23:01,303
Hvorimod drenge og ikke-hun har
grundlæggende adskilte dagsordener,

183
00:23:01,304 --> 00:23:04,023
og hvorimod dette er en ikke-hun,

184
00:23:04,024 --> 00:23:11,828
være det yderligere besluttet, at denne ikke-hun
skal følge en ikke-dreng dagsorden,

185
00:23:11,988 --> 00:23:18,846
og derfor bør modtage den højeste
straf mulig - død!

186
00:23:18,847 --> 00:23:20,392
Død! Død!

187
00:23:20,393 --> 00:23:21,722
Men jeg lavede ikke noget!

188
00:23:21,753 --> 00:23:22,682
Så bevæget.

189
00:23:22,682 --> 00:23:23,716
Udstationeret.

190
00:23:23,817 --> 00:23:26,121
Ændringen er på ordet.

191
00:23:26,262 --> 00:23:27,283
Punkt til orden.

192
00:23:27,284 --> 00:23:27,871
Hammer.

193
00:23:27,872 --> 00:23:30,886
Jeg vil gerne trække min
ændring, Deres Majestæt.

194
00:23:30,887 --> 00:23:33,901
Sockets ændring
er acceptabelt for ændringsforslag.

195
00:23:36,261 --> 00:23:37,251
Punkt til orden.

196
00:23:37,335 --> 00:23:38,279
Skruenøgle.

197
00:23:38,279 --> 00:23:42,315
Jeg vil også gerne trække mig
min bevægelse også, Deres majestæt.

198
00:23:43,315 --> 00:23:45,182
Har vi et forslag?

199
00:23:46,232 --> 00:23:51,996
Vi har et ændringsforslag til en trukket tilbage
bevægelse på gulvet, Deres majestæt.

200
00:23:52,057 --> 00:23:53,415
Nå, kan vi stemme om det?

201
00:23:53,652 --> 00:23:55,600
Nej, Deres majestæt

202
00:23:55,601 --> 00:23:59,974
medmindre andenformanden
er behagelig at lave

203
00:23:59,975 --> 00:24:04,348
ændringen tage
form af en bevægelse.

204
00:24:04,359 --> 00:24:09,074
Så kunne vi have
en ny bevægelse på gulvet.

205
00:24:09,156 --> 00:24:10,192
Så bevæget.

206
00:24:10,307 --> 00:24:11,266
Udstationeret.

207
00:24:11,267 --> 00:24:14,939
Ring i så fald spørgsmålet!

208
00:24:15,427 --> 00:24:22,234
Alle dem, der går ind for, at ikke-hun
har fulgt en ikke-dreng dagsorden,

209
00:24:22,235 --> 00:24:29,041
og bør derfor modtage
højest mulige straf - død -

210
00:24:29,042 --> 00:24:31,959
betyde ved at sige Ja!

211
00:24:31,960 --> 00:24:33,382
Ja!

212
00:24:33,383 --> 00:24:35,089
Bevægelsen gennemføres.

213
00:24:35,090 --> 00:24:39,444
Rådmænd, dronning har ingen intentioner
at blande sig i din sætning,

214
00:24:39,445 --> 00:24:42,999
men vil gerne introducere
en yderligere bevægelse -

215
00:24:43,383 --> 00:24:47,409
Queen skal simpelthen have sin krop!

216
00:24:49,244 --> 00:24:53,482
Alle dem, der går ind for
hendes majestæts bevægelse?

217
00:24:53,652 --> 00:24:55,284
Ja!

218
00:24:55,509 --> 00:24:57,558
Bevægelsen gennemføres.

219
00:25:06,177 --> 00:25:09,391
789 kys fra Kai på hovedet.

220
00:25:09,392 --> 00:25:11,899
Så mange kys fra Kai.

221
00:25:11,900 --> 00:25:15,253
Endnu et kys fra
manden der er død -

222
00:25:15,254 --> 00:25:18,606
Det er 790 kys for
robothoved 790!

223
00:25:18,607 --> 00:25:28,243
Jeg kan ikke blive ved! jeg kan ikke, jeg kan ikke,
Jeg kan ikke! Jeg kan ikke!

224
00:25:40,140 --> 00:25:41,081
Hvad er det for noget?

225
00:25:48,604 --> 00:25:51,115
Hvad laver de?

226
00:25:55,369 --> 00:25:56,800
Se - jeg sagde, at jeg ikke gjorde noget.

227
00:26:13,275 --> 00:26:15,597
Se, se gutter, hør

228
00:26:15,598 --> 00:26:19,542
kan vi lige snakke om det
OK? jeg mener -

229
00:26:19,543 --> 00:26:21,170
lad os holde endnu et møde, okay?

230
00:26:33,476 --> 00:26:37,869
De ting, Queen går
at gøre med den krop.

231
00:26:37,870 --> 00:26:42,262
Du giver bare Queen rysten.

232
00:26:44,140 --> 00:26:48,493
Ja, jeg er glad,
du ved, fordi -

233
00:26:48,494 --> 00:26:52,847
fordi dronning giver
kaptajn Stanley ryster også.

234
00:26:53,246 --> 00:26:59,392
Hvorfor lader Queen ikke bare
kaptajn Stanley ud af denne ting

235
00:26:59,393 --> 00:27:02,940
og vi kan snakke om tingene?

236
00:27:02,975 --> 00:27:06,943
Sammen på en måde, der glæder
os begge, hva'?

237
00:27:06,944 --> 00:27:10,911
Hvis dronningen ved det
hvad kaptajn Stanley mener.

238
00:27:11,926 --> 00:27:15,734
Alt Queen ønsker er din krop -

239
00:27:15,735 --> 00:27:23,942
fra nakken og ned
til dine tippy tippy tæer.

240
00:27:26,665 --> 00:27:31,634
Alt jeg siger er, at udtrykket ikke-hun
kan være nedsættende for disse drenge

241
00:27:31,635 --> 00:27:36,604
som ikke ønsker et negativt
præfiks knyttet til deres køn.

242
00:27:37,095 --> 00:27:41,321
Det er en grundlæggende og typisk
krænkelse af deres autonomi.

243
00:27:41,333 --> 00:27:50,484
Ja, men ikke-hun i forbindelse med dette
bevægelse refererer til dem, der ikke er drenge.

244
00:27:50,573 --> 00:27:57,265
Det negative præfiks er vedhæftet
til ikke-hunerne, slet ikke drengen.

245
00:27:57,269 --> 00:27:58,663
Det er ikke meningen.

246
00:27:58,675 --> 00:28:02,157
Non er negativ og er vedhæftet,

247
00:28:02,158 --> 00:28:07,839
derfor tillægger den negativitet
til ordet hun, som det er knyttet til.

248
00:28:07,850 --> 00:28:08,895
Indrømmet.

249
00:28:09,953 --> 00:28:13,975
Men er du enig i
det tidligere forslag?

250
00:28:15,374 --> 00:28:17,153
Åh, smid det i mit ansigt!

251
00:28:17,216 --> 00:28:18,317
Punkt til orden.

252
00:28:18,593 --> 00:28:19,377
Hammer.

253
00:28:19,525 --> 00:28:22,837
Kan vi venligst bord
denne diskussion

254
00:28:22,838 --> 00:28:26,149
og vende tilbage til ændringsforslaget
på den oprindelige bevægelse?

255
00:28:26,172 --> 00:28:29,977
Hvis tilflytter og andenmand er enige.

256
00:28:29,978 --> 00:28:31,039
Aftalt.

257
00:28:31,039 --> 00:28:34,079
Jeg er absolut ikke enig!

258
00:28:34,227 --> 00:28:38,713
Jeg vil for min del ikke læne mig ledigt tilbage imens
vi forankre denne negative tilknytning

259
00:28:38,714 --> 00:28:41,800
til vores kollektive identitet
ind i protokollen.

260
00:28:41,801 --> 00:28:49,615
Hvad vil du så foreslå os
erstatte udtrykket ikke-hun?

261
00:28:50,906 --> 00:28:51,815
Mand!

262
00:28:54,004 --> 00:28:55,396
Hun brugte M-ordet!!!

263
00:28:57,385 --> 00:28:59,584
Hør, du kan få mig, okay?

264
00:28:59,585 --> 00:29:01,784
Hør, jeg er villig til at spille
hvilket spil du vil have.

265
00:29:01,785 --> 00:29:04,084
Jeg mener, som jeg sagde,
jeg er erfaren,

266
00:29:04,085 --> 00:29:06,384
Jeg har lavet alle mulige ting,

267
00:29:06,475 --> 00:29:09,606
kinky ting endda, kinky,
i karret,

268
00:29:09,607 --> 00:29:12,737
du ved, bare - navngiv dit
spil, jeg vil gøre dig glad.

269
00:29:14,202 --> 00:29:15,979
Åh, dronning kan aldrig være lykkelig.

270
00:29:16,343 --> 00:29:18,248
Åh, hvorfor?

271
00:29:18,770 --> 00:29:23,005
Fordi livet er svært for Queen.

272
00:29:23,480 --> 00:29:26,892
Prince styrer denne planet.
Duke vil styre det.

273
00:29:26,893 --> 00:29:28,905
Og får Queen nogensinde en chance?

274
00:29:28,991 --> 00:29:32,846
Nej, nej. Fordi dronning
sidder fast her i denne kloakbrønd.

275
00:29:32,847 --> 00:29:36,702
Og alt hvad vi gør på Girltown
er at lave balloner.

276
00:29:36,860 --> 00:29:38,688
Det er jeg sikker på, at det ikke kan være
noget sjovt for dig.

277
00:29:38,689 --> 00:29:40,706
Og har rådsmøder,
og flere møder, balloner,

278
00:29:40,707 --> 00:29:42,715
og flere møder og ændringer,
og forretningsorden

279
00:29:42,716 --> 00:29:44,524
og flere møder og forretningsordener
og balloner, og -

280
00:29:44,525 --> 00:29:48,099
Rundt og rundt og rundt og rundt,
op og ned og røre jorden.

281
00:29:48,100 --> 00:29:51,673
Rundt og rundt og op og ned,
op og ned og røre jorden.

282
00:29:56,967 --> 00:29:59,213
Så hvem laver du
disse balloner til?

283
00:29:59,794 --> 00:30:02,436
Balloner. Alle andre.

284
00:30:04,344 --> 00:30:07,255
De, de laver ballonerne
at angribe planeten Vand,

285
00:30:07,256 --> 00:30:08,567
og så hinanden.

286
00:30:08,568 --> 00:30:11,490
Og Queen stagnerer bare.
Forstår du det?

287
00:30:13,063 --> 00:30:14,615
Nej. Nej, ikke helt.

288
00:30:14,917 --> 00:30:21,628
Der er ingen krop til Queen.
Forstår du nu?

289
00:30:22,231 --> 00:30:24,027
Jeg ved ikke, jeg vil forstå.

290
00:30:25,876 --> 00:30:27,543
Dronningen er desperat.

291
00:30:28,856 --> 00:30:30,857
Queen har ikke meget tid.

292
00:30:31,177 --> 00:30:34,266
Så tag afsted,
hvem stopper dig?

293
00:30:34,301 --> 00:30:35,298
Du!

294
00:30:35,300 --> 00:30:36,323
Mig?

295
00:30:36,424 --> 00:30:40,405
Dronningen ønsker desperat din krop,
kaptajn trommestik.

296
00:30:40,406 --> 00:30:42,406
Hej, kald mig bare Stanley.

297
00:30:42,647 --> 00:30:46,734
Trommestikker, trommestikker,
trommestikker, trommestikker.

298
00:30:48,164 --> 00:30:53,447
Uanset hvad Queen ønsker, får Queen.

299
00:30:53,448 --> 00:30:58,731
Og kaptajn Stanley...
hendes majestæt vil have dig.

300
00:31:00,740 --> 00:31:03,834
Det er hvad du skal give mig.

301
00:31:04,952 --> 00:31:07,970
Sådan fungerer det.

302
00:31:57,833 --> 00:32:00,969
Hej med dig. Hvem er du?

303
00:32:01,796 --> 00:32:04,988
Jeg er Kai, den sidste af Brunnen G.

304
00:32:06,285 --> 00:32:09,012
Jeg er Doily. Hvor kommer du fra?

305
00:32:10,152 --> 00:32:11,557
Deroppefra.

306
00:32:12,290 --> 00:32:13,512
Fra vand?

307
00:32:13,756 --> 00:32:15,626
Nej. Jeg kommer fra Lexx.

308
00:32:15,627 --> 00:32:21,497
Den store fejl på himlen, som
nogle mener at være en komet.

309
00:32:36,874 --> 00:32:38,951
Jeg ville ønske, at jeg ikke var i live,

310
00:32:38,952 --> 00:32:40,364
Jeg ville ønske, at jeg var død

311
00:32:41,477 --> 00:32:43,632
Måske så manden i sort

312
00:32:43,633 --> 00:32:45,513
ville tage hovedet i seng.

313
00:32:55,887 --> 00:32:58,932
Jeg leder efter en ven.
Hun hedder Xev.

314
00:32:59,548 --> 00:33:00,786
Er hun herfra?

315
00:33:01,457 --> 00:33:07,807
Nej. Xev er en smuk kærlighedsslave.
Hun er klædt i huden af ​​et firben.

316
00:33:10,819 --> 00:33:12,585
Er du rigtig?

317
00:33:14,028 --> 00:33:16,983
Jeg er - for alvor.

318
00:33:18,811 --> 00:33:20,023
Ingen af ​​os kender Xev.

319
00:33:22,266 --> 00:33:26,572
Nå, så vil jeg lade dig
gå tilbage til din syning.

320
00:33:27,803 --> 00:33:30,675
Nej, vent venligst Kai.
Du er nødt til at hjælpe os.

321
00:33:30,813 --> 00:33:33,976
Vi bliver holdt her i dette forfærdelige
sted mod vores vilje,

322
00:33:33,977 --> 00:33:36,339
tvunget ud i det værste
slags slaveri.

323
00:33:36,340 --> 00:33:39,153
Se, de holder os piger nede
her i varmen,

324
00:33:39,154 --> 00:33:43,060
mens de umenneskelige dyr
som bor ovenpå slog os,

325
00:33:43,061 --> 00:33:48,766
torturere os, ydmyge os, fornærme os,
nogle gange endnu værre -

326
00:33:49,748 --> 00:33:50,876
stakkels Perle.

327
00:33:50,877 --> 00:33:53,840
Og alt sammen fordi vi er det
sådan som vi er -

328
00:33:53,841 --> 00:33:56,804
men vi har ikke gjort noget forkert.

329
00:33:57,075 --> 00:33:58,413
Hvem gør dette mod dig?

330
00:33:59,809 --> 00:34:03,661
Dem! Hjælp os Kai, tak!

331
00:34:09,421 --> 00:34:11,580
Jeg leder efter en kvinde ved navn Xev.

332
00:34:11,581 --> 00:34:15,739
Hun er ikke herfra.
Har du set hende?

333
00:34:16,040 --> 00:34:18,863
Hvad tror du lige du er?

334
00:34:19,316 --> 00:34:20,775
Jeg er død.

335
00:34:20,776 --> 00:34:23,593
Det er rigtigt, skat.

336
00:34:25,223 --> 00:34:27,792
Jeg foreslår, at du genovervejer
din position.

337
00:34:28,198 --> 00:34:29,278
Fri os!

338
00:34:41,020 --> 00:34:43,913
Nu kan det være et godt øjeblik at tage
fordel ved overraskelseselementet.

339
00:34:44,406 --> 00:34:46,309
Lad os få dem, piger!

340
00:35:09,102 --> 00:35:10,796
Tak, tak, tak!

341
00:35:10,797 --> 00:35:12,490
Vi elsker dig!

342
00:35:12,837 --> 00:35:18,597
Vi kendte en dag en rigtig mand
ville komme med og befri os.

343
00:35:19,294 --> 00:35:21,518
Og i dag er dagen!

344
00:35:21,519 --> 00:35:25,099
Jeg er ikke en rigtig mand.
Jeg er - en død mand.

345
00:35:29,469 --> 00:35:31,138
Kai!

346
00:35:49,368 --> 00:35:50,965
Kaptajn trommestikker!

347
00:35:50,966 --> 00:35:57,562
Den rigtige måde at tage fat på
din dronning skal sige:

348
00:35:57,990 --> 00:36:01,175
"Deres majestæt,
Jeg er dit loyale emne,

349
00:36:01,176 --> 00:36:04,362
og vil gerne give dig
alt hvad jeg kan".

350
00:36:05,846 --> 00:36:09,461
Deres majestæt jeg er Deres loyale undersåt
og jeg vil med glæde give dig hvad som helst.

351
00:36:09,462 --> 00:36:13,842
Jeg kan, se nu, dronning,
eller Giggerota, eller hvem du nu er,

352
00:36:13,843 --> 00:36:18,223
hvorfor kommer du ikke bare ud af det
karbad og - lad mig komme ud herfra.

353
00:36:20,614 --> 00:36:24,989
Pas på hvad du ønsker dig,
eller du får hvad du ønsker.

354
00:36:25,682 --> 00:36:30,712
Har du nogensinde haft en kæreste?

355
00:36:31,636 --> 00:36:33,603
Veninder? Ja, jo,
Jeg har haft en masse.

356
00:36:34,114 --> 00:36:37,869
Har du nogensinde delt din krop
med disse veninder?

357
00:36:38,466 --> 00:36:39,756
Nå, ja.

358
00:36:41,652 --> 00:36:47,707
Queen vil have dig til at dele
din krop med hende.

359
00:36:47,823 --> 00:36:49,329
Hvad vil du
gøre med min krop?

360
00:36:49,740 --> 00:36:54,402
Queen vil lægge hovedet på det.

361
00:36:55,888 --> 00:36:58,038
Hvor vil du placere
dit hoved på min krop?

362
00:36:59,539 --> 00:37:09,989
Queen vil lægge hovedet på
den del, der stikker ud.

363
00:37:28,305 --> 00:37:30,012
Jeg er ligeglad, jeg går!

364
00:37:30,013 --> 00:37:31,758
Hvis du forlader, mister vi beslutningsdygtighed.

365
00:37:32,157 --> 00:37:33,954
Gør ikke det her mod os, Hammer.

366
00:37:33,955 --> 00:37:35,751
Vi har stadig meget
tilbage på dagsordenen.

367
00:37:35,752 --> 00:37:40,020
Du sagde M-ordet.
Tag din hånd fra mig!

368
00:37:40,186 --> 00:37:42,394
Hun har ret Hammer.
Du kan ikke tage afsted.

369
00:37:43,068 --> 00:37:44,452
Hvad?

370
00:37:44,853 --> 00:37:47,135
Medmindre vi laver et forslag
at udsætte.

371
00:37:47,136 --> 00:37:48,512
- Flyttet.
- Udstationeret.

372
00:37:48,769 --> 00:37:51,688
Jeg vil gerne tale om forslaget
og lave en ændring til den.

373
00:37:52,695 --> 00:37:55,739
Du kan ikke debattere et forslag om udsættelse.

374
00:37:55,740 --> 00:37:58,011
Point med personligt privilegium!

375
00:37:59,180 --> 00:38:05,230
Jeg foreslår, at vi stemmer for forslaget
at udsætte i ekstraordinær samling.

376
00:39:32,502 --> 00:39:36,232
Drengene deroppe hader os.
De har altid hadet os,

377
00:39:36,233 --> 00:39:39,563
holder os hernede
i snavset og varmen -

378
00:39:39,596 --> 00:39:41,199
- Jamen, det er bare ikke fair.
- Det virker ikke rimeligt.

379
00:39:41,200 --> 00:39:45,049
Men der er ikke noget, vi kan gøre, vi
skal bare lide, fordi vi er forskellige.

380
00:39:45,381 --> 00:39:48,708
Du behøver ikke at lide længere.
Du er fri. Du kan gå.

381
00:39:49,052 --> 00:39:49,780
Hvor?

382
00:39:50,501 --> 00:39:51,635
Hvor end du vil.

383
00:39:58,765 --> 00:40:02,830
Men der er ingen andre steder at tage hen.
Vi er ikke som de andre her on Fire.

384
00:40:03,004 --> 00:40:08,095
Vi ønsker ikke at dræbe folk og tage
over deres byer er vi ikke den type.

385
00:40:08,872 --> 00:40:12,058
Jeg er lige kommet fra
et sted kaldet Have.

386
00:40:12,059 --> 00:40:15,244
Have er en smuk have,
og den er tom nu.

387
00:40:15,386 --> 00:40:16,220
Du kunne bo der.

388
00:40:16,281 --> 00:40:17,349
Hvad er en have?

389
00:40:18,105 --> 00:40:22,785
Et sted med smukke blomster, med mad
det er godt at spise, der vokser rundt omkring.

390
00:40:23,461 --> 00:40:26,786
Vandplaneten.
Hørte I det, piger?

391
00:40:26,787 --> 00:40:31,449
Et sted for os selv. Have -
et sted med smukke blomster,

392
00:40:31,450 --> 00:40:36,110
og planter, der er gode
at spise vokser rundt omkring -

393
00:40:36,310 --> 00:40:37,813
men hvordan skulle vi komme dertil?

394
00:40:38,526 --> 00:40:41,530
Sagde du ikke, at du
lave balloner her?

395
00:40:41,531 --> 00:40:47,711
Men hvordan skulle vi finde den, denne have,
fuld af smukke blomster og blomster?

396
00:40:48,336 --> 00:40:53,087
Jeg vil vise dig, efter jeg har fundet Xev.
Jeg tror, ​​hun er et sted i denne by.

397
00:40:53,341 --> 00:40:57,865
Vi hjælper dig med at finde hende.

398
00:41:07,592 --> 00:41:12,708
Pinky og rosenrød, kaptajn Stanley,
Stanley kaptajn, pinky og rosenrød.

399
00:41:12,709 --> 00:41:23,052
Pink og rosenrød, Stanley kaptajn!
Dronningen koger over. Jeg kan næsten ikke vente!

400
00:41:27,865 --> 00:41:32,399
Så har du set, at alle byerne
her on Fire følge et bestemt mønster?

401
00:41:32,400 --> 00:41:39,243
De er hver befolket af en type eller
andre af forfærdelige onde onde mennesker.

402
00:41:40,879 --> 00:41:42,162
Det har jeg observeret.

403
00:41:42,531 --> 00:41:48,493
Så forklar os! Hvordan passer vi ind?
Er vi forfærdelige og ondskabsfulde?

404
00:41:48,494 --> 00:41:50,446
Det er bare en slags
af frygtelig fejl, Kai.

405
00:41:50,447 --> 00:41:53,706
Vi hører ikke til her, det er så forfærdeligt.

406
00:41:53,707 --> 00:41:58,124
Hvad har vi gjort forkert?
Vi hører ikke til på denne planet.

407
00:41:58,419 --> 00:41:59,665
Vi hører til på vandet,

408
00:41:59,675 --> 00:42:04,724
Men drengene -
de hører virkelig til her!

409
00:42:04,725 --> 00:42:06,027
Drenge!

410
00:42:07,004 --> 00:42:08,779
Ring til spørgsmålet.

411
00:42:08,965 --> 00:42:14,101
Er det på motion om at gå i særlige
session eller forslaget om udsættelse?

412
00:42:14,205 --> 00:42:17,816
Jeg tror, min bevægelse er på gulvet -
læs vedtægterne.

413
00:42:18,353 --> 00:42:19,741
Ring til spørgsmålet!

414
00:42:20,568 --> 00:42:24,661
Alle dem, der går ind for
af forslaget til -

415
00:42:33,826 --> 00:42:35,700
Vi leder efter
en kvinde ved navn Xev.

416
00:42:35,810 --> 00:42:38,319
Ikke-hun... du er -

417
00:42:38,520 --> 00:42:43,914
Med ikke-hun, mener du
- en mand?

418
00:42:47,957 --> 00:42:56,860
Queen vil komme til
kender hver en tomme af dig.

419
00:42:57,783 --> 00:43:02,223
Queen kommer til at have det så godt.

420
00:43:03,004 --> 00:43:06,821
Dronningen vil have din krop.

421
00:43:06,944 --> 00:43:14,046
Dronningen vil tage din krop, nu!

422
00:43:27,031 --> 00:43:30,806
Hjælp mig, nogen! Hjælp mig Kai!

423
00:43:39,843 --> 00:43:41,457
Stanley er måske ikke klar
at skille sig af med det endnu.

424
00:43:47,310 --> 00:43:48,301
Åh, tak Kai.

425
00:43:50,850 --> 00:43:52,656
Dette er til Pearl.

426
00:44:06,471 --> 00:44:09,415
Vi forlader dette sted for altid.

427
00:44:09,417 --> 00:44:16,167
Vi skal til en have på
planeten Vand, uden dig.

428
00:44:16,168 --> 00:44:19,518
Og vi kommer aldrig tilbage.

429
00:44:51,499 --> 00:44:53,024
790?

430
00:44:53,166 --> 00:44:56,485
Ja, sort dødsmand, adskilt
fra hans blå robothoved?

431
00:44:57,016 --> 00:44:58,594
Vi vender tilbage til Lexx.

432
00:45:01,136 --> 00:45:06,324
Glæde, glæde og glæde gange glæde!
Min mand kommer hjem!

433
00:45:11,196 --> 00:45:13,749
Ja. Jeg synes, de fortjener det.

434
00:45:14,280 --> 00:45:15,639
Hvad?

435
00:45:16,038 --> 00:45:20,190
Nå, for at være på Garden City,
på vand i stedet for Girltown.

436
00:45:20,190 --> 00:45:23,341
Ja, det tror jeg, de vil
vær glad der.

437
00:45:23,970 --> 00:45:27,900
Jeg synes, han ser lige ud
så flot i sort.

438
00:45:29,069 --> 00:45:31,574
Der er en lille snack
til dig, Lexx.

439
00:45:32,488 --> 00:45:34,435
Velsmagende snack.

440
00:45:39,839 --> 00:45:42,958
Lexx! Lexx! Lexx!

441
00:45:47,102 --> 00:45:49,090
Ingen!

442
00:46:06,014 --> 00:46:08,505
Kai! Du skal redde mig!

443
00:46:09,054 --> 00:46:11,752
Jeg er ked af Stanley, men jeg kan ikke.

444
00:46:11,849 --> 00:46:13,349
Hvad mener du, kan du ikke?!

445
00:46:13,449 --> 00:46:15,428
Jeg flyder ikke.

446
00:46:20,549 --> 00:46:27,549
DarkLight
Gensynkronisering: Xenzai[NEF]