1
00:00:10,952 --> 00:00:16,587
Gensynkronisering: Xenzai[NEF]

2
00:00:34,631 --> 00:00:37,517
Lexx 2.07 Kærligheden vokser

3
00:00:46,303 --> 00:00:49,275
Jeg drømmer om din duft,

4
00:00:49,276 --> 00:00:52,246
og dit kærtegns pragt.

5
00:00:53,524 --> 00:00:56,063
Men mest af alt drømmer jeg om mit liv

6
00:00:56,064 --> 00:00:58,601
under din kjole.

7
00:01:00,093 --> 00:01:02,686
Så hvornår bliver vi nøgne,

8
00:01:02,687 --> 00:01:05,132
og ride på kærlighedens raket?

9
00:01:05,133 --> 00:01:08,801
Hvornår skal jeg smage din søde blommetærte,

10
00:01:08,802 --> 00:01:12,470
min rødhårede pumpedue?

11
00:01:15,107 --> 00:01:19,946
Åh - jeg kan se, at handymanden er kommet for at ordne ting.

12
00:01:19,947 --> 00:01:22,986
Velkommen til planeten Orgasmos.

13
00:01:23,469 --> 00:01:24,289
Er du klar til at arbejde?

14
00:01:24,290 --> 00:01:25,300
Han er klar.

15
00:01:25,301 --> 00:01:26,604
Er du sikker på, at han er klar til det?

16
00:01:26,605 --> 00:01:28,858
Åh, han er klar til det hele.

17
00:01:28,859 --> 00:01:34,110
Så kom nu piger - lad os åbne hans værktøjskasse.

18
00:01:34,564 --> 00:01:36,527
Vores maskineri er i top.

19
00:01:36,528 --> 00:01:38,370
Det kræver konstant vedligeholdelse.

20
00:01:38,371 --> 00:01:39,293
Opmærksomhed på detaljer!
Specialiserede dele!

21
00:01:39,692 --> 00:01:42,783
Faktisk tror jeg, at alle systemer kræver
et komplet eftersyn

22
00:01:42,784 --> 00:01:45,903
Forbindelser skal strammes
Gear skal skiftes.

23
00:01:45,904 --> 00:01:50,584
Det er et beskidt job, men nogens
skal gøre det, og gøre det,

24
00:01:50,585 --> 00:01:55,263
og gør det!

25
00:02:06,444 --> 00:02:07,906
Hvad gjorde du det for?

26
00:02:09,052 --> 00:02:11,615
Sig mig Rexel - er alle mænd svin?

27
00:02:11,616 --> 00:02:12,899
Okay!

28
00:02:13,647 --> 00:02:15,506
Jeg minder dig om, at du er på vagt,

29
00:02:15,507 --> 00:02:20,097
og dine modbydelige små film er uautoriserede
brug af kommunikationsudstyret.

30
00:02:20,098 --> 00:02:24,687
Prøv at studere standarden
driftscharter engang.

31
00:02:29,772 --> 00:02:34,386
Så øh - alt interessant
på den gamle skærm der, robot?

32
00:02:34,972 --> 00:02:39,482
Ikke en ting - kaptajn.
OK. God. Godt

33
00:02:46,458 --> 00:02:49,545
Kaptajn Jebed.

34
00:02:49,998 --> 00:02:51,599
Er der noget, der generer dig, Lorca?

35
00:02:52,196 --> 00:02:56,818
Kun det faktum, at monitoren indikerer, at vi er
ulovligt at krydse grænsen til begrænset plads.

36
00:02:57,295 --> 00:03:00,976
Hvad? Jeg anede ikke. Rexel, du er fyret.

37
00:03:00,977 --> 00:03:02,205
Igen?

38
00:03:02,551 --> 00:03:05,104
Vi bugserer kategori 13 biofarligt materiale, kaptajn.

39
00:03:05,105 --> 00:03:08,783
Transportregel 5 giver strenge
bøder for dem

40
00:03:08,784 --> 00:03:12,459
der transporterer kategori 13-materiale
uden for godkendte korridorer.

41
00:03:14,987 --> 00:03:17,541
Se - uanset hvad denne last er,

42
00:03:17,542 --> 00:03:20,095
kunderne vil have det bortskaffet hurtigt.

43
00:03:20,096 --> 00:03:21,849
De betaler ekstra,

44
00:03:21,850 --> 00:03:23,603
og jeg tager imod dem.

45
00:03:23,981 --> 00:03:27,050
Jeg vil indberette dette til transportmyndigheden.

46
00:03:27,529 --> 00:03:29,791
Transportmyndigheden?

47
00:03:29,792 --> 00:03:31,654
Du mener klienten.

48
00:04:18,077 --> 00:04:20,522
OK Xev - hvad skal der til?

49
00:04:21,454 --> 00:04:24,841
For at få dig i seng. Angiv din
vilkår, kom så. Jeg gør hvad som helst.

50
00:04:25,350 --> 00:04:27,303
Stan, du er så fremad.

51
00:04:27,755 --> 00:04:29,244
Åh nej. Nej nej. Det kaldes desperat.

52
00:04:29,245 --> 00:04:31,881
Hør, jeg kan ikke lade være, jeg går ud
af mit sind, springer ud af min hud -

53
00:04:31,882 --> 00:04:34,516
og fortæl mig ikke, at du ikke også er det.

54
00:04:35,076 --> 00:04:37,130
Åh, det er jeg. Tro det.

55
00:04:37,131 --> 00:04:39,182
Så?

56
00:04:40,302 --> 00:04:41,602
Så?

57
00:04:43,622 --> 00:04:45,252
Nej.

58
00:04:46,393 --> 00:04:49,833
Se - lad som om jeg er Kai, okay? Jeg er ligeglad.

59
00:04:51,234 --> 00:04:56,373
Xev - vi har været herude for evigt,
Jeg har brug for noget kærlighed!

60
00:04:57,186 --> 00:05:00,484
Jeg ved - og hvis jeg kunne, ville jeg, men -

61
00:05:00,485 --> 00:05:03,782
et blik på dig, og jeg kan ikke.

62
00:05:05,540 --> 00:05:08,809
Okay, se, se, se - det gør vi ikke
skal røre ved, okay?

63
00:05:08,810 --> 00:05:12,081
Undtagen når vi skal røre ved, okay?

64
00:05:12,082 --> 00:05:15,351
Åh, giv mig noget Xev, tak!

65
00:05:16,177 --> 00:05:18,877
Jeg er ked af det Stan. Jeg får ikke
hvad jeg vil have.

66
00:05:20,778 --> 00:05:22,378
Livet er uretfærdigt.

67
00:05:26,488 --> 00:05:30,766
OK. OK.

68
00:05:44,268 --> 00:05:46,386
Kvinder i universet!

69
00:05:46,387 --> 00:05:50,623
Jeg er Stan - din mand - Tweedle.

70
00:05:51,369 --> 00:05:57,159
Jeg er et overlegent eksempel
af den mandlige menneskeart,

71
00:05:57,693 --> 00:06:01,070
fyren, der ved, hvordan man giver -
skal vi sige

72
00:06:03,070 --> 00:06:06,046
det ultimative inden for seksuel ekstase.

73
00:06:06,874 --> 00:06:09,620
Du mener små idioti!

74
00:06:13,476 --> 00:06:19,328
Damer - ordet er kærlighed,
og jeg er ordet.

75
00:06:19,329 --> 00:06:22,146
Hvisk det blødt, råb det stærkt,

76
00:06:22,147 --> 00:06:27,780
men Stanley er hele natten lang, Stanley! Ja!

77
00:06:49,024 --> 00:06:50,353
Jeg vil gøre det.

78
00:06:51,522 --> 00:06:54,504
- Gør hvad?
- Det!

79
00:06:56,263 --> 00:06:58,846
Jeg vil gøre det sammen med dig.

80
00:07:00,497 --> 00:07:04,845
- Jeg formoder, at du mener sex?
- Præcis.

81
00:07:07,373 --> 00:07:11,948
Det har mit kønsorgan ikke
fungeret i mere end 2000 år.

82
00:07:13,733 --> 00:07:15,891
Mit kønsorgan har aldrig fungeret.

83
00:07:15,892 --> 00:07:18,651
Og vi har begge meget at indhente.

84
00:07:19,422 --> 00:07:23,594
Xev, du er tydeligvis -
ønskværdig og smuk,

85
00:07:23,595 --> 00:07:27,765
men nu er sex for mig bare
et intellektuelt koncept.

86
00:07:30,119 --> 00:07:32,120
Jeg er ligeglad med, om du er død.

87
00:07:32,121 --> 00:07:35,123
Jeg er ligeglad med, om du kun kan
værdsætter dette i dit sind,

88
00:07:35,124 --> 00:07:38,126
men jeg har en hyperaktiv libido
og jeg har brug for dig nu!

89
00:07:41,908 --> 00:07:43,565
Jeg kan ikke gøre det her alene.

90
00:07:45,028 --> 00:07:47,308
Jeg kan slet ikke gøre det.

91
00:07:51,058 --> 00:07:52,768
Jeg hader dig.

92
00:07:56,809 --> 00:07:59,037
Jeg hader dig!

93
00:08:02,918 --> 00:08:06,650
Svar, nogen, svar!

94
00:08:09,813 --> 00:08:15,168
Jeg mener, kom nu, det er jeg sikker på, du har
alle havde det langt værre end mig -

95
00:08:16,819 --> 00:08:20,356
nok ikke så varme selv.

96
00:08:20,357 --> 00:08:23,892
Så kontakt mig, kom så, lad os gå!

97
00:08:24,827 --> 00:08:27,156
Lexx - bliv ved med at lytte efter
eventuelle indkommende signaler,

98
00:08:27,157 --> 00:08:30,651
Jeg vil høre hvad som helst,

99
00:08:30,652 --> 00:08:34,144
og jeg mener hvad som helst,
det kan lyde intelligent.

100
00:08:34,730 --> 00:08:36,337
Så du kan prøve at lære
hvad intelligens er.

101
00:08:36,338 --> 00:08:38,745
Forstår du det, Lexx?

102
00:08:38,746 --> 00:08:41,155
Ja, det gør jeg, Stan.

103
00:09:14,545 --> 00:09:19,395
Scanner nu online.
Alle systemer fungerer.

104
00:09:20,912 --> 00:09:22,676
Åh nej, den sidste af mændene er død.

105
00:09:22,677 --> 00:09:25,322
Hvad skal vi gøre?

106
00:09:25,323 --> 00:09:27,969
Vi skal have flere mænd.

107
00:09:29,166 --> 00:09:31,759
Masser af mænd.

108
00:09:31,760 --> 00:09:36,446
Hot, hårde mænd - hele tiden!

109
00:09:36,447 --> 00:09:41,134
Jeg har brug for en mand lige nu.

110
00:09:41,801 --> 00:09:43,632
jeg er stødt på
et intelligent signal Stan.

111
00:09:43,633 --> 00:09:46,379
Stan...

112
00:09:46,380 --> 00:09:49,125
Stan...

113
00:09:49,844 --> 00:09:54,926
jeg er stødt på
et intelligent signal Stan.

114
00:09:56,233 --> 00:10:00,838
Åh ok, lad os høre det.

115
00:10:02,857 --> 00:10:04,690
Nødsituation -

116
00:10:04,691 --> 00:10:08,739
dette er et nødkald
fra planeten Orgasmos.

117
00:10:08,740 --> 00:10:10,915
Vi har brug for mænd til at komme her.

118
00:10:10,916 --> 00:10:14,188
Vi har brug for mænd til at tjene vores begær.

119
00:10:14,283 --> 00:10:20,901
Her er koordinaterne for vores planet -

120
00:10:21,872 --> 00:10:24,874
Labial sektor, kvadrant Oral,

121
00:10:24,875 --> 00:10:27,726
parallel 69 punkt 69.

122
00:10:27,727 --> 00:10:37,079
Dyk 90 grader dybt -

123
00:10:38,995 --> 00:10:41,920
Lexx - kan du fortælle mig hvilken retning
kom det signal fra?

124
00:10:41,921 --> 00:10:44,847
Ja det kan jeg, Stan.

125
00:10:46,282 --> 00:10:49,426
Nå, gå lige efter det. Hurtig!

126
00:10:49,427 --> 00:10:50,998
Som du befaler, Stan.

127
00:10:50,999 --> 00:10:52,569
Hurtigt som du kan. Hurtigere end du kan!

128
00:10:53,182 --> 00:10:56,285
Glæden kan findes i det lille
livets ting.

129
00:11:06,704 --> 00:11:08,234
Virkelig, jeg elsker det.

130
00:11:08,235 --> 00:11:10,529
Også mig, kaptajn sir.

131
00:11:10,530 --> 00:11:12,824
Det eneste der er bedre end handling
er mere action.

132
00:11:13,783 --> 00:11:18,730
Gør ordene patetisk modbydelig mandlig
har lowlifes nogen resonans for dig?

133
00:11:19,290 --> 00:11:24,182
Lowlifes, det gør ondt. Patetisk og
ulækkert jeg er helt tryg ved.

134
00:11:27,191 --> 00:11:30,366
Kaptajn, jeg får
noget på scanneren -

135
00:11:30,367 --> 00:11:33,541
en form for magnetisk forstyrrelse.
Sandsynligvis et ionfelt.

136
00:11:34,153 --> 00:11:35,743
Visuel?

137
00:11:35,744 --> 00:11:37,531
Negativt, men jeg kan ikke lide det.

138
00:11:37,532 --> 00:11:39,319
Intet visuelt, intet problem.

139
00:11:50,473 --> 00:11:52,374
Der er dit visuelle!

140
00:12:00,119 --> 00:12:02,115
Vi skal sprænge traileren.

141
00:12:02,116 --> 00:12:04,110
- Nej!
- Det kommer til at smadre ind i os! Blæs det!

142
00:12:04,430 --> 00:12:06,876
Nej, vi leverer ikke, vi får ikke betalt!

143
00:12:06,877 --> 00:12:09,322
Sæt hende i omvendt rækkefølge. Vi skal få
en løbetur på denne ting.

144
00:12:18,852 --> 00:12:20,965
Hold hende i ro. Opbyg noget kraft,

145
00:12:21,766 --> 00:12:24,124
så når jeg siger gå, sæt pedalen til metal.
Jeg sprænger flugtkapselen på samme tid.

146
00:12:26,524 --> 00:12:29,081
Det burde give os nok
stød til at bryde igennem.

147
00:12:29,453 --> 00:12:32,025
- Vanvittigt!
- Måske det.

148
00:12:38,068 --> 00:12:44,173
Opbyg noget fremdrift -
støt, støt. Vent, vent

149
00:12:47,676 --> 00:12:49,133
Skynd dig!

150
00:12:49,733 --> 00:12:52,791
Vitale tegn er nede. Jeg blæser puden

151
00:13:40,683 --> 00:13:45,332
Skrogbrud, maskinrum.

152
00:13:45,333 --> 00:13:49,982
Gaslækage, lasttrailer.

153
00:13:50,499 --> 00:13:55,904
Skader på hovedmotoren.

154
00:13:55,905 --> 00:14:01,310
Skader på styrepropeller.

155
00:14:01,785 --> 00:14:03,145
Skader på luftforsyningen.

156
00:14:03,146 --> 00:14:04,508
Gaslækage, lasttrailer.

157
00:14:05,360 --> 00:14:11,517
Skrogbrud sikret.
Gaslækage afsluttet.

158
00:14:12,317 --> 00:14:18,592
Skader på hovedmotor. Skader på
styrepropeller. Skader på lasttrailer.

159
00:14:18,914 --> 00:14:21,775
Skrogbrud, maskinrum.
Skader på styrepropeller.

160
00:14:22,575 --> 00:14:24,720
Lexx! Lexx, er vi tættere på
til kilden til det signal endnu?

161
00:14:24,721 --> 00:14:26,867
Det tror jeg.

162
00:14:26,933 --> 00:14:28,459
OK. Lige så, har du det lige?

163
00:14:28,460 --> 00:14:29,805
Se nu, når vi når dertil,

164
00:14:29,806 --> 00:14:38,240
vi skal - dykke ind ved 90 grader og, og
trænge igennem noget - fugtigt, en sump,

165
00:14:38,612 --> 00:14:41,718
nej nej nej, noget med to måner?

166
00:14:41,719 --> 00:14:44,825
Øh, åh, jeg kan ikke huske det!

167
00:14:46,421 --> 00:14:48,486
Og jeg kan ikke vente.

168
00:14:53,215 --> 00:14:54,486
Kaptajn Jebed?

169
00:14:54,487 --> 00:14:58,297
Rexel? Er du der?
Er du okay?

170
00:14:59,151 --> 00:15:04,777
Lorca - rapport. Hvordan er traileren?

171
00:15:06,240 --> 00:15:08,913
Der er nogle skader,
men traileren virker ok.

172
00:15:08,914 --> 00:15:11,589
Jeg har det også fint, tak fordi du spurgte.

173
00:15:15,075 --> 00:15:17,003
Hvad er det her?

174
00:15:18,000 --> 00:15:20,364
En slags lækket last?

175
00:15:21,534 --> 00:15:25,478
Tvivl på det. Det er kategori 13-materiale,
Jeg forventer, at vi ville være døde nu.

176
00:15:28,645 --> 00:15:30,710
Måske er vi det.

177
00:15:32,838 --> 00:15:34,428
Hvad fanden er det?

178
00:15:34,429 --> 00:15:37,609
Jeg ved det ikke, men det ligner virkelig en
stor fejl, og den kommer lige til os.

179
00:15:50,792 --> 00:15:52,546
Hej, hvad er der med dig?

180
00:15:52,547 --> 00:15:53,688
Du kender Xev -

181
00:15:53,689 --> 00:15:58,800
nogle fyre kan lide kødfulde kvinder, og
andre fyre kan lide dem små og tynde

182
00:15:58,801 --> 00:16:02,911
for den omsluttende effekt.

183
00:16:04,114 --> 00:16:06,400
Se, den smarte shopper burde kigge

184
00:16:06,401 --> 00:16:08,415
for det, der er mest tilfredsstillende hver dag.

185
00:16:08,416 --> 00:16:10,430
Se nu, som en mand med mange og forskellig smag,

186
00:16:10,431 --> 00:16:14,460
godt, det bliver min tilgang.

187
00:16:14,803 --> 00:16:17,826
Jeg tror, ​​du endelig har mistet forstanden.

188
00:16:23,304 --> 00:16:24,996
Veer venstre.

189
00:16:24,997 --> 00:16:27,534
Kører med os!

190
00:16:27,535 --> 00:16:30,073
Ret, rigtigt!

191
00:16:34,505 --> 00:16:36,049
Stadig på os. Jeg kan ikke ryste det!
Det virker ikke!

192
00:16:43,546 --> 00:16:46,074
Pas på! Pas på!

193
00:16:54,527 --> 00:16:57,822
Hvad var det, Lexx?

194
00:16:57,823 --> 00:17:01,116
Jeg justerede min kurs lidt
at indtage en snack.

195
00:17:06,624 --> 00:17:08,125
Forlad skibet!

196
00:17:13,017 --> 00:17:15,163
Lemmen sidder fast!

197
00:17:17,611 --> 00:17:20,120
Så Lexx - hvordan har vi det?

198
00:17:20,121 --> 00:17:22,630
Snacksen var ikke særlig velsmagende.

199
00:17:23,325 --> 00:17:25,693
Nå, synd Lexx. Se - gjorde du
fundet kilden til det signal endnu?

200
00:17:25,694 --> 00:17:27,862
Vi er nødt til at finde den planet!

201
00:17:29,486 --> 00:17:30,767
Hvilken planet?

202
00:17:30,768 --> 00:17:32,528
En jeg fandt.

203
00:17:32,529 --> 00:17:36,970
Jeg tager dertil, og jeg skal
have det rigtig godt.

204
00:17:36,971 --> 00:17:40,711
Vi kan finde en nekrofili planet til dig,
aflevere dig. Slip dig på gulvet!

205
00:17:43,727 --> 00:17:48,404
Signalet er ikke længere
bliver overført, Stan.

206
00:17:48,961 --> 00:17:53,240
Nå - ja, du skal flytte den.

207
00:17:53,508 --> 00:17:57,749
Orgasmos, det er Stanley Tweedle.
Bekræft din placering.

208
00:17:58,336 --> 00:18:00,883
Jeg er en fungerende mand,
Jeg har hvad du skal bruge!

209
00:18:00,884 --> 00:18:03,433
Kom ind!

210
00:18:13,521 --> 00:18:16,980
Kom så, kom så, lad os gå!

211
00:19:11,411 --> 00:19:15,594
Så øh, har jeg fat i det her -
vi er inde i en fejl?

212
00:19:15,595 --> 00:19:18,185
Ja, du har ret -

213
00:19:20,587 --> 00:19:23,577
og det er der, vi er
kommer ud - deroppe.

214
00:19:25,454 --> 00:19:26,564
Tillykke.

215
00:19:26,565 --> 00:19:28,728
Det lykkedes dig at få os dræbt.

216
00:19:28,729 --> 00:19:30,893
Ikke endnu.

217
00:19:42,211 --> 00:19:43,864
Det er aldrig sket før.

218
00:19:45,465 --> 00:19:47,620
OK. Kom så, lad os gå!

219
00:20:42,367 --> 00:20:44,514
Gå!

220
00:20:49,857 --> 00:20:51,233
Hvad var den støj?

221
00:20:51,234 --> 00:20:53,989
Jeg føler en forstyrrelse i mit fordøjelsessystem.

222
00:20:54,604 --> 00:20:57,851
Åh, virkelig ked af at høre det Lexx, men lige nu har vi vigtigere problemer at kæmpe med,

223
00:20:57,852 --> 00:21:00,017
ligesom det planet Orgasmos signal

224
00:21:00,018 --> 00:21:04,349
og hvordan du mistede det, og hvordan hacket
vi får det tilbage.

225
00:21:07,970 --> 00:21:10,500
Hold da op!

226
00:21:17,118 --> 00:21:18,295
Rexel, tag din kniv.

227
00:21:20,174 --> 00:21:21,850
Begynd at skære

228
00:21:33,683 --> 00:21:34,955
Skynd dig!

229
00:21:42,570 --> 00:21:47,122
Lorca, gå! Fortsæt, gå!

230
00:21:55,135 --> 00:21:58,511
Flyt, kom nu, flyt!

231
00:22:03,135 --> 00:22:05,041
Hvad laver du nu?

232
00:22:05,042 --> 00:22:08,857
Uddrivelse af de giftstoffer, der var
irriterer mit fordøjelsessystem, Stan.

233
00:22:09,550 --> 00:22:13,726
Åh, det er dejligt Lexx, men kan vi få det
noget fokus tilbage nu? Orgasmos, Lexx.

234
00:22:13,727 --> 00:22:15,813
Orgasmos, orgasmos, orgasmos!

235
00:22:23,616 --> 00:22:26,693
Det får vi aldrig
gennem dette er det håbløst

236
00:22:53,886 --> 00:22:55,794
Hej?

237
00:22:56,575 --> 00:22:58,102
Orgasmos.

238
00:23:04,702 --> 00:23:06,727
Orgasmos?

239
00:23:13,393 --> 00:23:14,927
Stan?

240
00:23:14,928 --> 00:23:17,144
Hvad?

241
00:23:17,145 --> 00:23:19,360
Jeg er klar.

242
00:23:21,144 --> 00:23:24,044
Xev! Hvad siger du?!

243
00:23:24,045 --> 00:23:26,947
790, off!

244
00:23:29,183 --> 00:23:31,381
Se – jeg kan ikke holde ud længere.

245
00:23:31,382 --> 00:23:33,577
Tag mig før jeg ændrer mening.

246
00:23:35,867 --> 00:23:37,533
Leg ikke med mig Xev.

247
00:23:37,534 --> 00:23:40,198
Jeg kan ikke tage det.

248
00:23:47,786 --> 00:23:52,074
Kan du tage dette?

249
00:23:55,636 --> 00:23:56,668
Øh - ja.

250
00:23:56,669 --> 00:24:05,585
Ja. Åh, Xev - vi skal rocke
himlen. Du vil ikke fortryde dette.

251
00:24:05,586 --> 00:24:09,101
Det gør jeg allerede. Hold nu kæft og kys mig.

252
00:24:31,279 --> 00:24:35,023
Åh, mere mere mere mere.
Stop.

253
00:24:35,251 --> 00:24:38,902
Frue - enhver chance for mig
få noget af det?

254
00:24:52,881 --> 00:24:56,982
Brusebad fungerer ret godt.
Du giver bare bolden et klem

255
00:24:59,984 --> 00:25:02,584
og den ting - sprøjter på dig.

256
00:25:03,785 --> 00:25:05,186
Tak.

257
00:25:06,811 --> 00:25:12,272
Sig, øh - gjorde I, da I var på
dit skib som, du ved, før Lexx spiste det -

258
00:25:12,273 --> 00:25:15,203
fik du tilfældigvis et signal
fra en planet kaldet Orgasmos?

259
00:25:15,204 --> 00:25:17,733
Ikke mig bekendt.

260
00:25:19,093 --> 00:25:20,909
Orgasmos?

261
00:25:21,573 --> 00:25:23,296
hedder det virkelig det?

262
00:25:23,297 --> 00:25:25,820
Ja, ja, Orgasmos, ja.
Ja, jeg er sikker, meget sikker.

263
00:25:26,297 --> 00:25:30,550
Nej. Jeg er ked af det.

264
00:25:30,551 --> 00:25:34,802
OK. Nå, jeg - få ryddet op i dig selv.

265
00:25:35,309 --> 00:25:37,715
Det er okay. Jeg har det godt med min krop.

266
00:25:37,716 --> 00:25:40,124
Okay, ja, selvfølgelig.

267
00:25:47,950 --> 00:25:50,678
Din prøvelse må være gået
I herrer meget - sultne.

268
00:25:51,322 --> 00:25:53,762
Udsultet, frue.
glubende. Mmm - lækkert

269
00:25:59,040 --> 00:26:02,953
Dejligt. Har du ingen frue?

270
00:26:03,912 --> 00:26:08,380
Åh, ikke helt endnu.
Når først jeg starter, kan jeg ikke - stoppe.

271
00:26:18,630 --> 00:26:19,867
Får jeg ingen?

272
00:26:19,868 --> 00:26:23,579
Tjen dig selv, Stan. Det er vores gæster
der kræver - gæstfrihed.

273
00:26:31,297 --> 00:26:36,057
Så vi mistede vores skib, vi mistede vores last
og vi mistede næsten livet -

274
00:26:36,058 --> 00:26:40,818
alt sammen fordi vores kaptajn ikke kan spille efter reglerne.

275
00:26:41,271 --> 00:26:46,246
Ja, jeg kan ikke lide regler,
men - jeg kan godt lide at lege.

276
00:26:48,696 --> 00:26:50,118
Hvad var din last?

277
00:26:50,119 --> 00:26:54,941
Den værste slags. Sandsynligvis
eksperimentelle genmedicin gik galt.

278
00:26:56,193 --> 00:26:57,821
Hvilke stoffer præcist?

279
00:26:57,822 --> 00:27:02,708
De siger ikke. Kategori 13
er alt hvad du behøver at vide.

280
00:27:03,854 --> 00:27:05,431
Jeg håber bare, de ikke beskadiger dit fartøj.

281
00:27:05,432 --> 00:27:09,609
Lexx kan fordøje næsten alt.

282
00:27:12,821 --> 00:27:14,140
Spiser du ikke, mister?

283
00:27:14,141 --> 00:27:15,460
Nej.

284
00:27:17,192 --> 00:27:19,938
De døde spiser ikke.

285
00:27:23,354 --> 00:27:29,690
Så - hvordan gik I glip af det signal, det
nødsignal fra planeten Orgasmos?

286
00:27:33,382 --> 00:27:35,436
Hvad er så sjovt?

287
00:27:37,386 --> 00:27:39,355
Det er en film, hr.

288
00:27:39,356 --> 00:27:41,034
Det er Bring Me To Hot Orgasmos, del 4.

289
00:27:41,035 --> 00:27:47,666
Som en pigevideo-ting, spillede den
på stripperen før dit skib spiste os.

290
00:27:48,463 --> 00:27:50,447
En video?

291
00:28:05,040 --> 00:28:07,127
Nå, det er, øh - det er varmt herinde.

292
00:28:07,128 --> 00:28:12,671
Ja. Nogle gange bliver det også meget - fugtigt.

293
00:28:12,672 --> 00:28:14,515
Klæbrig varme.

294
00:28:16,773 --> 00:28:21,637
Meget klistret. Fugtig.

295
00:28:25,678 --> 00:28:27,473
Stort skib.

296
00:28:29,543 --> 00:28:31,691
Ja. Stor.

297
00:28:32,330 --> 00:28:38,119
Kæmpe. Stor og meget lang.

298
00:28:42,167 --> 00:28:44,246
Er du klar til noget mere?

299
00:28:44,247 --> 00:28:48,527
Åh, jeg er - jeg er klar.

300
00:28:53,800 --> 00:28:58,433
Bare et sekund.

301
00:28:58,564 --> 00:29:01,094
Jeg kan godt lide at slikke den.

302
00:29:16,139 --> 00:29:17,633
jeg har det dårligt..

303
00:29:19,534 --> 00:29:21,229
Jeg tror, jeg går på pension.

304
00:29:28,240 --> 00:29:31,123
Stanley, jeg synes du skal være på broen.

305
00:29:33,702 --> 00:29:34,517
Hvorfor?

306
00:29:34,518 --> 00:29:36,225
For du skal flyve Lexx.

307
00:29:36,226 --> 00:29:38,532
Lexx kan flyve selv.

308
00:29:39,598 --> 00:29:44,235
Mine herrer - vil De venligst
hjælpe Stan med hans ansvar?

309
00:29:46,604 --> 00:29:48,151
Ja frue.

310
00:29:53,571 --> 00:29:56,943
Du ved, hun plejede at være grim.
Hun var en ko!

311
00:29:56,944 --> 00:30:00,989
Hun blev forvandlet til en
kærlighedsslave – bare det gik ikke.

312
00:30:00,990 --> 00:30:03,460
Slet ikke!

313
00:30:07,720 --> 00:30:09,187
Jeg er så søvnig.

314
00:30:09,488 --> 00:30:11,639
Jeg tror, jeg kan blive nødt til at gå og
lægge sig i min seng.

315
00:30:11,640 --> 00:30:13,590
Vil I drenge være okay?

316
00:30:14,231 --> 00:30:16,323
Ja.
Ja.

317
00:30:18,531 --> 00:30:20,831
Vi har et problem med kakerlakker her.

318
00:30:20,832 --> 00:30:22,560
Kakerlakker gør mig skør.

319
00:30:22,560 --> 00:30:27,737
Kunne en af jer komme med mig
og tjekke madrassen?

320
00:30:28,349 --> 00:30:29,896
Kaptajner først!

321
00:30:32,661 --> 00:30:36,694
Navigatorer nummer to

322
00:30:38,876 --> 00:30:41,024
Kakerlakker er et konstant problem.

323
00:30:59,690 --> 00:31:01,474
Jeg er programmeret til fornøjelse.

324
00:31:01,475 --> 00:31:05,944
Jeg vil have det.

325
00:31:06,158 --> 00:31:07,844
Jeg har brug for det – men det har jeg aldrig
faktisk elskede før.

326
00:31:07,845 --> 00:31:12,130
Jeg er ikke engang helt sikker på, hvad det er.

327
00:31:12,476 --> 00:31:15,371
Vil du - lære mig?

328
00:31:17,445 --> 00:31:21,476
Videregående uddannelse er mit speciale.

329
00:31:23,048 --> 00:31:24,871
Slap nu af.

330
00:31:25,872 --> 00:31:40,696
Det var det, åh ja, bare slap af.

331
00:31:46,260 --> 00:31:49,410
Elendig video! Paradis libida,

332
00:31:49,411 --> 00:31:51,963
ingen orgasmos overhovedet - Åh!

333
00:31:56,354 --> 00:31:58,780
Undskyld at jeg forskrækker dig, kaptajn.

334
00:32:00,981 --> 00:32:03,159
Åh, intet problem.

335
00:32:03,833 --> 00:32:08,671
Jeg kan se, du har fået nok af dem
teenager sludder svin også.

336
00:32:09,151 --> 00:32:13,376
Ja. Jeg mener, nej - jeg må gå min runde.

337
00:32:13,656 --> 00:32:14,942
Jeg så, hvordan de behandlede dig.

338
00:32:14,943 --> 00:32:17,274
Og den kvinde -

339
00:32:17,275 --> 00:32:20,206
åbenbart ville hun ikke
noget med dig at gøre.

340
00:32:20,725 --> 00:32:21,801
Hvem, Xev?

341
00:32:21,802 --> 00:32:28,514
Nej, kaster sig over mig hele tiden.

342
00:32:28,815 --> 00:32:33,828
Men jeg, jeg vælger at beholde
ting professionelt, ja.

343
00:32:35,402 --> 00:32:40,253
Jeg skal i hvert fald tage en runde.

344
00:32:43,110 --> 00:32:44,764
Det er et stykke tid siden, har det ikke Stanley?

345
00:32:44,765 --> 00:32:46,421
Et stykke tid hvad?

346
00:32:46,722 --> 00:32:48,042
Du og jeg er i samme båd.

347
00:32:48,043 --> 00:32:50,623
Vi fortjener begge meget mere, end vi får.

348
00:32:50,624 --> 00:32:53,204
Nå, ja, det er sandt, men -

349
00:32:53,656 --> 00:32:58,565
Så - hvad siger du, vi ændrer den ligning?

350
00:33:03,588 --> 00:33:05,009
Er du okay?

351
00:33:05,010 --> 00:33:07,631
Jeg tror, ​​jeg må være overspændt.

352
00:33:08,349 --> 00:33:10,968
Nå, vær ikke bange for dine følelser.
Plej dem.

353
00:33:10,969 --> 00:33:13,586
Lad dem være dit hjertes guide.

354
00:33:29,968 --> 00:33:31,340
Jeg ved godt, at jeg ikke er køn.

355
00:33:31,341 --> 00:33:34,393
Du er ikke ligefrem fangsten
selv om dagen.

356
00:33:34,394 --> 00:33:37,747
Men ud over det fysiske – altså
hvor tingene bliver virkelig interessante

357
00:33:37,748 --> 00:33:40,254
Nå ja, jeg ved det, men -

358
00:33:40,360 --> 00:33:42,938
Stan? Tro mig.

359
00:33:42,939 --> 00:33:46,517
Sammen kan vi slippe hunden løs.

360
00:33:47,340 --> 00:33:47,979
Hunden?

361
00:33:47,980 --> 00:33:52,819
Lystens hund. Den der hyler indeni.

362
00:33:54,686 --> 00:34:00,500
Take me like a man, Stan.
Jeg ved, du vil!

363
00:34:04,336 --> 00:34:08,926
Alt. Vis mig alt
Åh, det vil jeg. Ja.

364
00:34:09,298 --> 00:34:11,620
Så skal jeg vise dig mere.

365
00:34:15,583 --> 00:34:18,985
Det er godt. Åh, det er godt.

366
00:34:19,624 --> 00:34:23,330
Jeg kan også godt lide det - meget.

367
00:34:26,441 --> 00:34:30,965
Du er så smuk. Du er
bare helt fantastisk.

368
00:34:32,267 --> 00:34:34,960
Og du har for meget tøj på.

369
00:35:16,211 --> 00:35:17,289
Stanley, er du syg?

370
00:35:17,290 --> 00:35:20,967
Nej nej nej nej nej, jeg er okay.

371
00:35:21,447 --> 00:35:24,191
Du er overvældet, er du ikke?
Jeg forstår.

372
00:35:24,192 --> 00:35:27,034
Jeg mente ikke at være uhøflig eller noget -
du skal heller ikke være uhøflig

373
00:35:27,038 --> 00:35:29,109
Her, lad mig give dig en kram,
en kram vil få dig til at føle dig meget bedre!

374
00:35:29,410 --> 00:35:36,018
Åh ja, et kram, det ville være så dejligt.

375
00:35:39,555 --> 00:35:42,935
Stanley, du driller. Jeg vil give dig
meget mere end et kram.

376
00:35:42,936 --> 00:35:45,107
Nej, det mente jeg ikke.

377
00:35:45,108 --> 00:35:48,679
Ja det gjorde du. Kom her! Stanley!

378
00:36:06,806 --> 00:36:08,379
Stan.

379
00:36:17,656 --> 00:36:20,594
Nogle dage er virkelig gode dage.

380
00:36:57,698 --> 00:37:01,731
Jeg er en pige. Jeg er en pige!
Stå ikke bare der, hjælp mig!

381
00:37:03,273 --> 00:37:06,874
Se - jeg vil væk herfra lige nu.
Hvad var det for noget lort, vi slæbte?

382
00:37:07,084 --> 00:37:09,635
Hvad fanden gør det ved os?

383
00:37:09,636 --> 00:37:13,387
Jeg skal fortælle dig, hvad den gør ved mig.
Det har gjort mig til - en kvinde!

384
00:37:14,427 --> 00:37:17,342
Jeg ved ikke hvordan jeg fik det
men jeg har tænkt mig at bruge det!

385
00:37:17,343 --> 00:37:18,657
Åh nej.

386
00:37:18,756 --> 00:37:19,777
Hvad sker der?

387
00:37:19,978 --> 00:37:23,598
Til en start, Xev's
vil få sig noget røv.

388
00:37:25,483 --> 00:37:26,846
Jeg kan ikke. Jeg er traumatiseret.

389
00:37:26,847 --> 00:37:27,928
Også mig!

390
00:37:28,029 --> 00:37:30,409
Vent til du ser det traume, jeg pakker.

391
00:37:33,419 --> 00:37:37,099
Kom så, søde kinder - drop dem.

392
00:37:38,950 --> 00:37:42,685
Din energi er for aggressiv.
Du vil bare bruge os og smide os væk.

393
00:37:45,639 --> 00:37:49,801
Ja, måske - men jeg vil bruge dig godt.

394
00:37:56,814 --> 00:37:59,654
Åh, Xev - skat - sir!

395
00:37:59,655 --> 00:38:02,401
Jeg er ligeglad med, om du er blevet det
en mand på ydersiden.

396
00:38:02,402 --> 00:38:05,148
Det er den indre mand, jeg elsker -

397
00:38:05,149 --> 00:38:07,893
eller kvinde - hvad som helst!

398
00:38:08,266 --> 00:38:12,186
Tak, robot. Jeg ville ønske du havde
udstyret, det gør jeg virkelig.

399
00:38:12,968 --> 00:38:15,086
Jeg ved ikke om det er manden i mig

400
00:38:15,087 --> 00:38:16,674
eller firbenet i mig,

401
00:38:16,675 --> 00:38:21,437
men pludselig er jeg blevet meget mindre kræsen -
op til et punkt.

402
00:38:24,659 --> 00:38:27,762
Hey, start ikke uden mig piger!

403
00:38:30,236 --> 00:38:33,518
De introducerede klart nogle
form for infektion om bord.

404
00:38:33,519 --> 00:38:36,702
Det ser ud til, at alle har
fik vendt deres kønsorganer.

405
00:38:51,827 --> 00:38:54,831
Det er en menneskeskabt virus, designet
at transportere simple genetiske koder

406
00:38:54,832 --> 00:38:57,834
at vende køn om dem, der fik det.

407
00:38:58,633 --> 00:39:01,262
Men denne virus har flere
forkerte proteinsekvenser

408
00:39:01,263 --> 00:39:03,892
som vil forårsage progressiv demens,

409
00:39:04,426 --> 00:39:07,796
og føre til total cellulær svigt,
dræbe enhver organisme, der er inficeret med det.

410
00:39:08,673 --> 00:39:09,852
Inden for hvor lang tid?

411
00:39:09,853 --> 00:39:13,230
Cirka 60 timer.

412
00:39:17,648 --> 00:39:21,244
Jeg vil antage, at det er derfor
det blev kategori 13.

413
00:39:34,135 --> 00:39:37,538
Stanley - kom herud!

414
00:39:39,278 --> 00:39:42,407
Noget i mine bukser vil gerne møde dig.

415
00:39:44,935 --> 00:39:46,113
Jeg er en pige!

416
00:39:46,114 --> 00:39:47,393
Det er okay, Stan.

417
00:39:48,867 --> 00:39:53,941
Nej nej nej nej, virkelig.
Jeg har - pigedele!

418
00:39:54,468 --> 00:39:56,737
Åh, glad dag!

419
00:39:58,675 --> 00:39:59,812
Kan du gøre noget for at stoppe det?

420
00:40:01,928 --> 00:40:05,013
Ved tilfældig gensplejsning af visse virustyper,

421
00:40:05,014 --> 00:40:08,099
Jeg kan løbende fremstille eksempler

422
00:40:08,100 --> 00:40:11,184
indtil man opdager at være en tæller
virus, der ville fungere som en modgift.

423
00:40:11,533 --> 00:40:13,198
Hvor lang tid vil det tage?

424
00:40:13,199 --> 00:40:18,063
Med faciliteterne ombord -
omkring 7 til 12 år.

425
00:40:19,847 --> 00:40:21,748
Så skal du starte nu.

426
00:40:23,503 --> 00:40:26,497
- Lexx?
- Ja? Hej?

427
00:40:27,471 --> 00:40:28,921
Hvad skete der med din stemme?

428
00:40:28,922 --> 00:40:30,445
Jeg ved det ikke.

429
00:40:30,446 --> 00:40:33,171
Har du noget imod, hvis jeg spørger dig om noget?

430
00:40:33,889 --> 00:40:35,160
Gå videre.

431
00:40:35,773 --> 00:40:37,820
Nej. Jeg - det kan jeg ikke.

432
00:40:37,821 --> 00:40:39,868
Spørg venligst.

433
00:40:40,616 --> 00:40:46,888
Finder du mig - jeg mener,
er - er jeg - attraktiv?

434
00:40:47,978 --> 00:40:49,708
Du er smuk.

435
00:40:49,709 --> 00:40:51,439
Tak.

436
00:40:57,006 --> 00:40:58,617
Jeg bliver syg.

437
00:40:58,618 --> 00:41:00,228
Spænd op, lille buckaroo.

438
00:41:00,787 --> 00:41:02,716
Nej - det er forkert.

439
00:41:04,737 --> 00:41:06,545
Ja - det er rigtigt.

440
00:41:06,546 --> 00:41:11,356
Nej, venligst, lad være med at gøre det,
Jeg - har det ikke godt!

441
00:41:11,357 --> 00:41:14,968
Du føler dig fantastisk.

442
00:41:17,698 --> 00:41:20,505
Det ved du faktisk, det gør du ikke
har det for dårligt selv.

443
00:41:20,506 --> 00:41:27,119
Stærk, svedig åh, tilgiv mig,
tilgiv mig, tilgiv mig, tilgiv mig!

444
00:41:27,120 --> 00:41:31,732
åh bare - tag mig!

445
00:41:32,878 --> 00:41:34,194
Jeg agter at.

446
00:41:35,379 --> 00:41:37,591
Du er min, Stanley Tweedle.

447
00:41:37,592 --> 00:41:38,802
Jeg er din?

448
00:41:41,816 --> 00:41:42,911
Godt?

449
00:41:42,912 --> 00:41:43,958
Nå, hvad?

450
00:41:44,159 --> 00:41:45,339
Er du klar?

451
00:41:45,339 --> 00:41:46,414
Nej.

452
00:41:46,415 --> 00:41:49,851
Det er jeg, og det er det, der tæller
i dette forhold.

453
00:41:49,852 --> 00:41:50,889
men -

454
00:41:51,259 --> 00:41:54,555
Du har altid ønsket mig - nu har du fået mig.

455
00:41:55,356 --> 00:41:56,854
Hvad er forskellen?

456
00:41:57,728 --> 00:42:00,382
Nå, det er bare det her
er ikke helt som jeg forventede det.

457
00:42:00,383 --> 00:42:05,437
Ja, jeg forstår - heller ikke mig.

458
00:42:07,551 --> 00:42:14,490
Men denne vej eller den vej -
du er på bunden, fru Tweedle.

459
00:42:15,733 --> 00:42:22,104
Kom så skat. Åh, forsigtigt.
Hvem er din far? Åh, hvem er din far?!

460
00:42:25,505 --> 00:42:28,874
OK Xev, tak. Okay, men - nej, jeg må gå.

461
00:42:28,932 --> 00:42:31,200
Gå ikke, lav mig noget at spise først.

462
00:42:34,353 --> 00:42:40,256
Eh - den virus, der ændrede dit køn
vil også dræbe dig inden for 60 timer.

463
00:42:41,483 --> 00:42:43,248
Det er ikke godt.

464
00:42:47,746 --> 00:42:51,508
Tweedle, din tøs! Hvad har du gjort?!

465
00:42:51,509 --> 00:42:55,271
Udviklingen af en modgift til din
tilstand vil tage mange år at udvikle.

466
00:42:56,551 --> 00:42:59,098
I mellemtiden skal vi sætte
jer begge i kryostase.

467
00:42:59,099 --> 00:43:06,046
Korrektion - Xev skal ind i kryostase.Stan
skal dræbes og hans lig forbrændes!

468
00:43:07,722 --> 00:43:11,432
Jeg kan godt lide at være mand -
men jeg vil hellere være en levende.

469
00:43:13,921 --> 00:43:15,711
Hvad var det?

470
00:43:30,544 --> 00:43:32,363
Løb væk, damer?

471
00:43:34,143 --> 00:43:39,441
Åh, åh Lorca. Det er forfærdeligt.
Hvad skal vi gøre?

472
00:43:40,190 --> 00:43:44,149
Du vil lægge dig ned og sprede dem -
og jeg vil hoppe på og ride på dem.

473
00:43:44,870 --> 00:43:47,758
Dit svin!
Okay!

474
00:43:59,685 --> 00:44:03,088
Jeg er en mand.

475
00:44:07,208 --> 00:44:09,221
Og det er jeg ikke.

476
00:44:12,356 --> 00:44:14,258
Hvad skete der? Lexx, hvad skete der?

477
00:44:14,598 --> 00:44:17,524
Jeg havde det ikke godt. Nu har jeg det bedre.

478
00:44:17,525 --> 00:44:21,451
En modgift, udviklet
af Lexxs immunsystem.

479
00:44:22,091 --> 00:44:25,649
Åh Lexx, du er en bemærkelsesværdig fejl!

480
00:44:25,650 --> 00:44:27,528
Jeg elsker også dig, Stan.

481
00:44:27,529 --> 00:44:30,806
Ja.

482
00:44:33,284 --> 00:44:36,638
Okay. Ja, den er tilbage. Det er tilbage!

483
00:44:37,840 --> 00:44:39,017
Min også, min også!

484
00:44:39,018 --> 00:44:42,294
Nå, jeg er glad for, at det sjove er slut.

485
00:44:45,988 --> 00:44:51,201
Darlins - the funnins lige begyndt.

486
00:44:51,202 --> 00:44:56,214
Hvad fanden?

487
00:45:01,964 --> 00:45:06,254
Jeg kan stadig ikke finde
Stripper-besætningen, Stan.

488
00:45:06,255 --> 00:45:08,244
Nå, fortsæt med at lede.

489
00:45:09,276 --> 00:45:12,797
Så det er det? Jeg er ikke længere jomfru?

490
00:45:13,917 --> 00:45:16,098
I en vis forstand er det korrekt.

491
00:45:16,099 --> 00:45:21,072
Men du har oplevet -
en midlertidig, unormal tilstand,

492
00:45:21,073 --> 00:45:26,046
hvor den normale tilstand af din
kønsorganer forblev intakte,

493
00:45:26,065 --> 00:45:32,242
så, ja, teknisk set er du stadig jomfru.

494
00:45:33,242 --> 00:45:34,919
Well, that's some comfort.

495
00:45:34,920 --> 00:45:39,198
Stan, er det ikke.

496
00:45:48,634 --> 00:45:51,765
Nød, nødsituation - dette er
planeten Pornos kalder på mænd.

497
00:45:51,766 --> 00:45:55,028
Vi skal have mænd. Vi vil overdådige
vores lune kroppe over dig,

498
00:45:55,028 --> 00:45:59,090
svælge i det forbudte
kødets fornøjelser.

499
00:45:59,091 --> 00:46:02,351
Svar, svar venligst!

500
00:46:08,422 --> 00:46:12,702
Åh nej. Nej nej nej.

501
00:46:24,207 --> 00:46:25,728
Fartøj - vores situation er desperat.

502
00:46:25,729 --> 00:46:28,635
Vi lever for kærlighed, og
alle dets kødelige glæder,

503
00:46:28,636 --> 00:46:31,542
men uden mænd er vi dømt.

504
00:46:31,543 --> 00:46:34,449
Skibssvar, svar venligst!

505
00:46:38,176 --> 00:46:40,155
Vi har brug for mænd -

506
00:46:40,156 --> 00:46:44,723
gamle mænd, fede mænd, grimme mænd -
enhver form for mænd!

507
00:46:44,724 --> 00:46:49,292
Red os, vær venlig at redde os!

508
00:46:51,719 --> 00:46:58,379
DarkLight
Gensynkronisering: Xenzai[NEF]