1 00:00:00,400 --> 00:00:01,458 ... 2 00:00:01,520 --> 00:00:07,937 ... 3 00:00:08,160 --> 00:00:16,160 4 00:00:18,000 --> 00:00:24,074 Reklamoni produktin ose markën tuaj këtu. Kontakti rekomandohet sot! 5 00:00:28,400 --> 00:00:29,378 -Marie-Janne. 6 00:00:33,440 --> 00:00:34,578 Kaq herët? 7 00:00:36,440 --> 00:00:37,657 -Debailly u arrestua. 8 00:00:38,240 --> 00:00:39,412 -E di. 9 00:00:41,040 --> 00:00:42,701 Nuk e merrni për zemër? 10 00:00:42,880 --> 00:00:45,702 -Një nga agjentët tanë në duart e FSB-së, është një shqetësim. 11 00:00:45,920 --> 00:00:48,093 -Po, por është e imja. 12 00:00:49,600 --> 00:00:51,295 Më lejoni ta trajtoj këtë. 13 00:00:52,000 --> 00:00:55,538 Kthehuni në shtrat dhe mendoni për diçka tjetër. 14 00:00:55,720 --> 00:00:59,293 -Nëse nuk keni problem, do të përpiqem të gjej se ku është agjenti im 15 00:00:59,520 --> 00:01:00,817 dhe çfarë ndodh me të. 16 00:01:06,760 --> 00:01:09,695 lehje 17 00:01:09,920 --> 00:01:17,259 18 00:01:26,520 --> 00:01:30,900 19 00:02:39,440 --> 00:02:41,898 premiera e zërave 20 00:02:42,120 --> 00:02:50,120 21 00:03:56,520 --> 00:03:57,817 Ai ndez çakmakun e tij. 22 00:03:59,320 --> 00:04:00,822 Psherëtimë 23 00:04:15,720 --> 00:04:17,700 Hubbub 24 00:04:17,920 --> 00:04:20,776 25 00:04:21,000 --> 00:04:22,616 Ai psherëtiu. 26 00:04:22,840 --> 00:04:27,778 27 00:04:28,000 --> 00:04:30,458 Fyerje në Rusisht 28 00:04:32,000 --> 00:04:33,058 Qesh 29 00:04:33,280 --> 00:04:38,013 30 00:04:38,240 --> 00:04:41,540 Të gulçuarit. 31 00:04:49,480 --> 00:04:52,495 -Pra, Debailly e la veten të arrestohej nga FSB. 32 00:04:53,040 --> 00:04:54,895 Ai bëri kërcënimin e tij. 33 00:04:55,520 --> 00:04:57,454 Cili mund të jetë dëmi? 34 00:04:58,680 --> 00:05:01,456 -Zbulimi i identitetit të të gjithë ilegalëve tanë. 35 00:05:01,640 --> 00:05:05,019 Ajo rrezikon burimet e rekrutuara nga ilegale. 36 00:05:05,200 --> 00:05:08,454 Një pjesë e tërë e inteligjencës njerëzore në duart e rusëve. 37 00:05:12,000 --> 00:05:14,412 -Përsëriteni të dëgjoni mesazhin e fundit. 38 00:05:17,240 --> 00:05:18,935 * - Do të dëgjoni nga unë. 39 00:05:20,080 --> 00:05:24,938 Do të jetë e ndërlikuar, por pavarësisht se çfarë ndodh, pavarësisht se çfarë ju thonë, 40 00:05:25,360 --> 00:05:27,658 Unë do të doja që ju të provoni një herë të fundit 41 00:05:27,880 --> 00:05:29,541 të kesh besim tek unë. 42 00:05:30,640 --> 00:05:32,415 -Çfarë do të thotë për ju? 43 00:05:33,520 --> 00:05:36,217 -Se ai kurrë nuk do të boksojë në telashe. 44 00:05:36,400 --> 00:05:39,062 Ai dëshiron të dijë se si mund të jetë e dobishme për ne. 45 00:05:39,280 --> 00:05:40,702 -Pse do ta bënte këtë? 46 00:05:43,160 --> 00:05:44,298 -Ai dëshiron të shpengojë veten. 47 00:05:45,080 --> 00:05:46,696 -Është më e mira. 48 00:05:46,880 --> 00:05:49,133 -Çfarë ka për të humbur duke luajtur lojën? 49 00:05:49,880 --> 00:05:52,292 Ai thotë: "Më përdor". Pse jo? 50 00:05:53,080 --> 00:05:54,457 -Opsionet tona të tjera? 51 00:05:55,360 --> 00:05:57,943 -Pyesni FSB-në se çfarë duan në Exchange. 52 00:05:58,560 --> 00:06:00,460 Çmimi do të jetë i konsiderueshëm. 53 00:06:01,680 --> 00:06:03,057 Dhe ndoshta politike. 54 00:06:03,240 --> 00:06:05,982 -Ka fiksimin e kontrollit, apo jo? 55 00:06:06,360 --> 00:06:07,498 -Po. 56 00:06:09,040 --> 00:06:12,135 -Pyet atë që ai nuk mund ta japë. 57 00:06:13,160 --> 00:06:14,377 Kjo do të mbajë. 58 00:06:15,360 --> 00:06:18,261 Ndoshta edhe do ta mbarojë atë në përpjekje për të arritur. 59 00:06:18,440 --> 00:06:21,262 Ndërkohë, ai nuk do t'ua thotë rusëve. 60 00:06:21,760 --> 00:06:22,932 Kjo kursen kohë. 61 00:06:23,600 --> 00:06:26,137 -Një ide se çfarë mund të kërkojmë? 62 00:06:26,360 --> 00:06:27,703 - Ne kemi zgjedhjen. 63 00:06:27,880 --> 00:06:30,497 Dëshmia se rusët kanë rekrutuar Donald Trump. 64 00:06:31,120 --> 00:06:34,260 Marrëveshjet sekrete me Bashar Al-Assad për të promovuar 65 00:06:34,480 --> 00:06:36,460 krijimit të Shtetit Islamik. 66 00:06:37,520 --> 00:06:41,138 Një oficer rekrutimi i menaxhimit teknik të FSB 67 00:06:41,320 --> 00:06:44,574 histori për të mësuar më shumë rreth aktiviteteve të tyre kibernetike. 68 00:06:45,360 --> 00:06:48,739 -Unë këshilloj ta pyesni atë për diçka që mund të përdoret. 69 00:06:48,960 --> 00:06:50,382 Do të ishte në gjendje të arrinte atje. 70 00:06:50,600 --> 00:06:52,420 -Ju vërtet e admironi atë. 71 00:06:53,000 --> 00:06:54,377 -E di. 72 00:06:55,720 --> 00:06:57,575 -Është e kyçur në hapësirën kibernetike. 73 00:06:58,760 --> 00:06:59,898 -E shkëlqyeshme. 74 00:07:03,760 --> 00:07:07,253 Nëse ia del, e fal vetë. 75 00:07:07,480 --> 00:07:09,733 Muzikë intriguese 76 00:07:09,960 --> 00:07:17,960 77 00:07:23,560 --> 00:07:25,301 Një grua që flet në anglisht. 78 00:07:25,520 --> 00:07:29,013 79 00:07:43,200 --> 00:07:46,022 Ata flasin në rusisht. 80 00:09:14,960 --> 00:09:17,099 Muzikë intriguese 81 00:09:17,320 --> 00:09:25,320 82 00:10:23,720 --> 00:10:31,720 83 00:10:52,040 --> 00:10:54,657 -Veni vedi vici, që të thonë diçka? 84 00:10:56,880 --> 00:10:59,212 - Latinisht. -Në një virus rus? 85 00:11:01,320 --> 00:11:01,980 - Latinisht? 86 00:11:04,320 --> 00:11:06,175 -Deus i përgjithshëm i ndryshueshëm. 87 00:11:06,400 --> 00:11:07,652 -Ah po. 88 00:11:21,400 --> 00:11:22,299 Zoti. 89 00:11:22,840 --> 00:11:25,741 Në versionin e tij aktual, fuqi Deus. 90 00:11:26,080 --> 00:11:30,381 Një virus që ka infektuar 4 muaj më parë, 142 kompani nga e gjithë bota. 91 00:11:30,920 --> 00:11:33,696 Kodi përmban variabla globale në latinisht. 92 00:11:45,160 --> 00:11:47,015 Ju nuk duhet ta shikoni këtë ekran. 93 00:11:48,360 --> 00:11:50,533 -Nuk është faji im nëse është seksi. 94 00:11:51,840 --> 00:11:53,660 -Pse nuk je në DT? 95 00:11:54,240 --> 00:11:57,414 -Unë jam DT i zyrës së legjendave. Mirë nga unë. 96 00:11:58,040 --> 00:11:59,701 -Ja, do të kishit gjëra të sëmura. 97 00:11:59,880 --> 00:12:02,099 - Përsëri, ne bëjmë gjëra të sëmura. 98 00:12:02,320 --> 00:12:04,254 Por mbi të gjitha është njeriu. 99 00:12:04,480 --> 00:12:05,572 - Njeriu... 100 00:12:06,320 --> 00:12:09,813 - Telefoni Rocambole është hakuar nga një lloj Deus. 101 00:12:10,000 --> 00:12:12,253 - Jeni serioz? - Është një hipotezë. 102 00:12:13,480 --> 00:12:14,777 - Më duhet telefoni i tij. 103 00:12:14,960 --> 00:12:16,735 - Siguria e Institutit ka të pastër. 104 00:12:16,920 --> 00:12:18,740 - Pajisjet e tij të lidhura? - Po ashtu. 105 00:12:18,960 --> 00:12:20,576 - Oh, mjerim. 106 00:12:22,040 --> 00:12:24,816 - Por ajo e kishte mbajtur në pallton e tij. 107 00:12:30,040 --> 00:12:32,338 - Ka fuqi sërish Deus. 108 00:12:34,320 --> 00:12:36,140 - Njeriu, është mirë. 109 00:12:47,760 --> 00:12:51,663 Kushdo që ka hakuar telefonin ka qenë ndoshta selfie, 110 00:12:51,840 --> 00:12:54,218 por jo domosdoshmërisht e fshin foton. 111 00:12:57,360 --> 00:12:58,100 - OK. 112 00:12:59,640 --> 00:13:02,018 Din e aparatit të kafesë 113 00:13:15,520 --> 00:13:17,659 Përshëndetje, më falni. - Përshëndetje. 114 00:13:18,040 --> 00:13:21,135 - Mund të më jepni një përmbledhje? - OK. 115 00:13:28,960 --> 00:13:36,960 116 00:13:47,760 --> 00:13:48,932 - Relaksohuni. 117 00:13:50,560 --> 00:13:52,494 - Jam krejtësisht i qetë. 118 00:13:52,720 --> 00:13:53,573 - Buda, çfarë. 119 00:13:55,120 --> 00:13:56,975 - Buda me kravatë. 120 00:14:01,720 --> 00:14:03,381 E njeh Ebu Xhihadin? 121 00:14:04,120 --> 00:14:05,133 - Jo. 122 00:14:06,280 --> 00:14:09,181 - Thonë se është Keyser Soze i Shtetit Islamik. 123 00:14:10,040 --> 00:14:11,098 - Mirë. 124 00:14:15,320 --> 00:14:18,176 - E dini kush është Keyser Soze? - Jo. 125 00:14:19,360 --> 00:14:21,340 - Kjo është një figurë mitike në një film. 126 00:14:21,520 --> 00:14:23,579 Truri i një organizate kriminale 127 00:14:23,760 --> 00:14:27,333 që duket kaq shumë, le të shkojnë policët. 128 00:14:27,760 --> 00:14:30,616 - Dëshironi të dini nëse Jodi 2 është Keyser Soze? 129 00:14:31,240 --> 00:14:32,014 - Po. 130 00:15:12,520 --> 00:15:15,342 - Unë jam i radhës. Marrja në pyetje është filmuar. 131 00:15:15,560 --> 00:15:17,380 Në rast problemesh ngrihem. 132 00:15:17,600 --> 00:15:19,420 Mos provoni asgjë pa mua. Përfshirë ? 133 00:15:21,480 --> 00:15:22,538 - Nuk jam i pamatur. 134 00:15:22,720 --> 00:15:25,576 Në rast problemesh, do të jem i vdekur ose nën tavolinë. 135 00:15:30,680 --> 00:15:38,680 136 00:15:46,080 --> 00:15:48,412 Dera kërcas dhe përplaset. 137 00:15:56,320 --> 00:15:57,572 rënkim i mbytur 138 00:16:05,600 --> 00:16:06,772 Na vjen keq. 139 00:16:08,880 --> 00:16:10,052 - Frëngjisht? 140 00:16:10,560 --> 00:16:11,493 - Po. 141 00:16:11,880 --> 00:16:13,223 - Duhet të ndihmojë. 142 00:16:15,640 --> 00:16:18,940 Irakianët ... - Emri juaj është Karim Chibane. 143 00:16:19,480 --> 00:16:22,222 Ju keni lindur më 2 maj 1981 në Trappes 144 00:16:22,400 --> 00:16:24,619 ku keni jetuar para se të niseshit për në Siri 145 00:16:24,840 --> 00:16:27,172 3 tetor 2012. 146 00:16:27,360 --> 00:16:30,898 Po shpërndanit pica për snack "Burg'n pizzicato". 147 00:16:33,560 --> 00:16:37,019 Në vitet 2000, ju morët pjesë në grupin Ansar al-Fath 148 00:16:37,240 --> 00:16:38,822 dhe xhamia En-Nour, 149 00:16:39,320 --> 00:16:41,812 në atë që quhet Trappistan. 150 00:16:44,520 --> 00:16:46,420 Çelje dhe -istan. 151 00:16:47,360 --> 00:16:48,976 Ashtu si Afganistani, Pakistani... 152 00:16:49,680 --> 00:16:50,693 Dhe kështu me radhë. 153 00:16:53,000 --> 00:16:58,541 Në Aleppo, 6 tetor 2012, ju iu bashkuat lëvizjes Jabhat al-Nosra 154 00:16:58,720 --> 00:17:01,576 para se të binte në radhët e Shtetit Islamik 155 00:17:02,120 --> 00:17:03,736 në mesin e qershorit 2013, 156 00:17:03,920 --> 00:17:06,218 kur të dy grupet filluan të luftojnë. 157 00:17:06,600 --> 00:17:09,012 A është i saktë ky informacion? Ai psherëtin. 158 00:17:09,760 --> 00:17:11,182 - Nuk e di më. 159 00:17:13,000 --> 00:17:16,061 - Emri juaj? Nuk ju kujtohet emri juaj? 160 00:17:19,800 --> 00:17:21,222 Kështu që unë vazhdoj. 161 00:17:21,400 --> 00:17:25,303 Brenda IE, ju luftuat në provincën e Ninevisë, 162 00:17:25,640 --> 00:17:27,301 Provinca e Irakut, 163 00:17:28,360 --> 00:17:31,534 ke qenë pjesëtar i Katiba Zubejr Ibn el-Avam, 164 00:17:32,400 --> 00:17:33,378 që ju ishit emir. 165 00:17:35,440 --> 00:17:38,023 Nuk keni luftuar në Katiba Zubejr? 166 00:17:38,240 --> 00:17:40,060 - Nuk kam luftuar kurrë. 167 00:17:41,480 --> 00:17:42,572 - Ah. 168 00:17:43,400 --> 00:17:44,743 cfare po ben ? 169 00:17:45,640 --> 00:17:47,460 - Unë shpërndaja dyshekë. 170 00:17:49,040 --> 00:17:50,542 - Për të bërë çfarë? 171 00:17:52,280 --> 00:17:53,497 - Për të fjetur. 172 00:17:57,360 --> 00:17:59,897 - Ju jeni ngritur në gradë, ndërsa në Irak. 173 00:18:00,800 --> 00:18:02,620 Është më e madhe se pica. 174 00:18:02,840 --> 00:18:10,840 175 00:18:23,240 --> 00:18:26,494 A njihni disa nga këta njerëz? 176 00:18:26,720 --> 00:18:28,620 frymëmarrje e rëndë 177 00:18:32,360 --> 00:18:34,454 - Unë pashë vdekjen në fytyrat e tyre. 178 00:18:35,680 --> 00:18:36,897 - Të gjitha? 179 00:18:39,120 --> 00:18:41,020 - Vdekja, kudo. 180 00:18:44,280 --> 00:18:45,497 - Nuk falesh? 181 00:18:46,120 --> 00:18:47,463 - Është gënjeshtër. 182 00:18:48,000 --> 00:18:50,537 Unë lutem, por kam parë shumë. 183 00:18:53,080 --> 00:18:54,616 Ajri rrotullues 184 00:18:54,840 --> 00:19:00,222 185 00:19:02,480 --> 00:19:04,539 Ajo urinë. 186 00:19:04,760 --> 00:19:07,092 Ngashërime 187 00:19:07,320 --> 00:19:15,320 188 00:19:28,160 --> 00:19:31,619 - Megjithatë, Keyser Soze nuk mërzitet kur dëgjon një F16? 189 00:19:33,960 --> 00:19:36,213 - E mban orën në kyçin e djathtë. 190 00:19:39,040 --> 00:19:40,940 - Mund të jetë në modë në Irak. 191 00:19:41,120 --> 00:19:43,817 - Kur betohesh me gishta të kryqëzuar, nuk llogaritet. 192 00:19:44,040 --> 00:19:44,893 - Po. 193 00:19:45,080 --> 00:19:47,936 - Kjo është takija. Fshehja. Është e njëjta gjë. 194 00:19:48,600 --> 00:19:51,900 E mbani orën në të djathtë, e ktheni shpinën majtas. 195 00:19:52,120 --> 00:19:54,054 Në perëndim për jobesimtarët. 196 00:19:54,840 --> 00:19:57,855 Mund të thuash se Allahu nuk ekziston, hiq dorë nga besimi. 197 00:19:58,040 --> 00:20:00,338 Nuk ka rëndësi, Allahu nuk do ta mbajë kundër jush. 198 00:20:00,560 --> 00:20:08,560 199 00:20:37,160 --> 00:20:38,013 Le. 200 00:20:38,960 --> 00:20:41,338 - Është e nevojshme që Franca të largohet vetë. 201 00:20:42,720 --> 00:20:44,859 - Ushtria irakiane ju arrestoi. 202 00:20:45,560 --> 00:20:47,176 - Ti e di se çfarë do të më bëjnë. 203 00:20:47,640 --> 00:20:51,178 - E fut në burg dhe ndoshta të dënon me vdekje. 204 00:20:51,920 --> 00:20:53,775 - Nëse është e nevojshme. Por jo këtu. 205 00:21:06,280 --> 00:21:07,452 - Lëre stilolapsin. 206 00:21:07,680 --> 00:21:09,296 Hidhe stilolapsin. 207 00:21:17,200 --> 00:21:19,532 Vazhdo, dil jashtë. - Nuk kam mbaruar. 208 00:21:21,480 --> 00:21:23,653 Ajri rrotullues 209 00:21:31,000 --> 00:21:32,252 Pothuajse. 210 00:21:35,600 --> 00:21:37,102 Është shumë i zgjuar. 211 00:21:37,680 --> 00:21:40,775 Sa më shumë të shkoni te një budalla, më pak vëmendje i kushtohet. 212 00:21:41,000 --> 00:21:42,775 E di që po. 213 00:21:43,520 --> 00:21:45,022 - Përfitimi për jobesimtarët. 214 00:21:45,200 --> 00:21:47,373 - EI nuk po humbet? 215 00:21:47,720 --> 00:21:50,417 - Ne do të gjejmë forcën për të vazhduar luftën. 216 00:21:50,880 --> 00:21:54,532 - Domosdo duhet të ndalet një ditë. Ju jeni më pak. 217 00:21:55,040 --> 00:21:58,055 - Fëmijët tuaj përfundimisht do të lindin flokë gri. 218 00:22:02,880 --> 00:22:05,019 - Për emrin e Ebu Xhihadit po flasim? 219 00:22:06,240 --> 00:22:10,894 - Ti, ti je babakaxhi, ujku i madh i keq... 220 00:22:11,720 --> 00:22:12,892 Ne ishim Ebu Xhihadi. 221 00:22:13,080 --> 00:22:16,732 - Ai nuk ekziston? - Këtu. Ai nuk ekziston. 222 00:22:17,760 --> 00:22:20,741 I tremb luftëtarët që duan të kthehen prapa. 223 00:22:20,920 --> 00:22:23,617 - Nga sa di unë, ekziston. 224 00:22:23,800 --> 00:22:27,452 Ky është emiri i Katiba Zubejr Ibn el-Avam. E juaja pikërisht. 225 00:22:27,960 --> 00:22:29,542 - Nga sa di unë, 226 00:22:29,880 --> 00:22:31,336 ujku i madh i mesëm 227 00:22:31,720 --> 00:22:33,973 ha gjyshen para Kësulëkuqes. 228 00:22:34,200 --> 00:22:36,214 - Në Francë, ju jepni pica. 229 00:22:37,000 --> 00:22:38,661 Tek dyshekët çamë. 230 00:22:39,000 --> 00:22:40,456 I zgjuar si jeni? 231 00:22:42,960 --> 00:22:44,780 Ti je Ebu Xhihadi. 232 00:22:51,960 --> 00:22:53,018 Këtu. 233 00:22:53,280 --> 00:22:57,217 Ishin selamet. Nesër fillojmë të flasim seriozisht. 234 00:23:00,680 --> 00:23:04,218 lehje 235 00:23:07,040 --> 00:23:09,498 zërat u përzien 236 00:23:09,720 --> 00:23:17,720 237 00:23:20,160 --> 00:23:20,854 - Ai! 238 00:23:34,760 --> 00:23:35,613 U zbulua! 239 00:24:01,640 --> 00:24:03,574 Muzikë shqetësuese 240 00:24:03,800 --> 00:24:04,653 Bërtit 241 00:24:07,680 --> 00:24:15,098 242 00:24:19,320 --> 00:24:22,301 duke vajtuar 243 00:24:22,520 --> 00:24:30,520 244 00:24:32,400 --> 00:24:34,539 zërat u përzien 245 00:24:34,760 --> 00:24:40,699 246 00:24:40,920 --> 00:24:42,661 Njeriu ulëritës. 247 00:24:42,880 --> 00:24:50,880 248 00:24:54,760 --> 00:24:56,421 lehje me zë të përzier 249 00:24:56,600 --> 00:24:58,853 250 00:24:59,080 --> 00:25:00,138 Një roje bërtet. 251 00:25:00,360 --> 00:25:02,215 lehje 252 00:25:04,480 --> 00:25:06,255 frymëmarrje e rëndë 253 00:25:07,920 --> 00:25:09,172 lehje 254 00:25:09,400 --> 00:25:12,654 255 00:25:12,880 --> 00:25:14,939 muzikë intriguese 256 00:25:15,160 --> 00:25:21,020 257 00:25:26,240 --> 00:25:27,742 - Përshëndetje, zoti Lefebvre. 258 00:25:30,680 --> 00:25:32,057 - Përshëndetje. 259 00:25:32,480 --> 00:25:34,778 - Çfarë ke bërë për ta merituar këtë? 260 00:25:36,600 --> 00:25:38,694 - Duhet të më thuash. 261 00:25:39,040 --> 00:25:41,782 - Ambasada organizoi për dije. 262 00:25:42,960 --> 00:25:45,657 * Kemi këmbëngulur që të trajtohesh mirë. 263 00:25:45,880 --> 00:25:46,972 *- Faleminderit. 264 00:25:47,480 --> 00:25:50,495 Dy burrat para ekranit flasin rusisht. 265 00:25:50,680 --> 00:25:53,012 Kaq keni për të thënë? 266 00:25:54,120 --> 00:25:55,463 - Gjatë luftës, 267 00:25:56,000 --> 00:26:00,813 rezistenca duhej të kalonte 24 orë nën torturë. 268 00:26:01,040 --> 00:26:03,179 269 00:26:03,360 --> 00:26:06,853 * Koha që shokët e tyre të parandalojnë të gjithë. 270 00:26:08,440 --> 00:26:12,343 Mbyllni kutitë me shkronjat e vdekura, anuloni takimet. 271 00:26:13,200 --> 00:26:17,262 Pas kësaj, ata mund të thoshin çfarë të donin. 272 00:26:18,040 --> 00:26:20,737 Ju, u bënë muaj që jeni zhdukur. 273 00:26:26,760 --> 00:26:27,852 - Kjo është e gjitha? 274 00:26:28,480 --> 00:26:30,255 - Kaq më thanë. 275 00:26:44,560 --> 00:26:46,699 - Më lanë të vdes. - Aspak. 276 00:26:46,880 --> 00:26:49,941 Ne do të përpiqemi t'ju nxjerrim nga atje. 277 00:26:55,840 --> 00:26:56,693 - Shenja juaj. 278 00:26:57,240 --> 00:26:58,253 - Unaza ime e vulës? 279 00:26:58,440 --> 00:27:00,340 - Ma jep mua. - Por pse? 280 00:27:00,560 --> 00:27:01,982 - Nxitoni. Jepini. 281 00:27:02,200 --> 00:27:03,213 Slam bravë 282 00:27:03,440 --> 00:27:04,737 Ma jep mua! 283 00:27:04,960 --> 00:27:05,620 - Është familja... 284 00:27:05,840 --> 00:27:07,820 - Nuk më intereson, nxito! 285 00:27:31,880 --> 00:27:33,735 Muzikë e butë 286 00:27:33,960 --> 00:27:41,219 287 00:29:09,280 --> 00:29:12,693 - Quentin Garnier. Emri luftëtar Ebu Ahmed. 288 00:29:15,640 --> 00:29:18,860 Ju ishit së bashku në Katiba Zubejr ibn al-Awam. 289 00:29:19,040 --> 00:29:21,452 Ai merrej me realizimin e videove. 290 00:29:21,640 --> 00:29:24,302 Unë dua të di se si ta gjej atë. - Ai ka vdekur. 291 00:29:24,480 --> 00:29:27,222 - Ku? - Një Bartella, 292 00:29:27,800 --> 00:29:29,097 në tetor. 293 00:29:35,960 --> 00:29:38,133 - Si vëllai juaj Jahwad atëherë. 294 00:29:44,800 --> 00:29:46,495 A e dini se çfarë thonë ata për Xhahudin? 295 00:29:48,360 --> 00:29:50,658 Disa thonë se ai vdiq duke luftuar, 296 00:29:50,880 --> 00:29:52,462 një martir me armë në dorë, 297 00:29:52,640 --> 00:29:55,302 të tjerë thonë se ka vdekur në mëkat. 298 00:29:55,600 --> 00:29:57,102 - Ata duan të më bëjnë keq. 299 00:29:57,320 --> 00:30:00,415 Allahu e di të vërtetën. 300 00:30:00,760 --> 00:30:03,536 - Thonë se ka fjetur me burra, 301 00:30:03,720 --> 00:30:06,382 ai u hodh nga një çati dhe nuk do të shkojë në parajsë. 302 00:30:07,560 --> 00:30:10,700 - Nuk është e vërtetë. Ai vdiq dëshmor, e di. 303 00:30:10,880 --> 00:30:13,133 - Dikush ia çoi, po. 304 00:30:13,480 --> 00:30:15,175 Fytyra u shqye. 305 00:30:16,520 --> 00:30:18,773 Marrja e mostrave të ADN-së tregon se nuk është ai. 306 00:30:19,280 --> 00:30:22,375 Ju keni lëvizur qiellin dhe tokën për të ditur të vërtetën. 307 00:30:22,960 --> 00:30:25,895 Jeni në dyshim, doni ta dini. 308 00:30:26,960 --> 00:30:29,019 A ishte ai homoseksual? 309 00:30:30,280 --> 00:30:32,135 A është ky një martir? 310 00:30:33,120 --> 00:30:34,133 e di. 311 00:30:34,600 --> 00:30:36,659 - E di që vëllai im ishte i pastër. 312 00:30:43,680 --> 00:30:46,854 - Një burrë nuk i thotë asgjë gruas apo vëllait të tij. 313 00:30:47,320 --> 00:30:49,254 Por Google nuk i fsheh asgjë. 314 00:30:51,960 --> 00:30:54,497 Unë kam fotografi të llogarisë së tij. 315 00:30:54,960 --> 00:30:57,452 Është sikur të lexosh në shpirtin e tij. 316 00:30:58,640 --> 00:31:00,017 Ti dukesh... 317 00:31:01,000 --> 00:31:02,172 ju do të dini. 318 00:31:02,360 --> 00:31:05,580 - Vëllai im ishte luftëtar dhe mysliman i mirë. 319 00:31:07,320 --> 00:31:10,972 - Gjithsesi, nëse Garnier ka vdekur, nuk ka interes. 320 00:31:19,320 --> 00:31:22,301 - Ebu Ahmedi jetoi atje tre javë. 321 00:31:24,000 --> 00:31:27,254 Ai thërret Montanën për mbledhës parash. 322 00:31:28,280 --> 00:31:29,657 - Paratë vijnë nga? 323 00:31:30,720 --> 00:31:32,176 - D'Europe. 324 00:31:33,400 --> 00:31:34,856 - Në çfarë platforme? 325 00:31:35,680 --> 00:31:37,819 - Ai kalon përmes një OJQ franceze, 326 00:31:38,120 --> 00:31:39,975 E ardhmja e fëmijërisë së Sirisë 327 00:31:40,320 --> 00:31:42,061 për të lëvizur fondet. 328 00:31:44,560 --> 00:31:48,019 - Vëllait tuaj i pëlqenin vetëm flokëkuqtë dhe pornografinë amatore. 329 00:31:49,560 --> 00:31:50,459 Ashtu si ju. 330 00:32:04,880 --> 00:32:08,498 muzikë intriguese 331 00:32:08,720 --> 00:32:16,720 332 00:32:40,640 --> 00:32:44,178 - Cila është lidhja që mund të bëj midis këtyre dy fakteve? 333 00:32:44,680 --> 00:32:46,216 Ti me shpik mua 334 00:32:46,400 --> 00:32:48,812 dhe ti flet shumë Liz Bernstein. 335 00:32:49,320 --> 00:32:51,652 - Nuk flas shumë me të, flas me të. 336 00:32:52,640 --> 00:32:53,857 - Po. 337 00:32:54,600 --> 00:32:55,738 Pra ? 338 00:32:57,760 --> 00:32:58,932 - Pra asgjë. 339 00:32:59,800 --> 00:33:01,097 - U ndal. 340 00:33:04,578 --> 00:33:06,672 - Më dërgove në Liban 341 00:33:06,858 --> 00:33:09,873 kur e dinit që kisha ndjeshmëri për të. 342 00:33:10,058 --> 00:33:13,358 Ai do ta përdorte për të mpirë vigjilencën time. 343 00:33:24,378 --> 00:33:26,756 - Ishte ajo që të solli ta vuri në kokë? 344 00:33:30,938 --> 00:33:33,077 Mendon se dua që ai të ikë? 345 00:33:34,258 --> 00:33:35,271 - Imagjinoni. 346 00:33:35,818 --> 00:33:38,230 - Do të jetë e vështirë të punojmë së bashku. 347 00:33:40,258 --> 00:33:41,316 - Imagjinoni. 348 00:33:41,538 --> 00:33:43,677 muzikë intriguese 349 00:33:43,898 --> 00:33:51,898 350 00:33:57,578 --> 00:34:00,161 Të burgosurit flasin. 351 00:34:08,658 --> 00:34:10,717 muzikë intriguese 352 00:34:10,938 --> 00:34:18,938 353 00:34:42,178 --> 00:34:43,953 - Paul Lefebvre? 354 00:34:48,218 --> 00:34:56,218 355 00:35:17,858 --> 00:35:19,235 Ai vazhdon në anglisht. 356 00:37:09,338 --> 00:37:11,511 Muzikë e butë 357 00:37:11,738 --> 00:37:19,738 358 00:37:48,698 --> 00:37:56,698 359 00:38:33,378 --> 00:38:35,836 Ata flasin anglisht. 360 00:38:36,458 --> 00:38:42,830 361 00:38:43,058 --> 00:38:50,556 362 00:38:50,778 --> 00:38:51,472 - Ai! 363 00:38:51,858 --> 00:38:52,836 - Ai! 364 00:39:33,058 --> 00:39:36,676 muzikë intriguese 365 00:39:45,658 --> 00:39:46,398 - Jo. 366 00:39:54,618 --> 00:39:55,961 Marie-Jeanne. 367 00:40:02,858 --> 00:40:06,635 muzikë intriguese 368 00:40:19,658 --> 00:40:27,658 369 00:41:33,658 --> 00:41:35,592 - Ne përcaktuam origjinën e virusit. 370 00:41:35,778 --> 00:41:39,681 Serveri burim është në Kinë në një kompani gjuhësore. 371 00:41:40,818 --> 00:41:43,310 - Kinezët kanë sulmuar Institutin Bulgakov? 372 00:41:43,538 --> 00:41:44,471 - Është një mashtrim. 373 00:41:44,898 --> 00:41:47,481 Prova të rreme për të mbuluar gjurmët e tyre. 374 00:41:47,658 --> 00:41:50,355 Pra, djemtë që e bëjnë këtë kanë një nivel të mirë. 375 00:41:50,698 --> 00:41:52,234 - Por ata bënë një gabim. 376 00:41:52,418 --> 00:41:55,399 - Është pjesë e kodit të ri. Nuk është parë kurrë. 377 00:41:55,618 --> 00:41:57,359 Çuditërisht, është e padobishme. 378 00:41:57,538 --> 00:42:01,350 Ky është një program i vogël që pret të shkarkojë programe të tjera. 379 00:42:01,538 --> 00:42:04,075 Asgjë si kërkimi i të metave. 380 00:42:05,258 --> 00:42:06,475 - Ku është ai? 381 00:42:06,698 --> 00:42:07,836 - Kjo është ajo. 382 00:42:08,458 --> 00:42:09,755 - Ky është programi? 383 00:42:09,978 --> 00:42:11,036 - Po. 384 00:42:11,658 --> 00:42:14,434 Është jashtëzakonisht konciz, ergonomik, 385 00:42:14,898 --> 00:42:15,990 shkëlqim. 386 00:42:16,818 --> 00:42:19,230 - Nëse është e kotë, çfarë po bën këtu? 387 00:42:19,458 --> 00:42:20,436 - Ndoshta një gabim. 388 00:42:21,738 --> 00:42:23,035 - Një gabim? 389 00:42:23,338 --> 00:42:26,592 - Thuhet se programet janë krijuar nga gjenitë, 390 00:42:26,778 --> 00:42:29,520 por djali duhej ta harronte këtë kod në sulmin e tij. 391 00:42:29,698 --> 00:42:32,360 Nuk do të habitesha që ai mori një rost. 392 00:42:33,378 --> 00:42:34,356 - Nga kush? 393 00:42:35,578 --> 00:42:39,640 - Nga ata që hartuan programin që nuk arritën dot tek ne. 394 00:42:41,178 --> 00:42:42,600 Një zile bie. 395 00:43:04,258 --> 00:43:05,316 - OK. 396 00:43:06,018 --> 00:43:08,157 Muzikë e butë 397 00:43:08,378 --> 00:43:16,378 398 00:44:49,178 --> 00:44:50,316 Psherëtimë 399 00:45:30,218 --> 00:45:34,553 - Bisedova me Mishën. djalë i ndjeshëm. I zgjuar. 400 00:45:34,938 --> 00:45:39,159 Armiq ndaj Putinit. simpati për kundërshtarin Navalny ... 401 00:45:40,778 --> 00:45:44,032 Crusader Sven, elektricisti i Qendrës 21. 402 00:45:44,698 --> 00:45:48,032 U plagos në fytyrë, sikur të kishte luftuar. 403 00:45:51,858 --> 00:45:53,030 Ajo bërtet. 404 00:45:56,258 --> 00:45:57,077 Bërtit 405 00:46:19,738 --> 00:46:21,832 frymëmarrje e rëndë 406 00:46:25,738 --> 00:46:27,160 kërcitje 407 00:46:39,138 --> 00:46:41,596 Ajo gulçohet. 408 00:47:11,018 --> 00:47:12,474 - Oh, Meri Xhejn. 409 00:47:15,778 --> 00:47:17,792 Dëshironi diçka për të pirë? 410 00:47:18,178 --> 00:47:19,191 - Çfarë ke? 411 00:47:20,218 --> 00:47:22,357 - Çdo gjë që mund të na lëndojë. 412 00:47:27,338 --> 00:47:28,635 Gin tonik? 413 00:47:28,978 --> 00:47:30,514 - Gin tonik. 414 00:47:38,738 --> 00:47:40,354 - Çfarë të sjell këtu? 415 00:47:40,938 --> 00:47:44,351 - Nuk e kuptoj mirë se çfarë Liz Bernstein. 416 00:47:44,858 --> 00:47:46,474 - Një problem? 417 00:47:46,898 --> 00:47:50,072 - Luan një lojë të çuditshme, jo të mirë për biznes. 418 00:47:50,258 --> 00:47:52,511 - Çfarë ka bërë ajo si marrëzi? 419 00:47:53,258 --> 00:47:55,920 - Jo, nuk do ta luash atë lojë. 420 00:47:56,458 --> 00:47:59,678 - Unë nuk jam duke luajtur. Unë nuk jam paguar për të 421 00:47:59,898 --> 00:48:00,717 - Shumë mirë. 422 00:48:00,898 --> 00:48:04,277 Liz Bernstein Raymond Sisteron kundër meje. 423 00:48:04,818 --> 00:48:06,320 Kjo është e pabesë, 424 00:48:06,618 --> 00:48:08,279 kundërproduktive 425 00:48:08,578 --> 00:48:10,910 dhe shumë shqetësuese. - E kuptoj. 426 00:48:12,018 --> 00:48:13,634 - Kjo është një taktikë? 427 00:48:14,058 --> 00:48:16,675 Dëshironi të jeni të ekuilibruar kundër njëri-tjetrit? 428 00:48:16,898 --> 00:48:18,115 - Çfarë mundesh? 429 00:48:18,298 --> 00:48:21,313 Gjëra serioze? Kjo është pyetja. 430 00:48:21,498 --> 00:48:25,878 - Gjëra serioze, i bëjmë në terren armiqësor. 431 00:48:26,338 --> 00:48:29,956 A mendoni se mund të kemi dikë që shkakton telashe? 432 00:48:30,578 --> 00:48:32,239 Kush do të vuajë? 433 00:48:32,458 --> 00:48:34,119 Ne apo agjentët në terren? 434 00:48:34,298 --> 00:48:37,791 - Nëse je profesionist, askush nuk do të vuajë. 435 00:48:38,258 --> 00:48:40,397 - Ne nuk mund të shikojmë kurrizin tonë. 436 00:48:40,578 --> 00:48:43,957 - Nuk është në shpinë, kërkon të meta. 437 00:48:44,138 --> 00:48:47,073 - Nëse ju mendoni se atje, do të shihni DP 438 00:48:47,658 --> 00:48:50,912 dhe i thuaj se zyra e legjendave i dhemb punes. 439 00:48:52,218 --> 00:48:56,394 - Kjo është ndoshta ajo që do të bëj kur Liz të mbarojë. 440 00:48:57,458 --> 00:49:00,792 - Krijo keqfunksionime do të raportosh? 441 00:49:01,378 --> 00:49:05,190 - Sinqerisht, Marie-Jeanne, Liz nuk ka nevojë të krijojë 442 00:49:05,418 --> 00:49:08,035 keqfunksionime, ato janë aty. 443 00:49:08,258 --> 00:49:10,033 Ata thjesht presin dritën. 444 00:49:10,258 --> 00:49:11,953 Janë të fshehura mirë. 445 00:49:12,378 --> 00:49:14,472 - Mendon se ne i fshehim të metat? 446 00:49:14,938 --> 00:49:17,839 Ajo psherëtin. Në fakt, çfarë kërkoni? 447 00:49:18,418 --> 00:49:20,159 Dëshironi që unë të jap dorëheqjen? 448 00:49:20,378 --> 00:49:22,153 Ky është qëllimi juaj? 449 00:49:22,578 --> 00:49:24,751 Nëse doni që unë të jap dorëheqjen, thuajeni. 450 00:49:24,978 --> 00:49:26,798 Dhe tregojani CEO-t. 451 00:49:27,018 --> 00:49:29,157 - Unë dua që ju të jepni dorëheqjen. 452 00:49:31,658 --> 00:49:34,480 Unë dua të bëj gjyqin tuaj përpara Drejtorisë së Përgjithshme. 453 00:49:34,698 --> 00:49:35,472 Unë dua 454 00:49:35,698 --> 00:49:37,598 ti e kupton që je i dëmshëm 455 00:49:37,818 --> 00:49:39,798 për shërbimin tuaj dhe jo vetëm. 456 00:49:40,018 --> 00:49:42,237 Për të gjithë DGSE. 457 00:49:44,858 --> 00:49:45,518 - Pastaj... 458 00:49:45,698 --> 00:49:49,840 - Kur boor hyri në shërbim, ndodhi diçka. 459 00:49:50,058 --> 00:49:52,641 Kjo është ajo që besoj vërtet. 460 00:49:52,858 --> 00:49:55,190 Ky djalë ju ka mashtruar të gjithë. 461 00:49:55,418 --> 00:49:56,351 Ju. 462 00:49:56,538 --> 00:50:00,076 Duflot, Sisteron, Ellenstein, mushka... 463 00:50:00,258 --> 00:50:03,592 Të gjitha. Ju keni punuar për të. 464 00:50:04,018 --> 00:50:08,478 Me këtë, ai ndjen të drejtën për të thyer rregullat. 465 00:50:08,658 --> 00:50:11,070 Ti ishe piloti i tij. Ju keni qenë kolegu i tij. 466 00:50:11,298 --> 00:50:14,074 Ti e le të përhapë helmin e tij. 467 00:50:14,258 --> 00:50:18,434 Ti ke punuar për të na ikën vazhdimisht. Pse ? 468 00:50:20,578 --> 00:50:22,512 Sepse ju e doni atë. 469 00:50:23,618 --> 00:50:27,316 Ju e doni atë. Në takimin e fundit në Ponte, ishte e qartë. 470 00:50:27,498 --> 00:50:29,910 "Ai dëshiron të shpengojë veten." Seriozisht? 471 00:50:30,098 --> 00:50:32,317 U shiti amerikanëve, rusëve. 472 00:50:32,498 --> 00:50:36,036 Çfarë ju nevojitet për të parë të vërtetën e thjeshtë në fytyrë? 473 00:50:36,218 --> 00:50:40,439 Ky djalë është një tradhtar, pikë. Dhe ju mashtroni fare për të. 474 00:50:41,058 --> 00:50:44,039 Mund të jesh çdo gjë, ndoshta. Por unë, po. 475 00:50:44,498 --> 00:50:48,992 Shkoni. Shkoni përpara se të zgjerohet. Është një virus. 476 00:50:49,178 --> 00:50:51,431 Ju rifilloni njëri-tjetrin. 477 00:50:51,618 --> 00:50:54,838 Shko, e lëndove kutinë. E beson? 478 00:50:55,738 --> 00:50:58,514 Ju lëndoni inteligjencën franceze. 479 00:50:58,738 --> 00:51:00,433 Lout është toksik. 480 00:51:00,898 --> 00:51:02,878 Dhe ju jeni bërë toksike. 481 00:51:13,218 --> 00:51:17,030 Nëse keni ende konsideratë për misionin tuaj, 482 00:51:17,418 --> 00:51:19,750 mendo për atë që sapo thashë. 483 00:51:20,338 --> 00:51:22,272 Më vjen keq që jam i vështirë kështu, 484 00:51:22,458 --> 00:51:25,996 por ne nuk kemi të drejtë të mohojmë këtu. 485 00:51:28,898 --> 00:51:29,717 Mendoni. 486 00:51:31,058 --> 00:51:34,517 Gomat-pasojat. Ju ende mund të bëni një gjë të shëndetshme. 487 00:51:35,098 --> 00:51:36,475 Pars ! 488 00:51:37,018 --> 00:51:38,235 Pars ! 489 00:51:39,898 --> 00:51:42,356 Muzikë shqetësuese 490 00:51:42,578 --> 00:51:50,578 491 00:52:42,898 --> 00:52:45,435 Titra TITRAFILM 492 00:52:46,305 --> 00:52:52,415 Na mbështesni dhe bëhuni një anëtar VIP për të çaktivizuar të gjitha reklamat në www.OpenSubtitles.org